Descubre el Planeta Tierra -...

2

D e s c u b r e e l P l a n e t a T i e r r a

UNA NUEVA MIRADA DE CATAI TOURS A LOS VIAJES DE AUTORLos ingleses y franceses llevan muchos años recorriendo el mundo de la mano de especialistas. En España, es ahora cuando empieza a surgir la necesidad de viajar aprendiendo, de profundizar en las culturasajenas y mezclar el ocio con el conocimiento.

""EEll mmuunnddoo eess uunn lliibbrroo,, yy qquuiiéénneess nnoo vviiaajjaann,, lleeeenn ssoolloo uunnaa ppáággiinnaa"" (AAgguussttíínn ddee HHiippoonnaa, SSaann AAgguussttíínn). Esta frase defi-ne a la perfección lo que sería la base del nuevo catálogo de Catai Tours, ""PPllaanneettaa TTiieerrrraa"": vviiaajjaarr eess iimmpprreesscciinnddiibblleeppaarraa ccuuaallqquuiieerr ppeerrssoonnaa yy ssuu ffoorrmmaacciióónn yy,, ssii aaddeemmááss pprrooccuurraa lleeeerr,, eessccuucchhaarr yy ccoonntteemmppllaarr aall mmááxxiimmoo,, mmááss ccoommpplleettoosseerráá eell vviiaajjee.

Catai Tours vuelve a innovar en el mundo de los viajes con una colección de viajes culturales de autor recogidosen un cuidado catálogo, detrás del cual hay un nuevo departamento especialista en este tipo de viajes que seencargará de satisfacer las inquietudes y demandas de muchos viajeros que desean ver, aprender y conocer másque en otros circuitos ofertados.

De la mano de especialistasEsta es la característica principal de los viajes de Planeta Tierra: tanto el diseño delitinerario como el programa de conferencias están elaborados por especialistas encada materia: arqueólogos, lingüistas, antropólogos, geógrafos, filólogos... Todosellos dibujan un programa de viaje que, sin dejar de incluir lo más habitual y turís-tico, añaden otros lugares tanto o más interesantes y explicaciones in situ. No setrata de vistazos rápidos y dedicar sólo una mañana para lo que se necesitaríanmínimo dos para verlo bien y con calma. ¡Pero tampoco se trata de aburrir y cansaral viajero delante de una pieza de museo o de un árbol milenario! Al contrario, elfin es que el viajero regrese a su casa orgulloso de los aprendido y feliz por haberpasado unos días inolvidables.

Las conferencias tienen lugar a lo largo del viaje y el objetivo es que ese viajeroinquieto pueda tener un mayor conocimiento de la cultura de que se trate y com-pletar las informaciones recibidas durante las visitas.

Y todo bajo los parámetros de calidad que lleva ofreciendo Catai Tours desde hacemás de treinta años.

Viajes para todosLos viajes de Planeta Tierra están pensados para cualquier viajero que tengauna mínima curiosidad en el destino, no se necesita ser previamente un exper-to en historia o arte. Aunque como, en cualquier viaje, siempre es aconsejableleer antes de marcharse, tener unas nociones básicas sobre lo que se va a cono-cer. Esta es la mejor manera de disfrutar al máximo del destino elegido.

Las personas amantes de culturas o épocas históricas, de paisajes o formacio-nes geográficas en concreto encontrarán en Planeta Tierra la opción de viajar asu destino acompañados por profesores que les irán respondiendo a sus pre-guntas y con compañeros de viaje afines.

Viajar es vivir l No deje de hacerlo

3

Í n d i c e

D E S C U B R E E L P L A N E T A T I E R R A

www.catailes

P.2 Descubre el Planeta TierraP.3 Índice

P.4 Perú: Arqueología, tradición e historia en los Andes

P.6 Yellowstone y Yosemite: Parques Nacionales del oeste americano

P.8 China: La historia milenaria de un gran país.

P.10 Egipto: Restos para la eternidad

P.12 Etiopía: La Reina de Saba y el Arca de la Alianza

P.14 Islandia: Donde nace la Tierra

P.16 Turquía: Cuna de civilizaciones

P.18 Uzbekistán: Viaje al corazón de la Ruta de la Seda

P.20 Omán y Dubai: Mitos de incienso

P.22 Jordania: El reino de los Nabateos

P.24 Sudán: Tesoros escondidos de los Faraones

P.26 India: Entre las riberas del Ganges y el Yamuna

6

4

12

14

8

26

1816

221020

24

EXPEDICIÓN CULTURAL A

P E R ÚARQUEOLOGÍA, TRADICIÓN E HISTORIA EN LOS ANDESVisitar el Perú es adentrarse en un viaje al pasado, donde historia y arte confluyen en un mundo en el que todo se impregna de cultura ytradición. En esta tierra floreció el más grande imperio de Sudamérica, el de los incas, que maravilló a los primeros españoles que llega-ron a los Andes en 1532. Antes de los incas, numerosas culturas construyeron templos y palacios de gran majestuosidad, enterraron asus muertos en tumbas monumentales y elaboraron verdaderas obras de arte, que provocan la admiración de aquellos quienes las cono-cen. En este viaje, visitaremos los restos más importantes de estas civilizaciones que poblaron desde la costa desértica hasta el altipla-no serrano situado a 5000 metros de altura, junto a un asesor científico que nos explicará, de forma sencilla y accesible a todos los públi-cos, las claves para comprender su desarrollo. Los misterios del Perú al alcance de todos.

EXPERIENCIASl LA SEÑORA DE CAO: El descubrimiento de la tumba de la señora de

Cao ha sido uno de los grandes hallazgos de la arqueología perua-na de los últimos tiempos. Corresponde a una mujer que gobernóen el valle de Chicama unos 1600 años atrás (con atribucionespolíticas que se creían únicamente masculinas hasta el momento)y ahora podemos observar su momia perfectamente conservadaasí como su ajuar compuesto de gran cantidad de metales nobles(oro y plata, principalmente) y piedras preciosas (como el lapislát-zuli, la turquesa y el cuarzo). El cuerpo de la mujer presenta unosinteresantes tatuajes con representaciones de serpientes y arañasen los tobillos y el antebrazo.

l INTI RAYMI: Esta era una de las fiestas principales de los incas,celebrada el día del solsticio de invierno en Perú. Su celebracióncoincidía con el fin de las lluvias y era una exhibición del poder delos gobernantes incas. Los principales señores del imperio viaja-ban al Cusco y participaban en las grandes ceremonias que incluí-an rituales como el sacrificio y los banquetes ceremoniales. En lafiesta intervenían también las momias de los gobernantes incas yafallecidos, quienes eran tratados como si aún estuvieran vivos. Erala ocasión para renovar los votos de fidelidad recíproca entre lasprovincias y la capital del imperio.

l BARRANCO: Hoy en día barranco es el barrio bohemio de Lima en elque se apliegan las más diversas manifestaciones culturales.Conserva su carácter colonial, con casonas unifamiliares tradiciona-les e iglesias encaladas en blanco y alegres colores. El puente de lossuspiros comunica la plaza de armas del barrio con un balcón desdeel que se puede apreciar una fantástica vista de la playa limeñamojada por el Mar de Grau u Océano Pacífico. Es en este punto en elque encontramos un homenaje, en forma de escultura, a ChabucaGranda, la cantautora de música criolla más venerada en el país.

4

desde

17 DÍAS 6.060¤¤.(tasas y carburante incluidos)

Chiclayo

Trujillo

Pisac

LimaMachu Picchu

Cuzco

Arequipa

Juliaca

Puno

DIA 1 España / LimaSalida en vuelo regular con destino Lima. Llegada. HHootteell CCaassaa IInnccaa// 33(Es una casona frente al mar donde vivió el primer arqueólogo peruanoJulio C. Tello).

2 LimaSalida hacia el MMuusseeoo NNaacciioonnaall ddee AAnnttrrooppoollooggííaa ee HHiissttoorriiaa. Visita alMMuusseeoo LLaarrccoo. Visita del centro histórico de la ciudad, la Catedral y elConvento de Santo Domingo.

3 Lima / ChiclayoSalida en el vuelo a Chiclayo. Visita al CCoommpplleejjoo AArrqquueeoollóóggiiccooVVeennttaarrrróónn. Continuación a HHuuaaccaa RRaajjaaddaa visitando su museo y lattuummbbaa ddeell SSeeññoorr ddee SSiippáánn (1.700 años de antigüedad). Salida hacia elSSaannttuuaarriioo HHiissttóórriiccoo BBoossqquuee PPoommaacc. Visita al MMuusseeoo NNaacciioonnaall ddee SSiiccáánn,en Ferreñafe. HHootteell LLooss PPoorrttaalleess//33 .

4 Chiclayo Visita a TTúúccuummee, conocido como el "Valle de las Pirámides" (1.100d.C.). Continuación hacia la HHuuaaccaa CChhoottuunnaa y su museo. Visita alMMuusseeoo TTuummbbaass RReeaalleess ddee SSiippáánn.

5 Chiclayo / TrujilloSalida por carretera hacia Trujillo. Visita a SSaann JJoosséé ddee MMoorroo y alCCoommpplleejjoo AArrqquueeoollóóggiiccoo EEll BBrruujjoo, con murales ricamente pintados. El""MMuusseeoo ddee llaa SSeeññoorraa ddee CCaaoo"", que exhibe la famosa momia tatuada dela primera mujer gobernante de la cultura Mochica. Continuaciónhacia las HHuuaaccaass ddeell SSooll y de la LLuunnaa ddee llooss MMoocchhee. Visita al nuevo""MMuusseeoo HHuuaaccaass ddee MMoocchhee"". HHootteell LLiibbeerrttaaddoorr//44 .

6 Trujillo / LimaVisita a la Plaza de Armas. Visita al MMuusseeoo ddee AArrqquueeoollooggííaa yy AAnnttrrooppoollooggííaaddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnaall ddee TTrruujjiilllloo y a la Huaca El Dragón. Visita aCChhaann CChhaann, ciudad precolombina de adobe. Vuelo a Lima. HHootteell CCoossttaaddeell SSooll RRaammaaddaa//44 .

7 Lima / CuscoSalida en el vuelo a CCuussccoo. Resto del día libre. HHootteell LLiibbeerrttaaddoorr PPaallaacciiooddeell IInnccaa//55 .

8 CuscoVisita del gran tteemmpplloo KKoorriiccaanncchhaa, la PPllaazzaa ddee AArrmmaass y la CCaatteeddrraall. Porla tarde, visita a las ruinas aledañas de Cusco comenzando porSSaaccssaayyhhuuaammaann. Más lejos se encuentra QQ''eennqqoo, enorme piedra talladaen su parte superior. Llegada a TTaammbboommaacchhaayy o "baño del Inca".

9 Cusco / Pisac / OllantaytamboVisita a las ruinas de PPiissaacc y su colorido mercado. Por la tarde, visita aOOllllaannttaayyttaammbboo. HHootteell PPaakkaarriittaammppuu//33 .

10 Ollantaytambo / Machu PicchuEscénico viaje en tren a través del Valle de Urubamba, seguido de bushasta la impresionante "Ciudad Perdida de los Incas": MMaacchhuu PPiicccchhuu.Visita guiada a las famosas ruinas. Tarde libre para explorar las ruinas.Alojamiento en Aguas Calientes. HHootteell SSuummaaqq//55 .

11 Machu Picchu / Ollantaytambo / Moray / Maras / Chinchero / CuscoRegreso a Ollantaytambo en tren. Salida hacia MMoorraayy, y sus terrazascirculares. Continuación hacia MMaarraass para admirar las salinas.Continuación al pueblo de CChhiinncchheerroo.

12 Cusco / Celebración del Inti Raymi / CuscoAsistencia a la majestuosa celebración Inca en honor al dios sol, IInnttiiRRaayymmii que se desarrolla en la explanada de la Fortaleza deSacsayhuaman. Comida fría incluida.

13 Cusco / PunoSalida en bus hacia PPuunnoo. Visita de TTiippóónn, PPiiqquuiillllaaccttaa, AAnnddaahhuuaalliillllaass. Elcomplejo arqueológico de RRaacccchhii. HHootteell SSoonneessttaa PPoossaaddaass ddeell IInnccaa//44 .

14 Puno / Lago Titicaca / Tiahuanaco (Bolivia) / PunoSalida bordeando el LLaaggoo TTiittiiccaaccaa. Visita de TTiiaahhuuaannaaccoo.

15 Puno / Juliaca / LimaVisita a las iissllaass fflloottaanntteess ddee ttoottoorraa de los Indios Uros. Visita a lasfamosas ""CChhuullllppaass ddee SSiilllluussttaannii"". Salida en el vuelo a Lima. HHootteell CCaassaaIInnccaa//33 .

16 Lima / EspañaSalida al distrito de BBaarrrraannccoo con su romántico "Puente de losSuspiros". Visita de las RRuuiinnaass ddee PPaacchhaaccaammaacc. Traslado al aeropuertopara salir en el vuelo de regreso a España.

17 EspañaLlegada.

AGENDA DE LA EXPEDICIÓN:

5

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Iberia l Billetes de avión para los 4 vuelos domésticos mencio-

nados.l Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.l Billetes de tren Ollantaytambo/Machu Picchu/

Ollantaytambo (clase Panorámica).l Alojamiento. 15 desayunos, 14 almuerzos y 1 cena en

Machu Picchu (Aguas Calientes).l Billete Turístico Cultural + ingreso al Koricancha y

Catedral.

l Guías locales durante todo el circuito.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimo

de 12 viajeros.l Seguro de viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas y comidas no incluidas.l Gastos extras y propinas.l Seguro de cancelación. Consultar tarifas.

PRECIOS POR PERSONA (Mínimo 12 pers.)Habitación Doble: 5.520 ¤.Suplemento individual: 974 ¤.

Tasas aéreas y carburante (aprox.): IB: 540¤

SALIDA: 13 de Junio de 2012.

Notas de salida: (IB): Madrid/Barcelona.

P R O G R A M A D EC O N F E R E N C I A S

Dirección científica: Dra. Ariadna Baulenas Pubill, Doctora en Historia del Arte por la Universitat Autònoma de Barcelona, ha sidoinvestigadora afiliada de la Pontificia Universidad Católica del Perú y de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ambas deLima, y es miembro fundador de la Asociación Peruana de Arte Rupestre (APAR). Arqueóloga especialista en mundo andino.

l Los incas y sus ances-tros: introducción alas culturas andinas.

l Moche y Chimú, cultu-ras de la costa norte:las grandes civilizacio-nes de barro y susartes murales.

l Transformando elmetal: maestros orfe-bres de la culturaSicán-Lambayeque.

l El arte de esculpir lapiedra: Tiahuanaco,el imperio a la orilladel lago Titicaca

l El Tahuantinsuyu, elimperio de los cuatrosuyus: la creación delimperio inca y su orga-nización.

l Sincretismo y tradi-ción: pervivencias andi-nas en la cultura actualperuana.

EXPEDICIÓN GEOGRÁFICA A

YELLOWSTONE Y YOSEMITEPARQUES NACIONALES DEL OESTE AMERICANOLa visita a Yellowstone permite conocer de primera mano y en detalle uno de los ecosistemas mejor conservados de nuestras latitudesmedias, tal y como nuestros bosques y montañas fueron alguna vez. Es, por tanto, más que un viaje, regresar a un lugar en donde la manodel hombre todavía no ha modificado la naturaleza.Complementaria a la estancia en Yellowstone, también se visitará la costa californiana, relevante no sólo por su belleza, sino por su estre-cha vinculación con el movimiento naturalista originado allí.El viaje se inicia en la ciudad de Jackson Hole, junto al Parque Nacional del Grand Teton, desde donde se parte hacia Yellowstone (paravisitar géiseres, aguas termales, valles para la observación de fauna, y caminar por fáciles senderos). Regreso a Jackson, vuelo a SanFrancisco y visita a una de las ciudades más bella y cosmopolita del país. Y para terminar la expedición, el Parque Nacional de Yosemite,reconocido por sus acantilados de granito, saltos de agua, ríos de aguas cristalinas, bosques de secuoyas gigantes y la gran diversidadbiológica.

EXPERIENCIASl Observar las mayores y últimas grandes manadas de bisontes sal-

vajes de Norte América.l Entender, de una forma práctica y en primera persona, el funcio-

namiento de un ecosistema natural.l Experimentar el poder de los géiseres y otras manifestaciones

volcánicas activas.l Sobrecogerse ante unas de las montañas más bellas del planeta:

los Grand Tetons.l Caminar por senderos únicos entre prados, bosques y fauna sal-

vaje (desde osos negros y grizzlies, a lobos y grandes alces)l Admirar los árboles más grandes del planeta: las enormes secuo-

yas de California.l Contemplar allí donde el paisaje granítico alcanza su máxima

expresión en formas de cortados y enormes paredes verticales: ElParque Nacional de Yosemite.

l Pasear por el lugar donde se originó el Ecologismo moderno: laciudad de San Francisco.

6

desde


Yellowstone National Park

Grand Teton N. P. Jackson

Yosemite National Park

San Francisco

Día 1 España / Jackson Hole (Wyoming, EUA) Salida en vuelo regular con destino Jackson Hole. Llegada. CCeennaa y alo-jamiento en el HHootteell HHaammppttoonn IInnnn JJaacckkssoonn HHoollee.

2 Jackson Hole / Parque Nacional Grand Teton/ Jackson Hole Salida temprano hacia el PPaarrqquuee nnaacciioonnaall GGrraanndd TTeettoonn, con sus monta-ñas y picos de más de 2.000 metros de altura. Al final del día regresoa Jackson Hole.

3 Jackson Hole / West Yellostone (Wyoming)Terminaremos la visita al Parque Nacional de Grand Teton y, por latarde, salida hacia WWeesstt YYeelllloowwssttoonnee, donde se encuentra nuestrohotel para las próximas 2 noches. Alojamiento en el HHootteell BBrraannddiinn IIrroonnIInnnn.

4-6 Parque Nacional de YellowstoneDías completos para explorar YYeelllloowwssttoonnee.

7 Parque Nacional de Yellowstone / Jackson HoleDispondremos aún de medio día para finalizar nuestra exploración deYellowstone. Por la tarde, regreso a Jackson Hole.

8 Jackson Hole / San Francisco (California) A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelodoméstico con destino a SSaann FFrraanncciissccoo. Llegada y alojamiento en elHHootteell HHoolliiddaayy IInnnn FFiisshheerrmmaann’’ss WWhhaarrff.

9 San Francisco Dedicaremos la mañana a realizar la visita ppaannoorráámmiiccaa de la ciudad,donde destacamos: Downtown, Chinatown, Civic Center, Catedral deSt. Mary, Twin Peaks, Parque y Puente de Golden Gate y Alamo Square,para concluir en el Fisherman's Wharf. Por la tarde cruzaremos elpuente del Golden Gate para dirigirnos al pueblo de SSaauussaalliittoo situadoen la bahía de San Francisco. Tiempo libre para pasear por esta colo-nia de artistas y visitar sus galerías de artes, tiendas, cafés. A continua-ción visita de los BBoossqquueess ddee MMuuiirr, conocidos por las Sequoias rojas,uno de los árboles más grande del mundo que en su día ocuparon elplaneta junto con los dinosaurios. Regreso a San Francisco.

10 San Francisco / YosemiteHoy saldremos de San Francisco para, atravesando fértiles valles, lle-gar a YYoosseemmiittee. Alojamiento en el HHootteell YYoosseemmiittee IInnnn iinn MMaarriippoossaa.

11 YosemiteDía completo para seguir explorando el Parque Nacional.

12 Yosemite / San FranciscoTodavía podremos disfrutar de medio día más descubriendo las belle-zas del parque. Por la tarde, regreso a San Francisco.

13 San Francisco /EspañaA la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en el vuelo deregreso a España. Noche a bordo.

14 España Llegada.


7

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de American Airlines. l Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.l Alojamiento. Media pensión: 10 desayunos y 10 cenas.l Guía local de habla castellana durante todo el circuito.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimo

de 12 viajeros.l Tasas locales.l Seguro de viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas y comidas no incluidas.l Gastos extras.l Propinas para el guía y chofer.l Seguro de cancelación. Consultar tarifas.

PRECIOS POR PERSONA (Mínimo 10 pers.)Habitación Doble: 7.929 ¤.Suplemento individual: 1.550 ¤.

Tasas aéreas y carburante (aprox.): AA: 371¤

SALIDA: 1 de Agosto de 2012.

Notas de salida: (AA): Madrid/Barcelona.


Dirección científica: Dr. Raúl Martín Moreno es doctor en Geografía con estancias predoctorales prolongadas en las universida-des de Londres y Oslo-, y profesor de Ciencias de la Tierra y CC Medio Ambientales en distintas universidades. Lleva más de 12años investigando en áreas de montaña y regiones polares. Es montañero y alpinista, con experiencia como guía de montaña.

l La geografía del Parque Nacionalde Yellowstone: los fenómenos demanifestación volcánica. Clima,vegetación.

l La ecología de Yellowstone: faunasalvaje (osos, lobos, y grandes her-bívoros).

l La exploración y la historia deYellowstone: poblamiento y con-servación. Gestión de la naturalezaen un parque nacional modélico.

l Dinámica del planeta Tierra: la fallade San Andrés en San Francisco. Elmovimiento naturalista de JohnMuir.


C H I N ALA HISTORIA MILENARIA DE UN GRAN PAÍSEste viaje es un descubrimiento de China y sus diferentes facetas. Desde Beijing, donde destaca la maravillosa Ciudad Prohibida y la cer-cana Gran Muralla, nos trasladaremos a diferentes puntos del país. En Luoyang nos introduciremos en el budismo chino, cuyo legado his-tórico es impresionante. De allí, a Xi'an, en la región donde nació la civilización china hace ya miles de años, y en cuyas cercanías se encuen-tra uno de los tesoros arqueológicos más impresionantes de la Humanidad: la tumba del primer emperador chino Qin Shi Huangdi y susfamosos soldados hechos de terracota. Pero Xi'an fue también la capital de dinastías tan sobresalientes como la Tang y el punto final de laRuta de la Seda que conectaba con Occidente. En Guilin nos acercaremos a uno de los paisajes más bonitos de China, un lugar encantadorde visita imprescindible. No menos importante, Suzhou y Hangzhou, son el reflejo del esplendor cultural de la dinastía Song, y son consi-deradas dos de las ciudades más bellas de China. Por su Parte, Nanjing ("la capital del Sur") es una ciudad con una larga historia, desde sucapitalidad de China en tiempos de los primeros emperadores Ming a una más reciente, siendo hoy una ciudad con un gran empuje.Shanghai, punto final de nuestro viaje, es un gran centro comercial, el principal polo económico del país y la puerta de China al mundo.

EXPERIENCIASl HUTONG: Los hutong son los callejones que forman los barrios

más tradicionales de las ciudades chinas, en especial en Beijing,donde están los más conocidos. La mayoría fueron construidosentre la dinastía Yuan en el S. XIII-XIV y la dinastía Qing entre lossiglos XVII y XX. Dentro de los hutong están las siheyuan, la vivien-da tradicional de Beijing con un patio central y las habitacionesalrededor de éste. La experiencia de pasear en triciclo por estascallejuelas y viviendas es la mejor manera de conocer y vivir lavida tradicional china. Si el paseante llega hasta el final o se sien-ta en un patio, las familias acudirán a charlar con él, a ofrecerlejugar al mahjong (juego chino) o, simplemente, le acompañaráncantando algún párrafo de ópera oriental.

l NANJING: Rodeada por el río Yangsté, Nanjing es la segunda ciu-dad más grande de la China. Sus paisajes de lagos, montañas ymurallas le confieren un encanto permanente de ciudad antigua,de una población que fue declarada capital a partir del S. III por lasdinastías Jin del este, las del Sur, Song, Qi, Liang y Chen, dejandocada una de ellas su legado.Pero saliendo brevemente de la historia general del país, nos cen-traremos solo en un momento más contemporáneo: la masacre de300.000 habitantes de Nanjing durante la conquista japonesa(1937).

l EL LAGO DEL OESTE DE HANGZHOU: El Lago del Oeste se encuen-tra situado en el centro de la ciudad de Hangzhou, una poblaciónfamosa por sus paisajes y su patrimonio cultural hasta ser conside-rada "una perla regalada del cielo".El lago, salpicado de pabellones, pagodas, jardines y edificios his-tóricos, fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCOen el 2011. Y no es para menos, pues por su gran belleza ha sidofuente de inspiración de grandes poetas, literatos y artistas. Sin irmás lejos, sus jardines han sido ejemplo para el diseño de otros enel resto de China, Japón y Corea, y han recibido nombres como laBrisa Mece los Lotos de Chuyuan, el Oleaje de los Sauces o elCanto de las Oropéndolas.

8

desde


Beijing

Luoyang

Xian ShanghaiNanjing

Hangzhou

Guilin

Guangzhou

Suzhou

DIA 1 España / BeijingSalida en vuelo regular con destino Beijing. Noche a bordo.

2 BeijingLlegada. Para empezar a conocer Beijing, se hará un paseo en triciclopor el viejo Pekín, conociendo algún hhuuttoonngg, los callejones que formanel casco antiguo de la ciudad, muchos de ellos construidos en época delas dinastías Yuan, Ming y Qing. HHootteell CCaappiittaall HHootteell ((TToorrrree AA))//55 .

3 BeijingDía dedicado a conocer la PPllaazzaa ddee TTiiaann''aannmmeenn, y el PPaallaacciioo IImmppeerriiaall(Ciudad Prohibida. Patrimonio de la Humanidad) y el PPaallaacciioo ddee vveerraannoo.

4 Beijing / Gran Muralla / Tumbas MingPor la mañana, paseo por la GGrraann MMuurraallllaa. Más tarde, excursión hastalas TTuummbbaass MMiinngg, donde están enterrados 13 emperadores de la dinas-tía Ming.

5 Beijing / LuoyangVisita al TTeemmpplloo ddeell CCiieelloo, una obra maestra contemporánea al PalacioImperial. Vuelo doméstico con destino LLuuooyyaanngg. Llegada y visita pano-rámica de la ciudad. HHootteell LLeeee RRooyyaall MMuudduu//55 .

6 Luoyang / Xi'anPor la mañana, visita a las fascinantes ggrruuttaass ddee LLoonnggmmeenn (año 494hasta el s. VII). Visita del TTeemmpplloo ddeell CCaabbaalllloo BBllaannccoo (año 68), el primertemplo construido en China tras la entrada del budismo. Por la tarde,traslado a la estación para embarcar en un tren de alta velocidad condestino Xi'an. HHootteell TTiittaann TTiimmeess HHootteell//55 .

7 Xi'anVisita a la TTuummbbaa ddeell eemmppeerraaddoorr QQiinn SShhii HHuuaannggddii y sus ccaabbaallllooss yy gguuee-rrrreerrooss ddee tteerrrraaccoottaa, 8.000 figuras de terracota con más de 2.000 añosde antigüedad. Por la tarde, en la ciudad de Xi'an, conoceremos la GGrraannPPaaggooddaa ddeell GGaannssoo SSaallvvaajjee, la GGrraann MMeezzqquuiittaa (la más antigua de China)y las mmuurraallllaass de Xi'an.

8 Xi'an / GuilinVisita el MMuusseeoo PPrroovviinncciiaall ddee SShhaaaannxxii y, posteriormente, embarque enun vuelo con destino Guilin. HHootteell LLii JJiiaanngg WWaatteerrffaallll//55 .

9 GuilinGGuuiilliinn está considerada la "perla de China" por sus paisajes y tranqui-lidad, y para disfrutarlo, se realizará un crucero por el rrííoo LLii hastaYangshuo, pintoresca zona de arrozales.

10 Guilin / Hangzhou Vuelo a HHaannggzzhhoouu para conocer sus lugares más importantes como laPagoda Liuhe o "de las Seis Armonías". HHootteell GGrraann MMeettrrooppaarrkkHHaanngghhzzoouu//55 .

11 Hangzhou / SuzhouDespués de finalizar las visitas al LLaaggoo OOeessttee y el TTeemmpplloo LLiinnggyyiinn, tras-lado a la estación para embarcar en el tren con destino Suzhou. HHootteellHHoolliiddaayy IInnnn JJaassmmiinnee//44 .

12 SuzhouSSuuzzhhoouu, cuna de la cultura Wu, además de ser la población que con-serva más jardines clásicos (Patrimonio de la UNESCO). Visita a laCCoolliinnaa ddeell ttiiggrree; la PPaaggooddaa ddeell TTeemmpplloo NNoorrttee de 76 metros de altura;paseo por llooss ccaannaalleess, el JJaarrddíínn ddeell PPeessccaaddoorr, y el LLaaggoo TTaaiihhuu, situadoen el delta del río Yangtsé.

13 Suzhou / NanjingSalida en tren a NNaannjjiinngg. Visita del MMaauussoolleeoo MMiinngg XXiiaaoolliinngg, elMausoleo de SSuunn YYaatt-SSeenn, el MMeemmoorriiaall MMaassaaccrree ddee NNaannjjíínngg, las majes-tuosas MMuurraallllaass de Nanjing, la PPuueerrttaa ddee ZZhhoonngghhuuaa o puerta sur de laciudad el TTeemmpplloo ddee LLiinngggguu y el Museo Municipal de Nanjíng dentrodel PPaallaacciioo CChhaaoottiiaann. HHootteell MMaannddaarriinn//55 .

14 Nanjing / ShanghaiPor la mañana temprano, traslado al estación para salir en tren de altavelocidad a Shanghai. Visita del JJaarrddíínn ddeell MMaannddaarríínn YYuuyyuuaann, elTTeemmpplloo ddeell BBuuddaa ddee JJaaddee y a continuación ppaasseeoo eenn bbaarrccoo por el ríoHuangpu. HHootteell CCoouurrttyyaarrdd PPuuxxii bbyy MMaarrrriioott//55 .

15 Shanghai / EspañaTraslado al aeropuerto para salir en el vuelo de regreso a España. Llegada.


9

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Air France. l Billetes de avión para los 3 vuelos domésticos mencio-

nados.l Billetes de tren de alta velocidad Luoyang-Xian,

Hangzhou-Suzhou, Suzhou-Nanjing, Nanking-Shanghai.l Traslados aeropuerto/estaciones-hoteles-aeropuerto/

estacionesl Alojamiento. 13 desayunos, 10 almuerzos y 1 cena espe-

cial de pato lacado, de bienvenida, en Beijing.l Entrada a un espectáculo de ópera en Beijing.l Todas las entradas a los monumentos y museos mencio-

nados en el programa

l Guías locales de habla castellana durante todo el circuito.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimo


PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas y comidas no incluidas.l Gastos extras y propinas.l Visado de entrada se tramita en la Embajada de China en

Madrid. Precio: 85¤.l Seguro de cancelación. Consultar tarifas.


Tasas aéreas y carburante (aprox.): AF: 471¤


Notas de salida: (AF): Madrid/Barcelona.


Dr. Daniel Gomà. Doctor en Historia, especialista en Asia Oriental. Investigador de la Universitat de Barcelona.

l Beijing: la sede de losemperadores de China

l Budismo y religión enChina.

l Qin Shi Huangdi: el primeremperador y la fundacióndel sistema imperial.

l Del esplendor de la dinas-tía Song a los Ming.

l La China de hoy: política,economía y sociedad


E G I P T ORESTOS PARA LA ETERNIDADLes ofrecemos un viaje a fondo hacia esta milenaria cultura desde sus múltiples facetas (histórica, social, artística y religiosa), sin renun-ciar a la visión más actual del país, sometido a continuas transformaciones. De la mano de guías oficiales, arqueólogos, historiadores yotros especialistas, les proponemos redescubrir Egipto destacando la calidad y la exclusividad de las visitas a una selección de yacimien-tos arqueológicos y museos. Las visitas se realizarán de la mano de guías oficiales que darán al mismo tiempo una visión global del Egiptoactual en todas sus facetas (economía, política, sociedad, religión…). A lo largo del viaje, se incluyen 5 conferencias realizadas por unespecialista acompañante (egiptólogo, historiador y/o arqueólogo) que permitirán desentrañar el complejo rompecabezas que forma lacivilización egipcia.Durante el trayecto podrán disfrutar de la estancia en hoteles históricos y un crucero por el legendario Nilo. Pero como la cultura no estáreñida con el ocio, también dispondrán de tiempo libre para pasear, visitar sus mercados o realizar excursiones facultativas de diferenteíndole (visita al poblado nubio, luces y sonidos en las pirámides, visita en globo…).

EXPERIENCIASl DAHSHUR: A unos 30 kms al sur de El Cairo se halla la amplia

necrópolis real de Dahshur (6X2'5km), y sus dos pirámides másdestacadas, la pirámide Romboidal y la pirámide Roja. Construidasdurante el reinado de Esnofru (IV Dinastía, 2600 a.C.), la Roja serála primera pirámide de caras triangulares, anterior a las más famo-sas en Guiza. Entrar en su interior es toda una experiencia, ya nosolo por su arquitectura, sino por que además casi nunca recibevisitantes. Junto con el resto de necrópolis menfitas (Guiza, Abusiry Saqqara), Dahshur fue declarado Patrimonio de la Humanidadpor la UNESCO en 1979.

l PASEO POR LA MONTAÑA TEBANA: A primera hora de la mañana,justo cuando amanece en el Valle del Nilo, existe la posibilidad decontemplar la franja verde y fértil del río y su contraste con el desiertolíbico. Subir hasta el antiguo camino que recorrían los artesanos ytrabajadores de las tumbas tebanas, desde donde vivían en Deirel-Medina hasta el mismísimo Valle de los Reyes, es toda una expe-riencia. No hay dificultad alguna y solo se necesita calma para irobservando y reconociendo cada lugar como Deir el-Bahari, el tem-plo de la mujer faraón Hatshepsut, visto como si fuera desde el cielo.

l ABYDOS: Fue una de las ciudades más influyentes del Alto Egipto,lugar de enterramiento ya desde época protodinástica y donde sehan encontrado las tumbas de los reyes más antiguos. Con el tiem-po, Abydos fue convertida en la ciudad santa del dios Osiris y reci-bía abundantes peregrinaciones de egipcios que deseaban serenterrados allí. Durante el Reino Medio, los faraones construyerontemplos cenotafios que culminaron con los de Seti I y Ramsés II.Una vez más, nos encontramos con un punto crucial en la Historiafaraónica donde pocos visitantes son los que consiguen llegar.

l MIDAN TAHRIR: Midan Tahrir o Plaza de la Liberación, es la mayorplaza pública de El Cairo. Originalmente llamada "Midan Ismailia"por el virrey Ismail, cambió su nombre después de la Revoluciónde 1952 para celebrar el cambio de una monarquía constitucionala una república. Allí se encuentra, entre otros edificios importan-tes, el Museo Egipcio de El Cairo, pero quizás es ya más conocidaen el mundo entero por la revolución de 2011, cuando el 25 deenero el pueblo egipcio se levantó contra el gobierno y 15.000manifestantes ocuparon la plaza.

10

desde


El Cairo

Luxor

Edfú

Aswan

Abu Simbel

Abydos Dendera

Kom Ombo

DIA 1 España / El CairoSalida en vuelo regular con destino El Cairo. Llegada, tramitación devisados y traslado al hotel MMeennaa HHoouussee OObbeerrooii//55 .

2 El CairoPor la mañana, visita a la nneeccrróóppoolliiss ddee SSaaqqqqaarraa con la PirámideEscalonada, el recinto de Unas y las tumbas privadas, y alguna de lasmastabas de este yacimiento (Ti o Kagemny). Después del aallmmuueerrzzoo,traslado a la nneeccrróóppoolliiss ddee DDaahhsshhuurr. Regreso al hotel.

3 El CairoPor la mañana, visita completa a la gran nneeccrróóppoolliiss ddee GGuuiizzaa con laspirámides de los faraones Quéops, Quefrén y Micerinos. En el MMuusseeooddee llaa BBaarrccaa SSoollaarr se exhibe una embarcación excepcionalmente con-servada. La Esfinge y el Templo Bajo de Quefrén completan la visita algran recinto funerario. Por la tarde, visita a la nneeccrróóppoolliiss ddee MMeeiidduumm(pirámide del rey Esnofru).

4 El CairoPor la mañana, visita al MMuusseeoo EEggiippcciioo ddee EEll CCaaiirroo (incluidas las Salasde las Momias Reales). Tarde libre.

5 El Cairo / LuxorTraslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino Luxor.Llegada e inicio de las visitas en uno de los más importantes yacimien-tos de Egipto, el tteemmpplloo ddee KKaarrnnaakk, dedicado al dios Amón. La visitaincluye el MMuusseeoo aall AAiirree LLiibbrree donde se exponen las capillas deHatshepsut de Sesostris I. Embarque en la motonave. Por la tarde, visi-ta al MMuusseeoo ddee LLuuxxoorr. Alojamiento a bordo. AAmmaarraannttee MMSS IIssiiss && OOssiirriissNNiillee CCrruuiisseess//55 .

6 LuxorA primera hora de la mañana, traslado a la orilla occidental del Nilo paravisitar el VVaallllee ddee llooss RReeyyeess o "Biban el-Muluc", MMeeddiinneett HHaabbuu o Templofunerario de Ramsés III, y las TTuummbbaass ddee llooss NNoobblleess (Najt, Menna,Ramose) en Sheik Abd el-Qurna. Regreso al barco. Por la tarde, visita alTTeemmpplloo ddee LLuuxxoorr o "Harén meridional de Amón". Alojamiento a bordo.

7 Luxor / EsnaSalida a la madrugada para realizar un paseo por la montaña tebanasiguiendo el camino que usaban los antiguos artesanos. Una vez ter-minado, visita a DDeeiirr eell BBaahhaarrii o Templo funerario de la faraónHatshepsut, RRaammeesseeuumm o Templo funerario de Ramsés II, y los ccoolloossoossddee MMeemmnnóónn. Navegación hacia Esna. Noche en Edfu.

8 Edfu / Kom OmboPor la mañana, visita al templo Ptolemaico de EEddffuu dedicado al diosHorus. Tarde de navegación hacia KKoomm OOmmbboo para visitar su templo,dedicado al culto de dos divinidades: Horus, y Sobek.

9 AswanPor la mañana, visita a la CCaanntteerraa ddee GGrraanniittoo rosa con el obeliscoinacabado; al TTeemmpplloo ddee IIssiiss en la isla de Philae; y TTeemmpplloo ddee MMaanndduulliissen la isla de Kalabsha. Resto del día libre. Alojamiento a bordo.

10 Aswan / LuxorMañana libre con posibilidad de visitar opcionalmente los Templos deRamsés II en AAbbuu SSiimmbbeell. Tarde libre. Navegación hacia Luxor.

11 Luxor / Dendera / Abidos / LuxorSalida en autocar para visitar el TTeemmpplloo ddee HHaatthhoorr en Dendera y elTTeemmpplloo ddee SSeettii I y la TTuummbbaa ddee OOssiirriiss en Abidos. Regreso a Luxor.Alojamiento a bordo.

12 Luxor / El Cairo / EspañaTraslado al aeropuerto para salir en vuelo, vía El Cairo, de regreso aEspaña. Llegada.


Dirección científica: Prof. Núria Roselló Gregori, arqueóloga, licenciada en Geografía e Historia en la especialidad de Prehistoria,Historia Antigua y Arqueología. Diplomatura en Civilización Egipcia. Ha trabajado en varias prospecciones y excavaciones arqueo-lógicas, en pedagogía y divulgación del Patrimonio Cultural, tanto local como internacional.

l De Narmer a Cleopatra:una visión a 3.000 años dehistoria. (Concepto: historia)

l La sociedad egipcia: el díaa día a orillas del Nilo.(Concepto: vida cotidiana)

l Una visión de lo sagrado:dioses, magia y "palabrasdivinas". (Concepto: reli-gión, sacerdotes, escritura)

l Lo invisible y lo oculto:arte al servicio de la simbo-logía. (Concepto: arte)

l Mundo funerario: el tránsi-to hacia la vida eterna.(Concepto: muerte y másallà)


11

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular, en clase “K“ de

Egyptair.l Barco exclusivo para el grupo a partir

de 8 cabinas vendidas.l Todos los traslados mencionados en

el programa.l Alojamiento. Media pensión en El

Cairo y Pensión completa a bordo:11 desayunos, 10 almuerzos y 7 cenas.

l Profesor y programa de conferenciassujeto a un mínimo de 12 viajeros.

l Guía local egipcio de habla castellana.l Todas las propinas salvo la del guía y

tripulación del barco.l Seguro de viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas, extras, propinas de guía y tri-

pulación de barco.l Visado de entrada a la República

Árabe de Egipto se tramita a la llegada.Precio: 15¤.

l Excursión a los templos de AbuSimbel (105¤)

l Actividades opcionales y otras noindicadas en el itinerario.

PRECIOS POR PERSONA (Mínimo 5 pers.)Julio, Agosto y Septiembre:Habitación Doble: 1.845 ¤.Suplemento individual: 275 ¤.Octubre:Habitación Doble: 2.020 ¤.Suplemento individual: 335 ¤.

Consulten los descuentos para niños hasta11 años de edad.

Tasas aéreas y carburante (aprox.): MS: 130¤

Notas de salida: (MS): Madrid/Barcelona.

SALIDAS:Jul: 26. Ago: 2(*), 9, 16. Sep: 27.Oct: 4, 11, 18.

(*)Durante este viaje habrá un profe-sor egiptólogo para la realización deactividades infantiles y juveniles. Noes imprescindible viajar en familia.


E T I O P Í ALA REINA DE SABA Y EL ARCA DE LA ALIANZADicen que viajar a Etiopía es volver a nuestros orígenes, puesto que los más recientes descubrimientos paleontológicos han situado aEtiopía como la más firme candidata a ser "la cuna de la humanidad". Esta zona de África, que nunca fue colonizada por los europeos, esuna tierra de sorprendentes contrastes: una naturaleza fascinante, de orografía y climas muy variados, y dotada de una diversidad etno-lingüística impresionante, con un patrimonio arqueológico e histórico extraordinario y, para nosotros, muy desconocido.Según cuenta la leyenda, la célebre reina de Saba vivió en realidad en Axum, la antigua capital del norte donde se originó el cristianismoetíope, en el siglo IV, y donde se guarda, aseguran, la auténtica Arca de la Alianza. Las iglesias pétreas, excavadas bajo tierra en la rocaviva de la Nueva Jerusalén o Lalibela, situada a más de 2.600 metros de altura en un bello enclave de las montañas de Lasta. Al oeste deLalibela, se encuentra la ciudad de Bahr Dar, en medio de un paraje tropical y a orillas del lago Tana, un "mar", como lo llaman los etío-pes, salpicado de islas que albergan templos y monasterios cristianos, muy cerca de las fuentes del Nilo Azul y del impresionante acan-tilado de las cataratas Tisisat, el agua que humea. Al norte del gran lago, en Gondar, el viajero europeo se quedará atónito al observar loscastillos del antiguo recinto real construido en el siglo XVII, sintiéndose transportado a las brumas del mítico Camelot.

EXPERIENCIASn FIESTAS DE MELELA Y ASHENDA. Visitando Etiopía en agosto, el

viajero tendrá la oportunidad de asistir en Axum, el día 20, al fes-tival anual religioso de Melela, en el transcurso de cuyas ceremo-nias, varias réplicas del Arca de la Alianza son llevadas en proce-sión por las calles entre la multitud de fieles que acuden a recibirsu bendición. Dos días después, en Lalibela, se celebra el festivalde Ashenda, en que grupos de chicas jóvenes, vestidas para la oca-sión, ofrecen cantos y bailes en las calles haciendo colecta para lasiglesias. Sin duda, durante el viaje, el visitante tendrá también laoportunidad de degustar el excelente café de la tierra en donde sedescubrió esta bebida hoy universal y, en un lugar u otro, presen-ciar la solemne ceremonia de su preparación, todo un ritual y máxi-mo símbolo de la hospitalidad de los etíopes.

n FIESTAS DE LA EPIFANÍA O TIMKET. Cada 19 de enero, correspon-diente al día 10 de Terr según el calendario Ge'ez o etíope, tienelugar la celebración más popular e importante de Etiopía: el TIM-KET o TIMKAT. Su significado en amárico es "bautizo" y celebra elbautismo de Jesús en el río Jordán. Las réplicas de las Arcas de laAlianza vuelven a salir de sus respectivas iglesias, transportadasen procesión sobre la cabeza de los sacerdotes y bajo coloridastelas y paraguas hasta un recinto con agua. Allí, después de rezardurante toda la noche, bendicen el agua y salpican con ella a todoslos feligreses concentrados para la ocasión. Para los etíopes, serárenovar sus votos de bautismo. Para los foráneos, una experienciadifícil de olvidar.CCoonnssuullttaarr ppaarraa llaa ssaalliiddaa eessppeecciiaall aa llaass FFiieessttaass ddeell TTIIMMKKEETT ddeell 99 aall2233 ddee eenneerroo ddee 22001133..

12

desde


Adbis Abeba

Axum

Gondar

Bahrir Dar

Lalibela

DIA 1 España / Addis AbebaSalida en vuelo regular con destino Addis Abeba, vía Estambul. Nochea bordo.

2 Addis Abeba / Bahir DarLlegada a Etiopía de madrugada. Tramitación del visado, asistencia enel aeropuerto y traslado al HHootteell RRaaddiissssoonn BBlluuee//55 . Resto de la maña-na libre. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo a BBaahhiirr DDaarr.HHootteell KKuurriiffttuu RReessoorrtt aanndd SSppaa//33 .

3 Bahir DarPrimer contacto con el LLaaggoo TTaannaa, cciittyy-ttoouurr y subida al mmoonnttee BBeezzaawwiitt,donde el emperador Haile Selassie tenía su palacio sobre unasextraordinarias vistas. Por la tarde visita a las ccaattaarraattaass ddeell NNiilloo AAzzuull(TTiiss IIssaatt) en Tiss Abay. Regreso a Bahir Dar.

4 Bahir Dar / Lago Tana / GondarA primera hora de la mañana, navegación por el Lago Tana en barcohacia GGoorrggoorraa. Durante la navegación, visita de los ddiiffeerreenntteess mmoonnaassttee-rriiooss en las islas del lago: Ura Kidane Mihiret y Asúa Mariam; NargaSilassie; Dega Estifanos. Una vez llegados a la península de Gorgora,visita del monasterio de DDeebbrree SSiinnaa MMaarriiaamm. Ruta por carretera (60 Km.)hasta llegar a Gondar. HHootteell FFlloorriiddaa//44 .

5 GondarPor la mañana, visita al conjunto real de los ccaassttiillllooss mmeeddiieevvaalleess, igle-sia de DDeebbrree BBeerrhhaann SSeellaassssiiee, y el BBaaññoo ddee FFaassiilleeddoouuss. Por la tarde visi-ta a la antigua población de los BBeett IIssrraaeell o FFeellaasshhaa (judíos o israelitasafricanos).

6 Gondar / AxumPor la mañana, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con des-tino AAxxuumm, ciudad de la Reina de Saba. Llegada y traslado al hotel. Porla tarde visita al MMuusseeoo AArrqquueeoollóóggiiccoo y al ppaarrqquuee ddee llooss OObbeesslliiccooss. Por

la tarde, encuentro con el PPaattrriiaarrccaa ddee AAxxuumm (o su representante)quién ofrecerá una breve introducción sobre el Arca de la Alianza.HHootteell YYeehhaa HHootteell//33 .

7 AxumNos acercaremos a la celebración de la CCeerreemmoonniiaa MMeelleellaa con el pue-blo de Axum. Resto del día para conocer la CCaatteeddrraall SSttaa.. MMaarriiaa ddee ZZiioonn,donde según la tradición se conserva la mítica Arca de la Alianza. LLoosstteemmppllooss ddee llooss RReeyyeess CChhaalleett yy GGeebbrree MMeesskkeell, bajo unas espectacula-res vistas a las montañas de Adwa y Eritrea. Visitaremos las ruinas delPPaallaacciioo yy BBaaññooss ddee llaa RReeiinnaa ddee SSaabbaa.

8 Axum / LalibelaVuelo con destino LLaalliibbeellaa. Durante el resto del día, visita al pprriimmeerrggrruuppoo ddee iigglleessiiaass ddee llaa ""JJeerruussaalléénn tteerrrreennaall"" (LLaalliibbeellaa): Bet MedhaneAlem, Bet Maryam, Bet Danaghel, Bet Meskal, Debra Sina y Bet Golgota.HHootteell RRoohhaa//33 .

9 LalibelaPor la mañana, asistiremos al ffeessttiivvaall AAsshheennddaa en la misma Lalibela,una celebración dedicada a las mujeres etíopes. Por la tarde, visita alsseegguunnddoo ggrruuppoo ddee iigglleessiiaass ddee llaa ""JJeerruussaalléénn cceelleessttiiaall"": Bet Gabriel-Rafael, Bet Abba Libanos, Bet Emmanuel y Bet Mercurios. Para finalizarel día, conoceremos la más bella iglesia monolítica y cruciforme, la deBBeett GGiioorrggiiss o de SSaann JJoorrggee.

10 Lalibela / Addis AbebaPor la mañana, vuelo con destino Addis Abeba. Llegada y visita alMMuusseeoo NNaacciioonnaall yy MMuusseeoo EEttnnooggrrááffiiccoo. Paseo por el principal mercadoa cielo abierto de toda África, el MMeerrkkaattttoo. HHootteell RRaaddiissssoonn BBlluuee//55 .

11 Addis Abeba / EspañaMañana libre. Por la tarde, subida al MMoonnttee EEnnttoottoo (3.000 metros) para con-templar su panorámica. CCeennaa eenn uunn rreessttaauurraannttee ttrraaddiicciioonnaall eettííooppee. Trasladoal aeropuerto para salir en el vuelo de regreso a España, vía Estambul.Noche a bordo.

12/ EspañaLlegada.


13

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Turkish Airlines.l Vuelos domésticos en línea regular de Ethiopian

Airlines.l Crucero exclusivo para el grupo por el Lago Tana.l Alojamiento. Pensión completa: 10 desayunos, 10 almuer-

zos y 10 cenas.l Visitas y traslados según menciona el programa.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimo

de 12 viajeros.l Guía local etíope de habla castellana durante todo el viaje.l Seguro de viaje.l Tasa del gobierno etíope.

PRECIO NO INCLUYE:l Visado de entrada a Etiopía 30 US$ aprox.l Tiquets de fotografía y/o video en los monumentos.l Bebidas en las comidas.l Propinas y extras.l Ningún servicio no mencionado en el Precio Incluye.


Tasas aéreas y carburante (aprox.): TK: 245¤

SALIDA: 14 de Agosto de 2012.Consultar para la salida especial a las Fiestasdel TIMKET el 9 de Enero de 2013.

Notas de salida: (TK): Madrid/Barcelona.


Dirección científica: Dra. Margarida Castells Criballés. Doctora en Filología Semítica por la Universitat de Barcelona. Especialistaen traducción árabe-español por la Universidad de Castilla-La mancha. Ha trabajado como profesora de español en Damasco ycomo profesora de estudios islámicos en la Universitat de Barcelona.

n En busca de las fuentes del Nilo ylas Montañas de la Luna.

n Ascensión y caída de Gondar, laciudad de los castillos.

n Historia y leyenda del Imperio deAksum: de la fundación de la dinas-tía salomónica a la cristianización deEtiopía.

n Construcciones, representacionesy simbología del arte religioso etío-pe.

EXPEDICIÓN GEOGRÁFICA A

ISLANDIADONDE NACE LA TIERRANo hay lugar en el mundo que adentre al viajero de una forma más intensa en las fuerzas de la naturaleza que dominan y moldean elplaneta: agua, fuego y hielo en su máxima expresión.Islandia es un auténtico laboratorio vivo de geología y geomorfología. En realidad se trata de un enorme volcán situado en plena dorsal,donde todavía se está creando la tierra. A esto se añaden los glaciares, ya marginales pero todavía en activo. En Islandia ("país de los hie-los") se encuentran los mayores glaciares de Europa, como el Vatnajökull, el mayor de todos. En conjunto, los glaciares ocupan el 11% delpaís. De esta combinación del calor interno de la tierra y del agua glaciar se deriva uno de los fenómenos más característicos de Islandia,los geíseres y las aguas termales. Las más famosas son las de Blue Lagoon, cerca de Reykjavik. El recorrido circular por la isla proporcionaráunas lecciones únicas sobre vulcanismo y glaciarismo y nos permitirá acercarnos a fenómenos espectaculares, como volcanes todavía enactivo, geisers, lagos de aguas termales, grandes cataratas y cascadas, enormes glaciares, playas de lava, profundos fiordos tallados por losglaciares. En Húsavik, en su costa norte, podremos acercarnos al mundo de los balleneros y asomarnos al Océano Ártico.

CONSEJOS PRÁCTICOSl Aunque vamos en el mejor mes para viajar a Islandia, conviene

llevar también ropa de abrigo y para lluvia. Se aconseja forropolar y anorak, calzado de invierno cerrado y calcetines. Perono olvidar el bañador: las piscinas de agua caliente son uno delos grandes atractivos de Islandia.

l Gracias a la influencia de la Corriente del Golfo, el clima esocéanico, con inviernos suaves y veranos frescos. El tiempo enverano es inestable y hay que estar preparado para cualquiercircunstancia.

l Durante el verano, las noches son claras en toda Islandia. En elmes de junio, en el norte, el sol nunca acaba de ponerse y seorganizan excursiones especialmente a la isla de Grimsey, enel cículo polar ártico, para contemplar el sol de medianoche.Recuerde que el sol a medianoche no calienta como durante eldía.

l Muchos hoteles en Islandia, fuera de Reykjavik, sólo están ope-rativos en verano y el resto del año permanecen cerrados o seadaptan como residencias de estudiantes. Los hoteles reserva-dos son siempre los mejores pero son bastante básicos encuanto a decoración y servicios. Muy funcionales y prácticos,

EXPERIENCIASl Entender la dinámica de nuestro planeta.l Llegar hasta el mismo origen de la creación de la Tierra.l Sentir la fuerza de la naturaleza en forma de géiseres y otros

fenómenos hidrotermales.l Comprender el funcionamiento de un volcán.l Caminar sobre los glaciares más grandes de Europa.l Asomarse al Círculo Polar y a los ecosistemas árticos.l Avistar ballenas desde un barco que navega en el fiordo.

14

desde


HöfnReykjavik

Egilsstadir

Geysir

Vik

Husavik

AkureyriLago Myvatn

Día 1 España / ReykjavikSalida en vuelo regular directo con destino Reykjavik. Llegada y aloja-miento en el hhootteell PPaarrkk IInnnn//TTuurriissttaa.

2 Reykjavik / Borgarfjördur/ AkureyriAtravesando el túnel submarino de HHvvaallffjjöörrdduurr llegaremos aBorgarfjördur. En SSkkaaggaaffjjoorrdduurr visitaremos una antigua granja converti-da en el Museo Glaumbaer, sobre la vida de los antiguos habitantes.Continuación hasta la capital del norte. Llegada a Akureyri, ciudadsituada a tan sólo 100 km al sur el Círculo Polar Ártico. Cena y aloja-miento en el hhootteell HHaarrppaa HHootteell//TTuurriissttaa.

3 Akureyri / Husavik / Dettifoss / Lago MyvatnIniciamos la jornada con una breve visita de AAkkuurreeyyrrii. Continuación alfamoso LLaaggoo MMyyvvaattnn. Continuación hacia el pueblo pesquero deHusavik para efectuar el ssaaffaarrii ddee aavviissttaammiieennttoo ddee bbaalllleennaass.Atravesando la península de Tjörnes hacia Asbyrgi, veremos la especta-cular ""ggaarrggaannttaa ddee llooss ddiioosseess"", y la impresionante cascada de Dettifoss,considerado el mayor salto de agua de Europa. Cena y alojamiento enel hhootteell LLiigguurr//TTuurriissttaa.

4 Lago Myvatn/EgilsstadirEn los alrededores del Lago Myvatn visitaremos pseudos-cráteres,sulfataras con piscinas de barro hirviendo, caprichosas formacionesde lava y Grjótagjá, una fisura con aguas termales que antiguamenteera el baño público de los habitantes de la zona. Nos daremos unbaño en las cálidas aguas del manantial Nature Baths. Continuamoshacia el este en la planicie de Jökuldalssheiöi hacia la fértil zona deFljotsdalur. Cena y alojamiento en el área de Egilsstadir HHootteellEEggiillssssttaaddiirr//TTuurriissttaa.

5 Egilsstadir / Fiordos del Sureste / Museo de Petra / Höfn Nos dirigiremos a los magníficos ffiioorrddooss ddeell ssuuddeessttee. Parada en elMMuusseeoo ddee PPiieeddrraa ddee PPeettrraa. Llegada a Höfn por la tarde. Tarde libre.Tendremos la posibilidad -opcionalmente- de conducir un quad sobrela arena negra, contemplar la vida de las aves locales y a buen segu-ro ver alguna foca. Cena y alojamiento en el hhootteell AAssggaarrdduurr//TTuurriissttaa.

6 Höfn / Laguna Glaciar / VikSalida hacia el glaciar VVaattnnaajjöökkuullll, el más grande de Europa. Parada enla espectacular laguna glaciar de JJöökkuullssáárrllóónn donde se realizará unanavegación única, a bordo de un vehículo anfibio, entre icebergs flo-tantes. Continuación hacia el PPaarrqquuee NNaacciioonnaall ddee SSkkaaffttaaffeellll.Atravesando el campo de lava más extenso del mundo y la gran super-ficie de arena de Skeidarársandur, llegamos a Vik. Cena y alojamientoen el hhootteell EEddddaa VViikk//TTuurriissttaa .

7 Vik / Skogar / Geysir / Gullfoss / Thingvellir / ReykjavikPrimera parada del día en Reynishverfi desde donde experimentare-mos la fuerza del océano Atlántico y veremos las columnas de basal-to. Continuación hasta dos espectaculares cascadas, SSeelljjaallaannddssffoossss ySSkkóóggaaffoossss. Seguiremos hacia los manantiales termales de GGeeiissyyrr quehan dado su nombre a todas las fuentes termales de este tipo delmundo. El Gran Geysir está hoy en día inactivo pero su vecino Strokkurtodavía lanza su chorro de agua a más de 20 metros de altura en inter-valos de 4-8 minutos. Continuación a la cascada de GGuullllffoossss. El ríoHvítá circula en dirección sur y un kilómetro antes de la cascada girabruscamente a la izquierda y fluye abajo en dos caídas escalonadas de11 m y 21 m de profundidad respectivamente. Continuamos hacia elParque Nacional de Thingvellir, que además de su importancia históri-ca revela la enorme fractura entre las placas tectónicas del continenteeuropeo y norteamericano hasta llegar a Reykjavik. Llegada al hotel.

8 Reykjavik / EspañaTiempo libre. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso aEspaña. Llegada.


15

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Icelandar. l Traslados de llegada y salida.l 7 noches en hoteles cat. Turista/Primera con baño en la

habitación.l Media pensión, desde el día 2º al 6º (5 cenas de 3 pla-

tos con café/té). l Desayuno en Reykjavik, la 1ª y 7ª noche.l Autobús para el recorrido. l Visitas y excursiones indicadas en itinerario, incluyendo

paseo en barco entre icebergs y avistamiento de ballenas.l Guía local de habla castellana durante todo el recorrido.

l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimode 12 viajeros.

l Entrada al Museo de Glaumbaer, el Museo de mineralesde Petra y al Nature Baths con toalla.

l Seguro de viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Almuerzos y bebidas.l Excursión opcional en quad desde Höfn.


Tasas aéreas y carburante (aprox.): FI: 140¤


Notas de salida: (FI): Madrid/Barcelona.

P R O G R A M A D E C O N F E R E N C I A Sl Islandia, un observatorio excepcio-

nal: la teoría de la deriva continen-tal y las placas tectónicas.

l Volcanes de Islandia: nacimiento yextinción de los volcanes islandeses.

l El mundo del hielo: glaciares deIslandia y los suelos congelados.

l Introducción al mundo ártico: eco-sistemas extremos, cambio global yel actual deshielo.


TUROUÍACUNA DE CIVILIZACIONESEsta expedición va dirigida a todos aquellos interesados en descubrir la tierra del fabuloso rey Midas, recorrer los pasajes que visitóHércules mientras servía a la reina Onfale de Lidia, visitar las ruinas de la asediada Troya, admirar los restos de ciudades que en su día tuvie-ron catalogados sus monumentos entre las siete maravillas del mundo (caso del Artemisión de Éfeso y el Mausoleo de Halicarnaso). Turquíaes, sin duda, una de las cunas de la civilización antigua: hititas, griegos, frigios, carios, lidios, romanos, bizantinos y musulmanes han forma-do parte de su historia, y ello ha contribuido a enriquecer un paisaje monumental excepcionalmente variado y rico en contrastes.

EXPERIENCIASl HATTUSA (Bogazkale). Antigua capital del Imperio Hitita, Hattusa

fue fundada por el pueblo Hattis, destruida por ellos mismos(S. XVIII a. C.) y reconstruida años más tarde por el rey hitita Hattusil I.Las excavaciones arqueológicas se iniciaron en 1906 por los ale-manes, quienes han continuado sus trabajos en la zona hasta el díade hoy. En 1986 Hattusa fue declarada Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO.

l KONYA. Ciudad de Anatolia llamada Iconium por los griegos(Icono), en ella se encuentra la tumba del persa Yalal ad-DinMuhammad Rumi (1207-1273), poeta místico y fundador de losderviches giróvagos de la orden sufí Mevleví.Rumi, así llamado también, murió el 17 de diciembre de 1273.Desde entonces, y en esta fecha, se conmemora cada año su falle-cimiento con miles de derviches giróvagos en la ciudad.

l AFRODISIAS. Quizás uno de los enclaves más interesantes y bellosdel viaje. Con ruinas greco-romanas tan grandes e importantescomo Éfeso, Afrodisias recibe muy pocos visitantes a raíz de susituación geográfica y escaso transporte público.Sus restos nos llevan hasta la época prehistórica, más adelante porlos períodos arcaicos (S. VII-IV a.C.) aunque con pocos hallazgos, yno será hasta la llegada de los romanos que Afrodisias será consi-derada "territorio sagrado" y alcanzará todo su esplendor.Uno de los datos más significativos, entre muchos, será la reconocidaescuela de escultura con fama por todo el Mediterráneo. Sus obras seexportarán a todas partes del Imperio, y vivirá un ambiente intelec-tual y científico que atraerá a grandes personajes del momento.

l TROYA. Ciudad histórica y legendaria, famosa por la Guerra deTroya descrita, entre otras obras, en la Iliada atribuida a Homero, oen la Eneida de Virgilio.Troya estuvo habitada desde el III milenio a.C., pero sus restos semantuvieron en el olvido durante siglos hasta que, en 1871, fue-ron descubiertos por Heinrich Schliemann.Todavía hoy, los arqueólogos discrepan de las fechas de la des-trucción de Troya y sus causas, pero leer sus leyendas es una lec-ción de mitología excepcional.

l BURSA. Cuarta ciudad de Turquía, Bursa es una de las más impor-tantes en el ámbito cultural del país. Fue capital del ImperioOtomano y aquí se encuentran los mausoleos de los sultanes asícomo numerosos edificios de la época otomana.Gracias a su ubicación geográfica, adquirió gran importancia en laRuta de la Seda y llegó a ser el origen de la mayoría de los produc-tos realizados con seda del entorno del sultán.

l MUSEO ARQUEOLÓGICO DE ESTAMBUL. Situado en tres edificiosanteriormente pertenecientes al complejo del Palacio de Topkapi,es uno de los museos más reconocidos del mundo y posee una delas colecciones más importantes hoy existentes. Sus piezas provie-nen de todos los rincones del imperio otomano y reinos adyacen-tes, y, para destacar algunas, estarían la estatua de Marcias, el sar-cófago de las Plañideras y el sarcófago de Alejandro Magno, todasellas encontradas en Sidón (actual Líbano).El Museo del Antiguo Oriente forma parte del Museo Arqueológicoy recoge una colección de objetos provenientes, mayoritariamen-te, de Anatolia y Mesopotamia. Una de sus principales piezas es elTratado de Kadesh firmado entre egipcios e hititas.

16

desde


Estambul

Konya

PamuakaleEfeso

Troya

Ankara

Esmirna Capadocia

Izmir

Bursa

Pergamo

Antalya

DIA 1 España / AnkaraSalida en vuelo regular con destino Ankara, vía Estambul. Llegada,asistencia y alojamiento en el HHootteell MMiiddii//44 .

2 Ankara y GordionRuta hacia la antigua capital Frigia, GGoorrddiióónn (Yassihöyük) e inicio de lasvisitas con la TTuummbbaa ddeell RReeyy MMiiddaass, AAccrróóppoolliiss ddee GGoorrddiióónn y el MMuusseeooGGoorrddiiaannoo. Regreso a Ankara y visita al TTeemmpplloo ddee AAuugguussttoo yy ddee RRoommaa,y al MMuusseeoo ddee llaass CCiivviilliizzaacciioonneess AAnnaattoolliiaass. Alojamiento en Ankara.

3 Bogazkale / CapadociaSalida hacia a la antigua HHaattttuussaa (Bogazkale) y sus restos de la ciudadhitita. Cerca de Hattusa, visita de YYaazziilliikkaayyaa, un santuario rupestre hiti-ta. Salida hacia Capadocia. HHootteell PPeerriissssiiaa//44 .

4 CapadociaVisita de las iglesias cristianas del Valle de GGöörreemmee, el pueblo deUUcchhiissaarr y su fortaleza, el valle de las PPaalloommaass, y los valles de DDeevvrreenntto Valle del Camello y PPaassaabbaagg o Valle de las Chimeneas de Hadas.

5 Capadocia / KonyaVisita de la ciudad subterránea de KKaayymmaakkllii y la posada o caravansarselyúcida de SSuullttaannhhaannii. Ruta hacia KKoonnyyaa, llegada y visita del conven-to y tumba de MMeevvllaannaa. Y el MMuusseeoo aarrqquueeoollóóggiiccoo de Konya. Visita alyacimiento de ÇÇaattaall HHüüyyuukk, una de las primeras ciudades del mundo.HHootteell DDeeddeemmaann KKoonnyyaa//44 .

6 Konya / AntalyaVisita del teatro de AAssppeennddooss y su acueducto. Visita de PPeerrggee, dotadade edificios monumentales tales como la puerta helenística, el ágora,el ninfeo o el estadio. HHootteell AAnnttaallyyaa//44 .

7 Antalya / Myra / FethiyePor la mañana, ruta hacia MMyyrraa para conocer su teatro y tumbas licias.XXaanntthhooss, antigua capital de Licia. Visita del ágora comercial, el teatro,

las murallas helenísticas, y la puerta de Vespasiano. Finalmente, visitapanorámica de las tumbas licias de FFeetthhiiyyee. HHootteell GGrreeeenn AAnnaattoolliiaa//44 .

8 Fethiye/ Afrodisias / Hierápolis / PamukkaleSalida hacia a AAffrrooddiissiiaass de Caria y visita de: ágora comercial, teatro,ninfeo, palacio episcopal, buleuterio, santuario de Afrodita, Tetrápilony museo de Afrodisias con las decoraciones monumentales delSebasteion. Visita a HHiieerrááppoolliiss y las terrazas calcáreas de PPaammuukkkkaallee.HHootteell LLyyccuuss RRiivveerr//44 .

9 Pamukkale / Dídime / Príene / IzmirSalida de Pamukkale para conocer las ruinas de dos antiguas pobla-ciones griegas: DDííddiimmee y PPrrííeennee. HHootteell MMoovveennppiicckk//55 .

10 Izmir / Éfeso / IzmirDía dedicado a conocer el tesoro arqueológico de ÉÉffeessoo, y de SSeellççuukk:el Artemision, el Museo de Éfeso y la iglesia de San Juan.

11 Izmir/ Sardes / Pérgamo / AssosVisita a la antigua ciudad de SSaarrddeess y salida hacia PPéérrggaammoo (actualBergama) para conocer su ciudadela, el Templo de Serapis y elAsclepeion. HHootteell bboouuttiiqquuee NNaazzlliihhaann.

12 Assos / Troya / Bursa / EstambulVisita de TTrrooyyaa y sus restos de época homérica. Visita rápida a la ciudadde BBuurrssaa, antigua capital otomana. Ferry para cruzar el Mar de Mármarahasta Estambul. HHootteell LLaammaarrttiinnee//44 .

13 EstambulVisita de la MMeezzqquuiittaa AAzzuull y el MMuusseeoo ddee llooss MMoossaaiiccooss, el HHiippóóddrroommooRRoommaannoo, MMiilliiaarriioo (Milion), la CCiisstteerrnnaa bbiizzaannttiinnaa, la CCoolluummnnaa ddeeCCoonnssttaannttiinnoo y el GGrraann BBaazzaarr. Visita panorámica de: FFoorroo ddee TTeeooddoossiioo,AAccuueedduuccttoo ddee VVaalleennttee, TToorrrree ddee GGáállaattaa y la SSuubblliimmee PPuueerrttaa.

14 EstambulVisita del resto de la ciudad. Travesía por el Bósforo y cena de despedida.

15 Estambul / EspañaTraslado al aeropuerto de Estambul para salir en el vuelo de regreso aEspaña. Llegada.


17

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Turkish Airlines.l Crucero por el mar de Mármara.l Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.l Todos los traslados mencionados en el programa en

autocares exclusivos.l Alojamiento. Pensión completa: 14 desayunos, 13 almuer-

zos y 14 cenas.l Guía local de habla castellana, durante todo el circuito.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimo

de 12 viajeros.

l Todas las entradas a las visitas mencionadas en el pro-grama.

l Seguro de viaje

PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas, extras, propinas y otros servicios no especifica-

dos en el programa.l Visado: Se obtiene a la llegada, los tramites se realizan

en el aeropuerto. Precio; 15¤.






Dirección científica: Dr. Carles Buenacasa Pérez, Doctor en Historia Antigua, especialista en Mundo Clásico. Profesor de laUniversitat de Barcelona. Autor de diversos trabajos dedicados al estudio de la formación y origen del cristianismo y su difusiónen el imperio romano, así como otros aspectos de la cultura y la civilización greco-romana.

l El surgimiento de la civilización enla península anatólica: el predomi-nio de los hititas y la creación de unimperio.

l Las consecuencias de la coloniza-ción griega en Asia Menor: la insta-lación y sus relaciones con laspoblaciones indígenas.

l La presencia de Anatolia en la cul-tura griega: escenario privilegiadopara los mitos y leyendas helénicos.

l Constantinopla: de la ciudad deConstantino a capital del Imperiobizantino.


UZBEKISTÁNVIAJE AL CORAZÓN DE LA RUTA DE LA SEDAEl objetivo es conocer una república del Asia Central, país de los uzbekos y con una historia que se remonta a la Antigüedad. Conquistaday devastada en varias ocasiones a lo largo de su historia, Uzbekistán ganó su independencia de la Unión Soviética en 1991.Con una situación geográfica privilegiada, Uzbekistán se convirtió en un gran centro de la ruta de las caravanas conocida históricamentecomo "La Gran Ruta de la Seda". Esta condición le ha dejado un importante legado (palacios, mausoleos, minaretes, templos budistas, san-tuarios zoroastras, etc.) y, sobretodo ciudades como Samarkanda, Bukhara y Khiva, todas ellas Patrimonio de la UNESCO.

EXPERIENCIASl RÍO AMUDARIA: Hay viajeros que desean ver y tocar las aguas de

todos los ríos míticos del mundo. Y el Amudaria o Amu Daria esuno de ellos. Llamado antiguamente OXUS por los griegos, estegran río de 2.540 kms lleva trás de si una gran historia cargada degrandes personajes como Alejandro Magno.Frontera natural entre Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán yUzbekistán, el Amudaria desemboca en el Mar Aral, o lo que quedade dicho mar.Alejandro Magno llegó a las orillas del Oxus en el año 327 a.C. y, apartir de allí, creó la parte nordeste de su imperio, la Transoxiana o"más allá del Oxus".

l TERMEZ: Ciudad fundada por Alejandro Magno, es hoy en día laciudad más meridional de Uzbekistán, muy cercana a la fronteracon Afganistán y con el río Amudaria separando los dos países. Sunombre proviene del griego y su significado, "lugar caliente", essin duda por ser el punto más cálido del país.Pero para nosotros, lo más importante del valle son los restosbudistas que allí se encuentran, raramente visitados por viajeros.Termez fue un centro de Budismo durante el periodo del ImperioKushan hasta que, con la llegada de los árabes en los siglos VII yVIII, se convirtió al Islam.

l AYAZ QALA,TUPROQ QALA y KHOREZM: Khiva se encuentra y per-tenece a la región más occidental del Uzbekistán, a la Repúblicaautónoma del Karakalpakstan cuya capital es la ciudad de Nukus.En el desierto de Kyzyl Kum, después de cruzar el Amudaria, seencuentran Tuproq Qala y Ayaz Qala, dos zonas arqueológicas conmuchos vestigios interesantes tales como las fortalezas del s. I-II.Al ser lugares muy poco frecuentados, las carreteras no son muybuenas, pero la experiencia bien vale la pena.

18

desde


TashkentUrgench

Khiva

BujaraSamarkanda

Shakhrisabz

Termez

DIA 1 España / TashkentSalida en vuelo regular con destino Tashkent, vía Estambul.

2 TashkentLlegada, asistencia y control de pasaportes. Traslado al hotel y tiempopara descansar. Visita panorámica de la ciudad: las plazas de AAmmiirr TTeemmuurry de la IInnddeeppeennddeenncciiaa, el barrio antiguo con el complejo de Khast-Imony el bazar CChhoorr-SSuu y el MMuusseeoo ddee HHiissttoorriiaa. HHootteell DDeeddeemmaann SSiillkk RRooaadd//44 .

3 Tashkent / Urgench / KhivaTraslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Urgench.Traslado hacia KKhhiivvaa (25 minutos) e inicio de las visitas: fortaleza IIcchhaannQQaallaa, arco KKuunnyyaa, el mausoleo de SSaayyeeeedd AAllaauuddddiinn, la mezquita de OOqq-MMaassjjiidd, la madraza AArraabb-MMuukkhhaammaaddkkhhaann y la madraza HHooddjjaann BBeerrddii-bbiiyyaa, SShhiirrggaazziikkhhaann, AAbbdduullllaakkhhaann, la mezquita de JJuummaa, la madraza deAAllllaakkuulliikkhhaann, el palacio de TToosshhkkhhoovvllii, el mausoleo de PPaakkhhllaavvaannMMaakkhhmmuudd, el minarete IIssllaamm-kkhhooddjjaa. HHootteell AAssiiaa KKhhiivvaa//33 .

4 Khiva / Ayaz Qala / Topraq Qala / Khorezm / BukharaSalida de Khiva para conocer las ruinas de AAyyaazz QQaallaa y TToopprraaqq QQaallaa, ylos restos de la fortaleza de KKhhoorreezzmm. A la hora convenida, traslado ala estación de ferrocarriles de Urgench para viajar en tren hastaBBuukkhhaarraa. Noche a bordo.

5 BukharaLlegada a Bukhara y visitas: MMaauussoolleeoo ddee llaa ddiinnaassttííaa SSaammaannii, FFoorrttaalleezzaaddeell AArrccoo, mausoleo de IIssmmaaiill SSaammoonniidd, CChhaasshhmmaa-AAyyuubb, KKaalloonn eennsseemm-bbllee, madrasa MMiirrii-AArraabb, la mezquita MMaaggookkii-AAttttoorrii, la madrazasUUlluuggbbeekk y AAbbdduullaazziizzkkhhaann, el complejo de LLyyaabbii HHaauuzz, la mezquita BBoollooHHaauuzz y la madraza de CChhoorr-MMiinnoorr. HHootteell AAssiiaa BBuukkhhaarraa//33 .

6 Bukhara / SamarkandaExcursión al palacio de verano de los Emires de Bukhara SSiittoorraaii-MMookkhhii-KKhhoossaa, y a la necrópolis de BBaakkhhoouuttddiinn NNaaqqsshhbbaannddii. Por al tarde, sali-da por carretera hacia SSaammaarrkkaannddaa. HHootteell PPrreessiiddeenntt//44 .

7 SamarkandaDía completo de visitas en Samarkanda: ppllaazzaa ddee RReeggiissttaann, mausoleode GGuurr-EEmmiirr, y la mezquita de BBiibbii-KKhhaannuumm.

8 SamarkandaContinuación de visitas en Samarkanda: el observatorio UUlluuggbbeekk, elcomplejo SShhaakkhhii-ZZiinnddaa el MMuusseeoo AAffrroossiiyyoobb, el bbaazzaarr , el bbaarrrriioo rruussoo, laTTuummbbaa ddee DDaanniieell, y el bbaarrrriioo jjuuddííoo de la ciudad.

9 Samarkanda / Shakhrisabz / TermezPor la mañana, salida por carretera hacia Termez con parada enSShhaakkhhrriissaabbzz para visitar el palacio de verano de TTaammeerrlláánn AAkk-SSaarraayy, lamezquita KKookk-GGuummbbaazz (s.XV) y la mezquita de KKhhaazzrraattii IImmoomm (s. XIV),GGuummbbaazzii SSaaiiddoonn y el mausoleo de JJaakkhhaannggiirr. Después del aallmmuueerrzzoo,salida por carretera hacia Termez. HHootteell MMeerriiddiieenn//33 .

10 TermezDía completo de visitas en TTeerrmmeezz: el MMuusseeoo AArrqquueeoollóóggiiccoo, el mauso-leo de AAll-HHaakkiimm aall-TTeerrmmiizzii, los yacimientos arqueológicos de FFaayyoozz-TTeeppaa, QQoorraa-TTeeppaa (sujeto al permiso de la policía) y el conjunto deSSuullttaann SSaaooddaatt.

11 Termez / TashkentTraslado al aeropuerto para volar con destino a Tashkent. Llegada yresto del día libre hasta la hora de acudir al TTeeaattrroo ddee llaa OOppeerraa yy BBaalllleett.HHootteell DDeeddeemmaann SSiillkk RRooaadd//44 .

12 Tashkent / EspañaA la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en el vuelo deregreso a España, vía Estambul. Llegada


19

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Turkish Airlines. l Vuelos domésticos.l Billete de tren en compartimentos dobles Khiva/

Bukhara.l Traslados desde el aeropuerto al hotel y viceversa.l Autocar de lujo con aire acondicionado.l Alojamiento. Pensión completa: 11 desayunos, 10 almuer-

zos y 10 cenas.l Entrada a las visitas mencionadas en el itinerario.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimo

de 12 viajeros.

l Guía local uzbeco de habla castellana, durante todo elrecorrido.

l Seguro de Viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Extras y bebidas durante todo el circuito.l Visado de entrada en Uzbekistán: Se tramita en la

Embajada de Madrid y es necesario el pasaporte original+ 2 fotos + formulario relleno. Tarda 20 días en realizar-se. Coste aproximado de 105¤.



SALIDA: 1 de Octubre de 2012.



Dirección científica: Dra. Margarida Castells Criballés. Doctora en Filología Semítica por la Universitat de Barcelona. Especialistaen traducción árabe-español por la Universidad de Castilla-La mancha.Ha trabajado como profesora de español en Damasco y como profesora de estudios islámicos en la Universitat de Barcelona.

l Transoxiana y Sogdiana: la antiguaasia central y los orígenes de la rutade la seda.

l Ma Wara an Nahar: el islam en elcorazón de asia.

l Una nueva asia: tras las conquistasde los mogoles.

l Viajes míticos y mitos viajeros: através de la ruta de la seda


OMÁN y DUBAIM I T O S D E I N C I E N S OParece que, desde hace pocos años, occidente ha "descubierto" los países de la Península Arábiga. Yemen ya lleva mucho tiempo siendoun destino deseado para viajeros con intereses culturales y aventureros, pero ahora, nos encontramos con sus vecinos y el poder que ejer-cen sobre nuestra propia vida cotidiana, sobretodo económica. Y entre ellos se encuentra el Sultanato de Omán, el más discreto pero elmás histórico, el menos mediático pero más interesante, y quizás, el más atractivo para encontrar lo que un buen viajero busca: patrimo-nio, paisajes, tradiciones, diversidad, mar, desierto, oasis, montañas, fauna,…y el incienso y su poder mágico desde antes de nuestra era.Por aquí pasaron entre otras leyendas la reina de Saba o Simbad el Marino (si es que realmente existió), ella para llevarle las delicias deArabia al rey Salomón, y el mítico marinero para iniciar sus siete aventuras desde Sohar.

EXPERIENCIASl ARABIA FELIX. Nombre con que bautizaron los antiguos geógrafos

a la tierra mítica del sur de la Península Arábica. La Arabia feliz oafortunada según los romanos que, ya en aquellos tiempos, lo con-sideraban un territorio bendito. El griego Agatárquides (s. II a.C.),historiador de la corte de Ptolomeo VI en Alejandría, dedicó lasiguiente frase "Una fragancia celestial e indescriptible pareceencender y remover los sentidos". Y es que el incienso y la mirrahan sido auténticos tesoros durante toda la Historia y en la ArabiaFelix nos encontramos en su cuna.Omán, perteneciente a esta Arabia afortunada, ha estado encerra-da en su mundo hasta hace apenas 30 años que quiso pasar de unasociedad medieval al siglo XX y XXI. Ahora, y desde hace pocosaños, los viajeros ya podemos entrar en el sultanato encontrándo-nos con el país más tranquilo e interesante de la zona.

l BAT, AL-KHUTM y AL AYN (Patrimonio de la Humanidad por laUNESCO). Arqueológicamente hablando, este quizás es el lugarmás importante de toda la península de Omán y juntos forman lamás completa colección de asentamientos y necrópolis del IIImilenio a.C. del mundo.

Situado cerca de un palmeral, el antiguo país de Magal fue un lugarde extracción de cobre cuya exportación llegó hasta la mismaMesopotamia. Este gran comercio lo convirtió en una sociedadpróspera y rica, y sus restos funerarios así lo indican por las dife-rencias sociales entre los tipos de enterramientos.Quién visita Omán raramente se acerca a estos lugares y es unalástima dejar atrás estos yacimientos.

20

desde


Dubai

Muscat

SurNizwa

Abu DhabiAl Ain

DIA 1 España / Muscat (Omán)Salida en vuelo regular con destino Muscat, vía Estambul. Llegada yalojamiento en el HHootteell SShhaannggaaii LLaa AAll WWaahhaa//55 .

2 Muscat (Omán)Visita de la cciiuuddaadd ddee MMuussccaatt, la GGrraann MMeezzqquuiittaa, la CCoorrnniicchhee , el barrioSShhaattttii AAll QQuurruumm y el distrito amurallado de Muscat donde se encuen-tra el Museo Al Zubair. Paseo por el zzooccoo MMuuttttrraahh. Vista panorámicadesde el Palacio de Al Alam, residencia del Sultán de Cabos.

3 Muscat / Nakhl / Rustaq / Al Hazam / MuscatSalida de Muscat por carretera hacia NNaakkhhll, haciendo una parada enSSeeeebb y su mercado de pescado. Nakhl posee un magnífico fuerte de350 años de antigüedad. PPiicc-nniicc eenn llaa zzoonnaa. Continuación haciaRRuussttaaqq, donde se puede admirar un fuerte construido en el siglo VII.Regreso a Muscat.

4 Muscat / Sur / Ras al Linz / SurSalida en 4x4 hacia SSuurr siguiendo la costa. Durante el trayecto, se puedeadmirar las aguas azules del Golfo de Omán. Parada en el pueblo pes-quero de QQuurriiyyaatt y en BBiimmaahh SSiinnkkhhoollee para observar su cráter de calizarodeado de aguas verdes. Continuación hasta WWaaddii TTiiwwii, la región de losvientos. AAllmmuueerrzzoo ppiicc-nniicc. Llegada a Sur. Cena temprano para luego acer-carnos a RRaass AAll LLiinnzz donde, por la noche, las Tortugas Verdes se acercana poner sus huevos. HHootteell SSuurr PPllaazzaa//33 .

5 Sur / Wadi Bani Khalid / Wahiba SandsCarretera hacia las arenas de WWaahhiibbaa. El primer destino será el oasis deWWaaddii BBaannii KKhhaalliidd, uno de los más bonitos de Omán. Llegada a una casade una familia beduina y posibilidad de dar un paseo en camello. Cenay alojamiento en el desierto. DDeesseerrtt NNiigghhttss CCaammpp//CCaammppaammeennttoo ddee lluujjoo.

6 Wahiba Sands / NizwaSalida hacia NNiizzwwaa, llamada "la Perla del Islam". De camino, parada en

AAll MMiinnzzffaahh para un bonito paseo por su ciudad vieja. Llegada a Nizway visita a su fortaleza. Paseo por su zoco o mercado. HHootteell GGoollddeenn TTuulliippNNiizzwwaa//33 .

7 Nizwa /el Gran Cañon de Omán / NizwaVisita del GGrraann CCaaññóónn ddee OOmmáánn: para iniciar, AAll HHaammrraa y MMiissffaahh, dospequeñas poblaciones muy antiguas. Continuación hacia la poblaciónde WWaaddii GGuull, hoy abandonada por nuevas edificaciones, y hacia JJaabbeellSShhaammss, una de las cimas más altas del Gran Cañón. Seguimos haciaBBaahhllaa, una de las cuatro fortalezas a los pies de las montañas de JabelAkdhar. Visita al castillo de JJaabbrriinn. Regreso a Nizwa.

8 Nizwa / Bat / Wadi Al AynSalida para conocer el legado arqueológico (Tercer Milenio a.C.) de laprovincia de A'Dhahirah y declarado Patrimonio de la Humanidad: AAllKKhhuuttuumm "Al Wahrah" con su torre y tumbas; las tumbas torre de BBaatt yAAll AAyynn. HHootteell MMeerrccuurree GGrraanndd JJeebbeell HHaaffeeeett//44 .

9 Al Ayn / Abu DhabiSalida por carretera hacia AAbbuu DDhhaabbii, la capital de los Emiratos ÁrabesUnidos. Tarde para contemplar los palacios de los jeques. Visita alPPaallaacciioo ddee AAll HHuussiinn (1761) y al mercado. HHootteell BBeeaacchh RRoottaannaa//55 .

10 Abu Dhabi / DubaiSalida por carretera a DDuubbaaii con parada en la mezquita de SShheeiikk ZZaayyeedd.Llegada y, por la tarde, visita a la UUnniióónn HHoouussee, la mmeezzqquuiittaa ddeeJJuummeeiirraahh y al símbolo de la ciudad, el hhootteell BBuurrjj AAll AArraabb. A través de laSheik Zayed Road, podremos apreciar los grandes rascacielos deDubai. Resto de la tarde libre. HHootteell MMoovveennppiicckk BBuurr DDuubbaaii//55 .

11 Dubai / EspañaVisita del ppaallaacciioo ddeell GGoobbeerrnnaaddoorr y el barrio de Bastakiya, el ffuueerrttee AAllFFaahhiiddii con el MMuusseeoo ddee DDuubbaaii. Cruce del Creek de Dubai con el famosotaxi de agua o "Abra", antes de pasear por los mercados de las especiasy del oro. Cena viendo las fuentes de Dubai. Traslado al aeropuerto parasalir en el vuelo de regreso a España, vía Estambul. Noche a bordo.

12 EspañaLlegada.


21

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo de línea regular de Turkish Airlines. l Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.l Todas las entradas a las visitas mencionadas en el

programa.l Alojamiento. Media pensión: 10 desayunos, 9 almuer-

zos y 4 cenas.l Guía local de habla castellana durante todo el

circuito.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un

mínimo de 12 viajeros.l Seguro de viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas y comidas no incluidas.l Gastos extras.l Seguro de cancelación. Consultar tarifas.l Visados: Se tramitan a la entrada en Oman y Dubai.

Necesario pasaporte con validez de 6 meses. Costeaproximado de 20¤. en cada país.



SALIDA: 27 de Octubre de 2012.



Dirección científica: Dr. Manuel Forcano i Aparicio. Doctor en Filología Semítica por la UB, cursó sus estudios de árabe, arameoy hebreo entre las universidades de Haifa, Jerusalén, Damasco y El Cairo.

l Omán antiguo y la ruta marítimade Roma a la India: la ruta deAlejandría a Ceilán se consolidó entiempo de los Tolomeos.

l Persia y el Islam en Omán: la cultu-ra sasánida se extendió profunda-mente en Arabia alcanzando a esta-blecer bases permanentes .

l La epopeya portuguesa en Arabia:en los siglos XV y XV las hazañasportuguesas en África se extendie-ron hacia Arabia y la India.

l Omán desde el siglo XVIII hastahoy: en 1690 el fuerte de Jesús enMombasa (Kenia) cayó en manos deSaif ben Sultán empezando la eramoderna de Omán.


JORDANIAEL REINO DE LOS NABATEOSLa tierra de Jordania forma parte de la ricamente histórica región conocida como Creciente Fértil. Su historia comenzó alrededor de 2000 a.C.,cuando amoritas semíticos se establecieron alrededor del río Jordán en el área llamada Canaán. Subsecuentes invasores incluyeron a loshititas, egipcios, israelitas, asirios, babilonios, persas, griegos, nabateos, romanos, árabes musulmanes, cruzados cristianos, mamelucos yturcos otomanos, han dejado su huella en el territorio.

EXPERIENCIASl JERASH: Ciudad de la Decápolis, Jerash o Gerasa es uno de los mejo-

res ejemplos conservados de la típica construcción romana, tanto anivel urbanístico como en los edificios públicos. Pasear por su cardo(calle principal romana) y contemplar el Ninfeo o admirar las dimen-siones de su foro, dejan a cualquier visitante boquiabierto.

l PEQUEÑA PETRA: Casi nadie se para a admirarla, es más, pocosconocen su existencia, pero quizás esta situación la hace todavíamás preciada a quién se mete en su desfiladero, Wadi al-Basid, ycontempla sus monumentos rupestres. Al final del Siq Basid hayuna especie de escalera, y una vez en el punto más alto, las vistasson maravillosas.

l NABATEOS: Los nabateos controlaron las rutas de comercio entreArabia y Siria. Su capital, Petra, se convirtió en el eje de las carava-nas provenientes de Arabia y Aqaba, y las ciudades de Damasco yPalmira en Siria.

l PETRA: La joya de Jordania, un lugar único en el mundo tanto porsu localización y cambios de colores en su roca según la luz delsol, como por todos los tesoros que alberga.

l BETANIA: Junto al río Jordán, frontera con Israel, es un lugar muypoco visitado salvo por los peregrinos cristianos. Según cuentan,

Juan bautizaba en este remoto lugar y, a raíz de este hecho religio-so, se construyeron basílicas. Pero quizás lo más importante deesta excursión es poder ver, tocar y disfrutar del río Jordán, un ríomítico para muchas culturas.

l MAR MUERTO: No hay que perderse nunca un baño en el MarMuerto, flotar entre sus aguas y rebozarse con sus barros, segúndicen, curativos. Es una gran experiencia en el punto más bajo delmundo.

22

desde


Jerash

Amman

Petra

Mar Muerto

Wadi Rum

Betania

DÍA 1 España / AmmanSalida en vuelo regular con destino Amman. Llegada, asistencia en elaeropuerto y tramitación de visado. HHootteell KKeemmppiinnsskkii AAmmmmaann//55 .

2 Amman / Jerash / Ajlun / AmmanSalida hacia JJeerraasshh, uno de los mejores ejemplos de ciudad provincialromana del Próximo Oriente y con un estado de conservación sorpren-dente. Los más destacados monumentos de la ciudad son: el Arco deAdriano, el circo / hipódromo, dos inmensos templos dedicados a Zeusy Ártemis, el Foro, de forma oval, y rodeado por una hermosa columnata;una larga avenida columnada, dos teatros (el gran Teatro del Sur y el máspequeño Teatro del Norte), dos baños, varios templos de menor impor-tancia y unas murallas casi completas. A 25 Km. al oeste de Jerash, unaserpenteante carretera conduce hasta AAjjlluunn, una pequeña poblacióncoronada por el castillo de Qalaat Al Rabadh. Regreso a Ammán.

3 Amman / Iraq al Emir / Madaba / Betania / AmmanSalida de Ammán hacia IIrraaqq aall-EEmmiirr, donde se halla el único ejemplode ppaallaacciioo hheelleennííssttiiccoo del Oriente Medio. Ruta hacia MMaaddaabbaa paraconocer el mapa-mosaico de la iglesia de San Jorge. Para terminar lajornada, visita a BBeettaanniiaa o Bethania, "casa de la fuente" en hebreo,lugar donde Juan trabajaba como bautista. Regreso a Amman.

4 Amman / Qasr Kharana / Qasr Amra / Qasr Azraq / AmmanVisita en Ammán de la CCiiuuddaaddeellaa, con el TTeemmpplloo ddee HHéérrccuulleess, construi-do en el reinado de Marco Aurelio y Lucio Vero (161-169 d.C.), restosdel PPaallaacciioo OOmmeeyyaa y de la iglesia de época bizantina. AAccrróóppoolliiss yMMuusseeoo AArrqquueeoollóóggiiccoo. El TTeeaattrroo RRoommaannoo, siendo la parte mejor conser-vada de la antigua ciudad de Philadelphia, construida bajo Antonio Pío(138-161 d.C.). Salida hacia el desierto del Este, donde se encuentran

una sucesión de castillos datados de la época Omeya, el QQaassrr KKhhaarraannaa,QQaassrr AAmmrraa y por último el QQaassrr AAzzrraaqq. Regreso a Ammán.

5 Amman / Pequeña Petra / PetraDe camino hacia Petra, visita a los restos del campamento de QQaassrrBBsshhiirr, pieza clave en el sistema defensivo romano de la zona. Llegandoa Petra, parada para una vista panorámica del castillo cruzado deSShhoobbaaqq y a la antigua ciudad conocida como la PPeeqquueeññaa PPeettrraa porque,al igual que su hermana mayor, presenta una serie de estructuras talla-das en las paredes de roca. No se la puede comparar en valor, pero lasoledad de este enclave, cerrado por dos desfiladeros estrechísimos,proporciona todavía una incomparable sensación de descubrimiento.Llegada a Petra. MMoovveennppiicckk PPeettrraa RReessoorrtt//55 .

6 Petra / Wadi Rum / Mar MuertoDía dedicado a pasear y disfrutar de PPeettrraa, la antigua capital nabatea,y de todos sus tesoros. Una vez finalizada la visita a Petra, salida haciael WWaaddii RRuumm, una de las atracciones principales de Jordania por susmontañas arenosas manchadas de amarillo, blanco, rojo y café y corta-das por cañones. Salida de Wadi Rum con dirección el MMaarr MMuueerrttoo.Alojamiento en el HHootteell MMoovveennppiicckk DDeeaadd SSeeaa//55 a orillas del mar.

7 Mar MuertoDía libre para disfrutar de los baños del MMaarr MMuueerrttoo, un lago saladosituado a 416,5 m bajo el nivel del mar. Es de hecho el lugar más bajode la Tierra, ocupando la parte más profunda de una depresión tectóni-ca atravesada por el río Jordán. Es aproximadamente diez veces mássalado que los océanos, por lo que ningún ser vivo habita en él, salvoalgunos microbios. Tan elevada salinidad es lo que impide a un serhumano hundirse en sus aguas, pudiendo flotar sin ningún esfuerzo.Aprovecharemos para disfrutar de un baño.

8 Mar Muerto / Amman / EspañaTraslado al aeropuerto internacional de Ammán para salir en el vuelode regreso a España. Llegada.


23

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Royal Jordanian.l Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.l Alojamiento. Media pensión: 7 desayunos y 6 cenas.l Todas las entradas a las visitas mencionadas en el pro-

grama.l Guía local de habla castellana durante todo el circuito.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un mínimo


PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas, extras, propinas y otros servicios no especifica-

dos en el itinerario.l Visado gratuito para españoles. Se tramita a la llegada.PRECIOS POR PERSONA (Mínimo 10 pers.)

Habitación Doble: 2.410 ¤.Suplemento individual: 489 ¤.

Tasas aéreas y carburante (aprox.): RJ: 200¤

SALIDA: 2 de Diciembre de 2012.

Notas de salida: (RJ): Madrid/Barcelona.


Dirección científica: Dr. Carles Buenacasa Pérez, Doctor en Historia Antigua, especialista en Mundo Clásico. Profesor de laUniversitat de Barcelona. Autor de diversos trabajos dedicados al estudio de la formación y origen del cristianismo y su difusiónen el imperio romano, así como otros aspectos de la cultura y la civilización greco-romana.

l La Decápolis: el legado del Imperio de AlejandroMagno. El nuevo mapa político después de la con-quista de Alejandro Magno y la llegada de losromanos.

l Petra: capital del Reino Nabateo. La primeraexpansión árabe hacia el Próximo Oriente

l La Ruta del Incienso: del reino de Saba al ImperioRomano. Peripecias de un comercio desde lostiempos del reino de Saba hasta los tiempos deZenobia, reina de Palmira.

EXPEDICIÓN CULTURAL AL

S U D Á NLOS TESOROS ESCONDIDOS DE LOS FARAONESLa República del Sudán es el país con mayor superficie de África y comparte fronteras con nueve países tales como Egipto, Etiopía,Eritrea, Kenia, Uganda, Congo, Rep. Centroafricana, Chad y Libia. Su posición geográfica entre el mundo mediterráneo, los países delMar Rojo y el corazón del continente africano, han hecho de este país un punto de encuentro de muchas culturas a lo largo del tiempo.Su patrimonio arqueológico es uno de los más ricos de África, sobretodo el que ha dejado la Historia de Nubia, cuyo territorio seextendía por una zona que actualmente forma parte de Egipto y el Sudán. El río Nilo, al igual que en Egipto, jugó un destacado papelcomo recurso económico y vía de comunicación. Y no debemos olvidar que durante la Dinastía XXV, en Nubia se afianzó el Reino deKush, con capital en Napata, donde el faraón "negro" Pianji aprovechó la crisis política por la que atravesaba Egipto para dirigir losdesignios de todo país.

EXPERIENCIASl EL NILO BLANCO Y EL NILO AZUL. Quién no ha oído nunca hablar

de las leyendas, novelas, cuentos, aventuras que se han escrito araíz de las fuentes del Nilo, el río más largo y legendario delmundo el Nilo Blanco nace en el Lago Victoria y el Nilo Azul en elLago Tana y se unen en la ciudad de Jartum, capital del Sudán. Solopara este encuentro y su continuación hacia la antigua Nubia, yavale la pena viajar hasta allí.

l DYEBEL BARKAL O LA MONTAÑA SAGRADA. En la dinastía XXV, losreyes procedentes de Kush ocuparon el trono de Egipto y traslada-ron cu capital a Napata, bajo la Montaña Sagrada, Dyebel Barkal,cerca de la cuarta catarata nilótica.Hoy en día, es una experiencia de las catalogadas "únicas" subir asu cima y contemplar los restos que estos faraones negros legarona la Historia y que en el 2003 la UNESCO declaró Patrimonio de laHumanidad.

l MEROE. El espectáculo visual cuando el viajero llega a Meroe esinigualable. A 3 kms del Nilo y entre dunas de arena amarilla sevan alzando las formas afiladas de las pirámides de Meroe. Unas250, algunas de ellas en buen estado de conservación, nos narranlo que fue la capital del reino de Kush después de Napata, cuyoperiodo dejó una majestuosa necrópolis y una ciudad real todavíaen excavación.

24

desde


Kerma

Dongola

Karima

Meroe

OmdurmanJartum

EGIPTO MAR

ROJO

DIA 1 España / JartumSalida en vuelo regular a Jartum, vía Estambul. Llegada y alojamientoen el HHootteell GGrraanndd HHoolliiddaayy VViillllaa//44 .

2 Jartum Inicio de las visitas en Omdurman: la CCaassaa ddeell KKhhaalliiffaa y la TTuummbbaa ddeeMMaahhddii. Visita a uno de los bbaarrccooss bbrriittáánniiccooss comandados por GarnetWolseley para salvar a Charles Gordon contra el Mahdi. Por la tarde,contemplaremos la confluencia del NNiilloo BBllaannccoo y el NNiilloo AAzzuull, y visitaal visita al MMuusseeoo AArrqquueeoollóóggiiccoo ddee SSuuddáánn.

3 Jartum / Desierto Occidental / KarimaInicio de la ruta hacia el Desierto Occidental hasta llegar a WWaaddiiMMuuqqaaddddaamm, un paraje poblado de acacias donde no vive nadie, salvogrupos de nómadas Bisharin con sus animales y tiendas. PPiicc-nniicc y lle-gada a KKaarriimmaa. Alojamiento en el KKaarriimmaa RReesstt-HHoouussee.

4 Karima / Desierto Nubio / Kerma / TombosSalida por el Desierto Nubio y continuamos hacia KKeerrmmaa donde selocalizan los restos de la que fue capital del reino de KKuusshh (2100-1500 a.C.), entre los que destaca la monumental DDeeffuuffffaa, un edificio decarácter religioso. Un MMuusseeoo abierto recientemente muestra algunosde los hallazgos más importantes del yacimiento. Camino a Tombos,nos encontramos en los dominios de la tercera catarata del Nilo.Además de un espectacular paisaje, las redondeadas formaciones gra-níticas sirvieron de soporte a numerosas iinnssccrriippcciioonneess ffaarraaóónniiccaass queatestiguan el dominio sobre el territorio nubio. Llegada y noche enccaammppaammeennttoo ccoonn ttiieennddaass 2,40x2,40x1,80, camas, sábanas, mantas,sillas. Baños y duchas.

5 Tombos / Soleb / Isla de Sai / TombosSalida hacia SSeebbuu, donde nos encontramos con imágenes fechadasdesde la época prehistórica hasta la faraónica. En Wawa, volveremos acruzar el río en una barca motora para llegar al tteemmpplloo ffaarraaóónniiccoo ddeeSSoolleebb. Más adelante, en SSeeddeeiinnggaa, un detalle del faraón para con suesposa, la reina Tiy, a quien está dedicado el templo. Regreso a la ori-lla oriental y ruta hacia la IIssllaa ddee SSaaii. Aquí se encuentran restos desdela cultura de Kerma, un templo egipcio, un pueblo cristiano y un fuer-te turco. Regreso a Tombos.

6 Tombos / Old Dongola / Karima Salida hacia el sur siguiendo el Nilo. Llegada a OOlldd DDoonnggoollaa y visita alos restos de un templo cristiano copto. Por la tarde, llegada a KKaarriimmaa.

7 Karima / Kurru y Nuri / KarimaPor la mañana, visitaremos NNaappaattaa. En torno a la montaña sagrada

(DDyyeebbeell BBaarrkkaall) fueron erigidos numerosos tteemmppllooss y ppaallaacciiooss, entrelos que sobresale el tteemmpplloo ddeeddiiccaaddoo aa AAmmóónn. Cerca de los templos, lanneeccrróóppoolliiss ddee DDyyeebbeell BBaarrkkaall conserva un grupo de 27 tumbas realesde época meroítica. A unos 12 km al sur de Karima se encuentra EEllKKuurrrruu, la más antigua necrópolis. En ella se localizan las tumbas de losreyes cushitas Alara y Kashta (de forma tumular) y las pirámides detodos los reyes-faraones de la Dinastía XXV egipcia, con excepción deTaharqa. Cerca de Kurru se encuentra un espectacular BBoossqquuee ffóóssiill.Regreso a Karima.

8 Karima / Navegación por el Nilo / NuriPaseo por el mmeerrccaaddoo de Karima. Más tarde, nnaavveeggaacciióónn hasta la cuar-ta catarata y su formación de granito. Visita del cementerio de ppiirráámmii-ddeess ddee NNuurrii, inaugurado por el faraón Taharqa. Regreso a Karima.

9 Karima / Desierto de Bayuda / MeroeDesayuno y travesía por el ddeessiieerrttoo ddee BBaayyuuddaa hasta AAttbbaarraa. Cuandose divisen unas 40 pirámides en la cima de un montículo, estaremosllegando a la RReeaall NNeeccrróóppoolliiss ddee MMeerrooee. Llegada a Meroe y alojamien-to en el campamento situado justo enfrente de las pirámides.CCaammppaammeennttoo ppeerrmmaanneennttee ccoonn ttiieennddaass de 4x4 metros completamenteequipadas y con baño privado.

10 Meroe Visita de los restos de MMeerrooee. Alrededor de 250 pirámides con suscapillas de culto correspondientes componen las dos zonas en las quese divide el impresionante CCeemmeenntteerriioo RReeaall ddee MMeerrooee (BBeeggrraawwiiyyaa).Muy cerca, la CCiiuuddaadd RReeaall ddee MMeerrooee ejerció el papel de capital a lolargo de más de un milenio.

11 Meroe / Naga / Mussawarat / MeroeVisita de los conjuntos arqueológicos meroíticos de NNaaggaa yMMuussssaawwaarraatt. De camino, parada en el pueblo de SShheennddii donde seencuentra un pintoresco mercado. En NNaaggaa destacan un templo dedi-cado al dios león AAppeeddeemmaakk (s. I d.C.), otro templo dedicado a Amónprecedido por una avenida de carneros, y un quiosco romano. EnMMuussssaawwaarraatt, el denominado Gran Recinto contiene restos de palaciosy templos. Completa el conjunto un gran templo dedicado al dios león,y Apedemak. Regreso a Meroe.

12 Meroe / 6ª Catarata / JartumSalida hacia la 6ª Catarata del Nilo y el bbaarrrraannccoo ddee SSaabbaallookkaa paraobservar los rápidos y el paisaje. Por la tarde, llegada a OOmmdduurrmmaannpara conocer su gran mercado. Llegada a Jartum. Nos acercaremos a lattuummbbaa ddeell llííddeerr ssuuffíí AAhhmmeedd AAll NNiill para asistir a una sesión de ddeerrvvii-cchheess. Alojamiento en el hotel GGrraanndd HHoolliiddaayy VViillllaa//44 hasta la horaacordada para el traslado al aeropuerto.

13 Jartum / EspañaSalida en el vuelo de regreso a España, vía Estambul. Llegada.


25

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Turkish Airlines l Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.l Transporte en 4x4 fuera de Jartum y autocar o mini-

bus en la capital. Todos con AC.l Alojamiento. Pensión completa: 11 desayunos,

11 almuerzos y 9 cenasl Agua mineral salvo en Jartum.l Guía local de habla inglesa durante todo el circuito.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un

mínimo de 12 viajeros.l Entradas a los museos de Jartum y a los 14 yacimien-

tos arqueológicos mencionados.l Permiso de fotografía, no de video.l Registro del pasaporte y seguro de viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas en Jartum que no sea agua durante el circuito. Extras,

propinas y otros servicios no especificados en el programa.l Visado a la República del Sudán (70¤/pers.). IMP: La tramita-

ción del visado requiere mínimo 1 mes, y el pasaporte debetener una vigencia mínima de 6 meses desde la llegada alSudan. No se aceptarán los pasaportes con sello israelí.

l Permiso de video-cámara en los lugares arqueológicos(20USD aprox/cámara/lugar)

l Entrada al concierto de música clásica en Meroe (120¤/pers.).Obligatorio en caso de confirmación del concierto.

l Seguro de cancelación. Consultar tarifas.



SALIDA: 3 de Diciembre de 2012.



Dirección científica: Dra. Irene Cordón i Solà-SSagalés. Es Doctora en Historia Antigua y Master en Egiptología por la UAB yLicenciada en Derecho por la UB. Ha trabajado como investigadora en la Universidad Americana de El Cairo, en varias campañasen Egipto y ha participado en Congresos Internacionales de Egiptología.

l Napata y Méroe, reinos de las are-nas: el Alto Egipto, después deAsuán y Elefantina, lindaba con losmisteriosos reinos nubios y delcurso medio del Nilo.

l El Sudan cristiano, una fe monofisi-ta: antes de su islamización a partirdel siglo VIII, Sudan contó con unapoblación mayoritariamente cristianade rito copto y teología monofisita.

l Sudan: un país, dos Nilos: atravesadopor las dos ramas del Nilo, el NiloAzul proveniente de Etiopía, y elNilo Blanco proveniente de la regiónde los grandes lagos centroafricanos.

l El islam revolucionario del "Mahdi":entre 1885 y 1899, Sudan se viogobernado por el caudillo musulmánMohammed Ahmed ibn Abdallah,autoproclamado el "Mahdi".


I N D I AENTRE LAS RIBERAS DEL GANGES Y EL YAMUNAUn viaje a la India no nos dejará indiferentes. Explorar este país nos llevará a lo más profundo de cada uno y nos ofrecerá experienciasinolvidables. La pluralidad y la multiculturalidad hacen de este país una fuente inagotable de culturas y tradiciones convirtiendo a estepaís en un paraíso para los viajeros deseosos de saber. Pero más allá de los tópicos, India es una potencia económica emergente en lasque los cambios se están produciendo a pasos agigantados. Explorar estas dos indias nos aproximará a una de las grandes potencias delsiglo XXI.En este viaje pasaremos de la cosmopolita capital, Nueva Delhi, a la desértica zona de Rajasthán con una amplísima riqueza cultural yunas condiciones de vida marcadas por su clima. Visitaremos también al corazón de la India o tierras del centro Madhya Pradesh dondehay rincones poco explorados que hacen de esta zona un buen punto de partida para convivir con la India más tradicional. Una visita aVaranasi, la que muchos consideran la ciudad más antigua del mundo y donde su población sigue practicando tradiciones milenarias nosaproximará a la capital religiosa del país.

EXPERIENCIASl DELHI: Cosmopolita, caótica y multicultural, esta ciudad con sus 17

millones de habitantes es la capital de la India desde 1911.Anteriormente esta ciudad fue la capital de 7 imperios dejando unlegado cultural y arquitectónico difícilmente comprable al de cual-quier otra capital asiática.

l LA ARQUITECTURA MOGOL: El imperio mogol que dominó granparte de la India durante los siglos XVI a XIX se caracterizó por unperiodo de gran riqueza cultural. Su estilo arquitectónico propiomezclando elementos del arte islámico e hindú puede observarseen sus antiguas capitales. Delhi, Agra y Fatehpur Sikri conservanjoyas arquitectónicas como el Fuerte Rojo y Jama Masjid (la mez-quita del viernes), el Taj Mahal y la antigua capital amurallada deFatehpur Sikri.

l VARANASI: A orillas del río Ganges, Varanasi es la capital religiosadel país y acoge cada año a millones de peregrinos de todo el país.Un paseo por los ghats (escaleras que dan al río), por los cremato-rios, por sus intrincados bazares y por los miles de templos quehay esparcidos por la ciudad nos acercará a la India más religiosa.

l LA CULTURA RAJPUT: Repleto de fuertes, templos y palaciosRajasthanis una de la zonas con más personalidad de toda la India.Su cultura y su forma de vida propias se ve reflejada en todas susciudades. Jaipur, Udaipur, Pushkar, Jaisalmer… rodeadas por mara-villosos paisajes nos aproximarán al carácter y a la tradición delRajasthan o la tierra de los reyes.

26

desde


BenarésKhajuraho

Orcha

Delhi

Agra

Fathepur Sikri

Jaipur

Samode

Amber

DÍA 1 España / DelhiSalida en vuelo regular con destino Delhi. Llegada. HHootteell TTaajj PPaallaaccee//55 SSuupp..

2 Delhi Por la mañana, excursión por el VViieejjoo DDeellhhii, visitando Raj Ghat,Chandni Chowk, Jama Masjid y el Fuerte Rojo (panorámica). Por latarde, visita del NNuueevvoo DDeellhhii, visitando Qutab Minar, Puerta de la India,Rastrapati Bhawan (antigua residencia del Virrey y hoy PalacioPresidencial) y el Templo Lakshmi Narayan.

3 DelhiVisita del MMuusseeoo NNaacciioonnaall y sus colecciones de arqueología, y laGGaalleerrííaa NNaacciioonnaall ddee AArrttee MMooddeerrnnoo. Tarde libre.

4 Delhi / Samode / JaipurSalida por carretera a SSaammooddee, pequeño pueblo que cuenta con unmaravilloso palacio convertido en hotel. AAllmmuueerrzzoo en el palacio y con-tinuación a JJaaiippuurr. Por la tarde, visita del bazar y Albert Hall.Alojamiento en el HHootteell JJaaii MMaahhaall PPaallaaccee//55 SSuupp..

5 Jaipur / Amber / JaipurExcursión al FFuueerrttee AAmmbbeerr, donde quienes quieran, podrán llegar mon-tados sobre elefantes. Por la tarde visita del HHaawwaa MMaahhaall, tambiénconocido como el Palacio de los Vientos; el PPaallaacciioo ddee llaa CCiiuuddaadd, resi-dencia de la familia real de Jaipur y el OObbsseerrvvaattoorriioo ddee JJaaii SSiinngghh.

6 Jaipur / Fatehpur Sikri / AgraSalida por carretera hacia AAggrraa. Antes de llegar, aallmmuueerrzzoo en ruta enBharatpur y visita a FFaatteehhppuurr SSiikkrrii, la bella ciudad mogol de areniscaroja. Alojamiento en el HHootteell tthhee GGaatteewwaayy//44 SSuupp..

7 AgraPor la mañana excursión de medio día por la ciudad visitando el mun-dialmente famoso TTaajj MMaahhaall y el FFuueerrttee ddee AAggrraa. Por la tarde, excursiónde medio día por la ciudad visitando IIttmmaadd-UUdd-DDaauullaa.

8 Agra / GwaliorTraslado a la estación de ferrocarril para embarcar en el tren destinoGGwwaalliioorr. Por la tarde, paseo por la ciudad visitando el PPaallaacciioo ddeeMMaahhaarraajjaa, SSaass BBaahhuu TTeemmpplloo y el ffuueerrttee GGwwaalliioorr. Alojamiento en elHHootteell UUsshhaann KKiirraann PPaallaaccee//55 .

9 Gwalior / BhopalSalida en el tren hacia BBhhooppaall. Por la tarde visita al TTaajj uull MMaassjjiidd, lascolinas SShhaammllaa e IIddggaahh y el lago. Alojamiento en el HHootteell NNoooorr-UUss-SSaabbaahh PPaallaaccee//HHeerriittaaggee.

10 BhopalDía dedicado a conocer SSaanncchhii, lugar venerado por los budistas dondese encuentra la estupa más antigua del mundo.

11 Bhopal / Jhansi / OrchaMañana libre. Tren con destino JJhhaannssii, y traslado por carretera hastaOOrrcchhaa. Alojamiento en el HHootteell OOrrcchhaa RReessoorrtt//33 .

12 Orchha / KhajurahoEn Orhha, visita del Fuerte y los Palacios. Salida por carretera haciaKKhhaajjuurraahhoo. Alojamiento en el HHootteell TTaajj CChhaannddeellaa//44 .

13 Khajuraho / Varanasi (Benares)Por la mañana, visita de los majestuosos templos de KKhhaajjuurraahhoo. Vueloa VVaarraannaassii. Por la tarde, medio día de excursión visitando templos yGhats. Alojamiento en el HHootteell TThhee GGaatteewwaayy GGaannggeess//44 SSuupp..

14 Varanasi (Benares) / Sarnath / VaranasiTemprano por la mañana, paseo en barca por el rrííoo GGaannggeess donde segu-ramente veremos algunas de las ofrendas que hacen los fieles a susaguas. Excursión a SSaarrnnaatthh donde se encuentra un lugar sagrado elegi-do hace más de 2500 años por Buddha para dar su primer sermón.

15 Varanasi (Benares) / Delhi / EspañaMañana libre y vuelo a Delhi. Llegada y traslado al hhootteell TTaajj PPaallaaccee//55 SSuupp..(sin alojamiento). Traslado al aeropuerto.

16 EspañaSalida a primera hora de la madrugada en vuelo de regreso a España.Llegada.


27

PRECIOS PRECIO INCLUYE:l Vuelo en línea regular de Air France/Klm. l Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.l Todas las entradas a las visitas mencionadas en el pro-

grama.l Alojamiento, 14 desayunos, 1 almuerzo en Samode y 1

almuerzo en Bharatpur.l Guías locales de habla castellana/inglesa según dispo-

nibilidad.l Profesor y programa de conferencias sujeto a un míni-

mo de 12 viajeros.l Seguro de viaje.

PRECIO NO INCLUYE:l Bebidas no incluidas.l Gastos extras.l Seguro de cancelación. Consultar tarifas.l Visado: Se tramita en la Embajada de India en Madrid.

Obligatorio pasaporte original, formulario cumplimen-tado por los clientes a traves de la página webhttp://indianvisaonle.gov.in./visa/Precio aproximado 96¤.


Tasas aéreas y carburante (aprox.): AF/KL: 470¤

SALIDA: 3 de Febrero de 2013.

Notas de salida: (AF/KL): Madrid/Barcelona.


Dirección científica: Profesor Martí Casas. Licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada y máster de Estudios deAsia y Pacífico por la UB. Diploma en Hindi Language por la Banaras Hindu University (India). Fotógrafo y profesor de LenguaEspañola en la India, entre otros centros en Jamia Milia Islamiy University y en el Instituto Cervantes.

l Geografía cultural de la India: unrecorrido por la pluralidad india.

l Las dos Indias: convivencia de lotradicional y lo moderno.

l El Raj británico: el periodo colonialy sus influencias en la India contem-poránea.

l Poesía épica y sociedad: una intro-ducción al Mahabharata y alRamayana.

Descubre el Planeta Tierra -...

Documents

Transcript of Descubre el Planeta Tierra -...