Deportes mayo 23 2016

¿FUE O NOPENAL?

La polémica prevalece sobre si elAmérica fue perjudicado en la Liguilla

por culpa del arbitraje >> 2AGENCIA REFORMA

LUNES 23 DE MAYO DE 2016 / PUBLICACIÓN SEMANAL

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DEEN LACOPA

AMÉRICA

Envía el textoEnvía el texto VIVASQUIRTVIVASQUIRT al 97579 paraal 97579 paratener una oportunidad de ganar 6 boletos paratener una oportunidad de ganar 6 boletos para

llevar a Papá y la familia a Mariachi USAllevar a Papá y la familia a Mariachi USA

222777 AAAÑÑÑOOOSSS DDDEEE PPPUUURRROOO MMMAAARRRIIIAAACCCHHHIIIIIIIIII

SÁBADO, 25 DE JUNIOCON FUEGOS ARTIFICIALES

SATURDAY, JUNE 25THWITH FIREWORKS

No es necesaria ninguna compra: Debe ser residente legal de California o Nevada, y ser mayor de 18 años. Textea VIVASQUIRT al 97579 entre el 13 de mayo y el 14 de junio de 2016. Se requiere que tenga un teléfono que sea capaz de recibir mensajes de dos vías y con servicio digital. Por cada texto que tú envías, recibirás un mensaje de vuelta. Aviso: Tu proveedor de telefonía móvil podríacobrarte por cada texto enviado y recibido – por favor, corrobora con su proveedor de servicio. Advertencia: Pueden aplicar cargos por mensaje y datos. Para ayuda envía AYUDA al 97579. Envía PARE para cancelar. Términos y condiciones & Política y Privacidad al http://dpsgstore.hipcricket.com. Participaciones tienen que ser recibidas, y la promoción termina, el 14 de junio de 2016.Para las reglas oficiales del concurso, participaciones por correo, imprime tu nombre y dirección residencial, teléfono, y fecha de nacimiento en una tarjeta 3x5 y envíala a: 2015 Squirt - Participación/Envía a Papá al Mariachi USA, PO Box 6136, Dept. F, Clear Lake, MN 55319. Marca fuera del sobre con entrada o reglas. Sujeto a las reglas oficiales del concurso. Nulo donde sea prohibido.

©2016 HOYPUBLICATIONS, LLC

HOY DEPORTES / LUNES 23 DE MAYO DE 20162

FUTBOL MÉXICO

www.hoydeportes.com202 W. First Street, 2nd. floor Times W.Los Ángeles, California 90012 SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

DIRECTOR GENERALRoaldo Morá[email protected]

DIRECTOR EDITORIALAlejandro [email protected]

EDITOR ADJUNTOJavier [email protected]

EDITOREduard [email protected]

GERENTE GENERALDE VENTASHéctor [email protected]

PRODUCCIÓN YCIRCULACIÓN213.237.3001

EL TÉCNICO DELAMÉRICA, Ignacio Am-briz, reconoció la superiori-dad del Monterrey en lavuelta de la Semifinal queperdieron los azulcremas4-2 (el global terminó 4-3)que mandó de vacaciones asu equipo.

“Fue un partido muyparejo, sabíamos que en losprimeros minutos ellos ibana intentar hacer gol y loconsiguen, y luego nosotrosreaccionamos bien y termi-namos bien el primer tiem-po y al segundo tiempoellos nos hacen un gol devestuario”, dijo Ambriz

El técnico americanistacomentó que el polémicopenal, que fue marcado aunos minutos del final encontra del defensor MiguelSamudio y que dejó al Amé-rica fuera de la Gran Final,le quedó muy lejos y que deestar bien marcado, el Mon-terrey fue un justo ganador.

“Te preguntaría ¿fuepenal?, a mí me queda muylejos, te mentiría, ustedesque tienen la repetición poreso les pregunto y si fue,nos gana bien Monterrey.

“Siempre es complicadosaber, yo quedo muy lejos

de la jugada, no alcanzó adistinguir bien”, señaló.

El timonel de las ÁguilasAgregó que la eliminaciónlo dejó muy dolido por elfiel apoyo de su afición.

“Dolido por mi aficiónque nos ha apoyado bastan-te y hoy no se puede, ahorahay que hacer un análisis lomás tranquilo que se pueday saber de antemano que eljugador necesita vacacio-nes. Habrá algunos que seirán a Copa América y voya luchar mucho por seguir ytratar de conseguir esecampeonato del futbolmexicano”, subrayó.

Sobre sucontinuidadal frente delbanquillodel América,Ambrizdestacó queserá deci-sión de ladirectiva.

“Tendrás que preguntarlea la directiva, yo tengo lailusión de seguir, he trabaja-do con mucha humildad yasí lo voy a seguir hacien-do”, expresó. “Al final llega-mos a una Final que laganamos que es la de Con-cacaf y nos quedamos enSemifinal en la Liga”.

Mietras que su técnico no

tenía claro que si la jugadapolémica que al final decuentas los dejó eliminados,para mediocampista azul-crema Andrés Andrade nolo fue a través de las redessociales vehementementeafirmó que el Américahabía sufrido un robo en lasSemifinales.

El ‘Rifle’ subió a Insta-gram una foto en la que seve la parte del cuerpo endonde Samudio recibió elgolpe del balón y que signi-ficó el penal que dejó fueraa la Águilas.

“La marca del penal quecobraron! Siempre en con-

tra de Amé-rica! Queladrones”,escribióAndrade,quien horasdespuésquitó la foto.

Por suAntonio

Mohamed, técnico de Raya-dos, consideró que supera-ron como equipo a lasÁguilas y dejó claro quepara él sería lo máximo sercampeón con Monterrey.

“Creo que lo merecíamos,creo que fuimos justosganadores, superamos entodos los sectores, el equipofue el Superlíder y demos-

tramos porqué fuimos losmejores de la competencia”,dijo. “Hoy (sábado) ganó elequipo, hoy fuimos superio-res en todos lados, en lacancha, sólo hubo un mo-mento de los 35 a los 45 delprimer tiempo que el Amé-rica se paró en nuestrocampo, pero nosotros pudi-mos haber hecho seis goles,fuimos muy superiores,hicimos el dos contra unoen todos lados, entonceshoy ganó el equipo y apartir del equipo aparecie-ron las individualidades”.

El estratega salió visible-mente emocionado a darsus opiniones del partido, seveía alegre, aunque con losojos aún llorosos, comocuando salió del campo.

“Sí, muy emocionadoporque soñaba con estemomento y se nos dio,pudimos hacer un granpartido y estoy feliz, meemocioné, pero bueno,ahora disfrutar con losseres queridos y pensar enla Final, tenemos que ganarla Final”, explicó.

“Nuestro único objetivoes salir campeón y tenemosque ser muy inteligentes

con el rival que nos toque,jugando igual, con la mismaintensidad, toque quientoque tenemos que ganar”.

Tuzos domanal León

Ayer en el Hidalgo, elPachuca avanzó a la Finaldel Clausura tras vencer 2-1a su equipo hermano, elLeón en un encuentro trepi-dante. El marcador globalquedó 3-2.

Con el pase, los Tuzos, elsegundo mejor equipodurante la Fase Regular,disputarán el título de laLiga MX ante el Monterrey,que fue el superlíder.

El Pachuca produjo lasoportunidades de gol másclaras de la parte temprane-ra del cotejo por conductode Irving ‘Chucky’ Lozanoy Franco Jara.

Al 22’ la insistencia delcuadro local pagó dividen-dos al hacer que el defensordel León Diego Novarettidesviara un disparo deJonathan Urretaviscayahacia su propia puerta paraponer arriba a los Tuzos.

Al 60’ los del bajío pudie-ron emparejar las cosasgracias un soberbio rematede Elías Hernández desdefuera del área. Cuandoparecía que el Pachuca iba aavanzar gracias a su mejorposición en la tabla, el‘Chucky’ le dio la victoriacon un tanto al 90’+3.

INDECISIÓNEN EL AMÉRICAMientras que Andrade dijo que hubo‘robo’, Ambriz no aseguró que el penalque los dejó fuera fue mal sancionadoHOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES

MOLESTOS. Las Águilas aún lloran ‘error arbitral’.

MONTERREYVS.

PACHUCA

GRAN FINAL

EFE/MIGUEL SIERRA

LOS RAYOS FIRMA-RON el sábado regreso almáximo circuito tras vencer2-0 (global 3-0) al Juárez,luego que perdieron lacategoría en el Clausura2011.

El conjunto de Aguasca-lientes supo manejar lavuelta con inteligencia yaprovechó los huecos quedejó el club fronterizo cuan-do se lanzó para emparejarel marcador.

En un contragolpe, al 55’,Felipe Gallegos puso arribaal Necaxa cuando sacódisparo cruzado inalcanza-ble para el arquero IvánVázquez.

Y fue hasta el 88’ cuandoJorge Sánchez cerró lacuenta luego de controlarun pase de Jesús Gómez, asegundo poste, y batir sinproblemas a Vázquez.

Necaxa ocupará el lugarque dejó vacante Doradosen la Liga MX y lo hace dela mano de Luis AlfonsoSosa, quien también encon-tró una revancha.

El estratega de Rayos,Luis Alfonso Sosa, habíadescendido hace un año conla UdeG y luego tomó alclub de Aguascalientes.

Por su parte, Bravos sequedó a un paso del máxi-mo circuito en su primeraño de existencia, pues enel verano pasado fue creadoeste conjunto.

“Hay que reforzar envarias posiciones parahacer un plantel competiti-vo”, apuntó Sosa tras elpartido pensando a futuro.

Agencia Reforma

Necaxa acabó con Juárez.

REGRESAEL NECAXA

AGENCIA REFORMA

NI LA RACHA GOLEA-DORA de Giovani DosSantos, ni el seleccionadoestadounidense GyasiZardes, ni la experien-cia de Robbie Keanefueron suficientespara abrir el marca-dor a favor delGalaxy en el Clási-co de Californiaante los Terremo-tos de San José.

Sin embargo, un autogoly una distracción en losúltimos 10 minutos resulta-ron en un 1-1 muy peleadola tarde del domingo en elStubHub Center de Carson.

Un autogol del defensaMarvell Wynne al minuto 82estuvo a punto de darle eltriunfo a los galácticos alponerlos 1-0 con ocho minu-tos por jugar. Pero unadistracción en la defensaangelina dejó solo a FataiAlashe y este anotó el goldel empate al minuto 88,para darle la igualada alconjunto visitante.

El agridulce empate dejóal Galaxy con 20 puntos yen la quinta casilla de laConferencia del Oeste,mientras que San José llegóa 19 en el sexto puesto.

Dos Santos, quien tienecinco goles y cinco asisten-cias en siete juegos, inicióde titular en un equipo quecreó varias jugadas depeligro, pero que tambiénse salvó de varias llegadasen el primer tiempo. Dos

Santos estrelló su disparoen el travesaño al minuto 62después de golpear el balónde volea. El mexicano, quea mitad de semana se negóa ir a la Copa América, tuvootra al minuto 78 pero suintento de derecha se fuemuy desviado.

“Hemos hablado durantela semana de no concedergoles en nuestra portería,pero es algo que trabajamosdurante la semana, de noconceder goles porque elequipo está creando oportu-nidades. Es una cosa, pen-diente, no conceder goles”,dijo Gio.

Keane también desapro-

vechó un par de jugadas,uno al inicio del partidocuando cabeceó solo dentrodel área y otro al minuto 77cuando quedó mano a ma-no con el arquero DavidBingham y este últimodetuvo el balón.

Chris Wondolowski,quien fue elegido por Jür-gen Klinsmann para repre-sentar a EE.UU. en la CopaAmérica, se perdió tresgoles increíbles. Uno deellos fue un remate dentrodel área chica y otro unmano a mano con BrianRowe que estrelló en eltravesaño antes de finalizarel primer tiempo.

EMPATE AGRIDULCEEN CLÁSICO

CALIFORNIANOEl Galaxy no pudo con los Earthquakes en un

partido que se definió en los últimos 10 minutosEDUARD CAUICH213.237.4385/CARSON

NADA QUE HACER. Keane (izq.) no estuvo fino en el ataque.

KELVIN KUO/USA TODAY

LLAME GRATIS1-855-401-5437 L

AA39

40698-1

¿CONOCE USTED A¿CONOCE USTED AALGUIEN QUE FUE OALGUIEN QUE FUE OES DISTRIBUIDOR DEES DISTRIBUIDOR DE

HERBALIFEHERBALIFE??¿INVIRTIÓ SUS AHORROS Y

PERDIÓ TODO?

HERBALIFE ENFRENTA SERIASACUSACIONES DE FRAUDE Y ESTAFA

¡NOES

MUYTARDE!

Llámenos parareportar su casoy documentarlas mentiras de

herbalife.

¡NO DEJE QUE HAGANLO MISMO CON

OTRAS PERSONAS!


FUTBOL ESTADOS UNIDOS3


FUTBOL ESPAÑA

EL BARCELONA SEHIZO con el doblete alganar la Copa del Rey con-tra el Sevilla (2-0), pararedondear La Liga del finde semana pasado, graciasun gol de Jordi Alba, unactor inesperado y máscuando la dinamita estatemporada la ha tenido eltridente azulgrana (LionelMessi, Luis Suárez y Ney-mar Jr.), con 130 goles estecurso. Neymar, ya en elañadido de la prórroga,remató la faena.

Un viejo delantero recon-vertido en lateral como esen la actualidad Jordi Alba,firmó en Madrid su mejornoche, con un tanto que noolvidará nunca, y más cuan-do su equipo necesitaba elpunto de suerte que se lehabía escapado con la ex-pulsión de Mascherano y lalesión muscular de Suárez.

Al Barcelona se le cayó elmundo encima cuando sucentral fue expulsado yquedaba en inferioridaddurante 55 minutos, en losque el Sevilla no fue loatrevido que se esperaba.

El Barcelona hizo todo loque pudo y más para con-trolar a un Sevilla crecidoque dominaba a placer eimposibilitaba que el equi-po de Luis Enrique llevaseel balón con peligro a lameta de Rico.

El revés definitivo para elBarcelona parecía quellegaba en la segunda partecuando Suárez estiró lapierna para controlar elbalón y se rompió.

Al Barça se le presentó laoportunidad cuando Bane-ga también vio la roja y elsevillismo parecía queentendía que si había sidoincapaz de reducir al Barça,menos opciones iba a dispo-ner ya con diez contra diezy con toda la prórroga pordelante. El Sevilla acabaríael partido con nueve.

Entonces apareció Messi,quien se sacó un pase mili-métrico para habilitar a unAlba que iba lanzado y se

creyó la acción, tanto quecruzó lo suficiente el balónpara marcar el gol de suvida y darle al Barcelona eldoblete, que se suma a laSupercopa de Europa y elMundial de Clubes.

Alba, héroe del encuen-tro, robó los focos en unpartido en el que de repar-tirse trofeos, el centralGerard Piqué y, especial-mente, Andrés Iniesta,hubiesen competido por elmejor del choque, tras dosactuaciones estelares, abanda de un Messi, autor delos dos pases de gol, quevolvió a dar otra lección.

Suárez salecon lesión

Suárez abandonó lesio-nado la final de la Copa delRey con problemas en elmuslo derecho, y fue susti-tuido por Rafinha. Aún nose sabe de la gravedad de sulesión y es duda si acompa-ñará a su selección a laCopa América Centenarioque empezará el 3 de junioen Estados Unidos.

Este lunes será evaluadopor el parte médico y se

definirá si podrá atender altorneo de selecciones másantiguo del mundo.

El jugador uruguayoabandonó el césped delestadio Vicente Calderón enel minuto 57, con el marca-dor 0-0. Suárez sintió unpinchazo en la pierna dere-cha cuando hizo un controlde balón mientras su equipoatacaba.

El delantero charrúarompió a llorar de formadesconsolada en el banqui-llo del equipo azulgranacuando abandonó el terrenode juego.

Celebran en grandeAndrés Iniesta, capitán

del Barcelona, levantó laCopa del Rey. El centrocam-pista azulgrana, el mejor dela final junto a Gerard Pi-qué, recogió el trofeo demanos del rey de España,Felipe VI, que por segundoaño consecutivo entregó lacopa al Barcelona.

La temporada pasada, elconjunto azulgrana, tam-bién con Luis Enrique Mar-tínez en el banquillo, ganóla competición.

Después de que los juga-dores del Sevilla recogieranlas medallas que le acredi-tan como subcampeón,arropados por los 20,000aficionados que arroparonal cuadro de Unai Emery,los jugadores del Barcelonasubieron al palco del esta-dio Vicente Calderón pararecoger su premio.

Uno a uno, desde Messi,hasta Luis Suárez pasandopor Luis Enrique, fueronrecogiendo los trofeos queles acreditaban como cam-peones de la Copa del Rey.Al final, el último, Iniesta,se encargó de levantar laCopa ante la alegría de lahinchada azulgrana.

Iniesta calificó de “mag-nifica” la temporada que hahecho su equipo.

“Redondeamos una tem-porada magnífica”, subrayóIniesta tras ganar cuatrotorneos: la Supercopa deEuropa, el Mundial deClubes, La Liga y la Copa

del Rey en esta campaña.El título más sufrido fue

la Copa de ayer, pues elBarça tuvo que afrontar elpartido con diez durantecasi una hora. “También hasido muy bonito ganar así.Un hombre menos siemprese nota, ha costado mucho,pero el equipo ha hecho unpartidazo y se merecía

llegar con opciones hasta elfinal”, destacó Iniesta.

Iniesta recordó que es“muy difícil” conseguirtítulos, “pero seguimoshaciendo grande al club, ylo importante de esto es queel futuro sigue siendo pro-metedor, pues tenemosplantilla para seguir hacien-do disfrutar a esta gente”.

BARÇA CIERRA CON DOBLETEEl onceno catalán sumó título de la Copa del Reyal de La Liga; Suárez peligra para el Centenario

HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES

Luis Suárez (centro) será evaluado de su lesión este lunes.

EFE/JU

ANJO

MAR

TAAN

AFP/CESARMANSO


FUTBOL LOCAL

ESTRELLASROBERTO CORTÉS

[email protected]

delFUTBOL LOCAL

Las categorías juveniles de Chelsea FC sonmanejados por los entrenadores Abel Flores(izq.) y Juan Gurruola (der.). El club del Vallede San Fernando cuenta con una divisiónmixta. Brianna Cuellar (foto izq.) es parte deesa división. Para más información y ser partede este club puede llamar al (818)220-7071.

El capitán del Chelsea FC,Ricardo Govea, es una delas piezas claves de suequipo y actualmente sedestaca en la Liga Azteca.

El onceno de Pasadena Soccer Club es dirigido por el coach CesarBarajas. El joven equipo participa en la Liga Jaguares. La liga esrelativamente nueva y desde su creación ha demostrado un buennivel de competitivad.

Los Angeles FC juegaen la Liga Jaguares yha demostrado partidoa partido que su estilode juego es uno de losmás letales de la LigaJaguares.

La Liga de Futbol Jaguares lleva a cabo sus juegosen el John Ferraro Athletic Field.Si desea información puede llamar a Byron Ajanelal (213) 215- 6549 o al (213) 542-0857.

Los chicos de Pateadores FC militan en la Liga Jaguares, quejuega en Bellflower y Pasadena los días sábados de 8 a.m. a 4p.m. y domingos de 6 p.m. a 10 p.m. Para más información envieun correo electrónico a [email protected]

VEA LAS FOTOGALERÍAS COMPLETAS EN HOYLOSANGELES.COM

HOY

•LO

SÁNGELES•

Lu

nes

23de

may

ode

l201

66

EL GRUPO B de la CopaAmérica está reservadopara el eterno favorito:Brasil, que pasa por unaplena fase de reconstruc-ción y que no contará consu estrella Neymar.

El segundo clasificadoprobablemente saldrá entreEcuador y Perú, mientrasque Haití estará pendientepara robar algún punto,aunque sus opciones paralos cuartos de final son casinulas.

A detalle:Brasil: Sin Neymar, Kaká,

Oscar y Marcelo, Dungaencara otro torneo en el queestá obligado a cumplir conlas expectativas de llegarpor lo menos a la final.

La lista de 23 jugadoresentregada por Dunga dossemanas antes de la fechalímite tiene a siete jugado-res que podrían jugar enRío 2016: el portero Eder-son, los defensas Fabinho,Douglas Santos, RodrigoCaio, Marquinhos; el medioRafinha Alcantara; y eldelantero Gabriel.

Entre las estrellas conexperiencia están DaniAlves, Filipe Luis, Casemi-ro, Luiz Gustavo, PhilippeCoutinho, William, DouglasCosta y Hulk.

Neymar solamente reci-bió el permiso del Barcelo-na para jugar un torneo y elatacante eligió los JuegosOlímpicos, torneo queBrasil no ha ganado en suhistoria.

En contra: Brasil está enel sexto puesto en las Elimi-natorias de Rusia 2018 poralgo. La desconfianza queha tenido el equipo verdea-marelha desde el fracaso deBrasil 2014 es evidente yesto podría aumentar en lacompetencia.

Ecuador: Segundo en laeliminatoria de Rusia 2018de Conmebol, Ecuador fue

el último conjunto en perdersu invicto.

Los dirigidos por GustavoQuinteros tratarán de avan-zar a una segunda rondapor primera vez en losúltimos seis torneos deCopa América, un torneoque históricamente no hasido bueno con ellos. Clasi-ficados como décimo se-gundos en el mundo,Ecuador no contará conFelipe Caicedo por lesión,pero sí estará el mediocam-pista del Manchester Uni-ted, Antonio Valencia.

Su delantera tiene hom-bres de la talla de FidelMartínez, Enner Valencia,Miller Bolaños y JeffersonMontero, lo que podríaresultar en un conjuntomuy explosivo.

En contra: Ecuadortiene delantera, pero sudefensa aún no es confiable.Han concedido cinco golesen los últimos cinco parti-dos de Eliminatoria y en lapasada Copa América enChile cedieron seis goles entres juegos.

Perú: La selección incasigue teniendo problemasen las Eliminatorias, dondees antepenúltima, aunquepretende seguir con lacultura de tener buenasparticipaciones en CopasAméricas. Los peruanos

han finalizado como terce-ros en las últimas dos edi-ciones y han alcanzado lasegunda ronda en sieteocasiones consecutivas.

Perú jugará su primertorneo sin Claudio Pizarro,una ausencia sorprendenteya que es el mejor goleadoren el Werder Bremen deAlemania a pesar de sus 37años de edad. Perú sí tendráa Paolo Guerrero, un tre-mendo artillero que haanotado nueve goles en lasúltimas dos ediciones. Juntoa Guerrero, Yoshimar Yo-tun, Alberto Rodríguez yChristian Ramos serán loshombres que aportarán laexperiencia.

En contra: Aunque Perúllegó en 2015 a las semifina-les, lo hizo con triunfossobre Venezuela en la fasede grupos, Bolivia en cuar-tos de final y Paraguay en elduelo por el tercer puesto.

El camino no parece sertan fácil en esta ocasiónpara un equipo de RicardoGareca, que ha preferidojuventud sobre la experien-cia. Ocho de los selecciona-dos no tienen más de 10convocatorias.

Haití: Los haitianos clasi-ficaron a la Copa Américatras despachar a Trinidad yTobago en la eliminatoriapara el torneo. En su equipo

hay jugadores de la Ligue 1,Pro League de Bélgica, laSuperlig de Turquía, entreotros.

Su delantera no asusta amuchos pues Haití apenastuvo un gol por partido en laCopa Oro, aunque su defen-sa puede ser muy fuerte.Soni Mustiva, del SportingKansas City, es uno de losnombres más reconocidosen este equipo. Lo acompa-ñan cinco jugadores queahora militan en la NASL.

En contra: Su falta deexperiencia internacionalante rivales de gran nivelcomo Brasil lo hacen vulne-rable para llevarse goleadasescandalosas.

Los juegos‘calientes’Brasil vs. Ecuador, Pasade-

na, 4 de junio: La verdeama-relha no tendrá un debutsencillo pues tiene enfrentea posiblemente el rival másdifícil del Grupo B, aunquelos ecuatorianos les hubieragustado comenzar ante unrival más accesible.

Ecuador vs. Perú, Glendale,AZ, 8 de junio: Un partido enel que probablemente sedefinirá a la selección quepasará junto a los brasile-ños a la segunda ronda deltorneo.

GRUPO B:UN CLARO FAVORITOY DOS CANDIDATOSEcuador y Perú lucharán por un cupo que acompañe

al gigante Brasil en la segunda ronda

EDUARD CAUICH213.237.4385/LOS ÁNGELES

FIGURA. Brasil dependerá del liderazgo de Dani Alves (izq.) para soñar con un título en el Centenario.

EL GRUPO B

Haití vs. PerúCentury Link Field, Seattle, WA

4 de junio, 4:30 p.m.Brasil vs. Ecuador

Rose Bowl, Pasadena,4 de junio, 7 p.m.Brasil vs. Haití

Camping World Stadium, Orlando, FL8 de junio, 4:30 p.m.Ecuador vs. Perú

University of Phoenix, Glendale, AZ8 de junio, 7 p.m.Ecuador vs. Haití

MetLife Stadium, East Rutherford, NJ12 de junio, 3:30 p.m.

Brasil vs. PerúGillette Stadium, Foxborough, MA

12 de junio, 5:30 p.m.

AFP/PABLOBURGOS

7HOY

•LO

SÁNGELES•

Lu

nes

23de

mayo

del2016

Estadounidensesvencen a los boricuas

Estados Unidos se impuso 3-1sobre Puerto Rico en un partidoamistoso disputado en el estadioJuan Ramón Loubriel de Baya-món, que le sirvió como prepara-ción para la Copa AméricaCentenario. Tim Ream abrió elmarcador al minuto 20’ y al 34’Bobby Wood consiguió el 2-0. Al56’, Paul Arriola logró el gol queselló la victoria. Puerto Rico des-contó a los 42 con un tanto de LuisBetancur. EE.UU. se presentó sinsus jugadores que militan en laMLS. Su próximo amistoso será elmiércoles cuando enfrente a Ecua-dor en el Toyota Stadium de Frisco.

EFE

////////////////////////////////// PUERTO RICO

THAIS LLORCA/EFE

UNA DE LAS VOCESmás autorizadas para ha-blar de la selección de Esta-dos Unidos de cara a laCopa América Centenarioes la del hombre considera-do por muchos como elmejor jugador que ha dadoeste país: Landon Donovan.

El retirado ‘Capitán Amé-rica’ tiene expectativasmesuradas sobre la selec-ción de las Barras y lasEstrellas en la competenciacontinental.

“La expectativa es y debeser salir de la fase de gru-

pos”, dijo Donovan a HOYDeportes en un eventopublicitario que fue celebra-do en un estudio de Holl-ywood el pasado jueves.“Para que le vaya bien alequipo tienen que jugarbien y también necesitaránalgo de suerte a lo largo delcamino. El que gane estetipo de torneo requiere dealgo de fortuna. Solo esperoque jueguen bien, y si lohacen, todo es posible”.

El tres veces mundialistaespera que su selecciónmuestre un buen desempe-ño en la cancha y no creeque el técnico del equipo, elalemán Jürgen Klinsmann,

y sus dirigidos tengan laobligación de quedar entrelos cuatro primeros puestosdel torneo por estar jugan-do en casa, pero reconoceque los resultados siempreson los que marcan el éxitoen el futbol.

“Obviamente este nego-cio es impulsado por losresultados, entonces todo sebasa en esto. Es importanteque se muestren bien, estásjugando en tu propio paísen frente de tu afición.Siempre los resultados vana pesar más”, expresó elexjugador del Galaxy.

Donovan cree que podríabeneficiar al conjunto de

Klinsmann la disposiciónde una buena camada deelementos en donde resal-tan nombres como MichaelBradley, Clint Dempsey,Bobby Wood y DeAndreYedlin.

“Una de las cosas queKlinsmann tiene a su favores que puede escoger suequipo de un grupo dejugadores que viene jugan-do mucho y que lo estánhaciendo con equipos dealto nivel en la MLS y alre-dedor del mundo”, dijoDonovan. “Estos jugadoresestán en muy buena forma,en torneos anteriores esteno era el caso”.

Además de sus rivales enel Grupo A (Colombia,Costa Rica y Paraguay), elexjugador angelino creeque el mayor obstáculo serála falta de consistencia queha mostrado en los últimosdos años.

“El poder mantener lacontinuidad es algo muyimportante para este equi-po. Cuando logran ligaralgunos partidos juntosusualmente les va bien, poresto los amistosos antes deltorneo van a ser cruciales”,indicó.

Por último, el máximoanotador de todos los tiem-pos del seleccionado esta-dounidense está de acuerdocon Klinsmann de queextrañarán al lesionadoJozy Altidore.

“Jürgen simplemente estásiendo honesto sobre cómopiensa que la pérdida de

Jozy va a impactar a suescuadra. No tenemos amuchos jugadores quepueden hacer las mismascosas que él”, dijo Donovan.“Lo bueno es que tiene

muchas opciones ya quehay jugadores que andan enun buen nivel y ellos podránsuplir la ausencia, perodefinitivamente es difícilreemplazarlo”.

DONOVAN: EE.UU.DEBE DE AVANZAREN LA FASE DE GRUPOSLa exfigura de la selección ve con cautela lo que pueda hacer elonceno de las Barras y las Estrellas en la Copa América CentenarioALBERT PÉREZCOLABORADORDEHOYDEPORTES

EXPERTO. Para Donovan la consistencia es clave en la selección.

KEVIN C. COX/GETTY IMAGES

sada. El cubano Yunel Esco-bar de 4-2, una anotada. Losvenezolanos Pérez de 4-3,una anotada y cinco remol-cadas; Rafael Ortega de 4-0;y Gregorio Petit de 4-0.

Los Angels pasaron poralgo de preocupación en laséptima entrada cuando sujardinero Mike Trout tuvoque abandonar el juego enséptimo inning debido a

que se lastimó su tobilloderecho mientras que co-rría a la tercera base.

“Fue un buen juego a laofensiva para nosotros”,agregó Scioscia.


BÉISBOL

JERED WEAVER MAN-TUVO una blanquedahasta el séptimo inningpara lograr su primeravictoria encasi un mes, elvenezolanoCarlos Pérezjonroneó yprodujo unrécord perso-nal de cincocarreras y losAngels deAnaheimsuperaron ayer 10-2 a losOrioles de Baltimore.

Los Angels evitaron labarrida en la serie de tresjuegos.

Weaver (4-3) permitió doscarreras y cinco hits ensiete innings, con seis pon-ches. Su único tropiezo fueen séptimo con el jonrón dedos carreras de JonathanSchoop.

“Pienso queWeaver fue demenos a másen el partido.Parece que enlos primerosinnings sucuello estabaalgo tenso,pero luego serelajó. El

cómo comandó su bolarápida fue importante”, dijoel mánager de los Angels,Michael Scioscia sobre laactuación que tuvo su as en

el encuentro.Pérez co-

nectó tres hitsen la tarde,incluyendo elsencillo que puso enventaja a los deAnaheim en el se-gundo y luego bateóun jonrón de tres carre-ras en el séptimo anteDylan Bundy.

El dominicano UbaldoJiménez (2-5) cargo con laderrota al permitir seiscarreras y ocho hits encinco innings y dos tercios.

Por los Orioles, el domini-cano Manny Machado de4-0.

Por los Angels, el domini-cano Albert Pujols de 5-2,dos anotadas y una impul-

WEAVERFUE UN GENIOPARA LOS ANGELSEl as de Anaheim mantuvo a Baltimoresin carreras durante siete inningsHOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES

DOMINANTE. Con su estupenda tarde, Weaver impidió que los Angels fueran barridos por los Orioles.

La Serie

ANGELS VS. RANGERSGlobe Life Stadiumde Arlington Texas

Lunes: 5:05 p.m., FSWMartes: 5:05 p.m., FSW

Miércoles: 11:05 a.m., FSW

LIISA BLUMENFELD/GETTY IMAGES

DE ACUERDO A UNA de lasestadísticas principales que se usapara medir la efectividad de loslanzadores, Julio Urías es el mejorserpentinero de la Liga de la Cos-ta de Pacifico de la categoría debéisbol de triple A.

El mexicano que pertenece a losDodgers de Los Ángeles, entró aeste pasado fin de semana con unpromedio de carreras permitidasde 1.10.

A sus 19 años de edad es uno delos lanzadores más jóvenes dentrode la categoría, no ha permitidouna sola carrera en lo que va deeste mes.

Aún así, Urías todavía no hasido llamado para jugar en Gran-des Ligas pese aque los Dodgershan estado sufrien-do con su rotaciónestelar y su bull-pen. El mánagerdel equipo, DaveRoberts, contem-pló promoverlo alprimer equipo acomienzos demayo. El sábadocuando se le pre-

guntó sobre la situación de Urías,Roberts dijo que todavía no le

había pedido a lagerencia que subie-ran al zurdo de Sina-loa. No cree que tienemucha necesidad deestar esforzándosepara conseguir losservicios del jovenserpentinero.

“Todos saben loque está haciendo”,expresó Roberts.“Todos saben lo que

puede hacer. Nuestros dirigentesestán al día de lo que esta suce-diendo en el sistema de granja. Esestar recalcando algo que obvia-mente ya sabemos. Ellos saben loque puede aportar, y que tipo debaluarte es”.

El viernes, el lanzador mexica-no extendió su racha de buenosinnings sin permitir una solacarrera a 27.

“Debo de reconocer que él siguesobresaliendo y dominando entriple A”, dijo Roberts tras el buenandar del pitcher.

¿CUÁNDO SUBIRÁN A URÍAS?ANDYMCCULLOUGHLOS ANGELES TIMES

Julio Urías está intratable en triple A.

La Serie

DODGERS VS. REDSDodger Stadium

Lunes: 7:10 p.m., SNLAen Español, 1020 AM

Martes: 7:10 p.m., SNLAen Español, 1020 AM

Miercoles: 7:10 p.m., SNLAen Español, 1020 AM

JAE C. HONG/AP

Inspírate con las novedades deWindows 10 y clases gratis enespañol exclusivamente en lastiendas Microsoft• Signature Edition PC• Pantalla táctil intuitiva• Soporte, clases gratis y mucho más

Glendale GalleriaWestfield Century CityLos Cerritos CenterWestfield TopangaSouth Coast Plaza

Encuéntranos en línea enmicrosoftstore.com/clases-gratis-enespanol

Encuentra la Tienda Microsoft más cercana:

Dell Inspiron 15A partir de $599


BÁSQUETBOL9

Shaw en la mira de LakersBrian Shaw y los Lakers están cada vez más cerca de

llegar a un acuerdo para que el exjugador angelino se con-vierta en el asistente de Luke Walton según le fue informa-do a Los Angeles Times el sábado.

Según algunos oficiales de la NBA, que no estaban auto-rizados para hablar acerca de esta posible transacción, lasrazones por las que Walton quiere a Shaw como su asisten-te son por su experiencia como entrenador, como asistentey campeón como jugador.

Shaw, quien fue entrenador de los Nuggets de Denver,ganó tres campeonatos con los Lakers en el 2000, 2001 y2002, cuando jugaba en la era de Shaquille O’Neal y KobeBryant. También ganó dos títulos como asistente de PhilJackson. Walton ganó títulos en 2009 y 2010, cuando Shawera asistente de Jackson.

LOS ANGELES TIMESAP/DAVID ZALUBOWSKI

//////////////////////////////////// LOS ÁNGELES

LOS CAMPEONES de-fensores de la NBA encon-traron su “match”, elThunder de Oklahoma dejóen claro en el Juego 3 de laserie semifinal de playoffsde la Conferencia del Oestede los playoffs que no seráfácil para los Warriorsrepetir su viaje a las Finalesde la NBA.

Liderados por RussellWestbrook (30 puntos y 12asistencias) y Kevin Durant(33 puntos y ocho rebotes),el Thunder inclinó la serie asu favor 2-1 tras apabullar ala visita 133-105.

El quinteto de Oklahomaprácticamente le pasó porencima a unos Warriors queno tuvieron respuesta antelos férreos ataques de laofensiva de sus rivales en elChesapeake Energy Arena.

Con 4:58 por jugar en eltercer periodo, los Warriorsse vieron abajo en el marca-dor por 40 puntos, 95-55.

El Jugador Más Valiosode la temporada regular,Stephen Curry no tuvorespuesta y a pesar de sus24 puntos, no fue suficientepara igualar la energía delos locales. Klay Thompsonsolo alcanzó 18 puntos, un

rebote y una asistencia.Los rebotes se convirtie-

ron en la clave para la serie.En el Juego 1, el Thunderganó la batalla de los table-ros, al tomar ocho más quesu rival. Los Warriors hicie-ron ajustes y devolvieron elfavor en el Juego 2 al domi-nar los rebotes por nueve dediferencia. En el Juego 3, elThunder tuvo 14 a su favor.

THUNDERELECTROCUTAA WARRIORSEl quintento Oklahoma lidera laserie 2-1 sobre los campeones

JAD EL REDA213.237.4395/LOS ÁNGELES

SIN RESPUESTA. Curry no encontró su juego ante el Thunder.

La SerieWARRIORS

VS. THUNDERSJuego 4:Warriors en Oklahoma

Martes, 6 p.m., TNTJuego 5: Thunder en Oxnard

Jueves, 6 p.m., TNT*Juego 6: Thunder en Oxnard

28 de mayo, 6 p.m., TNT*Juego 7: Thunder en Oxnard

30 de mayo, 6 p.m., TNT*De ser necesario. Thunder lidera la serie 2-1.

RONALDMARTINEZ/GETTY IMAGES

ROLAND GARROS echóa andar ayer bajo el cielonublado de un París que

amaneció lluvioso y queapenas dio treguas para queel Grand Slam de tierrabatida disputara completosnueve de los 32 partidosprevistos para el día.

A la espera de la entradaen juego de los principalesfavoritos, en el cuadromasculino, la jornada domi-nical de arranque preveía elpartido del japonés Kei

Nishikori contra el italianoSimone Bolelli como princi-pal atractivo, pero el quintocabeza de serie, programa-do en el segundo turno, notuvo tiempo de acabarlo.

Jugó algo más de hora ymedia en dos etapas dife-rentes y lo tenía bien enca-rrilado, 6-1, 7-5, 2-1, cuandola lluvia aconsejó a losorganizadores poner puntoy final a la jornada.

El público francés habíatenido su dosis de emociónen la apertura de la Suzan-ne Lenglen, la segundapista en importancia, con elestrambótico local BenoitPaire, que necesitó de hasta

cinco mangas para acabarcon el moldavo Radu Albot,137 del mundo, procedentede la fase previa.

Al final, el 21 cabeza deserie, capaz de lo mejor y delo peor, se acabó imponien-do 6-2, 4-6, 6-4, 1-6, 6-4.

También hubo circo en lapista en la que el australia-no Nick Kyrgios, otro adep-to del embrollo, se medía alitaliano Marco Cecchinato.

En esta ocasión, la jovenpromesa del tenis australia-no la tomó primero contraun recogepelotas, a quiengritó de forma visible que seapresurara a acercarle latoalla y, tras ser amonesta-

do, contra el árbitro portu-gués Carlos Ramos.

Rifirrafes aparte, Kyrgiosse deshizo del 124 del mun-do en tres complicados sets,7-6 (6), 7-6 (6) y 6-4, en unduelo que se alargó durante2 horas y 22 minutos.

El número 19 del mundoafrontará por un puesto enla tercera fase al holandésIgor Sisljing, repescado dela fase previa, que venció alrumano Adrian Ungur por6-1, 6-2 y 7-6 (5).

Roland Garros retomaráeste lunes, si la lluvia lopermite, porque la previsiónes que también puede caer.

EFE

LLUVIA IMPACTA EL ROLAND GARROS

El japonés Kei Nishikorino pudo terminar suturno contra el italianoSimone Bolelli.

AP/MICHEL EULER


VARIOS

EL RUSO ALEXAN-DER FOLIFOROV(Gazprom) se impusocontra todo pronóstico enla decimoquinta etapa delGiro de Italia, una crono-escalada de 10,8 kilóme-tros entre Castelrotto yAlpe di Siusi en la que elholandés Steven Kruijs-wijk (Lotto Jumbo) refor-zó la maglia rosa.Alejandro Valverde, terce-ro, recuperó tiempo res-pecto rivales directos.

Foliforov, de 24 años,pasó a la historia al lograrla primera victoria delGazprom en una pruebadel World Tour y la suyacomo profesional. El rusose coló en la fiesta y sor-prendió en meta con untiempo de 28.39 minutos.El mismo que Kruijswijk,pero unas milésimas lecondujo al podio.

La tercera plaza fuepara el español Alejandro

Valverde (Movistar), a 23segundos, un resultado, yuna imagen, que le devuel-ven a la condición de candi-dato en el giro.

Un golpe de mano deKruijswijk, que voló, impa-sible, en los 10,8 kilómetroshacia la cota de 1.850 me-tros en la que se encontrabael Alpe de Siusi. “Me sentímuy bien, animando ymotivado desde antes de laetapa”. Por eso endosótambién 40 segundos alcolombiano Chaves y 2.10 alitaliano Vincenzo Nibali, sibien el “Tiburón” tuvo ladesgracia de sufrir unaavería que le hizo perdermás tiempo de lo normal

El líder, de 28 años yséptimo el año pasado,descansará este lunes con lamoral por las nubes, eli-giendo la filosofía del “día adía”, pero convencido de

que puede ser su gran opor-tunidad. Le sigue en lageneral Chaves a 2.12, Niba-li a 2.51 y Valverde a 3.29.Quedan etapas y montañapara vivir aún muchassorpresas.

Un día balsámico paraValverde después del bata-cazo de la jornada reina. Sudirector, Chente GarcíaAcosta, habló con optimis-mo y señaló que “sabía quelo iba a hacer muy bien”. El‘Bala’ solo fue superado porKruijswijk, pero le quitó 17segundos a Chaves y 1.47minutos a Nibali. El murcia-no sigue en carrera con losobjetivos intactos.

La primera referenciasignificativa en línea demeta la marcó Foliforov, uninquilino sorprendente en elpodio provisional. Allí sesentó el ruso a esperar, sinimaginar que esa espera

seria hasta la última milési-ma, pues presencia la agó-nica llegada del líder, apunto de chafarle la fiesta.“Esperaba un puesto en eltop ten, pero no ganar”, dijoel vencedor.

En el punto intermediodel kilómetro 4,4, la situa-ción al paso de los favoritosaclaró rápidamente lascosas. Kruijswijk saltó labanca con 9.07 minutos,superando en 8 segundos elregistro del ruso Ilnur Za-karin, que había intimidadode inicio.

Alejandro Valverde per-dió tres segundos con elruso, pero superó en esteprimer control al resto derivales directos. El murcia-no cedió 12 segundo con lamaglia rosa, pero le ganó 18a Nibali y 26 a Chaves.

Las sensaciones de losfavoritos fueron dispares a

partir del primer control,con la mayor dureza delrecorrido por delante.Kruijswijk se mostró impla-cable, con un pedaleo regu-lar. Valverde dio muestrasde ambición desde el inicioy se mantuvo en buenasreferencias en todo momen-to. Chaves fue de menos amás y salvó los muebles connota, y Nibali, que marcha-ba “atrancado” tuvo quecambiar de bicicleta por

problemas con el cambio.Hay Giro, las diferen-

cias no son abismales ytampoco los favoritos handemostrado absolutasuperioridad. Eso si,Kruijswijk va muy enserio.

El Giro de Italia disfru-tará este lunes de la terce-ra jornada de descansoantes e afrontar la últimay decisiva semana decarrera.

FOLIFOROV CONTRA PRONÓSTICOSEl ruso ganó la decimoquinta etapa del Giro deItalia tras un cierre de carrera dramática

EFELOS ÁNGELES

BAÑO DE GUSTO. Alexander Foliforov celebró en el podio.

EFE/LUCAZENNARO

FAMOSOS POR SACARel máximo provecho a loscaballos, los hermanosKeith y Kent Desormeauxseñalan que su relación esmás bien profesional.

Desde luego, hay cariñofraternal entre ambos. Perodespués de que el dúo con-siguió el sábado la victoriaen Preakness con Exagge-rator, hubo pocas muestrasvisibles de ello. Keith, elentrenador, batió un puñoen el aire mientras Kentmontaba al potro paracruzar primero la meta.

“Es interesante que nues-tros estilos son iguales”,comentó Keith ayer. “Es poreso que no hablamos mu-cho. Sabemos exactamentequé quiere cada quién”.

En el hipódromo PimlicoRace Course seguía llovien-do. De pie frente al establousado para la Preakness,Keith, de 49 años, explicó laforma en que él y su herma-no menor lograron unafórmula ganadora en unacarrera de la Triple Corona.

“Estábamos juntos acáhace un par de años. Él sefue a California y yo perma-necí aquí y pasé buenaparte del tiempo en el cir-

cuito Texas-Luisiana-Ken-tucky y en puntosintermedios”, dijo Keith.“Pero nos unimos en estosúltimos años en California.Yo entreno para un estilomenos acelerado de correr,y pocas veces verán a Kenten la punta”.

Además, tener a un her-mano como jockey facilita-ría la comunicación con él.

“No tienes que preocu-parte por herir los senti-mientos de tu empleado...¡Oh, esa no era la palabra!”,dijo Keith. “No puedo sertan duro con Gary Stevens,pero él es mi hermano ytodo resulta más fácil cuan-do fluye la adrenalina”.

Tras finalizar segundodetrás de Nyquist en elDerby de Kentucky conExaggerator, Kent hizo unacarrera brillante en Preak-ness. Permaneció junto a lavalla, a una distancia segu-ra, antes de rebasar aNyquist en la recta final yde enfilarse a la meta sobreuna pista fangosa.

Fue la tercera victoriaconseguida en Preaknesspor parte de Kent, de 46años, quien también ha

ganado el Derby en tresocasiones. Para Keith, fue elmayor triunfo de su carreracomo entrenador.

La victoria llegó visible-mente por un gran méritode su hermano. Pero eso nodesencadenó muestras deemotividad.

“Nos abrazamos ahí”,dijo Keith. “Pero, ¿amorfraternal? No sé si con otraspersonas sea diferente.Cuando sabes que tieneseste tipo de cariño no nece-sitas andarlo mostrando.Sabemos lo que tenemos”.

La victoria truncó elintento de Nyquist porganar la Triple Corona. Dioademás a Keith una sensa-ción de euforia que se con-tuvo durante años.

“Personalmente, nuncatuve dudas de que llegaríaaquí”, afirmó Keith.

“No era cuestión de si lolograría sino de cuándo.Eso es lo que me decía. Sime despertaba todos losdías preguntándome cuán-do ganaría el Derby, Preak-ness o Belmont no hubieradisfrutado mi trabajo. Todoslos días me levanto agrade-cido por ganarme la vida

haciendo esto, lo que más ,egusta hacer”.

Tragedia enBaltimore

La segunda carrera de laTriple Corona disputada enBaltimore estuvo marcadapor la tragedia debido a lacaída del venezolano DanielCenteno y la muerte de doscaballos en una jornada enla que la lluvia tuvo un granimpacto.

Centeno debió ser trasla-dado en una ambulanciadesde el Pimlico Race Cour-se a un hospital al fracturar-se la clavícula derecha trasuna caída sobre la pistamojada en la que una yeguadebió ser sacrificada trassufrir una fractura.

Antes de este incidente,Homeboy, el caballo queganó la primera carreraparecia actuar normal peromurió minutos después desu éxito, al parecer fulmina-do por inesperado un pro-blema cardiovascular.

La última carrera de laTriple Corona será la delBelmont Stakes, el 11 dejunio, en el Belmont Park,de Long Island.

HERMANOS QUIEREN BELMONTTras eltriunfo elsábado enPreakness,losDesormeauxse apuntanla segundacarrera de laTriple Corona

ASSOCIATED PRESSBALTIMORE

DÚO DINÁMICO. Loshermanos Desormeauxalcanzaron la victoriaen Baltimore y esperanseguir buen momento.

ROBCARR/GETTY IMAGES

Bakersfield 290k in South-west, 4bdm/2ba split wingfloor plan on a large cul-de-sac lot at 11209 Vista DelValle Dr. 6/4/16 10am-6pm;(661)664-0904.

Reventa

Condadode Kern

CASASEN VENTA

En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoysólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadaspara corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

¿BUSCA EMPLEO? Muchosanuncios de empleo tieneun número “Web ID” (porejemplo: Web CB9999999)que se usa para encontrarmás información sobrerequerimientos del trabajoy contactos. Use el web IDen www.careerbuilder.com

¡Aceptamos todas lastarjetas de crédito!

CLASIFICADOS 213237-7333

VALET

Need ExperiencedValet- Montebello

$10 hr.+Tips. Sart ASAPNeed pass back. & Drug.Send :Valid Driver’s License& ResumeTo:[email protected]

FINANCE

Chief Financial OfficerBachelor’s degree in Financeor Accounting + 5yrs. experi-ence in Finance or Account-ing. Mail resume to: GloriaCenter, LLC at 15840 VenturaBlvd. #206, Encino CA 91436

Empleo

1-213 237-7333

CLASIFICADOS


HIPISMO

HOY

•LO

SÁNGELES•

Lu

nes

23de

may

ode

l201

612

Deportes mayo 23 2016

Documents

Transcript of Deportes mayo 23 2016