en Acciónen Acción

Cel: 72823033

LO LOGRARÓN

Luego de una frenética jornada y con el apoyo del Servicio Departamental de Deportes (SEDEDE) y la Asociación Beniana de Fútbol (ABF), el Club Villareal Sociedad viajó este jueves por la noche a la ciudad de Oruro, para participar del campeonato nacional Sub 20 de Clubes Campeones.

Fue casi una telenovela, pues hasta hace días el club Villareal había declinado su participación en el torneo nacional clasificatorio a la Copa

Libertadores de America Sub 20, que se realizará en Lima Perú, pero a última hora las gestiones del presidente de la Asociación Beniana de Fútbol (ABF), José Pedro Zambrano Aguirre, y el apoyo del director del SEDEDE hicieron posible el viaje de los jóvenes futbolistas benianos.

“Agradezco el apoyo de los padres de familia, de Elías Dorado, director del SEDEDE y del presidente de la ABF, Pedro Zambrano, quienes hicieron de este viaje una realidad”,

declaró Reyder Calderón Ovaje, presidente del Club Villareal Sociedad.

Según declaró el dirigente, fue el descontento de los padres de familia que generó un movimiento al interior del grupo de futbolistas, para hacer realidad este viaje.

“Los padres de famil ia quedaron molestos con nuestro abandono e hic ieron una colecta entre ellos para tratar de financiar a la delegación, porque entendemos la importancia de

este torneo para nuestros jovenes futbolistas”, sostuvo Calderón.

“Hable con el Elías Dorado (director del SEDEDE) y el aceptó gustoso colaborar con los muchachos mediante los pasajes en flota, estamos negociando con la Gobernación de Oruro para que una vez ahí, sea esta institución la que de alojamiento y comida a los muchachos de Villareal, de todas formas, los padres de familia hicieron un pequeño monto que de momento servirá para cubrir los gastos

básicos en Oruro”, sostuvo el presidente de la ABF, José Pedro Zambrano.

La importancia de la asistencia a este evento es trascendental, pues al ser una pre libertadores, este campeonato se constituye en la vitrina más importante para los jugadores jóvenes de nuestro país y no haber asistido, en palabras del presidente de la ABF, hubiese sido un error “garrafal”.

NÓMINAL a n ó m i n a e n v i a d a a

la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), indica que el cuerpo técnico de Villareal está encabezado por Luis Antonio Salmón como DT, Einder Balcazar como Ayudante de Campo, Pablo Justiniano como Kinesiólogo y Diego Guillen será el utilero.

Los jugadores que viajarán a este torneo nacional serán, Eiken Risly Echegaray, José Luis Pérez, Luis Gyovani Calderón, Zamir Nacif, Reyder Alejandro Calderón Mendez, Carmelo Eduardo Tordoya, Ferdinan Kejeviv, Eduardo Figuero, David Beimar Beyuma, Patrick Yeison Melgar, Heberth Ricardo Cartagena, Brayan Adans Arias, Ronny Salvatierra, Ramiro Ribera, Oswaldo Daniel Quispe, Luber Daniel Moontalvan, Luis Marcelo reyes y Roberto Antonio Franco.

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.Trinidad • viernes 03 de Mayo de 2013 • Año 2 • N° 482 • 4 Págs.

Sabía uSted que...Wilstermann de Cochabamba jugó ante Peñarol el primer partido en la historia de la Copa Libertadores de América. Fue en Montevideo el 19 de abril de 1960 en el Estadio Centenario.

PaSeS CORtOSLos nervios hacen presa de los futbolistas que forman parte del primer plantel en The Strongest. El último empate registrado ante Aurora en Cochabamba (2-2) ocasionó reclamos y derivó en un cruce de palabras entre jugadores del mismo plantel.

Villareal Sociedad viajó al torneo Nacional Sub 20 de clubes campeones

FOTO

LPB

EL CUERPO TÉCNICO JUNTO AL PRESIDENTE DE LA INSTITUCIÓN ANTES DEL VIAJE A LA CIUDAD DE ORURO.

FOTO

LO

S TI

EM

POS

EL TORNEO NACIONAL SUB 20 DE CLUBES CAMPEONES CLASIFICA AL REPRESENTANTE BOLIVIANO A LA COPA LIBERTADORES SUB 20.

La Asociación Beniana de Fútbol (ABF), mediante un convenio suscrito con la Federación Boliviana de esta misma disciplina, enviará al juez FIFA Alejandro Mansilla, a dictar un curso de actualización arbitral este sábado a la ciudad de Cobija, Pando.

Según declaró el mismo réferi, el curso de actualización para árbitros de fútbol tendrá lugar durante la mañana de este día sábado en la

capital pandina.“Luego vamos a dirigir el partido

final del campeonato organizado por la Asociación Pandina de Fútbol, entre Universitario y UC, ambos equipos de esa ciudad capital”, enfatizó.

De la misma forma, Mansilla declaró que una vez concluido el partido, emprenderá viaje rumbo a la ciudad de La Paz, donde dirigirá este domingo el partido entre Bolívar y

Petrolero de Yacuíba.“(Es) un partido complicado

tomando en cuenta que el local se está jugando el título frente a Oriente, es un partido muy delicado y el hecho que nos hubiesen nominado, demuestra la confianza que depositan en nuestro profesionalismo”, declaró mansilla.

“Nosotros tenemos que ser muy responsables, la disciplina es muy importante, responsables en dirigir un buen partido, lo venimos haciendo bien y que nos sigan designados es un premio al esfuerzo y al profesionalismo que demostramos partido a partido”, concluyó el réferi beniano.

Árbitro beniano impartirá curso de actualización en Cobija

EL ÁRBITRO BENIANO DIRIGIRÁ EL COMPLICADO ENCUENTRO ENTRE BOLÍVAR Y PETROLERO, EN LA PAZ.

FOTO LOS TIEMPOS

Mediante convenio entre la ABF y la FBF, el único juez beniano que tiene categoría FIFA viajará a Cobija este sábado.

El campeonato organizado por el Banco Bisa en su 9na. versión, está a pocas fechas de su final y algunas entidades financieras ya se perfilan como

posibles ganadores, tal es el caso del Banco Nacional en fútbol, Los Andes en voleibol y Unión en básquet, sin descartar que en los próximos partidos,

las posiciones podrían cambiar.En la disciplina de básquet,

producto de haber hecho jugar por unos minutos a tres esposas cuando la regla dice que sólo dos pueden hacerlo, el equipo del Banco Unión perdió dos puntos que le fueron otorgados al Banco Ganadero, entidad que observó la irregularidad.

En la disciplina de voleibol, el Banco Nacional hizo jugar a una persona que no es funcionario de la institución, el caso está en análisis, pero probablemente los puntos pasen a favor del Banco Mercantil quien presentó la observación.

Según los organizadores todo está marchando de acuerdo a lo previsto, las posiciones cambiaron un poco con los partidos jugados anoche en el Palacio de los Deportes; la definición del certamen se vivirá recién en la última fecha.

POSICIONESVOLEIBOLEquipos PJ PG PE PP GF GC DIF PTS.1.- Los Andes 6 6 0 0 250 162 68 122.-Nacional 7 6 0 1 301 226 75 123.-Bisa 6 4 0 2 285 215 70 84.-Mercantil 6 4 0 2 308 259 49 85.-Unión 7 3 0 4 330 342 -12 66.-Sol 7 3 0 4 275 314 -39 67.-Ganadero 6 2 0 4 221 256 -35 48.-FIE 7 2 0 5 273 311 -38 49.- Crédito 8 8 0 8 117 275 -158 0

BASQUETEquipos PJ PG PE PP GF GC DIF PTS.1.- Nacional 5 4 0 1 108 47 61 82.-Unión 5 5 0 0 183 46 137 8*3.- Los Andes 5 3 0 2 124 120 4 64.- Ganadero 4 2 0 2 101 74 27 6**5.- Mercantil 3 2 0 1 134 31 103 46.- FIE 6 1 0 5 99 190 -91 27.- Sol 6 0 0 6 35 276 -241 0*Perdió 2 puntos** Ganó 2 puntos.FUTBOL 6Equipos PJ PG PE PP GF GC DIF PTS.1.- Nacional 7 7 0 0 78 17 61 212.- Bisa 7 6 0 2 70 37 33 153.- Unión 6 4 0 2 46 34 12 124.-Mercantil 6 4 0 2 39 40 -1 125.-FIE 6 3 0 3 29 27 2 96.- Sol 6 2 0 4 39 51 -12 67.- Los Andes 6 1 0 5 27 47 -20 3 8.- Crédito 6 1 0 5 39 71 -32 39.- Ganadero 6 1 0 5 23 66 -43 3

EQUIPO DE BÁSQUET DEL BANCO UNIÓN.

FOTO LPB

2. Trinidad, viernes 03 de mayo de 2013

En la disciplina de futbol 6, el Banco Nacional ocupa el primer lugar, Banco Unión en básquet y Los Andes en voleibol.

Nacional y Unión Los Andes ocupan los primeros lugares

CAMPEONATO INTERBANCARIO

EQUIPO DE VOLEIBOL DEL BANCO NACIONAL.

FOTO LPB

JÓVENES PROMESAS

Pablo Esteban Revollo Zambrana, un nadador que vale oro

En el marco del apoyo e incentivo a los jóvenes deportistas de nuestra región y viendo tan cerca la realización de una nueva versión de los Juegos Deportivos Plurinacionales, “Deportes en Acción” busca mostrar a la población trinitaria y beniana en general, a los futuros y destacados atletas benianos que han brillado con luz propia en diferentes competiciones nacionales.

Este es el caso del nadador beniano Pablo Revollo Zambrana, joven de 17 años que consiguió junto al equipo de posta del Beni, la medalla de oro en los Juegos Deportivos Plurinacionales del año 2011.

Este joven atleta que cursa el último año en el colegio La Salle, dedicó más de 10 años de su corta vida a esta disciplina en la que sobresale notablemente.

“Siempre fui amante del deporte, desde los 7 años -según recuerdo- empecé a practicar futsal, básquetbol y especialmente natación, cuya práctica es la que me apasiona más”, declaró el joven atleta.

“Pabloy”, como le dicen cariñosamente sus amigos más cercanos, tuvo destacadas actuaciones en diferentes competiciones locales, departamentales y nacionales.

“Mi especialidad es ‘Fondo’, pero competí el 2011 en el equipo de postas representando al Beni, competí también en los Plurinacionales de fase II el 2012, asistí durante el año 2012 a un campeonato nacional efectuado en Santa Cruz y a otro en Chuquisaca”, declaró el joven.

En su momento, el joven deportista fue elegido como el portador de la Antorcha Olímpica

inaugurando los Plurinacionales en Trinidad, de la misma forma durante la presente gestión fue el portador de la ‘Llama Olímpica’ en el acto de inauguración del año deportivo del colegio La Salle.

“Es un muchacho muy talentoso, espero que pueda seguir practicando este deporte en la Universidad, se que muchas veces nuestros jóvenes dejan a un lado el deporte para seguir una carrera universitaria, pero creo que si alguno se lo propone puede ser un gran deportista y un excelente alumno, es cosa de voluntad y disciplina”, declaró Reynaldo Revollo, padre del joven nadador.

Es de esta forma, que pese a haberse alejado durante los primeros meses de esta gestion de la práctica competitiva, “Pabloy”, buscará en su último año de colegio, reeditar sus

logros pasados, para regalarle al Departamento nuevas preseas doradas en esta tan complicada disciplina que es la natación.

3.Trinidad, viernes 03 de mayo de 2013

FOTOS CORTESIA FAMILIA REVOLLO

EL JOVEN ATLETA BENIANO, MOSTRANDO SUS MULTIPLES MEDALLAS CONSEGUIDAS DURANTE LOS PASADOS JUEGOS PLURINACIONALES.

EL NÓBEL ATLETA LLEVA LA ANTORCHA OLÍMPICA EN LA INAUGURACIÓN DE LOS PLURINACIONALES.

FOTOS CORTESIA FAMILIA REVOLLO

El Sindicato de Trabajadores ‘20 de Julio’ CACTRI LTDA., realizó en pasados días la invitación para todas las entidades financieras no bancarias a participar de la 3er. “Olimpiada Deportiva”, que comenzará este sábado en Trinidad.

Se jugará en las disciplinas de fútbol de salón varones y Damas, voleibol mixto, básquetbol damas y varones y por último billar varones.

Según reza la convocatoria aprobada mediante un Comité Deportivo formado entre representantes de las instituciones participantes, el costo de inscripción asciende a Bs500, además de estar económicamente penalizadas las tarjetas amarillas y rojas.

El certamen realizará, a propósito de su acto inaugural, la elección de la Miss del 3er. Campeonato, desde las

14:00 en el Palacio de los Deportes de la capital beniana.

“La inauguración del campeonato se realizará el día sábado 4 de mayo de 2013 desde las 14:30 horas en el coliseo del Palacio de los Deportes; cada institución deberá presentar de forma obligatoria una representante que sea funcionaria de su institución, para la elección de la Miss de la 3ra. Olimpiada de las entidades financieras no bancarias”, indica el artículo 6 de la convocatoria.

De igual forma, se establece que los equipos participantes podrán reforzarse con hasta dos jugadores externos a su institución.

“Los participantes deberán ser funcionarios de la entidad financiera no bancaria, respaldados con planillas o lista oficial de funcionarios, avalada por la institución participante, los

refuerzos podrán ser únicamente esposo (as) de los funcionarios policías que estén prestando servicio en la entidad o practicantes del INCOS si los tuvieran”, sostiene el artículo 9 de la convocatoria.

Este sábado, luego de la inauguración se enfrentarán en básquetbol damas, los equipos de CRECER contra Ecofuturo, Pro Mujer contra Mutual Paitití, y CACTRI contra Buen Samaritano.

En básquetbol varones, desde las 16:20 se enfrentarán los equipos de CACTRI contra Mutual Paitití, Ecofuturo contra Boliviana Ciacruz.

En futsal varones desde las 17:40 se enfrentarán los conjuntos de CACTRI contra Boliviana Ciacruz, Ecofuturo contra Mutual Paitití, Prodem contra Boliviana Ciacruz y Crecer contra Pro Mujer.

Cerrando la jornada en voleibol mixto, se medirán desde las 20:20 CACTRI contra Buen Samaritano, Prodem contra Pro Mujer, Ecofuturo contra Mutual Paitití y Crecer contra Boliviana Ciacruz.

Comienza campeonato de entidades no bancarias

EN EL CAMPEONATO SE JUGARÁN PARTIDOS DE BÁSQUETBOL DAMAS.

FOTO ILUSTRATIVA

El alcalde municipal de Trinidad, Moisés Shriqui, realizó este jueves por la tarde, la entrega de material deportivo a favor de 89 establecimientos escolares de la ciudad capital.

En un pequeño acto desarrollado en las instalaciones de la Alcaldía Municipal, el burgomaestre entregó a las directoras y representantes de los establecimientos escolares, un lote de balones de fútbol, futsal, fásquetbol, voleibol, camisetas deportivas y tableros de ajedrez.

“Invertir en el deporte es invertir en valores humanos, si invertimos en valores humanos invertimos en el desarrollo de nuestro pueblo, invertimos en nuestra lucha contra la pobreza, contra las drogas y el alcohol”, declaró Shriqui.

Según declaró la primera

autoridad edil, el apoyo al deporte se ve reflejado en los logros deportivos de los últimos años. “Hasta hace algunos años, solíamos quedar en 5 o 4to. lugar de los torneos y campeonatos

departamentales, ahora estamos encabezando los medalleros de los certámenes benianos, esperamos que la respuesta de nuestra juventud a este esfuerzo, sea el ejemplo para los más

chicos, sea evitar el consumo de drogas y alcohol, sea conseguir más éxitos deportivos”, remarcó el burgomaestre trinitario.

A su vez, el encargado de deportes de la Alcaldía, Abel Vaca, manifestó que estos actos demuestran la voluntad del Municipio por cumplir su compromiso con el deporte.

“Empezamos la entrega oficial del material deportivo a las unidades educativas, para que ellas preparen a sus estudiantes para los (Juegos) Plurinacionales, estamos cumpliendo con el compromiso del Municipio y del señor alcalde de trabajar por el desarrollo deportivo de nuestra ciudad”, declaró Vaca.

Según declaró la autoridad deportiva, el monto total de esta primera entrega -tomando en

cuenta que en unos meses más se prevé realizar la segunda dotación de material deportivo- asciende a un monto de casi 189 mil bolivianos.

AGRADECIMIENTOPor su parte, representantes

de las unidades educativas, directores, profesores y alumnos en general expresaron su alegría y satisfacción por este apoyo al deporte escolar.

“Sentimos mucha satisfacción de los niños, de la unidad educativa, de mi persona porque realmente no teníamos ningún material deportivo, agradecemos infinitamente al alcalde de parte de mi persona, de los alumnos de los padres de familia”, sostuvo Marvela Gómez, directora del establecimiento Juan Lorenzo Campero.

EL ALCALDE DE TRINIDAD RODEADO DE NIÑOS Y JÓVENES DE LOS DIFERENTES ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS.

FOTOS LPB

L a F e d e r a c i ó n d e P r o f e s i o n a l e s d e l B e n i , real izó la noche de es te jueves la inauguración de su 7mo. Campeonato de Fútbol de Integración Profesional, denominado “Dr. Miguel Ángel Álvarez Suárez”, en las instalaciones del estadio ‘Yoyo’ Zambrano, de la capital beniana.

El acto inaugural contó con

una gran cantidad de público, quienes acudieron a esta primera cita del año, no solo a presenciar los encuentros de fútbol programados para la jornada, sino también a la elección de la Reina del certamen.

Entre tanto, el padrino del certamen agradeció el gesto de la organización que optó por colocar su nombre al torneo.

“Creo que lo más importante del certamen es tratar de no perder la amistad, agradezco el haber colocado mi nombre a este certamen, gesto que considero un honor”, declaró Miguel Ángel Álvarez.

A su vez, el secretario de Deportes , Raúl Rojas Berdeja, enfatizó el espíritu de

confraternidad que reina en este evento, cuya séptima versión tiene como objetivo superar en organización y desarrollo la anterior cita deportiva desarrollada durante el 2012.

“Me queda agradecer el esfuerzo y ánimo que ponen todos los profesionales al asistir a los partidos todos los jueves,

como organización nos damos tiempo para hacer que este certamen vaya mejorando cada vez”, declaró Rojas.

HOMENAJEAl mismo tiempo Rojas, a

nombre de la Federación de Profesionales, entregó una placa conmemorativa al hermano del quien en vida fue, Ingeniero Juan Carlos Aguirre Dellien, como homenaje póstumo por su aporte al balompié beniano.

“ A n o m b r e d e l a Federación, quiero entregar este reconocimiento al amigo, al excelente profesional, colega Juan Carlos Aguirre Dellien, a quien el señor se lo llevó muy pronto”, declaró emocionado Raúl Rojas.

CAMPEONATOUna vez conclu ido e l

acto inaugural, se procedió a desarrollar los partidos de la primera fecha.

“El campeonato tendrá dos rondas, divididas entre dos grupos de 10 equipos cada uno, al final de la ronda clasificatoria se pasará a una liguilla final de 8 equipos en dos grupos, los cuales a su vez clasificarán a 2 equipos por grupo para jugar las semifinales y la respectiva final del certamen, estamos previendo concluir con la 7ma versión el próximo mes de octubre”, concluyó Raúl Rojas, secretario de Deportes de la Federación.

Campeonato de Profesionales comenzó ayer en Trinidad

LA REPRESENTANTE DE LOS PROFESIONALES ECONÓMICOS FUE UNA DE LAS FINALISTAS DEL CERTAMEN DE BELLEZA.

FOTOS LPB

LA REPRESENTANTE DE LOS INGENIEROS FUE ELEGIDA COMO REINA DEL CERTAMEN.

FOTOS LPB

4. Trinidad, viernes 03 de mayo de 2013

El acto inaugural contó con una gran cantidad de público, quienes además presenciaron la elección de la Reina del certamen.

Alcaldía entrega material deportivo a colegios

LA MESA DIRECTIVA DE LA FEDERACIÓN DE PROFESIONALES PRESENTE DURANTE EL ACTO INAUGURAL.

FOTOS LPB

EL MOMENTO EN EL QUE SE REALIZA LA ENTREGA DE LA PLACA COMMEMORATIVA COMO HOMENAJE PÓSTUMO AL INGENIERO JUAN CARLOS AGUIRRE DELLIEN.

FOTOS LPB