Deportes, El Comercio Newspaper

12
Deportes • Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com Sección B Ver Página B2 • Viernes 18 de Noviembre de 2011• Edición 410 Rodgers lanzó 4 pases de touchdown Packers dieron paliza de 45-7 a losVikings El Houston Dynamo, cargado de ilusiones y confianza, llegó este jueves a su lugar de concentración en Los Ángeles, luego de un viaje de tres horas para enfrentar este domingo al L.A. Galaxy en el Home Depot Center (9 pm ET; Galavisión, ESPN). Según los jugadores naranjas, los animos están bien, aunque no pueden esperar saltar a la cancha, lo cual es entendible luego de tener el pasado fin de semana libre y de no haber jugado desde el partido por el Campeonato de la Conferencia del Este ante Sporting KC. “El viaje no estuvo mal, fueron como tres horas y estamos ahora emocionados de estar aquí después de tener el fin de semana libre. Pienso que todos estamos listos para salir a entrenar mañana”, dijo el defensa Corey Ashe. “Nos hemos preparado bien en las últimas dos semanas, ahora solo tenemos que trabajar en algunos aspectos pequeños”. Por su parte, el hondureño Carlo Costly, quien anotó en la victoria por 2-0 ante Sporting, aseguró que si equipo está preparado para derrotar a un Galaxy que no ha perdido en casa esta temporada. “ Estoy tranquilo, creo que por ahí un poquito cansado, pero eso no quiere decir que no estemos listos para esta final”, dijo el delantero catracho, de quien aún se desconoce si jugará el encuentro desde la banca o si finalmente se apoderará de un espacio en la alineación titular. Los jugadores del L.A. Galaxy entrenaron el jueves en preparación para el gran ecuentro, Lo que más llamó la atención de aquella sesión no fueron las estrategia y el trabajo en la cancha, sino la gran ausencia en ella de su máxima estrella. David Beckham no estuvo presente en la práctica y el interrogante con este hecho se esparció contagiosamente entre los presentes, sonando la alarma de una posible ausencia por parte del estelar inglés para el partido más importante de la MLS. Sin embargo, horas más tarde, el mismo Beckham confirmaría que no existe ninguna emergencia y que estará en la cancha para buscar el tercer título del Galaxy. “Me siento bien, me perdí la práctica de hoy pero fue solamente por precaución… pero en general me siento bien”, aseguró Beckham durante una conferencia de prensa. “Estas dos semanas han sido buenas “Quiero ganar la Copa el domingo, pero es más importante para el equipo que para mí personalmente”, expresó Becks, quien durante la conferencia de prensa tomó un momento para mirar en el espejo retrovisor de su experiencia emelesera, la cual, a su manera de ver, fue muy especial. Gran final en Copa MLS 2011 Con la actuación notable del portero Alexander Domínguez, quien atajó dos disparos en la defi- nición por penales, Liga de Quito venció el jueves al Libertad de Paraguay por 5-4 para clasificarse a las semifinales de la Copa Sudamericana.Liga de Quito enfrentará en la siguiente etapa al argenti- no Vélez Sarsfield quien califica de forma agónica a semifinales. Liga de Quito vence a Libertad en penales Q COPA SUDAMERICANA Universidad de Chile siguió con su tranco firme y no tuvo inconvenientes para vencer por 3-0 a Arsenal de Sarandí en un Estadio Nacional lleno y clasificarse a semifinales de la Copa. Con esto, los universitarios enfrentarán a Vasco da Gama para buscarse el paso a una histórica final. La “U” derrota con claridad a Arsenal y se instala en semifinales

description

Deportes, El Comercio Newspaper

Transcript of Deportes, El Comercio Newspaper

Deportes• Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com

Sección BVer Página B2

• Viernes 18 de Noviembre de 2011• Edición 410

Rodgers lanzó 4 pases de touchdown

Packers dieron paliza de 45-7 a los Vikings

El Houston Dynamo, cargado de ilusiones y confianza, llegó este jueves a su lugar de concentración en Los Ángeles, luego de un viaje de tres horas para enfrentar este domingo al L.A. Galaxy en el Home Depot Center (9 pm ET; Galavisión, ESPN).Según los jugadores naranjas, los animos están bien, aunque no pueden esperar saltar a la cancha, lo cual es entendible luego de tener el pasado fin de semana libre y de no haber jugado desde el partido por el Campeonato de la Conferencia del Este ante Sporting KC.“El viaje no estuvo mal, fueron como tres horas y estamos ahora emocionados de estar aquí después de tener el fin de semana libre. Pienso que todos estamos listos para salir a entrenar mañana”, dijo el defensa Corey Ashe. “Nos hemos preparado bien en las últimas dos semanas, ahora solo tenemos que trabajar en algunos aspectos pequeños”.Por su parte, el hondureño Carlo Costly, quien anotó en la victoria por 2-0 ante Sporting, aseguró que si equipo está preparado para derrotar a un Galaxy que no ha perdido en casa esta temporada.“ Estoy tranquilo, creo que por ahí un poquito cansado, pero eso no quiere decir que no estemos listos para esta final”, dijo el delantero catracho, de quien aún se desconoce si jugará el encuentro desde la banca o si finalmente se apoderará de un espacio en la

alineación titular. Los jugadores del L.A. Galaxy entrenaron el jueves en preparación para el gran ecuentro, Lo que más llamó la atención de aquella sesión no fueron las estrategia y el trabajo en la cancha, sino la gran ausencia en ella de su máxima estrella.David Beckham no estuvo presente en la práctica y el interrogante con este hecho se esparció contagiosamente entre los presentes, sonando la alarma de una posible ausencia por parte del estelar inglés para el partido más importante de la MLS.Sin embargo, horas más tarde, el mismo Beckham confirmaría que no existe ninguna emergencia y que estará en la cancha para buscar el tercer título del Galaxy.“Me siento bien, me perdí la práctica de hoy pero fue solamente por precaución… pero en general me siento bien”, aseguró Beckham durante una conferencia de prensa. “Estas dos semanas han sido buenas “Quiero ganar la Copa el domingo, pero es más importante para el equipo que para mí personalmente”, expresó Becks, quien durante la conferencia de prensa tomó un momento para mirar en el espejo retrovisor de su experiencia emelesera, la cual, a su manera de ver, fue muy especial.

Gran final en Copa MLS 2011

Con la actuación notable del portero Alexander Domínguez, quien atajó dos disparos en la defi-nición por penales, Liga de Quito venció el jueves al Libertad de Paraguay por 5-4 para clasificarse a las semifinales de la Copa Sudamericana.Liga de Quito enfrentará en la siguiente etapa al argenti-no Vélez Sarsfield quien califica de forma agónica a semifinales.

Liga de Quito vence a Libertad en penales

Q COPA SUDAMERICANA

Universidad de Chile siguió con su tranco firme y no tuvo inconvenientes para vencer por 3-0 a Arsenal de Sarandí en un Estadio Nacional lleno y clasificarse a semifinales de la Copa. Con esto, los universitarios enfrentarán a Vasco da Gama para buscarse el paso a una histórica final.

La “U” derrota con claridad a Arsenal y se instala en semifinales

TODO SPORTS DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 18 de noviembre de 2011B2

El sindicato de jugadores de la liga estadounidense de baloncesto (NBPA) rechazó la última oferta de acuerdo de los dueños de franquicias y presentará una demanda antimo-nopolio contra la NBA, dijo el lunes el líder de la asociación, Billy Hunter.

El NBPA dijo que no continuará tra-tando de llegar a un acuerdo colectivo, disolverá el sindicato y se convertirá en una asociación comercial para poder iniciar acciones contra la NBA.

“Llegamos a la conclusión de que el proceso de negociación colectiva ha colapsado completamente”, dijo Hunter en una rueda de prensa en Nueva York. “Como resultado, en la última hora presentamos un aviso de renuncia de responsabilidad legal al comisionado (David) Stern y a la NBA”, agregó.

Stern, quien ya había cancelado el primer mes de la temporada regular que debía haber empezado hace dos

semanas, admitió que toda la campaña 2011-12 corre riesgo pero destacó que la NBA está preparada para enfrentar la última decisión de los jugadores.

Stern sostuvo en un comunica-do que la NBA lanzó una acusación de acciones ilegales ya que, según sus dichos, el manejo del sindicato demuestra que el cuerpo no está actuando de buena fe.

“También vamos a comenzar un caso en una corte federal”, agregó.

Jugadores NBA rechazan oferta de dueños y temporada peligra

No sólo Juan Manuel Márquez y la prensa mexicana consideran que los jueces de su reciente combate con Manny Pacquiao fueron injustos al otorgarle la victoria a ‘PacMan’, sino que sus colegas piensan lo mismo.

Y es que mientras dos de los jueces calificaron a favor de Pacquiao -Dave Moretti (115-113) y Glen Trowbridge (116-112)- y uno decidió un empate -Robert Hoyle (114-114)-, los mexicanos se inclinaron a favor de su compatriota, asegurando que su labor en el ring merecía el triunfo.

Morales, el primer mexicano que venció a Pacquiao, aseguró que ‘Di-namita’ es el segundo ‘manito’ que derrota al filipino, desestimando la

decisión de los jueces. “Nos robaron y feo, reconocimien-

to a Márquez. Es el segundo que le pone en la m... a Pacquiao, ganó y ganó, felicidades”, p u b l i c ó en su Twitter.

Chávez Jr., quien estuvo en la pelea, que se realizó en la Arena Garden del hotel casino MGM Grand de Las Vegas, escribió: “Ganó Márquez, esto fue un robo. Juan Manuel ganó de forma clara. Esto es malo para el boxeo”.

Pero, más allá de lo dicho por sus colegas, la declaración

más transparente sobre lo sucedido fue la del mismo Márquez después de la pelea.

“Manny Pacquiao sabe que per-dió, no lo va a reconocer, a mí si me dieran este tipo de decisiones a fa- vor hablaría y diría que per- dí, pero él no lo va a hacer nunca, que hay q u e hacer para que los

jueces vean que per-dió, medio matarlo, no

creo que una cuarta vez sea buena, si me pasa una cuarta

vez voy a acabar suicidándome. Esto es peor que un balazo en la sien, te quitan toda la ilusión, tres personas lo echan abajo”, afirmó.

Colegas de Márquez se unen a ‘teoría del robo’

Tabernáculo Bíblico BautistaPastor: Rev. Boris Lopez

Manassas

703-357-2908 / 703-861-0132Visítenos en: www.tabernaculo.net

Horario de Servicios

8628 Centreville Rd, Suite # 201 - Manassas - VA 20110

Domingo : Devocional Adoración 10:00 amMiercoles : Estudio Bíblico 5:00 pmViernes : Oración 7:30 pmSabado : Familias en Victoria 7:00 pm

Aaron Rodgers lanzó cuatro pases de touchdown, Randall Cobb anotó al regresar 80 yardas una patada y la defensiva de los Packers de Green Bay mostró el lunes que puede asumir el control de un partido en la paliza de 45-7 sobre los Vikings de Minnesota.

Los Packers elevaron su foja a 9-0 y son todavía el único equipo invicto en la NFL. Y si ya pueden contar con la defensiva para complementar su ofen-siva explosiva, simplemente nadie los podría detener.

Pese a la resistencia de los Vikings, Rodgers completó 23 de 30 pases para 250 yardas sin intercepción. Conectó dos pases de touchdown con Jordy Nelson, y también encontró a Greg Jennings y John Kuhn para otras dos anotaciones.

“Es (nuestro) mejor partido, por el margen de la victoria”, dijo el coach de los Packers, Mike McCarthy. “Y al final del día, se trata de puntos”.

La defensa de los Packers contuvo a Adrian Peterson y sólo tuvo 14 acarreos para 51 yardas y un touchdown por los Vikings (2-7). Los Packers consiguieron desarrollar su potencial contra los Vikings (2-7), rivales de división.

Pero fue Cobb, un novato d proce-dente de Kentucky, quien encaminó a los Packers al triunfo.Cobb atrapó una patada de Chris Kluwe y eludió una ba-rrera a la mitad del terreno de juego. Cobb aceleró por la banda izquierda, bailoteó en los últimos pases antes de la zona de anotación y lanzó el balón al aire como si fuera un tiro de basquetbol.

Rodgers lanza 4 pases de touchdown en triunfo de los Packers

MEXICO.- El mediocam-pista de Tigres, el argentino Damián Álvarez, avanza de su lesión en la rodilla derecha, por lo cual está casi listo para reaparecer el próximo fin de semana, en el arranque de la liguilla por el título del Torneo Apertura 2011.

Ricardo “Tuca” Ferreti, técnico del conjunto felino, indicó que el sudamericano ya realizó algunos trabajos al lado de sus compañeros, por lo cual se dijo confiado en que esté listo para el en-cuentro del próximo domin-go frente al Pachuca, dentro de los cuartos de final del presente certamen.

“Álvarez ya está entre-nando con el grupo, está avanzado y espero que siga de esa manera, para que sea contemplado dentro de los 18 jugadores para enfren-

tar a los Tuzos”, declaró al término de la práctica que tuvo este lunes el conjunto en sus instalaciones de La Cueva de Zuazua.

Según el reporte del equipo, el mediocampista practicó tiros a gol e hizo casi el resto del trabajo al lado de todo el plantel y lo único que le faltó fue hacer futbol.

Se debe recordar que Damián Álvarez se lesionó la rodilla derecha en la jor-nada 14 del Apertura 2011, en el cotejo ante Monterrey y ello le significó perderse los últimos tres compromisos de la fase regular.

Los jugadores que siguen en rehabilitación por lesio-nes son Fernando Navarro y David Toledo. Este último fue operado hace unos días de la rodilla derecha y se perderá toda la liguilla.

Damián Álvarez está listo para reaparecer en la Liguilla

MEXICO - El fantasma de la eliminación debe ser exorcizado en esta Liguilla asegura Hugo Droguett, quien confía en de-jar fuera a Morelia en Cuartos y posteriormente disputar la Final del Apertura 2011.

“Esperemos que esta Ligui-lla podamos sacudirnos de eso (ser eliminados) y el 13 o 12, no sé la fecha exacta de la

Final podamos hablar de

otra

cosa”, dijo en re-ferencia a las proba-bles fechas de la Final del torneo.

“De toda experiencia ne-gativa siempre hay algo que rescatar, creo que ya es el mo-mento de sacar todo eso porque la experiencia que ha obtenido esta institución de esos malos momentos es momento de poderlo superar”.

El volante zurdo de la Máqui-na aseguró que tienen suficiente presión con los 14 años sin título para la Máquina como para su-marle lo que pueda pasar en la

Liguilla. Además agregó que ya ansía comenzar la Fase Final el próximo sábado ante Monarcas en el Estadio Morelos.

“No podemos presionarnos más de lo que ya está, tenemos que pensar positivo de que ya es momento para levantar la copa, paso a paso. La para como que congeló todo, ya empieza esta se-mana, ya empieza el cosquilleo en la panza que viene la

serie im-portante y no podemos fa-llar”, enfatizó.

Droguett ve la ventaja que puede tener la Máquina al igualar la serie en el

global y conseguir el pase a Semifinales pero asegura que deben ser inteligentes para evitar un marcador en contra.

Sobre su pasado Monarca insistió en que no salió mal de la institución michoacana ni pe-leado con el técnico Tomás Boy.

“Cuando uno vuelve a enfrentar a su ex equipo donde tuve un tiempo importante, creo haber hecho las cosas bien allá en Morelia, siempre van

a haber

senti-mientos en-

contrados pero ahora estoy en otra

posición, con otra playera y tengo que

defenderla de la mejor manera”, dijo.

“No es que no lo ex-trañe, pero estar en Cruz Azul cualquiera le gustaría estar en mi posición, tratar de aprovecharlo”.

Hugo Droguett espera que Cruz Azul olvide sus fantasmas

MEXICO.- Luego de concentrarse unos días en Mazamitla y del partido amistoso ante Necaxa el sá-bado anterior, Guadalajara comenzó la segunda etapa de su preparación de cara a los cuartos de final del Torneo Apertura 2011 del fútbol mexicano.

En sus instalaciones de Verde Valle, el cuadro que dirige Fernando Quirar-te inició con trabajos de calentamiento para pos-teriormente ponerse bajo las órdenes del preparador físico Armando Camacho, quien les ordenó realizar ejercicios aeróbicos.

Luego, bajo la mirada atenta del “Sheriff” Quirar-te y de su asistente Sergio Lugo, llevaron a cabo labor

de mecanización, antes de dar paso a un ejercicio de futbol a mitad de cancha.

Así llegó a su fin la primera práctica de esta segunda fase de su pre-paración, con el objetivo de llegar en su nivel más óptimo para encarar la “ida” de los cuartos de final.

Dicho duelo se llevará a cabo el próximo sábado en el estadio La Corregidora, donde los tapatíos medirán fuerzas con Gallos Blancos en punto de las 17:00 horas.

Quirarte contará con cuadro completo luego que Marco Fabián de la Mora ya trabajó al parejo de sus compañeros; el úni-co que no verá acción es el portero Luis Michel, quien está suspendido.

Gerardo Lugo quiere eliminar al Cruz Azul de la Liguilla

MEXICO.- Su origen ce-leste no le impide al medio-campista Gerardo Lugo dar lo mejor de sí para que Morelia triunfe el próximo sábado ante Cruz Azul y así tener un viaje relativamente más tranquilo a la capital mexicana para el cierre de la serie.

Después de la semana de “descanso”, los jugadores de los equipos que participan en la liguilla por el título del Torneo Apertura 2011 del fut-bol mexicano de la Primera División incrementaron hoy la intensidad de su entrena-miento.

“Se enfoca uno más en lo táctico, en detalles indivi-duales y colectivos vamos a trabajar fuerte para enfrentar-los de la mejor forma y tratar de sacar ventaja en casa e ir un poco más tranquilos allá”, dijo Lugo.

El mediocampista, que salió de Cruz Azul para ir al Puebla y de ahí saltó esta tem-porada con dos goles y una asistencia para anotación, está feliz ante la oportunidad de la coronación, felicidad que no tuvo con la Máquina.

FÚTBOL MÉXICO DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 18 de noviembre de 2011 B3

Chivas trabaja enfocado para eliminar a los Gallos

Blancos del Querétaro

Anunciese en nuestro suplemento nAvideño

con tArjetAs de nAvidAd GrAtis

Paquete Promocional

PAQUETE $250Precio unitario $85

3 x 7” color / 4 Publicaciones Pago al contado

diseño gratis y Publicacion Web

PAQUETE $360Precio unitario $120.00

3 x 10” color / 4 Publicaciones Pago al contado

diseño gratis y Publicacion Web

PAQUETE $180Precio unitario $60.00

3 x 5” color / 4 Publicaciones Pago al contado

diseño gratis y Publicacion Web

Telf. 703-393-6388 / 301-576-9933 Fax: 703-369-2653

www.elcomercionewspaper.com/

FUTBOL CENTROAMÉRICA DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 18 de noviembre de 2011

www.elcomercionewspaper.comVisitanos en:

Noticias las 24 horas, los 7 dìas de la semana.

B4

El hondureño Alfredo Hawit, quien es el presidente de la Concacaf comentó que en los próximos meses, se mudará de Nueva York a Miami, la sede del máximo organismo del fútbol de la región.

Estas fueron sus palabras para el diario ‘Diez’ de Hon-duras: “Estamos trabajando, ya el proyecto fue aprobado por unanimidad para trasla-dar la sede de la Concacaf de Nueva York a Miami. Para todos en Centroamérica y el Caribe es más cerca y por supuesto México esta allí cerca, lo mismo que Canadá y Estados Unidos. Aparte de eso el calor de esa mezcla que hay de todos los latinos. Esta sede nos dará un repunte”, afirmó el mandamás de la Concacaf.

“La Concacaf debe de dejar un patrimonio y eso debe de ser con un edificio propio. Ya no podemos alquilar, creo que se lo merece y ese patrimonio que se les va a dejar con ocho

meses que se pagaban en el alquiler en la torre Trump en la quinta avenida de Nueva York, uno de los edificios más bellos pero más caro, pasaría a ser un edificio y unas canchas en Mia-mi”, siguió comentando Hawit.

El secretario de la Fenafuth

llegó a la presidencia de la Con-cacaf en lugar de Lisle Austin quien tuvo por poco tiempo el cargo de Jack Warner el cual fue separado del cargo después del escándalo por corrupción en el que fue involucrado.

“Nosotros en la sesión del

3 de octubre ya aprobamos que eso de cambiaría, estamos esperando el nombramiento del nuevo secretario general de Concacaf y tener los pre-supuestos. La decisión está tomada, sólo falta ejecutar los procedimientos”, conculyó.

SAN JOSE - Alajuelense y Herediano empataron a dos go-les para mantener una cerrada lucha por el liderato en Costa Rica, mientras que Saprissa aseguró su clasificación a la lucha por el título al vencer a San Carlos.

Los manudos fueron víc-timas de sus propios errores pues Jonathan McDonald anotó dos goles, el primero al minuto 27 y el segundo al 42, el problema fue que éste último lo hizo en su propia portería por lo que el marca-dor quedó 1-1 al descanso.

Elías Palma también fue verdugo de su propia meta a

los 59 minutos y cuando los aurirrojos ya festejaban la victoria patrocinada por sus

propios rivales, vino el gol de Argenis Fernández para darles

un punto a cada uno. Con este resultado, Herediano alcanza 36 puntos y la Liga se queda a

dos unidades, con 34.Con dos goles del delan-

tero Jairo Arrieta, el Saprissa sumó de tres al vencer 3-0 al San Carlos y aseguró su boleto a la siguiente ronda. Con los dos goles anotados por Arrieta llegó a 10 y tam-bién está en la pelea por el título de goleo individual pues está a uno de Randall ‘Chiqui’ Brenes.

El Club Sport Cartaginés y el Limón FC empataron esta

tarde 1-1 en el Juan Goban de Limón.

TEGUCIGALPA - Con un sufrido empate ante el De-portes Savio, el Real España mantiene el liderato del Tor-neo Apertura de la Liga Nacional de Honduras cuya penúltima jornada se dis-putó este fin de semana.

Julio “Palomo” Ro-dríguez había adelantado a los sampedranos a los 26 minutos, pero SAvio no se quiso quedar cruzado de brazos y luchó por conseguir el empate, mismo que llegaría a los 54 minutos con un zurdazo de Kervin Jhonson. De esta forma, la ‘Máquina’ se que-da con el puesto de honor en el fútbol catracho.

Por su parte el campeón hondureño Motagua se resis-

te a dejar vacante su corona y está dispuesto a conseguir

los puntos necesarios para mantenerse en

la pelea, en esta ocasión venció al victoria por 3-0 con dos anotaciones de Robi Norales y

otro de Michek Ávila con lo que

sumó su tercer triun-fo consecutivo con lo que

cerrará la fase regular visitando al Deportes Savio y espeando combinación de resultados.

Resultados de la decimo-séptima jornadaMotagua 3 - Victoria 0Platense 3 - Necaxa 2Marathón 1- Atlético Choloma 1Deportes Savio 1 - Real España 1Vida 0 - Olimpia 0

Real España mantiene el liderato en Honduras y el campeón Motagua se niega a morir

Saprissa se suma a la lucha por el liderato con Alajuelense y Herediano

Concacaf se mudará de Nueva York a Miami

GUATEMALA - La Jornada 20 que inició a media semana con el empate sin goles en el clásico de Guatemala entre Municipal y Comunicaciones, culminó con el triunfo de los Jaguares de Heredia sobre Marquense por 3-2.

Henry Hernández abrió el marcador para los locales a los siete minutos de partido, pero los leones no se quedarían de brazos cruzados y cinco minutos más tarde llegó el tanto del em-pate por obra de José Gramajo.

El momento anímico para los de San Marcos les alcanzó para una remontada parcial con el gol de Francisco Aguilar, sin embargo, antes de que el árbitro

decretara el final del partido Vincent Ardón le devolvió la

alegría a los de casa.En el segundo tiempo los

Jaguares dominaron las acciones y comenzaron a llover tarjetas rojas para la visita, primero Joa-quín Álvarez se fue por doble amarilla a los 54 minutos, misma suerte que corrió Juliano Rangel a los 70.

Cuando los leones se metie-ron atrás para defender el punto que tenían en la bolsa, vino el segundo gol de Hernández al 86 y un minuto más tarde la tercera expulsión para los de amarillo.

El resultado dejó en el lide-rato a Suchitepéquez, mientras Marquense y Comunicaciones comparten el sub-liderato. He-redia ascendió al cuarto lugar.

Heredia venció a un Marquense mermado por expulsiones y Suchitepéquez es líder

‘Queremos que Guardiola permanezca en el Barça’’: Presidente del Barcelona

El presidente de FC Barcelona, Sandro Rosell, y la directiva ya le hicieron llegar al técnico Josep Guardiola un mensaje a principio de temporada, que dice que ellos están de acuerdo en que siga en el equipo.

“Nosotros queremos que sigas. Ya nos avisarás cuando tengas toma-da una decisión o cuando quieras empezar a negociar”. Se espera que la respuesta del entrenador se lleve a cabo en enero de 2012.

Y cómo no van a estar contentos con el trabajo de “Pep”. En lo que lleva al frente de Barça, el estratega ha ganado dos títulos esta tempo-rada, la Supercopa de España y la de Eurocopa, el próximo mes luchará por el tercero, el Mundial de Clubes.

La directiva piensa que el téc-nico continuará con el equipo, si lo tiene claro no tiene caso dilatar su respuesta, más que nada porque su futuro será protagonista de todas las especulaciones.

Cabe mencionar que hasta ahora sus dos renovaciones de contrato con el equipo las ha dado a principios de año. La primera vez fue el 20 de enero de 2010, y la segunda fue el 8 de febrero de 2011.

Manchester City podría rescindir el contrato de Carlos Tevez

La dirigencia del Manchester City evalúa una dura sanción contra Car-los Tevez, quien no regresó al club tras viajar a la Argentina sin permiso, y no se descarta la rescisión de su contrato con una indemnización a favor de la institución.

Tevez debía presentarse este lunes al entrenamiento del City, pero se ausentó y el club dijo no tener noticias oficiales del jugador.

Según el diario The Guardian, el ex delantero de Boca se arriesgó a una acción disciplinaria severa que bien podría ser una multa récord (se habla de 600 mil libras esterlinas) o la rescisión del contrato, con una posterior indemnización para el City.

El mes pasado el Manchester City multó al delantero argentino con dos semanas de sueldo por “violaciones de contrato”, luego de que se negara a ingresar en el segundo tiempo del partido del 27 de septiembre ante Bayern de Munich, por la Liga de Campeones.

Por otro lado, la dirigencia del club dijo desconocer la versión, originada en la Argentina, de que Tevez había enviado un certificado médico justificando su ausencia de ayer en el entrenamiento del City.

Roma, 15 nov (EFE).- El presidente de la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA), el francés Michel Platini, dijo hoy que Messi “superará” su récord de “tres Balones de Oro seguidos”, que ostenta desde sus tiempos de jugador del Juventus.

“Messi (que tiene dos Balones de Oro) superará mi récord. Yo lo hice lo mejor que pude, pero los tiempos han cambiado: él llegó al Barcelona con 13 años, yo al Juventus sólo con 27”, comentó en una entrevista al diario deportivo “La Gazzetta dello Sport” antes de recibir el premio “Fac-chetti- Lo bueno del Fútbol”, que entrega esta publicación especializada.

Platini, de 56 años, fue muy crítico con el suizo Joseph Blatter, presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), de quien dijo que “rechazaba su idea” de los árbitros de portería, “porque no fue una idea suya”.

“El fútbol debe de ser humano, no tecnológico. Los árbitros deben de ser ayudados cuando se equivocan. Tras 40 años de vida dedicada al fútbol he pensado que un árbitro no basta, y que dos asistentes tras las portería pueden ayudarlo”, aseguró.

“El experimento” de poner dos árbitros de portería, que “ya existían en los años

20 en España”, precisó, fue introducido por primera vez en la fase de grupos de la Liga Europa de 2009, y hasta ahora, “va bien”, según reconoció en “La Gazzetta dello Sport”.

El dirigente futbolístico proclamó que debía existir un “juego limpio financiero” entre clubes y bancos, porque de otra ma-nera, “muchos equipos desaparecerían o se arruinarían”.

“El fútbol europeo tiene pérdidas mi-llonarias. Los bancos tienen que dejar de prestar dinero a millonarios mientras hay gente que se muere de hambre. El juego limpio financiero tiene un valor ético”, dijo.

Sin embargo, manifestó que la UEFA no podía hacer mucho para solventar esta situación porque “los ingre-sos eran distintos en cada país y dependían de las legislaciones nacionales”.

Platini i n s i s t i ó también en que el fút-bol es “a n t e t o d o

un juego”, y que hay que “retornar” a su esencia como deporte y no como negocio, porque eso “a los niños que se enamoran del balón no les interesa”.

El exfutbolista tildó de “tremendo” el problema de las apuestas clandestinas y volvió a cargar contra los países por “no hacer leyes” al respecto.

“Las apuestas son una cosa tremenda, peores que el racismo o la violencia, que son dos cuestiones ajenas al fútbol. Para apostar sobre un resultado, tienes que tener dos cómplices: o jugadores o el árbitro”, manifestó el ex futbolista.

Platini concluyó refu-tando la idea de que

exista dopaje en el fútbol, ya que nin-

gún deporte tiene “tantos con-

troles” como

éste.

Platini: “Messi superará los tres Balones de Oro”

DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 18 de noviembre de 2011 FÚTBOL MUNDIAL B5

Lic. JOSÉ A. TREVIÑOLos mejores servicios legales del Área del Metro Washington

con 30 años de servir al pueblo hispano

Telf.: 1-800-924-6217 / (301) 441-3131 / (301) 775-0129email: [email protected] / www.josephtrevino.com

9525 Georgia Ave Suite 204 Silver Spring MD y 7903 Belle Point Dr Greenbelt MD

En accidentes de auto y laborales Infracciones serias de tráfico Quiebras e insolvenciasCargos penales y otros ramos

SERVICIOS LEGALES

Viernes 18 de noviembre 2011 PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper• B6-B7

WW

W.P

RIM

EM

OT

OR

SV

A.N

ET

Prec

ios

incr

emen

tan

con

fina

ncia

mie

nto,

apl

ican

cie

rtas

rest

ricci

ones

- noi

nclu

ye p

laca

s im

pues

tos

y pr

oces

o pa

pele

o.

NO CREDITO, MAL CREDITO, NO SOCIAL, NO TAX ID, DEVOLVISTE TU CASA, NO PROBLEMACREDITO APROBADO 100% GARANTIZADO, UNICO REQUISITO: TENER TRABAJO

PRIME MOTORSPRIME MOTORS

SOMOS EL # 1

2004 TOYOTA HIGHLANDER 4X4 2000 HONDA CR-V EX 2004 LINC. NAVIGATOR

2006 DODGE CHARGER SXT 64 MILLAS

2007 SCION TC BASE 2007 TOYOTA COROLLA 2009 TOYOTA CAMRY CE

2008 TOYOTA COROLLA CE 2008 HONDA ACCORD XL

2005 NISSAN MURANO2005 MITSUBISHI ENDEAVOR LS 2004 ACURA TL 3.2

2004 MAZDA MPV *puertas eléctricas, sunroof*

2008 NISSAN ALTIMA 2.5

2007 TOYOTA COROLLA CE

2006 NISSAN ARMADA CHANGE

$ 2,000 DP $ 7,300 CASH $ 2,500 DP $ 1,500 DP

$ 2,000 DP $ 3,000 DP $ 8,900 CASH $ 2,500 DP

$ 9,500 CASH $ 2,500 DP $ 2,000 DP $ 3,000 DP

PREGUNTAR $ 2,500 DP $ 1,500 DP $ 2,000 DP¡ NO crédito,

NO social!MÁ

S D

E 10

0 C

ARR

OS

PARA

ESC

OG

ER

5049 S CHESTERFIELD RD - ARLINGTON VA 22206

703 - 671- 8100 EN CARROS USADOS DE CALIDAD Y BUEN PRECIO

Prec

ios

refle

jan

el 1

0% d

e cu

ota

inici

al. T

odas

las

prom

ocio

nes

aplic

an re

stric

cione

s. (*

) Apl

ican

auto

s va

lor

más

de

$10,

000

cash

7416 Centreville Rd. Manassas, VA 20111Oficina: (703) 393-4833 Fax: (703) 365-8750

* Mal crédito * No crédito * No hay problema * Financiamiento garantizado * Bancarrota * No social * No hay problema * Aceptamos TAX ID

PAGOS MENSUALES DESDE $99

HAGA SU CRÉDITO CON NOSOTROS, REPORTAMOS A LAS 3 ENTIDADES DEL BURÓ DE CRÉDITO1,0001,000

Cash

SE ACEPTAN LICENCIAS DE CUALQUIER

ESTADO E INTERNACIONALES

DesdeDesde$ 13,995$14,995

Desde$ 8,995$ 10,955

2007 NISSAN XTERRA2007 NISSAN MURANO4X4 COMO NUEVA

2007 HONDA CIVIC CASI NUEVA

2005 MAZDA TRIBUTE4X4

2006 MUSTANG CONVERTIBLE POCAS MILLAS

2005 TOYOTA COROLLACOMO NUEVA 6SPEED

Desde$ 9,995

Desde$ 13,995

2006 NISSAN ALTIMADE CUERO

2008 NISSAN ALTIMA

2005 F150 4X4 CON GARANTIA

2004 FORD EXPLORER 4X4 3 FILAS DE CUERO

Desde$ 9,995

Desde$ 11,995 $ 11,995

Desde

VISITENOS EN LA WEB / www.autoimportcenter.net

Especiales de la Semana

Desde$ 8,995

2004 MERCURY MOUNTAINER DE CUERO 3 FILAS DE ASIENTOS

2004 NISSAN XTERRA 4X4

$ 5,495Desde

$ 8,995Desde

2003 CHEVROLET TRAILBLAZE4X4 DE CUERO

$ 7,995Desde

Viernes 18 de noviembre 2011 PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper• B6-B7

WW

W.P

RIM

EM

OT

OR

SV

A.N

ET

Prec

ios

incr

emen

tan

con

fina

ncia

mie

nto,

apl

ican

cie

rtas

rest

ricci

ones

- noi

nclu

ye p

laca

s im

pues

tos

y pr

oces

o pa

pele

o.

NO CREDITO, MAL CREDITO, NO SOCIAL, NO TAX ID, DEVOLVISTE TU CASA, NO PROBLEMACREDITO APROBADO 100% GARANTIZADO, UNICO REQUISITO: TENER TRABAJO

PRIME MOTORSPRIME MOTORS

SOMOS EL # 1

2004 TOYOTA HIGHLANDER 4X4 2000 HONDA CR-V EX 2004 LINC. NAVIGATOR

2006 DODGE CHARGER SXT 64 MILLAS

2007 SCION TC BASE 2007 TOYOTA COROLLA 2009 TOYOTA CAMRY CE

2008 TOYOTA COROLLA CE 2008 HONDA ACCORD XL

2005 NISSAN MURANO2005 MITSUBISHI ENDEAVOR LS 2004 ACURA TL 3.2

2004 MAZDA MPV *puertas eléctricas, sunroof*

2008 NISSAN ALTIMA 2.5

2007 TOYOTA COROLLA CE

2006 NISSAN ARMADA CHANGE

$ 2,000 DP $ 7,300 CASH $ 2,500 DP $ 1,500 DP

$ 2,000 DP $ 3,000 DP $ 8,900 CASH $ 2,500 DP

$ 9,500 CASH $ 2,500 DP $ 2,000 DP $ 3,000 DP

PREGUNTAR $ 2,500 DP $ 1,500 DP $ 2,000 DP¡ NO crédito,

NO social!MÁ

S D

E 10

0 C

ARR

OS

PARA

ESC

OG

ER

5049 S CHESTERFIELD RD - ARLINGTON VA 22206

703 - 671- 8100 EN CARROS USADOS DE CALIDAD Y BUEN PRECIO

Prec

ios

refle

jan

el 1

0% d

e cu

ota

inici

al. T

odas

las

prom

ocio

nes

aplic

an re

stric

cione

s. (*

) Apl

ican

auto

s va

lor

más

de

$10,

000

cash

7416 Centreville Rd. Manassas, VA 20111Oficina: (703) 393-4833 Fax: (703) 365-8750

* Mal crédito * No crédito * No hay problema * Financiamiento garantizado * Bancarrota * No social * No hay problema * Aceptamos TAX ID

PAGOS MENSUALES DESDE $99

HAGA SU CRÉDITO CON NOSOTROS, REPORTAMOS A LAS 3 ENTIDADES DEL BURÓ DE CRÉDITO1,0001,000

Cash

SE ACEPTAN LICENCIAS DE CUALQUIER

ESTADO E INTERNACIONALES

DesdeDesde$ 13,995$14,995

Desde$ 8,995$ 10,955

2007 NISSAN XTERRA2007 NISSAN MURANO4X4 COMO NUEVA

2007 HONDA CIVIC CASI NUEVA

2005 MAZDA TRIBUTE4X4

2006 MUSTANG CONVERTIBLE POCAS MILLAS

2005 TOYOTA COROLLACOMO NUEVA 6SPEED

Desde$ 9,995

Desde$ 13,995

2006 NISSAN ALTIMADE CUERO

2008 NISSAN ALTIMA

2005 F150 4X4 CON GARANTIA

2004 FORD EXPLORER 4X4 3 FILAS DE CUERO

Desde$ 9,995

Desde$ 11,995 $ 11,995

Desde

VISITENOS EN LA WEB / www.autoimportcenter.net

Especiales de la Semana

Desde$ 8,995

2004 MERCURY MOUNTAINER DE CUERO 3 FILAS DE ASIENTOS

2004 NISSAN XTERRA 4X4

$ 5,495Desde

$ 8,995Desde

2003 CHEVROLET TRAILBLAZE4X4 DE CUERO

$ 7,995Desde

TODO SPORT DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 18 de noviembre de 2011B8

La Liguilla del futbol mexicano está por iniciar y la abuela Chucha la oportunidad no quiso dejar pasar, pues su cocina Las Garnachas Cascareras reabría y a todos nuestros paisanos les gritaba con sin-gular alegría.

“¡Pásele marchante, no le hace que a Pacquiao se parezca porque aquí unos chiles rellenos le invitamos, aunque por tramposo no se los merezca! ¡Haga caso a su antojo señito, no vaya a ser que el chamaco le salga con cara de Ángel Reyna y todo por no irse con la barriga llena! ¡No lo piense mucho güerito, no le vaya a pasar como a los Pumas que por soñar con el bicampeonato, sin Liguilla se quedaron y ahora el dolor de panza no se les quita ni con sal y bicarbonato!”, gritaba la doñita a todo pulmón.

“A mí sírvame un recalentado de pozolito patrio, igual y con eso recargo fuerzas y se me olvida que los Pumas no rugirán en la fiesta grande”, dijo don Pedro con total nostalgia.

“No se me agüite viejo remilgón, ya lo dice el dicho: a beber y a comer venimos, alegres antes de la Liguilla estamos; por favor...así sigamos. Además, no porque los campeones están fuera de la fiesta grande le vamos a hacer el feo, acuérdese que hay buenos equipos disputándola, o qué ¿no le da curiosidad ver si La Máquina por fin se quita de encima la maldición que trae a cuesta desde hace más de diez años y por fin levanta un título? ¿O no quiere ver si las jóvenes Chivas se convierten en todo un Rebaño y consiguen su estrella número doce, para beneplácito de Vergara y para envidia de Peláez? ¿O de plano no le interesa ser testigo de alguna sorpresa que den Querétaro, Jaguares o Santos? Yo que usted le hacía como

¡Nos chutamos la próxima semana!Comentarios [email protected]

CascareandoEfraín Palomino Morales

dice el dicho: comía agusto y placentero y que ayune mi heredero”, le respondió la doñita, ofreciéndole la mejor de sus mesas.

De pronto, a la cocina el Chido One llegaba y, con los bríos reno-vados por la contratación de Miguel Herrera con el América, como piojo en peluca con mucha hambre a su abuela apuraba. “Tráigame sin demora la especialidad de la casa y es que bien comidos hay que estar, pues mis Águilas por fin dejarán de apestar”, dijo el engreído chilango. “Con calma y nos amanecemos, mendigo chamaco, y para que no se le vayan a quemar las habas antes de tiempo con su nuevo técnico, mejor le sirvo un plato de frijoles, al cabo que ahorita todos los americanistas andan como pavorreal de circo y no le hace que se echen un taquito de frijolitos, ya que al final eructarán como si hubieran comido caviarcito”, respondió Chuchita, mientas un zape a su nieto le daba y todos en la cocina la risa no aguantaban.

El chanflazoEs para Zlatki Petricevic, dueño del Querétaro F.C y es que vaya que se ha tomado enserio eso de que-rer internacionalizar a su equipo, ya que esta semana anunció que los Gallos buscarán “pisar” del otro lado del charco en una gira europea que contempla visitar Italia, Alemania y Croacia y posiblemente España. Lo que más se destaca de este proyecto que ya se cocina para llevarlo a cabo en cuanto concluya el Clausura 2012, es un par de encuentros frente al Real Madrid y Barcelona, a quienes se medirán en mayo y agosto respectivamente. ¡Peláez, haber si le vas copiando un poco los moditos europeos a este compadre, digo, para que al menos digan que tus Águilas volaron lejos!

Es, sin duda alguna, para los jueces de la pelea Pacquiao – Márquez. Mucho se ha hablado de este descarado robo que ocurrió en Las Vegas: que si los jueces estaban coludidos con las casas apostadoras, que si son más burros a la hora de hacer cuentas que secretario de hacienda, bueno, hasta los han com-parado con nuestros diputados, aunque en esto no estoy de acuerdo, ya que al menos nuestros cuellos blancos son más disimulados a la hora de meter “uña” en nuestros impuestos. En fin, ya se cocina la cuarta pelea entre el “Pacman” y el “Dinamita” y si yo fuera Márquez, exigiría que la pelea sea en el estadio Azteca y con árbitros del futbol mexicano, ya ven que ni son localistas ni pasguatos.

El calcetinazo

Ya se cuecen las habas

El desempanceEs para la delegación mexicana que participa en los Juegos Para Panamericanos de Guadalajara 2011. Ape-nas hace unos días nos subíamos (y digo nos subíamos porque la euforia fue nacional) al carro de la victoria de los deportistas que hicieron historia al obtener la mejor actuación de nuestro país dentro de los Juegos Panamericanos, pues ahora es tiempo de apoyar a los deportistas de capacidades diferentes que vaya que ponen en alto el nombre de México. Esta delegación lucha por colocarse entre los tres primeros lugares del medallero y es que tendrá una dura competencia con las delegaciones de Estados Unidos y Brasil, sin embargo, tienen lo que otros no: un corazón enorme.

TRABAJO GARANTIZADO DONDE OTROS TE HAN FALLADO Y GASTASTE MUCHO DINERO YO TENGO LA SOLUCION

703-565-2208

l Viernes 18 de noviembre de 2011 FÚTBOL LOCAL B9

LOS ANGELES – La MLS anun-ció que el mediocampista de Port-land Timbers Darlington Nagbe ha sido el ganador del AT&T Gol del Año por su impresionante volea en la escuadra de la portería el 2 de julio en un partido contra Sporting Kansas City.

Con los Timbers perdien-do ante Sporting Kansas City al final de la primera parte, el mediocampista novato anotó su primer gol como profesional de

manera espectacular. Después de controlar un despeje en el aire, Nagbe sacó un disparo de volea desde fuera del área que entró directamente a la esquina superior izquierda de la portería.

Después del partido, Nagbe dijo: “El balón fue enviado dentro (después de un centro) y rebotó hacia fuera, quería pegarle de primera pero no me cayó bien así que lo controlé y disparé y por suerte entró… (El director

técnico de Portland Timbers John Spencer) me dijo que marcaría ayer. Eso fue lo que pasó”.

El gol creó gran conmoción entre los aficionados, ganando la votación del “Best of the Best” de SportCenter de ESPN todos los días durante una semana, consi-guiendo cada día más votos que cualquier otra jugada. Se corrió la voz sobre el gol de Nagbe y el video fue visto más de 1.5 millones de veces en YouTube.

El Tri ya tiene rivales para eliminatorias. Después de una larga espera, por fin se sabe el nombre de las selecciones nacionales que competirán con México por un boleto para el Hexagonal Final de la Concacaf, los represen-tativos que compartirán el Grupo B con el Tri son Costa Rica, El Salvador y Guayana (selección que dejó fuera a Trinidad y Tobago). El Grupo A estará conformado por Estados Unidos, Jamaica, Guatemala y Antigua y Bermuda, y en el Grupo C estarán Honduras, Canadá, Panamá y Cuba.

Al águila le brincó un “Piojo”. Lo que venía siendo un secreto a voces terminó por confirmarse y es que Miguel Herrera se desligó del Atlante para negociar su contratación con la nueva directiva del América encabezada por Ricardo Peláez, para nadie era un secreto que el “Piojo” es del total gusto en el nido de Coapa por su estilo ofensi-vo y aunque no ha ganado aún un título como director técnico, se espera que con las Águilas pueda campeonar por primera vez, además de que le regrese la personalidad al equipo.

De cafetalero a camotero. Después de que la directiva del Puebla cesara a Sergio Bueno de su cargo de Director Técnico por no haber calificado a la Liguilla, esta misma semana se informó que el colombiano Juan Carlos Osorio dejará al Once Caldas de su país para convertirse en el nuevo estratega de los poblanos. Osorio tiene amplia experiencia en el banquillo y es que, además del Once Caldas, ha dirigido a los Red Bulls de Nueva York y el Fire de Chicago de la MLS; se dice que el objetivo principal que ha puesto la directiva camotera es que el equipo se meta a la fiesta grande.

¿Graniolatti o Lavolpe? No obstante que en esta semana se presentó de manera oficial a Wilson Graniolatti como nuevo técnico del To-luca en sustitución de Héctor Hugo Eugui, ya se rumora en Argentina que el todavía técnico del Banfield, Ricardo Antonio Lavolpe, ya se puso de acuerdo con la directiva choricera para que en diciembre, cuando termina su contrato con el club pampero, regrese con los Diablos Rojos, por lo que se prevé que el trabajo de Graniolatti sea sólo en lo que el “Bigotón” regresa a México.

Gallos invita a Culés y Merengues. Desde que Zlatko Petricevic compró a los Gallos del Querétaro fue muy claro en que movería sus “influencias” en Europa para llevar a la ciudad equipos de prestigio y apenas la semana pasada se encargó de llevar a la selección de Serbia para un enfrentamiento ante el Tri, pues su visión no queda ahí y es que el dueño de los Gallos anunció esta semana el Querétaro jugaría una serie de amistosos en Europa y México en verano de 2012, ante rivales de la talla del Barcelona y el Real Madrid.

El Depor quiere “guardar” a Andrés. A pe-sar de que el equipo juega actualmente en la Segunda División de España y de que su ascenso al máximo circuito será muy compli-cado, el presidente del Deportivo La Coruña, Augusto César Lendoiro, señaló que su deseo es mantener en su equipo al mexicano Andrés Guardado y es que los rumores de que el “Prín-cipe” será el próximo fichaje del Valencia son cada vez más fuertes, sobre todo porque el contrato de Guardado con el Depor concluye en Junio del 2012.

FÚTBOL deEstufa

El argentino Rosales fue proclamado la Contratación del Año

El centrocampista ar-gentino Mauro Rosales fue proclamado hoy como la Contratación del Año en la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS).

El jugador de los Sounders de Seattle levantó el galardón después de que su compañero de filas Kasey Keller, de 41 años, fuera anunciado como el Por-tero del Año, reconocimiento que coincide con el anuncio de su retirada de las canchas.

El galardón conseguido por

Mauro Rosales, de 30 años, es concedido al jugador que tiene mayor impacto en la competición de la MLS en su primera temporada.

Los votantes escogieron a Rosales sobre un gran grupo de nuevos jugadores, en el que destacaron el británico Luke Rodgers (New York Red Bulls) y el francés Eric Hassli (Van-couver Whitecaps FC).

Rosales, que llegó proce-dente del River Plate, disputó 26 partidos con los Sounders,

marcó cinco goles y fue clave en el ataque de Seattle, que solo fue superado por la artille-ría del Galaxy de Los Ángeles.

Rosales destacó sobre más de ochenta jugadores que lle-garon esta temporada a la MLS, incluyendo once considerados Franquicia, 35 con experiencia internacional y nacidos en 32 países diferentes.

Los nuevos jugadores que llegaron a la MLS y jugaron la temporada regular del 2011 tienen una medio de 25,9 años.

- Servicio de Grúa- Reparación y cambio detransmisiones- Balanceo y monte de llantas- Alineamiento de vehículoscomputarizado

- Adiciones- Cambio de Frenos- Motores en generalNuestros precios son los mejores

Venga con su auto a:9206 Venture Court C-1, Manassas VA 20111

VICTOR & SON AUTO REPAIR, INC

✆: 703-368-6741 / FAX: 703-330-0331

LES OFRECEMOS:

Beckham logra premio a la recuperación del año en la MLS

NUEVA YORK - Major League Soccer ha anunciado que el mediocampista de LA Galaxy David Beckham ha sido elegido como el Jugador con Espíritu de Superación de la MLS 2011.

La recuperación de una rotura del tendón de Aquiles limitó la participación de David Beckham a sólo siete partidos en el 2010. Beckham, estuvo seis meses sin disputar parti-dos de competición mientras se recuperaba de esta compli-cada lesión, que puede tomar hasta ocho meses para recu-perarse. La lesión arruinó las opciones de Beckham de jugar en la Copa Mundial de la FIFA 2010. Después de su regreso a las canchas el 12 de septiembre ante Columbus Crew, Beckham todavía tenía que recuperar su estado físico.

“Nunca he estado tanto tiempo sin jugar”, dijo Bec-kham en ese momento. “Ha sido una recuperación rápi-da y estoy contento por ello. Pensaba que estaba preparado para 90 minutos hace cuatro meses, pero después de 10 minutos en el terreno, sentí casi que me moría”.

Este año Beckham ha sido una fuer-za creativa para LA Galaxy, equi-po finalista de la Copa MLS, termi-nando la temporada regular con el segundo número de puntos más altos (67) en la historia de la liga ganando así su segundo trofeo Supporters’ Shield consecuti-

vo. Beckham dio 15 asistencias (segundo en la MLS) en 26 par-tidos, anotando dos goles y siendo elegido por segunda vez para el Partido de las Estrellas de la MLS. Durante la tempo-rada regular, Galaxy obtuvo

un récord de 10-1-3 cuando Beckham

dio una asisten-cia o anotó un gol durante el partido.

Beckham lideró la vo-

tación entre clubes, medios

de comunicación y jugadores, termi-

nando por delante del de-lantero de D.C. United Charlie Davis y el delantero de Chicago Fire Dominic Oduro, los otros finalistas para el premio.

Darlington Nagbe gana el AT&T Gol del Año 2011

FÚTBOL SUDAMÉRICAl Viernes 18 de noviembre de 2011B10 DEPORTES l El Comercio Newspaper

La selección de Colombia, en un partido para el olvido de nuevo, cayó con Argentina 1-2 en el Metropólitano de Barranquilla. Dorlan Pabón por Colombia marcó, mientras que los visitantes hicieron lo propio con Lionel Messi y Sergio Aguero.

El partido inició con un alto ritmo de lado y lado. La amenaza del calor y la humedad quedó en el pasado y ambos equipos se fueron al frente a buscar la anotación, aunque con poca precisión.

Argentina se tuvo más confianza y comenzó a sostener la pelota. Con pases profundos puso en problemas a la defensa Colombiana que, con poco orden, pudo rechazar mantener el arco en cero.

Cuando el dominio del visitante era notorio, Leonel adelantó las líneas y no permitió que tocara más en el medio, sin embargo, nunca se impuso en el juego. La única llegada de peligro la creó Adrián Ramos con un remate cruzado que salvó Zabaleta.

Con la salida de Burdisso, quien se fue por lesión, Argentina perdió agresi-vidad en la recuperación y Colombia, al final, con poco, pudo sacar la ventaja. Al minuto 44, de tiro libre, Dorlan Pabón marcó de tiro libre con un remate fuerte que fue desviado por Mascherano.

La primera parte se fue con la satisfacción de la ventaja, pero con la preocupación de no tener un dominio claro en el partido.

En la segunda parte, Agüero reemplazó a Gui-ñazú, lo que le permitió a Colombia tener más el balón en la media cancha, pero con poco peligro en ataque.

La primera jugada de peligro del partido para los visitantes llegó al minuto 53. Agüero remató desde la media luna y Ospina pudo detener el balón tras rozar en Yepes.

Cuando Colombia manejaba bien la pelota, Argentina despertó con una jugada aislada al minuto 60 para marcar: Centro de Zabaleta por el piso, Yepes no rechaza la pelota, se tropieza con Ospina y le deja la pelota a Messi para marcar el empate 1-1.

En adelante, Colombia no reaccionó a pesar del ingreso de Dayro debido al esfuerzo físico, mientras que Argentina se conformó con el empate

y sólo apostó a jugadas indivicuales de Messi.Con la entrada de Quintero y Arias, Colombia

tomó un segundo aire y tuvo más la pelota. Zúñiga, al minuto 78, tuvo el triunfo, pero perdió el gol en el área chica con un remate flojo.

Al final, Messi, sólo, definió el partido. Con una ju-

gada suya, Argentina llegó al área y Aguero marcó tras un rebote

de Ospina.Colombia terminó

buscando el empate con pelotazos, pero nunca fue

claro y dejó escapar 3 pun-tos en casa.

Colombia cae ante Argentina 2-1 en casa y queda en crisis

La selección de Venezuela, con garra y muchos nervios, derrotó a la de Bolivia por 1-0 y llegó al tercer puesto de las eliminatorias sudamericanas del próximo Mundial, con los mismos siete puntos de Uru-guay, que lidera, y Argentina, que le secunda.

El gol de Oswal-do Vizcarrondo a los 26 minutos fue su-ficiente para firmar el segundo triunfo de los dirigidos por César Farías en cua-tro jornadas.

Es, a todas luces, la mejor campaña de Ve-nezuela rumbo a un Mundial.

La selección boliviana arries-gó primero a los dos minutos con un remate desde fuera del área del ariete Mar-celo Martins Moreno.

Venezuela dio su primer aviso a los 5 minutos con un pase de César González a Juan Arango, que probó con un zurdazo, y un minuto más

tarde insistió con otro remate que salió cerca del horizontal.

En el contragolpe los vi-sitantes casi sorprenden con Moreno Martins y poco más tarde fue Ruddy Cardozo, con un zurdazo desde fuera del área, el que hizo lucir al guar-dameta Renny Vega.

U n

tiro li-bre del ‘Maestrico’ González provocó el tiro de esquina que él mismo se encargó de despa-char para que la anotación de cabeza del defensor Oswaldo Vizcarrondo.

Bolivia, en un terreno pe-

sado por la lluvia, presionó pero no pudo aprovechar las llegadas de Pablo Escobar y de Moreno Martins.

La Vinotinto probó con Salomón Rondón pero Carlos Arias evitó.

En el comienzo del segun-do tiempo, Giancarlo Maldona-do y Salomón Rondón llegaron

con peligro.El gol de empate

estuvo cerca con un tiro libre de Jhasmany

Campos que se estrelló en el vertical izquierdo a los 83 minutos.

En los últimos minu-tos Venezuela se defen-

dió con uñas y dientes todas las embestidas bo-livianas, que siempre se

estrellaron en Vizcarrondo y Fernando Amorebieta,

a la postre figuras.Esta es la cuarta vic-

toria de Venezuela sobre Bolivia en las últimas cuatro eliminatorias. Se impuso por 4-2 en las de Corea del Sur-Japón 2002, por 2-1 en las de Alemania 2006, y por 5-3 en las de Sudáfrica 2010.

Venezuela derrota por la mínima a Bolivia y es uno de los líderes

La selección de Ecuador de-rrotó por 2-0 a Perú en Quito con goles de Edison Méndez y Cristian Benítez y se puso a un punto del líder de las elimina-torias sudamericanas, Uruguay, al cabo de la cuarta jornada de la competición.

Ecuador no pudo ante los peruanos en la primera mitad del partido, pero en el segundo periodo Méndez, al minuto 69, y Benítez, a los 88, marcaron los goles del triunfo.

El compromiso en el primer tiempo resultó carente de emo-ciones, pues Ecuador se mostró errático en el medio campo, y los delanteros carecieron de acompañamiento, a tal punto que en una sola ocasión creó cierto peligro en el arco de Raúl Fernández, con un disparo de Segundo Castillo, al minuto 39.

Perú trató y consiguió aquietar las acciones con un

buen despliegue defensivo en el que Edwin Retamozo cumplió un buen trabajo.

Perú, incluso, dejó una me-jor imagen colectiva. Tendió una telaraña defensiva en la que con facili-dad cayeron los jugadores ecua-torianos y tuvo en Juan Vargas, por la izquierda, y Jefferson Farfán, por la derecha, a los primeros obstácu-los para los ataques que intentó proyec-tar Ecuador por los costados.

Desde la reanu-dación del partido, Ecuador se lanzó con todo en procura de los goles, mientras Perú se encerró en su propia zona, aunque dejó para el contraataque a Farfán, Paolo

Guerrero y Claudio Pizarro, que fue reemplazado por William Chiroque, al minuto 62.

Perú prácticamente se quedó sin fútbol ofensivo,

pues a la salida de Pizarro se sumó la lesión de Farfán, por lo que Ecuador tomó más confianza y fue más ofensivo.

La insistencia de Ecuador dio

frutos al minuto 69 tras una gran acción de Cristian Benítez, que ingresó al área peruana con pe-lota dominada, cedió al costado

derecho para que Méndez derrotara a Fernández con un disparo rasante, que impactó en el vertical izquierdo antes de per-forar el arco del equipo visitante.

A pesar del dominio ecuatoriano, Perú tuvo una gran posibilidad para el empate, pero el defensa Eduardo Mo-rante alcanzó a lanzar el balón al tiro de esqui-na ante la arremetida de Guerrero que pudo

terminar en gol, al minuto 76.A falta de dos minutos para

el final del encuentro, Benítez pescó un rebote dentro del área peruana y vulneró la red para el segundo gol ecuatoriano.

Ecuador derrota a Perú 2-0 con goles de Méndez y Benítez

Chile apagó la crisis dentro de la Selección con triunfo sobre ParaguayLa Selección de Chile derrotó a la Selección de Paraguay por

2-0 y se sacudió las dudas que había generado el equipo por polé-micas extradeportivas y tras caer goleado por 4-0 frente a Uruguay.

Pablo Contreras y Matías Campos marcaron los goles de Chile, que suma seis puntos después de la cuarta jornada de las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014.

En el minuto 9 llegó la primera oportunidad de gol con una jugada individual de Alexis. El ariete del Barcelona soltó un de-rechazo muy potente pero poco colocado que Barreto mandó a córner. ‘Matigol’ avisó en el minuto 25 con un lanzamiento de falta lejano que nadie alcanzó a cabecear.

En la jugada siguiente, Fernández sacó un lanzamiento de esquina medido al segundo palo. Pablo Contreras saltó más alto y conectó un cabezazo que se coló en la portería de Barreto.

En la segunda mitad, los paraguayos llegaban con peligro con centros al área y saques de esquina, pero seguían sin ge-nerar ocasiones para empatar.

Humberto Suazo probó de nuevo a Barreto, en el minuto 52 con un disparo cruzado desde fuera del área. Poco después el arquero salvó de nuevo a los paraguayos tras un lanzamien-to de falta de Fernández, que completó una de sus mejores actuaciones con la Roja.

Hubo que esperar hasta el minuto 71 para ver el primer lanza-miento de Paraguay entre los tres palos. Valdez cabeceó un centro en el área chica y Bravo repelió el balón desde la línea de gol.

Del posible empate se pasó al triunfo chileno con el segundo gol, obra de Matías Campos tras un disparo desde la frontal del área que rebotó en un defensa y despistó al portero.

Viernes 18 de noviembre 2011 PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper• B11La Flor De PueblaLa Flor De Puebla

10470 Dumfries Road - Manassas, VA703-257-2054 FAX 703-393-1164

Visite nuestra página web: www.laflordepueblabakery.com

La Flor de Puebla le agradece a toda su clientela su preferencia y les desea paz y unión en este día

Venga a celebrar con nosotros el día de Thankgiving, tenemos todo preparado para ese día

haga su orden de TAMALES, PAMBAZOS, PANES FRANCESES, TORTAS, etc haga su pedido ya!

Atenderemos el día Acción de Gracias!

Feliz Díade

Acción de Gracias

Viernes 18 de noviembre de 2011PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper • B12

Número 1 en los Estados Unidos à

Cox High Speed Internet premiado como el “Más Rápido

en EE.UU.” por PCMag.com. †

Navegación Segura Cox Security Suite, Powered

by McAfee.® Valorado en $99 — GRATIS.

Conéctate Mientras más equipos tengas,

mayor velocidad necesitas. Cox te tiene cubierto.

Regala: COX High Speed InternetSM

¿Quieres velocidad? No busques más que Cox High Speed Internet.

Llama. (866) 221-0293

Haz clic. espanol.cox.com Para la Mejor Oferta

Visítanos. Cox Solutions Store®

Envuélvete en los Ahorros

Cox High Speed Internet por

$24.99 /mes.

¡Llama ya!

Herndon - 3080 Centreville Road, Herndon, VA

Kingstowne - 5958 Kingstowne Ctr. #100, Alexandria, VA

Fair Oaks - 11750 Fair Oaks Mall, Fairfax, VA

Fredericksburg - 1931 Plank Road, Fredericksburg, VA

por 12 meses.*

†Reproducido de www.pcmag.com, 31 de agosto de 2011 con permiso. © 2011 Ziff Davis, Inc. Todos los derechos reservados. *Oferta termina el 1/15/2012. Disponible para nuevos clientes residenciales en áreas de servicio de Cox Virginia. $24.99 al mes es para el servicio de Cox High Speed Internet Starter. Precios sujetos a cambio. Excluye cargos por instalación, impuestos, equipo y otros cargos. Requiere cable módem para el servicio de Internet. No se garantiza servicio de Internet sin interrupciones o libre de errores, o la velocidad de su servicio. Las velocidades actuales pueden variar. Cox no puede garantizar los resultados destinados del McAfee® servicios ni que el software de McAfee estará error-libre, liberta de interrupciones o otros fracasos. McAfee servicios y funciones son susceptibles cambiar. McAfee es una marca registrada de McAfee, Inc. ©2011 CoxCom, Todos los derechos reservados.

Oferta navideña de Internet por tan sólo

$24.99/mes

desde