DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE …Si tiene dudas o comentarios sobre los proyectos propuestos por el...

2
- PARTICIPE - Si tiene dudas o comentarios sobre los proyectos propuestos por el Departamento de transporte de Oklahoma visite el nuevo sitio web del ODOT en www.odot.org/publicmeetings y complete un formulario oficial de comentario, envíe un correo electrónico a [email protected] o una carta al: DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE OKLAHOMA División de programas ambientales, 200 N.E. 21st St., Oklahoma City, OK 73105, Fax. (405) 522-5193 Envíe sus comentarios antes del 24 de noviembre de 2015 Envíe sus comentarios antes del 24 de noviembre de 2015 Sección de bordillo y cunetas de 5 carriles Sección de bordillo y cunetas de 5 carriles Cuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Carril central de giro de 14 pies Cuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Carril central de giro de 14 pies Sección de bordillo y cunetas de 4 carriles Sección de bordillo y cunetas de 4 carriles Cuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Aceras a ambos lados Cuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Aceras a ambos lados Cuneta de Cuneta de 8 pies 8 pies Para mayor información, comuníquese con: Jennifer Koscelny Jennifer Koscelny Gerente ambiental del proyecto Able Consulting (918) 272-4282 [email protected]. NOTAS: www.odot.org/publicmeetings Los totales NO incluyen carreteras con peaje Total de puentes: 1,117 Total de millas interestatales: 39.56 Total de millas de carretera: 1,664.63 Distritos: Craig Creek Delaware Mayes Nowata Osage Ottawa Pawnee Rogers Tulsa Washington Ingeniero de la división: Ing. Randle White INFORMACIÓN DIVISIÓN 8 SECCIONES TÍPICAS PROPUESTAS (Varía en función de la ubicación) El objetivo de esta reunión es presentar el diseño propuesto para el segmento de la SH-20 desde la US-75, 4 millas al este hasta Collinsville y obtener la opinión del público para ayudar al ODOT a avanzar en la realización de los estudios ambientales, el diseño y la construcción. OBJETIVO Las mejoras propuestas incluyen reconstruir la carretera con una sección de bordillo y cunetas de 5 carriles con cuatro carriles de 12 pies de ancho con bordillo y cunetas y un carril de giro central de 14 pies de ancho al norte de la SH-20 existente en un alineamiento desfasado. Dentro de la cuidad de Collinsville, la carretera pasará a ser una autopista de 4 carriles no dividida con aceras a ambos lados que irá desde la Escuela Secundaria de Collinsville y se extenderá en dirección este hacia el interior de la ciudad. Se proponen mejoras en la intersección de Yale Avenue junto con señales de tránsito en la rampa de subida y bajada que va hacia el norte de la US-75 y la calle de acceso este que conecta con Yale Avenue. En este segmento se incluye el reemplazo de tres puentes. DESCRIPCIÓN Bienvenido a la asamblea pública del Departamento de transporte público de Oklahoma sobre el SH-20 del Distrito de Tulsa, OK Ayuntamiento de Collinsville Ayuntamiento de Collinsville Cámara de comisión Cámara de comisión 106 N. 12 106 N. 12 th th Street Street Collinsville, OK 74021 Collinsville, OK 74021 6:0 6:00 0 p.m. p.m. 10 de noviembrede 2015 10 de noviembrede 2015 ASAMBLEA PÚBLICA DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE OKLAHOMA DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE OKLAHOMA El Departamento de Transporte de Oklahoma (Oklahoma Department of Transportation, ODOT), en colaboración con la Administración Federal de Carreteras (Federal Highway Administration, FHWA) está reevaluando la Evaluación ambiental (EA, por sus siglas en inglés) que se llevó a cabo para el segmento SH-20 entre la US-75 y la Ciudad de Collinsville, en el Distrito de Tulsa. El ODOT llevó a cabo una Evaluación ambiental para el corredor de 24 millas que va desde Collinsville en el Distrito de Tulsa hacia el este, hasta Claremore en el Distrito de Rogers en el año 2000. La evaluación ambiental no arrojó ningún impacto importante (Finding of No Significant Impact, FONSI) para la FHWA. El objetivo del proyecto es mejorar la seguridad y la movilidad del tráfico en la SH-20. El propósito original del proyecto era mejorar la carretera a una autopista de cuatro carriles dividida en áreas rurales y una autopista urbana de cuatro carriles no dividida en el centro de Collinsville. Este segmento de SH-20 existente carece de arcenes pavimentados y muestra un aumento del desarrollo residencial y del tránsito interurbano y de camiones. El tráfico actual en este segmento es de 6000 vehículos por día (vpd), con un tránsito proyectado para 2035 de 9000 vpd. El ODOT encomendó a un Consultor para que busque alternativas para mejorar el alineamiento propuesto originalmente teniendo en cuenta los costos de construcción, los derechos de paso y los costos de utilidades, como así también las restricciones ambientales. Debido a los cambios en el uso de la tierra y el tráfico y para minimizar la adquisición de derechos de paso, el ODOT propone cambiar el alcance del proyecto a una sección de 5 carriles. ANTECEDENTES DEL PROYECTO

Transcript of DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE …Si tiene dudas o comentarios sobre los proyectos propuestos por el...

Page 1: DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE …Si tiene dudas o comentarios sobre los proyectos propuestos por el Departamento de transporte de ... envíe un correo electrónico a odot-environment@odot.org

- PARTICIPE -Si tiene dudas o comentarios sobre los proyectos propuestos por el Departamento de transporte de Oklahoma visite el nuevo sitio web del ODOT en www.odot.org/publicmeetings y complete un formulario

oficial de comentario, envíe un correo electrónico a [email protected] o una carta al:DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE OKLAHOMA

División de programas ambientales, 200 N.E. 21st St., Oklahoma City, OK 73105, Fax. (405) 522-5193

Envíe sus comentarios antes del 24 de noviembre de 2015Envíe sus comentarios antes del 24 de noviembre de 2015

Sección de bordillo y cunetas de 5 carrilesSección de bordillo y cunetas de 5 carrilesCuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Carril central de giro de 14 piesCuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Carril central de giro de 14 pies

Sección de bordillo y cunetas de 4 carrilesSección de bordillo y cunetas de 4 carrilesCuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Aceras a ambos ladosCuatro carriles de 12 pies | bordillo y cuneta | Aceras a ambos lados

Cuneta deCuneta de8 pies8 pies

Para mayor información, comuníquese con:

Jennifer KoscelnyJennifer KoscelnyGerente ambiental del proyecto

Able Consulting

(918) [email protected].

NOTAS:

www.odot.org/publicmeetings

Los totales NO incluyen carreteras con peaje

Total de puentes:

1,117

Total de millas

interestatales:

39.56

Total de millas de

carretera:

1,664.63

Distritos:CraigCreek

DelawareMayesNowataOsageOttawaPawneeRogersTulsa

Washington

Ingeniero de la

división:

Ing. Randle White

INFORMACIÓN

DIVISIÓN 8SECCIONES TÍPICAS PROPUESTAS(Varía en función de la ubicación)

El objetivo de esta reunión es presentar el diseño propuesto para el segmento de la SH-20 desde la

US-75, 4 millas al este hasta Collinsville y obtener la opinión del público para ayudar al ODOT a avanzar

en la realización de los estudios ambientales, el diseño y la construcción.

OBJETIVO

Las mejoras propuestas incluyen reconstruir la carretera con una sección de bordillo y cunetas de 5

carriles con cuatro carriles de 12 pies de ancho con bordillo y cunetas y un carril de giro central de 14 pies

de ancho al norte de la SH-20 existente en un alineamiento desfasado. Dentro de la cuidad de Collinsville,

la carretera pasará a ser una autopista de 4 carriles no dividida con aceras a ambos lados que irá desde

la Escuela Secundaria de Collinsville y se extenderá en dirección este hacia el interior de la ciudad. Se

proponen mejoras en la intersección de Yale Avenue junto con señales de tránsito en la rampa de subida

y bajada que va hacia el norte de la US-75 y la calle de acceso este que conecta con Yale Avenue. En este

segmento se incluye el reemplazo de tres puentes.

DESCRIPCIÓN

Bienvenido a la asamblea pública

del Departamento de transporte público de

Oklahoma sobre el SH-20 del Distrito de

Tulsa, OK

Ayuntamiento de CollinsvilleAyuntamiento de CollinsvilleCámara de comisiónCámara de comisión

106 N. 12106 N. 12thth Street StreetCollinsville, OK 74021Collinsville, OK 74021

6:06:000 p.m. p.m.10 de noviembrede 201510 de noviembrede 2015

ASAMBLEA PÚBLICADEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE OKLAHOMADEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE OKLAHOMA

El Departamento de Transporte de Oklahoma (Oklahoma Department of Transportation, ODOT), en

colaboración con la Administración Federal de Carreteras (Federal Highway Administration, FHWA) está

reevaluando la Evaluación ambiental (EA, por sus siglas en inglés) que se llevó a cabo para el segmento

SH-20 entre la US-75 y la Ciudad de Collinsville, en el Distrito de Tulsa. El ODOT llevó a cabo una Evaluación

ambiental para el corredor de 24 millas que va desde Collinsville en el Distrito de Tulsa hacia el este, hasta

Claremore en el Distrito de Rogers en el año 2000. La evaluación ambiental no arrojó ningún impacto

importante (Finding of No Significant Impact, FONSI) para la FHWA. El objetivo del proyecto es mejorar la

seguridad y la movilidad del tráfico en la SH-20. El propósito original del proyecto era mejorar la carretera

a una autopista de cuatro carriles dividida en áreas rurales y una autopista urbana de cuatro carriles no

dividida en el centro de Collinsville.

Este segmento de SH-20 existente carece de arcenes pavimentados y muestra un aumento del

desarrollo residencial y del tránsito interurbano y de camiones. El tráfico actual en este segmento es de

6000 vehículos por día (vpd), con un tránsito proyectado para 2035 de 9000 vpd. El ODOT encomendó a

un Consultor para que busque alternativas para mejorar el alineamiento propuesto originalmente teniendo

en cuenta los costos de construcción, los derechos de paso y los costos de utilidades, como así también

las restricciones ambientales. Debido a los cambios en el uso de la tierra y el tráfico y para minimizar la

adquisición de derechos de paso, el ODOT propone cambiar el alcance del proyecto a una sección de 5

carriles.

ANTECEDENTES DEL PROYECTO

Page 2: DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE …Si tiene dudas o comentarios sobre los proyectos propuestos por el Departamento de transporte de ... envíe un correo electrónico a odot-environment@odot.org

20

Inicio de la cproyecta

2016

Inicio del derecho de paso y reubicación de las utilidades

proyectado para:

$32.6millones

Costo total estimado de este proyecto:INFORMACIÓN

DEL PROYECTO: SIN CIERRE

DE CALLES

Construidobajo tráfico:

9,000Vehículos por día

ADT futuro estimadopara el año 2035:

6,000Vehículos por día

Tráfico diario promedio actual (ADT, por sus siglas en inglés)

en 2015:

018

construcciónado para: