Dell Inspiron 1521

download Dell Inspiron 1521

of 232

  • date post

    25-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    1.000
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Dell Inspiron 1521

Manual del propietario del Dell Inspiron 1521

Modelo PP22L

w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Notas, avisos y precaucionesNOTA: Una NOTA proporciona informacin importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daos al hardware o prdida de datos y le explica cmo evitar el problema. PRECAUCIN: Una PRECAUCIN indica un posible dao material, lesin corporalo muerte.

____________________La informacin contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproduccin sin el consentimiento por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Inspiron, Wi-Fi Catcher y Dell MediaDirect son marcas comerciales de Dell Inc.; AMD, AMD Turion, HyperMemory, ATI Radeon y las combinaciones de los mismos son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc.; Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pases; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell la usa con licencia. Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier inters sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.Modelo PP22L

Marzo 2007

P/N GU055

Rev. A00

Contenido

Localizacin de informacin

. . . . . . . . . . . . . .

13

1

Acerca de su equipo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2121 22 27 30 31 33

Determinacin de la configuracin del equipo Vista frontal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vista lateral izquierda . Vista lateral derecha Vista posterior Vista inferior .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Configuracin de su equipoConexin a Internet

. . . . . . . . . .

3535 36 37 37 38 38 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configuracin de la conexin a Internet .

Transferencia de la informacin a un equipo nuevo Transferencia fcil de Windows Configuracin de una impresora Cable de la impresora

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conexin de una impresora USB

Contenido

3

Dispositivos de proteccin de la alimentacin . Protectores contra sobretensin Acondicionadores de lnea .

. . . .

40 40 40 41

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Sistemas de alimentacin ininterrumpida

3

Uso de la pantallaAjuste del brillo

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

4343

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cambio de la imagen de vdeo de la pantalla del equipo a un proyector . . . . . . . . . . . . . . . Configuracin de la resolucin de pantalla y frecuencia de actualizacin . . . . . . . .

. . .

43

. . . . . .

43

4

Uso del teclado y el ratn tctilTeclado numrico

. . . . . . .

4545 46 46 46 46 46 47 47 47 48 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mtodo abreviado del teclado Funciones del sistema Batera Funciones de la pantalla

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Administracin de energa

Funciones de la tecla con el logotipo de Microsoft Windows . . . . . . . . . Mtodo abreviado de teclado QuickSet Ajustar las configuraciones del teclado Ratn tctil .

. . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Personalizacin del ratn tctil

4

Contenido

5

Uso de la batera .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5151 52 53 53 53 54 55 55 55 56 57 58

Rendimiento de la batera .

Comprobacin de la carga de la batera Medidor de batera QuickSet de Dell Medidor de carga

. . . . . . . Medidor de batera de Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Advertencia de bajo nivel de carga de la batera Conservacin de la energa de la batera

. . . . . . .

Configuracin de los valores de administracin de energa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso del estado de Suspensin . Carga de la batera

.

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sustitucin de la batera

Almacenamiento de una batera

6

Uso de soportes multimediaReproduccin de medios

. . . . . . . . . .

5959 61 61 62 63 64 64 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cmo copiar medios CD y DVD Cmo copiar un CD o DVD Sugerencias tiles Ajuste del volumen Ajuste de la imagen

Cmo utilizar un soporte CD y DVD en blanco

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de Dell MediaDirect

Contenido

5

Conexin del equipo a un dispositivo de audio o televisin. . . . 65 S-vdeo y audio estndar .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68 69 71 73 75 78 81

S-vdeo y audio digital S/PDIF

Vdeo compuesto y audio estndar

Vdeo compuesto y audio digital S/PDIF Vdeo componente y audio estndar .

. . . . . . . . . . . .

Vdeo componente y audio digital S/PDIF

Activacin de la configuracin de la pantalla de una televisin . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

7

Uso de ExpressCards

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8384 84

Paneles protectores de las ExpressCard Instalacin de una ExpressCard

. . . . . . . . . . . .

Extraccin de una ExpressCard o de un panel protector . . . . . 85

8

Uso del lector de tarjetas de memoriaPaneles protectores de tarjetas de memoria Instalacin de una tarjeta de memoria

. .

8787 88

. . . . . .

. . . . . . . . .

Cmo retirar una tarjeta de memoria o panel protector . . . . . . . 89

9

Configuracin y uso de redes

. . . . . . . . .

91

Conexin a una red o cable de mdem de banda ancha . . . . . . 91 Configuracin de una red. . . . . . . . . . . . . . . .

92

6

Contenido

Red de rea local inalmbrica

. . . . . . . . . . . . .

92 93 94 95

Qu necesita para establecer una conexin WLAN . . . . . 93 Comprobacin de la tarjeta de red inalmbrica. .

Configurar una nueva WLAN usando un enrutador inalmbrico y un mdem de banda ancha . . . . . Conexin a una WLAN. . . . . . . . . . . . . . .

Banda ancha mvil (o Red inalmbrica de rea amplia). . . . . . 97 Qu necesita para establecer una conexin a la red de banda ancha mvil . . . . . . . .. . .

97

Comprobacin de la tarjeta de banda ancha mvil de Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Conexin a una red de banda ancha mvil. . . .

99 99 100

Activacin/desactivacin de la tarjeta de banda ancha mvil de Dell . . . . . . . . . . . . . . . Localizador de redes Dell Wi-Fi Catcher .

.

. . . . . .

10 Seguridad de su equipoCable de seguridad Contraseas

. . . . . . . . . . . .

101101 102 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En caso de prdida o robo del equipo

11 Solucin de problemas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105105 105 110

Dell Technical Update Service Dell Diagnostics .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilidad de soporte tcnico de Dell .

Contenido

7

Problemas con la unidad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111 111 112

Problemas de la unidad ptica

Problemas con la unidad de disco duro

Problemas con el correo electrnico, el mdem e Internet . . . 113 Mensajes de error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114 121 122 123 123 124 124 124 124

Problemas con las ExpressCard

Problemas con un dispositivo IEEE 1394 Problemas con el teclado

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemas con el teclado externo Caracteres no esperados

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bloqueos y problemas con el software El equipo no se inicia El equipo no responde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un programa no responde o falla repetidamente . . . . . 125 Se ha diseado un programa para un sistema operativo anterior de Microsoft Windows . Aparece una pantalla azul fija Problemas con Dell MediaDirect Otros problemas con el software Problemas con la memoria Problemas de red. .

125 125 125 126 127 128 128 129 131 132

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .