DEL OIA 7 A L 19 DE ABRIL

HARKNESS BALLET ~ DE NUEVA YORK <U. S. A.l

DEL 30 ABRIL AL 12 MAYO

LONDON FESTIVAL BALLET

DE LONDRES (GRAN BRETAfiiA)

I ~

MANIL -A HOTEL 250 HA BIT A ClONES CON BAÑO AIRE ACONDJCJONADO

RESTAURANTE " PARRILLA CIRRUS"

(Planta 9.•¡

Ventana! al Barrio Gótico y al Mediterraneo

RAMBLA DE LOS ESTUDIOS, l1l · TELEF. 2320400 TELEX: 54634. MANIL-E

A un paseo, entre puesíos de flores, desde el Gran Teaíro del Liceo

SALA DE EXPOSICIONES Y CONCIERTOS

! PIANO BLUTHNER)

CAMARO T E GRANADOS

• RIN CON OP E RA

ENCARGUE SU RESOPON

• GARAJE Y PARKING EN EL MISMO HOTEL

• ...... .:,:.,. --------___ ..... __ __ _ ...._.... _.. _.._... ....._... ...... ._..

~ ~

oficinas y taller: alfonso XII, 43 - teléfono 228 40 06

exposiciones:

balmes, 266 · teléfono 227 20 98 ur gel, 282 teléfono 321 97 63

pintura industrial y decorativa

pintura de construcción

papeles pintados restauración, pintado y remozamiento de fachadas

estucos y revestimientos especiales

pintura de buques y embarcaciones de recreo

rotulación

pintado de muebles

Wl .ctr::t...J~ A A?!~ REPUBLICA TUNECINA

por primera vez en el mundo, emltldas DI E Z espléndldas moneda& en plata del mismo valor con 10 motlvos dlstintos

lli Repc)bllca Tuneclna ha emltldo una serie especial de moneclae de pllta 1125/ 1000 de curso legal, ~ de 10 monedaa de 1 Dinar con dl*netro mm. 40 - Emlal6n limitada en todo el rnunclo a 40.000 nrles completes. -lea monedes de pllta de 1 Dinar representen IR1 especiO de la historia antlgua de Tllnez: Anlbal, Messlnlssa, Vu­gurta, Vlrglllo. S. Aguatln, Fenlcloa, Neptuno, Venus, El Olem. Sbeltla. y han aielo reallzacles en una nueva y pre· closa alnteala figurativa entre la arqueologia y la actuao lldad - La Repllblloa de Tllnez aculla el llmltado cupo destlnado a Espatla en la Fébrlca Nacional de Moneda y Timbra - Decreto Presidencial N.o 69o128 de 18°4°1969.

las monedaa vlenan presentada& en a leganta astuche, junta con cop ia del Decreta Presidencial N.• 69-128 del 18-4-1969, cartlflcado de garantia con nllmero deia serie y opllaculo llustratlvo da loa motlvos de las 10 monedas

SUSCRIPCIONES EN l AS ENTIDADES BANCARIAS

NUMISMATIC'A (!9 IBERIC'A, SA. ......... 195 o Teh. 227 '11 00 o 227 9011 o--o6 1'IUXI 52047 NUMI5

¿ Q uién es el hombre nudo de oro?

Sólo un hombre con mucha personalidad puede ser original. Para él hemos diseñado una nue.~a línea de joyería masculina. La elegante proporc10n de los gemelos.

rdpldo

Muti/t' Cla· Ktt

f"Órtic•u

Veu coltcC'ión 1970 sòlo ~n joyería., concesionarías .

VIERNES, 8 DE MA YO DE 1970 NOCHE A LAS 10

17.• de propiedad y abono a NOCHES - Turno B

ACTUACION DEL

lONDON ~(STIVAl DAll(J

de Londf'es (C. Of'etaim)

I

II

BALLETS QUE HOY SE REPRESENTAN

V ARIACIONES DE DVORAK

PASO A TRES

Música de Antonín Dvorak Coreografía de Ronald Hynd

Música de Daniel F. Auber Coreografia de Peter Darrell

III PIEGE DE LUMIERE Música de Jean Michcl Damasc

Coreografia de John Taras

IV DON QUIJOTE (paso a dos)

v Música de Ludwig Minkus

Coreografia scgún la original de Marius Petipa

BOURREE FANTASOUE Música de Chabrier

Coreografia de George Balanchinc

Orquesta Sinfónica del Gran Teatre del Liceo

Maestro Director: TERENCE KERN

O tros Maestros Directores: James SLATER Graham BONO

NOTA. Q uedn lcrmlnantemcntc prohibido tomar lotogralias o llimar escenas dc los rcprc$cntncione~. si n prcvia autorización esrrlta de la Empresa.

COMPAÑIA DEL

LONDON FESTIVAL BALLET 98lli DE LONDRES ...

DIRECTORA ARTISTICA:

llERYL GRE'

EST RELLA S :

PlERS BI; AUMONT JOIIN C ILP IN (Mu ... rn lmiwtlo) MARGOr MIKLOSY

GAI. INA SMITSOVA

S () I. I S T ¡\ S ;

Crbt l~m Auu '''~ c,uol OKI\\'1

Scr .~phmn L.."~oo'' \ K..chh M \I U\\'1 11

G•·"h.tm Pm' 1 1 1

Grlll.an S 11 \\1

'Jona fi I I Olm

DIRECTOR AD~UNISTIUTIVO;

WILFRED STIFF

ROBERT BEST0:-150 J¡\N IIAMILTON

JEAN PI ERRE AL BAN

I IELI!N ·STARR

Vnlcric Atna:s Maria GuCRRCRO Dudlcy von Loccr~nt Re

Nolccn N ICO I.

Jot·gc S ·U.A\ ls.\

Rodncy SM li u Cnrol YUI.E

ALA IN DUBREUIL

DAGMAR KESSLER ANDRE. PROKOVSKY

M. STEFANESCU (artis ta invitndo)

Dianc Beu Terry H AY\\'OK'J 11

David Lo~c 03vid PLCKES Juan SASCUEZ Caroline Sot'TitA\1

CUE RPO DE BAlLE :

1-\nthon' 81anl.l.'n,h:in l.md.l 0.3tl'cll AnlhOO\ I or ... t.:\ 0131"M: llUO\\ 10

E\,l Karr Joan 1\bdcn llcothcr \I,Cubbin Wilh3m Pcrri .. • Roben Ro} Pch.:r Smuh

COREOCRAFO:

JACK CA RTE R

AI>MIN IS1'1lAI>Oil:

I' ETI! ll llROWNI.EI!

Janc Buist Ann IÀ:nnb Andn.•·w Gdmm Tcrry Hyd.: Moya Knox Linda Maslin Patrícia Mcrrin Ale"ndro Pickfonl Loma Rogers Jcnnifcr Tall'

Alan Dalton Frcya Dominic ~lichael Ho Jennifer I tes Monica Langl~ Anneue May Lesley Mould Gillian Price Judith Rowann Joann:J. Wnllworth

MAESTRO DIRECTOR:

TERENCE KERN

MAESTROS DE BALLET:

VASS ILI E TRUNOFF FRANO J E l. INCIC

Visi/los y Cortinas SA TIVEL, Tapicerías SAT/LENE.y demds tejidos SA TIFIBRA. .. Crean el ambiente de elegancia y de confort.

TERYLENE. '-----:'

Saflvei/ Safllene ® Los Tejidos "SA T/ FIBRA" para la Decoración Actual

Compruebe las Marcas en el ori/lo PlERS BEAUMONT

ALAIN DUBREUIL

JOHN OJLPIN .

LAUNION YELFENIX

ESPAÑOL

FUNDADA EN 1864

MEDAllA DE ORO Al MERITO EN El SEGURO

PRESTIG IO CENTENARIO Y SOLVENCIA INTERN ACIO NAL AL SERVICIO DEL SEGURO

Variaciones de Dvorak MUSICA DE ANTONIN DVORAK SOBRE LAS •VARIACIONES SINFONICAS OP. 78· COREOGRAFIA DE AONALD HYND. POA AUTOAIZACION DEL ADMINISTRADOR GENERAL DE LA ·ROVAL OPERA HOUSE· tCovent Gordenl DE LONDRES. DECOAADO V VESTUAAIO DE PETER OOCHERTV

po r

GALINA SAMTSOVA

CAAOL YULE CAROLINE SOUTHAM JOAGE SALAVISA CAISTIAN ADDAMS JENNIFEA lLES DIANA HUNWIN ANN DENNIS

ANDAE PROKOVSKY

CAROL GRANT PATRICIA MERRIN KEITH MAIDWELL RODNEY SANDS FAEYA DOMINIC JANE BUIST MONICA LANGLEY

Como muesl ra de adheslón el Gran Teatro del Li ceo. la Dlrecclón del •London Festival Ballet• ha reservada el estreno absoluta de esta lmportonte obra coreogréllca para sus actuaciones de esta Temporada en oslo Collsoo. En su montaje han colaborado el coreógrafo Aonold Hynd y ol autor de los bocetos de decorada y vestuarlo Peter Dochorty. Dvorak compuso sus •Vorlaclones Slnfónlcas•. opus 78. en el año 1877. uno de los mejoras momentos de su l lamado •perfodo es lava•: en su desorrollo se da uno fellz allanza entre et folklore checo y la vigorosa tradlclón slnfónlca alemana. De manera sumamente Uemallva demuestra en ella su llustre autor su constante y progreslva preocupaclón por la exaltación de la música popular checa. que tanta influencia ejercló en los aconteclmlentos hlstórlcos de Bohemis y Moravla. El emlnento música Ovo•ak. Profesor de composlclón y Director del Conservatorlo de Praga. que tamblén lo lue del ·Natlonal Conservatory ol New York• y que junta con sus compatrlotas Smetana y Janacek lorma la trilogia artlstica mós destacada de su patrla. en esta partitura especlalmente apta para la danza. consigue expresar perfectamente el llrlsmo que alimenta las fuentes de la cultura popular checa.

PASO A TRES MUSICA DE DANIEL F. AUBEA COREOGRAFIA DE PETER DARRELL

po r

MAAGOT MIKLOSV DAGMAR KESSLER • JOHN GILPIN

UNA NUEVA FORMA DE AHORRO

FONDIBERIA FONDO DE INVERSION MOBILIARIA

SOCIEDAD GESTORA: GESFIRME, S.A. Paseo de Gracia, 51 - Barcelona-7

BANCO DEPOSITARIO: BANCA CATALANA, S.A. Paseo de Gracia, 84 - BARCELONA-7

A utorluu:t o por ol lnatllulo do Cródlto n Modid u Largo Pl ~uo con el n.o 17

:E w o

PIEGE DE LUMIERE BALLET DE PHILIPPE HERIAT MUSICA DE JEAN MICHEL DAMASE COREOGRAFIA DE JOHN TARAS DECORADOS DE FELIX LABISSE VESTUARIO 1)E ANORE LEVASSEUR

la Reina de las Morphldas El Forzado Joven El lphfas El Jefe de los Forzados El Guordlón Los Forzedos

KEITH MAIDWELL, ALAN DALTON

Las Cuatro Heplafes MARIA GUERRERO GILLIAN SHANE

GALINA SAMTSOVA ANDRE PROKOVSKY ROBERT BESTONSO TERRY HA YWORTH DAVID PICKEN WILLIAM PERRIE JORGE SALAVISA JOHN TRAVIS

CAROL YULE LOMA ROGERS

Los los, Astheres, Morphldas, otros forzados , etc. VALERIE AITKEN NOLEEN NICOL FREYA DOMINIC JOANNA WALLWORTH JANE MADEN GILLIAN PRICE LINDA MASLIN PATRICIA MERRIN MOYA KNOX HEATHER MeCUBBIN JANE BUIST ANN DENNIS JUDITH ROWANN LYNDA DARRELL DAVID LONG RODNEV SANDS PETER CARTIER MICHAEL HO ANTHONV FORSEY ROBERT RAY TERENCE HYDE ANTHONY BLANKENSTEIN JUAN SANCHEZ KEITH MAIDWELL JORGE SALAVISA ALAN DALTON JOHN TRAVIS

MOTIVO : Algunes veces. en la Guayana francesa, fos forzados conslguen

adentrarse en la selva vlrgen. Alll se organizan pequeñas repúbllcas, donde. sfn la mds remota esperanza de un retorno a fa cfvlllzaclón. que representa para ellos el rlgo.r de fa fey. se esfuerzan por sub· slstlr con el producte de su ceza. restos de reptffes, do lagartos, paJaros y marfposas exótlcas.

El toma de este •ballet• representa esta vida tan aleJada del resto del mundo. Un Joven forzado se uno a un grupo de evadldos. Llega fa noche y preparen la trampa de luz que atraeré a las marfposas dol crepúscufo. Efectlvamente. van apareclendo de todas las especies, a travtls de fa selva. La més llgera, una lphias, y fa mlis bella. una Morphlda, se retrasan Juntes: ni aun el amor que las une puede llbrarlas de la mortal atracclón. Ante la trampa de la luz, empleza Ja matonza. El Joven forzado inmovlllza a fa bella Morphfda y el fphlas se fnmofa a sr mrsmo para salvaria. Ella conslgue escapar y el cazador no conservaré més que huella efímera de Ja Marlposa: el polen de sus ales. que le hanl semeJante a un belllsimo lnsecto.

HISTORIA DE LA OBRA: El estreno mundial tuvo fugar en el ·Teatro de I'Emplre• de Par is,

el 23 de dlclembro de 1952. En este Gran Teatro se estrenó el 9 de mayo de 1956 por la Com·

pa~ra del Marqués de Cuevas. con Rosella Hlghtower, Sorge Golovlne y Wladlmlr Skouratoff, es decir, los mlsmos lntérpretes del estreno mundial. La ci tada Compa~fa volvló a representar esta obra en 1958 y 1961, alondo la novena y última representaclón, antes de las de fa presente Temporada. la del 27 de abril de 1961, con Rosella Hlghtower, André Prokovsky y Nlcolal Polajenko.

PATRICE BART

(Paso a Dos)

DON QUIJOTE MUSICA DE LUDWIG MINKUS COREOGRAFIA SEGUN LA ORIGINAL DE MARIUS PETIPA

por MARGOT MIKLOSY y PATRICE BART

HISTORIA DE ESTA OBRA. Pertenece este paso a dos al ballet ·Don Ouljote•. en 4 ectos y 8 cuadros. que con coreografia de Petlpa y música de Mlnkus, se estrenó en dlclembre de 1869 en Moscú. con A. L. SobechonskaTa, Espinosa y M. Gilbert. Posterlormente algunes coreografies de otros autores y la propla de Petlpa dleron a esta ballet una clerta popularidad, sobre todo en Rusla. La Compeñla de Anna Pavlove llevaba en su repertorlo una verslón re· duclda de ·Don Ouljote• con coreografia de L. Novlkov. Actualmente la verslón completa de esta obra es ra.ramente represen· tada. a excepclón de Rusla. Sln embargo el Gran Paso a Dos es uno de los més populares en todos los escenarlos del mundo y ofrece a sua lntérpretes una ocaslón maravlllosa de exhlbirse en todo su vlr· tuoslsmo y técnlca. En este Gran Teatro el Paso a Dos se estrenó el 14 de mayo de 1949 con una excepcional lnterpretaclón de Tamara Toumanova y André Eglevsky. Del mlsmo se han olrecldo desde entonces sesenta y clnco representaclones e cargo de las slgulentes figures de la danza: Mar· ¡orle Tallchleff, Nora Kovach, Natalle Krassovska, Marra Santestevao, Jocquellne Horeau. Toni Lander, Joan Cadzow. Svetlana Berlosova, Llane Daydó. Genis Mellkova, lrlna Borowska, Kallna Dimltrova, Doris Lalne. Gabrlella Lakotos, Lldljo Plllpenko, George Sklblne, lstvan Rabovsky. Oleg Brlonsky . . Nlcolal Pola]enko, Serge Golovlne, Wasll Tupin, André Prokovsky, Robert Morrow, Donald Mac Leary. Mlchel Renault, Anton Stolnov. Eugene Colllns, Ferenc Havas. David Adams. Poui Vondrak. Attlllo Labls y Vlktor Rona.

lJNA llJ¡\ft¡\. VILL1\. D E LA íti E.JOil. TÉCNI C.tl lliODE R .NA. .

D E PORT E S PASRO os GRACIA, os Tlt~~~~0014 · BA.RCI:LONA· I

Bourrée Fantasque

REPARTO

Bourréo Fantasque

GILLIAN SHANE MARIA GUERRERO PATRICIA MERRIN KEITH MAIDWELL

Preludio

JENNIFER lLES ANNETTE MAV

Flesta Polonesa

GILLIAN SHANE NOLEEN NICOL JUDITH ROWANN LESLEV MOULD LINDA MASLIN JENNIFER lLES ANNETTE MAV KEITH MAIDWELL ROBERT RAY

Final

MUSICA DE CHABRIER COREOGRAFIA DE GEORGE BALANCHINE VESTUARIO DE PETER FARMER

VALERIE AITKEN DAVID PICKEN

CAROL VULE CAROL GRANT NONA TE.LFORD NOLEEN NICOL ANN DENNIS JORGE SALAVISA DAVID LONG JOHN TRAVIS

HELEN STARR JAN HAMILTON

EVA KARR FREYA DOMINIC HEATHER MCCUBBIN MONICA LANGLEV

DAGMAR KESSLER ALAIN DUBREUIL

CAROL VULE NONA TELFORD JORGE SALAVISA DAVID LONG

CAROL GRANT MARIA GUERRERO PATRICIA MERRIN ANN DENNIS MOVA KNOX JOANNA WALLWORTH GILLIAN PRICE JANE BUIST JOAN MADEN DIANNE BELL EVA KARR FREVA DOMINIC HEATHER MACCUBBIN MONICA LANGLEY JOHN TRAVIS ALAN DALTON JUAN SANCHEZ WILLIAM PERRIE

Todo el Conjunto

MOTIVO. - · Bourréo Fantasquo• es un ballet en tros movlmlentos ospo· clalmonto concebldo para poner a prueba la maestria do una gran Compal\la y do sus estrollas. Con música dol conocldo compositor galo Emmanuel Chabrler. el primer movlmlento que emplea la partitura mu· slcal de la obra. que da titulo al ballet, es un lrónico comentarlo a la ~fectaclón elegante del ballet . El segundo movlmlento, con miJslca de la ópera ·Gwondollne•. es un sutll lnterludlo llrlco. El tercer movl· mlento. ·Fiesta Polaca•, con música de la ópera •Le Rol malgré lul•, es un grandloso y alegro final.

APUNTES HISTORICOS SOBRE ESTA OBRA. - •Bourrée Fantasque• se estrenó en el •City Conter• de Nueva York el 1 de dlciembre de 1949 por el •Now York Clty Ballet• con Maria Tallchief, Tanaqui l Le Clercq, Janet Reed y Jerome Robblns. En este Gran Teatr:> se estrenó el 16 de abril de 1952. también por el •New York Clty Ballet• . Posterlormente la represontó el · London Fes· tlval Ballet•. en Jeg Temporades de 1962 y 1964. La trece y última re· presentaclón, antes de las de la presente Temporada, tuvo Jugar el 26 de abril de 1964, con Mari lyn Burr, lrlna Sorowska. Carmen Mathe, Janet Lewls. Dosmond Kelly y Barry McGra th.

Grandes Via¡es 1970 JAPON- E X P0 ' 70

VISITANOO:

TEHERAN - DELHI - AGRA - TAJ MAHAL BANGKOK- TEMPLOS ANGKOR- HONG KONG- OSAKA: EXP070- NARA- KIOTO TOKIO - NIKKO - KAMAKURA- HAKONE

Solides mensuoles de abril o oclubre

VACACIONES EN MIAMI Solides todos los meses

NUEVA YORK Nuevos lorifos super económlcos Solides Iodes los meses

MEXICO Compeonoto Mundial de Fútbol

Solido: 13 de junio

SAFARI FOTOGRAFICO A AFRICA DEL SUR lnleresontes ilinerorios por los Porques Naciona les So lides: 21 de abril, 9 de junio y lO de noviembre

MA LAS IA E 1NDONESIA Visilondo lomblén INDIA y TAILANDIA. Solides: 16 julio y 3 septiembre

DOS ORILLAS DEL NIAGARA Viojes por ESTADOS UNIDOS y CANADA. Solides ocompoñodos mensuoles

ESTADOS UN IDOS DE COSTA A COSTA Grondes circuitos por E. E. U. U. Solides: 11 de moyo y 13 de agosto

El DORADO OESTE CHICAGO- LAS VEGAS LOS ANGELES - S. FRAN­CISCO -WASHINGTON NUEVA YORK

Solido s: 28 mayo y 10 septiembre

Organización lécnica ff CLUO O~ VACACIO N ~S . S. A. ff Solicite folleto detallada en:

CIA. UISPANOAM~niCANA O~ TUniSMO A GENCIA DE VIAJES- GRUPO A- TITUL.O 17

Poseo de Gracio, 11 Teléfonos 231 27 63 - 231 5055 - 231 9351

BARCELONA-?

JEA·N PIERRE ALBAN ANDRE PROI<OVSI<Y

o OMEGA

TAllERES DE JOYERIA Y PlATERIA RElOJES DE PRECISION

Yifkwa?ue-ut RAMBLA DE CAT ALU Ñ A, 22

PRAL. TELEFS. 221 38 34 222 97 30

BARCELONA-7

BRAVAMENTE MASCULINA

Nueva línea de novísimo aroma

P.u~ usted que C':5 hombre y tiene due, Para usctd que es homb~ y sc rc l<11cion ;~. en un mundo de alto nive.l

Sólo ~"" uned ~ hJ c«.tdo tst<l e:xccpcionillline01. Porquc Agm Brn<l ~ dcRnc pot su vh;al x:entO masculino.

Por'" p<r10n•locbd brio» y eles•••• como I• bnn irrugm dc abollos .. l••i .. ¡plopondo en UbtrucL origin.tl y pe:nbtt11tc aroma. dc conccntradón tñple, SU$Citot un~o iitmós(cr.a pttdUtilble dr ru.turaltu

Arom.t~ frt)IC.O y jovm Actwl y abrupc.o. Esrimubnte y ck carietet 5«0 como un buc:n whisky.

e-: ....... ..,.,...., ,. C.,.... (Jul., tl......_ C-.lo • .A.....W. •oc.

AGUA 0(. eolA'1A / AQIA Dl (Ql.O'lA SI'L\f GtU:. PAU &A..,;:O TAI.CO fACIAL/~ DOS r.-.ST1LI.A.S p..I()S IMICCJO' tfti)UTA..:'IT / TO"'«< (;.Uti.A./tsnJCHE I:EGAl.O

JAC!< CARTER

Pero •• ""' ~· tod.-At .. nueva h• de 6ol ~. Ptwlpe • 20 y 24 I>Uiotd•• u Ptf(tc:ei6n y belen 6t tu mueb'it. tu ~ Nlldt y Pn ót-fOorfNC:iOMa

r st.t utt~ IIOnldO ..,. w• VfJ ""' •~•• aorJW9 ... que .. Ntt .,...,., con ....,. ,..~ e~~.c:epc~ .t mwndo """oko de a. l~ de hoy y 4H4 ~.,... y l'lO

oMrM qve. POt hYM el allnbolo ~NI 6t tat ondts Y ~~iiiiii::~~~ Its Htrt#ta. '"' tekovltof u.ftt unt Olt.,..l~ rteOnOCtdt -rnurJCii.aman~

SERIE PH I LI PS ~, MAG NOSCOPICA . 1970 !~ TERENCE KERN

NOTICIARI O Gran y ejemplar prueba del valer de la formación co­

reografica •London Festival Ballet•, que actualmente honra nuestro escenario. es considerar que su nutrido elenco artística ha podido realizar la gran marca de dar cuatro representaciones seguidas de uno de los ballets mas im­portantes y diflciles del repertorio: ·La Bella Durmiente•, interpretando los papeles de Princesa Aurora y Príncipe Florimundo las parejas: Galina Samtsova y André Prokovs­ky; Dagmar Kessler y John Gilpin y Margat Miklosy y Ala in Dubreull; el importante pap el de Hada de las U las corrió a cargo de Valerie Aitken y Carolina Southam y el paso a dos conocido por ·El Pajaro Azul • también ha te­nido tres distlntas parejas de intérpretes: Miklosy- Du­breuil, Miklosy- Stefanescu y Kessler- Bart. Nadie puede hoy superar semejante alarde de estrellato, con la mas clara confirmaclón ante el éxito obtenido en cada versión.

Hoy se vuelve a representar ei ballet que ayer se ofre­ció en estreno mundial: •Variaclones de Dvorak•. estreno que debido a la amistad y deferente trato que siempre nos brinda el •London Festival Ballet• se ha reservada para nuestro Teatre y Ciudad, en el animo de unir el nombre de Barcelona a los titules de esta efemérides artística, que slempre mas constara tuvo su primera representación en nuestro histórico Coliseo.

También en la función de esta noche, se repone el cé­lebre ballet de Emmanuel Chabrier y George Balanchine, ·Bourrée Fantasque•, que no se representa en este Gran Teatre desde 1964 y que siempre ha lo~rado en este Coli­sec una favorabilisíma acogida.

Continuando la variación de programas, en esta misma semana se presentan los interesantes ballets, grandes creaciones de esta gran Compañia que es el • London Fes­tival Ballet • : ·El Muchacho Brujo• y ·Bourrée Fantasque•, los pasos a dos •Soirée Musicale•, •Liamas de Paris• y Aguas de Primavera•. a los que seguira el estreno de •Paquita• de Minkus.

La próxima función correspondiente al Turno B, que ten­dra lugar el próximo martes día 12, última representación de la actual Temporada, comenzara excepcionalmente a las 9 de la noche, en lugar de a las 10.

TALLERES HUGUET I s. L. SERVICIO LANCIA Y MERCEDES BENZ CON DE BORRELL. 229-231 • TEL. 2SO 22 27

BENITO JUNCOSA·, S. L. CON DE BORRELL, 208 • TEL. 25312 03

e CARROCERIAS Y SUS

ESPECIALIOAOES

• TRABAJOS OE CALIOAO

SOBRE AUTOMOVILES

PROXIMAS

FUNCION E S

DEL

LONDON FESTIVAL BALLET

Sabado, 9 de mayo de 1970 - Noche a las 10 18. • de propiedad y abono a noches - Turno C

V ARIACIONES DE DVORAK de Dvorak-Hynd

FLAMMES DE PARIS de Asafiev-Vainonen

EL MUCHACHO BRUJO de Salzedo·Carter

SOIREE MUSICALE de Britlen-Taras

AGUAS DE PRIMAVERA de Rachmaninoff-Messerer

BOURREE FANTASOUE de Chabrier-Balanchine

O. L.: B 27.858-1967 • AllTES ORAFICAS KLEIN, telél. 3105892, Barcelona Prohibida In rcproducclón totnl o parcia l de los textos de estc Programa

. I .I , ... pe ro, 1 oye. no vac1 es mas ... ¿dudos? ninguna, paro juventud,

bellezo y lozonío

coda dío, ¡oh!, y,

paro jobón de tocador

es el mejor.

PR ESTIG IO

TRADIC ION

ESPECIALIDADES DE AL TA CALIDAD

SUPER ESPECIALIDAD

ENQUESADAS "FORN DE SANT JAUME "

SELECTO SURTIDO EN

PASTELERIA y

CONF ITERIA

LA PUBLICIDAD DE ESTE PROGRAMA HA SIDO CONFIADA A

PUBLICIDAD KLEIN

TELEFONO 310.58.92

Pullman: colo nia para hombres

PRE SHAVE • AFTf:R SHAVE • CREMA DE AFEITAR • JABON

helados batidos yogur