DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor...

35
DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013

Transcript of DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor...

Page 1: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013

Page 2: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,
Page 3: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,
Page 4: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

Orquesta Sinfónica de Galicia

ÍNDICE

Presentación 6

Programación 10

Abonos y entradas 46

Page 5: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

76

Después de un año 2012 repleto de conciertos que lo han configurado como un año satisfactorio para abonados y espectadores de nuestra mag-nífica Orquesta Sinfónica de Galicia, en 2013 hemos redoblado el esfuerzo para impulsar uno de los encuentros artísticos más importantes del pano-rama nacional: el Festival Mozart. Es por lo tanto un motivo de orgullo presentar esta edición que recupera una de las señas de identidad del Festival: la ópera y la obra del genial compositor de Salzburgo Wolfgang Amadeus Mozart.

Con la Sinfónica de Galicia y su Coro como principales agrupaciones del Festival, tendremos la posibilidad de contar de nuevo con el gran maes-tro Lorin Maazel que, en esta ocasión y gracias a la colaboración con su Festival de Castleton de Virginia, dirigirá en versión de concierto un título que no por inhabitual ha tenido una menor trascendencia en repertorio operístico: La Fanciulla del West, de Giacomo Puccini. Otros grandes maes-tros que nos visitarán son Richard Egarr, director de la Academy of Ancient Music, uno de los conjuntos de música antigua más prestigiosos del pa-norama internacional, el gran director checo Jiri Belohlavek, el pianista y director Christian Zacharias como artista en residencia en A Coruña con cuatro conciertos, dos sinfónicos y dos de cámara, y cómo no, nuestro que-rido Víctor Pablo Pérez que clausurará el Festival con una gala de Richard Wagner, al sumarse nuestro Festival a los homenajes del 200 aniversario de su nacimiento, con una voz de lujo, Violeta Urmana. Debutará el gran pianista de origen cubano Jorge Luis Prats, cuya genialidad se podrá ver refrendada a través del segundo concierto para piano y orquesta de Sergey Rachmaninov.

El Teatro Rosalía Castro albergará en esta edición un mayor número de con-ciertos, esperando así atender a los aficionados más exigentes, que podrán volver a escuchar agrupaciones barrocas habituales del Festival, como I Turchini de Antonio Florio, la Orquesta Barroca de Sevilla y Al Ayre Español, que nos presentarán joyas del barroco hasta al clasicismo con voces de la talla de María Espada y Marta Almajano. Habrá espacio otra vez para los jóvenes valores españoles, como son la violinista Ana María Valderrama y el Cuarteto Quiroga, y también para poder escuchar en A Coruña a la otra gran agrupación sinfónica de Galicia: la Real Filharmonía, que bajo la

Despois dun ano 2012 cheo de concertos que o configuraron coma un ano satisfactorio para abonados e espectadores da nosa magnífica Or-questra Sinfónica de Galicia, en 2013 redobramos o esforzo para impul-sarmos un dos encontros artísticos máis importantes do panorama nacio-nal: o Festival Mozart. É xa que logo un motivo de orgullo presentar esta edición que recupera un dos sinais de identidade do Festival: a ópera e mais a obra do xenial compositor de Salzburgo Wolfgang Amadeus Mozart.

Coa Sinfónica de Galicia e o seu Coro como principais agrupacións do Festival, habemos ter a posibilidade de contar de novo co gran mestre Lorin Maazel que, nesta ocasión e grazas á colaboración co seu Festival de Castleton de Virxinia, dirixirá en versión de concerto un título que non por inhabitual tivo unha menor transcendencia en repertorio operístico: La Fanciulla del West, de Giacomo Puccini. Outros grandes mestres que nos visitarán son Richard Egarr, director da Academy of Ancient Music, un dos conxuntos de música antiga máis prestixiosos do panorama in-ternacional, o gran director checo Jiri Belohlavek, o pianista e director Christian Zacharias como artista en residencia na Coruña con catro con-certos, dous sinfónicos e dous de cámara, e como non, o noso benque-rido Víctor Pablo Pérez que clausurará o Festival cunha gala de Richard Wagner, ao se sumar o noso Festival ás homenaxes do 200 aniversario do seu nacemento, cunha voz de luxo, Violeta Urmana. Debutará o gran pianista de orixe cubana Jorge Luis Prats, cuxa xenialidade se poderá ver referendada a través do segundo concerto para piano e orquestra de Sergey Rachmaninov.

O Teatro Rosalía de Castro acollerá nesta edición un meirande número de concertos, esperando así atender os afeccionados máis esixentes, que poderán volver escoitar agrupacións barrocas habituais do Festival, como I Turchini de Antonio Florio, a Orquestra Barroca de Sevilla e Al Ayre Español, que nos han de presentar xoias do barroco ata o clasicismo con voces do prestixio de María Espada e Marta Almajano. Haberá espazo outra vez para os novos valores españois, como son a violinista Ana María Valderrama e mais o Cuarteto Quiroga, e tamén para poder escoitar na Coruña a outra grande agrupación sinfónica de Galicia: a Real Filharmonía, que baixo a

PRESENTACIÓN PRESENTACIÓN

Page 6: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

98

batuta de Andreas Spering y la voz refinada de Nuria Rial nos deleitarán en un monográfico Mozart.

Nuestra querida Orquesta de Niños sorprenderá sin duda en su concierto en el Centro Ágora. Al igual que el año pasado, haremos un guiño a la mezcla de estilos, invitando en esta ocasión a la gran cantante Ute Lemper, con su proyecto «Último tango en Berlín».

Gracias al apoyo del Ayuntamiento de A Coruña, la Xunta de Galicia, la Di-putación de A Coruña y todos los patrocinadores del Consorcio para la Pro-moción de la Música, el Festival Mozart 2013 vuelve con fuerza para volver a poner a la ciudad de A Coruña y a Galicia en el foco de la música y de la lírica.

Carlos Negreira SoutoAlcalde de A Coruña

batuta de Andreas Spering e a voz refinada de Nuria Rial nos deleitarán nun monográfico Mozart.

A nosa querida Orquestra de Nenos sorprenderá sen dúbida ningunha no seu concerto no Centro Ágora. O mesmo que o ano pasado, farémoslle unha chiscadela á mestura de estilos, invitando nesta ocasión a gran can-tante Ute Lemper, co seu proxecto «Último tango en Berlín».

Grazas ao apoio do Concello da Coruña, da Xunta de Galicia, da Deputa-ción da Coruña e de todos os patrocinadores do Consorcio para la Promo-ción de la Música, o Festival Mozart 2013 volve con forza para volver poñer a cidade da Coruña e Galicia no foco da música e da lírica.

Carlos Negreira SoutoAlcalde da Coruña

Page 7: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

1110 11

© L

isa

Ko

hle

r

Angela Cheng

Pinchas Zukerman violínAngela Cheng piano

Teatro Rosalía Castro

miércoles - 8 de mayo, 20.30 h.

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Sonata para violín y piano en sol mayor, K 301

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Sonata para violín y piano nº 5, op.24, «Primavera»

JOHANNES BRAHMS

Scherzo de sonata en do menorSonata en re menor, nº 3, op. 108

Pinchas Zukerman © P

aul L

abel

la

Page 8: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

1312

Orquesta Sinfónica de GaliciaCoro de la OSGRichard Egarr director

Lorna Anderson soprano

Daniela Lehner mezzosoprano

Andrew Tortise tenor

Stephan Loges bajo

Joan Company, director del Coro de la OSG

12

Richard Egarr © M

arco

Bo

rgg

reve

Palacio de la Ópera

jueves - 9 de mayo, 20.30 h.

FRANZ JOSEPH HAYDN

Sinfonía nº 101, en re mayor, Hob. 1:101 «El reloj»

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Requiem en re menor, K 626

Page 9: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

1514

«Ángeles y Demonios»Ópera buffa y seria en los teatros napolitanos durante el siglo XVIII

MICHEL ANGIOLO FAGGIOLI

La Cilla: Tarantella a due voci e archi

LEONARDO VINCI

Partenope: Sinfonía

GIOVANNI PAISIELLO

Pulcinella Vendicato: Duetto de Pulcinella e Carmosina

DOMENICO SCARLATTI

Sinfonía en sol mayor

MICHEL ANGIOLO FAGGIOLI

Cantata en lengua napolitana «Sto Paglietta Presuntuoso»

NICOLA FIORENZA

Sonata per violino e archi en la menor

NICCOLÒ PICCINI

Aria di Didone: «Son Regina e son amante»

LEONARDO VINCI

Sinfonía per archi

GIUSEPPE PETRINI

Graziello e Nella: Intermezzo

I Turchini

Teatro Rosalía Castro

martes - 14 de mayo, 20.30 h.

Antonio Florio

I TurchiniAntonio Florio directorValentina Varriale sopranoGiuseppe de Vittorio tenor

Page 10: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

Palacio de la Ópera

domingo - 19 de mayo, 20.30 h.

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Don Giovanni: Obertura, K 527

SERGEY RACHMANINOV

Concierto para piano y orquesta nº 2, en do menor, op. 18

ANTONÍN DVORÁK

Sinfonía nº 9, en mi menor, op. 95, «Nuevo Mundo»

Orquesta Sinfónica de GaliciaJiří Bělohlávek directorJorge Luis Prats piano

José Luis PratsJiří Bělohlávek © V

ácla

v Ji

ráse

k

16 17

Page 11: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

18

Teatro Rosalía Castro

martes - 21 de mayo, 20.30 h.

DOMENICO SCARLATTI

Sonata en si menor, K 27

JOHANNES BRAHMS

Rapsodia en si menor, op. 79/1

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Adagio en si menor, KV 540

FRANZ JOSEPH HAYDN

Sonata en si menor, Hob. XVI: 32

FRANZ SCHUBERT

Seis momentos musicales, D 780Impromptu en fa menor, op. 142.2

Christian Zacharias piano

19

Christian Zacharias

Page 12: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

2120

Orquesta Sinfónica de GaliciaChristian Zacharias directorElizabeth Watts soprano

20

Elizabeth Watts

Palacio de la Ópera

viernes - 24 de mayo, 20.30 h.

GABRIEL FAURÉ

Pélleas et Mélisande

GABRIEL FAURÉ-CHARLES KOECHLINChanson de Mélisande

BENJAMIN BRITTEN

Les Illuminations, op. 18

GEORGES BIZET

Sinfonía nº 1, en do mayor

Page 13: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

2322

Christian Zacharias pianoMassimo Spadano violínFrancisco Regozo violaDavid Ethève violoncheloDiego Zecharies contrabajoClaudia Walker flauta

Teatro Rosalía Castro

sábado - 25 de mayo, 20.30 h.

WOLFGANG AMADEUS MOZARTCuarteto para flauta violín, viola y chelo en do mayor, K 171

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Cuarteto para flauta violín, viola y chelo en re mayor, K 285

FRANZ SCHUBERT

Quinteto en la mayor para piano violín, viola, violonchelo y contrabajo D 667 op. post. 114 «la trucha»

Page 14: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

2524

Orquesta Barroca de SevillaMarta Almajano soprano

«¡Arde el furor intrépido!»Música barroca en la Andalucía del siglo XVIII

DOMENICO SCARLATTI

Sinfonía en do mayor para cuerdas

Cantata «Piangete, occhi dolenti», para soprano, violines y bajo continuo

JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN

Tocata para violines y bajo continuo sobre la sonata op, V nº 4 de A. Corelli

Aria al Santísimo «Arde el furor intrépido», para soprano, violines y bajo continuo

DOMENICO SCARLATTI

Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor

JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN

De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre», para soprano, violines y bajo continuo

Recitativo «Mas ay, que sin el viento favorable»Aria «La góndola corre»

JAYME TORRENS

Cantata «O! Adalid Invencible», para soprano, cuerdas y bajo continuo

Recitativo «O! Adalid Invencible en los combates»Aria «Si mi esperanza, si mi consuelo»

DOMENICO SCARLATTI / CHARLES AVISON

Concierto nº 5 para cuerdas, en re menor

Teatro Rosalía Castro

martes - 28 de mayo, 20.30 h.

© N

uri

a G

on

zále

z

Orquesta Barroca de Sevilla

Page 15: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

26

Orquesta Sinfónica de GaliciaChristian Zacharias piano y director

Palacio de la Ópera

miércoles - 29 de mayo, 20.30 h.

FRANZ JOSEPH HAYDN

Sinfonía nº83, en sol menor, Hob. I/83 «la gallina»

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Concierto para piano y orquesta nº 23, en la mayor, K 488

FRANCIS POULENC

Sinfonietta

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Las bodas de Fígaro: Obertura, K 492

© P

aul L

abel

la

Christian Zacharias

2727

© K

lau

s Ru

do

lph

Page 16: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

2928

Ute Lemper

«EL ÚLTIMO TANGO EN BERLÍN»

Teatro Rosalía Castro

jueves - 30 de mayo, 20.30 h.

Ute Lemper

Page 17: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

3130

Palacio de la Ópera

jueves - 6 de junio, 20 h.sábado - 8 de junio, 20 h.

30

Orquesta Sinfónica de GaliciaLorin Maazel director

© B

ill B

ersn

stei

n

Ekaterina Metlova MinniePaul LaRosa Jack LanceJonathan Burton Dick JohnsonAndrew Stuckey SonoraChristopher Besch AshbyKirk Dougherty NickHumberto Rivera TrinAndy McCulloch HarryChristopher Bozeka JoeJoseph Flaxman BelloCorey Crider HappyAndrew Manea Jack WallaceNathan Milholin José CastroDavone Tines Jim Larkens – Billy JackrabbitJesse Malgieri SidMegan Gillespie Wowkle

31

Lorin Maazel

Giacomo Puccini

La fanciulla del West (Versión de concierto)

Libretto di G. Civinini e C. Zangarini da D. Belasco

CASA RICORDI s.r.l. DI MILANO

Editores y Propietarios

Reparto

Coro de la OSGJoan Company director

David Hanlon director asistenteMilos Repicky preparador del coro y repetidorDaniela Costa preparadora de italiano

En colaboración con el Festival Castleton

Page 18: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

33

Ana María Valderrama

Luis del Valle

Ana María Valderrama violínLuis del Valle piano

Teatro Rosalía Castro

lunes - 10 de junio, 20.30 h.

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Sonata para violín y piano en mi menor, KV 304

EDVARD GRIEG

Sonata para violín y piano nº 3, en do menor, op. 45

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Sonata para violín y piano nº 4, en la menor, op. 23

JORDI CERVELLÓ

Perpetuum mobile

PABLO SARASATE

Fantasía Carmen

Page 19: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

Teatro Rosalía Castro

miércoles - 12 de junio, 20.30 h. Un’alma innamorata (selección), HWV 173Sonata nº 5, op. 5Dietro l’orme fugaci (Armida abbandonata), HWV 105Sonata nº 4, op. 5Dunque sarà pur vero (Agrippina condotta a morire), HWV 110

Al Ayre EspañolEduardo López Banzo clave y directorMaría Espada soprano

34 35

Eduardo López Banzo María Espada

«Un’alma inamorata»Cantatas italianas de

GEORG FRIEDRICH HAENDEL

Page 20: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

36

Centro Ágora

sábado - 15 de junio – 12 h.Entrada libre hasta completar aforo

Orquesta de Niños de la OSGJorge Montes y Enrique Iglesias directores

GEORG FRIEDRICH HAENDEL

Suite de la ópera Rodrigo

ARCANGELO CORELLI

Concerto grosso, op, 6 nº 8

TRADICIONAL (Arr. Sheila Nelson)

Donkey Riding

CRISTOPH W. GLUCK

Iphigénie in Tauride: Coro

SHEILA NELSON

Globlins’ Rondo

ANÓNIMO (Códex Vidtórisz, 1675-79)

Danse saltatoire

FELIX MENDELSSOHN

Sinfonía nº 7, en re menor

37

Orquesta de Niños de la OSG © X

urx

o L

ob

ato

Page 21: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

Iglesia de la Orden Tercera

domingo - 16 de junio – 20 h.Entrada libre hasta completar aforo

Coro Femenino de la OSGJoan Company directorAlicia González Permuy piano

«Dúos y tríos para voces femeninas y piano»con obras de

BACH - PURCELL – CARISSIMI – MOZART – MENDELSSOHN

«Obras para coro femenino y piano»con obras de

ROSSINI – FAJARDO – WHITACRE - BUSSER

3938

Coro de la OSG

© X

urx

o L

ob

ato

Page 22: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

4140

CUARTETO QUIROGA

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Cuarteto en mi bemol mayor, K 428

BÉLA BARTÓK

Cuarteto nº3, Sz85

ARNOLD SCHOENBERG

Cuarteto en re mayor

Teatro Rosalía Castro

lunes - 17 de junio, 20.30 h.

© J

ose

p M

olin

a

Cuarteto Quiroga

Page 23: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

4342 43

Nuria Rial

Andreas Spering

Real Filharmonía de Galicia

Real Filharmonía de GaliciaAndreas Spering directorNuria Rial soprano

Teatro Rosalía Castro

jueves - 20 de junio, 20.30 h.

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Idomeneo, Re di Creta (selección)

Obertura y balletAria de Ilia «Padre German, addio»Se il padre perdeiZeffiretti lusinghieri

Sinfonía nº 39, en mi bemol mayor, KV 543

© X

urx

o L

ob

ato

© M

arco

Bo

rgg

reve

Page 24: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

Victor Pablo Pérez

Orquesta Sinfónica de GaliciaVíctor Pablo Pérez directorVioleta Urmana soprano

Palacio de la Ópera

miércoles - 26 de junio, 20.30 h.

RICHARD WAGNER

Los maestros cantores de Núremberg

Preludio Acto III

La valquiria

Der Männer Sippe

Tristán e Isolda

Preludio Acto IMild und leise

Parsifal

Encantamiento del viernes santo

El ocaso de los dioses

Muerte y marcha fúnebre de SigfridoInmolación de Brunilda

44 45

© x

xx

Violeta Urmana

© R

ob

erto

de

Arm

as

Page 25: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

ABONOS Y ENTRADAS

Page 26: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

4948

X 9/05 Egarr (Requiem Mozart)

D 19/05 Bělohlávek - Prats

V 24/05 Christian Zacharias – Elizabeth Watts

Me 29/05 Christian Zacharias

X 6/06 Lorin Maazel (La fanciulla del West)*

Me 26/06 Violeta Urmana-Víctor Pablo Pérez (Gala Wagner)

Zonas Abono Palacio Con desconto**

Zona A 154,00 € 134,75 €

Zona B 113,60 € 99,40 €

Zona C1 83,20 € 72,80 €

Zona C2 56,00 € 49,00 €

Abono especial (1) 30,64 € 26,81€

Zonas Abono Palacio Con descuento**

Zona A 154,00 € 134,75 €

Zona B 113,60 € 99,40 €

Zona C1 83,20 € 72,80 €

Zona C2 56,00 € 49,00 €

Abono especial (1) 30,64 € 26,81€

J 9/05 Egarr (Requiem Mozart)

D 19/05 Bělohlávek - Prats

V 24/05 Christian Zacharias – Elizabeth Watts

X 29/05 Christian Zacharias

J 6/06 Lorin Maazel (La fanciulla del West)*

X 26/06 Violeta Urmana-Víctor Pablo Pérez (Gala Wagner)

PREZO ABONO PALACIO DA ÓPERA

PRECIO ABONO PALACIO DE LA ÓPERA

**Prezo do abono Palacio para posuidores do abono Teatro Rosalía

*Non se cambiará a entrada para a 2ª función *No se cambiará la entrada para la 2ª función

**Precio del abono Palacio para poseedores del abono Teatro Rosalía

Escenario

B

A

C1

C2

C1

C2

Page 27: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

5150

Me 8/05 Pinchas Zukerman – Angela Cheng

M 14/05 I Turchini

M 21/05 Chirstian Zacharias

S 25/05 Christian Zacharias – Músicos OSG

M 28/05 Orquesta Barroca de Sevilla

X 30/05 Ute Lemper

L 10/06 Ana María Valderrama – Luis del Valle

Me 12/06 Al Ayre Español

L 17/06 Cuarteto Quiroga

X 20/06 Real Filharmonía - Sperring - Rial

X 8/05 Pinchas Zukerman – Angela Cheng

M 14/05 I Turchini

M 21/05 Chirstian Zacharias

S 25/05 Christian Zacharias – Músicos OSG

M 28/05 Orquesta Barroca de Sevilla

J 30/05 Ute Lemper

L 10/06 Ana María Valderrama – Luis del Valle

X 12/06 Al Ayre Español

L 17/06 Cuarteto Quiroga

J 20/06 Real Filharmonía - Sperring - Rial

PREZO ABONO TEATRO ROSALIA CASTRO

PRECIO ABONO TEATRO ROSALIA CASTRO

Page 28: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

5352

Zonas Abono T. Rosalía Con desconto**

Patio de butacas, platea e palco

184,00 0 161,00 €

Anfiteatro e palcos de anfiteatro

131,20 € 114,80 €

Faladoiro 105,60 € 92,40 €

Galería 73,60 € 64,40 €

Abono especial (1) 44,16 € 38,64 €

Zonas Abono T. Rosalía Con descuento**

Patio de butacas, platea y palco

184,00 0 161,00 €

Anfiteatro y palcos de anfiteatro

131,20 € 114,80 €

Tertulia 105,60 € 92,40 €

Galería 73,60 € 64,40 €

Abono especial (1) 44,16 € 38,64 €

** Prezo do abono Teatro Rosalía para posuidores do abono Palacio ** Precio del abono Teatro Rosalía para poseedores del abono Palacio

(1) Os menores de vinte e seis anos e maiores de sesenta e cinco anos poderán dispoñer duns abonos especiais nas zonas C2 (Palacio da Ópera) e Galería (Teatro Rosalía). Os portadores destes abonos terán que acreditar necesariamente a súa identidade e condición. Unicamente poderán ser titulares dun abono por persoa e recinto.

(1) Los menores de veintiséis años y mayores de sesenta y cinco años podrán disponer de unos abonos especiales en las zonas C2 (Palacio de la Ópera) y Galería (Teatro Rosalía). Los portadores de estos abonos tendrán que acreditar necesariamente su identidad y condición. Únicamente podrán ser titulares de un abono por persona y recinto.

Patio Butacas y

PlateaPalcos

Palcos y Anfiteatro

Escenario Escenario Escenario

Planta Baja Planta 1ª

Tertulia Galería

Escenario Escenario

Planta 3ª Planta 4ªPlanta 2ª

Page 29: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

5554

PREZO LOCALIDADES PALACIO DA ÓPERA

PRECIO LOCALIDADES PALACIO DE LA ÓPERA

PREZO LOCALIDADES TEATRO ROSALÍA CASTRO

PRECIO LOCALIDADES TEATRO ROSALÍA CASTRO

Programación 2013Zona

AZona

BZona C1

Zona C2

Precio Red*

Inicio venda

X 9/05 Requiem Mozart 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

D 19/05 Dvorak (Sinfonía nº 9) 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

V 24/05 Watts-Zacharias 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

Me 29/05 Christian Zacharias 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

X 6/06 La fanciulla del West 55 € 42 € 29 € 15 € 6,8 € 2/05

S 8/06 La fanciulla del West 55 € 42 € 29 € 15 € 6,8 € 23/04

Me 26/06 Gala Wagner 27,5 € 20 € 15 € 11€ 6,3 € 2/05

Programación 2013Zona

AZona

BZona C1

Zona C2

Precio Red*

Inicio venda

J 9/05 Requiem Mozart 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

D 19/05 Dvorak (Sinfonía nº 9) 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

V 24/05 Watts-Zacharias 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

X 29/05 Christian Zacharias 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

J 6/06 La fanciulla del West 55 € 42 € 29 € 15 € 6,8 € 2/05

S 8/06 La fanciulla del West 55 € 42 € 29 € 15 € 6,8 € 23/04

X 26/06 Gala Wagner 27,5 € 20 € 15 € 11€ 6,3 € 2/05

Programación 2013Patio

butacas, platea e

palco

Anfiteatro e palcos

de anfiteatro

Faladoiro GaleríaPrecio Red*

Inicio venda

Me 8/05P. Zukerman + A. Cheng

20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

M 14/05 I Turchini 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

M 21/05 C. Zacharias 20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

S 25/05C. Zacharias + Quint. OSG

20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

M 28/05Orquesta Barroca Sevilla

27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

X 30/05 Ute Lemper 20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

L 10/06A. M. Valderrama + Valle

20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

Me 12/06 Al Ayre Español 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

L 17/06 Cuarteto Quiroga 20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

X 20/06Real Filharmonía Galicia

27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

Programación 2013Patio

butacas, platea e

palco

Anfiteatro e palcos

de anfiteatro

Faladoiro GaleríaPrecio Red*

Inicio venda

X 8/05P. Zukerman + A. Cheng

20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

M 14/05 I Turchini 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

M 21/05 C. Zacharias 20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

S 25/05C. Zacharias + Quint. OSG

20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

M 28/05Orquesta Barroca Sevilla

27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

J 30/05 Ute Lemper 20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

L 10/06A. M. Valderrama + Valle

20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

X 12/06 Al Ayre Español 27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

L 17/06 Cuarteto Quiroga 20 € 14 € 12 € 8 € 5 € 2/05

J 20/06Real Filharmonía Galicia

27,5 € 20 € 15 € 11 € 6,3 € 2/05

Page 30: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

5756

VENDA DE ABONOS

RENOVACIÓN ABONOS Os abonados da pasada edición do Festival Mozart da Coruña (2012) poderán renovar os abonos do 23 ao 25 de abril. A renovación realizarase nas oficinas do Festival Mozart do Palacio da Ópera de 11 a 14 y de 17 a 20 horas de luns a venres, así como no Servizo de Venda de Entradas de Novagalicia Banco no teléfono 902 43 44 43, en horario de 8 a 22 horas de luns a venres.

CAMBIOS DE ABONOS

Os abonados que desexen cambiar a localización dos seus abonos poderán facelo o día 26 de abril nos horarios habituais de venda de abonos, exclusivamente nas oficinas do Festival Mozart e segun-do dispoñibilidade.

NOVOS ABONADOS

O 27, 29 e 30 de abril, poñeranse á venda os abonos dispoñibles nas oficinas do Festival Mozart do Palacio da Ópera de 11 a 14 e de 17 a 20 horas de luns a venres, así como no Servizo de Venda de Entradas de Novagalicia Banco no teléfono 902 43 44 43, en horario de 8 a 22 horas de luns a domingo, salvo o sábado 27 que comezará a venda ás 11 horas.

VENTA DE ABONOS

RENOVACIÓN ABONOS

Los abonados de la pasada edición del Festival Mozart de A Coruña (2012) podrán renovar los abonos del 23 al 25 de abril. La renovación se realizará en las oficinas del Festival Mozart del Palacio de la Ópera de 11 a 14 y de 17 a 20 horas de lunes a viernes, así como en el Servicio de Venta de Entradas de Novagalicia Banco en el teléfono 902 43 44 43, en horario de 8 a 22 horas de lunes a viernes.

CAMBIOS DE ABONOS

Los abonados que deseen cambiar la localización de sus abonos po-drán hacerlo el día 26 de abril en los horarios habituales de venta de abonosexclusivamente en las oficinas del Festival Mozart y según disponibilidad.

NUEVOS ABONADOS

El 27, 29 y 30 de abril se pondrán a la venta los abonos disponibles en las oficinas del Festival Mozart del Palacio de la Ópera de 11 a14 y de 17 a 20 horas de lunes a viernes, así como en el Servicio de Venta de Entradas de Novagalicia Banco en el teléfono 902 43 44 43, en horario de 8 a 22 horas de lunes a domingo, salvo el sábado 27 que comenzará la venta a las 11 horas.

Page 31: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

5958

VENTA DE LOCALIDADES

DESDE el 2 de mayo estarán a la venta las localidades para todos y cada uno de los espectáculos del Festival Mozart que no hayan sido reti-radas por el sistema de abono.

DESDE el 23 de abril estarán a la venta las localidades para el espectá-culo del 8 de junio

EN INTERNET en la dirección www.novagaliciabanco.es durante las veinticuatro horas del día.

POR TELÉFONO a través del Servicio de Venta de Entradas de Nova-galicia Banco en el teléfono 902 43 44 43 hasta 24 horas antes de cada espectáculo, en horario de 8 a 22 horas de lunes a domingos.

EN LA TAQUILLA de cada uno de los recintos. El mismo día de la representación: Palacio de la Ópera (11 a 14h. y de 17 h. hasta el comienzo del espectáculo), Teatro Rosalía de Castro (12 a 14 h y de 18h. hasta el comienzo del espectáculo)

TAQUILLA DE LA PLAZA DE ORENSE de lunes a viernes (ex-cepto festivos) de 9.30 a 13h y de 16.30 a 19.30h.

VENDA DE LOCALIDADES

DESDE o 2 de maio estarán á venda as localidades para todos e cada un dos espectáculos do Festival Mozart que non fosen retiradas polo sistema de abono.

DESDE o 23 de abril estarán á venda as localidades para o espec-táculo do 8 de xuño.

NA INTERNET: no enderezo www.novagaliciabanco.es durante as vinte e catro horas do día.

POR TELÉFONO a través do Servizo de Venda de Entradas de Novagalicia Banco no teléfono 902 43 44 43 ata 24 horas antes de cada espectáculo, en horario de 8 a 22 horas de luns a domingos.

NO DESPACHO DE BILLETES de cada un dos recintos. O mesmo día da representación: Palacio da Ópera (de 11 a 14h. e de 17 h. ata o comezo do espectáculo), Teatro Rosalía de Castro (de 12 a 14 h e de 18h. ata o comezo do espectáculo)

DESPACHO DE BILLETES DA PRAZA DE OURENSE de luns a venres (agás días festivos) de 9.30 a 13h e de 16.30 a 19.30h)

Page 32: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

6160

FORMAS DE PAGO

Tanto los abonos como las localidades podrán pagarse en efectivo o con tarjetas de débito o de crédito Visa o Master Card, salvo en la taquilla del Teatro Rosalía y de la Plaza de Orense que solamente se podrá pagar en efectivo.

AVISO IMPORTANTE

Todos los programas, fechas e intérpretes del FESTIVAL MOZART A CORUÑA 2013 son susceptibles de modificación. En caso de suspensión de alguno de los espectáculos programados, se devolverá a los abonados la parte que le corresponda del precio del abono adquirido y al público en general el importe del precio de la localidad. La devolución se hará efectiva cinco días después de la cancelación del espectáculo en el lugar donde fue adquirida la localidad, previa entrega de la localidad en buen estado. La suspensión de un espectáculo, no así su aplazamiento, será la única causa admitida para la devolución del importe de las localidades. Se recomienda conservar con cuidado las localidades, pues no será posible su reposición en caso de pérdida, deterioro o destrucción. No se atenderá ninguna recla-mación una vez retiradas las localidades o abonos de taquilla.

FORMAS DE PAGAMENTO

Tanto os abonos como as localidades poderanse pagar en efectivo ou con tarxetas de débito ou de crédito Visa ou Master Card, salvo nos despachos do Teatro Rosalía e da Plaza de Orense que soamen-te se poderá pagar en efectivo.

AVISO IMPORTANTE

Todos os programas, datas e intérpretes do FESTIVAL MOZART A CORUÑA 2013 son susceptibles de modificación. En caso de sus-pensión dalgún dos espectáculos programados, devolveráselles aos abonados a parte que lles corresponda do prezo do abono adquirido e ao público en xeral o importe do prezo da localidade. A devolución farase efectiva cinco días despois da cancelación do espectáculo no lugar onde foi adquirida a localidade, previa entrega da localidade en bo estado. A suspensión dun espectáculo, non así o seu adiamento, será a única causa admitida para a devolución do importe das locali-dades. Recoméndase conservar con coidado as localidades, pois non será posible a súa reposición en caso de perda, deterioración ou des-trución. Non se atenderá ningunha reclamación unha vez retiradas as localidades ou abonos do despacho de billetes.

Page 33: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,
Page 34: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

PARA MÁS INFORMACIÓNFestival MozartPalacio de la ÓperaGlorieta de América, 3 - 15004 A CoruñaT. 981 252 021 - F. 981 277 499www.festivamozart.com - [email protected]

DISEÑO ORIGINALFernando Fernández Páez

IMPRIMENorprint

EDITAConsorcio para la Promoción de la MúsicaA Coruña - Galicia - España, 2013

Page 35: DEL 8 DE MAYO AL 26 DE JUNIO 2013 · DOMENICO SCARLATTI Concierto nº 3 para cuerdas, en re menor JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN De la Cantata al Santísimo «Es el poder del hombre»,

Colabora