DECLARATORIA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER EN … · Declaratoria-Derechos-Mujer-ESP Created Date:...

1
ULACCAM Unión Latinoamericana Contra el Cáncer de la Mujer in MA tE Comunidad contra el Cáncer de la Mujer DECLARATORIA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER EN LATINOAMÉRICA EN MATERIA DE CÁNCER La siguiente “Declaratoria de los Derechos de la Mujer en Latinoamérica en materia de cáncer” representa un compromiso entre los activistas de Latinoa- mérica y el mundo, quienes se han dedicado a llamar la atención de los líderes de los gobiernos, responsables de las políticas de salud y la sociedad en general, creando conciencia sobre la creciente crisis del cáncer de mama y de cuello de útero. Sirve como una guía de trabajo de los defensores de la causa, gobiernos y la sociedad, para reducir y un día eliminar el cáncer de mama y de cuello de útero como amenazas. Cada año el cáncer de mama y de cuello de útero cobra la vida de más de 65.000 mujeres latinoamericanas. Todas las mujeres de Latinoamérica tienen derecho a: ¡ÚNETE AHORA! ¡SÚMATE! DECLARATORIA ELECTRÓNICA DECLARATORIA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER EN LATINOAMÉRICA EN MATERIA DE CÁNCER CONÓCELA. FÍRMALA. SÚMATE. Vivir en un ambiente que facilite y apoye un estilo de vida saludable · Deben fomentarse los hábitos saludables (ejercicio regular, alimentación sana, moderación del consumo de alcohol, no fumar) - los cuales reducen significativamente el riesgo de desarrollar cáncer y otras enfermedades no transmisibles. El acceso a servicios de calidad de prevención y detección oportuna de los cánceres de la mujer · Se debe fomentar la realización de exámenes clínicos de mama y mastografía a la edad apropiada para detectar a tiempo el cáncer de mama · Para prevenir el cáncer cérvico uterino se debe tener garantizado acceso a la vacunación de VPH para niñas de edad apropiada. · Para prevenir el cáncer cérvico uterino se deben promover programas de tam- izaje con buenos sistemas de seguimiento y tratamiento. · Los programas de tamizaje para cáncer de mama y para cuello de útero deben ser de calidad garantizada. · La mujer debe recibir los resultados de tamizaje en tiempos oportunos. TODAS LAS MUJERES DE LATINOAMÉRICA CON CÁNCER TIENEN DERECHO A: Recibir atención médica oportuna y de calidad, sin importar su condición socioeconómica · Merecen ser tratadas con respeto y dignidad, cuidando en todo momento su integridad física y moral. · La atención médica debe ser brindada por personal capacitado y certificado que luche para preservar la vida de la paciente, al tiempo que busque minimi- zar el dolor y los efectos secundarios derivados de los tratamientos. Participar activamente en sus cuidados de salud · Merecen contar con información de fuentes fidedignas sobre su enfermedad en términos que ellas puedan entender. · Deben decidir de forma informada los cuidados de salud que más les conven- gan dada sus condiciones. Tener el acceso equitativo a los mejores tratamientos disponibles de calidad garantizada, sin importar su ubicación o condición socio- económica · Incluye drogas, quimioterapia, radioterapia, tratamiento hormonal, terapia biológica, como sea el caso. · Incluye cirugía y el acceso a la reconstrucción mamaria. · En casos de enfermedad en etapas avanzadas, incluye acceso a tratamientos para prolongar la vida y mejorar la calidad de vida. Ser diagnosticadas con precisión e iniciar su tratamiento a los menores- tiempos posible Poder participar, cuando sea posible y apropiado, en estudios clínicos relacionados con cáncer de la mujer · Las investigaciones deben apegarse en todo momento a las normas éticas que garantizan los derechos de los pacientes. Reinsertarse en el mundo laboral una vez recuperada · No deben ser discriminada laboralmente. · Merecen tener las mismas oportunidades de obtener un empleo que cualquier otra persona. Ser monitoreadas regularmente por la posible recurrencia de cáncer de la mujer Tener el acceso a los cuidados paliativos · Incluye medicación para controlar el dolor y demás síntomas, y promoviendo la calidad de vida. · Deben tener acceso a apoyo espiritual y psicosocial. Ser tratadas en forma integral, de manera interdisciplinar, para poder regresar a sus actividades físicas, sociales y profesionales · Incluye acceso a doctores, enfermeros, psicológicos, grupos de apoyo, asis- tentes sociales y fisioterapia, terapia ocupacional, nutricionistas. · Incluye acceso a cuidados para evitar complicaciones de tratamientos en todas etapas de enfermedad: diagnostico, recurrencia y cuidado paliativo. · Merecen tener acceso a información relacionado a derechos legales de los pacientes. www.ulaccam.org Argentina - Brasil - Chile - Colombia - Costa Rica - México - Venezuela Esta Declaratoria es un llamado a la acción. Es un conjunto de propuestas que debamos impulsar en la lucha de las mujeres con cáncer y familiares en la región, en todas las etapas de la enfermedad, las cuales incluyen: garantizar acceso equitativo a cuidados de la salud, programas de prevención, tamizaje y detección del cáncer, trata- miento y cuidados paliativos; fortalecer sistemas de protección a la salud y bienestar de las mujeres con cáncer, y asegurar que las sobrevivientes sean tratadas con equi- dad, dignidad y justicia. Como impulsores de la declaratoria, los integrantes de la Unión Latinoamericana Contra Cáncer de la Mujer (ULACCAM) fomentan la acción para lograr estas metas locales, nacionales y regionales. Juntos luchemos para lograr una América Latina sin cáncer; una América Latina donde la salud no sea una meta, sino un derecho humano universal. 8/5/2013 | Por ULACCAM Latinoamérica

Transcript of DECLARATORIA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER EN … · Declaratoria-Derechos-Mujer-ESP Created Date:...

Page 1: DECLARATORIA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER EN … · Declaratoria-Derechos-Mujer-ESP Created Date: 5/6/2013 5:29:32 PM ...

ULACCAMUnión Latinoamericana Contra el Cáncer de la Mujer in

SÚMAtE

Comunidad contra el Cáncer de la Mujer

DECLARATORIA DE LOS DERECHOS DE LA MUJEREN LATINOAMÉRICA EN MATERIA DE CÁNCER La siguiente “Declaratoria de los Derechos de la Mujer en Latinoamérica en materia de cáncer” representa un compromiso entre los activistas de Latinoa-mérica y el mundo, quienes se han dedicado a llamar la atención de los líderes de los gobiernos, responsables de las políticas de salud y la sociedad en general, creando conciencia sobre la creciente crisis del cáncer de mama y de cuello de útero. Sirve como una guía de trabajo de los defensores de la causa, gobiernos y la sociedad, para reducir y un día eliminar el cáncer de mama y de cuello de útero como amenazas. Cada año el cáncer de mama y de cuello de útero cobra la vida de más de 65.000 mujeres latinoamericanas.

Todas las mujeres de Latinoamérica tienen derecho a:

¡ÚNETEAHORA! ¡SÚMATE!DECLARATORIA

ELECTRÓNICA

DECLARATORIA DE LOSDERECHOS DE LA MUJEREN LATINOAMÉRICAEN MATERIA DE CÁNCER CONÓCELA. FÍRMALA. SÚMATE.

• Vivir en un ambiente que facilite y apoye un estilo de vida saludable

· Deben fomentarse los hábitos saludables (ejercicio regular, alimentación sana, moderación del consumo de alcohol, no fumar) - los cuales reducen significativamente el riesgo de desarrollar cáncer y otras enfermedades no transmisibles.

• El acceso a servicios de calidad de prevención y detección oportuna de los cánceres de la mujer

· Se debe fomentar la realización de exámenes clínicos de mama y mastografía a la edad apropiada para detectar a tiempo el cáncer de mama

· Para prevenir el cáncer cérvico uterino se debe tener garantizado acceso a la vacunación de VPH para niñas de edad apropiada.

· Para prevenir el cáncer cérvico uterino se deben promover programas de tam-izaje con buenos sistemas de seguimiento y tratamiento.

· Los programas de tamizaje para cáncer de mama y para cuello de útero deben ser de calidad garantizada.

· La mujer debe recibir los resultados de tamizaje en tiempos oportunos.

TODAS LAS MUJERES DE LATINOAMÉRICA CON CÁNCER TIENEN DERECHO A:

• Recibir atención médica oportuna y de calidad, sin importar su condición socioeconómica

· Merecen ser tratadas con respeto y dignidad, cuidando en todo momento su integridad física y moral.

· La atención médica debe ser brindada por personal capacitado y certificado que luche para preservar la vida de la paciente, al tiempo que busque minimi-zar el dolor y los efectos secundarios derivados de los tratamientos.

• Participar activamente en sus cuidados de salud

· Merecen contar con información de fuentes fidedignas sobre su enfermedad en términos que ellas puedan entender.

· Deben decidir de forma informada los cuidados de salud que más les conven-gan dada sus condiciones.

• Tener el acceso equitativo a los mejores tratamientos disponibles de calidad garantizada, sin importar su ubicación o condición socio-económica

· Incluye drogas, quimioterapia, radioterapia, tratamiento hormonal, terapia biológica, como sea el caso.

· Incluye cirugía y el acceso a la reconstrucción mamaria.

· En casos de enfermedad en etapas avanzadas, incluye acceso a tratamientos para prolongar la vida y mejorar la calidad de vida.

• Ser diagnosticadas con precisión e iniciar su tratamiento a los menores-tiempos posible

• Poder participar, cuando sea posible y apropiado, en estudios clínicos relacionados con cáncer de la mujer

· Las investigaciones deben apegarse en todo momento a las normas éticas que garantizan los derechos de los pacientes.

• Reinsertarse en el mundo laboral una vez recuperada

· No deben ser discriminada laboralmente.

· Merecen tener las mismas oportunidades de obtener un empleo que cualquier otra persona.

• Ser monitoreadas regularmente por la posible recurrencia de cáncer de la mujer

• Tener el acceso a los cuidados paliativos

· Incluye medicación para controlar el dolor y demás síntomas, y promoviendo la calidad de vida.

· Deben tener acceso a apoyo espiritual y psicosocial.

• Ser tratadas en forma integral, de manera interdisciplinar, para poder regresar a sus actividades físicas, sociales y profesionales

· Incluye acceso a doctores, enfermeros, psicológicos, grupos de apoyo, asis-tentes sociales y fisioterapia, terapia ocupacional, nutricionistas.

· Incluye acceso a cuidados para evitar complicaciones de tratamientos en todas etapas de enfermedad: diagnostico, recurrencia y cuidado paliativo.

· Merecen tener acceso a información relacionado a derechos legales de los pacientes.

www.ulaccam.org

Argentina - Brasil - Chile - Colombia - Costa Rica - México - Venezuela

Esta Declaratoria es un llamado a la acción. Es un conjunto de propuestas que debamos impulsar en la lucha de las mujeres con cáncer y familiares en la región, en todas las etapas de la enfermedad, las cuales incluyen: garantizar acceso equitativo a cuidados de la salud, programas de prevención, tamizaje y detección del cáncer, trata-miento y cuidados paliativos; fortalecer sistemas de protección a la salud y bienestar de las mujeres con cáncer, y asegurar que las sobrevivientes sean tratadas con equi-dad, dignidad y justicia. Como impulsores de la declaratoria, los integrantes de la Unión Latinoamericana Contra Cáncer de la Mujer (ULACCAM) fomentan la acción para lograr estas metas locales, nacionales y regionales. Juntos luchemos para lograr una América Latina sin cáncer; una América Latina donde la salud no sea una meta, sino un derecho humano universal.

8/5/2013 | Por ULACCAMLatinoamérica