Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores

8
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA JUEVES 3 JULIO 2014 La Habana Año 56 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 12:30 A.M. AÑO 50 No. 157 20 ctvs El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos El 30 de junio, los Departamentos del Tesoro y de Justicia de los Estados Unidos y el estado de Nueva York impusieron una multa récord de 8 mil 970 millones de dólares al banco fran- cés BNP Paribas, por no acatar los regímenes de sanciones unilaterales del gobierno norteame- ricano contra diversos países. En el caso especí- fico de Cuba, se acusa a esta institución banca- ria, según el Fiscal General de Estados Unidos, Eric Holder, de haber “procesado miles de transacciones con entidades cubanas, que tota- lizan más de mil 700 millones de dólares”. Esta multa, que constituye la mayor impues- ta en toda la historia por el Gobierno de Estados Unidos por violaciones del bloqueo contra Cuba y de las sanciones vigentes contra terce- ros países, violenta las normas del Derecho Internacional y califica como una aplicación extraterritorial e ilegal de la legislación nortea- mericana contra una entidad extranjera. En momentos en que se negocia un Acuerdo de Libre Comercio entre Estados Unidos y la Unión Europea, cabe preguntarse si esta es la forma en que el gobierno norteamericano con- tinuará tratando a sus aliados, y qué utilidad tie- nen los reglamentos y leyes antídoto europeos si no se aplican para proteger la soberanía y los intereses nacionales y de las entidades afecta- das ante tales arbitrariedades. BNP Paribas se une a la larga lista de entida- des financieras, comerciales, económicas y de otro tipo, norteamericanas y extranjeras, que han sido objeto de medidas punitivas, en el contexto del recrudecimiento del bloqueo y, en especial, de la persecución financiera contra Cuba. Con esta nueva multa, el gobierno del presi- dente Obama supera a todos sus predecesores, al acumular penalidades contra decenas de entidades que sobrepasan los 11 mil millones de dólares, aplicadas al amparo de los diversos regímenes de sanciones. Una vez más, el Gobierno de Estados Unidos hace caso omiso al abrumador rechazo inter- nacional a esta política criminal y fallida contra nuestra nación. Con acciones como esta igno- ra, además, los crecientes reclamos de distintos sectores de la sociedad norteamericana a favor de un cambio esencial en la política hacia Cu ba. El Ministerio de Relaciones Exteriores de - nuncia este atropello contra la soberanía de los Estados, las normas de libre comercio y del Derecho Internacional. La Habana, 2 de julio de 2014 Claudia Fonseca Sosa El miembro del Buró Político del Comité Central del Partido y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, reafirmó ayer la solida- ridad del Gobierno y del pueblo cubanos con la lucha de Argentina contra los “fondos buitres” y por la soberanía de las Malvinas, durante una velada en el Buque Escuela, Fragata “Li ber - tad”, de la Armada de esa República sudame- ricana. En presencia del ministro de Defensa argen- tino, Agustín Rossi, Díaz-Canel calificó a los “fon- dos buitres” como una maniobra de especulación para dañar la soberanía de Argentina y para impedir el avance de los gobiernos que buscan igualdad, desarrollo e inclusión social en toda América Latina y el Caribe. La presencia de la Fragata “Libertad” en La Habana, luego de 40 años de ausencia, es un signo de estos tiempos, dijo, para luego añadir quedemuestralaimportanciaconcedidaporla nación sudamericana al proceso de integra- ción regional en el que intervienen bloques como el Mercado Común del Sur (Mercosur), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). El Primer Vicepresidente cubano destacó, además, que la visita de Rossi a Cuba ratifica el alto nivel de las relaciones políticas actuales, así como la histórica amistad entre ambos pue- blos. Existen muchos símbolos de la herman- dad entre Cuba y Argentina, pero el más gran- de de ellos es la figura entrañable de Ernesto Che Guevara y su enfoque latinoamericanista, comentó. Asimismo, agradeció el apoyo que Ar gen - tina siempre ha brindado a nuestro país en la lucha contra el bloqueo estadounidense y por la liberación de Los Cinco. Recordamos la postura asumida en el 2012 en Cartagena de Indias por la presidenta Cristina Fernández, cuando afirmó que no podía existir otra Cumbre de las Américas sin Cuba y que Argentina no estaría presente si no nos invitaban, subrayó. Por su parte, el ministro de Defensa argenti- no también destacó el nivel de las relaciones políticas bilaterales y ofreció una explicación detallada del impacto negativo que tienen los “fondos buitres” en la estabilidad financiera de Argentina. El titular argentino concluye este 3 de julio su visita oficial a Cuba. (Más información en la página 4) El ministro de Defensa argentino, Agustín Rossi, explicó que los “fondos buitres” ponen en riesgo la economía de su país. FOTO: ISMAEL BATISTA El Primer Vicepresidente cubano compartió con el ministro de Defensa de la nación sudamericana, Agustín Rossi Cuba continuará apoyando a Argentina, afirmó Díaz-Canel Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores • Asistió Miguel Díaz-Canel Bermúdez, miembro del Bu- ró Político y Primer Vicepre- sidente de los Consejos de Estado y de Ministros, a los debates de los diputados en la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente del Parlamento cubano • Esteban Lazo Hernández, presidente de la Asamblea, destacó la im- portancia de la educación en valores y del aprendizaje de la historia de la Patria • Los legisladores insistieron en la importancia de divulgar más todo lo relacionado con el nuevo Código del Trabajo • Los retos del envejeci- miento poblacional y las me- didas que se toman para mitigar su impacto consti- tuyeron temas esenciales en la jornada del miércoles • El rechazo a la inclusión de Cuba en la lista de países que promueven la trata de personas fue reafirmado por los diputados • Respuestas más concretas y so- luciones efectivas demandaron los parlamentarios en relación con los servicios que recibe la población Jornadas de debates parlamentarios Comienza hoy la 34 Fiesta del Fuego, dedicada a Suriname, en Santiago de Cuba Página 6 Páginas 2, 3 y 4 FOTO: JUVENAL BALÁN

Transcript of Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

JUEVES 3 JULIO 2014

La HabanaAño 56 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 12:30 A.M.

AÑO 50 No. 15720 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

El 30 de junio, los Departamentos del Tesoroy de Justicia de los Estados Unidos y el estadode Nueva York impusieron una multa récordde 8 mil 970 millones de dólares al banco fran-cés BNP Paribas, por no acatar los regímenes desanciones unilaterales del gobierno norteame-ricano contra diversos países. En el caso especí-fico de Cuba, se acusa a esta institución banca-ria, según el Fiscal General de Estados Unidos,Eric Holder, de haber “procesado miles detransacciones con entidades cubanas, que tota-lizan más de mil 700 millones de dólares”.

Esta multa, que constituye la mayor impues-ta en toda la historia por el Gobierno de EstadosUnidos por violaciones del bloqueo contraCuba y de las sanciones vigentes contra terce-ros países, violenta las normas del DerechoInternacional y califica como una aplicaciónextraterritorial e ilegal de la legislación nortea-mericana contra una entidad extranjera.

En momentos en que se negocia un Acuerdode Libre Comercio entre Estados Unidos y laUnión Europea, cabe preguntarse si esta es laforma en que el gobierno norteamericano con-tinuará tratando a sus aliados, y qué utilidad tie-nen los reglamentos y leyes antídoto europeossi no se aplican para proteger la soberanía y los

intereses nacionales y de las entidades afecta-das ante tales arbitrariedades.

BNP Paribas se une a la larga lista de entida-des financieras, comerciales, económicas y deotro tipo, norteamericanas y extranjeras, quehan sido objeto de medidas punitivas, en elcontexto del recrudecimiento del bloqueo y, enespecial, de la persecución financiera contraCuba.

Con esta nueva multa, el gobierno del presi-dente Obama supera a todos sus predecesores,al acumular penalidades contra decenas deentidades que sobrepasan los 11 mil millonesde dólares, aplicadas al amparo de los diversosregímenes de sanciones.

Una vez más, el Gobierno de Estados Unidoshace caso omiso al abrumador rechazo inter-nacional a esta política criminal y fallida contranuestra nación. Con acciones como esta igno-ra, además, los crecientes reclamos de distintossectores de la sociedad norteamericana a favorde un cambio esencial en la política hacia Cu ba.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de -nuncia este atropello contra la soberanía de losEstados, las normas de libre comercio y delDerecho Internacional.

La Habana, 2 de julio de 2014

Claudia Fonseca Sosa

El miembro del Buró Político del ComitéCentral del Partido y Primer Vicepresidente delos Consejos de Estado y de Ministros, MiguelDíaz-Canel Bermúdez, reafirmó ayer la solida-ridad del Gobierno y del pueblo cubanos con lalucha de Argentina contra los “fondos buitres”y por la soberanía de las Malvinas, durante unavelada en el Buque Escuela, Fragata “Li ber -tad”, de la Armada de esa República sudame-ricana.

En presencia del ministro de Defensa argen-tino, Agustín Rossi, Díaz-Canel calificó a los “fon-dos buitres” como una maniobra de especulaciónpara dañar la soberanía de Argentina y paraimpedir el avance de los gobiernos que buscanigualdad, desarrollo e inclusión social en todaAmérica Latina y el Caribe.

La presencia de la Fragata “Libertad” en LaHabana, luego de 40 años de ausencia, es unsigno de estos tiempos, dijo, para luego añadirque demuestra la importancia concedida por lanación sudamericana al proceso de integra-ción regional en el que intervienen bloquescomo el Mercado Común del Sur (Mercosur),la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur)yla Comunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeños (Celac).

El Primer Vicepresidente cubano destacó,además, que la visita de Rossi a Cuba ratifica elalto nivel de las relaciones políticas actuales, asícomo la histórica amistad entre ambos pue-blos. Existen muchos símbolos de la herman-dad entre Cuba y Argentina, pero el más gran-de de ellos es la figura entrañable de ErnestoChe Guevara y su enfoque latinoamericanista,comentó.

Asimismo, agradeció el apoyo que Ar gen -tina siempre ha brindado a nuestro país en lalucha contra el bloqueo estadounidense y porla liberación de Los Cinco.

Recordamos la postura asumida en el 2012en Cartagena de Indias por la presidentaCristina Fernández, cuando afirmó que nopodía existir otra Cumbre de las Américas sinCuba y que Argentina no estaría presente si nonos invitaban, subrayó.

Por su parte, el ministro de Defensa argenti-no también destacó el nivel de las relacionespolíticas bilaterales y ofreció una explicacióndetallada del impacto negativo que tienen los“fondos buitres” en la estabilidad financiera deArgentina.

El titular argentino concluye este 3 de julio suvisita oficial a Cuba.

(Más información en la página 4)

El ministro de Defensa argentino, Agustín Rossi, explicó que los “fondos buitres” ponen en riesgo laeconomía de su país. FOTO: ISMAEL BATISTA

El Primer Vicepresidente cubano compartió con el ministrode Defensa de la nación sudamericana, Agustín Rossi

Cuba continuará apoyando aArgentina, afirmó Díaz-Canel

Declaración del Ministeriode Relaciones Exteriores

• Asistió Miguel Díaz-CanelBer múdez, miembro del Bu -ró Político y Primer Vice pre -sidente de los Consejos deEstado y de Mi nistros, a losdebates de los diputados enla Comisión de Edu cación,Cul tura, Ciencia, Tecnología y Me dioAmbiente del Parlamento cu bano• Esteban Lazo Hernández, presidentede la Asamblea, destacó la im -portancia de la educación en valores ydel aprendizaje de la historia de laPatria• Los legisladores insistieron en laimportancia de divulgar más todo lo

relacionado con el nuevoCódigo del Trabajo• Los retos del en ve je ci -miento po blacional y las me -didas que se toman paramitigar su impacto cons ti -tuyeron temas esenciales

en la jornada del miércoles• El rechazo a la inclusión de Cuba enla lista de países que promueven latrata de personas fue reafirmado porlos diputados• Respuestas más concretas y so -luciones efectivas demandaron losparlamentarios en relación con losservicios que recibe la población

Jornadas de debates parlamentarios

Comienza hoy la 34 Fiesta del Fuego, dedicada a Suriname, en Santiago de Cuba

Página 6 Páginas 2, 3 y 4

FOTO: JUVENAL BALÁN

NACIONALES2 JULIO 2014 > jueves 3

Susana Lee, Amaya Saborit Alfonso, Diana Ferreiro,Lisandra Fariñas, O. Fonticoba Gener, LorenaSánchez García, Arianna Ceballo González, KarinaMarrón González y Ramadán Arcos

El Palacio de Convenciones de La Habana seconvirtió este miércoles nuevamente en lasede para la discusión de los principales pro-blemas, preocupaciones, ideas y la búsquedade soluciones para los asuntos más importan-tes en la vida del país. Reunida en sus diezcomisiones permanentes de trabajo, la Asam -blea Nacional del Poder Popular, en su VIIILegislatura, abrió puertas al Tercer Pe riodoOrdinario de sesiones.

Una valoración de la fiscalización y controla la calidad y rigor del proceso docente educa-tivo, la atención al personal docente, y losresultados de los exámenes de ingreso a laEducación Superior, centraron los debates dela Comisión Permanente de trabajo de Edu -cación, Cultura, Ciencia, Tecnología y MedioAmbiente.

Al respecto, Miguel Enrique Charbonet, jefedel Grupo de Educación de la Comisión, refi-rió que los análisis concebidos provienen de laindagación en todas las provincias del país, delintercambio con alumnos, directivos y fami-liares.

“En el estudiantado primaron tópicos comolas afectaciones en algunos centros del paíspor falta de profesores de Inglés y EducaciónFísica, la asignatura de Educación Cívica porser poco atractiva, déficit en la calidad de lasactividades de círculos de interés, y la incon-formidad respecto a la aplicación del sistemaevaluativo”, dijo el diputado.

Asimismo, agregó que los directivos y do -centes reiteraban su inconformidad en tornoal difícil acceso a maestrías y doctorados, eltema del salario, y las condiciones de algunoscentros educacionales que presentan deterio-ro constructivo. Mientras que los familiares delos alumnos presentaban inquietudes respec-to a la conformación de los trabajos prácticos,promoviendo el empleo de los libros en detri-mento del uso de la Internet.

Por otra parte, se identificó en la familia uninsuficiente reconocimiento en la responsabi-lidad compartida con la escuela en la educa-ción de sus hijos.

En este sentido, Miguel Díaz-Canel Ber -múdez, miembro del Buró Político y PrimerVicepresidente de los Consejos de Estado y deMinistros, refirió que en el curso actual, elempeño que se ha tenido en transformar,flexibilizar y perfeccionar, todavía no tieneuna respuesta coherente en materia de apren-dizaje y formación integral.

Explicó también que estas adecuaciones a laenseñanza no significan en absoluto me nosrigor o acomodamiento, sino que, por el con-trario, ha de hacerse una revolución en loscontenidos. En esta línea comentó sobre lainserción de la escuela dentro de la comuni-dad y cómo ha de resultar más atractiva tantopara el estudiante, el maestro, como para lasfamilias.

Díaz-Canel precisó que la escuela va a reci-bir más de esa comunidad, pero también va ainfluirla, persiguiendo ese concepto de centrocultural por excelencia de la comunidad.

El Primer Vicepresidente abogó por un per-feccionamiento educacional que se distingapor la motivación y participación de los profe-sores en la toma de decisiones. Precisó que setrata del rescate de la escuela cubana por un

lado y de renovación por otra. Rescate porquehay una práctica pedagógica e histórica enCuba que no se puede obviar, y renovaciónporque tenemos que adaptarnos a nuevascondiciones sociales, históricas y económicas.

Por su parte, la ministra de Educación EnaElsa Velázquez, informó que este año se efec-túa la primera graduación de escuelas pedagó-gicas con alrededor de 4 500 egresados en pri-maria, especial y preescolar, lo cual no solu-ciona la situación del déficit, pero contribuye asu mejoría.

Sobre el orden material, agregó que si bienmuchas escuelas están evaluadas entre regu-lar y mal, ya se han estado realizando pro-puestas de inversiones y mantenimiento; yque en el ámbito de la base material de estu-dio, aunque todavía es insuficiente, ya se haninvertido 20 millones de dólares en sucompra.

El ministro de Educación Superior, RodolfoAlarcón Ortiz, se refirió a las pruebas de ingre-so al nivel superior y precisó que este año,aunque se presentaron al proceso de ingreso47 mil estudiantes, disminuyó considerable-mente el número de aprobados respecto a cur-sos anteriores. Además, hizo un análisis sobreel fraude en los exámenes.

En la jornada de la tarde, los diputados cen-traron sus debates en la marcha de la imple-mentación de los acuerdos de los congresosde la Unión Nacional de Escritores y Artistasde Cuba (UNEAC), la Asociación HermanosSaíz (AHS), la Unión de Periodistas de Cuba(UPEC) y su articulación con el trabajo de lacomisión.

El presidente de la UNEAC, Miguel Barnet,en su intervención hizo referencia a la necesi-dad de que la vanguardia artística luche por launidad de los intelectuales y artistas, eludien-do la falsa unanimidad. Sobre aspectos comola reestructuración de esta organización,apuntó que se está desarrollando de acuerdocon los Lineamientos, por lo que se estudianalternativas para el cumplimiento de acuerdoscomo lo relacionado con la comercializaciónde las artes plásticas.

Por su parte, Rubiel García González, presi-dente de la AHS, se refirió a la necesidad demantener los niveles alcanzados en los deba-tes del Congreso de esa organización, pues se

convirtieron en espacios de reflexión sobre lacultura y auténticos ejercicios de participa-ción.

El papel que desempeñan los medios deprensa en el actual momento que vive el país,y la urgencia de un periodismo más cercano ala cotidianidad de la gente, han marcado elaccionar de la UPEC tras la realización de sumáximo cónclave, apuntó Antonio Moltó,presidente de esta organización.

LA SECUNDARIA BÁSICA: UN ASUNTOPRIORITARIO DE TODA LA SOCIEDAD

El reconocimiento de las principales fortale-zas y dificultades que atraviesa la secundariabásica actualmente en varios municipios delpaís, constituyó el primer tema a debatir por laComisión de Atención a la Juventud, la Niñezy la Igualdad de Derechos de la Mujer.

A partir de un informe resumen de las visi-tas de fiscalización realizadas a las provinciasde Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma,Holguín, Las Tunas, Ciego de Ávila, SanctiSpíritus, Cienfuegos, Villa Clara, Matanzas yLa Habana, los diputados ofrecieron diversasobservaciones, desde la preparación de losprofesores hasta el estado físico de las instala-ciones educacionales de nivel medio.

Se identificó la necesidad de fortalecer larelación entre la escuela y la familia, así comola importancia de la asignatura de Historia enla educación de los alumnos.

Liaena Hernández, diputada de la provinciade Guantánamo, se refirió a la necesidad decambiar las estrategias en cuanto a la forma-ción vocacional de los estudiantes de estaenseñanza, haciendo coincidir las ofertas deempleos y de continuidad de estudios con lasexigencias laborales de los territorios.

Lo que se necesita —coincidieron los dipu-tados—, es comprender el tema de la secun-daria básica como un problema de la sociedaden general y hacer que la familia tome muchamás conciencia del papel que desempeña enla preparación y formación de los adoles-centes.

Un asunto importante es asociar los para-digmasde los adolescentes cubanos con los dela sociedad en la que viven, mediante una ade-cuada formación de valores. Para ello se haceimprescindible la preparación del profesor,

porque, según reflexionó Raúl Acuña, diputa-do de la provincia de Mayabeque, “no puedeformar valores quien no los tenga, no puedecrear amor a la patria, quien no sienta eseamor”.

Esteban Lazo Her nández, miembro delBuró Político y presidente de la AsambleaNacional del Poder Popular, compartió en elhorario de la tarde con los diputados de laComisión, en torno a este importante tema.

ATENDER EL ENVEJECIMIENTO POBLACIONAL ESRESPONSABILIDAD DE TODOS

Los diputados de la Comisión de Salud yDeporte del Parlamento tuvieron la posibili-dad de recibir una actualización sobre temasmedulares para la salud pública cubana comoel estado de la natalidad, la fertilización y elaborto en la Isla.

“Nos enfrentamos a un escenario de bajosniveles de fecundidad y mortalidad, con pro-yecciones de ser el país más envejecido de laregión en solo dos o tres décadas. Desde el año1978 no hay reemplazo generacional”, infor-mó el doctor Roberto Álvarez Fumero, jefe deldepartamento Materno- Infantil del Ministeriode Salud Pública.

En este sentido, presentó a los diputados unresumen de las estrategias que desde el sectorde la salud buscan disminuir las causas deinfertilidad y propiciar un aumento de la nata-lidad y la fecundidad en el país.

Las mismas van encaminadas, entre otrascuestiones, a brindar información a las parejassobre los servicios de planificación familiar ylas ventajas de la anticoncepción oral y hor-monal inyectable, establecer en los laborato-rios de los policlínicos el diagnóstico bioquí-mico para comprobar el embarazo antes derealizar la regulación menstrual, y perfeccio-nar el manejo y tratamiento de enfermedadesde transmisión sexual e incrementar los nive-les de ventas de preservativos.

“Cuba es una de las naciones con una de lastasas de cobertura anticoncepcional más ele-vadas, de alrededor de un 78 % de accesibili-dad”, informó.

Al respecto, el doctor Álvarez Fumero men-cionó el elevado índice de abortos y su riesgode infertilidad femenina y muerte materna.

Los diputados pudieron conocer cómo

Control y eficiencia centran los debatesLas comisiones parlamentarias abordaron las principales problemáticas de la sociedad cubana

FOTOS: JUVENAL BALÁN Y JORGE LUIS GONZÁLEZ

3JULIO 2014 > jueves 3 NACIONALES

marcha el programa de atención a la parejainfértil, donde si bien ha aumentado el núme-ro de consultas, los servicios aún no satisfacenla demanda.

En un segundo momento, el diputadoCarlos Alberto Martínez Blanco expuso uninforme del trabajo de control realizado encasas de abuelos y hogares de ancianos en elpaís, donde se constató el programa de repa-ración y mantenimiento de estas instalacio-nes, al cual se le dedicaron unos 66 millonesde pesos en inversiones, tanto en infraestruc-tura como en equipamiento y mobiliario nomédico.

De acuerdo con Martínez Blanco, en las 240casas de abuelos y 126 hogares de ancianosexistentes en el país, la principal causa deinutilización de capacidades está dada porproblemas constructivos; siendo las provin-cias de La Habana, Villa Clara, Ciego de Ávila,Mayabeque, Santiago de Cuba y Guantá -namo las más afectadas.

Varios parlamentarios, entre ellos la diputa-da por Bejucal, Teresa Pérez Morales, plantea -ron la necesidad de que desde los territorios seapoyen las acciones comunitarias que garan-ticen la atención integral a los adultos mayo-res. En tanto, otros diputados de Las Tunasmanifestaron su preocupación por la lentituden cuanto a las acciones constructivas en estasinstalaciones sociales y a la urgencia de que setrabaje desde la intersectorialidad en la reorga-nización de los comercios, con la mirada pues-ta en el envejecimiento poblacional.

Otro tema de vital interés para la salud públi-ca: la situación higiénico-epidemiológica delpaís, fue presentado en la comisión por el doc-tor Manuel Santín Peña, director de Higiene yEpidemiología del MINSAP.

El especialista indicó que en relación con elvirus del Chikungunya, ya han sido 11 loscasos confirmados, procedentes también deHaití y República Dominicana; y que encorrespondencia con ello se han reforzado lasacciones de vigilancia y control tanto en lafuente de origen, como en la frontera.

Relacionado con la etapa de verano, dondees frecuente que aumenten las enfermedadesdiarreicas (aunque se han reducido enun 20 % los casos respecto al año anterior),el doctor Santín Peña llamó a que se profundi-cen las acciones en cada territorio, mejorandolos hábitos higiénicos-sanitarios y lograndoque la población use el hipoclorito de sodiopara garantizar un agua de calidad.

El Ministro de Salud, doctor RobertoMorales Ojeda, llamó la atención sobre el ries-go al que el país está expuesto, al mencionarpor ejemplo que hoy circulan en Cuba los cua-tro serotipos del dengue, por lo cual se debenintensificar las medidas para erradicar los cria-deros de mosquitos.

PLANIFICAR Y CONTROLAR POR UN MEJORDESARROLLO ECONÓMICO

Centrar más la atención en la eficacia y efi-ciencia del sistema empresarial cubano, en elcontrol del presupuesto y la sostenibilidad delos procesos productivos fue opinión compar-tida por los diputados de la Comisión deAsuntos Económicos al analizar la liquida-ción del Presupuesto del Estado y el cumpli-miento del Plan de la Economía en el 2013 y enlo que va de año.

De acuerdo con la ministra de Finanzas yPrecios (MFP), Lina Pedraza, aunque el 2013cerró con un déficit fiscal por debajo del plani-ficado, ello no debe considerarse un logropues se produjo por la inejecución del total delos gastos y no por el sobrecumplimiento delos ingresos que entraron al Presupuesto.

En su intervención comentó, además, quelas auditorías realizadas en ese periodo por laContraloría General de la República al Pre -supuesto del Estado evaluaron de Defi cien -te y Mal el sistema de control interno en unelevado por ciento de las entidades auditadas,

fundamentalmente por incumplimiento de lalegislación vigente en materia presupuestaria,tesorería y contabilidad.

Se debe fortalecer el control del presupuestodonde están las mayores reservas, destacó ladiputada Isis Angelina Diez. El mayor ahorroestá ahí, y tenemos que controlarlo entre to -dos, pero el máximo responsable es eladministrador de los recursos presupuesta-rios, dijo.

Otro llamado se centró en el funcionamien-to del sistema empresarial como principalimpulsor de la economía. Al respecto JorgeLuis Díaz, diputado por La Habana, resaltó laimportancia de la capacitación y el uso eficien-te de los recursos disponibles.

En cuanto a los ingresos tributarios al Pre -supuesto, los diputados conocieron que comoresultado de un proceso de fiscalización querealizó la Oficina Nacional de Admi nis -tración Tributaria (ONAT) en el 2013 a cercade 30 mil trabajadores por cuenta propia, arro-jó que el 95 % de esa muestra subdeclararonsus ingresos.

Este año, el primero en que se fiscalizó eltotal de Declaraciones Juradas sobre los In -gresos Personales, se detectaron 78 mil subde-clarantes, 40 mil de ellos rectificaron según lodispuesto por la ONAT y al resto se le aplicaránmultas y recargos, según informó la jefa de laOficina, Yolanda Álvarez.

El énfasis en el aseguramiento del procesoproductivo y en la organización de los siste-mas de mantenimiento y reparación del plan-tel industrial del país también fue referido porel viceministro de Economía y Planificación,Joaquín Carvajal, quien comentó que en elprimer semestre del 2014 el crecimiento delProducto Interno Bruto (PIB) fue del 0,6 %,por debajo del 2,3 % experimentado en igualperiodo del pasado año.

Puntualizó además que para el cierre de esteaño se espera un crecimiento del PIB de 1,4 %,inferior al 2,2 % planificado, lo que demandapotenciar las reservas de eficiencia a fin de ase-gurar un mayor dinamismo en el semestreque continúa.

MEJORAR LOS SERVICIOS QUE AFECTAN ALPUEBLO

A pesar de algunos avances en la produc-ción local de materiales de la construcción yde acciones para mejorar la presencia de ins-trumentos de medición en los puntos de ventade estos, todavía existen dificultades que fue-ron examinadas en la primera jornada de tra-bajo de la comisión parlamentaria dedicada ala atención a los servicios.

Carencias de recursos como los áridos, elacero, los elementos de techo, además de ladeficiente calidad de otros, entre los que cuen-tan aquellos relacionados con el programa deahorro del agua, unido a la falta de garantías

que protejan al consumidor, resultaron entrelos asuntos más acuciantes mencionados porlos diputados.

Los miembros de la comisión también seña-laron los problemas que persisten en el progra-ma de otorgamiento de subsidios y la ejecu-ción de los mismos.

Al respecto una diputada de la Isla de laJuventud enfatizó que este asunto requiere deanálisis más profundos, más integrales, por-que intervienen muchos factores e institucio-nes, y se trata de un tema muy sensible para lapoblación. “No en todos los lugares existenproblemas con los áridos o con el dinero pro-veniente de la venta de materiales, sino quefalta sensibilidad”, apuntó.

Sobre este particular, la ministra del Co -mercio Interior, Mary Blanca Ortega, explicóque aunque hasta el cierre de mayo se habíanvendido más de novecientos millones de pe -sos en materiales de la construcción, para un109 % de cumplimiento para la etapa, hayprovincias que incumplen como La Habana,Granma y Guantánamo; y son parte de estosfondos los que se utilizan para el programa delos subsidios.

El seguimiento a las personas que reciben elfinanciamiento no se ha implementado entodos los territorios adecuadamente, añadió,de modo que se sepa qué han comprado y quénecesitan. En este sentido destacó que esimportante continuar trabajando en los meca-nismos de comunicación con los subsidiados.

Con relación al Programa de Ahorro deEnergía, en esta ocasión se reconocieronmejorías en cuanto al incremento de los servi-cios de reparación para otros equipos e inclu-so cocinas de gas y queroseno, además de dis-minuir los planteamientos relacionados con elmaltrato en los talleres. Sin embargo, persistenlos problemas con las piezas de repuesto, yasea por desabastecimiento o mala calidad, lasilegalidades y los atrasos en la atención a loscasos pendientes.

En cuanto a la distribución de productosnormados, los diputados demandaron unarespuesta más concienzuda, especialmenteen las dificultades que presentan renglonescomo el yogur de soya. Así lo enfatizó TaniaDuconger, presidenta de la comisión, quienseñaló que la industria Alimentaria debe bus-car soluciones y poner coto al dinero que pier-de el país para asegurar la alimentación de unsegmento poblacional importante, y que sepierde porque no llega en su momento o tienemala calidad.

En lo relativo al transporte, sobresalieron laspreocupaciones por las carencias de este y elestado de los viales, principalmente en zonasmontañosas y otras muy extensas como laCiénaga de Zapata.

De igual modo los diputados reclamaronuna mayor calidad en el producto turístico

cubano en general, donde hoy no existe, enmuchos lugares, una correspondencia de estacon los precios.

Los atrasos en la solución de los trasladospendientes en la telefonía, la aún baja densi-dad telefónica y el estado del servicio público,continuaron en la agenda de la comisión, lacual demandó un servicio más eficiente y unenfrentamiento mayor, desde la comunidad, atodas las indisciplinas sociales e ilegalidadesasociadas a esta actividad tan importante en lavida moderna.

CONTROL INVERSIONISTA A PIE DE OBRACon la presencia del Comandante de la

Revolución Ramiro Valdés Menéndez, miem-bro del Buró Político y vicepresidente de losConsejos de Estado y de Ministros, inició susdebates la Comisión de Industria, Construc -ciones y Energía, donde se discutieron losresultados del control y la fiscalización al pro-ceso inversionista.

Dentro de las principales problemáticas, losdiputados identificaron las carencias existen-tes en la preparación técnica de las obras, enlas cuales no se define el alcance de las mis-mas antes de iniciar el proceso constructivo.Al respecto, Francisca Sáez, diputada deNuevitas en la provincia de Camagüey, sostu-vo que no se puede implementar un plan deinversiones sin antes tener un conocimientode los recursos con los cuales se cuenta paraello.

La inestabilidad de la fuerza laboral, por suparte, resultó nuevamente otra de las dificulta-des traídas a colación por los diputados, quie-nes expresaron su inconformidad con los sis-temas de pago, causantes del movimiento dela fuerza calificada del sector estatal al no esta-tal. Roberto Valdés, asesor de la Comisión,llamó la atención sobre la industria de mate-riales de la construcción, la cual “está descapi-talizada y donde no se producen los materia-les adecuados ni las cantidades que se requie-ren”. Por ello, acotó, necesitamos po ten ciar laindustria local.

Otras de las dificultades discutidas por losdiputados fueron la demora en el suministrode equipamientos a las obras, la retirada de losconstructores hacia obras priorizadas, la edi-ficación de viviendas que no conciben un pro-yecto urbanístico, entre otras.

Salvador Pardo, ministro de Industrias—presente durante los debates— explicó a los

4 NACIONALES JULIO 2014 > jueves 3

diputados que las inversiones del sector sonde vital importancia para el país y dentro de lasprincipales que se ejecutan hoy mencionó alas acciones realizadas en la Empresa Side -rúrgica José Martí, conocida como Antillanade Acero, las cuales deben concluir para el año2017 aproximadamente con el objetivo de ele-var la producción de barras de acero a 340 miltoneladas.

A DEBATE LAS INSUFICIENCIAS EN LAAGRICULTURA

La producción de frijoles y leche fueron dosde los puntos en la Comisión Agroalimentaria.Según informaron funcionarios del Ministeriode la Agricultura (MINAG), se evidencian difi-cultades como la entrega tardía de algunosinsumos para la producción del frijol, asícomo en la necesidad de alcanzar una mejorsemilla que incremente el rendimiento porhectárea.

Jorge Pérez, diputado por la provincia deHolguín, expresó que “las adversas condicio-nes climáticas y la llegada tardía de recursoscomo pesticidas y combustible, incidieron enque no se pudiera enfrentar el ataque de pla-gas y enfermedades”. Pérez se refirió, además,al atraso del pago del seguro a algunos produc-tores.

Los diputados plantearon inquietudessobre la inclusión dentro del precio de compraal productor (900 pesos el quintal del frijolnegro y 950 el colorado), del valor no subsidia-do de los insumos como fertilizantes y com-bustibles, lo cual incrementa el costo de lo pro-ducido.

Al respecto, el ministro de la AgriculturaGus tavo Rodríguez Rollero y Lázaro Díaz Ro -dríguez, director general del Grupo Agroin -dustrial de Granos, señalaron que en el cálcu-lo de ese precio se garantiza un margen co -mercial al producto de un 50 %.

El diputado Abelio Machuca (Guantána -mo) sostuvo que “el precio de venta minoris-ta del frijol debería ser topado, porque esosaltos precios minoristas del grano son porcausa de los intermediarios”.

Durante el encuentro, Lázaro Díaz Rodrí -guez, indicó que el año pasado se entregaron21 mil toneladas de frijol al balance nacional yque hasta la fecha ya se han entregado 40 mil,de las 67 mil a las que se aspira, lo que repre-senta que la producción viene incrementán-dose. Los directivos informaron además quese trabaja en la instalación de 14 plantas debeneficio del grano.

En relación con el tema de la leche, se cono-ció que la producción se vio afectada a lo largode todo el país. Según datos ofrecidos, este añose contrataron 324 millones de litros de lechepara entregar a la industria, pero la demandaestatal era de 332. Al cierre del primer semes-tre se habían entregado más de 119 millonesde litros.

En cuanto a la producción de leche, los par-ticipantes señalaron deficiencias en la siembra

de pastos para la alimentación del ganado.“En visitas por mi territorio, dijo Eddy Díaz,diputado de Camagüey, he notado que aveces se limpian las tierras y se vuelven a per-der y no se siembra el pasto. Si no hacemosalgo no va a haber ni leche ni ganadería”.

De acuerdo con Aldaín García, director deganadería del MINAG, por causa de la desnu-trición hasta el mes de mayo se habían perdi-do 70 mil cabezas de ganado vacuno, dondeademás de elementos como el mencionado,incide que en ocasiones los productores dejanencerrados a los animales sin agua ni comida,para evitar el hurto y sacrificio.

Durante el trabajo en comisiones los diputa-dos debatieron sobre las deficiencias de lazafra azucarera 2013-2014, entre las que seencuentran el inicio tardío en 7 centrales, acausa de dificultades en la industria; los pro-blemas con los rendimientos productivos y lasafectaciones climáticas.

Entre los aspectos señalados se encuentranla insatisfacción de algunos productores conel precio al que se liquidó la caña y la llegadatardía de los aseguramientos de las combina-das CASE y los camiones.

Sobre este último aspecto Reyna Salermo,diputada por Holguín, alegó que una de lasproblemáticas presentadas fue la calidad delos neumáticos de las combinadas y loscamiones.

PROTEGER NUESTRAS MONTAÑASEl desarrollo socioeconómico de los maci-

zos montañosos, una de las principales direc-tivas de trabajo de la Comisión de Defensa parala actual legislatura, fue evaluado por los diputa-dos, en medio del debate sobre el impacto delprograma del Plan Turquino en esas zonas.

Dentro de los principales problemas analiza-dos en la actividad agropecuaria, los parlamen-tarios enfatizaron en los planes productivos pordebajo de las potencialidades, dado el incumpli-miento en cultivos varios como café, madera yleche, con bajos rendimientos que afectan eldesarrollo de las comunidades.

También debatieron sobre la conservacióndel ecosistema montañoso y el desconocimien-to de políticas ambientales en el tratamiento delos suelos por parte de quienes los explotan, loque incide directamente en su degradación.

El transporte, el reordenamiento del sistemaeducacional y el éxodo de los montañeseshacia zonas urbanas, marcaron gran parte dela primera sesión de trabajo de la Comisión.

Luis Sánchez García, diputado por el muni-cipio de Baracoa, en la provincia de Guantá -namo, estima que deben establecerse diferen-ciaciones en el presupuesto asignado para elPlan Turquino y el resto de la provincia, con elobjetivo de obtener información precisa delbeneficio que representa, al tiempo que se refi-rió al deterioro progresivo del fondo habitacio-nal en las montañas, como consecuencia delos eventos climatológicos.

Sánchez García también señaló que en el

Plan Turquino existen campesinos con exce-dentes en la producción, pero muchas vecespresentan dificultades para llegar al mercadopor falta de transporte o combustible y esogenera ilegalidades.

Maritza García, representante del CITMA,dijo que hay 346 fuentes contaminantes cuen-ca arriba de las aguas potables de muchos denuestros asentamientos humanos en esaszonas, donde no cuentan con tratamiento delos residuales, enfatizó.

EN LA IMPLEMENTACIÓN DE TRES LEYESAl análisis de la implementación de las leyes

números 115, de la Navegación Marítima, Flu -vial y Lacustre; 116, Código de Trabajo y 118,de la Inversión Extranjera, sus respectivosreglamentos y disposiciones complementa-rias, entre las más recientes puestas en vigor,dedicó la Comisión Permanente de AsuntosConstitucionales y Jurídicos este miércolesparte de su reunión.

Asimismo, de conjunto con la de AsuntosEconómicos, discutió el proyecto de dictamenque ambas presentarán el sábado durante eltercer Periodo Ordinario de Sesiones de laAsamblea Nacional, sobre el informe de ren-dición de cuenta de la Contraloría General dela República.

En el encuentro, dirigido por el diputadoJosé Luis Toledo Santander, presidente de lacitada comisión parlamentaria, se dio conti-nuidad a una de las tareas que tienen bajo suresponsabilidad por encargo del Presidentedel máximo órgano del poder estatal: el segui-miento a la instrumentación y aplicación delas legislaciones acordadas.

En su exposición sobre la Ley de laNavegación Marítima, Fluvial y Lacustre, del6 de julio de 2013 y vigente desde el 4 denoviembre del propio año, Lázaro ManuelGonzález, viceministro del Transporte, co -mentó las actividades desarrolladas para suimplementación, entre ellas la emisión deresoluciones para la creación de la ComisiónMarítima Nacional y la referida a la evaluacióny propuesta del destino final más útil de losmedios navales declarados administrativa-mente en abandono.

Acerca de este último asunto informó que elgrupo de trabajo creado al efecto ha dictami-nado, hasta la fecha, sobre nueve buques,adjudicando seis de estos a la Unión deRecuperación de Materias Primas, y los res-tantes a Almacenes Universales, Astilleros delCaribe y la Empresa de Navegación Caribe,los cuales se encuentran en diferentes proce-sos de reflote, desguase y reutilización.

Por su parte, la titular del MTSS, MargaritaGonzález, explicó a los diputados aspectosrelacionados con las 23 normas jurídicas —elCódigo, su Reglamento y 21disposicionescom plementarias dictadas por varios ministe-rios—, publicadas en la Gaceta Oficial y envigor desde el 17 de junio último, así comocon la celebración de seminarios de capacita-ción, de conjunto con la CTC, a cuadros y

funcionarios de organismos, entidades y delmovimiento sindical, cuya importancia desta-có a los efectos de su aplicación.

En tanto, Armando Cuba Ruiz y Katia Alon -so Cañizares, directores jurídico y de negocioscon capital extranjero, respectivamente, delMinisterio del Comercio Exterior y la In -versión Extranjera, se refirieron al nuevomarco regulatorio para la inversión extranjeraen Cuba, cuya legislación, aprobada en mar -zo pasado, reglamento y otras resolucionescomplementarias del propio MINCEX, elMTSS y el Banco Central, se pusieron en vigor elpasado 28 de junio, detallando aspectos meto-dológicos y de procedimiento en torno a la pre-sentación de propuestas, estudios de factibili-dad y la cartera de oportunidades en la que setrabaja, con la intención de contar para el veni-dero septiembre con una primera versión.

CUBA NO ES LUGAR PARA LA TRATA DEPERSONAS

Una declaración en donde se condena lainclusión de Cuba en la lista de países quepatrocinan la trata de personas fue aprobadaen la jornada de este miércoles durante losdebates de la Comisión de Relaciones Interna -cionales del Parlamento cubano.

La propuesta —proveniente de la comisiónde Atención a la Niñez, la Juventud y los dere-chos de igualdad a la Mujer—, fue acogida rápi-damente por los diputados con el propósito dehacerla llegar a los parlamentos del mundo.

Otros temas debatidos fueron las accionesque se desarrollan por el regreso de los tresluchadores antiterroristas cubanos que per-manecen prisioneros en Estados Unidos, unasunto en el cual la solidaridad internacionales clave.

Asimismo se discutió sobre la realización enel mes de octubre de una audiencia parlamen-taria contra el bloqueo, donde se pongan enevidencia no solo las intenciones genocidascontra el pueblo cubano de las medidas aso-ciadas a este, sino el negocio que actualmenterepresenta a partir de los impuestos y multasque se les imponen a los bancos y empresasque establecen relaciones con Cuba.

La visita durante los primeros días de sep-tiembre de dos comisiones del Parlatino —par-lamento latinoamericano— y la celebraciónde los 50 años de esta institución, también for-maron parte de la agenda de trabajo durante latarde.

En la jornada matutina las intervencionesgiraron en torno al enfrentamiento a las ilega-lidades y la corrupción en las esferas de lasinversiones extranjeras y la actividad de cola-boración, a partir del diagnóstico de las dificul-tades que allí existen.

La necesidad de una mayor preparación pro-fesional y política, control, así como un inten-so trabajo en el respeto a las normas y procedi-mientos establecidos, y exigencia en cuanto ala responsabilidad frente a las tareas asignadas,se encuentran entre las acciones identificadascomo imprescindibles en este campo.

KIEV.—El Ejército ucraniano aisló por comple-to la ciudad de Slaviansk, en el este del país, cor-tando las últimas vías de conexión con otraslocalidades y estrechó el cerco alrededor de laciudad, según Ria Novosti.

“El rival ha cortado las vías de comunicaciónentre Slaviansk y Nikoláyevka, la última conexiónque quedaba entre Slaviansk y el mundo exte-rior. Las fuerzas de las autodefensas han sidoempujadas hacia Nikoláyevka, ahora hay com-bates entre Nikoláyevka y la localidad vecina deSemiónovka”, comunicó el comandante de lamilicia de la República Popular de Donetsk, ÍgorStrelkov. Asimismo, Strelkov indicó que la artille-ría y los lanzacohetes múltiples están disparandocontra las posiciones de las autodefensas y ba -rrios residenciales.

Una vez concluido el plazo del alto al fuego,postergado por Kiev hasta la noche del 30 dejunio, los combates, que nunca llegaron a cesardurante la tregua, volvieron a comenzar con fuer -za renovada.

Este martes, tras la reunión del Consejo deSeguridad Nacional y Defensa de Ucrania, el pre-sidente Petró Poroshenko anunció que no iba aprorrogar la tregua en el sudeste. “Vamos a ata-car y vamos a liberar nuestro territorio”, enfatizó.

Por otra parte, sobre la reanudación de la ope-ración de castigo, el ministro de Exteriores ruso,Serguei Lavrov declaró que con sus decisionesKiev socava los acuerdos alcanzados durante lasconversaciones previas entre Rusia, Alemania,Francia y Ucrania, y añade que el rechazo de latregua puede volver a provocar violencia, indicóRussia Today.

En una conversación con su homólogo esta-dounidense, John Kerry, Lavrov acentuó que la

decisión de Poroshenko de no prorrogar la treguapuede llevar a consecuencias impredecibles parael Estado ucraniano

Según un comunicado del Ministerio de Ex -teriores ruso, Lavrov también subrayó la inadmi-sibilidad de ayudar a Kiev en su intento de sofo-car las protestas en la región de Donbass, e instóa Estados Unidos a que use su poder para per-suadir a las autoridades de “que la ruta elegidapor Kiev es errónea”.

La diplomacia rusa hizo hincapié en que “lospaíses interesados deben trabajar en conjuntopara lograr un alto el fuego inmediato y sostenibleen el sudeste de Ucrania, también para hacer fren-te a los problemas humanitarios urgentes e iniciarnegociaciones reales para una solución de la crisisinterna”, señaló el documento.

Claudia Fonseca Sosa

El ministro de Defensa de la Re -pública de Argentina, Agustín Rossi,abogó este miércoles en La Habanapor desarrollar una relación de coo-peración y complementariedad conCuba, acorde con la política deseguridad que su país implementaen toda la región latinoamericana.

El titular hizo estas declaracionestras sostener conversaciones oficialescon el General de Cuerpo de EjércitoLeopoldo Cintra Frías, miembro delBuró Político del Comité Central delPartido y ministro de las FuerzasArmadas Revolucionarias (FAR).

El ministro argentino subrayó queél y la delegación de alto nivel que loacompañan en su visita oficial hastaeste 3 de julio, tienen una granexpectativa por las posibilidades deimplementar una agenda común endefensa, para elevar el nivel de lasrelaciones en esta materia al queexiste en términos políticos y diplo-máticos.

Hemos repasado toda la agendade trabajo que se elaboró previa-mente entre los grupos técnicos, quees una agenda claramente positivapara las relaciones entre ambos paí-ses y que se apega a nuestra política

regional de colaboración y comple-mentariedad. Hay muchísimoscampos que estamos auscultando,en los que pretendemos seguiravanzando, manifestó a la prensa.

El ministro argentino señaló, ade-más, que entre los propósitos de suestancia en la Mayor de las Antillasestaba celebrar la estadía de laFragata “Libertad” en el puerto haba-nero, tras 40 años sin visitarlo y en suprimera travesía luego de los sucesosde 2012, cuando el buque insignia dela Armada de su país se vio afectado

por un intento de embargo de los“fondos buitres” y estuvo retenidopor 77 días en Ghana.

Los “fondos buitres” mantienen ala economía argentina en una situa-ción muy particular, agregó, en refe-rencia a la sentencia de una Corteestadounidense que pone en riesgoel proceso de reestructuración de ladeuda en la nación sudamericana.

Cintra Frías, por su parte, destacóla importancia de las relaciones deCuba con Argentina en el contextoactual latinoamericano y celebró la

reciente victoria de la selección albi-celeste en el Mundial de Fútbol Brasil2014.

En horas de la mañana, el ministrode Defensa argentino colocó unaofrenda floral en el Mausoleo al Ma -yor General Antonio Maceo, en elCacahual. Allí fue recibido oficialmen-te por el General de Cuerpo de EjércitoÁlvaro López Miera, miembro delBuró Político del Comité Cen tral delPartido, viceministro primero de lasFAR jefe del Estado Mayor General.

También recorrió la Gran unidadde tanques de la Gloria CombativaRescate de Sanguily “Orden AntonioMaceo”, donde pudo apreciar insta-laciones para la preparación de ofi-ciales y soldados, así como unaexposición de la técnica de combatemodernizada.

Nacido en 1959 en el municipiode Vera, Agustín Rossi se graduó deIngeniería Civil en la Facultad deIngeniería y Ciencias Exactas de laUniversidad Nacional de Rosario.Desde muy joven se vinculó a la vidapolítica en su país y, desde 2005 hasta2013, ocupó una banca de diputadonacional por el Frente para la Victoria.En junio de 2013 asumió la titularidaden el Ministerio de Defensa que actual-mente desempeña.

5JULIO 2014 > jueves 3 INTERNACIONALES

ONU CONDENA ASESINATO DEJOVEN PALESTINO EN JERUSALÉNEl coordinador especial de la ONU parael Proceso de Paz en Medio Oriente,Robert Serry, condenó de forma enérgi-ca el asesinato de un joven palestino enJerusalén. En un comunicado, el altofuncionario subrayó que no existe justi-ficación para provocar la muerte deforma deliberada a ningún civil, y señalóque los responsables de tan viles actosdeben ser procesados por la justicia.Serry llamó una vez más a todas las par-tes a no exacerbar la atmósfera ya depor sí tensa en la región y expresó suscondolencias a la familia del joven asesi-nado. (PL)

NIÑOS SON VÍCTIMAS DE 23CONFLICTOS BÉLICOSSegún un informe de la Organización deNaciones Unidas (ONU) los niños son víc-timas de 23 conflictos alrededor delmundo. Entre los países de mayor peligropara la infancia el informe de la organiza-ción internacional señala a Siria,Afganistán e Irak. El documento apunta,además, que se sigue reclutando a niñossoldados en la República Centroafricana,Sudán del Sur y otros 12 países, mientrasqueen el caso de Nigeria, el grupo extre-mista Boko Haram es marcado por “suhorrible violencia contra los niños”.(BBC)

PENTÁGONO, DETRÁS DE EXPERIMENTOPSICOLÓGICO EN FACEBOOK

El experimento psicológico de granenvergadura que Facebook llevó a cabopara saber cómo respondían sus usua-rios a los mensajes positivos y negativostiene relación con un proyecto delDepartamento de Defensa de EE.UU. lla-mado ‘Iniciativa Minerva’. Este programafinancia investigaciones universitariascon el objetivo de entender mejor la diná-mica social, cultural y política en diferen-tes regiones mundiales de interés estra-tégico, según escribe el portal SCGNews.El experimento fue llevado a cabo por elprofesor de la Universidad de CornellJeffrey Hancock, quien, según los datosque aparecen en el sitio web de IniciativaMinerva, en 2009 recibió recursos delDepartamento de Defensa para realizarel estudio ‘Cornell: Modelar el discurso yla dinámica social en los regímenes auto-ritarios’. (RT)

HALLAN SUBMARINO RUSODESAPARECIDO HACE 100 AÑOS

Una nueva expedición al mar Bálticoconfirmó que el submarino hallado enjunio en el mar Báltico es el legendarioAkula (Tiburón), desaparecido en 1915,durante la Primera Guerra Mundial. Laexpedición descubrió en la popa del sub-marino ruso el nombre Akula, que semantiene bien conservado. El submarinopertenecía a la Flota Imperial del marBáltico. Según los investigadores informa-rán del hallazgo al Ministerio de DefensaRuso para declararlo como el lugar dondemurieron héroes de la guerra. Akula fue elsumergible más grande de la flota impe-rial, el primero capaz de recorrer largasdistancias y el primero capaz de atacarcon series de torpedos. (RT)

hilodirecto

El ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, General de Cuerpo deEjército Leopoldo Cintra Frías, recibió a su homólogo argentino en la sede delMINFAR. FOTO: ISMAEL BATISTA

Ministro de Defensa argentino aboga por relaciónde cooperación y complementariedad con Cuba

Agustín Rossi sostuvo conversaciones oficiales consu homólogo, General de Cuerpo de Ejército

Leopoldo Cintra Frías

Ciudades del este ucranianobajo fuerte ofensiva militar

PRETORIA.—La Presidencia de la RepúblicaSudafricana confirmó este miércoles haber recibi-do millares de libros de condolencias en home-naje al expresidente Nelson Mandela, fallecido endiciembre pasado a los 95 años de edad.

Un total de 4 850 libros de condolencias hansido hasta la fecha remitidos hacia Pretoria porembajadas de Sudáfrica en todo el mundo, 110 deellos desde delegaciones consulares dentro delpropio territorio nacional, indicó un comunicado,citado por PL.

Además, a la sede ejecutiva de Union Buildingshan llegado tres mil tarjetas de fraternidad y pésa-me enviadas desde el extranjero. Aún hoy, el pre-sidente Jacob Zuma sigue recibiendo mensajesde duelo, agrega el reporte oficial.

Me gustaría dar las gracias a todos los pueblosdel mundo por tomarse su tiempo en firmar loslibros de condolencias y rendir homenaje a nues-tro querido icono internacional Tata Madiba, dijoZuma al pie de la comunicación estatal.

En julio, el Gobierno de Sudáfrica celebra elMes de Mandela y el día 18 fue declarado Día In -ternacional de Nelson Mandela.

Como parte del lanzamiento nacional de estasconmemoraciones, la nieta de Madiba, NdilekaMandela, inició una campaña de distribución decomputadoras en respaldo a estudiantes deescuelas secundarias y en honor a su abuelo.

También la viuda del Premio Nobel de la Paz,Nosizwe Graça Simbine Machel Mandela, dijoque el último deseo de su esposo era construir unhospital nacional para niños, y a esa tarea sededicará con énfasis en las próximas semanas.

Recibe Sudáfrica miles de libros de condolencias

por Mandela

La población civil también sufre los embates de laguerra. FOTO: RIA NOVOSTI

FOTO: RT

FOTO: RIA NOVOSTI

JULIO 2014 > jueves 36 CULTURALESENVIADA POR LA TV CUBANA

8:00 Animados 8:30 Los mosqueperros (cap. 4)9:00 ¿Sabes qué? 9:15 Todo mezclado 9:45Cancamusa y Jiribeques 10:15 Chiribitil 10:30 Elrincón de los amigos 10:45 ¿Quieres sabermás? 11:00 Lluvia de alegría 11:15 Hell Casts(cap. 4) 12:00 Al mediodía de Verano 1:00Noticiero del mediodía 2:00 Serie B: Hércules. Elorigen de la leyenda. EE.UU./fantástico 4:00Noticiero de la Ansoc 4:15 Muñe en TV 4:45 Lapalangana 5:15 Barquito de papel 5:42 Parasaber mañana 5:45 La chica nueva (cap. 4) 6:30Lente joven 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33De la gran escena 9:04 Avenida Brasil (cap. 135)9:53 Elogio de la memoria 10:00 40 semanas ymás 10:16 Anatomía de Grey (cap.3) 11:02Llegados del cielo (cap. final) 11:47 Concierto:Argelia Fragoso 12:44 Noticiero del cierre 12:58Cine de horror: Los muros. Canadá 2:33 AvenidaBrasil (cap. 135) 3:23 Telecine: PresentimientoII. Francia/acción 5:03 Documental: Sabios 6:00La chica nueva (cap. 4) 6:45 Documental: Lavida en los bosques (II) 7:00 Ya amaneció

CUBAVISIÓN

TELE-REBELDE

6:30 Buenos días 8:31 Copa Moncada deGimnasia Artística (I) 10:11 Glorias deportivas:Lourdes Gourriel 10:41 Al duro y sin guante11:38 Ciclismo: Giro de Italia (Etapa 5) 12:36Liga Mundial de Voly: Cuba vs. Turquía 3:16Béisbol de Siempre 6:01 NND 6:30 CopaInternacional de Canotaje 7:58 Copa Moncadade Gimnasia Artística (II) 8:23 Maratón por lavida 2014 9:16 Liga Mundial de Voly: Rusia vs.EE.UU. 10:41 Cine deportivo: Un juego formida-ble. Irlanda/comedia

CANAL EDUCATIVO

8:30 Esposas desesperadas (cap. 7) 9:20Impronta: Adria Santana 9:25 Arte video 9:40Contra el olvido 11:15 Eli Stone (cap.11) 12:00Telecentros 1:00 NTV 2:00 Concierto 3:00Travesías 3:15 No aptos para mayores 3:30 Laschicas del surf (cap. 4) 4:00 Tras la huella:Tomógrafo 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algoque decirte 7:00 Das más 7:30 Blanco y negro no(cap. 3) 8:00 NTV 8:30 Fe de vida 9:00 De ciertamanera 11:00 Mesa Redonda

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

8:00 Programación TeleSur 4:35 Sur 5:00 Detarde en casa: Beneficios y perjuicios de lasradiaciones solares 6:00 Para un príncipe enano7:00 Influencias 7:30 Paréntesis 8:00 NTV 8:30De economía y más: Bonos soberanos. Pro -gramación TeleSur

8:00 Hola chico 8:42 Facilísimo 9:30Sonic X (cap. 77) 9:48 D´Cine: La gran estafa.EE.UU./drama 11:45 Cine Club: King Kong.EE.UU./aventuras 1:25 Todos a bailar: Secun -daria musical (I). EE.UU./comedia 3:03 Pecadoscapitales (cap. 134) 4:01 Cine para ellas: Fan -tasma. EE.UU./drama 6:03 Hola chico 6:45Facilísimo 7:32 Utilísimo 8:01 Documental:Crea ciones humanas. Aeronaves gigantes 8:40Almacén 13 (cap. 28) 9:23 Huesos (cap. 169)10:06 Mansión Crawley (cap. 4). Desde las11:00 p.m., hasta las 7:25 a.m., retransmisiónde los programas subrayados.

INSTITUTO CUBANO DE INVESTIGACIÓNCULTURAL JUAN MARINELLO.—El ICIC, sito enBoyeros #63, Plaza, La Habana, invita a todos losinteresados a matricularse en el Curso de PosgradoAntropología de la Alimentación, que impartirá laDra. Niurka Núñez González, del 7 al 11 de julio de2014, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Los interesadosdeberán dirigirse al centro…. CONCIERTO DERACHEL VALLADARES.—La cantante ofreceráun concierto celebrando sus cinco años de vidaartística y el inicio del Verano 2014, el jueves 10 dejulio, a las 7:00 p.m. en el Museo Nacional de BellasArtes, Arte Cubano. Invitados: el cantante y compo-sitor José Valladares, el pianista Roberto Gonzálezy el trío Alma con Armonía.

Para iniciar su programación de verano lacompañía infantil La Colmenita realizará del 3al 8 de julio una gira artística por la provincia deVilla Clara y se detendrá particularmente enRemedios, la Octava Villa de Cuba, a propósitode cumplir recientemente su 499 aniversario. Elprograma contempla también una estancia porCaibarién, Zulueta y los Consejos Populares deBuenavista, General Carrillo y Remate Ariosa.

Con la música de Juan Formell; ArsenioRodríguez, y Adalberto Álvarez y su Son, laOrquesta de La Colmenita amenizará unaré plica de las Parrandas remedianas. Ade -más actuarán en la recién remozada PlazaLa Pista, en el Parque de La Trova y se uni-rán al Guiñol remediano a la vez que llega-rán para ofrecer su arte hasta la CayeríaNor te. (S.E.)

Del 3 al 8 de julio, gira por laprovincia de Villa Clara

Colmenita veraniega

Amelia Duarte de la Rosa

Regresa a la tierra santiaguera elesperado Festival del Caribe, citade las artes, el pensamiento y lastradiciones que celebra su 34 edi-ción ininterrumpida consagrada,en esta ocasión, a la cultura de Su -riname.

Organizada por la Casa del Ca -ribe, esta Fiesta del Fuego —comotambién se le conoce— quedaráinau gurada hoy, a las 3:00 p.m, conuna gala en el teatro Heredia. La jor-nada inicial comprende, también, laapertura de la Casa sede del paíssuda mericano, a quien tributa elFestival, y una exposición del escul-tor Alberto Lescay, a las 7:00 p.m.

Desfiles, fiestas campesinas, se -siones teóricas, encuentros de poe-tas y agrupaciones portadoras, talle-res de religiones populares, exposi-ciones, muestras itinerantes, el Co -loquio Internacional El Caribe quenos une y los tradicionales Desfilede la Serpiente (día 5), Homenaje ala Rebeldía Esclava (día 7) y laQuema del Diablo (día 9), tendránlugar durante el en cuentro que sedesarrollará con participantes na -cionales y extranjeros en distintas

plazas, teatros, salones y mu nicipiossantiagueros hasta el día 9 de julio.

Mientras, del país homenajeado,una amplia delegación —in tegradapor más de 200 representantes de mú -sica, danza, literatura, gastronomía,

teatro y artes visuales— dará mues-tras de la rica diversidad cul tural su -rinamesa.

La nación, situada al norte deAmérica del Sur y colindante con Gu -yana, Guyana Francesa y Brasil, está

conformada por varios grupos étni-cos de origen asiático, indonesio,javanés, amerindio y cimarrón. Deahí que muchas de las expresionesautóctonas de la cultura originaria deesos pueblos estarán presentes en laFiesta del Fuego.

De acuerdo con la programacióndel Festival, entre las principales ac -ciones está previsto un homenaje alescritor y político Robin “Dobru” Ra -veles (1935- 1983).

El bardo, reconocido como el poetanacional y figura principal de las letrassurinamesas y caribeñas, sostuvo unaespecial relación con Cuba y sus líde-res, según afirmó su biógrafa, la docto-ra Cynthia Abra hams, en una entrevis-ta concedida a esta redactora.

“Visitó varias veces Cuba, publicóartículos en la Revista Casa de lasAméricas y fue, además, presidentede la Asociación de Amistad Suri -name-Cuba”, manifestó en aquellaocasión sobre Dobru, quien siempremantuvo fuertes lazos con los pue-blos de América Latina, el Caribe,África y Asia y cuya prosa —escritaen Sranan Tongo (uno de los idiomasde Suriname junto al neerlandés)—siempre hizo énfasis en los proble-mas sociales del continente.

De Santiago para el Caribe34 FIESTA DEL FUEGO DEDICADA A SURINAME

El festival mantiene vivo el intercambio entre las naciones caribeñas. En la foto,una representación de la cultura surinamesa durante la inauguración del Centrode Prensa. FOTO: RUBÉN AJA

Pedro de la Hoz

En su condición de anfitrión, el Coro Nacionalde Cuba abrió el pórtico a Corhabana 2014, en -cuentro que combina presentaciones de agrupa-ciones vocales cubanas y extranjeras con el inter-cambio profesional entre directores.

Durante la velada, efectuada en la BasílicaMenor de San Francisco y a la que asistieron Mi -guel Barnet, presidente de la UNEAC, y OrlandoVistel, presidente del Instituto Cubano de laMúsica, el colectivo dirigido por la maestraDigna Guerra mostró inicialmente el trabajo quedesarrolla con niños y adolescentes.

Al interpretar, bajo la guía de Ladys Soto ma -yor, el Ave María (Bach-Gounod), parte de lasuite infantil escrita por la joven cubana WilmaAlba Cal sobre versos de Federico García Lorca, lasimpática pieza Los gatos, del mexicano ArturoValenzuela, y una versión de El cumbanchero, deRafael Hernández, no solo los pequeños cantoresaspiran a ofrecer una imagen lozana del arte coral,sino proyectan un aprendizaje que los debe llevaren la adultez a ser personas de sólido basamentocultural y buen gusto.

Luego el programa del CNC confirmó los

valores de la orientación estética y el rigor del tra-bajo vocal que caracterizan la larga y fecunda per-manencia de Digna al frente de la institución,desde 1975 hasta nuestros días.

Una página del alemán Félix Mendelssohndicha con autoridad (Ehre serd Gott in der Hohe)antecedió una ejecución magistral del Agnus Dei,de Kzrystof Penderecki (1933), pasaje que requie-re un control muy preciso de los desplazamientosarmónicos. Se trata de la décimo tercera sección (acapella) del Réquiem polaco, compuesto en 1993

para solistas, coro mixto y orquesta, y estrenadoun año después en la ciudad alemana de Stuttgart,bajo la dirección del ruso Mstilav Rostropovich.

Si Penderecki trasuntó el dramatismo de todoconflicto espiritual, las obras del casi centenarionoruego Knut Nystedt (1915-2006), O Crux, y elnorteamericano Rene Clausen (1953), Prayer,esta última dedicada a Teresa de Calcuta, aporta-ron sensibles atmósferas líricas. Otro rostro de lamúsica de corte litúrgico vino con O lux beata tri-nitas (2006), del japonés Ko Matsushita (1962), defraseo incisivo y brillante.

La transición hacia las versiones corales de lamúsica popular condujo al auditorio a disfrutar lasutileza polifónica del célebre Caballo viejo, delvenezolano Simón Díaz a la manera de MiguelÁngel Santaella, preámbulo de dos sones de reciaestampa, un Chan chan (Compay Segundo)donde las voces desdoblan su emisión hasta la per-cusión y los efectos de la trompeta al estilo de losseptetos, y Vengo cantando de Cuba, de JorgeÁlvarez Santiesteban.

Y como el público quiso más, Digna y el CNCregalaron un spiritual con todas las de la ley, comosi hubieran acabado de llegar de Georgia oAlabama.

Aguas profundas y diáfanas del Coro Nacional

El Coro Nacional de Cuba en la apertura deCorhabana 2014. FOTO: YANDER ZAMORA

FOTO: ARCHIVO

7JULIO 2014 > jueves 3 DEPORTES

Ariel B. Coya

Sinceramente, es una lástima que AlfredHitchcock no esté vivo para presenciar los cuar-tos de final que se avecinan, porque sin dudahabría encontrado material suficiente pararodar un nuevo clásico del suspense. Algo asícomo una versión futbolera de La habitacióndel pánico.

Piénsenlo bien. Por supuesto que hay eufo-ria y optimismo en las aficiones de los equiposque avanzan, pero si algo se respira en elambiente antes de estos partidos es miedo, por-que saben que en ellos puede ocurrir cualquiercosa, sobre todo después de emerger de unosoctavos que, a golpe de prórrogas y dramatis-mo, han dejado a más de uno con el susto dibu-jado en la cara. Nadie, en resumidas cuentas, sesiente a salvo.

Teme Brasil que estando como está la selec-ción de Scolari, Colombia le dé un repaso conJames Rodríguez, y Colombia que la penta-campeonaen un chispazo de Neymar le arruinela fiesta.

“No estamos aquí para dar espectáculo, sinopara vencer”, avisó el “10” de la canarinha, quese entrenó normalmente, con sus compañeros,sin aparentes dolores ni el vendaje que hasta elmartes llevaba en la rodilla derecha después delchoque contra Chile. Mientras, el selecciona-dor brasileño alineó a Paulinho de nuevo en elonce titular, como centrocampista creativo, allado de Fernandinho, que toma el lugar de

medio centro defensivo en lugar de LuizGustavo, quien no puede jugar por acumula-ción de tarjetas amarillas.

Alemania y Francia se miran con ojerizaporque saben que lo suyo será un choque detrenes, evocando aquel histórico encuentro delMundial de España 1982 en el que la Manns -chaft dejó al equipo de Michel Platini mordien-do la amargura en la tanda penales, luego deremontar un 1-3 adverso en la prórroga.

Aunque hasta ahora siete jugadores germa-nos se encuentran resfriados a dos días delcruce, el entrenador Joachim Löw estudiaintroducir varios cambios respecto al once quesufrió un calvario ante Argelia, y podría restituiral capitán Philip Lahm a la defensa junto a MatsHummels, con Sami Khedira en la medularacompañando a Toni Cross y Schweinsteiger, yAndré Schürrle en la delantera.

Holanda, por su parte, no se fía de los vatici-nios que la dan como favorita, porque ha vistocómo Costa Rica, sin complejos, ha derribadoya a más de un “gigante”. Así que la estrellaoranje Arjen Robben tuvo palabras de elogio alcuadro tico: “Creo que son un equipo muy fuer-te. Debemos prepararnos muy bien si quere-mos ganarles”. Y de paso salió en defensa delplanteamiento táctico implementado hastaahora por su DT Louis Van Gaal, muy criticadopese a las victorias del equipo debido a suapuesta defensiva. “Creo que es muy funcio-nal. Tal vez no dominamos tanto como esta-mos acostumbrados, pero sigue siendo muy

bueno. Y jugamos cuatro partidos y marcamos12 goles”, opinó.

En el caso de Argentina, ruega sin duda queBélgica no consiga atar a Messi y Di María,mientras los Diablos Rojos esperan que esapareja de zurdos no les vuelva el partido un“infierno”. La selección europea, de hecho,retornó de inmediato a los entrenamientos, porlo que apenas tuvo tiempo de celebrar su com-plicada victoria sobre Estados Unidos.

“No hay mucho tiempo para recuperarse y

tenemos que preparar el duelo con Ar gentina”,afirmó su técnico Marc Wilmots, quien agregóque su equipo desafiará a la albiceleste comoun bloque. “Suiza demostró cómo jugarles. Loque vamos a hacer es asegurarnos de que juga-mos a gran nivel. Tenemos que literalmente dartodo”, sentenció.

Nadie sabe, a fin de cuentas, cómo acabaránlos encuentros, pero si algo se puede dar pordescontado es que tendrán el vértigo suficientepara sufrir disfrutando.

Alfonso Nacianceno

Liderada por la atacadora opuesta Me -lissa Vargas la selección cubana Sub-20 devoleibol participará en el torneo de Norte,Centroamérica y el Caribe (NORCECA),del 8 al 14 de este mes en Guatemala.

El evento concederá dos plazas de cara alMundial de la propia categoría, el año próxi-mo, aún sin sede. También Granma cono-ció que la Copa Panamericana del 2015concederá un tercer boleto rumbo a la citadel orbe.

Vargas, quien ocupa igual posición en laescuadra de mayores cuando aún no hacumplido los 15 años de edad, tendrá porcompañeras a la pasadora Gretel Moreno y ala líbero Dayesi Luis, para completar el tríoque ha jugado en la nómina adulta.

El plantel lo redondean las atacadorasauxiliares Islen Castillo, Diaris de la Cruz Pérez,Aidachi A. Agüero y Claudia Her nández; lasbloqueadoras centrales Heidy Ca sanova, Jes si -ca Aguilera y Carmela Mas sip, con la acomoda-dora Dalila Palma y la también opuesta KitaniaMedina. Tomás Fernández es el director técni-co, auxiliado por Joel Olazábal y como doctoraviajará Rosamary Ibarola.

Nueve naciones rivalizarán en el certa-men, de manera que en el Grupo A chocaránRepública Dominicana, Cuba y Nicaragua.Costa Rica, Guatemala y Martinica compo-nen la llave B, en tanto en la C aparecenMéxico, Estados Unidos junto a Santa Lucía.

A FAVOR DEL RELEVOPoder participar en estas competencias

significa una valiosa experiencia, teniendoen cuenta las pocas oportunidades existentespara que voleibolistas de estas edades semidan entre sí, cuando ellas constituyen la

cantera esencial de donde se nutren los equi-pos de mayores.

Durante años, las condiciones económi-cas no han permitido darle continuidad al tra-bajo internacional con el relevo en las catego-rías de cadetes y juveniles, sin embargo, estosespacios para jugar en los torneos NORCECAy Copas Panamericanas hacen resurgir laesperanza de alcanzar mayor desarrollo en elárea, además de constituir inmejorables mo -mentos para confraternizar.

El prestigio ganado por esta zona se cons-tata en el hecho de que la Federación Inter -nacional de Voleibol (FIVB) le otorgó seiscupos para el Campeonato Mundial (f) demayores, del 23 de septiembre al 12 de octu-bre en Italia. De las cinco confederacionescontinentales que estarán representadas enel evento, solo Europa con nueve escuadras,supera en número a la NORCECA.

Harold Iglesias Manresa

En la hornada de portentos que ingresó alelenco élite cubano de atletismo en el 2012 figu-ró la cienfueguera Arialis Gandulla, nacida el 22de junio de 1995 y dispuesta a pugnar con todasu potencia en el do ble hectómetro del MundialJuvenil de la disciplina, en Eugene, EstadosUni dos entre el 22 y el 27 próximos.

Reforzamos la idea con el repunte que al decirdel entrenador José Alberto Sánchez, con expe-riencia en esa área desde 1991, ha exhibido lavelocidad en los últimos tiempos: “Hay mucha-chos con bastante calidad en las provincias.Tenemos ubicados a los más talentosos para irtrabajando con ellos desde la base hasta su futu-ro ingreso a la preselección nacional.”

“Arialis es una velocista completa, exhibepotencia, capacidad aerobia y su reacción en laarrancada no es pobre. Ha evolucionado con soli-dez en los 200 metros (sus 23.19 la colocan octa-va del ranking universal en su categoría) puesesta prueba depende más del trabajo realizado ymenos de la exigencia de la propia distancia.

“Justo eso le sucede en los 100 (11.48 comomejor crono), donde a la carencia de confronta-ción ante rivales que le exijan el máximo, en oca-siones no se enfoca al 100 %, y pierde fraccionesde segundo, especialmente en la reacción y losprimeros 10-15 metros de carrera, algo que enun tramo tan corto le pasa factura”, ahondó elmentor.

“De cara al Mundial tenemos proyectado querebaje de los 23 segundos. Su condición de sprin-ter progresiva, con una segunda mitad de carre-ra muy fuerte, contribuirá a la materialización delobjetivo, para el cual deberá mejorar su ritmo yconfianza al salir de la curva. Esto sumado a lacalidad de sus oponentes reforzará sus preten-siones”, explicó Sánchez.

EN FOTOFINISH CON LA PROTAGONISTAPosee 1.70 metros de estatura y oscila entre

los 64 y los 66 kg de peso. Muchos especialistasponderan la amplitud de su paso y su remate,pero como toda juvenil, Arialis, tiene varios ele-mentos que mejorar. Sobre algunos accedió aconversar con Granma:

“La fuerza y la resistencia de la velocidad sonmis principales recursos, pero debo mejorar laarrancada, siento que las corredoras fuertes seme van en el comienzo. En los 200 igualmentepercibo que me limito a salir más rápido de lacurva, quizás por inexperiencia y temor a que-darme sin fuerzas. Sin embargo, en esta distan-cia han llegado los mejores resultados, amén deque me gustan los 100. Otra cuestión de rigor esmi dieta: como poco y tiendo a engordar. Es -tamos enfatizando en bajar los por cientos degrasa y elevar los de fibra muscular”, sentenció laatleta amante del voleibol, quien antes de iniciar-se en el campo y pista con nueve años practicógimnasia artística y judo, y que confía en poner aEugene al alcance de sus pinchos.

NORCECA SUB-20

Melissa tirará del carro

Melissa Vargas, líder del equipo en un torneo que seefectúa cada dos años. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

ARIALIS GANDULLA

¿Eugene al alcance de sus pinchos?

Arialis puede dar una grata sorpresa si optimizael rendimiento en los 50 metros iniciales decarrera. FOTO: OTMARO RODRÍGUEZ

BRASIL 2014

Unos cuartos de miedo

FOTO: GETTY IMAGES

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

3 de julio

1898 Batalla naval de Santiago de Cuba, es hundida laescuadra española del almirante Pascual Cervera.

Teléfono 881-3333 e-mail [email protected] en la Empresa Gráfica de Villa ClaraISSN 0864-0424

Ronald Suárez Rivas

PINAR DEL RÍO.—Con el propósito de in -crementar las opciones de recreación a dispo-sición de los visitantes, los cinco campismosde Vueltabajo ponen en práctica un amplioplan de actividades de cara al verano.

Según Yoani Noda, directora de la EmpresaProvincial de Campismo Popular, cada una delas instalaciones cuenta actualmente con unaestrategia adecuada al lugar donde está encla-vada, en la que intervienen organismos comoel INDER y las casas de cultura.

Ello ha permitido sumar ofertas tales comolas competencias deportivas o de baile, feriasgastronómicas y actividades para los niños, apartir de la colaboración del movimiento deartistas aficionados y de instituciones locales.

La especialista precisó que estas ofertas sesuman a las que ya son tradicionales en el

territorio, y que incluyen las áreas de baño conservicio de salvavidas en playas, piscinas oríos, los paseos a caballo, las salas de juego y elalquiler de casas de campaña. Además los par-ques infantiles, los módulos de juegos rústicosy las excursiones a sitios de interés histórico ocultural.

Se estima que los campismos pinareñosacogerán durante el verano alrededor de 45 milvisitantes día, de modo que previo a la etapase acometieron acciones de remozamiento entodas las instalaciones, a fin de mejorar suconfort.

De manera general, Yoani señaló que se rea-lizaron labores de pintura y rehabilitación,tanto en las cabañas como en las áreas exterio-res, se mejoraron los equipos de audio y del ser-vicio gastronómico y se capacitaron los traba-jadores encargados de atender directamente alpúblico.

Ventura de Jesús

UNIÓN DE REYES.—Un evento científicocon participación popular tendrá lugar estesábado en la comunidad de Juan GualbertoGómez (conocida como Sabanilla) para ah on -dar en la vida y obra del patriota ejemplar yentrañable amigo de Martí, en homenaje alaniversario 160 de su natalicio, el próximo 12de julio.

Yulexis Fagundo Rodríguez, directora delMuseo del municipio matancero de Unión deReyes, explicó que los agasajos para honrar aaquel hombre de limpia ejecutoria revolucio-naria, incluyen este certamen en su tierranatal, donde historiadores, estudiantes, profe-sores y pueblo prestarán atención a su vida yobra, todavía insuficientemente conocidas yestudiadas.

El encuentro se realizará en la casa de cultu-ra de la referida comunidad, sitio dondedevela rán una tarja en tributo a la excelsa figu-ra. Henry García González, historiador del

municipio, disertará acerca de las vivencias ynoble generosidad del patriota vinculadas alterritorio matancero, suelo por el que experi-mentó un gran afecto.

Conocedores del ideario de Juan Gualbertoencabezarán un debate en el que participaránespecialistas y vecinos del lugar con el propó-sito de detenerse en las enseñanzas y el alcan-ce del pensamiento del periodista brillanteque se enfrentó valientemente a la EnmiendaPlatt.

En la jornada, sostuvo Yulexis Fagundo, mos -trarán al público piezas, fotos y documentospertenecientes al insigne patriota y se darán aconocer los ganadores del concurso sobre suvida y obra.

Juan Gualberto Gómez nació el 12 de juliode 1854 en un sitio conocido entonces comoVellocino de Oro, perteneciente a la comuni-dad que instintivamente le siguen llamandoSabanilla, pero donde en todos los rincones seproclama con orgullo que se trata de la tierranatal del amigo de Martí.

PINAR DEL RÍO

Campismo incrementa las opciones de recreación de cara al verano

Matanceros rendirán homenajea Juan Gualberto Gómez

Alain Valdés Sierra

La necesidad de tener cerca a Cuba, de estaren ella, llena el pensamiento de aquellos quepartieron hacia Brasil hace un año con el com-promiso de llevar la luz de la salud a los me -nos favorecidos del gigante suda mer icano. Ala vuelta del tiempo regresan a la Patria con lasatisfacción del deber cumplido y el deseo dedisfrutar unas merecidas vacaciones antes devolver a su sagrada misión de salvar vidas.

Desde horas de la mañana de ayer el Ae -ropuerto Internacional José Martí comenzó arecibir a más de dos mil galenos cubanos queforman parte de la misión Más Médicos, unade las políticas sociales más importantes quelleva adelante el gobierno de la presidentabrasileña Dilma Rousseff.

Recientemente la mandataria destacó en suprograma radial semanal la importancia dees ta iniciativa que ha procurado atenciónespecializada a unos 50 millones de sus com-patriotas. De los 14 462 médicos incorpora-dos al programa, más de 11 mil son cubanos,todos especialistas en Medicina General In -tegral y destacados en zonas con pobre o nulaatención de salud.

BRASIL, UNA MISIÓN DIFERENTELa Doctora Wilma Zamora es de San An -

tonio de los Baños, Artemisa, y llegó a Brasilen agosto del pasado año como parte del pri-mer grupo de 400 médicos de la brigada cuba-na. Con dos experiencias previas en el extran-jero (Guatemala y Bolivia), recuerda el im -pacto que le causó los primeros días en el es -tado de Amazonia, puntualmente en la re -gión indígena de São Gabriel da Cachoeira,donde, confiesa, ha vivido una de las expe-riencias profesionales y humanas más impor-tantes de su vida.

“En otras misiones trabajé con grupospoblacionales poco favorecidos, pero en Bra -sil me ha tocado atender a grupos indígenasque no hablan portugués, lo que en un iniciohizo muy difícil la comunicación. A eso su -ma mos el difícil acceso a los lugares donde ra -dican la mayoría de esas comunidades, enplena selva, a través de ríos y a los que se llegamediante largas caminatas”.

“El trabajo desarrollado por el personalcubano es único para estas poblaciones, lle-vamos adelante este programa de asistenciaprimaria en condiciones muy difíciles, perolos resultados alcanzados nos satisfacen mu -cho. Gente que nunca habían visto un médi-co en su vida agradecen enormemente nues-tra presencia en esos lugares, sobre todo porel trato humano que reciben. Un gesto cortés,

una mano sobre el hombro o la sonrisa quelos tranquiliza son muy apreciados porquesaben que los médicos cubanos están allí porellos y para ellos”.

“Es una experiencia mutua, a mí me hadado la posibilidad de conocer a etnias queviven en estado natural, como antes de la lle-gada de los colonizadores europeos, y que notienen conciencia real de la importancia quepara sus vidas reviste la atención médicaespecializada. Son poblaciones muy apega-das a sus costumbres y que miran con recelotodo lo que está fuera de sus comunidades,pero esas barreras han sido vencidas por losmédicos cubanos. Hemos aprendido parte desus dialectos sobre la marcha, sus costum-bres y su idiosincrasia para poder llevar ade-lante nuestra misión de salvar vidas”.

MÁS MÉDICOS ES UN ÉXITOSantiaguero 100 por ciento, el Doctor En ri -

que Capote La O extraña la alegría de la ciudadque lo vio nacer, pero también a sus pacientesen Macapá, ciudad capital del estado deAmapá, ubicado en el extremo norte de Brasil.

Con solo minutos en Cuba luego de un añoen esa región de la Amazonia, contó a Granmaque el personal de la Isla asume a diario unaresponsabilidad que demanda una entregatotal porque al trabajo médico se suma lalucha en el campo político para que el progra-ma se integre en la dinámica social.

“A la vuelta de una año podemos decir queMás Médicos es un éxito, porque con nuestrapresencia hemos revertido la situación en ma -teria de salud en los lugares más remotos ydesatendidos”.

Los cuadros clínicos que tratamos, explica,son muy variados, pero en su mayoría tienencomo denominador común la falta de aten-ción especializada. Hay presencia de muchasenfermedades parasitarias que acá no existencomo la Leishmaniasis y la Enfermedad deChagas. Solo las conocíamos mediante la lite-ratura médica, y tratarlas nos ha hecho crecercomo profesionales.

“También es muy común encontrar casosde malaria, lepra, y enfermedades de transmi-sión sexual, principalmente el VIH”.

“A nuestra llegada importantes grupos depoder desplegaron una guerra mediática enor-me en contra de nuestra presencia y del progra-ma implementado por el gobierno que encabe-za la presidenta Rousseff. Pero la calidad denuestros médicos y la naturaleza del trabajoque desarrollamos han echado por tierra todaesa campaña; la realidad ha demostrado la per-tinencia de Más Médicos, y los millones de per-sonas atendidas son la prueba más sólida deesa realidad”.

Relatos esperanzadores desde BrasilGalenos cubanos regresan a la Patria tras cumplir el primer año de la misión Más Médicos, que ha proporcionado

atención sanitaria a millones de habitantes del gigante sudamericano

Doctora Wilma Zamora.FOTOS: MAYLIN GUERRERO

Doctor En ri que Capote La O.