“Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú” Año...

“Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú” “Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad”

NOTA DE DIFUSIÓN EN PÁGINA WEB

Asunto : PUBLICACIÓN DE CONFORMIDAD DE RESUMEN EJECUTIVO Base legal : De conformidad a lo señalado en el artículo 19° de la Resolución

Ministerial Nº 304-2008-MEM/DM - Aprueban Normas que regulan el Proceso de Participación Ciudadana en el Subsector Minero.

Titular : VOTORANTIM METAIS – CAJAMARQUILLA S.A. Proyecto : Modificación del Estudio de Impacto Ambiental de la Refinería

Cajamarquilla para al construcción y operación de Depósitos de Residuos Poza 6.

Escrito de presentación de EIA : Escrito N° 2188770 Fecha de presentación del EIA : 10 de mayo de 2012 DEL RESUMEN EJECUTIVO Y PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA: Nº Escrito : 2199525 (14.06.2012) Fecha de Comunicación de conformidad : 12 de Julio de 2012 PLAZO PARA PRESENTACIÓN DE APORTES, COMENTARIOS U OBSERVACIONES: Hasta el 24 de agosto de 2012

Junio, 2012

RESUMEN EJECUTIVO

MODIFICACIÓN DEL EIA DE LA REFINERÍA CAJAMARQUILLA PARA LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN

DE DEPÓSITO DE RESIDUOS POZA 6

http://www.votorantim.com.br/en-us

Modificación del EIA de la Refinería Cajamarquilla para la Construcción y Operación del Depósito de Residuos Poza 6 RE-i

TABLA DE CONTENIDO

RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................................................................................ RE-1

1.0 MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL .................................................................................................................. RE-2

1.1 MARCO INSTITUCIONAL .............................................................................................................................. RE-3 1.1.1 MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS ................................................................................................. RE-3 1.1.2 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA ................................... RE-3 1.1.3 MINISTERIO DEL AMBIENTE............................................................................................................. RE-3 1.1.4 MINISTERIO DE AGRICULTURA ....................................................................................................... RE-4 1.1.5 MINISTERIO DE SALUD ..................................................................................................................... RE-4 1.1.6 MINISTERIO DE LA CULTURA........................................................................................................... RE-4 1.1.7 GOBIERNOS LOCALES...................................................................................................................... RE-5

1.2 MARCO NORMATIVO AMBIENTAL GENERAL ............................................................................................ RE-5

2.0 DESCRIPCIÓN DE PROYECTO......................................................................................................................... RE-7

2.1 ETAPAS DEL PROYECTO ............................................................................................................................ RE-7 2.3.1 ETAPA PRE-CONSTRUCCIÓN .......................................................................................................... RE-7

2.3.1.1 PERMISOS ............................................................................................................................... RE-7 2.3.1.2 CONTRATACIÓN DE MANO DE OBRA ................................................................................... RE-8 2.3.1.3 ORGANIZACIÓN Y CONTROL DE LA OBRA .......................................................................... RE-8 2.3.1.4 OBRAS PRELIMINARES .......................................................................................................... RE-8

2.3.2 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ........................................................................................................... RE-10 2.3.2.1 MOVIMIENTO DE TIERRAS ................................................................................................... RE-10 2.3.2.2 MATERIALES GEOSINTÉTICOS ........................................................................................... RE-12 2.3.2.3 SUPERFICE DE RODADURA ................................................................................................ RE-12

2.3.3 ETAPA DE OPERACIÓN................................................................................................................... RE-13 2.3.3.1 CRONOGRAMA ...................................................................................................................... RE-15

3.0 DELIMITACION AID Y AII AMBIENTAL Y SOCIAL ........................................................................................ RE-17

4.0 CARACTERISTICAS GEOGRAFICAS ............................................................................................................. RE-17

4.1 LÍNEA BASE FÍSICA .................................................................................................................................... RE-17 4.1.1 CLIMA Y METEOROLOGÍA .............................................................................................................. RE-17 4.1.2 CALIDAD DE AIRE Y MEDICIONES DE RUIDO AMBIENTAL ......................................................... RE-18 4.1.3 GEOLOGÍA ........................................................................................................................................ RE-18 4.1.4 GEOMORFOLOGÍA........................................................................................................................... RE-19 4.1.5 HIDROLOGÍA .................................................................................................................................... RE-19 4.1.6 HIDROGEOLOGÍA ............................................................................................................................ RE-19 4.1.7 CALIDAD DE AGUA .......................................................................................................................... RE-20 4.1.8 SUELOS Y CAPACIDAD DE USO MAYOR DE TIERRAS ............................................................... RE-22 4.1.9 CALIDAD DE SUELOS ...................................................................................................................... RE-22 4.1.10 USO ACTUAL DE LAS TIERRAS...................................................................................................... RE-23 4.1.11 CALIDAD DEL PAISAJE.................................................................................................................... RE-23

4.2 LÍNEA BASE BIOLÓGICA ............................................................................................................................ RE-24 4.2.1 VEGETACIÓN ................................................................................................................................... RE-24 4.2.2 FAUNA ............................................................................................................................................... RE-25

4.3 PASIVOS AMBIENTALES ........................................................................................................................... RE-27

5.0 COMPONENTES DE PROYECTO ................................................................................................................... RE-27

5.1 ESQUEMA INTEGRAL DEL PROYECTO ................................................................................................... RE-27 5.1.1 INSTALACIONES EXISTENTES ....................................................................................................... RE-27

5.1.1.1 CANTERAS DE MATERIAL DE PRESTAMO ......................................................................... RE-27 5.1.1.1.1 Quebrada La Parra ............................................................................................................ RE-27

5.1.1.2 BOTADEROS DE DESMONTE .............................................................................................. RE-28 5.1.1.3 SISTEMA DE BOMBEO .......................................................................................................... RE-28 5.1.1.4 ACCESOS (TROCHAS CARROZABLES) .............................................................................. RE-28 5.1.1.5 CAMPAMENTOS / OFICINAS ................................................................................................ RE-28

000001

Modificación del EIA de la Refinería Cajamarquilla para la Construcción y Operación del Depósito de Residuos Poza 6 RE-ii

5.1.2 INSTALACIONES NUEVAS .............................................................................................................. RE-28 5.1.2.1 POZA 6 .................................................................................................................................... RE-28 5.1.2.2 SISTEMA DE BOMBEO .......................................................................................................... RE-29

5.1.2.2.1 Bombas .............................................................................................................................. RE-29 5.1.2.2.2 Sistema de Transporte por Tuberías ................................................................................. RE-29

5.1.2.3 ACCESOS (TROCHAS CARROZABLES) .............................................................................. RE-29 5.1.2.4 CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL ............................................................. RE-30

6.0 IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES ...................................................................................................... RE-30

6.1 METODOLOGÍA DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ............... RE-30 6.1.1 MATRIZ MODIFICADA DE IMPORTANCIA DE IMPACTOS AMBIENTALES .................................. RE-30 6.1.2 VALOR DEL IMPACTO AMBIENTAL ................................................................................................ RE-30

6.2 DESCRIPCIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES POZA 6 ........................................................................... RE-32 6.2.1 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ........................................................................................................... RE-32 6.2.2 ETAPA DE OPERACIÓN................................................................................................................... RE-34 6.2.3 ETAPA DE CIERRE........................................................................................................................... RE-35

7.0 MEDIDAS DE PREVENCION, CONTROL Y MITIGACION .............................................................................. RE-39

7.1 POLÍTICA INTEGRAL Y SISTEMA DE MANEJO AMBIENTAL .................................................................. RE-39 7.2 MEDIDAS DEL PLAN DE PREVENCIÓN, CONTROL Y MITIGACIÓN ...................................................... RE-39

7.2.1 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ........................................................................................................... RE-39 7.2.1.1 CALIDAD DE AIRE ................................................................................................................. RE-39 7.2.1.2 NIVELES DE RUIDO ............................................................................................................... RE-40 7.2.1.3 SUELOS .................................................................................................................................. RE-40 7.2.1.4 RELIEVE ................................................................................................................................. RE-41 7.2.1.5 PAISAJE .................................................................................................................................. RE-41 7.2.1.6 FLORA .................................................................................................................................... RE-41 7.2.1.7 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ............................................................................... RE-41 7.2.1.8 SOCIAL ................................................................................................................................... RE-41

7.2.2 ETAPA DE OPERACIÓN................................................................................................................... RE-41 7.2.2.1 SUELOS .................................................................................................................................. RE-41 7.2.2.2 AGUA ...................................................................................................................................... RE-42 7.2.2.3 PAISAJE .................................................................................................................................. RE-42 7.2.2.4 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ............................................................................... RE-42

7.3 PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ................................................................................ RE-42 7.3.1 PROCEDIMIENTOS .......................................................................................................................... RE-43

7.4 PROGRAMA DE CAPACITACIÓN .............................................................................................................. RE-44 7.4.1 ACCIONES DE CAPACITACIÓN ...................................................................................................... RE-44

7.5 PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL......................................................................... RE-44 7.5.1 POLÍTICA DE SALUD AMBIENTAL Y SEGURIDAD DE VM-CJM ................................................... RE-44 7.5.2 PLAN DE SEGURIDAD, Y SALUD OCUPACIONAL......................................................................... RE-45

7.5.2.1 RESPONSABLE DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE ...................................................... RE-45 7.5.2.2 REUNIÓN PARA PLANIFICAR LOS TRABAJOS ................................................................... RE-45 7.5.2.3 INFORMES DE ACCIDENTES/INCIDENTES ........................................................................ RE-45 7.5.2.4 COMUNICACIONES ............................................................................................................... RE-45 7.5.2.5 REUNIONES SOBRE SEGURIDAD ....................................................................................... RE-45 7.5.2.6 CAPACITACIÓN DEL PERSONAL ......................................................................................... RE-45 7.5.2.7 CAPACITACIÓN BÁSICA EN PRIMEROS AUXILIOS ........................................................... RE-45 7.5.2.8 EQUIPOS CONTRA INCENDIOS ........................................................................................... RE-45 7.5.2.9 AUDITORIAS, INSPECCIONES SEMANALES Y PROCEDIMIENTOS SEGUROS .............. RE-45 7.5.2.10 SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS PESADOS ......................... RE-46 7.5.2.11 REUNIONES E INFORMES SOBRE LA SEGURIDAD .......................................................... RE-46

7.6 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL .............................................................................................. RE-46 7.6.1 ETAPA DE OPERACION................................................................................................................... RE-46

7.6.1.1 MONITOREO DE LA CALIDAD DE AIRE ............................................................................... RE-46 7.6.1.2 MONITOREO DE LOS NIVELES DE RUIDO ......................................................................... RE-46 7.6.1.3 MONITOREO DE LA CALIDAD DE AGUA ............................................................................. RE-47

7.6.2 ETAPA DE OPERACION................................................................................................................... RE-47 7.6.2-1 MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE APROBADO SEGÚN RD Nº 321-2007-MEM/AAM ... RE-47

000002

Modificación del EIA de la Refinería Cajamarquilla para la Construcción y Operación del Depósito de Residuos Poza 6 RE-iii

7.6.2-2 MONITOREO DE AGUA SUBTERRÁNEA APROBADO SEGÚN RD Nº 321-2007-MEM/AAM .......................................................................................................... RE-48

7.6.3 SEGUIMIENTO AMBIENTAL ............................................................................................................ RE-48 7.6.3.1 SEGUIMIENTO DEL MANEJO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS ............................................ RE-48 7.6.3.2 SEGUIMIENTO DE OPERACIÓN DE LA POZA: REBOSAMIENTO, ESTABILIDAD

FÍSICA Y DE TUBERÍAS ........................................................................................................ RE-49 7.7 PLAN DE CONTINGENCIAS ....................................................................................................................... RE-49

7.7.1 ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE RESPUESTA.......................................................................... RE-50 7.7.2 NIVELES DE EMERGENCIA............................................................................................................. RE-50 7.7.3 LISTA DE CONTACTOS ................................................................................................................... RE-51 7.7.4 ENTRENAMIENTOS Y SIMULACROS ............................................................................................. RE-51 7.7.5 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN .......................................................................... RE-51 7.7.6 MEDIDAS DE CONTINGENCIAS...................................................................................................... RE-51

7.8 VALORACIÓN ECONÓMICA DE IMPACTOS ............................................................................................. RE-51 7.8.1 RESULTADOS................................................................................................................................... RE-52

7.8.1.1 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ................................................................................................ RE-52

8.0 RESUMEN DE LINEA BASE SOCIAL ............................................................................................................. RE-53

8.1 LÍNEA BASE SOCIAL ................................................................................................................................... RE-53 8.2 LÍNEA BASE ARQUEOLÓGICA .................................................................................................................. RE-57

9.0 RESUMEN DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS .......................................................................... RE-58

9.1 GRUPOS DE INTERÉS ............................................................................................................................... RE-58 9.2 PROGRAMAS DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS ................................................................. RE-58

9.2.1 PROGRAMA DE COMUNICACIÓN Y CONSULTA .......................................................................... RE-58 9.2.2 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL PARTICIPATIVO ....................................................... RE-59 9.2.3 PROGRAMA DE APOYO AL DESARROLLO LOCAL ...................................................................... RE-59

10.0 PLAN DE CIERRE ....................................................................................................................................... RE-60

10.1 ACTIVIDADES DE CIERRE .................................................................................................................... RE-60 10.1.1 ACTIVIDADES DE CIERRE POST-CONSTRUCCIÓN ..................................................................... RE-60 10.1.2 ACTIVIDADES DE CIERRE CONCEPTUAL ..................................................................................... RE-60

10.2 MONITOREO POST - CIERRE .............................................................................................................. RE-61 10.3 ANÁLISIS COSTO – BENEFICIO ........................................................................................................... RE-61

10.3.1 GENERALIDADES ............................................................................................................................ RE-61 10.3.2 COSTOS AMBIENTALES DEL PROYECTO .................................................................................... RE-61 10.3.3 BENEFICIOS ECONÓMICOS O AMBIENTALES DEL PROYECTO ................................................ RE-62 10.3.4 RESULTADOS................................................................................................................................... RE-62

LISTA DE CUADROS

CUADRO RE-1 ESTRATEGIA DE MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA POR CADA ETAPA DE LA MODIFICACIÓN DEL EIA .............................................................................................................. RE-2

CUADRO RE-2 LEGISLACIÓN APLICADA AL PROYECTO .................................................................................. RE-5

CUADRO RE-3 PERSONAL REQUERIDO PARA OBRA ....................................................................................... RE-8

CUADRO RE-4 MAQUINARIA Y EQUIPOS ............................................................................................................ RE-9

CUADRO RE-5 CRONOGRAMA DEL PROYECTO .............................................................................................. RE-15

CUADRO RE-6 ETAPA DE OPERACIÓN ............................................................................................................. RE-16

CUADRO RE-7 ETAPA DE CIERRE ..................................................................................................................... RE-16

CUADRO RE-8 ETAPA DE POST CIERRE .......................................................................................................... RE-16

CUADRO RE-9 PUNTOS DE EVALUACIÓN DE CALIDAD DEL AIRE Y RUIDO................................................. RE-18

CUADRO RE-10 ESTACIONES DE MONITOREO PARA CALIDAD DEL AGUA Y NORMA DE COMPARACIÓN ..................................................................................................................... RE-21

000003

Modificación del EIA de la Refinería Cajamarquilla para la Construcción y Operación del Depósito de Residuos Poza 6 RE-iv

CUADRO RE- 11 DESCRIPCIÓN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO DE CALIDAD DE SUELOS .................. RE-21

CUADRO RE-12 DESCRIPCIÓN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO DE CALIDAD DE SUELOS .................. RE-23

CUADRO RE-13 PUNTOS DE MUESTREO POR FORMACIÓN VEGETAL ..................................................... RE-25

CUADRO RE-14 TRANSECTOS DE MUESTREO EVALUADOS EN EL ÁREA DE ESTUDIO ........................ RE-26

CUADRO RE-15 ESFUERZO MUESTRAL REALIZADO DURANTE LA EVALUACIÓN DE ANFIBIOS Y REPTILES ............................................................................................................................... RE-26

CUADRO RE-16 PUNTOS DE CONTEO EVALUADOS EN EL ÁREA DE ESTUDIO. ...................................... RE-27

CUADRO RE-17 CARACTERÍSTICAS DE LA CONFIGURACIÓN DE LA POZA 6 .......................................... RE-29

CUADRO RE-18 ATRIBUTOS AMBIENTALES UTILIZADOS PARA EVALUAR EL VALOR DEL IMPACTO ... RE-31

CUADRO RE-19 VALORIZACIÓN DE LOS ATRIBUTOS DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ...................... RE-31

CUADRO RE-20 NIVELES DE IMPORTANCIA DE LOS IMPACTOS ............................................................... RE-32

CUADRO RE-21 MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS – ETAPA DE CONSTRUCCIÓN. ................ RE-36

CUADRO RE-22 MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS – ETAPA OPERACIÓN. .............................. RE-37

CUADRO RE-23 MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS - ETAPA DE CIERRE. ................................. RE-38

CUADRO RE-24 MONITOREO DE CALIDAD DEL AIRE .................................................................................. RE-46

CUADRO RE-25 MONITOREO DE RUIDO ........................................................................................................ RE-47

CUADRO RE-26 MONITOREO DE RUIDO ........................................................................................................ RE-47

CUADRO RE-27 MONITOREO DE AGUA ......................................................................................................... RE-48

LISTA DE FIGURAS

FIGURA RE-1 ORGANIZACIÓN DEL COMITÉ DE CRISIS DE VM-CJM ........................................................... RE-50

LISTA DE MAPAS

RE-1 UBICACIÓN DEL PROYECTO…………………………………………………………………….............………. 63

RE-2 ARREGLO GENERAL DE LA POZA 6…………………………………………………………………………..… 64

RE-3 ÁREA DE INFLUENCIA AMBIENTAL……………………………………………………………………………... 65

RE-4 MAPA FISIOGRÁFICO………………………………………………………………………………………………. 66

RE-5 MAPA DE CUENCAS HIDROGRÁFICAS…………………………………………………………………………. 67

RE-6 MAPA DE PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD AMBIENTAL……………………………………………. 68

RE-7 MAPA DE ÁREA DE INFLUENCIA SOCIAL………………………………………………………………………. 69

RE-8 CONCESIÓN DE BENEFICIO…..………………………………………………………………………………..… 70

000004

Modificación del EIA de la Refinería Cajamarquilla para la Construcción y Operación del Depósito de Residuos Poza 6 RE-1

RESUMEN EJECUTIVO

El presente documento constituye la síntesis de los aspectos relevantes del Estudio Modificación del EIA de la Refinería Cajamarquilla para la Construcción y Operación del Depósito de Residuos Poza 6, de propiedad de Votorantim Metais-Cajamarquilla S.A. (VM-CJM). El Proyecto se encuentra ubicado aproximadamente a 22 km al noreste de la ciudad de Lima, en el valle de la quebrada de Huaycoloro, afluente del río Rímac, se puede acceder vía autopista Huachipa –Chosica, dentro de la provincia y departamento de Lima. El Mapa RE-1 muestra la ubicación y accesos al proyecto. El área donde se construirá la Poza 6, se sitúa dentro de la Concesión de Beneficio Refinería de Zinc Cajamarquilla, la cual fue otorgada mediante Resolución Directoral Nº 156-92-EM/DGM, de fecha 30 de julio de 1992. asimismo, el proyecto de la Poza 6, será construida dentro del área correspondiente a la Concesión de Beneficio Refinería de Zinc Cajamarquilla, sobre la cual contamos con un derecho de uso de acuerdo al DS No. 004-74/EM/DGM, del 28/02/1974. Ver Mapa de Concesión de Beneficio RE-8. Actualmente en parte del terreno viene funcionando la refinería de Zinc desde hace más de 30 años. A continuación se resume las actividades de gestión ambiental recientemente realizadas por VM-

CJM: el año 2003, fue aprobado la ejecución del Plan de Adecuación de Manejo Ambiental de la Unidad de Producción Cajamarquilla, bajo la jurisdicción de la Sociedad Minera de Refinería de Zinc de Cajamarquilla S.A. En agosto del 2009, fue aprobado el Plan de Cierre de la refinería, mediante R.D. Nº 252-2009-MEM/AAM. En mayo del 2010, VM-CJM, presentó la Modificación del Plan de Cierre

de la Refinería, donde se refirió a los cambios de los componentes de cierre progresivo del Plan de Cierre

aprobado. Esta Modificación fue aprobada por el Informe Nº 306-2010-MEM-AAM/RPP/MPC. El año 2010, se realizó la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental de la Refinería de Zinc Cajamarquilla para la Construcción y Operación de una Planta de Polvo de Zinc de 8 TM. Este estudio fue aprobado por R.D. Nº153-2011-MEM/AAM.

AREA DE INFLUENCIA AMBIENTAL

El área de Influencia directa AID, se circunscribe al área de las operaciones de los componentes, (poza 6, camino de acceso a la poza 6, sistema de bombeo, sistema de transporte por tuberías, campamento temporal). Esta área tiene un buffer de 20 metros desde cada componente que se considera como área de trabajo para la construcción de cada uno de ellos. Las actividades que se desarrollen en el proceso constructivo pueden afectar directamente estas áreas, sobre todo considerando que sufrirán cambio en la fisionomía, el uso actual y transformación del paisaje; la presencia de ruido y polvo que se generará en torno a las actividades. Considerando que los componentes se encuentran relativamente cercanos se ha definido un área de influencia directa que agrupa todos los componentes. El área definida como Área de Influencia Indirecta (AII), se encuentra en la quebrada La Parra, afluente de la quebrada Huaycoloro, que es donde se desarrollará el proyecto, y ésta a su vez forma parte de la concesión de la refinería de Cajamarquilla (RdC). Por consiguiente la presencia antrópica que en ella existe, corresponden solo a las actividades industriales que desarrolla la refinería de Cajamarquilla.

000005


Teniendo estas consideraciones se ha tomado como área de Influencia por el Norte y Sur los límites de la cuenca La Parra; al Este el trazo recto del límite de la concesión, finalmente por el Oeste se consideró un trazo recto hasta 800m desde el límite de la concesión que es el límite del proyecto.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA

El Plan de Participación Ciudadana (PPC) pretende motivar un dialogo fluido y constante entre el titular del Proyecto, la ciudadanía y el Estado, sobre la base del marco normativo actual que regula el proceso de participación ciudadana en el subsector minero. El PPC permitirá, en primer lugar, conocer las percepciones e inquietudes de la población involucrada directa e indirectamente con el Proyecto; y en segundo lugar, recoger las opiniones y/o sugerencias de los pobladores de una forma directa. El PPC tiene como objetivo primordial que la población del área de influencia del Proyecto acceda de forma clara y eficaz a la información acerca del Proyecto, lo que asegure su participación en todas las etapas del mismo. Los mecanismos formulados para cada etapa del Proyecto obedecen a la legislación de participación ciudadana vigente y se muestran en el siguiente cuadro: Como estrategia de participación ciudadana se propone la implementación de los siguientes mecanismos de participación (Ver Cuadro RE-1), para informar a la población acerca de cada etapa de la Modificación del EIA y del Proyecto.

Cuadro RE-1 Estrategia de Mecanismos de Participación Ciudadana por cada Etapa de la Modificación del EIA

Etapa Mecanismos de Participación Ciudadana Condición

Modificación del EIA

Antes de la elaboración Entrevistas Semiestructuradas Concluido

Durante la elaboración Grupo Focal (Taller de Evaluación Rural Participativa) Concluido

Taller Participativo durante la Elaboración del EIA Concluido

Durante la evaluación Acceso de la Población al EIA y su Resumen Ejecutivo Pendiente

Visitas guiadas Pendiente

Durante la ejecución Visitas guiadas Pendiente

Monitoreo ambiental participativo Pendiente

Elaboración: Estudios Sociales Walsh Perú S.A., 2012

1.0 MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

El marco legal aplicable al desarrollo de la modificación del EIA es el siguiente: Política Ambiental Nacional constituye un conjunto de lineamientos, objetivos, metas, programas e instrumentos de carácter público que tiene como propósito definir y orientar las acciones del gobierno nacional, regional y local; como del sector privado y de la sociedad civil en materia de protección ambiental y conservación de los recursos naturales, contribuyendo a la descentralización y gobernabilidad el país.

000006


1.1 MARCO INSTITUCIONAL

Los aspectos institucionales están relacionados con el conjunto de instituciones públicas y privadas vinculadas con el proyecto en temas ambientales. El rol de las diferentes instituciones se define a continuación:

1.1.1 MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS

El Ministerio de Energía y Minas (MINEM) tiene como objetivo promover el desarrollo integral de las actividades minero-energéticas, normando y/o supervisando, según sea el caso, su cumplimiento; cautelando el uso racional de los recursos naturales en armonía con el ambiente. El D.S. N° 016-93-EM y el D.S. N° 053-99-EM, en concordancia con el Decreto Legislativo (D.L.) N° 757, han establecido que la única autoridad sectorial competente en asuntos ambientales en el sector minero-metalúrgico es el MINEM, a través de la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM).

1.1.2 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

Mediante la Ley N° 28964, se declaró al Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN), como organismo regulador, supervisor y fiscalizador de las actividades que desarrolla la persona jurídico de derecho público interno o privado y las personas naturales, en los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería.

1.1.3 MINISTERIO DEL AMBIENTE

El Ministerio del Ambiente (MINAM) fue creado el 14 de mayo de 2008 mediante el D.L. N° 1013, estableciéndose su organización y funciones. El MINAM es el organismo rector del sector ambiental, que desarrolla, dirige, supervisa y ejecuta la política nacional del ambiente. Asimismo, cumple la función de promover la conservación y el uso sostenible de los recursos naturales, la diversidad biológica y las áreas naturales protegidas. Los organismos públicos adscritos al MINAM son los siguientes: Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), Instituto Geofísico del Perú (IGP), Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas (SERNANP), Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP).

Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) es un organismo público, técnico especializado, adscrito al Ministerio del Ambiente. El OEFA es el ente rector del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (SINEFA), de acuerdo a la Ley Nº 29325. Tiene la responsabilidad de verificar el cumplimiento de la legislación ambiental por todas las personas naturales y jurídicas. Asimismo, supervisa que las funciones de evaluación, supervisión,

000007


fiscalización, control, potestad sancionadora y aplicación de incentivos en materia ambiental, realizada a cargo de las diversas entidades del Estado, se realice de forma independiente, imparcial, ágil y eficiente, de acuerdo a lo dispuesto jurídicamente en la Política Nacional del Ambiente.

1.1.4 MINISTERIO DE AGRICULTURA

El Ministerio de Agricultura (MINAG) tiene como lineamientos dictar las normas de alcance nacional, y realizar seguimiento y evaluación de la aplicación de las mismas, en las siguientes materias: protección, conservación, aprovechamiento y manejo de los recursos naturales (agua, suelos, flora y fauna silvestre, así como en el encabezamiento de recursos naturales).

Autoridad Nacional del Agua: La Autoridad Nacional del Agua (ANA) creada por el D.L. N° 997, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, es un organismo del Ministerio de Agricultura. La ANA es el organismo encargado de realizar las acciones necesarias para el aprovechamiento multisectorial y sostenible de los recursos hídricos por cuencas hidrográficas, en el marco de la gestión integrada de los recursos naturales y de la gestión de la calidad ambiental nacional. La ANA, de acuerdo a la Ley N° 29338 - Ley de Recursos Hídricos, constituye el ente rector y máxima autoridad técnico-normativa del Sistema Nacional de Gestión de los Recursos Hídricos, el cual es parte del Sistema Nacional de Gestión Ambiental.

1.1.5 MINISTERIO DE SALUD

El Ministerio de Salud (MINSA) es la dependencia encargada de regular el Sistema Nacional de Salud. Su función es promover, proteger y mejorar la salud y la vida de la población. Este Ministerio es responsable de asegurar la participación de todas las entidades que comprenden el Sistema Nacional de Salud, y de promover la participación activa de la población en la implementación de medidas para lograr estos objetivos.

Dirección General de Salud Ambiental La Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA), es el órgano técnico normativo del MINSA en los aspectos relacionados al saneamiento básico, salud ocupacional, higiene alimentaria, zoonosis y protección del ambiente.

1.1.6 MINISTERIO DE LA CULTURA

Mediante Ley N° 29565 se creó el Ministerio de Cultura (MINCUL) y mediante Decreto Supremo Nº 001-2010-MC se aprobó la fusión por absorción del Instituto Nacional de Cultura-INC en el Ministerio de Cultura, la misma que culminó el 30 de setiembre de 2010, habiéndose extinguido el INC de acuerdo con lo dispuesto por el numeral 2.1, del artículo 2 del referido Decreto Supremo. Por lo que con posterioridad a dicha fecha, toda referencia al INC debe entenderse como efectuada al Ministerio de Cultura. En el mismo sentido, mediante la Primera Disposición Transitoria del

000008


Decreto Supremo Nº 001-2010-MC se dispuso que los Procedimientos Administrativos del ex INC mantienen su vigencia y son de aplicación en el Ministerio de Cultura hasta que la aprobación del nuevo TUPA. Cabe señalar que la Subdirección de Supervisión y Peritaje de la Dirección de Arqueología del Ministerio de Cultura es el encargado de emitir la respectiva opinión técnica para los fines de expedición del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA), el cual es exigido como requisito previo para el desarrollo de proyectos productivos, extractivos y/o de servicios tanto del sector privado o estatal, con el fin de proteger el Patrimonio Arqueológico-Histórico Nacional.

1.1.7 GOBIERNOS LOCALES

La Ley Orgánica de Municipalidades (Ley N° 27972) establece entre otras funciones específicas de las municipalidades provinciales en materia ambiental: emitir las normas técnicas generales, en materia de espacio físico y uso del suelo así como sobre protección y conservación del ambiente.

Ejercer funciones sobre acondicionamiento territorial. El Reglamento de la Ley N° 28245, señala en su artículo 46°, que el Gobierno Local es responsable de aprobar e implementar la Política Ambiental Local, en el marco de lo establecido por su Ley Orgánica, debiendo implementar el Sistema Local de Gestión Ambiental en coordinación con la Comisión Ambiental Regional respectiva. Los Gobiernos Locales ejercen sus funciones ambientales sobre la base de sus leyes correspondientes, en concordancia con las políticas, normas y planes nacionales, regionales y sectoriales, en el marco de los principios de la gestión ambiental contenidos en el artículo 5° de la Ley N° 28245.

1.2 MARCO NORMATIVO AMBIENTAL GENERAL

Agrupa a las normas dadas por el Estado, con jerarquía nacional, cuya aplicación y validez se da en todo el territorio peruano. Se han seleccionado de acuerdo a su relación con el proyecto, y son las que se resumen a continuación en el presente cuadro siguiente:

Cuadro RE-2 Legislación Aplicada al Proyecto

Legislación Institución Emisora y/o Reguladora

NORMATIVIDAD AMBIENTAL GENERAL NACIONAL

Constitución Política del Perú (1993) Congreso de la República

Ley N° 28611 Ley General del Ambiente (Octubre 2005) – Modificada por la Ley N° 29263 (Junio 2008)

MINAM

Decreto Legislativo N° 757 Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada (Noviembre 1991)

Poder Ejecutivo

Ley N° 28059 Ley Marco de Promoción de la Inversión Descentralizada (Agosto 2003)

Poder Ejecutivo

000009



Ley N° 28245 Ley Marco Del Sistema Nacional De Gestión Ambiental (Junio 2004)

Congreso de la República

Decreto Legislativo N° 635 Código Penal, Título XIII, Delitos contra la Ecología (Abril 1991) - – Modificada por la Ley N° 23263 (Junio 2008)


Ley N° 27446 Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental (Abril 2001) – Modificada por Decreto Legislativo N° 1078 (Junio 2008)


Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos - D.S. N° 001-2010-AG MINAG

Ley N° 26842 La Ley General de Salud (Julio 1997) Poder Ejecutivo

Ley N° 27314 Ley General de Residuos Sólidos (Julio 2000) y su Reglamento D.S. N° 057-2004-PCM (Julio 2004) - Modificado por el Decreto Legislativo N° 1065

PCM

Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos - D.S. N° 057-2004-PCM

PCM

NORMATIVIDAD AMBIENTAL ESPECÍFICA-SUB-SECTOR MINERÍA

Reglamento de Protección Ambiental en la Actividad Minero – Metalúrgica (D.S.N° 016-93-EM, modificado por los Decretos Supremos N° 059-93-EM, 029-99-EM, 058-99-EM y 022-2002-EM).

MINEM

Decreto Supremo N° 014-92-EM Ley General de Minería (Junio 1992) MINEM

Decreto Supremo N° 028-2008-EM Reglamento de Participación Ciudadana (Mayo 2008) y la Resolución Ministerial N° 304-2008-MEM/DM Norma que Regula el Proceso de Participación Ciudadana en el Sub-Sector Minero (Junio 2008)

MINEM

Ley N° 28090 Ley que regula el Cierre de Minas (Octubre 2003) - Modificada por Ley N° 28234 y Ley N° 28507

MINEM

Decreto Supremo N° 033-2005-EM Reglamento para el Cierre de Minas (Abril 2005) - Modificada por Ley N° 28234 y Ley N° 28507

MINEM

Decreto Supremo N° 055-2010-EM Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (Agosto 2010)

MINEM

NORMATIVIDAD ESPECÍFICA PARA BIODIVERSIDAD

Decreto Supremo N° 043-2006-AG Categorización de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (Julio 2006)

MINAG

Decreto Supremo N° 034-2004-AG Categorización de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre y prohíben su Caza, Captura, Tenencia, Transporte o Exportación con Fines Comerciales (Septiembre 2004)

MINAG

NORMATIVIDAD ESPECÍFICA PARA RESTOS ARQUEOLÓGICOS

Ley N° 28296 Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación (Julio 2004) Congreso de la República

Reglamento de Investigación Arqueológica (R.S. Nº 004-2000-ED) MINCUL

NORMATIVIDAD AMBIENTAL PARA CALIDAD AMBIENTAL

Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para aire (D.S. Nº 003-2008-MINAM)

MINAM

Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad de Aire (D.S. Nº 074-2001-PCM)

PCM

Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (D.S. Nº 002-2008-MINAM)

MINAM

D.S Nº 031-2010-SA Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano

SALUD

Reglamento de Estándares Nacionales de calidad ambiental para ruido (D.S. Nº 085-2003-PCM)

PCM

000010



El D.S. N° 010-2010-MINAM, aprobó los Límites Máximos Permisibles (LMP) para la descarga de efluentes líquidos de las actividades minero–metalúrgicas.

MINAM

NORMATIVIDAD ESPECÍFICA APLICABLE AL LEVANTAMIENTO DE INFORMACION DE RECURSOS NATURALES

Decreto Supremo N° 033-85-AG Reglamento para la Ejecución de Levantamiento de Suelos (Abril 1985)

MINAG

Decreto Supremo N° 017-2009-AG Reglamento de Clasificación de Tierras para su Capacidad de Uso Mayor (Septiembre 2009)

MINAG

Ley N° 29338 Ley de Recursos Hídricos (Marzo 2009) PCM

Elaboración: Walsh Perú S.A. 2012

2.0 DESCRIPCIÓN DE PROYECTO

El presente ítem consiste en la descripción de las actividades necesarias y/o requeridas para la adecuada construcción de la Poza 6, al interior de las instalaciones operativas de la Refinería de Cajamarquilla. La Refinería de Cajamarquilla se encuentra ubicada en la localidad de Huachipa, a 22 km al noreste de la ciudad de Lima, en el valle de la quebrada de Jicamarca, afluente del río Rímac, dentro de la provincia y departamento de Lima. El área de estudio donde se proyecta emplazar la Poza 6, se ubica en la Quebrada La Parra, entre la Poza 5 y el límite de concesión de la Refinería de Cajamarquilla (RdC). Entre las aspectos más importantes para la construcción de la Poza 6 (P6), podemos mencionar que el proyecto involucrará el emplazamiento de un dique de materiales sueltos de 37 m de altura, un movimiento de 1 462,142 m3 de material en corte, un movimiento de 1 354,551 m3 de material de préstamo y el tendido de 154,105 m2 de geomembrana, con el propósito de almacenar y/o depositar 3 196,280 m3 de residuos sólidos producto de la refinación de Zinc. El área del proyecto considera 30,53 hectáreas.

2.1 ETAPAS DEL PROYECTO

Las fases de construcción, operación y abandono de los componentes del proyecto se desarrollarán siguiendo los lineamientos de la Política de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de VM-CJM.

2.3.1 ETAPA PRE-CONSTRUCCIÓN

2.3.1.1 PERMISOS

En cumplimiento con la legislación vigente se requerirán los siguientes permisos, en lo que sean aplicables:

Aprobación de la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental de la Refinería de Cajamarquilla para la Construcción y Operación del depósito de Residuos Poza 6, aprobado por la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros del MINEM.

000011


Licencia de Construcción aprobado por la Dirección General de Minería del MINEM.

2.3.1.2 CONTRATACIÓN DE MANO DE OBRA

La contratación de la mano de obra del proyecto dependerá del cronograma de ejecución, disponibilidad de personal y del frente de trabajo, así como de las condiciones específicas del sitio. Para el proyecto se estima la cantidad de personal descrita en el Cuadro RE-3.

Cuadro RE-3 Personal Requerido para Obra

Nº Personal Cantidad

1 Staff del Contratista 10

2 Personal Administrativo 5

3 Operadores de Equipos Pesado. 45

4 Personal de Piso – vigías 10

5 Personal Peón 10

Fuente: Votorantim Metais Cajamarquilla S.A 2012

Todo el personal para el proyecto debe cumplir los requisitos de ingreso de acuerdo a las Políticas de VM, como examen médico, capacitación en seguridad presentación de antecedentes penales y policiales y experiencia en este tipo de trabajos de movimiento de tierras para minería.

2.3.1.3 ORGANIZACIÓN Y CONTROL DE LA OBRA

VM-CJM supervisará el control y aseguramiento de calidad de la construcción de la Poza 6, para asegurar el cumplimiento del contratista con las normas de calidad de suministro de material, construcción para la poza, construcción de otros componentes.

La organización y control de obra comprenderá:

Organigrama de ejecución del proyecto.

Cronograma de ejecución del proyecto.

Control y reporte de avance de obra, según frente de trabajo por un equipo de inspección técnica independiente

Cumplimiento de la Modificación del EIA.

Calificación del personal.

Control de calidad de materiales.

Esquema logístico (campamentos, almacenes, transporte, gestiones).

Gestión de permisos.

Planos detallados del proceso de construcción.

2.3.1.4 OBRAS PRELIMINARES

La ejecución del proyecto requiere de la realización de obras preliminares a fin de iniciar el proceso de construcción de la Poza 6.

000012


Movilización y Desmovilización de Equipos

Esta actividad consiste en el traslado de personal, equipo, materiales, campamentos y otros, que sean necesarios al lugar en que se desarrollará la obra antes de iniciar y al finalizar los trabajos. La relación de maquinarias y equipos a utilizar se muestra en el Cuadro RE-4.

Cuadro RE-4 Maquinaria y Equipos

Nº Maquinaria Cantidad

1 Retroexcavadora 2

2 Cargador frontal 4

3 Tractor de Oruga D8 3

4 Motoniveladora 3

5 Compactadora de Rodillo 3

6 Volquetes 16

7 Cisternas 4

8 Equipo electrógeno 4

9 Motobamba 4

10 Vibradores 2


Trazo y Replanteo Preliminar

En base a los planos y levantamientos topográficos del proyecto, sus referencias y Benchmarks (BMS), el Contratista procederá al replanteo general de la obra, en el que de ser requerido se efectuarán los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno. El Contratista será el responsable del replanteo topográfico que será revisado y aprobado por el Supervisor.

Trazo y Replanteo Durante la Ejecución de Obra

En base a los planos y levantamientos topográficos del proyecto, sus referencias y BMS, el Contratista procederá al replanteo durante la ejecución del proyecto, en el que de ser necesario se efectuarán los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno.

Mantenimiento, Control de Polvo y Señalización

Las actividades que conforman esta actividad, abarcan lo concerniente al mantenimiento de vías, control de polvo y señalización para el área de construcción de la Poza 6, zonas de acopio de materiales y cantera, durante el período de ejecución de las obras sobre la conformación de plataformas.

Eliminación de Estructuras y Áreas Asociadas

Las actividades que se especifican en esta actividad, abarcan la eliminación de suelo de superficie del área de proyección para la construcción de la Poza 6, de acuerdo a lo señalado en el Plan de

Cierre sobre los pasivos ambientales, aprobado por R.D. 252-2009-MEM-AAM.

000013


Habilitación de Accesos

Las actividades que se especifican en esta actividad, abarcan la habilitación de nuevos accesos para acceder al área de la obra de la Poza 6. Se considera un ancho de vía de acceso de 6 m, con una longitud de 400 m. Durante la habilitación del acceso se utilizará 107,591 m3 de material excedente de la obra.

2.3.2 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

2.3.2.1 MOVIMIENTO DE TIERRAS

La etapa de construcción del proyecto se iniciará con la ejecución de todos los cortes del terreno y los rellenos del terraplén para la construcción del dique previstos en los planos del proyecto o como sea ordenado por la Supervisión.

Perfilado, Nivelación y Compactado de Fundación (e=0.50m)

Esta actividad se refiere al retiro de la capa superficial del terreno de fundación en un espesor de 0,50m, la nivelación del terreno y compactación de acuerdo a las especificaciones técnicas, sobre la cual se colocará el material de relleno que conformará el dique de la Poza 6. En esta actividad también se incluye la limpieza y perfilado de los taludes laterales sobre los cuales se apoyará la estructura terrea proyectada de acuerdo a lo indicado en los planos de construcción del proyecto.

Desbroce de Superficie de Cantera (e=0.50m)

Esta actividad se refiere al retiro de la capa superficial de la zona de cantera contaminada por transporte de material eólico y material orgánico. Se considera un espesor 0.50m para desbroce.

Excavación No Clasificada en Cantera

Corte en Material Suelto

El corte en material suelto será ejecutado para los materiales tipo A, B, C, a ser ejecutado en los sectores expresamente señalados en los Planos del Proyecto, se efectuará con equipo mecánico para movimiento de tierras.

Suministro de Material Tipo A

La actividad considera la selección, carguío y transporte de material seleccionado para el relleno compactado. La selección del material consistirá en separar todas aquellas rocas de tamaño mayores a 1 m.

Suministro de Material Tipo B

La actividad considera la selección del material tipo B para el relleno compactado de la primera transición de material según los alineamientos e indicaciones establecidos en los planos de construcción del proyecto. El material tipo B provendrá del corte en material suelto del área de la Quebrada La Parra hacia aguas arriba del actual embalse. La selección del material consistirá en colocar mallas de abertura máxima 10”. El material excedente a 10” será procesado como parte del material tipo A previamente descrito.

000014


Suministro de Material Tipo C

La actividad considera la selección del material tipo C para el relleno compactado de la segunda transición de material según los alineamientos e indicaciones establecidos en los planos de construcción del proyecto. El material tipo C también será utilizado para las zanjas de anclaje para el sistema de impermeabilización geosintético propuesto. El material tipo C provendrá del material de corte suelto del área de la Quebrada La Parra hacia aguas arriba del actual embalse. La selección del material consistirá en colocar mallas de abertura máxima 3” El material excedente a 3” será procesado como parte del material tipo A o B, previamente descrito

Conformación de Dique Material Tipo A

El material tipo A será empleado para la conformación del dique de recrecimiento de la Poza 6 según los alineamientos y detalles de los planos de construcción del proyecto. Este material de acuerdo a sus características granulométricas y requerimientos de diseño (rockfill), deberá ser conformado por equipo pesado y compactado por un rodillo vibratorio de capacidad no menor a 12 Tn (Estático) en capas de 1m como espesor máximo de acuerdo al proceso selectivo logrado en cantera y a la energía de compactación del equipo disponible. La compactación de este material una vez conformado en el sitio, deberá ser controlado por cantidades mínimas de pasadas del equipo compactador (Mínimo 6 pasadas con rodillo vibratorio).

Conformación de Dique Material Tipo B

El material tipo B representa el primer material de transición a ser empleado para la conformación del dique de la Poza 6, según los alineamientos y detalles de los planos de construcción del proyecto. Este material de acuerdo a sus características granulométricas y requerimientos de diseño, deberá ser conformado por equipo pesado y compactado por un rodillo vibratorio de capacidad no menor a 12 Tn (Estático) en capas no mayores a 0.50 m como espesor máximo de acuerdo al proceso selectivo logrado en cantera y a la energía de compactación del equipo disponible. La compactación de este material una vez conformado en el sitio, deberá ser controlado por cantidades mínimas de pasadas del equipo compactador (Mínimo 6 pasadas con rodillo vibratorio).

Conformación de Dique Material Tipo C

El material tipo C representa el segundo material de transición a ser empleado para la conformación del dique de la Poza 6 según los alineamientos y detalles de los planos de construcción del proyecto. El material tipo C, también será empleado para el relleno de las zanjas de anclaje y para la conformación de la superficie de rodadura del dique según los alineamientos e indicaciones de los planos de construcción del proyecto.

Excavación de Zanja de Anclaje

Esta sección contiene las Especificaciones Técnicas a ser aplicadas por el Contratista para la construcción de zanjas de anclaje para la colocación del sistema de protección compuesto por geotextiles, geomembranas y geocompuesto según lo indicado en los planos del proyecto.

000015


Relleno de Zanja de Anclaje

Esta sección contiene las Especificaciones Técnicas a ser aplicadas por el Contratista para la construcción de los rellenos de la zanja de anclaje que se conformarán posterior a la colocación del sistema de cobertura sobre la cota final de cada recrecimiento proyectado del dique.

Eliminación de Material Excedente

Esta partida contempla la eliminación de material proveniente del Perfilado y Nivelado de la fundación y del desbroce de la zona de cantera dentro de la plataforma. De acuerdo al diseño, este material correspondería al utilizado en la habilitación de los accesos. El material excavado será colocado en el lugar designado por medio de camiones.

2.3.2.2 MATERIALES GEOSINTÉTICOS

Suministro e Instalación de Geotextil No Tejido de 400 gr/m2

Los materiales suministrados como geotextiles no tejidos deberán ser fabricados de polímeros nuevos y de primera calidad (perforados con aguja, unidos o hilados por calor o engrapados) de polietileno al 100%, polipropileno (polipropileno al 97% y carbón negro al 3% con antioxidantes y termoestabilizadores), o una mezcla de poliéster/polipropileno diseñados y confeccionados específicamente para llevar a cabo el proceso de separación, refuerzo de tracción, flujo planar y filtración y se emplearán según lo indicado en los Planos. Los geotextiles no deberán tener agujeros, materia prima no dispersa, agujas rotas o cualquier signo de contaminación por materia extraña.

Suministro e Instalación de Geomembrana HDPE Simple Texturada de 1.5 mm

Todo el suministro e instalación de geomembrana será realizado por el Contratista. Este trabajo incluye la instalación del revestimiento de los taludes aguas arriba para construcción conforme a lo indicado en los planos del proyecto.

Suministro e Instalación de Geocompuesto de Drenaje 6mm

Todo el suministro e instalación del Geocompuesto será realizado por el Contratista. Este trabajo incluye la instalación del Geocompuesto entre las capas de geomembrana propuestas para el revestimiento de los taludes aguas arriba para el recrecimiento conforme a lo indicado en los planos del proyecto.

2.3.2.3 SUPERFICE DE RODADURA

Suministro de Material Tipo C

La partida considera el suministro, carguío y transporte de material seleccionado tipo C para la conformación de la superficie de rodadura. El material de suelo a emplearse como afirmado, provendrá del material seleccionado del corte en material suelto del área de cantera de la Quebrada La Parra.

000016


Conformación de la Superficie de Rodadura

La presente actividad contiene las Especificaciones Técnicas a ser aplicadas por el Contratista en la ejecución de la Conformación de la superficie de rodadura proyectado sobre la corona terminada del cuerpo del dique proyectado de conformidad con los Planos del Proyecto.

2.3.3 ETAPA DE OPERACIÓN

La etapa de operación de la poza 6, tiene como objetivo realizar la disposición de lodos (goetita) y el manejo seguro de cada uno de sus componentes, así como operar la poza y sus componentes de acuerdo con la política de Votarantim Metais, con la legislación aplicable y con el interés de las partes involucradas. La poza 6 es un sistema de disposición y contención de lodos y recirculación de solución, con los siguientes componentes:

1. Dique y reservorio; 2. Bombeo y transporte de los lodos; 3. Bombeo y transporte de solución recuperada en la poza; 4. Valle aguas abajo de la poza; 5. Accesos, señalización;

La poza 6 comprende el dique, el reservorio y la instrumentación instalada (bloques de control topográfico, regla, piezómetros, buzón de monitoreo, etc). El reservorio incluye el área que será ocupada con lodos y solución y el revestimiento de la poza. Aunque los sistemas de bombeo de lodos y solución sean parte del sistema de disposición de lodos de la poza 6, las directrices para su operación no se incluyen en este informe pues deben tener su propio manual. El bombeo de los lodos se realizará desde la bomba de impulsión ubicada frente a la poza 5 y la poza 6 hasta la zona de descarga, la tubería de bombeo y la tubería de distribución de los lodos se ubicarán en la corona del dique. El bombeo de solución recuperada comprende la plataforma donde están instaladas las bombas, las tuberías de transporte y el sistema de abastecimiento de energía eléctrica para la operación del bombeo. Otros componentes, de naturaleza variada, en general catalogados como de suporte o infraestructura, son: accesos a la poza y al reservorio y señalización. La operación de la poza 6 considera los criterios para el manejo del dique, estabilidad de la poza y las condiciones de seguridad será conducida de manera que garantizará su estabilidad del dique y de protección del medio ambiente.

a) Rebosamiento

Mantener el nivel de solución de acuerdo con lo que se determina el diseño. El nivel de lodos debe ser mantenido por lo menos 1 m bajo la elevación de la cresta, pero cerca del bombeo con por lo menos 2 m bajo la elevación, para permitir la operación adecuada de la bomba flotante, sin arrastre

000017


de los sólidos suspendidos en la solución a reciclar. El borde libre mínimo es de 1,00 m.

b) Ambiental

Mantener la operación de la poza de manera a evitar la contaminación ambiental. Esto significa mantener la integridad del sistema de revestimiento. Además, la superficie de los lodos en la poza debe ser mantenida bajo el nivel de solución, siempre, para evitar formación de polvo.

c) Operación del reservorio

Manejar el relleno del reservorio de modo se pueda controlar el volumen de lodos y solución enviados en la poza. Durante el periodo de vida útil del reservorio estimada en 14,5 años. Otro aspecto de importancia es que durante este período se tendrá que bombear y tratar la solución de la poza.

d) Estabilidad

Ejecutar el programa de monitoreo determinado para la poza. Este programa esta detallado en el Módulo MONITORA del sistema SIGBAR, involucrando inspecciones visuales, registros de ocurrencias, mediciones de nivel de solución de la poza, mediciones y análisis de solución de los buzones de monitoreo y piezómetros, mediciones de los hitos topográficos para evaluación de deformaciones, control de la elevación de la cresta, etc.

e) Escape de las tuberías

La Refinería de Cajamarquilla dispone y empleará un sistema de inspección continuada de estas tuberías de modo que permita manejar las tuberías de solución recirculada y de lodos de manera que no presenten fugas o derrames. Las acciones que deben ser tomadas en caso de escapes son:

i) paralizar inmediatamente el bombeo

ii) reparar la parte defectuosa de la tubería.

iii) cuando posible, contener el flujo del escape

iv) remover el material contaminado con el escape y depositarlo en área para depósito de residuos.

La poza será operada con el volumen mínimo de solución acumulada para garantizar la fluctuabilidad del sistema de bombeo de solución recuperada, para permitir la clarificación de solución para recuperación y para garantizar el flujo requerido para alimentación de la planta, si esto se requiera.

No se puede olvidar que el potencial de daño de la poza, en caso de ruptura, está directamente relacionado con el volumen de solución acumulado.

El monitoreo, considerado en el ítem 8, debe ser conducido de manera cuidadosa y de acuerdo con el plan de monitoreo establecido en el sistema SIGBAR.

El mantenimiento de las tuberías, de las rutas de acceso, de la señalización y del dique mismo será una actividad normal como parte de la operación de la refinería.

000018


MANTENIMIENTO En el servicio de mantenimiento de la poza se considerará todos los componentes de la poza, tales como: - dique, - reservorio, - captación de solución recuperada y tubería de transporte, - bombeo de lodos y tubería de transporte, - rutas de acceso, - señalización, - instrumentación de monitoreo geotécnico y ambiental Para estos servicios de mantenimiento se establecerá un check list, considerando a la identificación de los responsables por el mantenimiento y por las acciones de reparo, sean preventivas o sean correctivas, la frecuencia de inspecciones y de mediciones. Además de estas acciones de mantenimiento, en lo que respecta a los equipamientos, se debe siempre mantener otros para substitución, como bombas y motores eléctricos, a ser definido por el equipo técnico de Votorantim Metais Cajamarquilla. También se dispondrá de un sistema de aviso automático de falla o deficiencia operacional de las bombas y motores eléctricos, para garantizar un pronto servicio de reparo o de cambio de equipamiento. Los flujos de lodos y de solución recuperada, serán medidos de preferencia con instrumentos en tiempo real, también a ser definido por el equipo técnico de Votorantim Metais Cajamarquilla.

2.3.3.1 CRONOGRAMA

La ejecución de la construcción del proyecto será de aproximadamente 11 meses y se desarrollaran en 6 etapas constructivas. Ver Cuadros RE-5, RE-6, RE-7 y RE-8 . La operación o ciclo de vida de la Poza 6 será de 14,5 años.

Cuadro RE-5 Cronograma del Proyecto


Cronograma de la Obra Construcción de la Poza 6

Nº Etapa de Construcción

Mes 1

Mes 2

Mes 3

Mes 4

Mes 5

Mes 6

Mes 7

Mes 8

Mes 9

Mes 10

Mes 11

1 Actividades preliminares

2 Obras Preliminares

3 Habilitación de accesos

4 Movimientos de tierras

5 Materiales geosintéticos

6 Superficie de rodadura

000019


Cuadro RE-6 Etapa de Operación

Nº Etapa de Operación

Año 1

Año 2

Año 3

Año 4

Año 5

Año 6

Año 7

Año 8

Año 9

Año 10

Año 11

Año 12

Año 13

Año 14

Año 15

1 Operación del reservorio

2

Ejecutar el programa de monitoreo determinado paraza.

3 Mantenimiento (ckeck list)


Cuadro RE-7 Etapa de Cierre


Cuadro RE-8 Etapa de Post Cierre

Fuente: Votorantim Metais Cajamarquilla S.A 2012 (*) Una vez al año.

Nº Etapa de Cierre Año

1 Año

2 Año

3 Año

4

1 Instalación de sistemas de bombeo de pozos para extracción de soluciones

2 Cobertura de la poza con suelo seco

Nº Etapa de Post Cierre Año 1

Año 2

Año 3

Año 4

Año 5

1 Monitoreo de la estabilización física y química de la poza 6(*)

2 Monitoreo de los niveles freáticos en los piezómetros existentes.(*)

3 Monitoreo de calidad de agua subterránea en los pozos existentes (*)

000020


3.0 DELIMITACION AID Y AII AMBIENTAL Y SOCIAL

El área de Influencia directa AID, se circunscribe al área de las operaciones de los componentes, (poza 6, camino de acceso a la poza 6, sistema de bombeo, sistema de transporte por tuberías, campamento temporal). Esta área tiene un buffer de 20 metros desde cada componente que se considera como área de trabajo para la construcción de cada uno de ellos. Las actividades que se desarrollen en el proceso constructivo pueden afectar directamente estas áreas, sobre todo considerando que sufrirán cambio en la fisionomía, el uso actual y transformación del paisaje; la presencia de ruido y polvo que se generará en torno a las actividades. Considerando que los componentes se encuentran relativamente cercanos se ha definido un área de influencia directa que agrupa todos los componentes.

El área definida como Área de Influencia Indirecta (AII), se encuentra en la quebrada La Parra, afluente de la quebrada Huaycoloro, que es donde se desarrollará el proyecto, y ésta a su vez forma parte de la concesión de la refinería de Cajamarquilla (RdC). Por consiguiente la presencia antrópica que en ella existe, corresponden solo a las actividades industriales que desarrolla la refinería de Cajamarquilla.

Teniendo estas consideraciones se ha tomado como área de Influencia por el Norte y Sur los límites de la cuenca La Parra; al Este el trazo recto del límite de la concesión, finalmente por el Oeste se consideró un trazo recto hasta 800m desde el límite de la concesión que es el límite del proyecto. Ver mapa RE- 3 Área de Influencia Ambiental.

4.0 CARACTERISTICAS GEOGRAFICAS

4.1 LÍNEA BASE FÍSICA

4.1.1 CLIMA Y METEOROLOGÍA

El área de estudio se caracteriza por constituir un medio de baja elevación (430 a 850 msnm), ubicado sobre la árida costa central peruana. La zona presenta temperaturas cálidas, con una temperatura media de aproximadamente 19.5ºC y el régimen de precipitación está influenciado por la Corriente Peruana de Humboldt, que propicia el carácter árido del área, con un promedio total de lluvia al año por debajo de los 5 mm. Asimismo, el área de estudio registra valores de humedad altos, con un promedio anual de 75.9%, estos valores están influenciados por la cercanía al litoral, que propicia valores elevados de humedad (entre 84 y 93%), que van disminuyendo sobre los 800 msnm. Finalmente, respecto a los vientos, se tiene una marcada predominancia de vientos provenientes Suroeste, y las velocidades son relativamente bajas, donde la velocidad media es aproximadamente de 3.4 m/s.

Las zonas de vida presentes en el área estudio de acuerdo al Mapa Ecológico del Perú y la Guía Descriptiva del mismo (ONERN, 1976) son: el Desierto superárido subtropical y el Desierto desecado subtropical.

000021


4.1.2 CALIDAD DE AIRE Y MEDICIONES DE RUIDO AMBIENTAL

La evaluación de la calidad del aire calidad realizado en Febrero del 2012, contempló el muestreo de material particulado (PM10 y PM 2,5) y gases como: Monóxido de carbono (CO), Dióxido de nitrógeno (NO2), Dióxido de azufre (SO2), Sulfuro de Hidrógeno (H2S), Ozono (O3), benceno, hexano y contenido metálico en material particulado (arsénico y plomo) en 3 estaciones de monitoreo. Los niveles obtenidos, serán contrastados con los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Aire, D.S. 074-2001-PCM y D.S. 003-2008-MINAM, con el propósito de conocer el nivel de cumplimiento la normatividad aplicable. Adicionalmente, se han empleado los Niveles Máximos Permisibles fijados por la Resolución Ministerial Nº 315-96-EM/VMM “Aprueban Niveles Máximos Permisibles de Elementos y Compuestos Presentes en Emisiones Gaseosas Provenientes de las Unidades Minero Metalúrgicas”, muestran valores que no exceden los valores indicados en la normativa de comparación, excepto para los valores de material particulado (PM10 y PM 2,5), estos resultados se deben principalmente a los aportes de las diversas actividades que se desarrollan en la zona tales como canteras y el tránsito de vehículos (mediano y pesado) que circulan por las vías afirmadas ajenas a la refinería en forma continua. La evaluación de ruido ambiental realizado en 3 estaciones de monitoreo realizado en febrero del 2012, cumplen con los valores establecidos por el ECA-Ruido para zona industrial, donde la principal fuente corresponde al transporte pesado que transita fuera de la concesión de Cajamarquilla. Esto se evidencia con los registros de ruido en los puntos de medición RU-03 y RU-02, colindantes a la avenida Cajamarquilla (vía afirmada), que mostraron niveles mayores respecto al punto RU-05 ubicado en la Poza 6. En el Cuadro RE-9 se describen los puntos de calidad del aire y ruido evaluados.

Cuadro RE-9 Puntos de evaluación de Calidad del Aire y Ruido

Puntos de evaluación

Fecha de evaluación

Descripción Coordenadas UTM(1)

Norte Este

CAIR-02 22/02/2012 A 400 m al Sureste de la poza 6 y costado de pozo Jarosita. Punto Barlovento

8 676 253 295 197

CAIR-03 21/02/2012 A 1 km al Sureste de la poza 6, en la zona de Ingreso a Refinería Cajamarquilla. Punto a barlovento

8 675 976 294 754

CAIR-05 23/02/2012 A 100 m al Este de la poza 6 en la zona alta de la quebrada La Parra. Punto a Sotavento.

8 676 663 295 917

1): Coordenadas UTM en el sistema WGS-84, zona 18. Fuente: Informe de monitoreo Febrero 2012 - CERTIMIN S.A Elaborado: Walsh Perú S.A, 2012

4.1.3 GEOLOGÍA

La zona del Proyecto comprende depósitos cuaternarios y rocas volcánicas formadas por derrames y brechas de color gris verdoso, predominantemente de naturaleza andesítica (periodo Cretáceo Superior a Terciario Inferior). Cabe resaltar que el área donde se emplazará la Poza 6, corresponde a depósitos aluviales, desarrollados por el material depositado a consecuencia de la quebrada La Parra, constituido por gravas angulares de rocas volcánicas e intrusivas de variado tamaño, que en algunos casos alcanzan los 4 m de diámetro. El depósito tiene un espesor estimado entre 70 y 100 m.

000022


La actividad sísmica en el área del proyecto es de origen tectónico, y manifiesta una estructura interna compleja debido a la interacción por subducción de las placas tectónicas de Nazca y Sudamericana. De acuerdo a la zonificación sísmica del Perú, el área donde se ubicará la Poza 6 se localiza en la zona 3, que corresponde a una zona sísmica de moderada a alta, en la cual pueden ocurrir sismos de intensidades VIII en la escala de Mercalli Modificado.

4.1.4 GEOMORFOLOGÍA

El área de estudio es característica de la costa peruana, donde los relieves están expuestos a las húmedas brisas costeras se diluyen con la radiación solar que limita la planicie costera y el inicio de las primeras estibaciones andinas estableciéndose como una zona como transición, donde la cobertura vegetal es de tipo xerófito, como los tillandsiales. El componente principal definido como la poza 6 se ubicará en el fondo de valle aluvial de la Quebrada La Parra cuya pendiente varía entre 8 y 15 %. Los materiales que componen esta planicie inclinada, son sedimentos de origen intrusivo, de tamaño heterométrico, es decir varían de limos, arenas, gravas cantos rodados y bolones. Los procesos erosivos que se desarrollan a baja escala y de magnitudes leves, son sobre todo la erosión laminar y difusa, erosión concentrada en surcos y cárcavas; y el transporte de arenas eólicas.

4.1.5 HIDROLOGÍA

El área del Proyecto comprende la cuenca de la quebrada La Parra, la misma que está dentro de la llamada zona árida de la cuenca del río Rímac, caracterizada por tener lluvias anuales menores que 250 mm, cuyas intensidades no son suficientes para producir escorrentía. El borde inferior de la zona húmeda, con lluvias anuales mayores que 250 mm e intensidades suficientes para producir escorrentía, se encuentra alejada por lo menos unos 30 km de los límites superiores de la cuenca de la quebrada La Parra, incluso para los años cuando se registra precipitación más abundante. En síntesis, los cursos de agua que atraviesan el área de estudio son de muy pequeña magnitud.

4.1.6 HIDROGEOLOGÍA

De acuerdo con los registros litológicos de los piezómetros de monitoreo perforados en el área de estudio, el depósito aluvial puede alcanzar entre 150 y 200 m de espesor en la quebrada La Parra. Asimismo, el comportamiento regional hidrogeológico de naturaleza intrusiva y en los afloramientos de estas rocas cercanas al área de estudio, es generalmente de escasísima a nula permeabilidad, considerándoseles como acuífugos, es decir, sellos naturales del basamento, prácticamente impermeables que limitaría el descenso de las aguas subterráneas hacia zonas más profundas. De otro lado, la descarga y la dirección de flujos del acuífero principal en la zona de estudio es aguas abajo de la quebrada La Parra es decir existen dos flujos preferenciales en el área de estudio, el primero con una tendencia hacia el Sureste - Noroeste, mientras que el segundo flujo presenta una tendencia aproximada Este - Oeste; calculándose el gradiente de flujo del agua subterránea para el primer flujo en 5.33 % y 0.72 % para el segundo flujo. En el área del proyecto la

000023


napa freática se ubica a 130 metros debajo de la superficie.

4.1.7 CALIDAD DE AGUA

La evaluación de la calidad del agua presenta un análisis de los resultados de las estaciones de monitoreo en dos temporadas (Enero y Junio) para lo cual se empleó información secundaria, correspondiente al Informe de monitoreo de calidad de agua de consumo, agua subterránea, agua superficial y residual del 2011 elaborado por el laboratorio SGS del Perú S.A.C. Se evaluaron cuatro (04) estaciones de monitoreo de agua subterránea y un (01) punto de agua para consumo humano. Las muestras de agua superficial y efluentes se analizaron en el laboratorio acreditado SGS del Perú S.A.C, el cual se encuentra debidamente registrado y autorizado por INDECOPI (Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual). Los resultados de agua subterránea presentados fueron comparados referencialmente con la Categoría 3 del ECA-Agua, debido que no existe una normativa nacional que regule la calidad ambiental de las aguas subterráneas. Mientras la evaluación del punto WC-01 fue comparado con los valores indicados en el DS N° 031-2010-SA como agua para consumo humano. Con relación a los resultados reportados, los cuerpos de agua subterránea considerados en la categoría 3 “Riego de Vegetales y Bebida de Animales”, solo los parámetros fisicoquímicos como: nitratos y sulfatos exceden los valores indicados en el Estándar de calidad ambiental para agua. Mientras el análisis de los metales totales, todas la concentraciones de los metales no exceden los valores indicados en el ECA-Agua, categoría 3. Los resultados del punto de agua para consumo humano, considerados con el DS N° 031-2010-SA, ninguno de los parámetros evaluados excede la normativa de comparación.

000024

Mo

dif

icac

ión

del

EIA

de

la R

efin

ería

Caj

amar

qu

illa

par

a la

Co

nst

rucc

ión

y

Op

erac

ión

del

Dep

ósi

to d

e R

esid

uo

s P

oza

6

RE

-21

El C

uadr

o R

E-1

0 de

scrib

e la

s es

taci

ones

de

mon

itore

o de

agu

a su

bter

ráne

a y

cons

umo.

Cu

adro

RE

-10

Est

acio

nes

de M

onito

reo

para

Cal

idad

del

Agu

a y

Nor

ma

de C

ompa

raci

ón

Est

acio

nes

de

Mo

nit

ore

o

Des

crip

ció

n

No

rma

o E

stán

dar

de

Am

bie

nta

l d

e ca

lidad

de

agu

a

Co

ord

enad

as U

TM

(1)

Alt

ura

No

rte

Est

e (m

snm

)

Ag

ua

sub

terr

ánea

CM

W-3

P

iezó

met

ro c

erca

no r

efin

ería

Agu

a su

bter

ráne

a C

ateg

oría

3*

8 67

5 97

5 29

4 61

1 45

0

CM

W-5

P

iezó

met

ro p

róxi

mo

a po

za J

aros

ita 5

8

676

578

295

096

503

CM

W-6

A

Pie

zóm

etro

pró

xim

o a

poza

Jar

osita

5

8 67

6 44

5 29

5 11

8 48

5

CM

W-7

P

iezó

met

ro p

róxi

mo

a po

za J

aros

ita 5

8

676

250

295

117

484

Ag

ua

par

a co

nsu

mo

hu

man

o

WC

-1

Pun

to d

e ab

aste

cim

ient

o ub

icad

o e

n la

bora

torio

quí

mic

o

DS

031

-201

0-S

A *

* 8

675

959

294

883

462

(*)

D

.S. N

° 00

2-20

08-M

INA

M -

Cat

egor

ía 3

: “R

iego

de

vege

tale

s de

tallo

baj

o y

tallo

alto

”,

(**

)

D.S

. N°

031-

2010

-SA

“R

egla

men

to d

e la

Cal

idad

del

Agu

a pa

ra C

onsu

mo

Hum

ano”

(1

) : C

oord

enad

as U

TM

en

el s

iste

ma

WG

S-8

4 E

labo

raci

ón: W

alsh

Per

ú S

.A, 2

012.

El C

uadr

o R

E-1

1 pr

esen

ta lo

s pu

ntos

de

mue

stre

o de

cal

idad

de

sue

los

Cu

adro

RE

- 11

D

escr

ipci

ón d

e lo

s pu

ntos

de

mue

stre

o de

Cal

idad

de

suel

os

Pu

nto

s d

e m

ues

treo

Co

ord

enad

as U

TM

(1)

Des

crip

ció

n

No

rte

Est

e A

ltit

ud

(m

snm

)

CS

-01

86

7674

0 29

5624

51

5 Q

uebr

ada

La P

arra

, zon

a N

orte

del

áre

a de

stin

ada

a la

con

stru

cció

n de

la p

oza

6.

CS

-02

86

7643

4 29

5698

53

3 Q

uebr

ada

La P

arra

, zon

a S

ur d

el á

rea

dest

inad

a a

la c

onst

rucc

ión

de la

poz

a 6.

CS

-03

86

7669

0 29

5914

56

2 Q

uebr

ada

La P

arra

, a 1

00 m

al E

ste

de z

ona

proy

ecta

da p

ara

la c

onst

rucc

ión

de la

poz

a 6.

(1) S

iste

ma

de c

oord

enad

as U

TM

: WG

S-8

4, z

ona

18.

Ela

bora

do p

or W

alsh

Per

ú, 2

012

000025


4.1.8 SUELOS Y CAPACIDAD DE USO MAYOR DE TIERRAS

Los suelos existentes en el área de estudio se han formado a partir de material depositado por diversos agentes de transporte, habiéndose reconocido los siguientes subtipos: Coluvial, originado por la gravedad, y está presente en las colinas; y Coluvio – aluvial, depositado por la acción conjunta de aguas locales y gravedad, encontrándose en las quebradas. Los suelos del área de estudio presentan escaso a ligero desarrollo edafogénico, lográndose identificar a los Entisols, que se caracterizan por presentar un horizonte de diagnóstico superficial con acumulación de materia orgánica, de color pardo. En ese sentido se ha diferenciado una unidad de suelos y dos (02) unidades misceláneas, distribuidas en unidades cartográficas. Las unidades no edáficas están constituyendo dos consociaciones de áreas misceláneas; así como una asociación de áreas misceláneas con una unidad edáfica, en las cuales, se considera la proporción relativa en la que intervienen cada uno ellos. La capacidad de uso de las tierras se define como la aptitud natural del suelo para la producción de especies vegetales. El potencial de uso de los suelos, se ha establecido según el Reglamento de clasificación de tierras por capacidad de uso mayor del Ministerio de Agricultura (D.S. N° 017-2009-AG) la aptitud de uso potencial de las tierras con sus respectivas limitaciones, que tienden a restringir su calidad agrológica y nivel de fertilidad natural y consecuentemente el potencial productivo. Considerando los lineamientos del sistema de clasificación de tierras por capacidad de uso mayor, en el área de estudio se reconocen solo el grupo de Tierras de Protección (X). A nivel de subclase las que se encuentran constituyen dos (02) unidades en forma no agrupada (Xs y Xse) y una unidad en forma agrupada (Xse – Xsel).

4.1.9 CALIDAD DE SUELOS

La sección de caracterización de calidad del suelo se desarrolló con la finalidad del documentar el estado, el grado de degradación o contaminación existente. Para el desarrollo de la evaluación en el área de influencia del proyecto se colectaron tres (03) muestras. La recolección de las muestras se desarrolló conforme a los criterios establecidos en el Manual de Muestreo de Suelos (Soil Survey Manual del USDA, 1993), las cuales fueron enviadas al laboratorio acreditado CERTIMIN S.A, para el análisis respectivo. Los resultados fueron contrastados con las Guías de Calidad Ambiental de Canadá debido a que la legislación peruana aún no establece niveles de concentración de parámetros físicos, químicos ni biológicos, presentes en el suelo en su condición de cuerpo receptor. Los resultados más representativos muestran que los suelos en el área del Proyecto presentan valores de pH de ligeramente a neutro. De las muestras solo CS-01 está fuera del pH propuesto por la Guía de Calidad Ambiental de Canadá (6 – 8 unidades de pH). Los reportes de conductividad eléctrica indican que son suelos fuertemente salinos (< 6,07 dS/m). Las muestras evaluadas corresponden a suelos de textura Franco Arenoso (CS-02) y suelo de textura Franco (CS-01 y CS-03). Las concentraciones de Hidrocarburos totales de petróleo (TPH) en los suelos analizados, presentan concentraciones por debajo del límite de detección del método de ensayo establecido por el laboratorio. Con referencia al contenido de metales en los suelos se observa altos contenidos de

000026


metales como: cadmio, cobre, plomo, zinc, arsénico y selenio exceden los valores indicados en la Guía de Calidad Ambiental de Canadá. Cabe indicar que las concentraciones de metales en la muestra de suelo CS-01 (Quebrada La Parra, zona Sur de la poza 6), contienen mayores concentraciones de metales (cadmio, cobre, plomo, zinc y arsénico) a comparación de las muestras CS-02 y CS-03; esto debido a que la zona en mención esta próxima a zonas con pasivos ambientales los cuales se encuentran comunicados al MINEM y su remediación se encuentra aprobado en el Plan de Cierre del 2009 aprobado por R.D. 252-2009-MEM-AAM sustentado en el informe N° 073 -2009-MEM-AAM/SDC/ABR/RPP. El Cuadro RE-12 presenta los puntos de muestreo de calidad de suelos

Cuadro RE-12 Descripción de los puntos de muestreo de Calidad de suelos

Puntos de muestreo

Coordenadas UTM(1)

Descripción Norte Este

Altitud (msnm)

CS-01 8 676 740 295 624 515 Quebrada La Parra, zona Norte del área destinada a la construcción de la poza 6.

CS-02 8 676 434 295 698 533 Quebrada La Parra, zona Sur del área destinada a la construcción de la poza 6.

CS-03 8 676 690 295 914 562 Quebrada La Parra, a 100 m al Este de zona proyectada para la construcción de la poza 6.

(1) Sistema de coordenadas UTM: WGS-84, zona 18. Elaborado por Walsh Perú, 2012

4.1.10 USO ACTUAL DE LAS TIERRAS

El área de evaluación se ubica en las afueras del área metropolitana de la ciudad de Lima, a unos 24 Km al Este del centro de la ciudad, sobre terrenos de poca elevación (430 a 850 msnm). De acuerdo a la clasificación desarrollada por la Unión Geográfica Internacional (UGI) en 1949, en el área de estudio se han determinado tres categorías de uso de la tierra: la primera referida a un sector de crecimiento urbano y tierras no agrícolas asociadas, donde se identifican áreas de lotización urbana reciente, y el emplazamiento industrial existente (Oficinas, instalaciones industriales, equipamiento de servicios, entre otros); la segunda referida a la categoría de bosques, donde se identifican algunos sectores con bosques cultivados; y finalmente terrenos improductivos donde se incluyen sub-categorías como terrenos con Tillandsiales asociados a cactáceas, terrenos con superficies rocosas asociados a suelos erosionados con escasa vegetación.

4.1.11 CALIDAD DEL PAISAJE

La caracterización del paisaje en el área del Proyecto considera el valor escénico o calidad visual de los diversos paisajes del área, su fragilidad ante intervenciones y su visibilidad. En general, se trata de paisajes costeros, donde la topografía no presenta formas muy variadas, así como poca cobertura vegetal y muy pocas fuentes de agua visibles.

000027


Los paisajes tienden a tener calidades paisajísticas bajas, y una baja capacidad de absorción visual del paisaje frente a intervenciones, esto debido a que la topografía ofrece amplios espacios visuales donde pueden resaltar los efectos de la intervención. Por otro lado, la zona del Proyecto es actualmente una zona intervenida, donde se vienen e realizando actividades industriales por lo que la presencia del proyecto no tiene mayor incidencia en la calidad a los conjuntos paisajísticos.

4.2 LÍNEA BASE BIOLÓGICA

4.2.1 VEGETACIÓN

El área de estudio alejada de cuerpos de agua permanente se encuentra sobre lo que vendría a considerarse como el Desierto Costero Peruano, descrito anteriormente. La única formación vegetal natural existente son algunas comunidades de xerófitas, principalmente tillandsias, que crecen en los alrededores del área del proyecto. Sin embargo, Se ha dividido a las comunidades de vegetación reportada en dos formaciones vegetales: el tillandsial y las plantaciones de eucalipto que se describen a continuación. Tillandsial El tillandsial es una formación vegetal herbácea que por lo general se desarrolla en las zonas áridas frente al mar, o frente a las corrientes de aire proveniente del mar en donde el polvo mineral y la humedad contenida en la brisa marina alimenta a las especies del género Tillandsia. Estas plantas dirigen sus hojas en dirección de los vientos. Plantaciones de eucalipto Las plantaciones de eucalipto (el eucalipto es una especie no nativa del Perú, sin embargo por su fácil adaptabilidad es cultivado) conforman un sistema artificial boscoso cultivado que debido a su estabilidad a través del tiempo alberga vegetación natural que crece de manera espontánea en su sotobosque (es decir las plantas que se ubican en la parte baja del dosel de los árboles). La plantación de eucalipto también es refugio de especies animales silvestres por lo que es importante su estudio. Se registró un total de 29 especies para toda el área de estudio. La plantación de eucalipto es la que presenta el mayor número de especies, en ella se reporta un total de 16, mientras que en el tillandsial se reporta sólo 6 especies. Si bien la plantación de eucalipto tiene una mayor riqueza, gran parte de su componente está conformado por malezas; mientras que el tillandsial, una formación vegetal natural, está conformado por especies naturales propias de la zona. No se registró especies incluidas en categorías de conservación nacional (D.S.043-2006-AG) ni en la Lista Roja de la IUCN, pero sí se registraron dos especies de cactus incluidas en el Apéndice II de la CITES, lo cual restringe la comercialización de dichas especies, en este sentido VM-CJM se compromete a seguir dichos lineamientos. Se registró una especie de cactus endémica a la zona desértica costera.

000028


El cuadro RE- 13 presenta los puntos de muestreo de flora.

Cuadro RE-13 Puntos de muestreo por formación vegetal

Transecto INICIO (WSG 84) FIN (WSG 84)

Formación vegetal Norte Este Altura Norte Este Altura

Ve 01 295 972 8 676 341 570 296 037 8 676 349 579

Tillandsial Ve 02 295 868 8 676 730 557 295 889 8 676 842 546

Ve 03 295 837 8 676 838 541 295 762 8 676 801 535

Ve 04 295 846 8 676 629 558 295 749 8 676 677 542

Ve 05 294 860 8 676 623 476 294 742 8 676 618 468 Plantaciones de

Eucalipto Ve 06 294 708 8 676 630 570 294 633 8 676 630 472

Ve 07 295 115 8 676095 482 295 120 8 676 090 481

Referencia: Datum WGS 84 Zona UTM 18S Elaboración: Walsh Perú S.A., 2012

4.2.2 FAUNA

Reptiles Se registró un total de cuatro especies de reptiles, tres serpientes y una lagartija, los cuales pertenecen a cuatro géneros, tres familias y un orden. No se registró especies de anfibios durante esta evaluación. La única especie de lagartija encontrada fue Microlophus tigris, perteneciente a la familia Tropiduridae, la culebras Pseudalsophis elegans y Oxyrhopus fitzingeri, pertenecen a la familia Colubridae, mientras que Bothrops pictus pertenece a la familia Viperidae. Se registró dos especies incluidas en la Categorización de especies amenazadas de fauna silvestre el DS 034-2004-AG, la lagartija Microlophus tigris incluida en la categoría de casi amenazada (NT) y la serpiente Bothrops pictus en la categoría de vulnerable (VU). Dentro de la Lista Roja de la IUCN se registró a la serpiente Pseudalsophis elegans en la categoría de preocupación menor (LC). Aves Se registró un total de 12 especies de aves incluidas en nueve familias y ocho órdenes. Los órdenes Columbiformes y Passeriformes registraron el mayor número de especies con tres cada una, a nivel de familias, la que registra el mayor número de especies registradas fue Columbidae (23,08%) con tres especies seguida de la familia Trochilidae con dos (15,38%). Un 61,54% está conformada por otras familias, de las cuales solo se registró una especie. No se registró especies incluidas en la Categorización de especies amenazadas de fauna silvestre D.S. 034-2004-AG. De las 13 especies registradas todas se encuentran incluidas en la categoría de preocupación menor (LC), las especies incluidas en esta categoría son de amplia distribución y con poblaciones abundantes por lo que no cumplen los criterios para ser incluidas en las tres primeras categorías.

000029


Cuatro especies están incluidas en el Apéndice II de la Cites: el gavilán mixto Parabuteo unicinctus, el cernícalo americano Falco sparverius, la estrellita de collar púrpura Myrtis fanny y el colibrí de vientre rufo Amazilia amazilia. Este apéndice incluye a las especies que si bien en la actualidad no se encuentran necesariamente en peligro, podrían llegar a esa situación a menos que el comercio de dichos especímenes no esté sujeto a una reglamentación estricta. No se registró especies endémicas. Mamíferos Se registró un total de dos especies de mamíferos, pertenecientes a la familia Muridae del orden Rodentia. Los mamíferos estuvieron representados por dos roedores introducidos: el ratón o pericote Mus musculus y la rata negra Rattus rattus. Ninguna de las especies registradas se encuentra incluida en categorías de conservación nacional o internacional. En los cuadros RE-14, RE-15 y RE-16 se presenta la zona de evaluación de mamíferos, anfibios y reptiles y aves respectivamente.

Cuadro RE-14 Transectos de muestreo evaluados en el área de estudio

Formación vegetal

Símbolo Número de transectos

de muestreo Código de los transectos

de muestreo

Tillandsial T 1 Ma-01

Plantación de eucalipto

Pe 1 Ma-02

Nota: Ma = Transectos para mamíferos mayores y menores terrestres. Referencia: Datum WGS 84 Zona UTM 18S Elaboración: Walsh Perú S.A., 2012

Cuadro RE-15 Esfuerzo muestral realizado durante la evaluación de anfibios y reptiles

Formaciones vegetales

Unidades muestrales (UM)

Número de unidades muestrales

Tiempo de búsqueda intensiva (Hrs.)

Tillandsial VES1, VES2, VES3,

VES9. 4 2.0

Plantación de eucaliptos

VES4, VES5, VES6, VES8.

4 2.0

Zona industrial VES7. 1 0.5

TOTAL 9 4.5 Elaboración: Walsh Perú S.A., 2012

000030


En el Cuadro RE-16 se muestran los datos de las VES evaluados por formación vegetal.

Cuadro RE-16 Puntos de conteo evaluados en el área de estudio.

Formación vegetal Símbolo Número de puntos de

conteo Puntos de conteo

Tillandsial T 10 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10

Plantaciones de eucalipto

Cu 9 A11, A12, A13, A14, A15, A16, A17, A18, A19

Jardines (Zona industrial)

J 3 A20, A21, A22, A23

Referencia: Datum WGS 84 Zona UTM 18S Elaboración: Walsh Perú S.A., 2012

4.3 PASIVOS AMBIENTALES

Los pasivos Ambientales se encuentran constituidos por los problemas ambientales, generados por terceros sobre el área el proyecto, considerando que Votorantim Metais - Cajamarquilla S.A adquirió la concesión de refinería de Cajamarquilla en el año del 2004. Ubicación: Se ubica al Nor-Este de la poza N° 05, en la siguiente coordenada UTM: 29 5427,61 m. E y 8 676 732,83 m N. A una altitud aproximada de 487 msnm. Pasivo ambiental/causas: Acumulación de material de desmonte por operaciones propias de la refinería. Cabe indicar que el pasivo anteriormente indicado fue declarado en el plan de cierre del 2009 aprobado en el informe aprobado por R.D. 252-2009-MEM-AAM, en dicho Plan de Cierre se indica que se realizarán acciones para su recuperación, según lo indicado en el informe N° 973-2009-MEM-AAM/SDC/ABR/RPP. En el Anexo 4.1-9 A correspondiente a la modificatorio del EIA de la poza 6, se adjunta la resolución e informe aprobatorio del PC de la RdC.

5.0 COMPONENTES DE PROYECTO

5.1 ESQUEMA INTEGRAL DEL PROYECTO

El proyecto de construcción de la Poza 6, presenta como esquema integral componentes existentes y nuevos.

5.1.1 INSTALACIONES EXISTENTES

5.1.1.1 CANTERAS DE MATERIAL DE PRESTAMO

5.1.1.1.1 Quebrada La Parra

Ubicada geográficamente al este de la Poza 5 (P5), se observa un depósito de material coluvio –

000031


aluvial conformado por gravas angulares, bolonería y bloques de roca volcánica e intrusiva, englobadas en una matriz areno limosa, sin plasticidad. Dicha cantera queda dentro de la configuración de la Poza 6, dado que el método constructivo es corte compensado.

5.1.1.2 BOTADEROS DE DESMONTE

El material excedente está calculado en 107,591 m3 y será utilizado para conformar la vía de acceso hasta la corona de la Poza 6, por lo que no se ha proyectado botaderos de desmonte.

5.1.1.3 SISTEMA DE BOMBEO

El sistema de bombeo actual, está dispuesto para su servicio hacia la Poza 5, observándose en Febrero de 2012, que el bombeo de la goetita, desde la planta hacia la Poza 5, se realiza mediante dos baterías de bombas en paralelo. Cada batería consta de tres (03) bombas. Cada batería está constituida por dos antiguas bombas Worthington tipo tornillo en serie, de 30kw de potencia cada una y con una bomba nueva tipo Goulds de 60 HP (en paralelo a las dos bombas Worthington de flujo en serie) instalada en standby.

5.1.1.4 ACCESOS (TROCHAS CARROZABLES)

En la zona de estudio se observan vías de acceso, asfaltadas y afirmadas que se utilizan para las mismas actividades mineras y cuya estructuración facilitará el transporte inicial a la zona donde se proyecta la Poza 6 (P6).

5.1.1.5 CAMPAMENTOS / OFICINAS

Oficinas se encuentra ubicados dentro de las instalaciones de la Refinería de Zinc; esta instalación facilitará los trabajos de coordinación y planeamiento para la ejecución de la construcción de la Poza 6.

5.1.2 INSTALACIONES NUEVAS

El proyecto tiene como componente principal la construcción de una poza para el acopio residuos sólidos del proceso de refinamiento de zinc y otros componentes que se describen a continuación. También se adjunta el mapa RE-2 Arreglo general de la Poza 6.

5.1.2.1 POZA 6

En la actualidad, para la producción de 320,000 t/año de zinc refinado, se tratan 650,000 t/año de concentrados. La generación de residuos sólidos (principalmente Goetita), es de 0,3 veces el tonelaje de concentrados tratados. Los residuos sólidos de goetita, relaves de flotación, son transportados en la forma de pulpa, hasta las pozas de residuos. La presente estructura será construida con diques de material granular compactado 37 m de altura. Con un revestimiento impermeable de material en todo el vaso (HDPE), sistemas de detección de fugas y pozos de inspección ubicados aguas abajo de la misma, que permitirán detectar las posibles fugas de solución que pudieran presentarse y que serán monitoreadas mensualmente a lo largo de toda su vida útil.

000032


Cuadro RE-17 Características de la Configuración de la Poza 6

Diseño de poza 6

Altura total de Dique m 37

Nivel de Cresta msnm 522

Nivel de Fondo msnm 485

Ancho de Corona M 7

Volumen de Almacenamiento m3 3,196,280

Borde Libre m 1

Relleno compactado m3 1354551

Excavación No clasificada m3 1462142

Talud Exterior 2H: 1V

Talud Interior 2H: 1V

Sistema de Revestimiento

Área de Geomembrana 154372

Sistema de Drenaje

Grava 8230

Fuente: Informe de Alternativas de Almacenamiento Poza 6 Klohn Crippen Berger marzo 2012

5.1.2.2 SISTEMA DE BOMBEO

El sistema de bombeo para la Poza 6 (P6), estará conformado por una red y equipos de bombeo con las siguientes características.

5.1.2.2.1 Bombas

Bomba para el Sistema de Impulsión de Goetita: Este tipo de bomba de pistón, es autolimpiante y permite que una sola tubería de 8” pueda llevar el slurry en el caudal requerido de 200 m3/hora, a la presión calculada de 370 mca. Bomba para el Sistema de Retorno y recirculación: Bombas centrifuga y/o de pistón, con sistema de alimentación en la succión, que permita llevar la solución de Goetitas desde el fondo de la P6 ubicada a 485 msnm hasta la altura de la cresta del talud de P6 ubicada a 522 msnm y succionar el líquido de retorno a planta. El sistema de alimentación de la solución al ingreso de la bomba puede realizarse mediante bomba flotante en balsa o mediante bombas sumergible insertada al extremo de la tubería de succión. Este sistema actualmente utilizado para succionar la solución de P5 es aceptable y ha sido operacionalmente exitoso.

5.1.2.2.2 Sistema de Transporte por Tuberías

De acuerdo a los estándares y políticas establecidas por RdC en sus directrices para diseños eléctricos y mecánicos, se utilizarán tuberías revestidas con Polipropileno. Opcionalmente pueden utilizarse tuberías teflonadas ó tuberías cromadas las cuales incrementan su costo respecto a las de polipropileno.

5.1.2.3 ACCESOS (TROCHAS CARROZABLES)

Los caminos de acceso establecidos por el proyectista para la operación de la Poza 5 permitirán una adecuada proyección y conformación para la ampliación de trochas que faciliten la circulación de vehículos durante las etapas de construcción, operación y cierre de la Poza 6. La construcción

000033


de los caminos de acceso se realizará de manera programada según el recrecimiento de la P6 y tendrán una longitud de 400 metros y un ancho de 6 metros, para su conformación se utilizará material generado del balance de masa de materiales de préstamo.

5.1.2.4 CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL

El campamento temporal albergará el almacén, hidrocarburos con un área de 1470 m2, patio de equipo pesado con un área de 1754 m2 y con una infraestructura y equipo apropiado para facilitar la gestión del proceso constructivo de la Poza 6, ocupando un área de 1,917m2.

6.0 IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES

Para la identificación, evaluación y descripción de los impactos ambientales directos e indirectos se realizó un análisis integral de todas las actividades de construcción y operación del Proyecto. Este análisis considera la interacción entre las actividades del Proyecto y los elementos físicos, bióticos, sociales, económicos y culturales de su entorno.

6.1 METODOLOGÍA DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

La identificación de los posibles impactos ambientales del proyecto se realizó mediante el uso de la matriz causa-efecto que analiza la interacción entre las actividades del Proyecto y los componentes ambientales de su área de influencia. Adicionalmente, en este análisis se determinó la naturaleza positiva y negativa de los impactos ambientales. La evaluación de los impactos ambientales en la etapa de construcción, operación y cierre del Proyecto se ha realizado utilizando la metodología de la Matriz Modificada de Importancia de Impactos Ambientales.

6.1.1 MATRIZ MODIFICADA DE IMPORTANCIA DE IMPACTOS AMBIENTALES

Luego de identificados los posibles impactos ambientales, sobre la base del análisis de interacción entre las actividades del proyecto y los componentes ambientales, se construyó una matriz de importancia de impactos ambientales, que permitirá obtener una valorización cualitativa de los impactos. En esta matriz se colocan los impactos ambientales identificados en filas y los atributos ambientales de evaluación en las columnas, Esta matriz mide el impacto en base al grado de manifestación cualitativa del efecto que quedará reflejado en la Importancia del Impacto o Índice de Incidencia (Conesa, 2010)(14).

6.1.2 VALOR DEL IMPACTO AMBIENTAL

El método utilizado define un número, por medio del cual se asigna un valor cualitativo al impacto evaluado, el que responde a una serie de atributos, los que se presentan en el Cuadro RE-18.

14 Conesa, V. 2010. Guía Metodológica para la Evaluación del Impacto Ambiental. 4ª ed. Ediciones Mundi-Prensa. Madrid, España.

000034


Cuadro RE-18 Atributos Ambientales Utilizados para Evaluar el Valor del Impacto

Atributos de Impactos Ambientales

Naturaleza N

Intensidad IN

Extensión EX

Momento MO

Persistencia PE

Reversibilidad RV

Recuperabilidad MC

Sinergia SI

Acumulación AC

Efecto EF

Periodicidad PR

Cada atributo será calificado de acuerdo a los valores preestablecidos mostrados en el Cuadro RE-19:

Cuadro RE-19 Valorización de los atributos de los impactos ambientales

NATURALEZA (N) Impacto beneficioso Impacto perjudicial

+1 -1

INTENSIDAD (IN) (Grado de Destrucción/Construcción) Baja o mínima Media Alta Muy Alta Total 1

1 2 4 8 12

EXTENSIÓN (EX) (Área de Influencia) Puntual Parcial Amplio o Extenso Total Critico

1 2 4 8 (+4)

MOMENTO (MO) (Plazo de manifestación) Largo plazo Medio plazo Corto plazo Inmediato Crítico

1 2 3 4 (+4)

PERSISTENCIA (PE) Permanencia del efecto Fugaz o Efímero Momentáneo Temporal o Transitório Pertinaz o Persistente Permanente y Constante

1 1 2 3 4

REVERSIBILIDAD (RV) Reconstrucción por medios naturales Corto plazo Medio Plazo Largo Plazo Irreversible

1 2 3 4

SINERGIA (SI) (Potencia de la manifestación) Sin sinergismo o Simple Sinérgico moderado Muy sinérgico

1 2 4

ACUMULACIÓN (AC) (Incremento progresivo) Simple Acumulativo

1 4

EFECTO (EF) (Relación causa – efecto) Indirecto o Secundario Directo o Primario

1 4

RECUPERABILIDAD (MC) (Reconstrucción por medios humanos) Inmediata Corto plazo Medio plazo Largo plazo Mitigable, sustituible y compensable Irrecuperable

1 2 3 4 4 8

PERIODICIDAD (PR) (Regularidad de la manifestación) Irregular (Áperiódico y Esporádico)* Periódico Continuo

1 2 4

* En los casos, en que así lo requiera la relevancia de la manifestación del impacto, a los impactos irregulares (aperiódicos y esporádicos), se les designará un valor superior al establecimiento pudiendo ser (4)

000035


Para calcular el valor cualitativo del impacto ambiental (VI), los atributos se globalizan en la siguiente ecuación:

Cuadro RE-20 Niveles de importancia de los impactos

Grado de Impacto Valor del Impacto Ambiental

Leve |VI| < 25

Moderado 25 ≤ |VI |< 50

Alto 50 ≤| IV |< 75

Muy Alto 75 ≥| VI|

Los atributos se valoran, para cada impacto ambiental identificado, con un número que se indica en la celda correspondiente de la matriz modificada de importancia. Al final de las celdas (penúltima columna), se muestra el resultado de aplicar la ecuación para obtener el Valor del Impacto Ambiental y en la última casilla se conceptualiza el valor numérico del impacto, asignando el nivel de importancia respectivo.

6.2 DESCRIPCIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES POZA 6


Alteración de la calidad de aire El proyecto propiciará el incremento de las concentraciones de gases (CO, CO2, NOx, SO2), durante la operación de vehículos y maquinarías, con mayor incidencia durante las actividades de acondicionamiento del terreno. Las condiciones meteorológicas predominantes (principalmente el viento) permitirían que los gases generados sean dispersados en el ambiente. Las actividades de excavación y acondicionamiento del terreno, propiciará un incremento de las partículas en suspensión, del mismo modo que la circulación de vehículos por las vías afirmadas. El impacto ambiental se considera negativo y de importancia moderada Incremento de los niveles de ruido y vibraciones La movilización, desmovilización y operación de vehículos, equipos y maquinarias, el transporte de materiales y acarreos, así como las actividades constructivas que se llevarán a cabo, ocasionarán el incremento en los niveles de ruido. Se considera que esta afectación sea puntual y se restrinja al radio inmediato de cada uno de los frentes de trabajo. El impacto ambiental se considera negativo y de importancia moderada. Afectación de la calidad de suelo La calidad del suelo podría verse afectada por las actividades de acondicionamiento del terreno, además por la disposición inadecuada de los residuos sólidos y líquidos, así como por derrames accidentales durante el traslado de insumos y personal. De acuerdo a la Capacidad de Uso Mayor del área del Proyecto, este corresponde a terrenos de

VI = N*(3*IN + 2*EX + MO + PE + RV + SI + AC + EF + PR + MC)

000036


protección con limitaciones de suelo y riesgo de erosión. Asimismo, la evaluación de calidad de suelos, en el sector donde se implementará la poza 6 permitió identificar que en base a la legislación ambiental internacional, las concentraciones de cadmio, cobre, zinc, arsénico y selenio estarían sobrepasando los valores referenciales para suelos de uso agrícola y uso industrial. Por lo tanto El impacto ambiental se considera negativo y de importancia baja. Alteración del relieve y forma del terreno Las actividades de acondicionamiento del terreno, excavaciones y corte y relleno de taludes para la construcción de la Poza, comprometerá la modificación del relieve existente, el cual será modificado acorde a los requerimientos del Proyecto. El impacto ambiental se considera negativo y de importancia baja. Alteración del paisaje La alteración del paisaje se deberá a la modificación de las condiciones actuales en la extensión del Proyecto. Como consecuencia de las actividades de excavación del terreno, acondicionamiento de estructuras, nivelación de superficie de terreno, entre otros. Se estima que la Poza, no ocasione niveles de contraste con las áreas aledañas, las cuales corresponden a terrenos de uso industrial. El impacto ambiental se considera negativo y de importancia baja Pérdida de vegetación Se generará la perdida de vegetación por las actividades de desbroce debido al acondicionamiento del terreno. Desarrollándose en un entorno predominantemente de Tillansial, con presencia de escasa vegetación en este sector. La evaluación de las especies registrada permitió identificar que ninguna de estas se encuentra protegida por la legislación ambiental (D.S.043-2006-AG), por lo que se considera que el impacto es negativo y de significancia baja. Ahuyentamiento de individuos de fauna El desarrollo del Proyecto considera la perturbación de las especies de fauna existentes, como consecuencia de la presencia de los trabajadores, vehículos y maquinarias, así como por los niveles de ruidos que estos generen. El principal grupo de fauna sensible de afectación, es las aves. La evaluación en campo determinó que la presencia de aves en la zona es mínima, además no se registraron especies incluidas en la Categorización de especies amenazadas de fauna silvestre D.S. 034-2004-AG. Del mismo modo la evaluación de campo determinó un mínimo número de individuos de mamíferos y herpetofauna, teniendo precauciones necesarias, por dos especies Microlophus tigres “Lagartija” y Bothrops pictus “víbora”, que se encuentran en condición de casi amenazada (NT) y vulnerable (VU) respectivamente. El impacto ambiental se considera negativo y de importancia baja. Riesgo de afectación de salud de trabajadores La implementación de la poza considera el riesgo de afectación de la salud de los trabajadores, el cual estaría condicionado por las actividades que realicen y el nivel de capacitación para el desarrollo de sus labores. Este impacto se considera negativo y de importancia moderada.

000037


Posibles divergencias con la población local Las actividades del Proyecto podrían ocasionar malestar en parte de la población local que se encuentre en desacuerdo con el desarrollo de actividades industriales en la zona. Del mismo modo la sobre expectativa de la población, en relación a los puestos laborales podría generar el descontento de algunas personas que no pudieran acceder a un puesto de trabajo. Por lo cual el impacto se considera negativo y de importancia baja. Generación de puestos de trabajo Se estima que parte de los requerimientos de personal de obra del Proyecto sean cubiertos por la población local, lo que generara puestos de trabajos directos e indirectos, especialmente mano de obra no calificada. Este impacto se considera positivo y de importancia baja debido al carácter temporal.


Alteración de la calidad de aire El almacenamiento en la poza 6 no produciría gases que se dispersen sobre el entorno. Por experiencia operativa de la poza 5 y otras pozas del RdC, se considera que estos no comprometen la calidad del aire local. Por lo tanto el impacto es negativo y de baja significancia. Alteración de la calidad de suelo La operación y mantenimiento de la Poza implica la probabilidad de derrames accidentales de los vehículos, maquinarías y equipos empleados en esta labor. De otro lado, una fractura de la poza, podría afectar las áreas aledañas correspondientes a terrenos eriazos dentro de la concesión minera. Con menor probabilidad de ocurrencia, se considera el caso que se presenten problemas de permeabilidad y/o de infiltración de residuos de zinc, ocasionando la afectación de los suelos por afloramientos de las aguas contaminadas. El impacto ambiental se considera negativo y de importancia moderada. Riesgo de afectación de aguas subterráneas La poza contará con un sistema de impermeabilización compuesto por 4 capas, para evitar las fugas y/o pérdidas del material almacenado. Sin embargo, en caso se produzca algún tipo de fractura por un evento no previsto que ocasione la perdida y/o fuga del residuo, existe una poca probabilidad de afectación de las aguas subterráneas debido a que el nivel del acuífero se presenta a 130 m. En base a la información planteada se considera que el impacto sea negativo y de significancia baja. Alteración del paisaje La alteración del paisaje se presentara de manera progresiva, como consecuencia del llenado de la poza, presentándose como un elemento contrastante con su entorno, directamente relacionado con la extensión del mismo. El impacto ambiental se considera negativo y de importancia baja.

000038


Riesgo de afectación de salud de trabajadores Las actividades de supervisión y mantenimiento de la estructura de la poza, podría ocasionar situaciones que comprometan la salud del personal dedicado a estas labores. Así como el desplazamiento del personal y/o acciones de mantenimiento, en caso no se cuenten con los elementos de seguridad y delimitación de las pozas. Este impacto ambiental se considera negativo y de importancia moderada.

6.2.3 ETAPA DE CIERRE

Alteración de la calidad de aire Al finalizar el ciclo de vida del Proyecto las instalaciones de la poza se mantendrán, bajo condiciones de mantenimiento y control, lo que ocasionaría que el efluente almacenado genere emisiones de gases, los cuales como se indicó para la etapa de operación, serían mínimos y no comprometerían la calidad de aire. Por lo cual este impacto es negativo y de significancia baja. Alteración de la calidad de suelo La afectación de la calidad de suelos se encuentra condicionada a situaciones que comprometan la estabilidad de la infraestructura, riesgo que se considera mínimo debido a la impermeabilización del terreno y el diseño propio de la poza. Por lo cual el impacto es negativo y de baja significancia. Riesgo de afectación de la calidad de aguas subterráneas Se considera que el riesgo de afectación de las aguas subterráneas es mínimo, debido a la profundidad de la napa freática, y las condiciones de diseño y mantenimiento de la poza. Por lo tanto el impacto es negativo y de baja significancia. Riesgo de afectación de la salud de los trabajadores La probabilidad de afectación de los trabajadores se verá condicionada por las actividades de mantenimiento que se realicen en la poza, considerando que estas se realizaran con un mínimo de personal capacitado para estas labores, el impacto sería negativo y de baja significancia.

000039

Mo

dif

icac

ión

del

EIA

de

la R

efin

ería

Caj

amar

qu

illa

par

a la

Co

nst

rucc

ión

y O

per

ació

n d

el

Dep

ósi

to d

e R

esid

uo

s P

oza

6

RE

-36

Cu

adro

RE

-21

Mat

riz d

e Id

entif

icac

ión

de Im

pact

os –

Eta

pa d

e C

onst

rucc

ión.

Act

ivid

ades

A

spec

tos

Am

bie

nta

les

Imp

acto

s A

mb

ien

tale

s y

So

cial

es

Med

io F

ísic

o

Med

io B

ióti

co

Med

io S

oci

oec

on

óm

ico

y C

ult

ura

l

Coo

rdin

acio

nes

técn

icas

pr

elim

inar

es

Inte

rrel

ació

n so

cial

--

---

----

- R

iesg

o de

sob

re e

xpec

tativ

as d

e la

po

blac

ión

(N-I

)

Aco

ndic

iona

mie

nto

y ni

vela

ción

del

terr

eno

Aire

A

ltera

ción

de

la c

alid

ad d

e ai

re (

N-D

) --

--

----

Rui

do y

Vib

raci

ones

In

crem

ento

de

los

nive

les

de r

uido

y

vibr

acio

nes

(N-D

) --

--

----

Sue

lo

Afe

ctac

ión

de la

cal

idad

de

suel

os (

N-I

) --

--

----

Agu

as S

uper

ficia

les

--

--

----

Fau

na y

Veg

etac

ión

--

--

Pér

dida

de

vege

taci

ón (

N-D

) A

huye

ntam

ient

o de

indi

vidu

os d

e

faun

a (N

-D)

----

Act

ivid

ades

E

conó

mic

as y

S

ocia

les

----

--

--

Gen

erac

ión

de p

uest

os d

e tr

abaj

o (

P-D

) D

iver

genc

ias

con

pobl

ació

n lo

cal (

N-D

) R

iesg

o de

afe

ctac

ión

de s

alud

de

tr

abaj

ador

es (

N-I

)

Mov

imie

nto

de ti

erra

s

Aire

A

ltera

ción

de

la c

alid

ad d

e ai

re (

N-D

) --

--

----

Rui

do y

Vib

raci

ones

In

crem

ento

del

niv

el d

e ru

ido

y vi

brac

ione

s

(N-D

) --

--

----

Sue

lo

Afe

ctac

ión

de la

cal

idad

de

suel

os (

N-I

) --

--

----

Geo

mor

folo

gía

Alte

raci

ón d

el r

elie

ve y

form

a de

l ter

reno

(N

-D)

Pai

saje

A

ltera

ción

del

pai

saje

(N

-D)

----

--

--

Fau

na y

Veg

etac

ión

--

--

Ahu

yent

amie

nto

de in

divi

duos

de

fa

una

(N-D

) --

--

Act

ivid

ades

E

conó

mic

as y

S

ocia

les

----

--

--

Gen

erac

ión

de p

uest

os d

e tr

abaj

o (

P-D

) D

iver

genc

ias

con

pobl

ació

n lo

cal (

N-D

) R

iesg

o de

afe

ctac

ión

de s

alud

de

tr

abaj

ador

es (

N-I

)

Cor

te c

ompe

nsad

o A

ire

Alte

raci

ón d

e la

cal

idad

de

aire

(N

-D)

----

--

--

Rui

do y

Vib

raci

ones

In

crem

ento

del

niv

el d

e ru

ido

(N-D

) --

--

----

000040

Mo

dif

icac

ión

del

EIA

de

la R

efin

ería

Caj

amar

qu

illa

par

a la

Co

nst

rucc

ión

y O

per

ació

n d

el

Dep

ósi

to d

e R

esid

uo

s P

oza

6

RE

-37

Act

ivid

ades

A

spec

tos

Am

bie

nta

les

Imp

acto

s A

mb

ien

tale

s y

So

cial

es

Med

io F

ísic

o

Med

io B

ióti

co

Med

io S

oci

oec

on

óm

ico

y C

ult

ura

l

Fau

na y

Veg

etac

ión

--

--

Ahu

yent

amie

nto

tem

pora

l de

indi

vidu

os d

e fa

una

silv

estr

e (N

-I)

--

--

Act

ivid

ades

E

conó

mic

as y

S

ocia

les

----

--

--

Gen

erac

ión

de p

uest

os d

e tr

abaj

o (

P-D

) R

iesg

o de

afe

ctac

ión

de s

alud

de

tr

abaj

ador

es (

N-I

)

Inst

alac

ión

del s

iste

ma

de r

eves

timie

nto

Sue

lo

Afe

ctac

ión

de la

cal

idad

de

suel

os (

N-I

) --

--

----

Pai

saje

A

ltera

ción

del

pai

saje

(N

-D)

----

--

--

Act

ivid

ades

E

conó

mic

as y

S

ocia

les

----

--

--

Gen

erac

ión

de p

uest

os d

e tr

abaj

o (

P-D

) D

iver

genc

ias

con

pobl

ació

n lo

cal (

N-I

) R

iesg

o de

afe

ctac

ión

de s

alud

de

tr

abaj

ador

es (

N-I

)

Act

ivid

ades

Cul

tura

les

----

--

--

Ela

bora

do p

or: W

alsh

Per

ú S

.A. 2

012

L

eyen

da

(Atr

ibu

tos

de

imp

acto

s am

bie

nta

les)

P

= P

ositi

vo

N=

Neg

ativ

o

(Nat

ural

eza

del i

mpa

cto)

D

= D

irect

o

I= I

ndire

cto

(E

fect

o)

Cu

adro

RE

-22

Mat

riz d

e Id

entif

icac

ión

de Im

pact

os –

Eta

pa O

pera

ción

.

Act

ivid

ades

A

spec

tos

Am

bie

nta

les

Imp

acto

s A

mb

ien

tale

s y

So

cial

es

Med

io F

ísic

o

Med

io B

ióti

co

Med

io S

oci

oec

on

óm

ico

y C

ult

ura

l

Alm

acen

amie

nto

resi

duos

Zin

c

Aire

--

--

----

--

--

Sue

los

Alte

raci

ón d

e la

cal

idad

de

suel

o (N

-I)

Agu

a

Rie

sgo

de A

fect

ació

n de

la c

alid

ad d

e ag

uas

subt

errá

neas

(N

-I)

Pai

saje

A

ltera

ción

del

pai

saje

(N

-D)

Act

ivid

ades

Eco

nóm

icas

y

Soc

iale

s --

--

----

R

iesg

o de

afe

ctac

ión

de s

alud

de

tr

abaj

ador

es (

N-I

)

Ela

bora

do p

or: W

alsh

Per

ú S

.A. 2

012

L

eyen

da

(Atr

ibu

tos

de

imp

acto

s am

bie

nta

les)

P

= P

ositi

vo

N=

Neg

ativ

o

(Nat

ural

eza

del i

mpa

cto)

D

= D

irect

o

I= I

ndire

cto

(E

fect

o)

000041

Mo

dif

icac

ión

del

EIA

de

la R

efin

ería

Caj

amar

qu

illa

par

a la

Co

nst

rucc

ión

y O

per

ació

n d

el

Dep

ósi

to d

e R

esid

uo

s P

oza

6

RE

-38

Cu

adro

RE

-23

Mat

riz d

e Id

entif

icac

ión

de Im

pact

os -

Eta

pa d

e C

ierr

e.

Act

ivid

ades

A

spec

tos

Am

bie

nta

les

Imp

acto

s A

mb

ien

tale

s y

So

cial

es

Med

io F

ísic

o

Med

io B

ióti

co

Med

io S

oci

oec

on

óm

ico

y C

ult

ura

l

Man

teni

mie

nto

de

Poz

as

Aire

A

ltera

ción

de

la c

alid

ad d

e ai

re (

N-D

) --

--

----

Sue

los

Alte

raci

ón d

e la

cal

idad

de

suel

o (N

-D)

Agu

a

Rie

sgo

de A

fect

ació

n de

la c

alid

ad d

e ag

uas

subt

errá

neas

(N

-D)

Act

ivid

ades

E

conó

mic

as y

Soc

iale

s --

--

----

R

iesg

o de

afe

ctac

ión

de s

alud

de

tr

abaj

ador

es (

N-I

)

Ela

bora

do p

or: W

alsh

Per

ú S

.A. 2

012

L

eyen

da

(Atr

ibu

tos

de

imp

acto

s am

bie

nta

les)

P

= P

ositi

vo

N=

Neg

ativ

o

(Nat

ural

eza

del i

mpa

cto)

D

= D

irect

o

I= I

ndire

cto

(E

fect

o)

000042


7.0 MEDIDAS DE PREVENCION, CONTROL Y MITIGACION

El PMA describe las acciones y las medidas que se tomarán para garantizar el control ambiental para que las actividades del proyecto se lleven a cabo de manera responsable y sostenible. Estará sujeto a revisiones y modificaciones de acuerdo con las condiciones o circunstancias particulares durante su implementación, permitiendo un proceso de mejora continua.

7.1 POLÍTICA INTEGRAL Y SISTEMA DE MANEJO AMBIENTAL

Es politica de Votorantim Metais actuar de manera segura y responsable, respetando a las personas y al medio ambiente, suministrando productos y servicios que atiendan o superen las necesidades de los clientes. El objetivo a corto plazo del Sistema de Manejo Ambiental es proporcionar garantías del cumplimiento tanto de la política como de las especificaciones por medio del sistema estructurado, así como permitir que ese cumplimiento sea demostrable a las instituciones de control mediante la documentación y los registros adecuados.

7.2 MEDIDAS DEL PLAN DE PREVENCIÓN, CONTROL Y MITIGACIÓN


7.2.1.1 CALIDAD DE AIRE

Incremento de material particulado

Todo vehículo dentro del área de obra deberá restringir su velocidad a un máximo de 30 km/h en los caminos de acceso, de acuerdo a la señalización que se indicará en la unidad VM-CJM.

Deberá restringirse el movimiento innecesario de maquinaria pesada y vehículos a los sectores de trabajo, así como el uso de rutas y caminos previstos para evitar la generación de polvo.

Realizar actividades de riego del acceso y área de movimiento de tierra (excavaciones) mediante el humedecimiento de accesos no pavimentados a través de un camión cisterna u otro similar.

Emplear la cantidad necesaria de equipos pesados posibles en la zona, la carga de material será focalizado y minimizado.

Las excavaciones y acopios de material deberán de permanecer con la humedad adecuada a fin de evitar la generación de polvo en suspensión.

Al personal expuesto a actividades generadoras de material particulado se le proporcionará el equipo de protección personal adecuado, y se brindará inducciones para su uso adecuado.

Es compromiso de VM-CJM, realizar el monitoreo del PM10 .durante la etapa de construcción.

000043


Incremento de gases de combustión

Las maquinarias, vehículos y equipos deben cumplir con las condiciones mecánicas y de carburación en buen estado, para minimizar las emisiones de gases contaminantes.

Los vehículos, máquinas y equipos serán sometidos a un programa de mantenimiento preventivo, el cual estará controlado según los horómetros de los equipos y las indicaciones del fabricante.

Se restringirá la circulación de los vehículos de transporte de materiales fuera de las rutas establecidas.

Estará prohibido la quema de cualquier tipo de material.

7.2.1.2 NIVELES DE RUIDO

Los camiones de transporte de materiales y maquinarias evitarán el uso de bocinas, salvo para casos de emergencia o prevención de accidentes, o para las curvas pronunciadas que así lo requieran de acuerdo a la señalización en los accesos.

Se priorizará el empleo de los equipos y maquinaria estrictamente necesarios, para minimizar la generación de posibles ruidos molestos y vibraciones adicionales a las propias de cada actividad.

Es de carácter obligatorio el uso de equipos de protección personal (EPP) y en especial protectores de oído del personal que trabaje en las actividades que lo requieran.

7.2.1.3 SUELOS

Realizar el mantenimiento preventivo programado de las maquinarias y equipos en general, con la finalidad de mantenerlos en perfecto estado de operación.

Emplear la cantidad necesaria de equipos pesados posibles en la zona.

Las actividades de mantenimiento de camiones y equipos, y el abastecimiento de combustibles, deberá realizarse en el taller de mantenimiento mecánico y en el grifo actual de la VM-CJM.

El suministro de combustible será con cisternas de empresas autorizadas. Las áreas o zonas serán debidamente acondicionadas para este fin, en cumplimiento de política de VM-CJM

Los desechos con restos de aceites y/o grasas serán colocados en contenedores dispuestos en los frentes de trabajo para su almacenamiento temporal y posterior disposición final a través de una EPS-RS autorizada.

Los combustibles, pinturas, grasas y lubricantes, entre otros, serán manipulados y clasificados según sus características a fin de minimizar el riesgo de derrames.

En caso de algún incidente de contaminación sobre el suelo, se retirará el suelo contaminado en elementos herméticos para su posteriormente transporte y gestión por EPS-RS.

En caso de fugas se recuperará el combustible utilizando paños absorbentes para hidrocarburos, los que serán almacenados temporalmente, para luego ser dispuestos por EPS-RS.

Todo equipo, vehículo y maquinaria debe contar con herramientas y materiales para casos de derrames de combustibles y/o lubricantes.

La disposición de desechos de construcción se realizará según los procedimientos establecidos

000044


en la VM-CJM, de acuerdo a las características de los desechos.

7.2.1.4 RELIEVE

Se delimitará el área de trabajo para las actividades de movimiento de tierras.

Estará prohibido realizar excavaciones y/o movimientos de tierras en áreas innecesarias.

7.2.1.5 PAISAJE

Se limitará el movimiento de tierras a lo estrictamente necesario.

Se limitará el uso de áreas adicionales, de acuerdo a lo establecido en el diseño.

Al término de las actividades de construcción se realizará la limpieza del área de trabajo y se procederá de acuerdo al Programa de Manejo de Residuos Sólidos.

Cuando sea posible, se reconfirmarán las áreas disturbadas.

Se retirarán las estructuras temporales que no sean esenciales para la operación del proyecto.

7.2.1.6 FLORA

Evitar el desbroce innecesario fuera de frentes de trabajo, vías de acceso y áreas al proyecto.

Prohibir estrictamente quema o retiro de cualquier tipo de vegetación durante la limpieza.

Restringir las actividades de obra a las zonas delimitadas, para no afectar la cobertura vegetal.

7.2.1.7 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

El ingreso al área de obra, considerará únicamente a personal debidamente autorizado.

Favorecer la contratación de personal de las poblaciones del entorno del proyecto.

El personal está obligado a utilizar la indumentaria de seguridad según la actividad a desarrollar,

Los trabajadores llevaran inducciones referidas a la seguridad ocupacional en el trabajo.

Colocar avisos preventivos de seguridad en lugares vistosos.

Establecer simulacros sobre programas de evacuación y primeros auxilios.

7.2.1.8 SOCIAL

A través de la contratante se informará a los pobladores en las inmediaciones del VM-CJM, la política de contratación de mano de obra, indicando número de puestos requeridos, duración del empleo y requisitos laborales.


7.2.2.1 SUELOS

Mantener el nivel de solución de acuerdo con lo que se determina el diseño. El nivel de lodos debe ser mantenido por lo menos 1 m bajo la elevación de la cresta.

000045


Efectuar inspecciones visuales, registros de ocurrencias, mediciones de nivel de solución de la poza para controlar la elevación de la cresta.

Manejar las tuberías de solución recirculada y de lodos de manera que no presenten fugas o derrames.

En caso de detectarse anomalía en las tuberías y/o escapes; así como rebose de la poza; se considera realizar las siguientes acciones: paralizar inmediatamente el bombeo, reparar la parte defectuosa de la tubería, cuando sea posible, contener el flujo del escape; remover el material afectado con el escape y derivarlos a un depósito para su disposición final.

Realizar las inspecciones y supervisiones técnicas en todos los componentes de la poza.

Se efectuará el monitoreo geotécnico de la poza.

7.2.2.2 AGUA

Verificar el estado óptimo de operación de los recubrimientos e impermeabilización de la poza.

Realizar inspecciones y supervisiones técnicas de la poza.

VM-CJM continuará con su programa actual de monitoreo de agua subterránea.

7.2.2.3 PAISAJE

La recuperación inmediata de las áreas disturbadas fuera de la infraestructura de la presa, al término de su uso, hasta lograr en lo posible sus interacciones similares al original.

Luego de las labores de mantenimientos, los materiales u otros elementos utilizados, serán retirados.

7.2.2.4 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Las acciones de mantenimiento y supervisión, será realizada por personal autorizado.

El personal de mantenimiento y supervisión, estará obligado a recibir y utilizar la indumentaria (EPP) correspondiente según la actividad a desarrollar.

El personal deberá de participar en las charlas e inducciones programadas referidas a la seguridad ocupacional en el trabajo.

Colocar avisos preventivos de seguridad en lugares vistosos.

Establecer simulacros sobre programas de evacuación y primeros auxilios.

7.3 PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS

Este Programa tiene como objetivo principal minimizar, prevenir y controlar los riesgos ambientales y proteger además la salud, mediante el adecuado manejo de los desechos generados. Este sistema, también incluye aquellos desechos generados por los contratistas que prestan servicios a VM-CJM.

000046


7.3.1 PROCEDIMIENTOS

A) Reglas Generales en el Manejo de Residuos

Evitar en lo posible el uso de Materiales que puedan producir residuos peligrosos.

Clasificar los residuos en el punto de generación, para facilitar su manipuleo.

Reducir al máximo la cantidad de residuos que se genera en cada área.

Reusar y reciclar en lo posible los residuos.

Aplicar medidas de Seguridad y Protección Ambiental con los desechos peligrosos.

B) Caracterización del residuo

Todo residuo es caracterizado antes de definir su adecuado manejo.

SE caracteriza el residuo consultando la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS).

C) Manipuleo en el Punto de Generación

El área generadora es responsable del residuo que genera.

Los residuos se clasifican desde el punto de generación.

Los residuos domésticos, inflamables, plásticos y metales se almacenaran en:

Para el acopio de los residuos de pequeña dimensión se colocaran cilindros en las áreas de generación distinguidos por color, por tipo de residuos, según DS Nº 055-2010-EM:

Los residuos que por su tamaño no quepan en los cilindros o no estén incluidos dentro de esta distribución serán acopiados cerca del punto de generación y luego transportados hacia el patio de residuos sólidos o a las zonas de disposición final debidamente autorizadas.

Al manipular un residuo que se sospecha que es peligroso, éste se trata como tal hasta comunicarse con el coordinador de medio ambiente para que lo caracterice de ser necesario.

Los residuos peligrosos se aíslan usando bolsas gruesas o cajas para evitar su dispersión.

D) Limpieza e Identificación

La limpieza de la zona e Identificación del residuo es responsabilidad del área generadora.

Los frascos, botellas, cilindros, bolsas plásticas o cualquier tipo de envase que han contenido sustancias químicas serán lavadas con agua, y etiquetados para ser enviadas al patio de residuos sólidos de la unidad VM-CJM.

Los frascos, botellas, cilindros, bolsas o envases indicados son considerados residuos peligrosos, serán almacenados por separado en el patio de residuos sólidos para su posterior disposición final en lugares debidamente autorizados. Previamente los cilindros de plástico o metal deberán ser perforados para evitar su uso posterior.

000047


E) Transporte

Los residuos almacenados en los cilindros o en las zonas de acopio, debidamente clasificados, serán trasladados hacia el almacén temporal de residuos o a las zonas de disposición final a cargo del Coordinador Ambiental.

El área generadora es responsable del traslado de los mismos al área de almacenamiento temporal o de disposición final.

Para los Residuos dispuestos en cilindros, será realizado por una EPS-RS (Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos).

Para los residuos que irán al patio de residuos sólidos se seguirá el procedimiento que tiene implementado el VM - CJM.

7.4 PROGRAMA DE CAPACITACIÓN

Este Programa tiene como objetivo impartir, instrucción y capacitar al personal de obra y operaciones (contratista y subcontratistas) en aspectos concernientes a la salud, ambiente y seguridad, con el fin de prevenir y/o evitar posibles daños personales, al ambiente y a la infraestructura, durante el desarrollo de las actividades diarias del proyecto.

7.4.1 ACCIONES DE CAPACITACIÓN

Capacitación Ambiental en la Etapa de Construcción

Las charlas estarán dirigidas al personal que laborara en la obra, a los cuales se les dará un curso de inducción acerca de las labores a desempeñar y buenas prácticas. Asimismo, se efectuaran charlas informativas orientadas a establecer normas básicas de comportamiento y la preservación del medio ambiente, incidiendo en la minimización y manejo adecuado de residuos tóxicos y no tóxicos y en las prácticas de prevención de contaminación de suelos por hidrocarburos.

Capacitación Ambiental en la Etapa de Operación

VM-CJM, organizará charlas de educación y capacitación ambiental dirigida a todo el personal empleado (administrativo y operativo), a fin de implementar adecuadamente las medidas prevención establecidas en el Plan de Manejo Ambiental.

7.5 PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

El programa está diseñado para lograr una gestión efectiva de los temas relacionados con la seguridad, calidad y medio ambiente de las personas.

7.5.1 POLÍTICA DE SALUD AMBIENTAL Y SEGURIDAD DE VM-CJM

VM-CJM, está comprometida en mantener todos los estándares en todos los aspectos de sus operaciones, incluyendo la protección ambiental, salud y seguridad. La empresa se compromete a

000048


actuar responsablemente como administrador de los recursos que están a su cargo, procurando el bienestar de sus empleados y de las comunidades en las que opera.

7.5.2 PLAN DE SEGURIDAD, Y SALUD OCUPACIONAL

7.5.2.1 RESPONSABLE DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

El responsable por la seguridad del personal y el cuidado del medio ambiente es la Gerencia de Seguridad, Salid y Medio Ambiente de VM-CJM y el responsable de los contratistas.

7.5.2.2 REUNIÓN PARA PLANIFICAR LOS TRABAJOS

Se programaran reuniones con VM-CJM y los contratistas para planificar el inicio de los trabajos, informando acerca de los compromisos ambientales, de salud y seguridad asumida por VM-CJM.

7.5.2.3 INFORMES DE ACCIDENTES/INCIDENTES

Los supervisores de campo de las empresas contratistas y VM-CJM están obligados a reportar incidentes y/o accidentes de acuerdo al procedimiento vigente. Se enviará un informe estadístico mensual de los accidentes y enfermedades ocupacionales registradas del mes anterior. De acuerdo a las recomendaciones del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (D.S. Nº 055-2010-EM).

7.5.2.4 COMUNICACIONES

Cada subcontratista que desarrolla actividades en el proyecto desarrollará un esquema de comunicaciones dentro de su propia organización como dentro de VMCJM.

7.5.2.5 REUNIONES SOBRE SEGURIDAD

Los contratistas organizaran reuniones periódicas sobre seguridad y participaran en los simulacros de emergencia organizados por VM-CJM. Estas reuniones serán documentadas.

7.5.2.6 CAPACITACIÓN DEL PERSONAL

El personal participará en una introducción completa en temas de seguridad, ambiente y salud ocupacional coordinada por VM-CJM, la Gerencia de Seguridad, Salud y Medio Ambiente y contratistas.

7.5.2.7 CAPACITACIÓN BÁSICA EN PRIMEROS AUXILIOS

El responsable de Seguridad de VM-CJM y el departamento médico brindaran capacitación básica en primeros auxilios para el personal.

7.5.2.8 EQUIPOS CONTRA INCENDIOS

Se instalarán extintores en la obra, para estar disponibles para ser usados en caso de incendios.

7.5.2.9 AUDITORIAS, INSPECCIONES SEMANALES Y PROCEDIMIENTOS SEGUROS

La Gerencia de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de VM-CJM, en coordinación con las áreas operativas, realizará auditorias/inspecciones de seguridad.

000049


7.5.2.10 SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS PESADOS

Para mantener niveles altos de cumplimiento con normas de seguridad en el tránsito de vehículos y equipos pesados se seguirán las medidas del Plan de Seguridad de Transito, que incluyen inspecciones de vehículos, velocidades limites, exámenes médico, manejo defensivo, entre otras.

7.5.2.11 REUNIONES E INFORMES SOBRE LA SEGURIDAD

Se llevaran a cabo Reunión del Comité de Seguridad e Higiene Minera, además de Informes sobre la Investigación de Accidentes dentro de las 24 horas de ocurridos los hechos e Informe mensual de estadísticas de Seguridad, Ambiente y Salud.

7.6 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL

Este programa verificará y documentará a través de actividades de monitoreo y seguimiento la implementación de las medidas de protección y control ambiental propuestas durante las etapas de construcción y operación del proyecto.

7.6.1 ETAPA DE OPERACION

7.6.1.1 MONITOREO DE LA CALIDAD DE AIRE

El siguiente cuadro describe el monitoreo de calidad de aire. Ver cuadro RE-24

Cuadro RE-24 Monitoreo de Calidad del Aire

Estación de Muestreo

Lugar de Monitoreo Frecuencia Etapa del Proyecto

Parámetros Coordenadas UTM WGS 84

Altitud (msnm)

Estación EC-5. Aproximadamente a distancia de 50 m antes (Barlovento) de la poza proyectada.

Mensual Construcción PM10

E 8676222

N 295215 472

Estación EC-6 Aproximadamente a distancia de 50 m después (Sotavento) de la poza proyectada.

E 8676927

N 295896 528

Elaborado por: Walsh Perú S.A 2012

7.6.1.2 MONITOREO DE LOS NIVELES DE RUIDO

El siguiente cuadro describe las estaciones de monitoreo de calidad de ruido. Adicionalmente se establece la frecuencia y los parámetros que serán monitoreados. Ver cuadro RE-25

000050


Cuadro RE-25 Monitoreo de Ruido

Estación de Muestreo

Lugar de Monitoreo Frecuencia Etapa del proyecto

Parámetros Coordenadas UTM WGS 84

Altitud (msnm)

Estación

MR-5

Aproximadamente a distancia de 50 m antes (Barlovento) de la poza proyectada. Mismo punto del monitoreo de calidad del aíre.

Mensual Construcción

presión de ruido

promedio diario (LAeqT)

E 8676222

N 295215 472

Estación

MR-6

Aproximadamente a distancia de 50 m después (Sotavento) de la poza proyectada. Mismo punto del monitoreo de calidad del aíre.

E 8676927

N 295896 528

Elaborado por: Walsh Perú S.A 2012

7.6.1.3 MONITOREO DE LA CALIDAD DE AGUA

En la etapa de operación se propone continuar con las estaciones de monitoreo de calidad de agua subterránea que actualmente viene realizando VM-CJM, como parte de sus compromisos ambientales; considerándose las mismas frecuencias y parámetros en las estaciones de monitoreo siguientes: CMW-05, CMW-06A y CMW-07. Ver mapa RE-6

7.6.2 ETAPA DE OPERACION

Para el caso del programa de monitoreo en la etapa de operación, éste contemplará continuar con lo indicado en el Programa de monitoreo de la Refinería Cajamarquilla aprobado según RD Nº 321-2007-MEM/AAM, la cual considera evaluar puntos de monitoreo de calidad de aire y agua subterránea, teniendo en cuenta que la poza 6 se encuentra ubicado al lado este de la poza 5, es por esta razón que se reitera proponer los mismos puntos de monitoreo. A continuación se indican su ubicación.

7.6.2-1 MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE APROBADO SEGÚN RD Nº 321-2007-MEM/AAM

Considera monitorear la calidad de aire en cuatro (04) estaciones de control, con una frecuencia mensual en cada una de las estaciones para los parámetros PM10, SO2, NO2, CO y H2S.

Cuadro RE-26 Monitoreo de Ruido

Estación Coordenadas UTM

Descripción Altura Norte Este

EC-1 8 676 312 295 102 Tachos de la oficinas administrativas 463

EC-2 8 676 646 295 444 Costado de la poza de jarosita 507

EC-3 8 678 232 295 892 Radio observatorio de Jicamarca 508

EC-4 8 676 205 294 765 Zona de Garita de ingreso a la refinería 469

Fuente: RD Nº 321-2007-MEM/AAM

Las actividades durante la etapa de operación no generarán ruido por eso no se ha considerado dentro de la resolución a antes indicada la necesidad de realizar monitoreos de medición de ruido.

000051


7.6.2-2 MONITOREO DE AGUA SUBTERRÁNEA APROBADO SEGÚN RD Nº 321-2007-MEM/AAM

Dentro del programa se indica que se monitoreara tres pozos distribuidos en el área de influencia directa a e indirecta del proyecto; asimismo el piezómetro instalado al pie del talud del depósito de residuos (poza Nro. 5) del proceso, Los parámetros a considerar serán: pH, Temperatura, Nitratos, CN-Wad, CN-libre, Sulfuros, Sulfatos, Cloruros, Dureza total, Cromo +6, Alcalinidad, Turbidez, Coliformes Totales, Coliformes Fecales y Metales Totales (de manera mensual)

Cuadro RE-27 Monitoreo de Agua

Estación

Coordenada UTM

Ubicación Altura

Norte Este

CMW2 8 677 699 294 646 143

CMW3 8 676 832 284 832 132

CMW4 8 676 130 294 962 120

CMW5 8 676 947 295 317 150

CMW6A 8 676 814 295 339 156

CMW7 8 676 619 295 338 143

Fuente: RD Nº 321-2007-MEM/AAM

7.6.3 SEGUIMIENTO AMBIENTAL

Durante la etapa de construcción y operación del proyecto, VM-CJM realizará el seguimiento del cumplimiento de las medidas planteadas en el PMA y de las políticas ambientales de VM-CJM. Teniendo en cuenta lo siguiente:

En la etapa de construcción se realizará el seguimiento en cada frente de trabajo, sobre el número de incidentes y accidentes sucedidos, situación de la seguridad en el frente de trabajo, situación de los equipos de protección personal (EPP), situación de los equipos de prevención de siniestros (extintores, bolsas de arena, botiquines, camillas, etc.), capacitación del personal mediante charlas de inducción diaria, entre otros.

Se realizará seguimiento al estado de cumplimiento de los compromisos del PMA durante la etapa de construcción y operación del proyecto, además de los resultados de los monitoreos.

Se mantendrá un registro con los resultados de cada programa de monitoreo establecido.

7.6.3.1 SEGUIMIENTO DEL MANEJO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS

Se verificará la aplicación y adecuado cumplimiento del Programa de Manejo de Residuos Sólidos. Las actividades de seguimiento se desarrollaran semanalmente y consistirán en lo siguiente:

Verificar la correcta clasificación de los residuos en los lugares de generación.

Verificar que los contenedores para el acopio de los residuos sólidos se encuentren correctamente identificados y rotulados y en buen estado de conservación.

Verificar la disposición final de los residuos de acuerdo a su clasificación y lo establecido en el Programa de Manejo de Residuos Sólidos.

000052


7.6.3.2 SEGUIMIENTO DE OPERACIÓN DE LA POZA: REBOSAMIENTO, ESTABILIDAD FÍSICA Y DE TUBERÍAS

La operación de la poza 6 debe garantizar su estabilidad, las condiciones de seguridad del dique. Así también, se considera mantener la integridad del sistema de revestimiento y asegurar que la superficie de los lodos en la poza debe ser mantenida bajo el nivel de solución, siempre, para evitar formación de polvo.

Seguimiento de Rebosamiento

Mantener el nivel de solución de acuerdo con lo que se determina el diseño. El nivel de lodos debe ser mantenido por lo menos 1 m bajo la elevación de la cresta, para permitir la operación adecuada de la bomba flotante, sin arrastre de los sólidos suspendidos en la solución a recircular. El borde libre mínimo es de 1.00 m.

Seguimiento de tuberías

El mantenimiento de las tuberías, de las rutas de acceso, de la señalización y del dique mismo será una actividad normal de la operación de la refinería. Verificar el correcto estado físico y manejo de las tuberías de solución recirculada y de lodos de manera que no presenten fugas o derrames.

Verificaciones de la estabilidad física: Geotécnico

Estas mediciones consisten en lo siguiente:

Medición del nivel de solución de la poza, con reglas

Medición de deformaciones del dique con hitos de concreto

Verificación de la existencia de solución en la tubería de detección de fugas

Levantamiento topográfico de la cresta, para identificación de asentamientos.

Inspecciones rutinarias y periódicas.

7.7 PLAN DE CONTINGENCIAS

El Plan de Contingencias tiene por objetivo lograr una respuesta rápida y eficaz ante situaciones de emergencia logrando minimizar los impactos ambientales que puedan producirse como consecuencia de éstas. El Plan de Contingencias ha sido elaborado en concordancia con los lineamientos para la elaboración de planes de contingencia para actividades minero-metalúrgicas (R.D. Nº 134-2000-EM/DGM). Los tipos de accidentes y/o emergencias que podrían suceder durante la construcción y operación del Proyecto identificados son: sismos, derrame de sustancias peligrosas, accidentes laborales y falla en la operación del sistema de la Poza 6.

000053


7.7.1 ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE RESPUESTA

Elaboración y Difusión de Cartillas de Respuesta ante Emergencias.

Comité de Crisis (responsables).

Figura RE-1 Organización del Comité de Crisis de VM-CJM

7.7.2 NIVELES DE EMERGENCIA

Nivel 1: Incidente operacional menor que pueda manejarse de forma segura por el personal en el lugar y no cause ninguna amenaza a la vida humana y/o medio ambiente. Puede ser necesario la notificación, a funcionarios del gobierno, la acción de manejo de emergencia pero no se requiere ninguna intervención de ellos. Nivel 2: Incidente interno, que es una amenaza potencial a la salud, propiedad o al medio ambiente y requiere ayuda externa para su manejo. Evento que ocurre fuera de los límites de la Planta de Polvo de Zinc y/o Refinería de Zinc Cajamarquilla y expone a personas, propiedad o al medio ambiente a una amenaza potencial y requiere ayuda externa para su manejo. Nivel 3: Evento muy serio o potencialmente catastrófico que expone personas, propiedad o al medio ambiente a un daño inmediato, severo y duradero.

Coordinar General

Coordinar de Emergencia

Brigada de Emergencia

Centro de operaciones de Emergencia

Comité Asesor

Grupos de Apoyo (Externo)

000054


7.7.3 LISTA DE CONTACTOS

La lista de contactos externos en caso de emergencias incluye los contactos de la Policía Nacional, Establecimientos de Salud, Ambulancia, Bomberos y Defensa Civil.

7.7.4 ENTRENAMIENTOS Y SIMULACROS

VM-CJM ha planificado para realizar el entrenamiento del personal que estará vinculado con las actividades de respuesta a derrames y la ejecución de los simulacros de respuesta a derrames.

7.7.5 SISTEMA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

El Jefe de Brigada de emergencia y jefe de obra (etapa de construcción), serán los responsables de emitir las comunicaciones internas, las comunicaciones externas, serán realizadas por el coordinador General de emergencias, pudiendo ser estas al MINEM y a otras instituciones de apoyo (Cuerpo General de Bomberos). Controlada la contingencia, se procederá a la investigación del accidente o siniestro.

7.7.6 MEDIDAS DE CONTINGENCIAS

Las medidas de contingencias planteadas serán ejecutadas por todo el personal durante las etapas de construcción y/o operación del proyecto, y determinar acciones para realizar antes, durante y después de los eventos identificados (accidentes y/o emergencias) que podrían suceder durante la construcción y operación del Proyecto, que son los siguientes:

Medidas de contingencias por derrame de sustancias peligrosas

El derrame de sustancias peligrosas está referido a la ocurrencia de vertimientos de combustibles, lubricantes u otros elementos peligrosos que se utilizarán en el proyecto. El programa indica los procedimientos a realizar antes, durante y después del evento.

Medidas de contingencias de accidentes

o Para casos de accidentes laborales en los diferentes frentes de trabajo

o Para casos de accidentes por maquinarias y vehículos

Contingencias de eventos de geodinámica interna (sismos).

Contingencias en la operación del sistema de la poza 6 (reboses, grietas, fallas en talud, fugas en las tuberías y colapso de la poza)

7.8 VALORACIÓN ECONÓMICA DE IMPACTOS

La valoración económica de impactos, consiste en establecer un valor monetario la variación que pueda producirse en el bienestar de las personas, ante alteraciones generadas por el Proyecto.

000055


Incorporando estos conceptos dentro de la evaluación de impactos ambientales, la VEI permite obtener un valor monetario de los impactos que afectan las actividades humanas15. De acuerdo a lo indicado en el Capítulo de Identificación y Evaluación de Impactos (Capitulo 5), el proyecto no generará impactos ambientales con alta probabilidad de ocurrencia y significancia en los componentes físico, biológico y socioeconómico; razón por la que el presente estudio ha estimado que el valor económico total de los impactos ambientales tiene una tendencia a CERO. Cabe señalar que en el Plan Manejo Ambiental (capítulo 7) se propuso las medidas preventivas y correctivas para evitar y mitigar los posibles impactos ambientales identificados.

7.8.1 RESULTADOS

7.8.1.1 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

Alteración de la calidad de aire De acuerdo a la descripción del componente ambiental, la posible afectación de la calidad de aire durante la etapa de construcción es considerada de significancia moderada baja, por ser mitigable con las estrategias adecuadas de manejo ambiental y no existir población local afectada. En tal sentido, la alteración de la calidad de aire no será considerada como un impacto ambiental económico, con lo cual se concluye que la estimación de su valor económico es cero. Incremento de los niveles de ruido El impacto por incremento de niveles de ruido no afectará a la población local, ya que estas emisiones sonoras ocurrirán en la zona del Proyecto que se ubica a una distancia aproximada de 1 km de la población local (Centro Poblado Cajamarquilla). A esa distancia los niveles de presión sonora disminuyen considerablemente, cumpliendo con los ECA para zona industrial. Por ello, no es posible que se genere una sinergia entre el incremento de los niveles de ruido y el medio socio-económico. En tal sentido, debido a la lejanía de la fuente del ruido y las medidas de mitigación a aplicar, el valor económico por el incremento de los niveles de ruido es igual a cero. El resto de impactos identificados (Capítulo 5 Identificación y Evaluación de Impactos), en la etapa de construcción y operación como: afectación al suelo, alteración del relieve, paisaje, ahuyentamiento de fauna son de significancia baja, no produciendo un costo o daño ambiental16, por lo que no se han considerado impactos sujetos a valoración económica.

15 Para la VEI se considera los impactos resultantes después de aplicadas las medidas de manejo propuestas en el

PMA, es decir los impactos residuales. 16 Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental DS N° 019-2009-MINAM, artículo

26º

000056


8.0 RESUMEN DE LINEA BASE SOCIAL

8.1 LÍNEA BASE SOCIAL

La LBS caracteriza a la población en aspectos demográficos, educativos, salud, y sanitarios. Asimismo describe las condiciones de habitabilidad y la provisión de servicios básicos en las viviendas, los niveles de desarrollo social y las actividades económicas que desarrollan los pobladores, entre otras variables socioeconómicas relevantes en el marco del proyecto de Modificación del EIA de la Refinería Cajamarquilla para la Construcción y Operación del depósito de Residuos Poza 6 (El Proyecto). Para la caracterización social, se ha considerado el Área de Influencia Directa (AID) y el Área de Influencia Indirecta (AII) del Proyecto. En el AID no se ha identificado población ni actividades económicas que puedan ser afectadas directamente. El Proyecto se desarrollará al interior de las instalaciones operativas de la Refinería de Cajamarquilla, de propiedad de VMCSA. Asimismo, el AII ha sido determinado en base a la ubicación geopolítica del Proyecto. Se considera como AII al Centro Poblado de Cajamarquilla ubicado en el distrito de Lurigancho - Chosica por encontrase cercano a la Refinería de Zinc Cajamarquilla. El Distrito Lurigancho - Chosica presenta en el año 2007 una densidad demográfica de 716,2 hab/km2, cifra que supera por tres veces a la densidad departamental, y que es inferior por cuatro veces a la densidad provincial. Debe observarse que este distrito registra una tasa de crecimiento poblacional mucho más elevada que la de la Provincia y la Región Lima (3,74). No obstante, entre los 43 distritos de Lima Metropolitana, Lurigancho - Chosica solamente supera a 12 de ellos en densidad demográfica, lo que guarda relación con su extensión territorial. En los núcleos urbanos del Centro Poblado Cajamarquilla, que involucran una extensión aproximada de 5,8 km2, se registró en el año 2007 una densidad poblacional de 37 habitantes por kilómetro cuadrado17. De acuerdo al censo del 2007 el Distrito Lurigancho - Chosica presenta una población totalmente urbana. Los habitantes de la zona de Cajamarquilla viven en diversos núcleos urbanos (lotizaciones, asociaciones de vivienda, asentamientos humanos), pero aún se mantienen ciertas áreas agrícolas. En el Distrito Lurigancho - Chosica, en el año 2007, hombres y mujeres abarcan por igual al 50,0% de la población, aunque en números absolutos haya habido 51 mujeres más. El índice de masculinidad fue de 99.94, es decir, que había un hombre por cada mujer. En el Distrito Lurigancho - Chosica el índice de dependencia demográfica registra 51,3 por cada 100 personas en edad de trabajar18. Esta razón de dependencia es mayor que la del departamento y provincia de Lima, lo cual indica una mayor proporción de niños y adolescentes. En el Centro Poblado Cajamarquilla la mayor parte de la población (54,9%) es joven, pues tiene entre 0 y 24 años de edad19.

17 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 18 INEI. Compendio Estadístico de la Provincia de Lima, 2009. 19 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit.

000057


Para el año 2007 en el Área de Influencia Indirecta del Proyecto (Distrito Lurigancho - Chosica), casi el 20,0% de su población no vivía allí en los últimos 5 años (migración reciente), el 71,1% sí vivía en la jurisdicción y que el 9,3% aún no había nacido. Las cifras censales también señalan que los migrantes que se han asentado en el Distrito Lurigancho - Chosica han llegado de todos los departamentos del país, pero en especial de la sierra central y sur como Junín (2,56%), Huancavelica (0,86%), Pasco (0,54%), Huánuco (0,52%), Ayacucho (0,48%), entre otros. Por otra parte, debe señalarse la importancia de la emigración hacia el exterior (que el censo del 2007 midió por primera vez). Al respecto se observa que 6 812 (16,3%) hogares del Distrito Lurigancho - Chosica tenían a alguno de sus miembros viviendo en otros países, principalmente por motivos de trabajo. Esta proporción es mayor que las registradas en el Región y Provincia de Lima. En la Región y Provincia de Lima, así como en el Distrito Lurigancho - Chosica, cerca del 60,0% de la población mayor de 3 años tiene educación primaria y secundaria, y la proporción restante posee educación superior universitaria y no universitaria, aunque la mayor parte no haya llegado a culminarla. En este sentido el distrito de Lurigancho - Chosica muestra las menores proporciones de educación superior no universitaria completa (6,61%) y educación superior universitaria completa (9,40%), en relación con la Provincia y la Región Lima. Otro aspecto comparable es el porcentaje de personas sin ningún nivel educativo, rubro en el que el Distrito Lurigancho - Chosica alcanza 8,10%, cifra superior a las de la Provincia y la Región Lima. En la zona de Cajamarquilla se midió el nivel educativo de los habitantes de los núcleos urbanos que la conforman20, encontrándose que la población, en general, posee menores niveles educativos que los del Distrito Lurigancho - Chosica; sobre todo en lo referente a la educación superior universitaria y no universitaria, rubros en los que los logros alcanzados por la población de Cajamarquilla son muy inferiores a los del distrito. Durante el período intercensal 1993-2007, el número de personas que no saben leer ni escribir disminuyó a nivel departamental y local. En el Distrito Lurigancho - Chosica se registró a 3 909 personas analfabetas, de las cuales 5,2% eran mujeres y 1,2% varones, lo que muestra que este problema tiene un alto componente de género. Esta tendencia es persistente en la demografía nacional y explica el menor nivel de logro educativo alcanzado por las mujeres, lo que afecta su inserción al mercado laboral. En la zona de Cajamarquilla 8,0% de la población de 18 años a más fue registrada como analfabeta21. El Área de Influencia Indirecta del Proyecto (Distrito Lurigancho - Chosica) pertenece a la DISA IV Lima Este, con jurisdicción en 8 distritos de Lima Metropolitana: Ate, Chaclacayo, Cieneguilla, El Agustino, La Molina, San Juan de Lurigancho, Santa Anita y Lurigancho - Chosica. En el distrito se encuentra el Hospital José Agurto Tello de Chosica (de nivel II-2) y dos Microrredes de Salud, Chosica I y Chosica II, con 10 y 8 establecimientos, respectivamente. En la zona de Cajamarquilla se encuentran el Centro de Salud Cajamarquilla (Villa Leticia), el Puesto de Salud Campiña (Casa Huerta) y el Puesto de Salud Villa Mercedes. La morbilidad en el Área de Influencia Indirecta del Proyecto (Distrito Lurigancho - Chosica), entre los años 2007-2010, las Infecciones Respiratorias Agudas (IRAs) representan la cuarta parte

20 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 21 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit.

000058


(24,5%) del total de causas de morbilidad entre la población. Siguen en orden de importancia las enfermedades de la cavidad bucal con 11,4% de incidencia, las enfermedades infecciosas intestinales y las enfermedades crónicas de las vías respiratorias inferiores, cada una con alrededor de 5,0%. Se observa que en todas estas patologías las mujeres son más afectadas que los varones.

En el Distrito Lurigancho - Chosica la proporción de las personas sin ningún seguro de salud se eleva a 62,7% y disminuyen los porcentajes de los afiliados a ESSALUD y a los seguros privados. En cambio, la proporción de afiliados al SIS se eleva al 8,44%.

En la zona de Cajamarquilla se registró que las personas sin ningún seguro de salud representaban 80,4% del total, y que del resto de población sí afiliada, más de la mitad estaba asegurada en ESSALUD22. En el Distrito Lurigancho - Chosica se eleva el porcentaje de casas independientes (91,1%) y baja drásticamente la proporción de departamentos en edificios (2,24%). También se observa, a nivel distrital, que se eleva el porcentaje de viviendas improvisadas a 2,67%, lo que implica a 1 196 viviendas. En el Área de Influencia Indirecta del Proyecto (Distrito Lurigancho - Chosica), el porcentaje de hogares abastecidos con agua de red pública dentro de la vivienda es mayoritario (36,1%) pero muy inferior a las proporciones departamentales y provinciales. Las viviendas que compran agua de camiones cisterna llegan al 30,5% y las que la obtienen de pozos al 13,1% del total. Si a esto se suman las casas que usan agua de ríos o acequias, y las que la obtienen de otras fuentes, el resultado sobrepasa el 50,0% de total, lo que revela una situación muy problemática en relación a este rubro. En la zona de Cajamarquilla casi la totalidad de las viviendas se abastecen de agua por medio de camiones cisterna23. En el Área de Influencia Indirecta del Proyecto (Distrito Lurigancho - Chosica), el 38,2% de hogares cuentan con conexión a desagüe mediante red pública dentro de la vivienda y el 6,0% tienen desagüe de red pública fuera de la vivienda. Pero las casas sin conexión a red pública de desagüe son la mayoría: pozos ciegos o letrinas (27,0%), pozos sépticos (18,0%), ríos o acequias (4,0%); y las que no tienen servicios higiénicos (7,0%). En la zona de Cajamarquilla casi la totalidad de viviendas utilizan letrinas para la eliminación de excretas24. En relación al alumbrado eléctrico, en el Distrito Lurigancho - Chosica esta proporción baja a 85,0%, presentándose un mayor déficit en el abastecimiento del servicio. En la zona de Cajamarquilla casi todas las viviendas tienen alumbrado eléctrico25. La población en edad de trabajar (PET) o en edad activa es la población que está apta, en cuanto a edad, para ejercer funciones productivas. En el Perú, corresponde a toda la población comprendida entre los 14 y más años de edad26. En el Área de Influencia Indirecta del Proyecto (Distrito Lurigancho - Chosica), la PET representa el 73% de la población total, distribuyéndose uniformemente entre varones (50%) y mujeres (50%). La Población Económicamente Activa (PEA) está constituida por el conjunto de personas, de ambos

22 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 23 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 24 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 25 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 26 Fuente: http://www.inei.gob.pe/biblioineipub/bancopub/Est/Lib0338/CAP01.htm

000059

http://www.inei.gob.pe/biblioineipub/bancopub/Est/Lib0338/CAP01.htm


sexos, en edad de trabajar (PET) que pueden producir bienes y servicios económicos. De acuerdo al último censo, en el Distrito Lurigancho - Chosica la PEA está constituida por 72 257 personas y la No PEA (o población sin actividad económica) por 77 521 personas. La PEA ocupada es la parte de la población activa que efectivamente desempeña un trabajo remunerado; en cambio la PEA desocupada representa a todos aquellos que buscan empleo pero no son capaces de encontrarlo, pasando a formar parte de los desempleados. En el Distrito Lurigancho - Chosica la PEA ocupada llega al 96% y la desocupada al 4,0%. En el centro poblado de Cajamarquilla la PEA ocupada es 58,6%, la PEA desocupada 8,0% y la No PEA representa al 33,4% de su población27. La tasa de actividad expresa la importancia de la participación de la población en las actividades económicas (primarias, secundarias o terciarias). En el año 2007, la tasa de actividad de la PEA en el Distrito Lurigancho - Chosica fue 58%, la misma cifra de la Región y Provincia de Lima, pero superior a tasa nacional (54%). El Censo de establecimientos según actividad económica realizado en el año 2008 por el INEI, indica que en el Distrito Lurigancho - Chosica funcionan 5 835 establecimientos productivos, de los cuales el 62,0% están dedicados al comercio mayorista y, principalmente, minorista. Las actividades de alojamiento y servicios alimentarios agrupan a 644 establecimientos (11,0%), los locales que brindan servicios de información y comunicación representan al 5,6%, seguidos por una serie de establecimientos dedicados a diversas actividades del sector terciario de la economía, como la enseñanza, el entretenimiento, el transporte, y otros. Los establecimientos en los que se elaboran productos manufacturados representan el 7,0% del total. En el centro poblado de Cajamarquilla se registró a 693 empresas, mayormente de trabajadores independientes y micro empresarios. Estas empresas se dedican sobre todo al comercio (57,4%) y a actividades agropecuarias (26,1%). Se trata principalmente de empresas de reciente fundación, que funcionan por lo general en las viviendas de sus propietarios28. El siguiente cuadro da cuenta de estas unidades productivas. En el Distrito Lurigancho - Chosica se practica la agricultura urbana y peri-urbana, en un área de 3 000 ha, de las cuales 1,315 son peri-urbanas. La actividad agrícola abarca cuatro sub sectores de riego: Ñaña, Carapongo, Nievería y Huachipa. Existen 150 asentamientos humanos con productores sin terreno agrícola. En el año 2005 la Municipalidad Distrital de Lurigancho - Chosica creó la Subgerencia de Agricultura Urbana, dependencia ha instalado una oficina en Huachipa, para facilitar el contacto con los agricultores. En el distrito se producen básicamente hortalizas, que son comercializadas en Lima Metropolitana, aunque también se destinan al autoconsumo. En la zona de Cajamarquilla se cultivan fundamentalmente cuatro productos29, a saber: beterraga, nabo, lechuga y grass. Al igual que la agricultura, en el Distrito Lurigancho - Chosica hay producción pecuaria. Se trata principalmente de ganado menor, que es destinado a la venta y al autoconsumo. Por su parte, la Subgerencia de Agricultura Urbana del municipio distrital ofrece capacitación en crianza de animales menores a los productores sin terrenos, que viven en los asentamientos humanos.

27 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 28 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit. 29 SNC Lavalin Perú S.A., Ob. Cit.

000060

http://es.wikipedia.org/wiki/Poblaci%C3%B3n_ocupada


En el Distrito Lurigancho - Chosica se producen minerales no metálicos y se refinan metales en la planta de la empresa VMCSA. En relación a lo primero, existen diversas canteras (formales e informales) de las que se extraen, procesan y comercializan materiales de construcción como arena, hormigón y piedra. En la zona de Cajamarquilla una parte de la población trabaja en las canteras. Respecto a la actividad minero metálica, ésta se centra en la producción de diversos productos y sub productos, cuya materia prima (concentrados) llega hasta la Refinería de Cajamarquilla para su procesamiento. En el AID del Proyecto no existen grupos de interés ni poblaciones, ya que se circunscribe al área de Concesión de Beneficio de la Refinería de Zinc Cajamarquilla. Sin embargo, se ha recogido información de grupos de interés del AII del Proyecto (instituciones y empresas que de una u otra forma tienen relación con la zona de Cajamarquilla), para conocer sus percepciones acerca del Proyecto Nueva Poza 6 de VM-CJM. Los grupos de interés están constituidos por la Municipalidad Distrital de Lurigancho – Chosica, el Radio Observatorio de Jicamarca, Minera Casapalca, Ditranserva S.A.C., y San Bartolomé S.A.

8.2 LÍNEA BASE ARQUEOLÓGICA

Los trabajos de campo han consistido en un barrido total de toda el área destinada a la construcción de la Poza 6. El terreno es de características llano a ondulado, con suelos de un típico lecho aluvionico con depósito de materiales de arrastre que ha modelado la superficie formando cauces no profundos con causes erráticos. El abanico forma una especie de cono de deyección cuya gran parte está ocupada actualmente por las instalaciones de la Minera Votorantim Metais Cajamarquilla. (VMC-RdC) En el lado Este se halla el Poza 5 y adyacente a este, está la ubicación de la proyectada Poza 6, materia de la presente evaluación arqueológica. El área comprende terrenos con material de arrastre de suave pendiente, hay restos de vegetación de loma muy tenue conformada por la variedad de tillandsias. Es un espacio encerrado por sus flancos por las estribaciones de los cerros que se elevan. Al recorrer las áreas del polígono, materia de evaluación no se han encontrado ningún tipo de evidencias arqueológicas en superficie por ser terrenos sumamente eriazos, por lo que la zona está libre de restos arqueológicos en superficie. Dentro del área del Proyecto de construcción de la Poza 6 no se han identificado restos arqueológicos en superficie. Por consiguiente no hay nada que describir.

000061


9.0 RESUMEN DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

La finalidad del PRC es definir de manera previa y planificada los canales de comunicación formal que permitan una relación positiva y constructiva entre la empresa Votorantim Metais Cajamarquilla S.A. y los grupos de interés que se ubican dentro del ámbito del Proyecto. El PRC busca además establecer los mecanismos para dinamizar la interacción social entre ambos actores, a fin de evitar o minimizar los efectos adversos que puedan derivar en situaciones de conflicto social.

9.1 GRUPOS DE INTERÉS

Los grupos de interés identificados son:

La empresa Minera Casapalca, DITRANSERVA S.A.C., San Bartolomé S.A. y Euromotors S.A.

El Radio Observatorio de Jicamarca, por su ubicación próxima al Proyecto.

Las autoridades de la Municipalidad Distrital de Lurigancho – Chosica.

La Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros – DGAAM, del MINEM.

9.2 PROGRAMAS DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

9.2.1 PROGRAMA DE COMUNICACIÓN Y CONSULTA

Su objetivo es construir relaciones basadas en la confianza mutua, absolviendo las preocupaciones, opiniones y/o sugerencias de los grupos de interés y población en general sobre el Proyecto. Los procedimientos a seguir en el Programa de comunicación y consulta, seran:

Se cumplirá con las leyes y regulaciones nacionales que lo enmarcan, involucrarán en forma activa e informada a los grupos de interés.

Las actividades de comunicación y consulta pueden variar en nivel y frecuencia de acuerdo a las demandas de los grupos de interés.

Se actualizara periódicamento a los grupos de interés, sus preocupaciones y necesidades.

Se utilizarán las siguientes herramientas de comunicación: e ntrevistas visitas y/o charlas.

Las actividades de consulta se llevarán a cabo cuando surja un tema que se determine de interés para la comunidad y/o grupos de interés. Las reuniones de consulta serán documentadas con relación al tiempo, localidad y participantes, así como de los temas tratados y los acuerdos a los cuales se hayan arribado. Las principales herramientas que se utilizarán seran: Talleres (de ser necesario) o Reuniones Informativas.

000062


9.2.2 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL PARTICIPATIVO

El objetivo general es mejorar la percepción de los grupos de interés sobre la responsabilidad ambiental de la Refinería legitimando los estudios ambientales y las medidas de mitigación de impacto ambiental que se implementen. El monitoreo ambiental participativo, se incorporará en las actividades de monitoreo interno que la Refinería viene implementando por el Área de Relaciones Comunitarias, realizando lo siguiente:

El monitoreo ambiental participativo se inicia con su difusión entre los grupos de interés y el recojo de las preocupaciones y aportes de los mismos respecto a estos planes de monitoreo.

Posteriormente se seleccionará el equipo técnico responsable de implementar el monitoreo (consultoras especializadas, universidades, entre otros).

Se convocará a los grupos de interés local a fin de seleccionar a los representantes que participarán como veedores del proceso de monitoreo interno implementado por la empresa.

Los grupos de interés local seleccionarán mediante sus procedimientos internos a sus respectivos representantes para el monitoreo ambiental.

Para garantizar la legitimidad de los representantes de los grupos de interés, estos ocuparan la representación de manera rotativa, teniendo la posibilidad de ser reelegidos sólo una vez.

La Refinería y su contraparte encargada del monitoreo ambiental, serán responsables de ofrecer a los representantes de los grupos de interés la capacitación necesaria.

Con los representantes locales capacitados, el proceso de monitoreo se implementa y se procesa la información hasta obtener los resultados del proceso.

Se implementarán reuniones en las cuáles los grupos de interés que participen del monitoreo comuniquen los resultados de las actividades y del monitoreo a sus representados y a otros posibles interesados.

Una vez finalizada la actividad de monitoreo, se archivará la documentación generada.

9.2.3 PROGRAMA DE APOYO AL DESARROLLO LOCAL

El Objetivo del programa es contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las poblaciones del área de influencia a través de la creación de oportunidades de desarrollo bajo una lógica de sostenibilidad y largo plazo. Para lo cual se plantean los siguientes procedimientos:

La Gerencia de VM-CJM a través su Área de Comunicaciones y Responsabilidad Sociales responsable de hacer cumplir el Programa.

La Refinería establecerá contactos con las instituciones públicas y privadas (en adelante aliados estratégicos) que pudieran estar desarrollando programas o proyectos de desarrollo.

Se prepararán propuestas en conjunto con los aliados estratégicos. Estos serán remitidas al Instituto Votorantim para su análisis y aprobación. Algunos criterios a manejar para la selección

000063


de iniciativas de desarrollo local son:

- Deberá beneficiar a toda la comunidad o grupo social.

- Deberá contribuir al desarrollo sostenible local.

- Deberá ser preferentemente participativo y originarse con las iniciativas de la población.

- Deberá contar con la participación activa de los beneficiarios.

Algunas líneas de intervención de importancia:

- Desarrollo de capacidades

- Cultura

Adicionalmente, se llevarán a cabo tareas de seguimiento. Realizando las siguientes acciones:

- Identificación de temas y actividades claves

- Elaboración y comunicación del reporte

10.0 PLAN DE CIERRE

El Plan de Cierre Conceptual del Proyecto Poza 6 de VM-CJM, el cual ha sido elaborado de acuerdo a los lineamientos generales establecidos en el Reglamento para el Cierre de Minas, Ley Nº 28090, así como la Guía para la Elaboración de Planes de Cierre de Minas.

10.1 ACTIVIDADES DE CIERRE

10.1.1 ACTIVIDADES DE CIERRE POST-CONSTRUCCIÓN

Una vez concluida la utilización de las diferentes instalaciones temporales, el Contratista deberá proceder a efectuar un acondicionamiento y desmantelamiento final de todas sus instalaciones y de ser el caso proceder a reacondicionar el área afectada.

10.1.2 ACTIVIDADES DE CIERRE CONCEPTUAL

El objetivo de la rehabilitación de la poza 6 será restaurar el terreno a su estado original o a un estado que permita un uso acorde las características del área circundante.

Se ha previsto emplear una cobertura seca al término de la vida útil, de manera similar al que se emplea para las pozas en actual proceso de cierre.

Al cese de operación se instalará el sistema de bombeo con pozos profundos, para extraer la solución que hubiera quedado atrapada en los poros del residuo almacenado. Al finalizar el período de bombeo (entre 3 y 5 años) se colocará la cobertura seca del depósito.

Para facilitar la eventual escorrentía del agua de lluvia sobre la superficie cubierta, deberá tener un acabado relativamente liso y una pendiente mínima de 0,5% hacia el perímetro de la poza.

El residuo contendrá metales y agua con pH ácido. La estabilidad física de los diques del depósito estará asegurada por el diseño de ingeniería. La evaporación del agua de las capas

000064


superiores del residuo ocasionará la formación de una costra resistente a cargas leves.

Al cierre, la superficie del depósito será cubierta de suelo de la zona para aislar al residuo y promover la revegetación natural.

10.2 MONITOREO POST - CIERRE

Se estima necesario establecer un monitoreo post cierre que considerará lo siguientes componentes:

Vigilancia, de la estabilidad física y química de la poza 6, así como medición periódica de los niveles freáticos en los piezómetros existentes en la poza.

Se establecerá un programa de seguimiento y vigilancia periódica del éxito de las medidas de manejo ambiental.

Se continuará con el monitoreo de la calidad de agua subterránea en los pozos.

10.3 ANÁLISIS COSTO – BENEFICIO

10.3.1 GENERALIDADES

El propósito de este capítulo es presentar el análisis de los costos y beneficios económicos, sociales y ambientales del proyecto Poza 6 de la unidad VM-CJM. El análisis de la relación costo beneficio fueron desarrolladas evaluando los impactos adversos y los impactos positivos del proyecto sobre los ambientes físico, biológico, socioeconómico y de interés humano. El proyecto de la construcción y funcionamiento de la Poza 6, de la Refinería de Cajamarquilla, permitirá la optimizar los tratamientos de los residuos provenientes de las operaciones de la refinería, de manera de asegurar no generar impactos ambientales asociados, además de cumplir con la normativa de protección ambiental en razón que en él se almacenará y/o depositará residuos sólidos producto de la refinación de Zinc. La poza propuesta se ubica dentro de la concesión de VM-CJM, donde actualmente en parte del terreno viene funcionando la refinería de Zinc desde hace más de 30 años. Este análisis considera como un costo a cualquier impacto del proyecto que en general tenga un carácter negativo y considera como un beneficio a cualquier impacto del proyecto que en general tenga un carácter positivo.

10.3.2 COSTOS AMBIENTALES DEL PROYECTO

A continuación se lista los impactos negativos identificados y evaluados en el Capítulo 5.0, los cuales se constituyen en el costo ambiental del proyecto:

Alteración a la calidad del Aíre

Incremento de los niveles de ruido

000065


Riesgo de contaminación de suelos

Alteración del relieve y forma de terreno

Alteración del paisaje

Pérdida de vegetación

Ahuyentamiento temporal de fauna

Riesgo de afectación de aguas subterráneas

Expectativas laborales de la población local

Riesgo de accidente laboral

10.3.3 BENEFICIOS ECONÓMICOS O AMBIENTALES DEL PROYECTO

En relación a los beneficios del proyecto, se presenta en primer término el análisis de los beneficios ambientales y en segundo término el análisis de los costos socioeconómicos. Cabe señalar que de acuerdo con la descripción y evaluación de impactos señalados en el Capítulo 5.0, en general los impactos positivos (beneficios del proyecto), se presentará durante la etapa de operación. Entre los beneficios asociados con el desarrollo del proyecto, se cita a la generación de empleo, cuyo mayor porcentaje se dará en la etapa de construcción, sin embargo a nivel de cantidad está no será significativa. La construcción de la Poza 6, permitirá que la Refinería Cajamarquilla pueda operar sin restricción y garantizar proveer normalmente a las industrias manufacturas para la producción de sus respectivos productos, permitiendo mantener la dinámica económica y comercial del sector; considerándose entre otros, los pagos de impuestos fiscales, empleo y desembolsos pecuniarios, lo cual constituye, un impacto positivo de alta magnitud para la dinámica economía nacional. Estos beneficios se presentarán durante la vida útil de la poza 6, estimada en 14,5 años.

10.3.4 RESULTADOS

En general, la implementación del Proyecto Poza 6, genera un balance neto Costo-Beneficio positivo. Los costos (impactos negativos) son superados por los beneficios (impactos positivos), los beneficios se presentarán en la etapa de construcción y operación, que se extiende a la vida útil del proyecto estimado en 14,5 años; mientras que los costos incidirán en durante la etapa de construcción, estimada en 11 meses, el cual se desarrolla en un área circunscrita a la zona de intervención y operaciones actuales de la VM-CJM.

000066

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

")")

")

")

")

")

")

")

")

")

")")

")

")

")

")

")

")")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

OCÉANOPACÍFICO

ANCON

SANBORJA

CHORRILLOS

CARABAYLLO

RIMAC

JESUSMARIA

SANTAANITA

INDEPENDENCIA

LURIN

LA MOLINA

VILLAMARIA DELTRIUNFO

BREÑA

LURIGANCHO

ANTIOQUIA

SANISIDRO

VILLA ELSALVADOR

MIRAFLORES

ATE

COMAS

SANTA ROSA DE QUIVES

SANLUIS

SANTIAGO DESURCO

SANJUAN DE

MIRAFLORES

SAN ANTONIO

PACHACAMAC

CIENEGUILLA

CHACLACAYO

LINCE

BARRANCO

LA VICTORIA

SAN JUAN DELURIGANCHO

SURQUILLO

LIMA

EL AGUSTINO

MANCHAYBAJO

LA ESPERANZA

SANTAROSA DEPUQUIO

COCHICORRAL

JICAMARCACAÑON

SANDIEGO

CABAÑASUCHE

PIEDRABLANCA

SANFRANCISCO

TRESUNIDOS

SANISIDRO

SANTA ROSADE CHONTAY

(CHONTAY)

JICAMARCA

CHOCASALTO

CABALLEROHUARANGAL

SANVICENTE

FUNDO TORREBLANCA(BLANCA)

HUAYCOLORO

TAMBUINGA

PEDREGAL

LINDERO

INVASION(CEMENTERIO)

PASCAL

CASINELLI

PUENTEMANCHAY

SANTA ROSADE MALPASO(MALPASO)

GRANJAFINA

FRAYMARTIN

PANCHAUCA

LA CRUZ

NICOLINI

CHOCASBAJO

CARDAL

PUEBLOVIEJO

SIERRAMORENA

EL OLIVAR(BUENAVISTA)

PICHICOTOPIEDRALIZA

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DEHUAROCHIRI

Qda. Colca

Qda. Chavelillo

Qda.

Pach

as

Qda. Carrizal

Qda. Camero

Qda.

Jicam

arca

Qda. Seco

Qda. Colca

Qda. Colc

a

Qda. Huaycan

Qda. Huichica

Qda.

Jicam

arca

Qda. La PlanicieQda. Rio seco

Qda. Antiva les

Qda. California

Qda. Bicho Prieto

Qda. Carmelito

Qda. H

uayco

loro

Qda. Molle

Qda. Higuera

Qda. San Juan

Qda. B

atán

Qda.

Media

luna

Qda. De Churco

Qda. Tinajas

Qda. Cieneguilla

Qda. San Is idro

Qda. Saltadero

Qda. P

eña Gavil

an

Río Rimac

Río Rimac

Río Rímac

Río Ch

illón

Río Surco

Río S urco Río Lurin

280000

280000

290000

290000

300000

300000

310000

310000

8660

000

8660

000

8670

000

8670

000

8680

000

8680

000

8690

000

8690

000

8700

000

8700

000

BRASIL

COLOMBIAECUADOR

BOLIVIA

CHILE

LAGO TITICACA

OCÉANOPACÍFICO

AMAZONAS

ANCASH

APURIMAC

CAJAMARCA

CALLAO

CUSCOHUANCAVELICA

HUANUCO

ICA

JUNIN

LA LIBERTAD

LAMBAYEQUE

LIMA

LORETO

MADRE DE DIOS

PASCO

PUNO

SANMARTIN

TACNA

TUMBES

UCAYALI

AREQUIPA

PIURA

MOQUEGUA

70°

70°

75°

75°

80°

80°0° 0°

5° 5°

10° 10°

15° 15°

OCÉANOPACÍFICO

DEPARTAMENTO DEPASCO

DEPARTAMENTO DEHUANUCODEPARTAMENTO DEANCASH

DEPARTAMENTODE ICA

DEPARTAMENTO DEHUANCAVELICA

DEPARTAMENTO DEJUNIN

DEPARTAMENTO DELIMA

PROVINCIA DECALLAO

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DECAJATAMBO

PROVINCIA DEYAUYOS

PROVINCIA DEHUARAL


PROVINCIA DEOYON

PROVINCIA DEHUAURA

PROVINCIA DECAÑETE

200000

200000

300000

300000

400000

400000

500000

500000

8500

000

8500

000

8600

000

8600

000

8700

000

8700

000

8800

000

8800

000

8900

000

8900

000

¶ ¶

Área de InfluenciaAmbiental


Revisado por:

Sistema de Proyección: UTM, Datum: WGS 84, Zona 18 Sur

ESCALA: 1: 125 0003 0 3 6 9 121,5 Km

ESCALA: 1: 3 000 000


FUENTE:

MAPA DE UBICACIÓN DEL PROYECTO

MODIFICACIÓN DEL EIA DE LA REFINERÍACAJAMARQUILLA PARA LA CONSTRUCCIÓN

Y OPERACIÓN DEL DEPÓSITO DE RESIDUOS POZA 6TITULO :

INEI,(Instituto Nacional de Estadistica y Informatica)IGN,(Instituto Nacional Geografico),COFOPRI,(Comision de Formalizacion de la Propiedad Informal),WALSH PERU(Informacion campo-2012)

DEPARTAMENTO: LIMA PROVINCIA: LIMA DISTRITO: LURIGANCHOCLIENTE:

ELABORADO POR: MAPA:

RE-1FECHA:PROYECTO:

MIN 1258 Junio,2012

PROYECCIÓN Y DATUM:Datum: WGS 1984 UTM - Zona 18 SurProyección: Transverse Mercator Falso Este: 500000.000000 Meridiano Central: -75.00Falso Norte: 10000000.000000 Latitud de Origen: 0.00

SIMBOLOGÍA")Centro Poblado

RíoQuebrada SecaVía AsafaltadaVía AfirmadaTrocha CarrozableLímite DepartamentalLímite ProvincialÁrea de Influencia Ambiental

000067

000068

DISTRITO DELURIGANCHO

DISTRITO DESAN ANTONIO

800

700

700

600

500

600 700 800

900

700

800

900

700

600

500

PROVINCIA DELIMA


Camino deAcceso

Tubería dedescarga y succión

Tubería detransporte

Bomba dedescarga y succión

Bomba deimpulsión

Patio de equipopesado

Poza 6 Proyectado

Oficinas

Almacende hidrocarburos

POZA 5

POZA DEJAROSITA

N° 4POZA DEJAROSITA

N° 3

POZA DEJAROSITA

N° 1

POZA DEJAROSITA

N° 2

POZA DE LODOSNEUTROS

RadioObservatoriode Jicamarca

294000

294000

294500

294500

295000

295000

295500

295500

296000

296000

296500

296500

297000

297000

8675

000

8675

000

8675

500

8675

500

8676

000

8676

000

8676

500

8676

500

8677

000

8677

000

8677

500

8677

500

8678

000

8678

000

8678

500

8678

500

FUENTE:

MAPA DE ÁREA DE INFLUENCIA AMBIENTAL






RE-3FECHA:PROYECTO:

0 100 200 30050Metros

MIN 1258 Junio,2012

1:12,500Escala:PROYECCIÓN Y DATUM:Datum: WGS 1984 UTM - Zona 18 SurProyección: Transverse Mercator Falso Este: 500000.000000 Meridiano Central: -75.00Falso Norte: 10000000.000000 Latitud de Origen: 0.00

Ubicación del Proyecto

OcéanoPacífico

DEPARTAMENTO DE LIMA

DEPARTAMENTO DE JUNIN

DEPARTAMENTO DE PASCO


PROVINCIA DEHUAURA

PROVINCIA DEHUARAL

PROVINCIA DEYAULI

PROVINCIA DEYAUYOS

PROVINCIA DECAÑETE

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DEJUNIN

PROVINCIA DEPASCO

PROVINCIA DEOYON

PROVINCIA DEBARRANCA

MAPA DE UBICACIÓN

SIMBOLOGÍAQuebrada SecaCurvas PrincipalesCurvas SecundariasVía AsfaltadaTrocha CarrozableÁrea pobladaÁrea de CultivoRadio Observatorio de JicamarcaOtros Usos

Límite DistritalLímite Provincial

Área de Influencia IndirectaÁrea de Influencia Directa

Concesión de beneficioRefineria de Zinc - Cajamarquilla

EXISTENTES

PROYECTADOS

COMPONENTES DEL PROYECTO

Accesos

Poza 6

Sistema de bombeo1.- Bomba de Impulsión2.- Bomba de Descarga y Succión

Sistema de Transporte de tuberías1.- Tuberías de Transporte2.- Tuberías de Descargue y succión

Instalaciones

Campamento Temporal1.- Almacen de hidrocarburos2.- Patio de equipo pesado3.- Oficina

000069



800

700

700

600

500

600 700 800

900

700

800

900

700

600

500

PROVINCIA DELIMA


Camino deAcceso




Bomba deimpulsión


Poza 6 Proyectado

Oficinas


POZA 5

POZA DEJAROSITA


N° 3

POZA DEJAROSITA

N° 1

POZA DEJAROSITA

N° 2


Fva

Ta

Fva

Ved

Ved

Vece

Fva

VerFvaFva

Fva

Fva

Vece

Ved Vece

CaCa

CaCa

Ca

Ca

Ver

Vece


294000

294000

294500

294500

295000

295000

295500

295500

296000

296000

296500

296500

297000

297000

8675

000

8675

000

8675

500

8675

500

8676

000

8676

000

8676

500

8676

500

8677

000

8677

000

8677

500

8677

500

8678

000

8678

000

8678

500

8678

500¶

FUENTE:

MAPA FISIOGRÁFICO






RE-4FECHA:PROYECTO:

0 100 200 30050Metros

MIN 1258 Junio,2012

1:12 500Escala:PROYECCIÓN Y DATUM:Datum: WGS 1984 UTM - Zona 18 SurProyección: Transverse Mercator Falso Este: 500000.000000 Meridiano Central: -75.00Falso Norte: 10000000.000000 Latitud de Origen: 0.00


OcéanoPacífico





PROVINCIA DEHUAURA

PROVINCIA DEHUARAL

PROVINCIA DEYAULI

PROVINCIA DEYAUYOS

PROVINCIA DECAÑETE

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DEJUNIN

PROVINCIA DEPASCO

PROVINCIA DEOYON


MAPA DE UBICACIÓN





EXISTENTES

PROYECTADOS


Accesos

Poza 6



Instalaciones


Ha %Fondo de valle aluvial Se constituye como un plano inclinado con

pendiente entre 8-15 % Fva 151,47 42,47

Terrazas aluviales Planicie ligeramente inclinada 1 1-4% Ta 6,81 1,9

Conos aluviales Estos depósitos de Qdas torrenciales alcanzan pendientes de hasta 30% Ca 2,26 0,64

Vertientes empinadas con cobertura eólica

Superficies de colinas bajas y medias alcanzan pendientes de 50%. Vece 152,47 42,74

Vertientes empinadas rocosas

Superficies de colinas bajas y medias alcanzan pendientes de 35 a 50%. Ver 27,51 7,71

Vertientes empinadas disectadas

Superficies de colinas medias con incisiones frecuentes alcanzan pendientes de 35 a 50%. Ved 16,21 4,54

356,73 100

Relieve colinado

TOTAL

LEYENDAFormas de

relieve Unidad Topografía Símbolo Superficie

Fondos de valles y llanuras

aluviales

Fva

Ta

Ca

Vece

Ver

Ved

000070



Qda. Ji

camarc

a

Qda. Río Seco

800

0

700

1200

700

900

700

1200

110 0

1000900

700

600500

600 700

800

900

700

800

900

700

600

500

PROVINCIA DELIMA


Poza 6Proyectado

POZA 5

POZA DEJAROSITA

N° 4POZA DE JAROSITA N° 3

POZA DEJAROSITA

N° 1

POZA DE JAROSITA N° 2

POZA DE LODOS NEUTROS


294000

294000

295000

295000

296000

296000

297000

297000

298000

298000

8674

000

8674

000

8675

000

8675

000

8676

000

8676

000

8677

000

8677

000

8678

000

8678

000

8679

000

8679

000

8680

000

8680

000

¶

FUENTE:

MAPA DE CUENCA HIDROGRÁFICA

TITULO :




RE-5FECHA:PROYECTO:

0 200 400 600100m

MIN 1258 Junio, 2012



OcéanoPacífico





PROVINCIA DEHUAURA

PROVINCIA DEHUARAL

PROVINCIA DEYAULI

PROVINCIA DEYAUYOS

PROVINCIA DECAÑETE

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DEJUNIN

PROVINCIA DEPASCO

PROVINCIA DEOYON


MAPA DE UBICACIÓN


Límite DistritalLímite ProvincialLímite de ConcesiónÁrea de Influencia Ambiental


Instalaciones

Poza 6 Proyectado

Existentes:

Proyectados:

Microcuenca La Parra


Y OPERACIÓN DEL DEPÓSITO DE RESIDUOS POZA 6

000071

Õ

Õ

Õ#*

#*

")

")



800

700

700

600

500

600 700 800

900

700

800

900

700

600

500

PROVINCIA DELIMA


Camino deAcceso




Bomba deimpulsión


Poza 6 Proyectado

Oficinas


POZA 5

POZA DEJAROSITA


N° 3

POZA DEJAROSITA

N° 1

POZA DEJAROSITA

N° 2



CMW-5

CMW-6A

CMW-7MR-5

MR-6

EC-05

EC-06

294000

294000

294500

294500

295000

295000

295500

295500

296000

296000

296500

296500

297000

297000

8675

000

8675

000

8675

500

8675

500

8676

000

8676

000

8676

500

8676

500

8677

000

8677

000

8677

500

8677

500

8678

000

8678

000

8678

500

8678

500¶

FUENTE:

MAPA DE PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD AMBIENTAL






RE-3FECHA:PROYECTO:

0 100 200 30050Metros

MIN 1258 Junio, 2012



OcéanoPacífico





PROVINCIA DEHUAURA

PROVINCIA DEHUARAL

PROVINCIA DEYAULI

PROVINCIA DEYAUYOS

PROVINCIA DECAÑETE

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DEJUNIN

PROVINCIA DEPASCO

PROVINCIA DEOYON


MAPA DE UBICACIÓN





EXISTENTES

PROYECTADOS


Accesos

Poza 6



Instalaciones


Tipo Código Este NorteEC-05 295215 8676222EC-06 295896 8676927CMW-5 295096 8676578

CMW-6A 295118 8676445CMW-7 295117 8676250MR-5 295215 8676222MR-6 295896 8676927Ruido

CUADRO DE COORDENADAS DE PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD AMBIENTAL

Aire

Agua Subterránea

PUNTOS DE MONITOREOCALIDAD_AMBIENTALTipo#* Aire") Ruido

Õ Agua Subterránea

000072

!(")

")

")

")")

")")

")")

")

")

")")

")

Río Rímac

Río Rímac

SANTAANITA

LURIGANCHO

ATE

SAN ANTONIO

CIENEGUILLA

CHACLACAYO

SAN JUAN DE LURIGANCHO

Río Rímac

Qda.

Silen

cio

Qda. Colca

Qda.

La La

guna

Qda.

Jicam

arca

Poza 6 Proyectado

PROVINCIA DELIMA


LA FLORIDA

LASMAGNOLIAS

SARACOTOLA VICTORIA

SEÑOR DEHUANCA

HUERTAGRANJAEL AYLLU

PARAISOSANTACRUZ

HUERTA LACAMPIÑA

VIOLETACORREA DEBELAUNDE

VILLALETICIA

LOSCEDROS

LOSAVIADORES

CAJAMARQUILLA

290000

290000

292500

292500

295000

295000

297500

297500

300000

300000

302500

302500

8670

000

8670

000

8672

500

8672

500

8675

000

8675

000

8677

500

8677

500

8680

000

8680

000

Revisado por:

FUENTE:

MAPA DE ÁREA DE INFLUENCIA SOCIAL

TITULO :




RE-7FECHA:PROYECTO:

MIN 1258 Junio,2012

PROYECCIÓN Y DATUM:Datum: WGS 1984 UTM - Zona 18 SurProyección: Transverse Mercator Falso Este: 500000.000000 Meridiano Central: -75.00Falso Norte: 10000000.000000 Latitud de Origen: 0.00

¶

0 500 1 000 1 500250m

1:50 000Escala:

ÁREA DE INFLUENCIA SOCIALÁrea de Influencia Directa Social

!(Área de Influencia Indirecta Social


Y OPERACIÓN DEL DEPÓSITO DE RESIDUOS POZA 6

SIMBOLOGÍA")Centro Poblado

RíoQuebrada SecaVía AsafaltadaVía AfirmadaTrocha CarrozableLímite de ConcesiónLímite DepartamentalLímite Provincial


OcéanoPacífico




DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA


PROVINCIA DEYAUYOS

PROVINCIA DEYAULI

PROVINCIA DEHUARAL

PROVINCIA DETARMA

PROVINCIA DECAÑETE

PROVINCIA DEJAUJA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DEJUNINPROVINCIA DE

HUAURAPROVINCIA DE

PASCO

PROVINCIA DEOYON

PROVINCIA DECONCEPCION

PROVINCIA DECHUPACA

MAPA DE UBICACIÓN

000073



800

700

700

600

500

600 700 800

900

700

800

900

700

600

500

PROVINCIA DELIMA


Camino deAcceso




Bomba deimpulsión



Poza 6 Proyectado

Oficinas


POZA 5

POZA DEJAROSITA


N° 3

POZA DEJAROSITA

N° 1

POZA DEJAROSITA

N° 2



294000

294000

294500

294500

295000

295000

295500

295500

296000

296000

296500

296500

297000

297000

8675

000

8675

000

8675

500

8675

500

8676

000

8676

000

8676

500

8676

500

8677

000

8677

000

8677

500

8677

500

8678

000

8678

000

8678

500

8678

500¶

FUENTE:

MAPA DE CONCESIÓNREFINERIA DE ZINC - CAJAMARQUILLA






RE-8FECHA:PROYECTO:

0 100 200 30050Metros

MIN 1258 Junio,2012



OcéanoPacífico





PROVINCIA DEHUAURA

PROVINCIA DEHUARAL

PROVINCIA DEYAULI

PROVINCIA DEYAUYOS

PROVINCIA DECAÑETE

PROVINCIA DELIMA

PROVINCIA DECANTA

PROVINCIA DEJUNIN

PROVINCIA DEPASCO

PROVINCIA DEOYON


MAPA DE UBICACIÓN





EXISTENTES

PROYECTADOS


Accesos

Poza 6



Instalaciones


000074

“Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú” Año...

Documents

Transcript of “Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú” Año...