De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

35
De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo Literatura Hispanoamericana

Transcript of De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Page 1: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

De las Literaturas Indígenas a la Ilustración

Rosa I. Ocampo

Literatura Hispanoamericana

Page 2: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

ElementosSentimientos hacia la tierra

La naturaleza Apego a las tierras cultivadasImportancia del urbeCampo como problemático

Sentimientos hacia el hombreLa razasConciencia del mestizaje

Las clases socialesFeudalismoConservadores y LiberalesCapitalismo de EE.UU.

Literatura Hispanoamericana

Page 3: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Transcripciones o traduccionesTradiciones oralesPoesía Cantos Religión, historia, medicina, astronomía

Literaturas Indígenas

Page 4: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Obras que tratan de tradiciones oralesPopol VuhLa Historia QuichéMemorial de SololáHistoria de Ixquic

Literaturas Indígenas

Page 5: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Poesía y cancionesPoesía Náhuatl

Los grandes reyesCanto de los pájaros de TotoquihutzinCanto de Netzahualcóyotl

Poesía QuechuaHimno de Manco CápacCanción de ausencia

Literaturas Indígenas

Page 6: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Religión, historia, medicina, astronomíaLos Libros de Chilam Balam

Literaturas Indígenas

Page 7: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Literaturas indigenasFray Francisco XimenesCopia de una transcripción

Libro del ConsejoTradición oral

interpretadaNo existe el

manuscrito originalSolo existe copia y

traducción al castellano de Fray Francisco Ximenes (1666-1729)

Page 8: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

(1492-1598)

Literatura medieval renacentista

Page 9: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Literatura épica medieval renacentista(1492-1598)

ElementosRenacentistasArcaizantes

MedievalesErasmismosItalizantes o de

molde europeo

Temascrónicas y misionesImportancia de

ideasPoesía tradicional e

italianizanteEclesiásticos

educacionales

Page 10: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Literatura épica medieval renacentista(1492-1598)

Marco históricoDescubrimientoExploraciónConquistaColonización bajo

los Reyes Católicos, Carlos V y Felipe II

Page 11: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Literatura épica medieval renacentista(1492-1598)

Cristóbal ColónDiario de Viaje

Fray Bartolomé de las CasasHistoria de las

Indias

Page 12: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Literatura épica medieval renacentista(1492-1598)

Bernal Díaz del CastilloHistoria Verdadera

de la conquista de la Nueva España

Inca Garcilaso de la VegaComentarios reales

de los Incas

Page 13: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Bernal Díaz del Castillo (1942-1581)Conquistador e historiador de la conquista de

MéxicoSoldado de CortésEscribió la Historia Verdadera de la conquista

de la Nueva España a los 70 años y fue publicada 50 años después

Describe no solo eventos, sino también sentimientos

Justifica al conquistador frente a la “leyenda negra”

Muestra un gran sentido dramático y pocos elementos fantásticos

Literatura épica medieval renacentista(1492-1556)

Page 14: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Literatura épica medieval renacentista(1492-1598)

Cubre las dos expediciones anteriores a Cortés que exploran la costa de Yucatán, la marcha hacia Tenochtitlán, la retirada de los españoles, la derrota final de Cuauhtémoc y el triunfo final de Cortés

Historia Verdadera de la conquista de la Nueva España

Page 15: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616)Nació en Cuzco, hijo de un Conquistador y una

princesa IncaSe va a España a reclamar su herenciaEntró al ejército y después al cleroSus conocimientos del quechua, lo hacen el

cronista perfecto de los incas

Literatura épica medieval renacentista(1492-1598)

Page 16: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Literatura épica medieval renacentista(1492-1598)

• Su obra maestra son los dos libros Primera parte de los Comentarios Reales, que tratan de origen de los Incas, Reyes que fueron del Perú (Lisboa 1608), e Historia general del Perú que trata del descubrimiento de él; como lo ganaron los españoles (Córdoba 1617)

• Editados juntos como Comentarios reales

Page 17: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Hernán CortésCartas de Relación

Alvar Núñez Cabeza de VacaNaufragios

Francisco de TerrazasSoneto

Ruy Díaz de GuzmánLa Araucana (poemas)

Fray Bernardino de Sahagún

Literatura épica medieval renacentista(1492-1556)

Fray Toribio de Benavente

P. José de AcostaHistoria Natural y

Moral de las IndiasJuan Suárez de

PeraltaTratado del

Descubrimiento y conquista

Alonso de Ercilla y ZúñigaLa Argentina

Otros autores

Page 18: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

1598-1700

El Barroco

Page 19: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

CausasEmpobrecimientoFracasos políticos-

militaresCorrupciónIneptitud de los

reyesCentralización

abusiva de la administración

Tiempo FugazRuinas que fueron

resplandoresLo mudable de la

existenciaLa vida como una

vana ilusión

Del Renacimiento al Barroco1598-1700

Temas

Page 20: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

El Barroco El último periodo del RenacimientoLas colonias bajo la decadencia de los últimos

AustriasComienza el descontento en América

Plenitud LiterariaEscritores nacidos en América

Del Renacimiento al Barroco1598-1700

Page 21: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

CaracterísticasTendencias innovadora de la estilísticaAbundancia exagerada de metáforasUso frecuente de hipérbolesContraste perseguido hasta obtener el

agotamiento total de los efectos posiblesLenguaje atormentado y artificioso que

pretende huir de la propiedad del lenguaje común a través de refinamientos retóricos

Crea la ilusión de la novedad para evitar la monotonía de lo muy trillado

El Barroco1598-1700

Page 22: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Algunos EscritoresJuan del Valle CaviedesJuan Rodríguez FreileFrancisco Núñez de Pineda y BascuñánBernardo de BalbuenaFray Diego de Hojeda Pedro de OñaJacinto de EviaCarlos Sigüenza y Góngora

El Barroco1598-1700

Page 23: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Sor Juana Inés de la Cruz [Juana de Asbaje y Ramírez] (1648-1695)

El Barroco1598-1700

Page 24: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695)Bastarda criollaDama de compañía de la Corte VirreinalEntra al convento Carmelita y después al

JeronimitaAmiga íntima de la condesa de paredes, a quien

dedica poemas de amistad amorosaSus poemas aparecieron en Madrid en 1689,

bajo el titulo de Inundación castálida.Escribió varias obras de teatroMurió de peste bubónica

El Barroco1598-1700

Page 25: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Respuesta a Sor Filotea de la Cruz (1961)

Respuesta a el obispo de Puebla que la regañó en una carta con el seudónimo de sor Filotea de la Cruz

Defiende el ideal del libre albedríoSe considera como un documento capital

para la emancipación de la mujer

El Barroco1598-1700

Page 26: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

El Neoclasicismo

La Ilustración o siglo de las Luces

(1701-1820)

Page 27: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

La Ilustración o siglo de las Luces(1701-1820)

Auge del racionalismo en la filosofía desarrollado por el inglés Locke y sus sucesores franceses Montesquieu, Voltaire, Diderot, Rousseau, y otros escritores de la Encyclopedie (1751-80).

Page 28: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

CaracterísticasLa investigación social y científicaLa sátira de las costumbresLa búsqueda de lo razonableEl optimismo filosóficoLa búsqueda de la felicidadCritica de la credulidad y la supersticiónAtaques del clero en Francia y España

La Ilustración o Siglo de las Luces(1701-1820)

Page 29: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Marco Histórico• El trono español pasa a

los Borbones

• Insatisfacción de las colonias americanas y de los criollos

• España pierde posiciones bajo Carlos IV

• España es invadida por Napoleón

• Comienzan los movimientos independentistas

La Ilustracion o siglo de las Luces(1701-1820)

Page 30: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Auge del clasicismo en la literatura con el NeoclasicismoEl artista se convierte en artesano y no en un

profeta inspiradoSe valora la moderación y no la exaltación.Se exige la corrección estilística y métrica y no

la naturalidad ni la espontaneidad.Los preceptistas dominan la literatura

La Ilustración o Siglo de las Luces(1701-1808)

Page 31: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

Algunos escritores importantes…

Juan Bautista AguirreFrancisco Eugenio de Santa Cruz y EspejoConcolorcorvoFray Servando Teresa de MierSantiago de PitaRafael García Goyena

La Ilustración o Siglo de las Luces(1701-1808)

Page 32: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

José Fernández de Lizardi

La Ilustración o Siglo de las Luces(1701-1808)

Page 33: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

José Fernández de LizardiPeriodista mexicanoFue autodidacta y discípulo de los

enciclopedistas Pensador independiente, sin miedo a

represaliasEn 1822 se hizo masón y se declaró en contra

de Agustín I, por lo que fue excomulgado.Escribió sátiras contra la iglesia y el gobierno Defendió a los negros y a los indios contra la

explotación

La Ilustración o Siglo de las Luces(1701-1808)

Page 34: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

El Periquillo Sarniento (1816)Novela picaresca que se publicó a capítulos en

un periódicoPrimera novela hispanoamericanaFue prohibida por la censura por atacar la

esclavitud de los negros.Cuenta la historia de un pícaro, Pedro

Sarmiento, en su lecho de muerte.El pícaro es sirviente de varios amos a través

de los cuales juzga los modales, maneras y moral, así también como la religión, la educación y la hipocresía de la época.

La Ilustración o Siglo de las Luces(1701-1808)

Page 35: De las Literaturas Indígenas a la Ilustración Rosa I. Ocampo.

La literatura hispanoamericana comienza con la llegada de los conquistadores europeos

Es fuertemente influenciada por los hechos históricos

Refleja la gran riqueza cultural Los movimientos literarios son un reflejo de

los cambios literarios en europea.Renacimiento y BarrocoIlustración Sin embargo de aquí en adelante, la literaturahispanoamericana comienza a florecer

Los principios de la literatura hispanoamericana