•

BOL~TINde la

Ag"rupacion ~x(ursionista Atalaya(Ahliada a la F. [M. y a la A. [ L C. Federacion Naciona l de Campingl

CALLE DE SAN PABLO , 27, BA.JOS•

Numero 7- -------------- ----,....---- --- --- - -...,..--- - - - ----.,.

Se p tiembre -Octu b re 1958

Pt;lm~t:a fljcd.{tlda d. ttl. pa:'lflt:! O~ de Ia. f}taltl!l4(b'lflntfl a .ttl I!'lm ltti de flotL'l dflj)

Hace muchos afios cuando pasabamos de excursion ba jo esta pa red la con-tem plabam os con la ilusion, de que algun dia poder superar aquel extrupl orno .Al fin es te afio, el 29 de Junio, despues de un tan teo anteri or decidimos a tacar lapared, y a las 7 de la manana ya estabarnos hajo el acanti la do. Se em pez6 supe-rando el techo a doble cuerda, que era un volad izo de 3 m. desde la base; ascen -diendo por una pequefia canal que nos deja en un rel lano de 25 cm. cuadrados,siguiendo despues en d iagonal unas placas lisas y sin agarres, de 85°, basta el tra-mo final de :') Ill . extraplomados, que se decide a d oble cuerda.

. Se ernplearon 20 mosquetones, 15 clavijas verticales y 2 de h orizon ta les,3 escarpias, 1 cuerda de 30 In. y una de 40 m., con una a ltu ra tota l de la pared de25 m. Ascendieron A. Ordovas, R. Lozada, J. Blan es, H. Marques y A. Ferre r, re le-vandose en cordadas, y colaboraron: J . .Iulia, J. Claverias y .T. Serra .

J. B. YA. 0(S• .\1 E .)

NU~Slra Enlidad, presenle en el XIX 'Ra lly Internacie-nalde Camping (celebrado en Bruselas]

Nuestro censccic, Francisco Soler, 'ha representado a nuestra Entidad en elXIX Rally Internacional de Camping, celebrado recientemente en Brqselas

(BcUgiaa) visitando ademas, Franc~a,Luxemburgo, Alemania y Holanda.

Cabe deslacar la nutrida represenl~ci6n espa- ola de esle ano, asi como I -:gran exilo obtenido por el "ballet" c:;atalan que prepararon los co.mpo e les

de la A. E. Icaria de Barcelo.na.. .

A.E. Talaia BRC19580900_007

Boldin de La A . E . A talaya _

•

BIBLlorECA (Adquisiciones)R. Perez y Perez.- e Madri nit a Buena>.

~ » «D uq uesa Iues ».< > eEl Navegan te s .

Luisa M." Linares.- .1\'1. a Mercedes Ortol1. - ( Ave que pasa >.F. L. Green. - «Larga es la noche».Tomas Salvador.- «Cner da de presos»,Erich M. Remarque.- «Na ufragoss .General VV. Anders. -- (Sin Capitulo final> .Anna Rauschning. - No hay retirada s . .Gerald Kersh. - e Los Muertos nos contemplan».Cecil Roberts. - - (Romance en Ita lia s.Jean de Baroncelli. - .Knut Hamsuu. i-- -El Ju ego de la Vida ».Luigi Bartolini. ·- «El Ladr6n de Bicicletas».Charles.Morgan.- .Carmen Martin Gaite.-

-------------------- - - - - - - Bo letin de la A. E Atalaya

NOTICIARIO

* * *

* * *

SECR ETARIA.- Boletines recibi dos:

Aeoclacion Excursionista de Reus, mes de

Junio; Centro Excursionista Aguila de las

Corts, mes de Julio; Agrupaolon Excursio-

nista Tierra y Mar, 2 ejemplares; Club Ex-

cursionista Collcerola, mes de Julio; Club

Deportivo Eibar mes de Junio.

REUNION GENE R.AL ORDINARIA DE

SOOIOS.- EI pas ado dia 13 de Julio, tuvo

efec to 13 anunciada r eunion, enla eual se

tomaron los acuerd os, aparte los tramites

de rigor, sigui en tes: Nombrar una comi-sion pro local social. para que informe de

las posiblltda des que se presenten; renovar

los elementos cesantes , con 10 que quedo la

Junta Directive con la siguiente forrnaeion:

Presidente: D. Miguel Fortuny

Viee-presidente: D. Tomas Muela

Secretario: D. Juan Serra

Vice secretari o: D. J ose Gonzalez

Contador: D. Antonio Ordovas

Tesorero: D. Helenio Marques

Vocal de Montana: D. Jose Julia

Vocal de Cultura: D. Fernando Alvarez

Vocal de Material: D. Jose Julia

Vocal de Propaganda: D. Jose Blanes

Vocal Archivo: D. Ramon Lozada

Vocal Biblioteca: D. Antonio Ferrer-

Vocal Turistico: D. Ramon Serra .

Vocal de Camping: D. Francisco Soler

* * •

SORTEO REVISTA CORDADA.- El Via-

je correspondiente al mas de Julio corres- :pon dio al n." 86, Srta. M. T. Orriols, y el de

Agosto al n." 83, sin validez, pOI' ser baja su

suscriptor .

* * *

SECCION MONTANA Y ESCALADA.-

III Cursillo de Monlanismo dell ·al 30de Oclubre de 1958.

El cursillo tendra Ingar los lunes y vier-

nes de cada semana de 20 a 21 horas.

Inscripciones en la tahlilla de laEntidad,

basta el dia 30 de Septiembre.

•* * *

SECCION DE CULTURA (Biblioteca).-

Donativos de l Sr. Lorenzo Domingo, tr es

obras de Victor Ba laguer: «T r aged ias», «La

Guzla del Cedro 0 los Almogavares en

Oriente» y «Las Guerras de Granada ».

Donativos del Sr. Ramon Serra: Poesias

de Becquer, Campoamor, Quevedo, ZorrilIa,

Espronceda, y las «Aven tu r as de Robinson

Crusoe» pOI' Daniel de Foe.

BAJAS.- Han solicitado voluntariamen-

te su baja los socios: Antonio Virgili, Ra-

mon Ribera, Jose Marin, Andres Linares,

BaItasar Rius, Pilar Camps, Juan Ruiz, Pe-

dro Planas y Manuel Ruiz. POI' faltade pa-

go, los siguientes: Consuelo Esorfba, JoseFernandez, Emilio Navarro y Alfredo Na-

varro .

ALTAS.- Han solicitado la admisioncomo socios, los siguientes propuestos, du-rante los meses de Julio y Agosto: AsuncionFerret, Encarnacion Busquet, M. Josefa Bal-drich, Irene Fuste, Manuel Alsina, Fidel CIa-ramunt, Fidel Claramunt L , Carmen Laeue-va, M. Pilar Olaramut, Lolita Marti, DoloresGimeno, Jorge Carbonell, Mario MontaneI',Juan Lopez, Jose Tomas, Jose Iglesias V.',Salvador Rovira, Jose Almirall, Jose Serra-no y Jose Calvo. A los cuales damos la mascordial bienvenida.

~otetin de La A. E . A tatay a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EX CU R S I O N ES REALIZAD,,\.S

Dias 17, 18, 19 Y 20dejulio.-Excu rsio n turistica en au tocar a An-d orra. V.: T. ~luela .

Di a 25 de j u lio.- Montana y pla-ya en Garraf. V.: A. Ord ovas

Dias d el S al 15 de agosto.- Cam-p a mc n to de alta montana en e l Lla -no de los Banos de Benasq ue.

. Es te ca mpameu to es taba previs-to , tal co tn o habiamos anu nciadoco n a n t e r i o r i d a d, en el valle deVall ibierua, pero debido a ca usasajenas a nuestra volu ntad, n o pud ocelebrarse en ellugar antedicho.

Du rante esta acampada se hicie-ron las siguientes excursiones a: Va-ll e de Estos, Vallibierna. Llosas, Li-teroa, ascension al Aueto , ascensionfrustrada a la Ma la d eta debido almal tiempo, se ll ego hasta el pie delglacial', Picos de .Bafios, al lago deCregiiefia, subida hasta el Puerto deBenasque, y algunas salidas mas porlos alrededores. Asistieron 30 acam-.padores con un total de 10 tieridas .Jefe de campameuto; T. Muela.

Dias del 3 al 13 de agosto. - Tra-vesia desde Espot a Ca ldas de Bohi.V.: Mal ras. .

Dias del 16 al 23 de agosto. - Ex -'cur sio n a las Guillerias: Rupit, SanJ uan de Fabregas, Sa n Roman deSau y Vilan ova de Sa u. ·V.: Moliney Serra .

,Nefa de la Secci6n de MQnlanaToda excursion que no se anuncie

previamenle ala Seccion de monlana,no punluara en el premio anual de la"'C~~.sla~ciif.", ~fI~ qlis~o no ~~:ms~a~, enlas memoria~4~ n~eslrl\ J\.gr~~ilci6n..

PROGRAMA DE EXCURSION ES

Dia 7 de se ptiern bre .- Excursio ncampo y playa en Carnarruga. V.: J.J u lia.

Dia 14 de septielubre.- Excur -sion en autocar 'p or la Comarca delalto Pa nades.

ITINEHAHIO: Salida a las ti de lamanana para San QUill tin de Medio -

. na (almorza r en las Iuentes), Iguala-da, visita .a la Ciudad y Musco Hu ra l,Sant Magi d e Brufagauya (COIner enlas fuentes de bajo Sant Magi r, re-greso pOl' La Llacuna, Villa fra nca yVillanueva. V. Iv1. Fortuny.

Dla 21 de se p tie rn b r e. .': Excur-sion en autocar a Montserrat. V.: .H.Marques.

Dias 27 s 28 de septi ell1bre.- Ex-cursion a Las Franqnesas, Fiesta deMontana del F. E. B. Vocal : J. Blanes.

Dia 5 de oclub re .i-- 1.:\ salidade practicas del cursi llo Soci al deMon tafiisrno.

Dlas 11 (tarde) y 12 de octubre .Excursion dravessa ) a Begas. V.: J.Julia .

Dias 25 (tarde) y 26 de octu b re.Campamento Socia l de Otofio . Deta-lIes y situacion en programas espe-ci al es.

Dias 31 de octuh re, 1 y 2 de no-viembre.- Excursion e travessa - alRipoll es. V.: J. J ulia .

Dlas 1 y 2 de lloviembr e.- 4: Tr a-vessa s desde San tl.I oren c del Mu nt aMontser r at, V.: H. Marques.

Excursion a .1.\~do~raDia,S 1 y 2 de novtembre de 1958t e"

AUlocar. Inscripcion y plazas limiladas.

Tod~ secic que desee asisUr 411 IICursillo de Len9ua Calalaria, puede pa-Sar a insoriqirs~ en Ia Secc;~on de Cult",-ra, hasta el 30 de sepliembre:

Número 7

. B O L E T Í N de la

Agrupación Excursionista Atalaya -:> (Afiliada a la F. E. M. ya la A. L C. C. Federación Nacional de Camping)

CALLE DE SAN PABLO, 27, BAJOS

Septiembre-Octubre 1958

escalada. & Is. paied O" de L&

I Atente a. í& ¿ZtmiÉa afe J^outcíeí J

Hace muchos años cuando pasábamos de excursión bajo esta pared la con-templábamos con la ilusión, de que algún día poder superar aquel extraplomo. Al fin este año, el 29 de Junio, después de un tanteo anterior decidimos atacarla pared, y a las 7 de la mañana ya estábamos bajo el acantilado. Se empezó supe-rando el techo a doble cuerda, que era un voladizo de 3 ni. desde la base; ascen-diendo por una pequeña canal que nos deja en un rellano de 25 cm. cuadrados, siguiendo después en diagonal unas placas lisas y sin agarres, de 85°, hasta el tra-mo final de 5 m. extraplomados, que se decide a doble cuerda.

Se emplearon 20 mosquetones, 15 clavijas verticales y 2 de horizontales, 3 escarpias, 1 cuerda de 30 m. y una de 40 m., con una altura total de la'pared de 25 m. Ascendieron A. Ordovas, R. Lozada, J. Blanes, H. Marqués y A. Ferrer, rele-vándose en cordadas, y colaboraron: J. Julia, J. Claverías y J. Serra.

J. B. y A. O (S. M. E.)

Nuestra Entidad, presente en el XIX Rally Internacional de Camping (celebrado en Bruselas)

Nuestro consocio, Francisco Soler, ha representado a nuestra Entidad en el XIX Rally Internacional de Camping, celebrado recientemente en Bruselas (Bélgica) visitando además, Francia, Luxemburgo, Alemania y Holanda. Cabe destacar la nutrida representación española de este año, así como el gran éxito obtenido por el "ballet" catalán que prepararon los componentes de la A. E. Icaria de Barcelona. '

ARXIU

Boletín de la A. E. Atalaya

" BIBLIOTECA (Adquisiciones R. Pérez y Pérez.— «Madrinita Buena».

» » «Duquesa Inés». « » «El Navegante».

Luisa M.a Linares.— «Salomé la Magnifica». M.a Mercedes Ortoll.— «Ave que pasa>. F. L. Green.— «Larga es la noche». Tomás Salvador.— «Cuerda de presos». Erich M. Remarque.— «Náufragos». General W. Anders. — «Sin Capítulo final». Anna Rauschning. - No hay retirada». Gerald Kersh.— «Los Muertos nos contemplan». Cecil Roberts.-- «Romance en Italia». Jean de Baroncelli.- «Los Hidalgos de la Luna». Knut Hamsun.— «El Juego de la Vida». Luigi Bartolini.— «El Ladrón de Bicicletas». Charles Morgan.— «La Fuente». Carmen Martín Gaite.— «Entre Visillos». Anne Miller Downes.— «El Jinete Cautivo». Esther Morgan Me. Cullough. «Los cinco demonios de Eilma». PearI S. Buck.— «Peonía». «Memorias de la Emperatriz Catalina la Grande». Maurice Colinon.— «Falsos profetas y sectas de hoy». Bartolomé Soler.— «La Selva Humillada». Wal'ter Scott.- «El Talismán». Franck G. Slaufhter.— «Hospital de Sangre». Samuel Shellabarger.— «El gran árbol». Pierre Benoit.— «Madre y Rival». David Beaty.— «El corazón de la tormenta». Hammond Innes.—

_ Boletín de la A. E Atalaya

NOTICIARIO SECCIÓN DE CULTURA (Biblioteca).—

Donativos del Sr. Lorenzo Domingo, tres obras de Víctor Balüguer: «Tragedias», «La Guzla del Cedro o los Almogávares en Oriente» y «Las Guerras de Granada».

Donativos del Sr. Ramón Serra: Poesías de Becquer, Oampoamor,Quevedo, Zorrilla, Espronceda, y las «Aventuras de Robinsón Crusí e» por Daniel de Foe.

* * *

SECRETARIA.— Boletines recibí ios: Asociación Excursionista de Reus, mes de Junio; Centro Excursionista Águila de las Coris, mes de Julio; Agrupación Excursio-nista Tierra y Mar, 2 ejemplares; Club Ex-cursionista Collcerola, mes de Julio; Club Deportivo Eibar mes de Junio.

* * *

ALTAS.— Han solicitado la admisión como socios, los siguientes propuestos, du-rante los meses de Julio y Agosto: Asunción Ferret, Encarnación Busquet, M. Josefa Bal-drich, Irene Fuste, Manuel Alsina, Fidel Cla-ramunt, Fidel Claramunt L , Carmen Lacue-va, M. Pilar Claratnut, Lolita Martí, Dolores Gimeno, Jorge Carbonell, Mario Montaner, Juan López, José Tomás, José Iglesias V., Salvador Revira, José Almiral), José Serra-no y José Calvó. A los cuales damos la más cordial bienvenida.

* * « • BAJAS.— Han solicitado voluntariamen te su baja los socios: Antonio Virgili, Ra món Ribera, José Marín, Andrés Linares, Baltasar Rius, Pilar Camps, Juan Ruiz, Pe dro Planas y Manuel Ruiz. Por falta de pa go, los siguientes: Consuelo Escriba, José Fernández, Emilio Navarro y Alfredo Na varro.

REUNIÓN GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS.- El pasado día 13 de Julio, tuvo efecto ia anunciada reunión, en la cual se tomaron los acuprdos, aparte los trámites de rigor, siguientes: Nombrar una comi-sión pro local social, para que informe de las posibilidades que se presenten; renovar los elementos cesantes, con lo que quedó la Junta Directiva con la siguiente formación: Presidente: D. Miguel Fortuny Vice-presidente: D. Tomás Muela Secretario: D. Juan Serra Vice secretario: D. José González Contador: D. Antonio Ordovás Tesorero: D. Helenio Marqués Vocal de Montaña: D. José Julia Vocal de Cultura: D. Fernando Alvarez Vocal de Material: D. José Julia Vocal de Propaganda: D. José Blanes Vocal Archivo: D. Ramón Lozada Vocal Biblioteca: D. Antonio Ferrer» Vocal Turístico: D Ramón Serra. Vocal de Camping: D. Francisco Soler

* * * .

SORTEO REVISTA CORDADA.— El Via-je correspondiente al mes de Julio corres-pondió al n.° 86, Srta. M. T. Orriols, y el de Agosto al n.° 83, sin validez, por ser baja su suscriptor.

* * *

SECCIÓN MONTANA Y ESCALADA.— III Cursillo de Montañismo del 1 al 30 de Octubre de 1958.

El cursillo tendrá lugar los lunes y vier-nes de cada semana de 20 a 21 horas.

Inscripciones en la tablilla de la Entidad, hasta el día 30 de Septiembre.

Boletín de la ¿L. E. Atalaya.

EXCURSIONES REALIZADAS PROGRAMA DE EXCURSIONES

Días 17, 18, 19 y 20 de julio.— Excursión turística en autocar a An-dorra. V.: T. Muela.

Día 25 de julio.— Montaña y pla-ya en Garraí'. V.: A. Ordovás.

Días del 3 al 15 de agosto.— Cam-pamento de alta montaña en el Lla-no de los Baños de Benasque,

Esíe campamento estaba previs-to, tal como habíamos anunciado con anterioridad, en el valle de Vallibierna, pero debido a causas ajenas a nuestra voluntad, no pudo celebrarse en el lugar antedicho.

Durante esta acampada se hicie-ron las siguientes excursiones a: Va-lle de Estos, Vailibierna, Llosas, Li~ teroa, ascensión ai Aneto, ascensión frustrada a la Maladeta debido al mal tiempo, se llegó hasta el pié del glaciar, Picos de Baños, al lago de Cregüeña, subida hasta el Puerto de Benasque, y algunas salidas más por los alrededores. Asistieron 30 acam-padores con un total de 10 tiendas. Jefe de campamento: T. Muela.

Días del 3 al 13 de agosto.— Tra-vesía desde Espot a Caldas de Bohí. V.: Malrás.

Días del 16 al 23 de agosto. — Ex-cursión a las Guillerías: Rupit, San Juan de Fábregas, San Román de Sau y Vilanova de Sau. V.: Moliné y Seria.

Ñola de la Sección de Montaña Toda excursión que no se anuncie

previamente a la Sección de montaña, no puntuará en el premio anual de la "Constancia", así mismo no constará en las memorias de nuestra Agrupación.

Día 7 de septiembre.— Excursión campo y playa en Camarruga. V.: J. Julia.

Día 14 de septiembre.— Excur-sión en autocar por la Comarca del alto Panadés.

ITINERARIO: Salida a las 6 de la mañana para San Quintín de Medio-•na (almorzar en las fuentes), Iguala-da, visita a la Ciudad y Museo Rural, Sant Magí de Brufaganya (comer en las fuentes de bajo Sant Magí , re-greso por La Llacuna, Villafranca y Villanueva. Y. M. Fortuny.

Día 21 de septiembre.-- Excur-sión en autocar a Montserrat. V.: H. Marqués.

Días 27 y 28 de septiembre.— Ex-cursión a Las Franquesas, Fiesta de Montaña del F. E. B. Vocal: J. Blanes.

Día 5 de octubre.— 1.a salida de prácticas del cursillo Social de Montañismo.

Días 11 (tarde) y 12 de octubre. Excursión «travessa» a Begas. V.: J. Julia.

Días 25 (tarde) y 26 de octubre. Campamento Social de Otoño. Deta-lles y situación en programas espe-ciales.

Días 31 de octubre, 1 y 2 de no-viembre.— Excursión «travessa* al Ripollés. V.: J. Julia.

Días 1 y 2 de noviembre.— «Tra-vessa» desde San tLlorenc del Munt a Montserrat. V.: H. Marqués.

Excursión a Andorra Días 1 y 2 de noviembre de 1958* en

Autocar Inscripción y placas limitadas.

Todo socio que desee asistir al II Cursillo de Lengua Catalana, puede pa-sar a inscribirse en la Sección de Cultu-ra, hasta el 30 de septiembre: