DE JUNIO DE 2019 - H-Net...L’enjeu est de comprendre comment, en dépit ou à cause de...
2
Como precursores de los imperios marítimos, la expansión de las monarquías ibéricas ha sido generalmente estudiada desde los espacios atlánticos y asiáticos. El programa Ibero- riente tiene por objetivo desviar la mirada de las fronteras ultramarinas a otras periferias más cercanas y, en general, menos exploradas por los historiadores del mundo ibérico. De hecho, desde las orillas del Mar Báltico en el norte hasta el Golfo Pérsico en el sur, pasando por el Cáucaso, el oriente euromediterráneo habría quedado fuera del alcance de la expan- sión ibérica. Este programa pretende, por tanto, reunir las historias fragmentadas de las ramificaciones orientales de los reinos ibéricos e insertarlas en una lectura global de la ex- pansión de la monarquía católica en la era moderna. Después de Madrid y Oxford, este tercer encuentro pretende centrarse simétricamente en las comunidades originarias de la penínsu- la ibérica asentadas en los imperios persa y otomano y las constituidas por súbditos persas y otomanos asentados en los territorios de las monarquías ibéricas. El reto es entender cómo, a pesar o gracias a la hostilidad entre las monarquías católicas y musulmanas, algunos indi- viduos o grupos han encontrado oportunidades para establecerse en territorio ajeno y se han beneficiado de la protección de los monarcas. ¿Es posible diseñar paralelismos entre estos grupos, en la forma en que negociaron su siempre frágil presencia con el poder real, en los vínculos que mantuvieron con las sociedades de origen, o en la forma en que construyeron vínculos con las sociedades locales en las que estuvieron asentados? En tant que précurseurs des empires maritimes, l’expansion des monarchies ibériques a généralement été étudiée depuis les espaces atlantiques et asiatiques. Le programme Ibe- rorient se donne pour objectif de déplacer le regard des confins ultramarins vers des péri- phéries plus proches et généralement moins explorées. En effet, des rives de la Baltique, au nord, jusqu’au Golfe persique, au sud, en passant par le Caucase, l’orient euro-méditerranéen serait resté à l’écart de l’expansion ibérique. Ce programme cherche donc à remembrer les histoires fragmentées des ramification orientales des royaumes ibériques et à les insérer dans une lecture globale de l’expansion de la monarchie catholique à l’époque moderne. Après Madrid et Oxford, cette troisième rencontre voudrait s’intéresser de façon symétrique aux communautés originaires de la Péninsule ibérique installées dans les empires perse et ottoman et à celles constituées par des sujets perses et ottomans implantées dans les ter- ritoires des monarchies ibériques. L’enjeu est de comprendre comment, en dépit ou à cause de l’hostilité affichée entre les monarchies catholiques et musulmanes, des groupes se sont établis dans des territoires adverses et ont bénéficié de la protection des monarques. Est-il possible de dresser des parallélismes entre ces groupes, dans leur manière de négocier leur présence toujours fragile avec le pouvoir royal, dans les liens qu’ils entretiennent avec les sociétés d’origine, dans la manière dont ils construisent des liens dans les sociétés locales où ils sont installés ? SEMINARIO INTERNACIONAL INDIVIDUOS Y COMUNIDADES ORIENTALES EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA PROTECCIÓN, DOMINACIÓN E INTEGRACIÓN (SIGLOS XVII-XVIII) INDIVIDUS ET COMMUNAUTÉS ORIENTALES DANS LA MONARCHIE HISPANIQUE PROTECTION, DOMINATION ET INTÉGRATION (XVII e -XVIII e SIÈCLE) Proyecto: Iberoriente INDIVIDUS ET COMMUNAUTÉS ORIENTALES DANS LA MONARCHIE HISPANIQUE PROTECTION, DOMINATION ET INTÉGRATION (XVII e- XVIII e SIÈCLE) INDIVIDUOS Y COMUNIDADES ORIENTALES EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA PROTECCIÓN, DOMINACIÓN E INTEGRACIÓN (SIGLOS XVII-XVIII) REAL ACADEMIA DE ESPAÑA I ROMA REAL ACADEMIA DE ESPAÑA EN ROMA I PIAZZA SAN PIETRO IN MONTORIO, 3 I ROMA I ITALIA DE JUNIO DE 2019 4
Transcript of DE JUNIO DE 2019 - H-Net...L’enjeu est de comprendre comment, en dépit ou à cause de...
Como precursores de los imperios marítimos, la expansión de las monarquías ibéricas ha sido generalmente estudiada desde los espacios atlánticos y asiáticos. El programa Ibero-riente tiene por objetivo desviar la mirada de las fronteras ultramarinas a otras periferias más cercanas y, en general, menos exploradas por los historiadores del mundo ibérico. De hecho, desde las orillas del Mar Báltico en el norte hasta el Golfo Pérsico en el sur, pasando por el Cáucaso, el oriente euromediterráneo habría quedado fuera del alcance de la expan-sión ibérica. Este programa pretende, por tanto, reunir las historias fragmentadas de las ramificaciones orientales de los reinos ibéricos e insertarlas en una lectura global de la ex-pansión de la monarquía católica en la era moderna. Después de Madrid y Oxford, este tercer encuentro pretende centrarse simétricamente en las comunidades originarias de la penínsu-la ibérica asentadas en los imperios persa y otomano y las constituidas por súbditos persas y otomanos asentados en los territorios de las monarquías ibéricas. El reto es entender cómo, a pesar o gracias a la hostilidad entre las monarquías católicas y musulmanas, algunos indi-viduos o grupos han encontrado oportunidades para establecerse en territorio ajeno y se han beneficiado de la protección de los monarcas. ¿Es posible diseñar paralelismos entre estos grupos, en la forma en que negociaron su siempre frágil presencia con el poder real, en los vínculos que mantuvieron con las sociedades de origen, o en la forma en que construyeron vínculos con las sociedades locales en las que estuvieron asentados?
En tant que précurseurs des empires maritimes, l’expansion des monarchies ibériques a généralement été étudiée depuis les espaces atlantiques et asiatiques. Le programme Ibe-rorient se donne pour objectif de déplacer le regard des confins ultramarins vers des péri-phéries plus proches et généralement moins explorées. En effet, des rives de la Baltique, au nord, jusqu’au Golfe persique, au sud, en passant par le Caucase, l’orient euro-méditerranéen serait resté à l’écart de l’expansion ibérique. Ce programme cherche donc à remembrer les histoires fragmentées des ramification orientales des royaumes ibériques et à les insérer dans une lecture globale de l’expansion de la monarchie catholique à l’époque moderne. Après Madrid et Oxford, cette troisième rencontre voudrait s’intéresser de façon symétrique aux communautés originaires de la Péninsule ibérique installées dans les empires perse et ottoman et à celles constituées par des sujets perses et ottomans implantées dans les ter-ritoires des monarchies ibériques. L’enjeu est de comprendre comment, en dépit ou à cause de l’hostilité affichée entre les monarchies catholiques et musulmanes, des groupes se sont établis dans des territoires adverses et ont bénéficié de la protection des monarques. Est-il possible de dresser des parallélismes entre ces groupes, dans leur manière de négocier leur présence toujours fragile avec le pouvoir royal, dans les liens qu’ils entretiennent avec les sociétés d’origine, dans la manière dont ils construisent des liens dans les sociétés locales où ils sont installés ?
S E M I N A R I O I N T E R N A C I O N A L
INDIVIDUOS Y COMUNIDADES ORIENTALES EN LA MONARQUÍA HISPÁNICAPROTECCIÓN, DOMINACIÓN E INTEGRACIÓN (SIGLOS XVII-XVIII)
INDIVIDUS ET COMMUNAUTÉS ORIENTALES DANS LA MONARCHIE HISPANIQUEPROTECTION, DOMINATION ET INTÉGRATION (XVIIe-XVIIIe SIÈCLE)
Proyecto: Iberoriente
INDIVIDUS ET COMMUNAUTÉS ORIENTALES DANS LA MONARCHIE HISPANIQUEPROTECTION, DOMINATION ET INTÉGRATION (XVIIe-XVIIIe SIÈCLE)
INDIVIDUOS Y COMUNIDADES ORIENTALES EN LA MONARQUÍA HISPÁNICAPROTECCIÓN, DOMINACIÓN E INTEGRACIÓN (SIGLOS XVII-XVIII)
REAL ACADEMIA DE ESPAÑA I ROMARE
AL
AC
AD
EM
IA D
E E
SP
AÑ
A E
N R
OM
A
I
PIA
ZZ
A S
AN
PIE
TR
O I
N M
ON
TOR
IO,
3
I
RO
MA
I
I
TAL
IA
DE JUNIO DE 2019
4
MARTES 4/06 9h30
Apertura Michel BERTRANDDirector de la Casa de Velázquez
Introducción Óscar RECIO MORALES Universidad Complutense de Madrid
Thomas GLESENER Aix-Marseille Université / Institut universitaire de France
9h45-13hLa Europa oriental vista desde la península ibérica
Óscar RECIO MORALES Universidad Complutense de Madrid
La idea del Este de Europa en la España de la Ilustración
Enrique GARCÍA HERNÁNConsejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC-Madrid)
El duque de Alba (1878-1953) y el conde Potocki (1895-1968): historiadores de las relaciones hispano-polacas en la Edad Moderna
Trayectorias y minorías
José Manuel FLORISTÁN IMÍZCOZUniversidad Complutense de Madrid
Griegos procesados por la Inquisición: tipología de delitos y penas
José CUTILLASUniversidad de Alicante
Persas en España y Portugal del siglo xvi-xvii: percepción e integración de una minoría de origen islámico
Thomas GLESENERAix-Marseille Université / Institut universitaire de France
Trayectorias invisibles: los colectores árabes de limosnas en el mundo ibérico (siglos xvii-xviii)
14h30-17h30La servidumbre como vía de integración
Antonio JIMÉNEZ ESTRELLAUniversidad de Granada
La guerra y la defensa como fuente para la captura y almoneda de esclavos en el reino de Granada en época de los Austrias
Bruno POMARAUniversidad de Valencia
Una falsa servidumbre. Los moriscos esclavizados en la Italia hispánica
Michele BOSCOUniversità degli Studi di Firenze
Una orden ibérica en el Magreb otomano: la presencia y labor de los frailes ‘redentores’ en la Berbería del siglo xvii
ConclusionesPaola BIANCHI Università della Valle d’Aosta
Coordinación: Paola BIANCHI Università della Valle d’AostaThomas GLESENER Aix-Marseille Université, Institut universitaire de FranceÓscar RECIO MORALES Universidad Complutense de Madrid
Organización: École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Real Academia de España en Roma, UMR 7303 TELEMMe (Aix-Marseille Université, CNRS), Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Alicante
Colaboración: EUROEST: MINECO / FEDER Research project ‘The Other Europe: Eastern Europeans Communities in Spain and Its Wider World’, HAR2015-64574-C2-1-P (Universidad Complutense de Madrid), ‘Trans-Imperial Life Trajectories. Safavid Communities and Individuals in Early Modern Spain and Portugal’, HAR2015-64574-C2-2-P (Universidad de Alicante), Institut universitaire de France, Proyecto MINECO “El Reino de Granada en el siglo XVII: Sociedad, economía e instituciones”, HAR2016-76614-P
Giovanni Battista Tiepolo, A group of Oriental Magicians and Other Figures, Collection privée Koch, milieu XVIIIe siècle
Lugar de celebración:
REAL ACADEMIA DE ESPAÑA EN ROMAPiazza San Pietro in Montorio, 300153 Roma - ITALIA
Secretaría: Clémence GenetE-mail: [email protected].: 0034 914 551 580
