· de elementos preformados en taller y concretamente el trabajo realizado en los dos pilares...

En primer lugar, quiero agradeceros a todos

los instaladores y aplicadores el haber

participado en la VIII Edición del Trofeo

Golden Gypsum y daros la enhorabuena a

todos por vuestras ejecuciones.

Desde hace años, este trofeo se ha

convertido en un referente en el mundo

de la construcción en España, y gracias

a los premios que hemos recibido en el

Trofeo Internacional Saint-Gobain, al que

se presentan las obras ganadoras a nivel

nacional, somos la empresa de Saint-Gobain

que más veces ha ganado este Trofeo a nivel

mundial. En la pasada edición celebrada

en Junio 2010 en Holanda, “La Biblioteca

de la Ciudad de la Cultura” en Santiago de

Compostela, ejecutada por la instaladora

Plaintec, fue la ganadora en la categoría de

Placa de Yeso Laminado a nivel internacional.

Para esta edición hemos incorporado tres

nuevas categorías referidas a tres grandes

sectores: Sector residencial, Sector Hostelero,

sanitario y educación, y por último, Sector

comercial y de ocio. De este modo, en esta VIII

Edición del Trofeo Golden Gypsum contamos

con un total de veintidós proyectos.

Como en ediciones anteriores, la selección

del ganador de cada categoría se realizará

en función de las votaciones obtenidas

en nuestra página web www.placo.es. Os

animo a participar en esta votación y a visitar

nuestra web donde encontraréis todas las

soluciones en yeso de Placo.

Por último, quiero agradecer la

profesionalidad y el buen hacer diario de

aplicadores, instaladores, distribuidores y

arquitectos, ya que sin su esfuerzo no sería

posible la ejecución de todos los proyectos

que mostramos a continuación.

Recibid mis saludos más cordiales,

Víctor Bautista

Director General Placo

SistemasPlacade YesoLaminado

Biblioteca Pública Esic Madrid10-11

Centro de Interpretación del lobo Zamora12-13

Colegio de abogados San Sebastián14-15

Seminario Pontificio Tarragona16-17

Centro de peritación de vehículos Valencia18-19

Residencia Siervas de María Valladolid28-29

Vivienda unifamiliar Calicanto, Valencia30-31

Vivienda unifamiliar Tenerife32-33

Unidad industrial Erofio BatalhaPortugal34-35

Edificio Marsan Valladolid38-39

Vivienda unifamiliar Sitges40-41 Colegio El Porvenir

Madrid44-45

Universidad Católica San Vicente Mártir Alzira, Valencia46-47

Escuela infantil MaristasValladolid48-49

Fundación Santo AntonioLisboa50-51

Escuela secundariaTomás Cabreira Faro, Portugal52-53

Hotel Mencey Tenerife54-55

Palacio de congresos y auditorio Forum Evolución Burgos58-59

Tienda Forum Sport Santander60-61

Centro comercial As Cancelas Santiago de Compostela62-63

Centro comercial El Faro del Gaudiana Badajoz64-65

Centro comercial El Tablero Gran Canaria66-67

Rehabilitación Palacio S.XVI Valladolid22-23

Masía VerdaguerBarcelona24-25

Solucionesen Yveso

SectorInnovación

SectorResidencial

SectorHotelero,Sanitario yEducación

SectorComercial y de Ocio

9 10

20 21

26 27

36 37

42 43

56 57

SistemasPlacade YesoLaminado

9 10

Sistemas PYL(Placa de Yeso Laminado)

Sistemas PGL(Placa de Gesso Laminado)

Categoría Categoria

1010

Empresa Instaladora Empresa Instaladora

Gaspar y Díaz, S.L.

Soluciones Placo Soluções Placo

Placa BA, PPM, Glasroc F y Techos Gyptone

Arquitecto Arquiteto

Inmaculada Díaz Hernández

Localización Localização

Madrid

Biblioteca pública ESIC

A nova Biblioteca Municipal Universitária ESIC, situada na zona da Avenida de

Europa de Pozuelo, conta com mais de 270 postos de estudo e consulta, assim

como 24 postos de computadores para uso de Internet e Burótica. O design é

moderno mas acima de tudo funcional. Foi prestada especial atenção à distribuição

das salas e à entrada de luz natural, em busca das condições de estudo óptimas

dos utilizadores . Importa salientar a dificuldade do trabalho em grandes alturas,

inerentes a um edifício com estas características.

La nueva Biblioteca Municipal Universitaria ESIC, situada en la zona de la Avenida de

Europa de Pozuelo, cuenta con más de 270 puestos de estudio y consulta, así como

24 puestos de ordenadores para uso de Internet y Ofimática. El diseño es moderno

pero sobre todo funcional. Se ha prestado especial atención a la distribución de las

salas y a la entrada de luz natural, buscando las condiciones óptimas de estudio de

los usuarios. Cabe destacar la dificultad del trabajo en grandes alturas propias de

un edificio de estas características.

1110




1212


Placo BA y PPM


Leocadio Peláez Franco

Roberto Silguero Ayuso


Zamora

Centro deinterpretación del Lobo

12 13

Centro Temático dedicado ao lobo ibérico localizado em Puebla de Sanabria

(Zamora). Os trabalhos realizados com sistemas Placo nos tectos, revestimentos

e divisórias utilizando tanto placa BA como placa PPM, incluem revestimentos

em paredes e tectos de geometria singular, divisórias em planos inclinados, e

clarabóias afuniladas reproduzindo prismas irregulares. As principais dificuldades

encontradas na execução foram os planos de inclinação dupla e o remate entre os

afunilados e as clarabóias respeitando as composições volumétricas definidas no

projecto.

Centro Temático dedicado al lobo ibérico ubicado en Puebla de Sanabria (Zamora).

Los trabajos realizados con sistemas Placo en techos, trasdosados y tabiques,

utilizando tanto placa BA como placa PPM, incluyen revestimientos en paredes

y techos de geometría singular, tabiques de planos inclinados y lucernarios

abocinados reproduciendo prismas irregulares. Las principales dificultades

encontradas en la ejecución fueron los planos de doble inclinación y el encuentro

entre los abocinados y los lucernarios respetando las composiciones volumétricas

definidas en proyecto.




1414


Iñaki Bengoechea


Sistemas PYL


Estela ArtecheMAAR Arquitectura


San Sebastián

Colegiode Abogados

14 15

A nova sede do Colégio de Advogados de Gipuzcoa está localizado no piso

térreo e no primeiro andar de um edifício construído em 1921. Foi necessário

acondicionar ambos os pisos para a incorporação de diferentes espaços como

zona de atendimento público, diferentes tipologias de gabinetes, biblioteca e salas

com diferentes utilizações. Os interiores foram realizados com sistemas Placo

em divisórias, tectos e revestimentos, sendo de especial relevância os trabalhos

realizados com curvas, a utilização de elementos pré-formados em oficina e

concretamente o trabalho realizado nos dois pilares existentes no salão de actos,

que se integraram no espaço jogando com as formas e volumes criados em placa de

gesso laminado em cada uma das suas faces, tudo isto respeitando a alta qualidade

exigida nos acabamentos da obra.

La nueva sede del Colegio de Abogados de Gipuzkoa se ubica en las plantas baja

y primera de un edificio construido en 1.921. Fue necesario acondicionar ambas

plantas para la incorporación de diferentes estancias como zona de atención al

público, diferentes tipologías de despachos, biblioteca y salas con diferentes usos.

Los interiores se realizaron con sistemas Placo en tabiques, techos y trasdosados,

siendo especialmente relevantes los trabajos realizados con curvas, la utilización

de elementos preformados en taller y concretamente el trabajo realizado en los dos

pilares existentes en el salón de actos, que se han integrado en la estancia jugando

con las formas y volúmenes creados en placa de yeso laminado en cada una de sus

caras, todo ello respetando la alta calidad exigida en los acabados de la obra.




1616


Acadinsa


Placa BA y Placofinish


Jordi Fernández Río


Tarragona

SeminarioPontificio

16 17

Reabilitação do Seminário Pontifício de Tarragona, edifício construído em 1883, para desenvolver actividades formativas, sociais e culturais. Neste espaço com 7.000 m2 ,situado na Acrópolis de Tarragona, serão realizadas exposições, concertos, conferências e programas de formação para empresários. O trabalho realizado com sistemas Placo consistiu em cobrir o claustro do seminário através de clarabóias tronco cónicas, com uma base poligonal irregular e arredondada que se desenvolve para terminar num círculo que se projecta até à cobertura. Foram utilizadas placas BA 6 e o principal desafio que se apresentou na execução foi unir os planos com inclinação variável e irregular com as clarabóias mediante geratrizes regulares realizadas com perfil F-530. Para um acabamento final perfeito sob a luz rasante aplicou-se Placofinish, conseguindo uma superfície regular e homogénea.

Rehabilitación del Seminario Pontificio de Tarragona, edificio construido en 1883, para desarrollar actividades formativas, sociales y culturales. En este espacio de 7.000 m2, situado en la Acrópolis de Tarragona, se llevarán a cabo exposiciones, conciertos, conferencias y programas de formación para empresarios. El trabajo realizado con sistemas Placo consistió en cubrir el claustro del seminario mediante lucernarios troncocónicos, con una base poligonal irregular y redondeada que se desarrolla para terminar en un círculo que se abre hacia la cubierta. Se utilizó placa BA 6 y el principal reto que se presentó en la ejecución fue unir los planos inclinados variables e irregulares con los lucernarios mediante generatrices regladas realizadas con perfil F-530. Para un perfecto acabado final bajo la luz cenital se aplica Placofinish, consiguiendo una superficie regular y homogénea.




1818


Instala n-plaka Valencia, S.L.


Megaplac 25 y High Stil


Miguel Angel Soler


Valencia

Centro de peritaciónde vehículos

18 19

En el novo centro de serviços Mapfre com 700 m2 localizado numa nave industrial

em Valência, onde se pretende realizar um serviço integral aos segurados, foi

necessário realizar uma sectorização com uma resistência ao fogo EI 120, a fim de

acomodar a área de peritagem de veículos. Devido ao tamanho da parede, 50 m

de comprimento e 10 m de altura, optou-se pela instalação do Sistema High Stil,

que permite alcançar os requisitos de altura e de fogo seguindo a sequência de

montagem de uma divisória convencional, com uma estrutura em H e uma placa

Megaplac 25 de cada lado, e agilizar assim a execução para conseguir cumprir com

o prazo de entrega estipulado pelo dono de obra.

En el nuevo centro de servicio de Mapfre de 700 m2 ubicado en una nave industrial

de su propiedad en Valencia, donde se pretende realizar un servicio integral a

los asegurados, es necesario realizar una sectorización con una resistencia al

fuego EI 120 con el fin de albergar la zona de peritación de vehículos. Debido a

las dimensiones de la partición, 50 m de longitud y 10 m de altura, se opta por la

instalación del Sistema High Stil, que permite alcanzar los requerimientos de altura

y fuego siguiendo la secuencia de montaje de un tabique convencional, con una

sola estructura en H y una placa Megaplac 25 a cada lado, y agilizar así la ejecución

para poder cumplir con el plazo de entrega estipulado por la propiedad.

Solucionesen Yeso

20 21

Solucionesen Yesos

Soluçõesem Gessos


2222


Yesos y Morteros Sanabria


Yesos Prolite, Mecafino y Alfamolde


Elesio Gatón Gómez


Valladolid

RehabilitaciónPalacio S. XVI

22 23

Actualmente, este palácio do século XVI, localizado no centro histórico de Valladolid,

acolhe a Residência Casa Madre de las Madres Celadoras del Reinado del Corazón de

Jesús . Este trabalho de restauro só foi possível através da aplicação de Mecafino e

Prolite que aportam maior leveza e brancura nos paramentos verticais e horizontais.

Mesmo assim, a aplicação de Alfamolde foi decisiva para realizar o restauro dos

arcos e das abóbadas do claustro mantendo as mesmas características, tanto

decorativas como estruturais, do seu estado original.

Actualmente este palacio del s.XVI, situado en pleno casco histórico de Valladolid,

acoge la Residencia Casa Madre de las Madres Celadoras del Reinado del Corazón de

Jesús. Las labores de restauración fueron posibles gracias a la aplicación de Prolite

y Mecafino que aportan mayor ligereza y blancura en paramentos verticales y

horizontales. Asimismo, la aplicación de Alfamolde ha sido decisivo para llevar a

cabo la restauración de los arcos y cúpulas del claustro manteniendo las mismas

características, tanto decorativas como estructurales, que en su estado original.

Solucionesen Yesos

Soluçõesem Gessos


2424


Antonio Márquez Busca


Yeso Proyal XXI y Sistemas PYL


Joan Vila Pont


Barcelona

MasíaVerdaguer

24 25

Propriedade situada em Montornes del Valles em Barcelona. Todas as paredes

verticais do interior da casa foram realizados com gesso moderno e as superfícies

horizontais foram executadas com placas de gesso Placo. Destaque para a aplicação

Proyal XXI em muitos dos detalhes de ligação da pedra com gesso e reboco das

abóbadas características deste tipo de construção. Todas estas soluções Placo

contribuíram para conseguir o aspecto rústico em toda a obra.

Masía situada en Montornes del Vallés en Barcelona. Todos los paramentos

interiores verticales de la vivienda han sido realizados con yesos modernos y los

paramentos horizontales han sido ejecutados con placa de yeso laminado Placo.

Destacar la aplicación de Proyal XXI en los numerosos detalles de unión de la

piedra con el yeso y en el enyesado de los revoltones, característicos de este tipo

de construcción. Todas estas soluciones Placo han ayudado a conferir un aspecto

rústico al conjunto de la obra.

SectorInnovación

26 27

Innovación InovaçãoCategoría Categoria

2828


Arteco


Megaplac 25 y Sistemas PYL


Luis Alberto Mingo


Valladolid

ResidenciaSiervas de María

28 29

Este edifício situado em Valladolid, que até ao ano 2007 era um Sanatório Médico-cirúrgico, é remodelado integralmente para acolher a residência de repouso do Instituto das Servas de Maria e habitação. Para a realização da reforma interior do edifício, decide-se apostar pela utilização da placa Megaplac 25 em substituição das duas placas BA 13 que estavam definidas em projecto, o que trouxe uma maior agilidade na execução das soluções com a consequente economia no preço do material e da mão de obra. O resultado traduziu-se em soluções de grande robustez. A correcção acústica necessária nas zonas comuns foi realizada mediante a utilização de tecto Gyptone Quattro 46, e o isolamento acústico foi implementado através da utilização da placa Placophonique. A solução contra a alta humidade que se gera numa cozinha de tipo industrial, como era o caso, foi a instalação da placa à base de cimento Aquaroc.

Este edificio situado en la Calle Pedro Niño de Valladolid, que hasta el año 2.007 era un Sanatorio Médico-Quirúrgico, es remodelado íntegramente para acoger la residencia de retiro del Instituto de las Siervas de María y viviendas. Para la realización de la reforma interior del edificio, se decide apostar por la utilización de la placa Megaplac 25 en sustitución de las dos placas BA 13 que estaban definidas en proyecto, lo que aportó una mayor agilidad en la ejecución de las soluciones con el consiguiente ahorro en coste de material y mano de obra. El resultado fueron soluciones de gran robustez. La corrección acústica necesaria en zonas comunes se realizó utilizando techo Gyptone Quattro 46 y el aislamiento acústico se consiguió mediante el uso de la placa Placophonique. La solución a la alta humedad que se genera en una cocina de tipo industrial, como era el caso, fue la utilización de la placa en base cemento Aquaroc.


3030


Instala n-plaka Valencia, S.L.


Sistemas BA, Sistemas PPM y Sistema PlacoTherm


Carmen VergaraAlejandro García


Calicanto, Valencia

Viviendaunifamiliar

30 31

El reto de diseñar y construir una vivienda multiconfort house fue sobradamente alcanzado en esta vivienda unifamiliar situada en Calicanto. Las altas exigencias de ahorro energético que se perseguían fueron resueltas en el interior mediante sistemas de placa de yeso laminado y en el exterior mediante la instalación de una fachada ventilada Placotherm. El conjunto de soluciones dotaron al edificio de un confort térmico excepcional. La elección de los acabados de la fachada, en diferentes colores y texturas, junto con la inclusión de discontinuidades creadas con junquillos de aluminio, aportan originalidad a la fachada y diferencian las distintas zonas del edificio. Cabe destacar la participación en el proyecto de diversas empresas del grupo Saint-Gobain, bajo el hilo conductor de la estrategia Hábitat, con el objetivo conseguido de constituir un ejemplo excepcional de edificación con prestaciones muy por encima de los requerimientos puramente normativos.

O desafio de desenhar e construir uma moradia MultiConfort House, como é o caso desta vivenda unifamiliar situada em Calicanto. As grandes exigências de economia de energia que se procuravam foram resolvidas no interior mediante a instalação de sistemas de placa de gesso laminado e no exterior através da instalação de uma fachada ventilada Placotherm. O conjunto de soluções dotaram o edifício de um conforto térmico excepcional. A escolha dos acabamentos da fachada, em diferentes gamas cromáticas e texturas com o objectivo de diferenciar as distintas zonas do edifício, em conjunto com a inclusão de descontinuidades criadas com baguetes de alumínio, adicionaram originalidade à fachada e diferenciam as diversas zonas do edifício. Importa destacar a participação no projecto de diversas empresas do grupo Saint-Gobain, sob o fio condutor da estratégia Habitat, com o objectivo conseguido de constituir um exemplo excepcional de edificação com prestações muito acima dos requerimentos puramente normativos.


3232


Construseco


Placa BA, PPM y Aquaroc


Leonardo Omar DíazJoanna Wojnowska


Tenerife

ViviendaUnifamiliar

32 33

Situada junto ao exclusivo Abama Golf & Spa Resort, esta vivenda unifamiliar destaca-se pelo seu design moderno de linhas puras e de formas contínuas. Para conseguir esta imagem singular que lhe transmite uma geometria e aparência contínua, importa destacar a fachada da vivenda resolvida com o sistema Placotherm, sendo uma obra pioneira neste tipo de soluções e dando como resultado uma textura lisa ao acabamento exterior, especialmente realçada pela cor branca, que oferece à vivenda uma visão única especialmente à distância. Cada detalhe da sua arquitectura foi cuidadosamente ajustado às vistas panorâmicas, com enormes janelões que dotam o interior de grande luminosidade. O interior da moradia foi realizado com placa de gesso laminado e para os tectos foi utilizada a Placa 4 Pro com o objectivo de minimizar a percepção das juntas devida à elevada incidência de luz rasante, conseguindo asim excelentes acabamentos.

Situada junto al exclusivo Abama Golf & Spa Resort, esta vivienda unifamiliar destaca por su diseño moderno de líneas puras y de formas continuas. Para conseguir esta imagen singular que le aporta una geometría y apariencia continua, cabe destacar la fachada de la vivienda resuelta con el sistema Placotherm, siendo una obra pionera en este tipo de soluciones y dando como resultado una textura lisa al acabado exterior, especialmente realzada por el color blanco, que ofrece de la vivienda una visión única especialmente desde la lejanía. Cada detalle de su arquitectura ha sido cuidadosamente ajustado a las vistas panorámicas, con enormes ventanales que dotan al interior de gran luminosidad. El interior de la vivienda se ha realizado con placa de yeso laminado y para los techos se utilizó la Placa 4 Pro con el objetivo de minimizar la percepción de las juntas debida a la alta incidencia de luz rasante, consiguiendo así unos excelentes acabados.


3434


Paulo Lopes Canhoto


Placa BA, PPM y PPH


Batalha

Unidad industrialErofio

34 35

La empresa Erofio, SA tiene como principal actividad la producción de moldes e

inyección plástica principalmente para las industrias del automóvil, electrónica,

electrodomésticos e ingeniería electrónica, dirigida fundaentalmente a exportación.

Esta nueva fábrica situada en Batalha (Leiria), requería de la construcción de un

auditorio localizado dentro de la zona de fabricación, lo que exigía altos niveles de

aislamiento acústico que evitasen la interferencia del elevado ruido proveniente de

las máquinas. Esto se consiguió mediante la creación de un recinto completamente

desolidarizado y aislado del resto de elementos del edificio, para lo cual se optó por la

instalación de sistemas Placo Silence con placa acústica Placo Phonique. La tabiquería

y techos en la zona de oficinas fue realizada igualmente con sistemas Placo.

A empresa Erofio, SA tem como principal actividade a produção de moldes e

injecção plástica, principalmente para as industrias automóvel, electrónica,

electrodomésticos e engenharia electrónica dirigida principalmente a exportação.

Esta nova fábrica situada na Batalha (Leiria), requeria a construção de um auditório

localizado dentro da zona de fabricação, o que exigia elevados níveis de isolamento

acústico que evitassem a interferência do elevado ruído proveniente das máquinas, o

que se conseguiu mediante a criação de um recinto completamente dessolidarizado

e isolado dos restantes elementos do edifício, para o qual se optou pela instalação

de sistemas Placo Silence com placa acústica Placo Phonique. As divisórias e tectos

na zona de escritórios foram igualmente realizados com sistemas Placo.

SectorResidencial

36 37

SectorResidencial

SetorResidencial


3838


Audiotec


Placa BA, PPH, PPM y perfilería Metalphonique


Jose Ignacio Izquierdo Galerón


Valladolid

EdificioMarsan

38 39

O Edifício Coca é um edifício de habitações de alta qualidade localizado no centro

de Valladolid. É o primeiro edifício de Castela e Leão que possui o certificado Q+ de

eficiência acústica outorgado pela Associação Espanhola para a Qualidade Acústica

(AECOR). Está projectado para cumprir as máximas exigências acústicas e térmicas,

muito superiores inclusive às exigíveis no actual Código Técnico da Edificação (CTE).

Para consegui-lo, foram utilizadas soluções Placo Silence Premium, obtendo valores

de isolamento acústico superiores a 70 dBA. O desafio existente nesta construção

foi conseguir o máximo isolamento acústico no mínimo espaço, para os quais o

uso do perfil Metalphonique e da placa Placo Phonique tiveram uma elevada

importância.

El Edificio Coca es un edificio de viviendas de altas calidades ubicado en el centro

de Valladolid. Es el primer edificio de Castilla y León que posee el certificado Q+

de eficiencia acústica otorgado por la Asociación Española para la Calidad Acústica

(AECOR). Está diseñado para cumplir las máximas exigencias acústicas y térmicas,

muy superiores incluso a las exigibles en el actual Código Técnico de la Edificación

(CTE). Para conseguirlo se utilizaron soluciones Placo Silence Premium, obteniendo

valores de aislamiento acústico superiores a 70 dBA. El reto existente en esta

construcción fue alcanzar el máximo aislamiento acústico en el mínimo espacio,

para los cual el uso del perfil Metalphonique y de la placa Placo Phonique tuvieron

una elevada importancia.

SectorResidencial

SetorResidencial


4040


Francesc Reixach


Placa BA, PPM, Placofinish y Yeso Longips


Jelko A. Schuur


Sitges

ViviendaUnifamiliar

40 41

Moradia nova isolada e localizada em Sitges, com uma imagem moderna onde

predominam as linhas rectas e a luz. Os interiores foram executados com sistemas

Placo, tanto as divisórias, como revestimentos de paredes e tectos, garantindo

o conforto térmico e acústico da residência. Importa salientar a realização de

detalhes no tecto com placa que reflectem o elemento principal de cada divisão,

utilizando para isso placa de 6 mm, por exemplo, na formação de clarabóia na sala

ou no espelho oval da banheira sobre o tecto da sala de banho. Para um melhor

acabamento superficial foi escolhida a aplicação de Placofinish que proporciona

um nível de acabamento Q 4.

Vivienda unifamiliar de nueva construcción situada en Sitges, con una imagen

moderna donde predominan las líneas rectas y la luz. Los interiores han sido

ejecutados con sistemas Placo (tanto tabiques, como trasdosados y techos) que

garantizan un confort térmico y acústico a la residencia. Cabe destacar la realización

de detalles en el techo con placa de 6 mm que reflejan el elemento principal de cada

estancia, como es el caso del reflejo ovalado de la bañera sobre el techo del baño.

Para obtener el mejor acabado superficial se opta por la aplicación de Placofinish,

que proporciona un nivel de acabado Q 4.

SectorHotelero,Sanitario yEducación

42 43

Sector Hotelero,Sanitario y Educación

Setor Hoteleiro,Sanitário e Educação


4444


Maipu


Placa PPH y Shaftwall


Jose Ignacio Martínez Iturria


Madrid

Colegio El Porvenir

44 45

El colegio evangélico El Porvenir, perteneciente a la Fundación Federico Fliedner, fue inaugurado en el año 1.897 y se encuentra situado en el centro de Madrid. Con el objetivo de mejorar las dotaciones del colegio, se emprende la construcción de un nuevo aulario. Este edificio contiene aulas de diversa tipología así como biblioteca, gimnasio y otras instalaciones. Para dar cumplimiento a los requerimientos de protección frente al fuego se eligió el Sistema Shaftwall, que permite la ejecución de soluciones de alta resistencia frente fuego instaladas por una sola cara y se instaló como protección del hueco de ascensores, escaleras e incluso patinillos y zonas de instalaciones. La utilización de Soluciones Placo Silence con placa Placo Phonique en tabiques y trasdosados facilitó alcanzar las exigencias de aislamiento acústico del proyecto.

O colégio evangélico El Porvenir, pertencente à Fundação Federico Fliedner, foi inaugurado no ano de 1897 e encontra-se situado no centro de Madrid. Com o objectivo de melhorar as dotações do colégio, empreende-se a construção de um novo centro de ensino. Este edifício contém aulas de diversa tipologia assim como biblioteca, ginásio, e outras instalações. Com o objectivo de dar cumprimento aos requisitos de protecção frente ao fogo foi eleito o Sistema Shaftwall, que permite a execução de soluções de alta resistência frente ao fogo instaladas por uma das faces, para protecção do poço de ascensores, escadas, incluindo courettes e zonas de instalações. A instalação de Soluções Placo Silence com placa Placo Phonique em divisórias e revestimentos facilitou o alcance das exigências de isolamento acústico do projecto.




4646


Codi


Placa BA, PPM y Techos Decogips


Joaquin Bono Safort


Alzira, Valencia

Universidad CatólicaSan Vicente Mártir

46 47

A nova sede da Universidade Católica San Vicente Mártir de Alzira, localizada em

Tulell (Valencia), conta com mais de 2.400 m2 de superfície. Construída num estilo

moderno, alberga aulas, salas de estudo, bibliotecas e salas de reuniões, entre

outros espaços. Além da instalação de sistemas Placo nos tectos, revestimentos e

paredes, e afim de alcançar os tempos de reverberação exigidos, foi instalado um

tecto Decogips fonoabsorvente em zonas comuns dando certa inclinação para

acompanhar o desenho do edifício e favorecer a luminosidade do espaço que está

rodeado de grandes janelas.

La nueva sede de la Universidad Católica San Vicente Mártir de Alzira, ubicada en

Tulell (Valencia), cuenta con más de 2.400 m2 de superficie. Construida en un estilo

moderno, alberga aulas, salas de estudio, bibliotecas y salas de reuniones, entre

otros espacios. Además de la instalación de sistemas Placo en techos, trasdosados y

tabiquería, y con el fin de alcanzar los tiempos de reverberación exigidos, se instala

techo Decogips fonoabsorbente en zonas comunes dándole cierta inclinación para

acompañar al diseño del edificio y favorecer la luminosidad del espacio que está

rodeado de grandes ventanales.




4848


Sistemas Placo, Techos Rigiton y Decogips


Joaquin López Vaamonde

Luis Otero Rodríguez


Valladolid

Escuela InfantilMaristas

48 49

Neste novo centro de Educação Infantil para crianças dos 0 aos 3 anos, localizado

em Valladolid, foi realizada a distribuição interior e o acondicionamento acústico

de aulas e zonas comuns do edifício com sistemas de divisórias, revestimentos e

tectos Placo. Foram realizados elementos curvos sobre os elementos verticais que

separam aulas e zonas comuns, com o objectivo de jogar com formas irregulares e

diferentes volumes. Importa destacar a instalação de tecto Rigiton para a correcção

acústica de distintos espaços, aportando ao recinto uma imagem de acordo com o

uso do centro.

En este nuevo centro de Educación Infantil para niños de 0 a 3 años ubicado en

Valladolid se ha solucionado la distribución interior y acondicionamiento acústico

de aulas y zonas comunes del edificio con sistemas de tabiquería, trasdosados y

techos Placo. Se han realizado elementos curvos sobre los elementos verticales

que separan aulas y zonas comunes con el objetivo de jugar con formas irregulares

y diferentes volúmenes. Cabe destacar la instalación de techo Rigiton para la

corrección acústica de distintos espacios, aportando al recinto una imagen acorde

al uso del centro.




5050


Fernando Casimiro Arsénio do Couto


Placa Aquaroc


Rodrigo Rufino Jorge


Lisboa

FundaciónSanto Antonio

50 51

A Casa de Protecção e Amparo de Santo António localizada em Lisboa é uma Instituição Social Privada fundada em 1931, com a missão de apoiar a causa da maternidade desprotegida. Através da Fundação Saint-Gobain Iniciativas, foi patrocinada a remodelação integral do edifício que esta organização beneficente destinada ao cuidado e atenção aos filhos das mulheres que integram o seu programa. Nesta Casa das Crianças cuidou-se especialmente a eficiência energética, a funcionalidade do edifício, a segurança e o conforto (tanto térmico como acústico), onde os sistemas Placo colaboraram de forma a conseguir os objectivos perseguidos, empregando-se soluções diversificadas e materiais que passam desde a placa resistente à humidade Aquaroc até ao acabamento em gesso de alguns paramentos com Proyal Max e Mecafino Plus. Importa destacar na execução a dificuldade de rematar o tecto com os paramentos verticais respeitando o desenho traçado pelo projectista.

La Casa de Protección y Amparo de Santo António ubicada en Lisboa es una Institución Social Privada fundada en 1.931, con la misión de apoyar la causa de la maternidad desprotegida. A través de la Fundación Saint-Gobain Iniciativas, se patrocina la remodelación integral del edificio que esta organización benéfica destina al cuidado y atención de los hijos de las mujeres que integran su programa. En esta Casa das Crianças se ha cuidado especialmente la eficiencia energética, la funcionalidad del edificio, la seguridad y el confort (tanto térmico como acústico). L os sistemas Placo colaboraron a conseguir los objetivos perseguidos, empleándose soluciones muy diversas y materiales que van desde la placa resistente a la humedad Aquaroc hasta el acabado en yeso de algunos paramentos con Proyal Max y Mecafino Plus. Cabe destacar en la ejecución la dificultad de rematar el techo con los paramentos verticales respetando el diseño marcado por el proyectista.




5252


Bemposta


Techos Gyptone y Rigiton


Víctor Teigào


Faro

Escuela Secundariade Tomás Cabreira

52 53

La Escuela Secundaria Tomás Cabreira, en Faro, es un centro centenario que data

de 1.888. Como parte del programa de modernización de las escuelas secundarias

a nivel nacional, se emprenden las obras de rehabilitación y ampliación del centro,

construyendo dos nuevos bloques y realizando una remodelación integral del

centro existente. En base a los estudios acústicos realizados para adecuar las aulas,

la biblioteca, sala polivalente y sala de danza, se optó por la instalación de techo

Rigiton 12-20/66 que aportaba las prestaciones acústicas requeridas y una estética

cuidada a los recintos, tanto en techos como en parte de los paramentos verticales.

A Escola Secundária Tomás Cabreira em Faro é um centro escolar centenário, que

data de 1888. Como parte do programa de modernização das escolas secundárias

a nível nacional, empreenderam-se as obras de reabilitação e ampliação do centro,

construindo dois novos blocos e realizando uma remodelação integral do centro

existente. Com base nos estudos de acústica realizados para adequar as aulas, a

biblioteca, sala polivalente e sala de dança, optou-se pela instalação de tecto Rigiton

12-20/66 que aportava as prestações acústicas requeridas em conjunto com uma

estética cuidada aos recintos, tanto em tectos como em parte dos paramentos

verticais.




5454


Híspalis Decoración de Interiores S.L


Iberyola, Alfamolde e Ibercol


Virgilio Gutiérrez Herreros


Tenerife

Iberostar Gran Hotel Mencey

54 55

Desde que abriera sus puertas en 1950, el Hotel Mencey ha sabido erigirse como el hotel más emblemático de la isla de Tenerife. Con la profunda reforma acometida, la propiedad persigue conseguir una serie de servicios de máxima calidad y dotarlo de las más modernas tecnologías sin perder la esencia del hotel. Los trabajos acometidos recuperan la cuidada decoración siendo necesario, debido a las patologías estructurales del edificio, rehacer gran parte de la decoración en escayola del establecimiento sin poder partir de elementos existentes para copiar, lo que exigió fabricar elementos in situ a partir de moldes duros de piezas de escayola y tallar en ellos los detalles decorativos que se aplicaron en pilastras, capiteles o frisos. Los trabajos realizados engloban también falsos techos, bóvedas y decoraciones en cornisas y candilejas, entre otros, utilizando productos específicos como Iberyola, Alfamolde 6 e Ibercol.

Desde a abertura das suas portas em 1950, o Hotel Mencey tem sabido assumir-se como o hotel mais emblemático da ilha de Tenerife. Com a profunda reforma desenvolvida, a propiedade persegue recuperar uma série de serviços de máxima qualidade e dota-lo das mais modernas tecnologias, sem perder a essência do hotel. Os trabalhos realizados recuperam a cuidada decoração sendo necessário, devido às patologías estruturais do edifício, refazer grande parte da decoração em escaiola do estabelecimento sem poder partir de elementos existentes para copiar, o que exigiu fabricar elementos in situ a partir de moldes duros de peças de escaiola e talhar neles os detalles decorativos que se aplicaram em pilastras, capiteis ou frisos. Os trabalhos realizados englobam también tectos falsos, abóbodas, decorações em cornijas e luminárias, entre outros, utilizando produtos específicos como Iberyola, Alfamolde 6 e Ibercol.

SectorComercial y de Ocio

56 57

Sector Comercialy de Ocio

Setor Comercialy de Ocio


5858


Tecnoplac Sistemas y Montajes, S.L.


Placa BA y PPF


Juan Navarro Baldeweg


Burgos

Palacio de congresos y auditorio Forum Evolución

58 59

O Fórum transfere para o seu interior a filosofia do arquitecto Juan Navarro

Baldeweg, de grandes espaços diáfanos e luz natural contínua, assim como

transparência e horizonte, através de 35.000 m2 repartidos em seis pisos, equipado

com os mais avançados meios tecnológicos e um equipamento cénico de última

geração para a realização de congressos e espectáculos. Instalam-se revestimentos,

divisórias e tectos, incidindo nos detalhes como alhetas no encontro com a

estrutura e o recorte realizado nas portas de correr. A principal dificuldade do

projecto é a execução dos trabalhos em grandes alturas, especialmente pelo nível

de detalhe requerido.

El Fórum traslada a su interior la filosofía del arquitecto Juan Navarro Baldeweg

de grandes espacios diáfanos y luz natural continua, así como transparencia

y horizonte, a través de 35.000 metros cuadrados repartidos en seis plantas

equipadas con los más avanzados medios tecnológicos y un equipamiento

escénico de última generación para la celebración de congresos y espectáculos. Se

instalan trasdosados, tabiques y techos, incidiendo en los detalles como foseados

en el encuentro con la estructura y el cajeado realizado en las puertas correderas.

La principal dificultad del proyecto es acometer los trabajos en grandes alturas,

especialmente por el nivel de detalle requerido.




6060


Aislamientos Suances, S.L.


Megaplac 25 y Sistema High Stil


Carmen Paya Prada


Santander

TiendaForum Sport

60 61

En la construcción de la tienda Forum Sport en el Centro Comercial El Alisal, en

Santander, era necesario encontrar una solución de tabiquería que pudiese alcanzar

los 7 metros de altura requeridos sin exceder el espesor máximo de 180 mm que

perjudicase la superficie útil comercial. La solución fue optar por un Sistema

High Stil, que cumplía sobradamente las exigencias con sólo 150 mm de espesor,

convirtiendo esta solución en la opción preferida por la dirección técnica de esta

cadena de tiendas para soluciones en altura. Los tabiques curvos que componían

parte del diseño interior del establecimiento se resolvieron con placa BA 6.

Na construção da loja Forum Sport no Centro Comercial El Alisal, em Santander,

era necessário encontrar uma solução em divisórias que pudesse alcançar os 7

metros de altura requeridos sem exceder a espessura máxima de 180 mm que

prejudicasse a superfície útil comercial. A solução foi optar por um Sistema High

Stil, que cumpria sobejamente as exigências com apenas 150 mm de espessura,

convertendo esta solução na opção preferida pela direcção técnica desta cadeia de

lojas para soluções em altura. As paredes curvas que compunham parte do design

interior do estabelecimento foram resolvidas com placa BA 6.




6262


Castaño Bascoy


Placa BA, PPF y PPH


Grupo TAU


Santiago de Compostela

Centro ComercialAs Cancelas

62 63

Candelas é o novo centro comercial de Santiago de Compostela, com uma área de

50.800 m2. A sua localização numa zona elevada faz converte-o num miradouro

com vistas espectaculares sobre a capital da Galiza. No edifício, em forma de barco,

os sistemas Placo foram instalados nas zonas comuns, lojas e salas de cinema do

centro. As grandes alturas de trabalho (18-20 metros) e as superfícies curvas que

conformam o interior do centro dificultaram a execução, já que haviam limitações

quanto aos elementos auxiliares a serem utilizados. Importa salientar o excelente

trabalho implantação das luminárias dispostas aleatoriamente nas laterais do

segundo piso.

As Cancelas es el nuevo centro comercial de Santiago de Compostela con una

superficie comercial de 50.800 m2. Su ubicación en una zona elevada lo convierte

en un mirador con unas espectaculares vistas de la capital de Galicia. En el edificio

en forma de barco, los sistemas Placo se instalaron en las zonas comunes, tiendas

y salas de cine. Las grandes alturas de trabajo (18-20 metros) y las superficies

curvas que conforman el interior del centro dificultaron la ejecución ya que además

existían limitaciones en cuanto a los elementos auxiliares a utilizar. Cabe destacar

el excelente trabajo de replanteo de las candilejas que se disponen de forma

aleatoria en los laterales de la segunda planta del edificio.




6464

Centro ComercialEl Faro del Guadiana


UTE Acadinsa / Opersis


Sistemas Placo


Benoy


Badajoz

64 65

Con más de 66.000 m2, el Centro Comercial Faro del Guadiana, situado en Badajoz, es el mayor centro de compras, ocio y restauración de Extremadura además de convertirse en el primer centro comercial de España en obtener el certificado BREEAM “Very Good” de sostenibilidad con un 57.42%, un reconocimiento a la elevada exigencia de respeto al medio ambiente con la que se construyó. Los sistemas instalados en obra, todos ellos con la dificultad añadida de haberse realizado a gran altura y conservar las líneas curvas que sirven de nexo entre los distintos espacios, incluyen techos suspendidos con relieves en piezas curvas, frisos de doble curvatura, el revestimiento curvado de las cúpulas características del interior del centro comercial y los detalles en forma de banderola que adornan parte de las zonas comunes.

Com mais de 66.000m2, o Centro Comercial Faro del Guadiana, situado em Badajoz, é o maior centro de compras, ócio e restauração da província espanhola da Estremadura além de converter-se no primeiro centro comercial de Espanha a obter o certificado BREEAM “VeryGood” de sustentabilidade com 57.42%, um reconhecimento da elevada exigência de respeito ao meio ambiente com que se construiu o Centro. Os sistemas instalados em obra, todos eles com a dificuldade acrescentada de ter sido realizado a grande altura e conservar as linhas curvas que servem de relação entre os distintos espaços, incluem tectos suspensos com relevos em peças curvas, frisos de dupla curvatura, o revestimento curvo das cúpulas características do interior do centro comercial e os detalhes em forma de bandeirola que adornam parte das zonas comuns.




6666


Yesos Cabrera Sánchez, S.L.


Sistemas PYL


Jose María AguirreHéctor Portillo Santana


Gran Canaria

Centro ComercialEl Tablero

66 67

Inovador e moderno centro comercial situado numa zona estratégica do Sul da Gran

Canaria, com 12.000 m2, repartidos em três alturas. Um aspecto fundamental que

prevaleceu foi a sustentabilidade: através de um sistema de pérgolas e toldos foi

conseguido um ambiente interior fresco sem necessidade de recorrer à climatização.

Os requisitos decorativos não eram pretensiosos, procurando umas linhas modernas

e abertas onde a base da compartimentação interior foi a utilização de placas de

gesso laminado Placo, com as dificuldades técnicas habituais de trabalho em médias e

grandes alturas. A construção e decoração interior dos espaços comerciais foi também

realizada com sistemas Placo. Importa destacar o trabalho realizado em parte dos tectos

com planos a diferentes alturas e perímetros escalonados com alhetas.

Innovador y moderno centro comercial situado en una zona estratégica del Sur de

Gran Canaria con 12.000 m2 repartidos en tres alturas. Un aspecto que ha primado

es la sostenibilidad: a través de un sistema de pérgolas y toldos se consigue un

ambiente fresco interior sin recurrir a la climatización. Los requisitos decorativos

no eran pretenciosos, buscando unas líneas modernas y abiertas donde la base

de la sectorización interior ha sido la utilización de placas de yeso laminado Placo,

con las dificultades técnicas habituales de trabajo en medias y grandes alturas.

La construcción y decoración interior de los locales comerciales ha sido realizada

también con sistemas Placo. Cabe destacar el trabajo realizado en parte de los

techos con planos a diferentes alturas y perímetros escalonados y foseados.

· de elementos preformados en taller y concretamente el trabajo realizado en los dos pilares...

Documents

Transcript of · de elementos preformados en taller y concretamente el trabajo realizado en los dos pilares...