De carácter institucional De carácter subjetivo De ... · I. CAPACIDAD. EL NUEVO PLANTEAMIENTO:...

30
Prólogo 9 Presentación 11 Abreviaturas utilizadas 17 PRIMERA PARTE ARBITRAJE INTERNO ESPAÑOL PLAN DE LA PRIMERA PARTE 25 TITULO I AUTONOMÍA DEL ARBITRAJE CAPITULO I AUTONOMÍA INSTITUCIONAL DEL ARBITRAJE SECCIÓN I: Arbitraje y figuras conexas: reflexión introductoria 27 SECCIÓN II: Arbitraje y criterios de distinción con figuras conexas 34 l. ARBITRAJE PRIVADO Y JURISDICCIÓN ORDINARIA: CRITERIOS DE DISTINCIÓN 34 1. De carácter institucional 35 2. De carácter subjetivo 35 3. De carácter objetivo 36 4. De carácter formal 36 5. De carácter instrumental 36 II. ARBITRAJE PRIVADO Y CONVENCIÓN 36 III. ARBITRAJE Y TRANSACCIÓN 37 IV. ARBITRAJE Y PERITAJE ARBITRAL 37 SECCIÓN III: Ventajas e inconvenientes del arbitraje 38 SECCIÓN IV: Consolidación de las ventajas de la institución arbitral en el nuevo marco jurídico del arbitraje contenido en la Ley 36/1988, de 5 diciembre 43 I. QUIEBRA DE LA DICOTOMÍA CONTRATO PRELIMINAR Y COMPROMISO: EL MONISMO ARBITRAL 43 II. INCORPORACIÓN DEL ARBITRAJE CORPORATIVO Y/O REGLAMENTADO POR ASOCIACIONES O CORPORACIONES 44 III. SIMPLIFICACIÓN DEL SISTEMA DE RECURSOS CONTRA EL LAUDO ARBITRAL 44 IV. EJECUCIÓN EN ESPAÑA DE LOS LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS 44 SECCIÓN V: Referencia histórica del arbitraje 45 I. EL ARBITRAJE EN EL DERECHO ROMANO 45 II. EL ARBITRAJE EN EL DERECHO COMÚN 47 SECCIÓN VI: La Ley de Arbitraje de 1988 y la Constitución 49 CAPITULO II EL ARBITRAJE EN LA LEGISLACIÓN CODIFICADA SECCIÓN I: Observaciones generales 57 SECCIÓN II: La regulación positiva del arbitraje. Dualidad de fuentes 58 I. REGULACIÓN EN EL CÓDIGO CIVIL 59 II. REGULACIÓN EN LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL 59 III. INDICACIÓN CRÍTICA 59 SECCIÓN III: Aspectos críticos del funcionamiento del arbitraje en la LEC 60 I. LA CLAUSULA COMPROMISORIA 60

Transcript of De carácter institucional De carácter subjetivo De ... · I. CAPACIDAD. EL NUEVO PLANTEAMIENTO:...

Prólogo 9 Presentación 11 Abreviaturas utilizadas 17 PRIMERA PARTE ARBITRAJE INTERNO ESPAÑOL PLAN DE LA PRIMERA PARTE 25 TITULO I AUTONOMÍA DEL ARBITRAJE CAPITULO I AUTONOMÍA INSTITUCIONAL DEL ARBITRAJE SECCIÓN I: Arbitraje y figuras conexas: reflexión introductoria 27 SECCIÓN II: Arbitraje y criterios de distinción con figuras conexas 34 l. ARBITRAJE PRIVADO Y JURISDICCIÓN ORDINARIA: CRITERIOS DE DISTINCIÓN 34 1. De carácter institucional 35 2. De carácter subjetivo 35 3. De carácter objetivo 36 4. De carácter formal 36 5. De carácter instrumental 36 II. ARBITRAJE PRIVADO Y CONVENCIÓN 36 III. ARBITRAJE Y TRANSACCIÓN 37 IV. ARBITRAJE Y PERITAJE ARBITRAL 37 SECCIÓN III: Ventajas e inconvenientes del arbitraje 38 SECCIÓN IV: Consolidación de las ventajas de la institución arbitral en el nuevo

marco jurídico del arbitraje contenido en la Ley 36/1988, de 5 diciembre 43 I. QUIEBRA DE LA DICOTOMÍA CONTRATO PRELIMINAR Y COMPROMISO: EL MONISMO ARBITRAL 43 II. INCORPORACIÓN DEL ARBITRAJE CORPORATIVO Y/O REGLAMENTADO POR ASOCIACIONES O CORPORACIONES 44 III. SIMPLIFICACIÓN DEL SISTEMA DE RECURSOS CONTRA EL LAUDO ARBITRAL 44 IV. EJECUCIÓN EN ESPAÑA DE LOS LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS 44 SECCIÓN V: Referencia histórica del arbitraje 45 I. EL ARBITRAJE EN EL DERECHO ROMANO 45 II. EL ARBITRAJE EN EL DERECHO COMÚN 47 SECCIÓN VI: La Ley de Arbitraje de 1988 y la Constitución 49 CAPITULO II EL ARBITRAJE EN LA LEGISLACIÓN CODIFICADA SECCIÓN I: Observaciones generales 57 SECCIÓN II: La regulación positiva del arbitraje. Dualidad de fuentes 58 I. REGULACIÓN EN EL CÓDIGO CIVIL 59 II. REGULACIÓN EN LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL 59 III. INDICACIÓN CRÍTICA 59 SECCIÓN III: Aspectos críticos del funcionamiento del arbitraje en la LEC 60 I. LA CLAUSULA COMPROMISORIA 60

II. EL COMPROMISO. REQUISITOS Y EFECTOS 60 III. EL NOMBRAMIENTO DE ARBITROS 62 IV. PROCEDIMIENTO ARBITRAL 63 1. Período de alegaciones 63 2. Período de prueba 63 3. Período voluntario de vista oral 64 4. Sentencia y recursos 64 A) Recursos contra providencias 65 B) Recursos contra sentencias definitivas de los árbitros 66 C) Recursos contra sentencias dictadas en apelación 66 D) Recursos contra las sentencias dictadas por los amigables componedores 66 SECCIÓN IV: Derogación operada por la Ley 36/1988 sobre la LEC: el fin de la

dualidad de fuentes 68 CAPITULO III EL ARBITRAJE EN LA LEGISLACIÓN ESPECIAL SECCIÓN I: Examen general 69 SECCIÓN II: Finalidad institucional perseguida por la Ley de 1953 70 I. APARTAMIENTO «EX OFFICIO JUDICIS» 71 II. LA VOLUNTAD GENERADORA DEL JUEZ-ARBITRO 71 III. SANCIÓN DEL ARBITRAJE POR EL PODER PÚBLICO 71 IV. LA CONVENCIÓN COMO FORMA DE JURISDICCIÓN 71 SECCIÓN III: Directrices generales de la Ley de 1953 72 I. ACENTUACIÓN DEL CARÁCTER PRIVADO 72 II. SIMPLIFICACIÓN DEL ORDENAMIENTO LEGAL 72 III. OPERATIVIDAD DEL MECANISMO ARBITRAL 73 IV. CONTRACTUALIZACIÓN PROCEDIMENTAL NECESARIA 73 V. CONCEPTUALISMO Y FORMULISMO 73 VI. PROGRESIVA «IUSMERCANTILIZACIÓN» DEL ARBITRAJE 74 SECCIÓN IV: El restringido ámbito de aplicación de la Ley de 1953 75 SECCIÓN V: Eficacia derogatoria: la ruptura de la ley especial 76 SECCIÓN VI: Criterios de interpretación de la Ley de 1953 77 SECCIÓN VII: Juicio de valor sobre la Ley arbitral de 1953 78 SECCIÓN VIII: Perspectivas para una nueva regulación del arbitraje privado 80 I. INCORPORACIÓN DE LAS CÁMARAS DE COMERCIO 80 II. EFICACIA PROCESAL DE LA CLÁUSULA COMPROMISORIA 80 III. DETERMINACIÓN DEL OBJETO DEL COMPROMISO 82 IV. LAGUNAS A SALVAR EN LA NUEVA REGULACIÓN 82 1. Designación de los árbitros 82 2. Rebeldía unilateral en fase de alegaciones 83 3. Votación mayoritaria para la obtención del laudo 83 4. Notificación de laudos 83 5. Medidas cautelares 83 V. INTERNACIONALIZACION DEL ARBITRAJE PRIVADO 84 SECCIÓN IX: Precedentes parlamentarios sobre legislación arbitral 84 SECCIÓN X: Reseña sobre elaboración legislativa de la Ley 36/1988, de

Arbitraje 84

SECCIÓN XI: La Ley 36/1988, de Arbitraje. Innovaciones introducidas en el ordenamiento interno español 86

I. PRINCIPIO DEL ANTIFORMALISMO CONCEPTUAL: INFLUENCIA DE LOS CONVENIOS MULTILATERALES 86 II. EL AUXILIO JURISDICCIONAL COMO APOYO AL PRINCIPIO DE «CONSERVACIÓN Y VALIDEZ» DEL CONVENIO ARBITRAL («PERPETUATIO ARBITRALIS») 88 III. INTEGRACIÓN DEFINITIVA DE LOS VACÍOS DE LEY: EL PRINCIPIO «PRO-ARBITRAJE» 89 SECCIÓN XII: Ámbito de aplicación de la Ley 36/1988 91 I. ÁMBITO MATERIAL: UNIFICACIÓN DEL ARBITRAJE EN EL ORDENAMIENTO ESPAÑOL 91 II. ÁMBITO TEMPORAL: RETROACTIVIDAD DE SEGUNDO GRADO 93 III. ÁMBITO TERRITORIAL: ESTATAL E INTERNACIONAL 94 SECCIÓN XIII: Valoración crítica de la Ley 36/1988 en su aspecto interno 95 CAPITULO IV PROBLEMÁTICA EN TORNO A LA NATURALEZA JURÍDICA DEL ARBITRAJE SECCIÓN I: Construcción conceptual del arbitraje 101 I.ACOTAMIENTO CONCEPTUAL DEL ARBITRAJE 101 II. NOTAS DETERMINANTES DEL CONCEPTO DE ARBITRAJE 102 1. El arbitraje como institución 102 2. La pendencia de una controversia como causa de arbitraje 102 3. Eliminación de una incertidumbre como elemento ideológico del arbitraje 104 4. La recepción del arbitro como elemento caracterizador de la jurisdicción paccionada 104 5. Decisión de obligada aceptación como justificación del arbitraje 105 6. La ruptura de la formalidad arbitral como instrumento de reconocimiento procesal del arbitraje 105 7. El juicio de derecho y de equidad como fuentes de la manifestación del arbitraje 107 SECCIÓN II: Naturaleza jurídica del arbitraje 107 I. PLANTEAMIENTO DE LA CUESTIÓN QUE SE SUSCITA 108 II. LAS DIVERSAS MANIFESTACIONES DOCTRINALES 110 1. La postura procesalista 110 2. Las notas publicistas del proceso y el arbitraje 113 3. La postura privatista 114 4. La trascendencia procesal del arbitraje 116 III. CONCLUSIONES CRÍTICAS 117 1. La postura sincrética 117 2. Algunas manifestaciones doctrinales 119 3. Consecuencias de la naturaleza sincrética del arbitraje 120 A) Derecho privado material 120 B) De Derecho procesal 121 SECCIÓN III: Clases de arbitraje 123 I. OBSERVACIÓN INICIAL: INDIVISIBILIDAD DEL ARBITRAJE 123

II. CRITERIOS DE DISTINCIÓN 124 1. Por las formalidades 125 2. Por la voluntad optativa de las partes 126 3. Por la materia sobre la. que se sustancia el arbitraje 126 4. Por su origen 127 5. Por su formación 128 6. Por el carácter técnico o no del arbitro 128 7. Arbitraje ad hoc y arbitraje administrado 129 8. Arbitraje comercial y arbitraje laboral 129 9. Arbitraje común y arbitraje especializado 130 10. Arbitraje interno e internacional 130 SECCIÓN IV: Aspectos fiscales del arbitraje 131 TITULO II LA RELACIÓN CONVENCIONAL ARBITRAL CAPITULO I EL CONTRATO PREVIO DEL ARBITRAJE SECCIÓN I: Composición interna del arbitraje: eliminación de la dicotomía entre contrato preliminar y compromiso 137 SECCIÓN II: Significado del contrato previo en la Ley de 1953 y su valor jurídico en la Ley de Arbitraje de 1988: el monismo jurídico 139 SECCIÓN III: Naturaleza jurídica del contrato previo de arbitraje 141 SECCIÓN IV: Objeto del precontrato arbitral 143 I. LICITUD 144 II. POSIBLE 144 III. DETERMINADO 144 IV. DISPONIBLE 145 SECCIÓN V: Forma del pre-contrato arbitral 145 SECCIÓN VI: Contenido del contrato previo de arbitraje 145 I. FIJACIÓN INDICATIVA DE UNA RELACIÓN JURÍDICA 145 II. EFECTOS DE LA CLÁUSULA PREPARATORIA 146 SECCIÓN VII: Ineficacia del contrato previo de arbitraje 146 CAPITULO II EL CONVENIO ARBITRAL SECCIÓN I: Del contrato de compromiso al convenio arbitral 150 SECCIÓN II: Notas determinantes del convenio arbitral 152 I. PLANTEAMIENTO 152 II. AMPLIACIÓN DEL OBJETO ARBITRAL 154 III. DEPENDENCIA DEL CONVENIO ARBITRAL A LA VALIDEZ DEL

CONTRATO DE ADHESIÓN DONDE SE INSERTA 155 IV. CARACTERES DEL CONVENIO ARBITRAL 156 1. Consensualidad 156 2. Libertad de formas 156 3. Convenio no necesariamente formalizado ex lege 156 4. Convenio bilateral o plurilateral 157 5. Convenio resolutorio 157

6. Convenio indivisible de la institución arbitral 157 SECCIÓN III: Requisitos del convenio arbitral 157 I. CAPACIDAD. EL NUEVO PLANTEAMIENTO: LEVANTAMIENTO DE LA RESTRICCIÓN DEL PODER DE DISPOSICIÓN 157

1. Menores sujetos a la patria potestad y tutelar 158 2. Menores emancipados y menores con el beneficio judicial de mayores 159 3. Menores de vida independiente consentida 160 4. Personas incapacitadas 160 5. Tutores y mandatarios 161 6. Cónyuges 161 7. Fallidos 162 8. Personas jurídicas 163 II. NULIDAD DE CONSENTIMIENTO Y CONVENIO ARBITRAL EL PROBLEMA

DEL SILENCIO DE LAS PARTES 163 III. OBJETO DEL CONVENIO ARBITRAL: LA CONTROVERSIA 165 1. Planteamiento general 165 2. Requisitos de la controversia arbitral 165 A) Controversia existente o que pueda existir en el futuro como cur debetur del convenio arbitral 165 B) Controversia determinada 166 C) Controversia disponible 166 IV. DELIMITACIÓN DEL OBJETO ARBITRAL: EXTENSIÓN Y LÍMITES DE LA

MATERIA ARBITRABLE 167 1. Enfoque del problema 167 2. La conexión de materias: mantenimiento del criterio restrictivo 168 3. Materias arbitrables: la presunción relativa de disponibilidad arbitral 169 A) Derecho obligacional y patrimonial 170 B) Derechos reales 170 C) Derechos de la personalidad 170 D) La acción civil derivada del delito 171 E) Las cuestiones relativas a la ejecución de sentencias judiciales 171 F) Arbitrabilidad y disolución de sociedades 172 G) Convenio y propiedad horizontal 174 H) La arbitrabilidad en el Derecho administrativo 175 1.°) La actividad privada del Estado 176 2.°) Los actos derivados de la responsabilidad patrimonial del Estado 176 3.°) Los contratos del Estado 177 4.°) Bienes y derechos patrimoniales del Estado 178 5.°) Bienes y derechos económicos del Estado no patrimoniales 179 4. El problema del convenio arbitral en los contratos sujetos a dependencia y en las condiciones generales de contratación 180 A) El convenio arbitral en los contratos dependientes entre sí . 180 B) El convenio arbitral inserto en las condiciones generales de contratación 181 5. Materias no susceptibles de convenio arbitral 182 A) Exclusiones por la naturaleza de determinadas relaciones jurídicas 183 1.°) Controversias emanadas de accidente laboral y Seguridad Social 183

2.°) Controversia de hecho y de derecho de carácter tributario 185 3.°) Controversias derivadas de la relación estatutario-funcionarial 186 B) Exclusiones por razones de orden público: ausencia de un sistema de lista cerrada. Criterios delimitadores 187 C) Exclusiones por razones jurídico-procesales: la atribución imperativa de jurisdicción entre particulares 190 1.°) Convenio arbitral y juicios universales. Planteamiento 191 a) Razones que impiden aplicar la institución arbitral a las situaciones de insolvencia 192 a´) Ineficacia de la «exceptio litispendencia» arbitral 192 b´) Inexcusabilidad del control judicial en las situaciones legales de insolvencia 192 c') Intransigibilidad de la pieza de calificación penal 193 b) Improcedencia de la acumulación de juicios arbitrales pendientes a los procesos concúrsales 194 2.°) Convenio arbitral y juicios posesorios 195 3.°) Convenio arbitral e impugnación de acuerdos sociales 196 4.°) Convenio arbitral y cuestiones arrendaticias 198 6. El supuesto de exclusión legal: el arbitraje laboral 202 A) La controversia laboral como causa del arbitraje laboral 202 B) El arbitraje laboral como sistema de solución de conflictos colectivos 204 1.°) Rasgos genéricos del arbitraje laboral 204 a) Autonomía colectiva 204 b) Equilibrio entre las partes interesadas 205 c) Versatilidad de la decisión arbitral 205 d) Garantía para la paz laboral 205 2.°) La razón de su existencia 206 a) Reconocimiento por el Estado del arbitraje laboral 206 b) Principios que justifican la viabilidad específica de este arbitraje 208 a') Brevedad del procedimiento 208 b') Especialización de la materia 208 c') Garantía de la decisión 208 d') Carácter no necesariamente jurídico del laudo 209 e') Estabilidad de la relación laboral 209 f´) Eficacia jurídica de las decisiones arbitrales 209 c) Presupuestos para la existencia del arbitraje laboral 210 a') Imparcialidad del colegio arbitral o del arbitro ante las partes 210 b') Independencia del colegio arbitral o del arbitro ante los poderes públicos 211 c') Obligatoriedad del laudo frente al Estado y frente a las partes 211 d) La línea divisoria entre el arbitraje laboral y los tribunales laborales 212 C) El Real Decreto-ley 5/1979, de 26 de enero: los Tribunales Arbitrales Laborales 215 7. Materias reservadas a arbitrajes especiales 216 A) El nuevo planteamiento de los arbitrajes especiales: el principio de subsidiaridad de la vigente Ley de Arbitraje 216 B) El arbitraje en materia de seguros privados 217

1.°) Planteamiento general: compatibilidad entre jurisdicción y arbitraje 217 2.°) Sistemas de arbitraje en el seguro privado 217 a) Tribunal Arbitral de Seguros 217 b) Amigable composición para solventar diferencias que se produzcan entre entidades aseguradoras y de capitalización con sus agentes productores, así como de éstos entre sí 219 c) El arbitraje en la Ley 33/1984, de 2 de agosto, sobre ordenación del seguro privado 220 C) Arbitraje en materia de consumidores y usuarios 222 1.°) El artículo 51.1 de la Constitución y el arbitraje de usuarios y consumidores 222 2.°) Régimen jurídico del arbitraje previsto en el artículo 31 de la Ley de Usuarios y Consumidores 224 a) Ámbito de aplicación 224 b) Caracteres configuradores 225 c) Eficacia del laudo 226 D) Juntas Arbitrales del Transporte 227 1.°) Fundamento de estas Juntas Arbitrales: una regulación difusa 227 2.°) Régimen jurídico de las Juntas Arbitrales del Transporte 228 a) Finalidad institucional de las Juntas Arbitrales del Transporte 228 b) Ámbito de aplicación y eficacia del sistema arbitral del transporte 228 E) La Comisión Arbitral de la Propiedad Intelectual 229 1.°) Ámbito competencial restringido: delimitación de la materia arbitrable 229 2.°) Rasgos caracterizadores del arbitraje previsto en materia de Propiedad Intelectual 230 3.°) El Real Decreto 479/1989, de 5 de mayo, regulador de la composición y el procedimiento de actuación de la Comisión Arbitral de Propiedad Intelectual 231 a) Función de la Comisión Arbitral de la Propiedad Intelectual 232 b) Composición y nombramiento 232 c) Procedimiento general de arbitraje 233 d) Procedimiento especial para el supuesto previsto en el artículo W.b) de la Ley de Propiedad Intelectual, al objeto de fijar una cantidad sustitutoria de las tarifas generales establecidas por una entidad de gestión 234 F) El arbitraje cooperativo de la Ley 3/1987, de 2 de abril. General de Cooperativas 235 1.°) Antecedentes 235 2.°) Régimen jurídico del arbitraje cooperativo 236 a) Naturaleza 236 b) Caracteres 237 c) Eficacia del arbitraje cooperativo 237 8. Los seudoarbitrajes 238 A) Juntas Arbitrales de Arrendamientos Rústicos 238 B) Otros seudoarbitrajes 239 1.°) Tribunal Arbitral del Censo 239 2.°) Órganos de arbitraje en materia cinematográfica . 240

9. Conclusión: Los arbitrajes obligatorios y los seudoarbitrajes no son arbitrajes 240 SECCIÓN IV: Forma del convenio arbitral 241 I. PLANTEAMIENTO: LA LIBERTAD FORMAL EN EL CONVENIO ARBITRAJE 241 II. CONTENIDO POTESTATIVO DEL CONVENIO ARBITRAL 243 III. LIMITES DEL CONTENIDO FORMAL DEL CONVENIO ARBITRAL 245 IV. LA ACEPTACIÓN DEL CONVENIO: PROBLEMAS RELATIVOS A LA ACEPTACIÓN UNILATERAL 246 V. PROTOCOLIZACIÓN DE LOS REGLAMENTOS ARBITRALES DE LAS CORPORACIONES Y ASOCIACIONES DE ARBITRAJE 247 VI. EL ARBITRAJE TESTAMENTARIO: SUS ESPECIALES CARACTERÍSTICAS 248 SECCIÓN V: Efectos jurídicos del convenio arbitral 252 I. EFECTOS POSITIVOS O DE CARÁCTER CONTRACTUAL 252

1. De carácter general: el convenio ley entre las partes . 252 2. De carácter específico: la autonomía del convenio arbitral accesorio 253 II. EFECTOS NEGATIVOS O DE CARÁCTER PROCESAL 254 1. Reconocimiento y extensión de la excepción del convenio arbitral. 254 2. Instrumentación de la excepción de convenio arbitral. Crítica al mantenimiento del artículo 687 de la LEC para la excepción de sumisión a arbitraje 256 SECCIÓN VI: Supuestos de ineficacia del convenio arbitral 258 I. INEXISTENCIA E INEFICACIA DEL COMPROMISO 258 II. NULIDAD RADICAL DEL CONVENIO ARBITRAL 259 1. Convenio arbitral incompleto 259 A) Convenio en formación 259 B) Convenio suscrito por quien carece de poder suficiente 259 C) Convenio carente de forma 259 D) Convenio frustrado 260 2. Convenio prohibido 261 3. Convenio arbitral contrario a la Ley de Arbitraje 261 4. Caracteres del convenio arbitral radicalmente nulo 262 A) Apariencia de validez del convenio 262 B) Efecto inmediato de nulidad del convenio 262 C) Trascendencia relativa y absoluta de la nulidad del convenio 263 5. Convalidación del convenio arbitral inicialmente nulo 263 6. Reductibilidad e irreductibilidad de la cláusula arbitral 263 III. ANULABILIDAD DEL CONVENIO 265 1. Caracteres del convenio arbitral anulable 266 A) Trascendencia relativa del convenio arbitral anulable 266 B) Subsanabilidad del convenio arbitral anulable 267 2. Confirmación tácita de la cláusula arbitral y del convenio arbitral. 267 IV. RESCINDIBILIDAD DEL CONVENIO ARBITRAL 267 SECCIÓN VII: La renuncia al convenio arbitral: efectos 268 SECCIÓN VIII: La caducidad del convenio arbitral: efectos 270 SECCIÓN IX: Causas de extinción del convenio arbitral 271

SECCIÓN X: La interpretación del convento arbitral 273 I. LA INTERPRETACIÓN «PRO CONVENIO ARBITRAL» 273 II. LA PRUEBA EXTRÍNSECA DEL CONVENIO ARBITRAL 275 III. LA INTELEGIBILIDAD DEL CONVENIO ARBITRAL 275 IV. EL EQUILIBRIO DE LAS PARTES EN EL CONVENIO ARBITRAL 276 TITULO III LA RELACIÓN PROCESAL ARBITRAL CAPITULO I EL TRIBUNAL ARBITRAL DE DERECHO INTERNO SECCIÓN I: Constitución del Tribunal arbitral 279 I. SIGNIFICADO JURÍDICO DE LOS ARBITROS 279 II. NOTAS DETERMINANTES 280 1. El arbitro: resultante de la autonomía de la voluntad. El pacto de deferir a un tercero el nombramiento del arbitro 281 2. La intervención notarial potestativa en la aceptación arbitral 281 3. Resolución de la controversia 283 III. NATURALEZA DE LA RELACIÓN ARBITRAL 283 1. Postura contractualista 283 2. Postura jurisdiccional 284 3. Conclusión crítica . 285 SECCIÓN II: Régimen jurídico del Tribunal Arbitral 286 I. CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL ARBITRAL 286 1. Capacidad para ser arbitro: prohibiciones e incompatibilidades . 286 2. Número y designación de arbitros. Criterios de supletoriedad legal. 287 3. Procedimiento de designación . 288 A) Designación de los arbitros en un arbitraje ad hoc existiendo común acuerdo 288 B) Designación de los arbitros sin existir común acuerdo: formalización judicial del arbitraje . 289 C) Designación de los arbitros en el arbitraje administrado 291 D) Designación del arbitro por tercero . 293 4. Status del Tribunal arbitral: «auctorítas», independencia y responsabilidad 293 A) La «auctoritas» arbitral . 293 B) La independencia arbitral 294 1.°) Inamovilidad de los arbitros: imposibilidad de revocación unilateral 295 2.°) Exclusividad competencial: incompetencia de la jurisdicción del Estado o de otros poderes públicos 296 II. DURACIÓN DE LA FUNCIÓN ARBITRAL: IMPRORROGABILIDAD DE LA COMPETENCIA ARBITRAL 296 III. FINALIZACIÓN ANTICIPADA DE LA FUNCIÓN ARBITRAL: RECUSACIÓN,

ABSTENCIÓN Y FALLECIMIENTO DE LOS ARBITROS . 297 1. La recusación arbitral. El nuevo planteamiento: causas, procedimientos y efectos . 297 2. La abstención arbitral . 300 3. El fallecimiento del arbitro . 301

IV. EFECTOS DE LA RELACIÓN DEL TRIBUNAL ARBITRAL CON LAS PARTES 301

1. Responsabilidad de los arbitros: responsabilidad contractual 301 2. Retribución y expensas de los arbitros . 304 V. FUNCIONAMIENTO DEL TRIBUNAL ARBITRAL . 305 1. Principio de autonomía . 305 2. Principio de la mayoría 305 3. Principio de la presidencia dirimente 305 4. Principio de presidencia de edad 306 5. Principio de la competencia sobre la competencia . 306 6. Principio de auxiliaridad al Tribunal arbitral . 306 7. Principio de resarcimiento de gastos 307 CAPITULO II EL PROCESO ARBITRAL DE DERECHO INTERNO I. REQUISITOS DEL PROCESO ARBITRAL INTERNO 309 1. Posición jurídica de las partes: igualdad y contradicción . 309 2. Capacidad de las partes: capacidad de obrar procesal 310 3. Legitimación procesal: parte interesada en la controversia 310 4. Postulación procesal: voluntariedad del ius postulandi 311 5. Comparecencia y rebeldía de parte en el proceso arbitral: la no interrupción del proceso arbitral 312 6. Jurisdicción, competencia y poder del arbitro . 313 7. Concepto y naturaleza de la competencia del arbitro . 316 A) Competencia absoluta 316 B) Competencia excepcional . 317 C) Competencia estricta 317 D) Competencia de fuero prorrogado 318 8. Falta de competencia objetiva del arbitro: vicio invalidante 318 9. Extinción de la competencia objetiva del arbitro 319 II. PRINCIPIOS DEL PROCESO ARBITRAL 320 1. La significación de los principios procesales en el arbitraje 321 2. La identificación de los principios del proceso arbitral 321 A) El dispositivo atenuado: el relevante papel del arbitro 321 B) Impulso oficial del arbitro . 321 C) Contradicción, audiencia e igualdad entre las partes . 322 D) Preclusividad relativa 323 III. ELIMINACIÓN DEL PROCESO ARBITRAL: RENUNCIA, TRANSACCIÓN Y CONCILIACIÓN. 323 IV. EL PROCESO ARBITRAL 325 1. Caracteres del procedimiento arbitral 325 2. Incidentes del proceso arbitral . 326 A) Recusación y abstención del arbitro . 327 B) Excepción por incompetencia del arbitro . 327 C) Alteración de las circunstancias subjetivas del proceso de arbitraje 328 1.°) Circunstancias modificativas relativas al arbitro . 328 a) Alteración del poder del arbitro . 328

b) Fallecimiento del arbitro 329 c) Imposibilidad sobrevenida a la persona del arbitro . 329 2.°) Circunstancias modificativas relativas a las partes del proceso de arbitraje 330 a) Pérdida sobrevenida de la personalidad procesal 330 b) Pérdida sobrevenida de la capacidad procesal 330 c) Pérdida sobrevenida de la legitimación . 331 d) Extinción de la postulación . 331 D) Alteración de las circunstancias objetivas del proceso de arbitraje 331 3. Tramitación del proceso arbitral 332 A) Iniciación del proceso 332 B) Efectos de la iniciación del proceso arbitral 333 C) Desarrollo del procedimiento . 333 1.°) Fase alegatoria 334 2.°) Fase probatoria 336 a) Publicidad probatoria . 337 b) Contradicción e intervención probatoria 337 c) Apreciación libre de la prueba 337 3.°) Fase de audiencia potestativa 337 D) Lugar, idioma y domicilio para notificaciones 338 V. TERMINACIÓN DEL PROCEDIMIENTO 338 1. Terminación normal o por laudo arbitral . 339 A) Concepto y naturaleza del laudo arbitral . 339 B) Caracteres del laudo arbitral 340 1.°) Laudo acto decisorio 340 2.°) Laudo acto formal . 341 3.°) Laudo acto motivado 341 4.°) Laudo acto congruente . 341 5.°) Laudo acto notificado 342 C) Régimen jurídico del laudo arbitral . 343 1°) Requisitos subjetivos: capacidad e idoneidad del arbitro. 343 2.°) Requisitos objetivos: posibilidad, idoneidad y justificación del laudo 344 3.°) Requisitos circunstanciales: formación de la voluntad de los árbitros y exteriorización de la misma . 345 D) Efectos del laudo arbitral 346 1.°) Laudo resolución jurisdiccional . 346 a) Eficacia preclusiva 346 b) Eficacia ejecutoria 347 c) Eficacia irrevocable . 347 2.°) Laudo acto de conclusión del proceso de arbitraje 347 E) El laudo como cosa juzgada 347 2. Terminación anormal o sin laudo del proceso arbitral 349 A) Desistimiento . 350 B) Allanamiento . 351 C) Sobreseimiento o apartamiento del arbitro de sus competencias. 351 D) Suspensión del proceso arbitral . 352

VI. LA EJECUCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL . 352 1. Fundamentos da la ejecución . 352 2. Medios que aseguran el cumplimiento del laudo arbitral laboral . 354 3. Régimen positivo de la ejecución forzosa de laudo interno . 354 CAPITULO III EL CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL INTERNO I. EL CONTROL JUDICIAL DEL LAUDO: PLANTEAMIENTO GENERAL 357 II. LOS SISTEMAS IMPUGNATORIOS CONTRA EL LAUDO ARBITRAL 358 1. Recursos propios e impropios. La cuestión de la reformatio in peius arbitral 358 2. Revisión extraordinaria . 360 III. RÉGIMEN POSITIVO VIGENTE DEL CONTROL JUDICIAL DEL LAUDO 361 1. Referencia al régimen impugnatorio en el marco jurídico anterior a la Ley de Arbitraje 36/1988 . 361 A) Impugnación del laudo de Derecho 362 B) Impugnación del laudo de equidad . 363 2. El sistema de recursos en el ámbito de la Ley 36/1988 364 A) Recursos contra el laudo . 364 1.°) Recurso de anulación 364 a) Régimen jurídico del recurso de anulación contra el laudo 364 b) Caracteres del recurso de anulación previsto en la Ley 36/1988: apelación impropia, concentración, unificación, tasación y postulación . 365 c) Naturaleza del recurso de anulación previsto en la Ley 36/1988 366 d) Motivos del recurso de anulación: el problema del orden público 366 e) Sustanciación del recurso de anulación . 369 f) Efectos del recurso de anulación . 370 1) Ejecución provisional del laudo alcanzado en la instancia arbitral . 370 2) Firmeza de irrecurribilidad de la Sentencia de la Audiencia Provincial 370 2.°) Recurso de aclaración 370 a) Naturaleza del recurso de aclaración 370 b) Régimen positivo . 371 3.°) Recurso de revisión contra el laudo 371 a) Fundamento 371 b) Motivos de revisión . . 372 1) Documentos recobrados . 372 2) Documentos falsos . 372 3) Falso testimonio . . 372 4) Fraude procesal . . 373 c) Procedimiento de revisión . . 373 1.°) Resolución susceptible de revisión . 373 2.°) Competencia . . 373 3.°) Legitimación . . 373 4.°) Solicitud de revisión . . 374 i) Plazo . 374 ii) Forma de la solicitud . . 374 iii) Depósito . . 374

5.°) Sustanciación de la revisión . 374 6.°) Decisión de la revisión . 374 d) Efectos de la revisión . 375 1°) Suspensión de la ejecución del laudo . . 375 2.°) Efectos de la rescisión al proceso arbitral . . 375 B) Recurso contra el auto judicial denegatorio de la formalización judicial del arbitraje . 376 1.°) Fundamento . . 376 2.°) Régimen jurídico . . 376 3°) Procedimiento . 376 a) Interposición . . 376 b) Admisión . 376 c) Sustanciación del recurso . . 376 d) Decisión . . 377 4.°) Efectos del recurso de apelación contra el auto judicial denegatorio de la formalización judicial del arbitraje . . 377 SEGUNDA PARTE ARBITRAJE PRIVADO INTERNACIONAL 412 MÉTODO Y PLAN DE LA SEGUNDA PARTE 381 Introducción 383 I. ARBITRAJE INTERNO Y ARBITRAJE INTERNACIONAL 383 II. DERECHO DEL ARBITRAJE INTERNACIONAL 384 III. LA EXPANSIÓN DEL ARBITRAJE INTERNACIONAL 386 1. Las manifestaciones de la expansión 387 2. Las razones de la expansión 389 IV. EL PORVENIR DEL ARBITRAJE INTERNACIONAL 499 1. Las dificultades del arbitraje internacional 400 2. Las tendencias del arbitraje internacional 404 V. la SITUACIÓN DEL ARBITRAJE INTERNACIONAL EN EL ORDENAMIENTO ESPAÑOL 406 1.La situación anterior a la Ley de Arbitraje 406 2.La Ley de Arbitraje de 1988 412 TITULO I LA INSTITUCIÓN ARBITRAL DE DERECHO PRIVADO INTERNACIONAL CAPITULO I CONCEPTO Y NATURALEZA DEL ARBITRAJE PRIVADO INTERNACIONAL SECCIÓN I: El concepto de arbitraje en su proyección internacional 419 SUBSECCIÓN I: Las notas del concepto común . 420 I. EL CARÁCTER JURISDICCIONAL . 420 II. EL ORIGEN CONTRACTUAL . 420 III. EL EJERCICIO DE LA JURISDICCIÓN POR SIMPLES PARTICULARES

LLAMADOS ARBITROS 420

SUBSECCIÓN II: La diferenciación de figuras afines en el arbitraje internacional 421

SECCIÓN II: El carácter de internacionalidad 422 SUBSECCIÓN I: La internacionalización del arbitraje . 422 I. LA PROBLEMÁTICA ESPECÍFICA 423 II. LAS ACEPCIONES DEL ARBITRAJE INTERNACIONAL 426 1. El arbitraje internacional como generador de un ordenamiento singular 427 2. El arbitraje internacional como factor de cooperación y coordinación entre ordenamientos . 427 3. El arbitraje internacional en sentido estricto 428 SUBSECCIÓN II: La autonomía del arbitraje internacional 431 SUBSECCIÓN III: La instrumentación jurídica del arbitraje internacional . 436 I. LOS CRITERIOS DE DISTINCIÓN 436

1. Los criterios económico-materiales . 437 2. Los criterios jurídico-f ármales . 438 A) El lugar donde se dicta el laudo . 439 B) La nacionalidad de las partes . 441 C) El domicilio o residencia de las partes 441 D) El criterio del derecho aplicable al procedimiento 441 E) Nacionalidad de los arbitros 445 F) Otros criterios . 445 II. LAS FORMULACIONES DEL DERECHO POSITIVO . 445 1. En los ordenamientos nacionales 446 A) Países con ordenamiento dualista 446 B) Países con régimen monista o unitario 447 2. En el Derecho convencional 447 A) Tratados bilaterales . 447 B) Tratados multilaterales 447 SUBSECCIÓN IV: Derecho español 452 I. EL SISTEMA DE LA LEY DE ARBITRAJE . 452 II. VALORACIÓN DEL SISTEMA DE ARBITRAJE INTERNACIONAL EN LA LEY DE ARBITRAJE 453 SECCIÓN III: La caracterización del arbitraje privado . 461 SUBSECCIÓN I: El deslinde con el arbitraje internacional de Derecho público 461 SUBSECCIÓN II: El arbitraje civil internacional 463 SUBSECCIÓN III: El arbitraje comercial internacional . 465 I. LA NOTA DE COMERCIALIDAD EN EL DERECHO CONVENCIONAL 466 1. En los Tratados bilaterales . . 466 2. En los Tratados multilaterales . . 466 II. EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL DENTRO DEL ARBITRAJE

INSTITUCIONALIZADO . . 468 III. DERECHO ESPAÑOL . 469 CAPITULO II LAS FUENTES DEL ARBITRAJE PRIVADO INTERNACIONAL SECCIÓN I: Las fuentes de Derecho nacional . . 472

SUBSECCIÓN I: Los sistemas de regulación nacional del arbitraje 472 SUBSECCIÓN II: Las recientes reformas de las leyes nacionales sobre arbitraje. 473 I. FRANCIA . 473 II. INGLATERRA . . 475 III. ESTADOS UNIDOS . . 476 IV. CANADÁ . 478 V. AUSTRIA . 479 VI. UNIÓN SOVIÉTICA . . 479 VII. ITALIA . . 480 VIII. PORTUGAL . . 481 IX. HOLANDA . . 483 X. GRECIA . 485 XI. SUIZA . . 486 XII. ALEMANIA . . 487 XIII. BÉLGICA . . 488 XIV. PAÍSES DE AMÉRICA LATINA . 490 XV. SINGAPUR . . 490 XVI. HONG-KONG . 491 XVII. CHINA . 491 XVIII. OTROS PAÍSES . 492 SECCIÓN II: LAS FUENTES DE DERECHO INTERNACIONAL . . 492 SUBSECCIÓN I: Fuentes de origen estatal . . 493 I. LOS TRATADOS . . 493 1. Tratados bilaterales . 494 A) Entre España y Suiza . . 494 B) Entre España y Colombia . . 495 C) Entre España y Francia . 495 D) Entre España e Italia . . 496 E) Entre España y Checoslovaquia . . 496 2. Los Tratados multilaterales . 497 A) Ginebra 1923 . 498 B) Ginebra 1927 . 499 C) Nueva York 1958 . . 500 D) Ginebra 1961 . 502 E) París 1962 . . 503 F) Washington 1965 . . 503 G) Moscú 1972 . . 504 H) Panamá 1975 . 507 I) Montevideo 1979 . 508 3. El arbitraje privado en un Tratado-marco. El arbitraje en la Comunidad Económica Europea . . 510 A) Generalidades . 510 B) Armonización de las legislaciones sobre arbitraje . . 511 C) La cuestión prejudicial y la actuación de los arbitros . 512 D) Examen de la competencia arbitral en función del Derecho comunitario 513

E) Obligación de los arbitros de aplazar su decisión como consecuencia de haber interpuesto una de las partes una demanda o solicitud de comprobación de infracción del artículo 85 del Tratado . 514 F) Aplicación de la normativa comunitaria por los arbitros 514 G) La Corte de Justicia de la CEE en su calidad de Tribunal de Arbitraje 514 II. LA UNIFORMIZACION DEL ARBITRAJE POR MEDIO DE LEYES MODELO 515 1. Ley uniforme del Consejo de Europa 515 2. La ley tipo de la UNCITRAL . 516 SUBSECCIÓN II: Fuentes de origen no estatal . 518 I. LOS CONTRATOS TIPO 519 II. LOS USOS DE COMERCIO 520 1. Planteamiento general del uso mercantil como norma aplicable a relaciones comerciales 520 A) El uso como factor regulador del comercio 520 B) Eficacia normativa del uso 521 C) La recopilación de usos mercantiles y su significación en el tráfico . 522 2. El uso como fuente del arbitraje comercial internacional . 524 III. LOS REGLAMENTOS DE ARBITRAJE 525 1. Los Reglamentos de instituciones de arbitraje . 525 2. El Reglamento de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL) 526 IV. LA LLAMADA JURISPRUDENCIA ARBITRAL 529 CAPITULO III LAS CLASES DE ARBITRAJE EN SU PROYECCIÓN NTERNACIONAL SECCIÓN I: Por la forma de organización del arbitraje . 536 SUBSECCIÓN I: Arbitraje institucionalizado 536 I. GENERALIDADES 536 II. EL RECONOCIMIENTO DE ESTA MODALIDAD EN LAS FUENTES INTERNACIONALES . 538 III. FORMAS DE DESIGNACIÓN DE LAS INSTITUCIONES DE ARBITRAJE 539 IV. LAS INSTITUCIONES DE ARBITRAJE . 539 1. Función y cometidos 540 2. Clases . 542 A) Instituciones arbitrales de carácter nacional 542 B) Instituciones de carácter regional 556 C) Instituciones de carácter sectorial y corporativo . 558 D) Instituciones de carácter universal. La Corte de Arbitraje de la CCI 560 3. Naturaleza de las instituciones de arbitraje 564 4. Régimen jurídico de las instituciones de arbitraje 566 SUBSECCIÓN II: Arbitraje «ad hoc» . 567 SUBSECCIÓN III: Arbitraje semiorganizado 571 SECCIÓN II: Por la naturaleza del poder que reciben los arbitros. Arbitraje de

derecho y arbitraje de equidad 572

SUBSECCIÓN I: Generalidades . 572 SUBSECCIÓN II: Los diversos sistemas en el Derecho comparado 574 I. SISTEMAS DUALISTAS 574 1. Dualidad reconocida por la ley 574 2. Dualidad consagrada por la jurisprudencia 575 II. LOS SISTEMAS MONISTAS . 576 SUBSECCIÓN III: Arbitraje de equidad en el Derecho convencional 577 SUBSECCIÓN IV: El arbitraje de equidad en la práctica del comercio

internacional 579 SECCIÓN III: Por la cualidad de las personas Intervinientes. Arbitrajes entre

particulares, y entre particulares y Estado y demás personas jurídico-públicas 580

SECCIÓN IV: Por el número y situación de las partes. Arbitraje bipartito y multipartito 581 SECCIÓN V: Por la naturaleza de la controversia. Arbitraje Jurisdiccional y arbitraje contractual 582 TITULO II EL CONVENIO ARBITRAL CAPITULO I LAS MODALIDADES DEL CONVENIO EN EL ARBITRAJE INTERNACIONAL SECCIÓN I: La configuración unitaria de compromiso y cláusula compromisoria

589 SECCIÓN II: La validez de principio de la cláusula compromisoria . 593 I. DERECHOS NACIONALES 594 II. DERECHO CONVENCIONAL . 596 SECCIÓN III: La autonomía de la cláusula compromisoria 598 I. FUNDAMENTO . 598 II. ASPECTOS. AUTONOMÍA SUSTANTIVA, CONFLICTUAL Y PROCESAL 600 III. RECONOCIMIENTO DEL PRINCIPIO EN EL DERECHO POSITIVO 601 IV. NATURALEZA DEL PRINCIPIO 602 V. ALCANCE . 603 VI. EFECTOS 603 VII. DERECHO ESPAÑOL . 604 CAPITULO II LA LEY APLICABLE AL CONVENIO ARBITRAL SECCIÓN I: El planteamiento teórico . 608 I. LEY ÚNICA O DIVERSIDAD DE LEYES 608 II. LAS CONEXIONES EN PRESENCIA . 611 1. La Ley de autonomía . 611 2. La Ley de la sede arbitral . 612 III. LEY NACIONAL O LEY ANACIONAL . 613 SECCIÓN II: Las soluciones del Derecho convencional . 614 I. EL SISTEMA DE LOS ACUERDOS DE GINEBRA . 614 II. EL SISTEMA DE LA CONVENCIÓN DE NUEVA YORK Y CONVENIO EUROPEO DE 1961. 615

SECCIÓN III: Forma de designación de la Ley de autonomía . 617 SECCIÓN IV: El alcance de la ley aplicable . 618 SECCIÓN V: Derecho español 619 CAPITULO III LA ESTRUCTURA DEL CONVENIO ARBITRAL SECCIÓN I: La capacidad de las partes 622 SUBSECCIÓN I: La capacidad de las partes en general 623 I. EXAMEN DOCTRINAL . 623 II. EXAMEN DEL DERECHO CONVENCIONAL . 625 III. LEY APLICABLE A LA REPRESENTACIÓN . 627 SUBSECCIÓN II: La capacidad del Estado y de las personas jurídico-públicas 628 I. PLANTEAMIENTO GENERAL . 629 1. En el arbitraje interno . 629 2. En el arbitraje internacional . 632 3. La actividad jure gestionis del Estado en el arbitraje internacional. 634 II. LA PROBLEMÁTICA DE LOS ARBITRAJES INTERNACIONALES CON PARTE PÚBLICA . 635 1. La práctica de los arbitrajes internacionales con participación pública 635 2. La naturaleza de la norma sobre capacidad en la jurisprudencia arbitral 637 3. Actuación unilateral del Estado y arbitraje internacional 638 4. Inmunidad de jurisdicción en el arbitraje internacional 639 5. Inmunidad, de ejecución . 640 6. La capacidad del Estado para comprometer como cuestión de arbitrabilidad 641 7. La identidad del Estado actuante 642 III. LA CAPACIDAD DEL ESTADO Y DEMÁS PERSONAS JURÍDICO

PÚBLICAS EN EL ORDENAMIENTO CONVENCIONAL 643 1. Convención de Nueva York 643 2. Convenio Europeo de Ginebra . 644 3. La aplicación de las normas sobre capacidad del Estado por los Tribunales judiciales . 645 COCLUSIÓN. Hacia un jus singularis de los arbitrajes con parte pública . 646 SECCIÓN II: El objeto del convenio. La materia arbitrable . 647 SUBSECCIÓN I: La arbitrabilídad del litigio en el arbitraje internacional. 648 I. LA DIVERSIDAD DE PLANTEAMIENTOS . 648 II. FUNDAMENTO 649 III. SISTEMAS DE DETERMINACIÓN DE LA ARBITRABILÍDAD 649 IV. EL ORDEN PÚBLICO COMO REFERENCIA DE LA ARBITRABILÍDAD DE

LA CONTROVERSIA EN EL ARBITRAJE INTERNACIONAL . 651 SUBSECCIÓN II: Las acepciones de la arbitrabilidad 654 I. LA ARBITRABILÍDAD COMO CONDICIÓN IMPUESTA POR EL DERECHO DE FONDO . 655 II. LA ARBITRABILÍDAD COMO CONDICIÓN DE VALIDEZ DEL CONVENIO ARBITRAL 656

III. LA ARBITRABILÍDAD COMO PRESUPUESTO DE RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA . 656 SUBSECCIÓN III: La arbitrabilidad en el Derecho convencional . 657 I. EL DERECHO POSITIVO DE LAS CONVENCIONES 657 II. LA ARBITRABILIDAD EN LA JURISPRUDENCIA DE LOS TRIBUNALES JUDICIALES . 658 SUBSECCIÓN IV: La sanción de la inarbitrabilidad de la controversia . 661 SECCIÓN III: La forma del convenio arbitral 663 SUBSECCIÓN I: La función de la forma del convenio en el arbitraje internacional

663 SUBSECCIÓN II: La forma en el Derecho convencional 664 SUBSECCIÓN III: La aplicación de las condiciones de forma por los Tribunales

666 SECCIÓN IV: El contenido del convenio arbitral . 669 I. OBJETO DE LA CONTROVERSIA . 670 II. NOMBRAMIENTO DE ARBITROS 671 III. LUGAR DEL ARBITRAJE 672 IV. IDIOMA 672 V. PROCEDIMIENTO 672 VI. DERECHO CONVENCIONAL . 673 VII. DERECHO ESPAÑOL . 673 SECCIÓN V: La interpretación del convenio arbitral 673 SUBSECCIÓN I: Los sujetos de la interpretación 674 I. PODERES DE LOS ARBITROS PARA INTERPRETAR EL CONVENIO 674 1. Facultad de interpretación basada en disposición contractual 674 2. Facultad de interpretación basada en disposición de ley aplicable. 675 3. Facultad de interpretación derivada del poder de los arbitros para conocer de su propia competencia . 675 II. PODERES DE LOS TRIBUNALES JUDICIALES EN LA INTERPRETACIÓN DEL CONVENIO ARBITRAL . 675 III. OTROS SUJETOS 676 SUBSECCIÓN II: Los criterios y el alcance de la interpretación 676 CAPITULO IV LA INEFICACIA DEL CONVENIO ARBITRAL SECCIÓN I: La ineficacia por invalidez . 680 I. SUJETOS DE LA DECLARACIÓN DE INEFICACIA . 681 II. DERECHO APLICABLE 682 III. MOMENTO DE LA DECLARACIÓN . 686 IV. EFECTOS DE LA DECLARACIÓN 687 SECCIÓN II: Ineficacia por cesación de efectos 688 SECCIÓN III: Ineficacia por insuficiencia o error en el contenido del convenio. La

cláusula compromisoria patológica 689 CAPITULO V LOS EFECTOS DEL CONVENIO ARBITRAL SECCIÓN I: Efectos generales y sustantivos . 694 SUBSECCIÓN I: «.Lex ínter partes» . 694

SUBSECCIÓN II: Relatividad de los contratos «res Ínter alios acta» 694 I. EN CONVENIOS CON PLURALIDAD DE PARTES QUE RESULTAN DE RELACIONES CONEXAS O DERIVADAS . 695 1. Representación 695 2. Cesión del contrato . 696 3. Subcont rotación 696 4. Garantía . 697 II. EN CONVENIOS CON PLURALIDAD DE PARTES QUE RESULTAN DE RELACIONES MULTILATERALES. ARBITRAJES MULTIPARTITOS 700

1. Problemática de los arbitrajes multipartitos 701 2. Las soluciones a los problemas de los arbitrajes multipartitos 703 A) Exclusión del arbitraje 703 B) Organización del arbitraje multipartito 704 a) Las soluciones de tipo contractual 704 b) Las soluciones legislativas y judiciales . 706 3. Incidencia de los arbitrajes multipartitos en la eficacia, procesal del convenio 708 A) Arbitrajes multipartitos y declinatoria de jurisdicción . 708 B) Arbitrajes multipartitos y litispendencia 709 SECCIÓN II: Efectos procesales . 709 SUBSECCIÓN I: La incompetencia de los Tribunales judiciales . 709 I. EL RECONOCIMIENTO DEL PRINCIPIO 709 II. LA NATURALEZA DEL RÉGIMEN DE INCOMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES JUDICIALES. 713 1. La incompetencia de los Tribunales no es total . 713 2. La incompetencia de los Tribunales es relativa . 714 3. El carácter obligatorio de la declaración judicial sobre incompetencia 717 SUBSECCIÓN II: El poder de los arbitros para decidir acerca de su propia

competencia 719 TITULO III EL PROCESO ARBITRAL CAPITULO I LA CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL ARBITRAL SECCIÓN I: El régimen aplicable a la constitución del Tribunal arbitral . 725 SUBSECCIÓN I: Composición del Tribunal arbitral . 725 SUBSECCIÓN II: El derecho aplicable 729 SECCIÓN II: Estructura del Tribunal arbitral 730 SUBSECCIÓN I: Composición del Tribunal arbitral 731 SUBSECCIÓN II: Clases de arbitros . 732 I. ARBITRO ÚNICO Y ARBITROS PLURALES . 733 II. ARBITROS CONCILIADORES Y ARBITROS-JUECES 733 III. ARBITROS DE DERECHO Y ARBITROS DE EQUIDAD 734 IV. ARBITROS ORDINARIOS Y ARBITROS EXTRAORDINARIOS 734 V. ARBITROS Y ARBITROS-JUECES . 735 VI. ARBITROS Y PREARBITROS . 735 VII. ARBITROS DE PARTE Y ARBITROS DIRIMENTES . 736

SUBSECCIÓN III: Nombramiento de los arbitros 738 I. DESIGNACIÓN DE LOS ARBITROS POR APLICACIÓN DE UNA LEY NACIONAL DE PROCEDIMIENTO . 740 II. DESIGNACIÓN DE LOS ARBITROS EN EL CONTEXTO DE UN ARBITRAJE INSTITUCIONALIZADO 741 1. Sistema de nombramiento directo por las partes sin limitación alguna 742 2. Sistema de nombramiento de arbitros sobre listas preestablecidas por las instituciones de arbitraje 742 3. Sistema de nombramiento directo de los arbitros por la institución de arbitrajE 742 4. Sistema de nombramiento directo por la institución de arbitraje de entre una lista propuesta por las partes . 743 5. Sistema de designación directa por las partes entre una lista unificada, elaborada por diversas instituciones de arbitraje, como consecuencia de acuerdos internacionales 743 6. Sistema de designación automática de los arbitros sobre listas alfabéticas por orden cronológico 743 7. Forma de designación de los arbitros en el Reglamento de la Cámara de

Comercio Internacional 744 8. La forma de designación de los arbitros en la «Inter-American Comercial

Arbitration Commíssion» 745 III. DESIGNACIÓN DE LOS ARBITROS EN EL REGLAMENTO DE LA UNCITRAL 745 IV. LA DESIGNACIÓN DE LOS ARBITROS EN EL ARBITRAJE NO ADMINISTRADO O AD HOC. 747 1. Fórmulas de designación de los arbitros en caso de desacuerdo de las partes, específicamente previstas en el pacto arbitral . 749 2. La designación de arbitros por una autoridad exterior a las partes. 750 V. DESIGNACIÓN DE LOS ARBITROS EN EL DERECHO POSITIVO DE LAS CONVENCIONES. 751 VI. EL SISTEMA DEL ARTÍCULO IV DEL CONVENIO DE GINEBRA . 754 1. Presupuestos . 754 A) Contrato arbitral válido . 754 B) El pacto arbitral ha de ser incompleto e insuficiente . 755 2. Legitimación . 756 3. Órgano decisor 757 A) Competencia . 758 B) Contenido de la competencia . 760 4. Efectos 762 SUBSECCIÓN IV: Modificaciones en la estructura del Tribunal arbitral 765 Derecho común . 766 CAPITULO II LOS ARBITROS SECCIÓN I: Condiciones y cualidades de los arbitros 770 SUBSECCIÓN I: Capacidad general para ser arbitro 770 SUBSECCIÓN II: Incapacidades y prohibiciones especiales 771

SUBSECCIÓN III: Cualidades morales y profesionales de los arbitros . 773 SUBSECCIÓN IV: Requisitos de imparcialidad e independencia . 775 SUBSECCIÓN V: Nacionalidad de los arbitros . 777 SUBSECCIÓN VI: Presupuestos de legitimación. Recusación y abstención en el arbitraje internacional 779 I. MOTIVOS DE LA RECUSACIÓN 784 II. LEGITIMACIÓN DE LAS PARTES PARA PLANTEAR LA RECUSACIÓN 786 III. ÓRGANO COMPETENTE PARA DECIDIR LA RECUSACIÓN . 787 1. Ante los Tribunales judiciales . 787 2. Antelos arbitros 788 3. Ante órganos exteriores . 789 IV. PROCEDIMIENTO DE RECUSACIÓN . 789 SECCIÓN II: La relación arbitral . 789 SUBSECCIÓN I: La situación jurídica del arbitro . 789 SUBSECCIÓN II: El derecho aplicable a la relación arbitral 791 SUBSECCIÓN III: El contenido de la relación arbitral 791 SUBSECCIÓN IV: La duración de la misión arbitral . 791 SUBSECCIÓN V: La remuneración de los arbitros . 793 SUBSECCIÓN VI: La responsabilidad de los arbitros 794 SUBSECCIÓN VII: La extinción de la relación arbitral 795 CAPITULO III LA COMPETENCIA ARBITRAL SECCIÓN I: Naturaleza y alcance de la competencia arbitral . 798 SUBSECCIÓN I: Naturaleza y notas 798 SUBSECCIÓN II: El poder de los arbitros para decidir acerca de su propia competencia . 801 I. PLANTEAMIENTO GENERAL . 801 II. EN LOS SISTEMAS DE DERECHO INTERNO 804 III. EN LOS REGLAMENTOS DE LOS CENTROS DE ARBITRAJE 805 IV. EN EL DERECHO DE LAS CONVENCIONES . 807 SUBSECCIÓN III: Extensión de la competencia arbitral 810 SUBSECCIÓN IV: La extinción de la competencia arbitral . 814 SECCIÓN II: El régimen de impugnación de la competencia arbitral 816 SUBSECCIÓN I: Forma de promover la declinatoria 816 SUBSECCIÓN II: Efectos procesales del planteamiento de la declinatoria 816 SUBSECCIÓN III: El control de la decisión de los arbitros acerca de su propia competencia 818 CAPITULO IV EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL SECCIÓN I: El Derecho aplicable al procedimiento arbitral . 823 SUBSECCIÓN I: La determinación de la ley aplicable mediante un sistema conflictual 824 I. LAS CONEXIONES EN PRESENCIA . 825 1. La Ley de autonomía 825 2. La Ley de la sede arbitral 827 II. EL DERECHO POSITIVO 828

1. Derechos nacionales 828 2. Derecho convencional 830 III. LA APLICACIÓN DE LA REGLA CONVENCIONAL . 836 1. Práctica arbitral 836 2. Práctica judicial . 836 SUBSECCIÓN II: La superación del sistema conflictual . 837 SUBSECCIÓN III: Las normas materiales de proyección universal. Los derechos

de defensa 842 I. NATURALEZA . 842 II. DERECHO POSITIVO . 845 III. PRACTICA REGLAMENTARIA . 847 IV. APLICACIÓN JUDICIAL 847 SECCIÓN II: La organización del procedimiento . 850 SUBSECCIÓN I: Los principios organizativos 851 I. AUTONOMÍA DE NORMAS REGLAMENTARIAS Y CONTRACTUALES 851 II. PODERES DE LOS ARBITROS EN LA ORGANIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO 853 1. En función de disposición del convenio arbitral 853 2. En función de atribución legal o reglamentaria . 853 III. PODERES DE LOS ARBITROS EN LA RESOLUCIÓN DE INCIDENTES 856 IV. AUTOSUFICIENCIA Y DEPENDENCIA EN LA ORGANIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO . 857 V. LA INTERVENCIÓN DE LOS TRIBUNALES JUDICIALES EN EL CURSO DEL PROCEDIMIENTO ARBITRAL . 858 SUBSECCIÓN II: Los principios procesales 861 I. PLANTEAMIENTO GENERAL . 861 1. La armonización del procedimiento en los reglamentos de arbitraje. 863 2. El reconocimiento dé los principios rectores del proceso . 864 II. EL PRINCIPIO DE CONTROVERSIA . 864 III.EL PRINCIPIO INQUISITIVO Y DE VERDAD MATERIAL 865 IV.ORALIDAD Y ESCRITURA 867 SECCIÓN III: Las actuaciones procesales 868 SUBSECCIÓN I: Actuaciones exteriores al proceso arbitral 868 I. MEDIDAS TENDENTES A EVITAR EL PROCESO. LA CONCILIACIÓN INTERNACIONAL 868 II. MEDIDAS TENDENTES A ASEGURAR EL PROCESO 870 1. La incompetencia de jurisdicción de los Tribunales judiciales 870 2. La litispendencia arbitral internacional 871 III. MEDIDAS TENDENTES A ASEGURAR EL OBJETO Y RESULTADO DEL

PROCESO. MEDIDAS CAUTELARES Y CONSERVATORIAS 875 SUBSECCIÓN II: Las actuaciones dentro del proceso arbitral 878 I. ACTUACIONES PREVIAS 878 1.Representación y postulación de las partes . 879 2.Fijación de la controversia. El acta de misión 880 3.Fijación del lugar del arbitraje 882. 4.Determinación del idioma 883

II. FASES DEL PROCEDIMIENTO 884 1. Fase de alegaciones y de contraalegaciones 885 2. Fase de instrucción 889 3. Terminación del procedimiento 889 TITULO IV LA SENTENCIA ARBITRAL CAPITULO I LA NATURALEZA Y LA FORMA DE LA SENTENCIA ARBITRAL INTERNACIONAL SECCIÓN I: El concepto de sentencia arbitral 901 SUBSECCIÓN I: En el arbitraje jurisdiccional . 901 SUBSECCIÓN II: En el arbitraje contractual o económico . 904 I. LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE COOPERACIÓN Y SUS CARACTERÍSTICAS . 906 II. LA APLICACIÓN DEL ARBITRAJE A LOS CONTRATOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL. 906 III. PODERES DE LOS ARBITROS EN ORDEN A LA INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS DE COOPERACIÓN TÉCNICA 908 IV. PODERES DE LOS ARBITROS PARA AJUSTAR EL CONTRATO A LAS

CONDICIONES SOBREVENIDAS QUE ALTEREN EL EQUILIBRIO CONTRACTUAL 911

SECCIÓN II: La nacionalidad de la sentencia 913 SUBSECCIÓN I: La sentencia extranjera . 914 I. LOS CRITERIOS DE DISTINCIÓN 914 II. DERECHO POSITIVO . 916 1. Derechos nacionales 916 2. Derecho convencional 916 3. Derecho español 917 SUBSECCIÓN II: La sentencia internacional 918 SECCIÓN III: La formación de la sentencia . 919 SUBSECCIÓN I Elaboración de la sentencia . 919 SUBSECCIÓN II Forma de la sentencia . 921 SUBSECCIÓN III Contenido de la sentencia 922 SUBSECCIÓN IV Notificación de la sentencia . 923 SUBSECCIÓN V: Interpretación de la sentencia . 924 SUBSECCIÓN VI: Motivación de la sentencia . 924 CAPITULO II DERECHO APLICABLE AL FONDO SECCIÓN I: Aplicación de un derecho nacional 930 SUBSECCIÓN I: La aplicación de la ley determinada por la voluntad de las partes 931 SUBSECCIÓN II: La aplicación indirecta mediante una regla de conflicto 932 I. EL SISTEMA DE CONFLICTOS DE LA LEY DE ARBITRAJE 933 II. EL SISTEMA DE CONFLICTOS DE LA LEY DE AUTONOMÍA 934 III. EL SISTEMA DE CONFLICTOS DE LA LEY DE LA SEDE ARBITRAL 936

IV. SISTEMA DE CONFLICTOS LIBREMENTE ELEGIDO POR LOS ARBITROS 937 1. El fundamento del principio de la libertad de los arbitros . 937 2. El reconocimiento del principio de libertad 938 3. El alcance del principio de libertad . 939 4. La práctica arbitral 943 5. La acumulación de los sistemas de conflictos . 944 SUBSECCIÓN III: La aplicación directa sin pasar por una regla de conflicto 944 SECCIÓN II: La aplicación de un ordenamiento no nacional . 945 SUBSECCIÓN I: Derecho del comercio internacional 948 SUBSECCIÓN II: Principios generales del Derecho. «Lex mercatoria» . 949 I. SIGNIFICACIÓN 949 II. ORIGEN 951 III. CONTENIDO 952 IV. NATURALEZA . 954 V. RECONOCIMIENTO EN LA PRACTICA ARBITRAL . 957 1. Por los arbitros 957 2. Por los Tribunales judiciales . 958 VI. DERECHO ESPAÑOL 960 SUBSECCIÓN III: El «tronco común» de leyes nacionales como derecho

aplicable al fondo . 961 SECCIÓN III: La aplicación de un ordenamiento supranacional 961 SUBSECCIÓN I: Las «Condiciones generales» de los países miembros del COMECON 962 SUBSECCIÓN II: El ordenamiento comunitario europeo 962 I. POSIBILIDAD DE SOMETER CUESTIONES PREJUDICIALES ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA 963

II. LA APLICACIÓN DEL DERECHO SOBRE COMPETENCIA . 966 SECCIÓN IV: La aplicación de las estipulaciones contractuales 971 SUBSECCIÓN I: Alcance de la obligación de aplicar las estipulaciones contractuales 971 SUBSECCIÓN II: La interpretación de los contratos . 974 SECCIÓN V: La aplicación de las reglas de fondo en el arbitraje de equidad.974 SUBSECCIÓN I: La aplicación de reglas jurídicas por los arbitros de equidad. 975 SUBSECCIÓN II: La aplicación de reglas no jurídicas por los arbitros de equidad 978 SECCIÓN VI: El derecho aplicable al fondo en el ordenamiento español . 980 CAPITULO III LA EFICACIA DE LA SENTENCIA ARBITRAL SECCIÓN I: Los efectos sustantivos 981 SUBSECCIÓN I: La sentencia como acto-condición . 981 SUBSECCIÓN II: Obligación de cumplir la sentencia. La ejecución benévola o amistosa 982 SUBSECCIÓN III: La ejecución judicial . 984 SECCIÓN II: Los efectos procesales 984

SUBSECCIÓN I: Extinción del proceso arbitral . 984 SUBSECCIÓN II: La eficacia de la cosa juzgada . 985 I. COSA JUZGADA FORMAL 986

II. COSA JUZGADA MATERIAL 987 CAPITULO IV RÉGIMEN DE RECURSOS SECCIÓN I: Planteamiento general 993 SECCIÓN II: Régimen de recursos contra sentencias nacionales 994 SUBSECCIÓN I: La dispersión de los regímenes de recursos 994 SUBSECCIÓN II: La unificación de los regímenes de recursos . 995 SUBSECCIÓN III: La coordinación de procedimientos de recursos 998 SECCIÓN III: Régimen de recursos contra sentencias extranjeras o inter- nacionales 999 SUBSECCIÓN I: Singularidad del régimen de recursos contra sentencias arbi- trales en los ordenamientos nacionales 1000 SUBSECCIÓN II: Coordinación de recursos en el ordenamiento convencional. 1001 CAPITULO V EL RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA ARBITRAL SECCIÓN I: Régimen convencional 1007 SUBSECCIÓN I: Tratados bilaterales 1007 SUBSECCIÓN II: Tratados multilaterales. Los acuerdos de Ginebra 1009 I. CONSIDERACIONES GENERALES 1009 II. REQUISITOS PARA EL OTORGAMIENTO DEL «EXEQUÁTUR» 1010 1. Requisitos positivos 1010 A) Relativos a la sentencia arbitral . 1010 B) Relativos al convenio arbitral 1013 2. Requisitos negativos 1013 A) Anulación del laudo en el país en que fue dictado 1014 B) Vulneración de los derechos de defensa 1014 C) Incongruencia entre el contenido del laudo y el de la cláusula compromisoria o compromiso [art. II.c)] 1015 SUBSECCIÓN III: Tratados multilaterales. La Convención de Nueva York . 1018 I. CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL SISTEMA 1019 II. ÁMBITO DE APLICACIÓN 1020 1. Ámbito material 1020 A) Sentencia arbitral 1021 B) Sentencia extranjera . 1023 C) Sentencia anacional . 1025 D) Otras aplicaciones . 1026 E) Reservas . 1026 a) Reserva de reciprocidad 1026 b) Reserva de comercialidad . 1026 2. Ámbito temporal . 1026 3. Ámbito concurrencia! 1028

III. CAUSAS DE DENEGACIÓN DEL «EXEQUÁTUR» 1030 1. A instancia de la parte contra la que se invoca la sentencia 1030 A) Relativas a la sentencia 1030 a) Sentencia no obligatoria 1030 b) Sentencia anulada o suspendida . 1032 c) Sentencia incongruente 1037 B) Relativas al convenio arbitral . 1038 a) Las exigencias de forma 1038 b) La inexistencia o nulidad del convenio . 1039 C) Relativas al objeto . 1039 D) Relativas al procedimiento 1040 a) La irregularidad en la constitución del Tribunal arbitral o en el procedimiento 1040 b) La vulneración de los derechos de defensa . 1041 2. Apreciables de oficio por el Tribunal . 1042 SECCIÓN II: Régimen de Derecho común . 1044 SECCIÓN III Procedimiento de «exequátur» . 1046 SUBSECCIÓN I Características y tendencias en el Derecho comparado 1046 SUBSECCIÓN II En el Derecho español . 1047 I. NATURALEZA DEL PROCEDIMIENTO . 1048 II. TRIBUNAL COMPETENTE 1049 III. FASES DEL PROCEDIMIENTO 1051 IV. EL FALLO Y SUS EFECTOS . 1055 REFLEXIONES FINALES . 1059 TERCERA PARTE ANEXOS I. Tetos legales

1. Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje . 1063 2. Ley 26/1984, de 19 de julio. General para la Defensa de Consumidores y Usuarios (art. 31) 1074 3. Ley 33/1984, de 2 de agosto, sobre Ordenación del Seguro Privado (art. 34) 1075 4. Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres (arts. 37 y 38) -- . 1076 5. Ley 22/1987, de 11 de noviembre, de Propiedad Intelectual (artículo 143) 1077 6. Real Decreto 479/1989, de 5 de mayo, por el que se regula la composición y el procedimiento de actuación de la Comisión Arbitral de Propiedad Intelectual 1078 II. Tratados 1. Protocolo de Ginebra sobre cláusulas de arbitraje de 24 de setiembre de 1923 1083 2. Convenio de Ginebra relativo a la ejecución de sentencias arbitrales extranjeras de 26 de septiembre de 1927 1087 3. Convención sobre el reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras, suscrita en Nueva York el 10 de junio de 1958. 1090

4. Convenio Europeo sobre arbitraje comercial internacional, firmado en Ginebra el 21 de abril de 1961 . 1098 5. Convenio sobre arreglo de diferencias relativas a inversiones entre Estados y nacionales de otros Estados, suscrito en Washington, el 18 de marzo de 1965 1107 6. Convención sobre la solución por vía de arbitraje de litigios de Derecho civil derivados de relaciones sobre cooperación económica, científica y técnica, Moscú, 26 de mayo de 1972 . 1120 7. Cumplimiento de exhortes, sentencias y fallos arbitrales. Tratado de Montevideo de 11 de enero de 1889 (arts. 5 a 7, 13 a 16) 1123 8. Convención de Derecho internacional privado (Código Bustamante). La Habana, 20 de febrero de 1928 (arts. 1 a 9, 210, 211, 423 a 433) . 1124 9. Tratado de Derecho procesal internacional, firmado en Montevideo el 19 de marzo de 1940, entró en vigor el 18 de junio de 1956. 1127 10. Convenio Interamericano sobre arbitraje comercial internacional, hecho en Panamá el 30 de enero de 1975 . 1129 11. Tratado entre España y la Confederación suiza para facilitar la ejecución de sentencias en materia civil o comercial, firmado en Madrid el 19 de noviembre de 1896 . 1131 12. Convenio entre España y Colombia para ejecución de sentencias civiles, firmado el 30 de mayo de 1908 1133 13. Convenio entre el Gobierno español y el Gobierno de la República francesa sobre el reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales y arbitrales y actas auténticas en materia civil y mercantil, firmado en París el 28 de mayo de 1969 1134 14. Convenio sobre asistencia judicial y reconocimiento y ejecución de sentencias en materia civil y mercantil entre España e Italia, hecho en Madrid el 22 de mayo de 1973 1137 15. Instrumento de Ratificación del Convenio entre el Reino de España y la República Socialista de Checoslovaquia sobre Asistencia Jurídica, Reconocimiento y Ejecución de Sentencias en AsuntosCiviles, hecho en Madrid el 4 de mayo de 1987 . 1141 III. LEY MODELO 1. Ley modelo sobre arbitraje comercial internacional, aprobada por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional el 21 de junio de 1985 . 1149 IV. REGLAMENTOS DE ARBITRAJE INTERNACIONAL 1. Reglamento de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional y Resolución 31/98 de la Asamblea General de 15 de diciembre de 1976 . 1159 2. Centro Internacional de arreglo de diferencias relativas a inversiones (CIADI). Revisión del Reglamento y reglas del CIADI (modificados). Anexo AL, Doc. AC/84/7, 7 septiembre 1984 . 1169 3. Reglamento de conciliación y Reglamento de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional, en vigor a partir de 1 de enero de 1988 . 1198

4. Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje, reformadas y vigentes a partir del 1 de abril de 1985 1211 5. Reglamento de procedimientos de la Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial, reformado y vigente a partir del 1 de enerode 1978 . 1221 V. AUTOS DEL TRIBUNAL SUPREMO SOBRE «EXEQUÁTUR» DE LAUDOS EXTRANJEROS

1. Auto de 11 de febrero de 1981 . 1231 2. Auto de 8 de octubre de 1981 1234 3. Auto de 3 de marzo de 1982 . 1236 4. Auto de 24 de marzo de 1982 . 1238 5. Auto de 3 de junio de 1982 . 1241 6. Auto de 13 de julio de 1982 . 1244 7. Auto de 15 de abril de 1983 . 1246 8. Auto de 14 de enero de 1983 . 1249 9. Auto de 10 de mayo de 1983 . 1252 10. Auto de 1 de junio de 1983 . 1254 11. Auto de 6 de junio de 1983 . 1256 12. Auto de 17 de junio de 1983 . 1258 13. Auto de 4 de octubre de 1983 1262 14. Auto de 6 de octubre de 1983 1264 15. Auto de 22 de diciembre de 1983 . 1266 16. Auto de 13 de octubre de 1983 1268 17. Auto de 10 de febrero de 1984 1272 18. Auto de 26 de abril de 1984 . 1275 19. Auto de 29 de marzo de 1985 . 1277 20. Auto de 29 de abril de 1985 . 1279 21. Auto de 23 de mayo de 1985 . 1283 22. Auto de 28 de octubre de 1985 1285 23. Auto de 5 de noviembre de 1985 . 1287 24. Auto de 19 de diciembre de 1985 . 1288 25. Auto de 19 de diciembre de 1985 1290 26. Auto de 30 de enero de 1986 . 1291 27. Auto de 12 de mayo de 1986 . 1295 28. Auto de 2 de octubre de 1986 1296 29. Auto de 7 de octubre de 1986 1298 30. Auto de 16 de octubre de 1986 1300 31. Auto de 17 de diciembre de 1986 . 1302 32. Auto de 19 de diciembre de 1986 . 1304 33. Auto de 20 de febrero de 1987 1305 34. Auto de 24 de septiembre de 1987 . 1307 35. Auto de 5 de febrero de 1988 1309 36. Auto de 18 de marzo de 1988 1310 VI. AUTO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Auto de 13 de mayo de 1987 . 1311 VII. OTROS AUTOS Y SENTENCIAS

1. Auto de 28 de julio de 1983 del Juzgado de Primera Instancia de Betanzos 1315 2. Auto de 6 de febrero de 1984 del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Barcelona 1318 3. Sentencia de 12 de febrero de 1985 del Juzgado de Primera Instancia número 5 de Barcelona 1323 4. Auto de 27 de diciembre de 1985 del Juzgado de Primera Instancia de Azpeitia . 1328 BIBLIOGRAFÍA . 1331