Datuak ikusteko, zuzentzeko, mugatzeko, ezabatzeko ......2018/11/15 · Hain zuzen, datu emaileak...
2
Transcript of Datuak ikusteko, zuzentzeko, mugatzeko, ezabatzeko ......2018/11/15 · Hain zuzen, datu emaileak...
* LEG
E A
IPU
A
Ab
end
uare
n 13
ko D
atu
Pert
son
alen
Bab
eser
ako
15/1
999
Leg
e O
rgan
iko
an x
edat
utak
oar
ekin
bat
, EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
oh
arte
mat
en d
io
erab
iltza
ilear
i dat
u p
erts
on
alen
fitx
ateg
i aut
om
atiz
atu
bat
dag
oel
a EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
sort
ua E
USK
AR
ALD
IAra
ko e
ta b
erak
era
bilt
zeko
, b
ere
ard
urap
eko
a, x
ede
ditu
ena
erab
iltza
ilear
ekin
har
rem
ana
man
tent
zea
eta
kud
eatz
ea e
ta in
form
azio
eg
iteko
ak. B
ald
intz
a o
roko
r hau
ek
on
artz
erak
oan
EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
erab
iltza
ilear
en d
atu
bat
zuk
bild
u b
ehar
ditu
zer
bitz
ua e
mat
eko
ezi
nbes
teko
ak d
iren
ak.
Fitx
ateg
ien
erre
gist
roa
eta
form
ular
ioak
Erre
gis
trat
zeko
form
ular
ioa
bet
etze
a ez
inb
este
koa
da
EUSK
AR
ALD
IAn
par
te h
artz
eko
zer
bitz
ueta
ra s
arb
idea
izat
eko
. Esk
atze
n d
iren
dat
u p
erts
on
alak
ez
bad
ira
emat
en e
do
dat
uak
bab
este
ko p
olit
ika
hau
ez
bad
a o
nar
tzen
, ezi
n d
a h
arp
idet
u, e
rreg
istr
atu
edo
dat
u p
erts
on
alak
esk
atze
n d
iren
sust
apen
etan
par
te h
artu
. A
ben
dua
ren
13ko
Dat
u Pe
rtso
nal
en B
abes
erak
o L
ege
Org
ano
koar
en 15
/199
9 xe
dat
utak
oar
ekin
bat
, ad
iera
zten
diz
ugu
erab
iltza
ile m
od
uan
erre
gis
trat
zetik
ja
sota
ko d
atu
per
tso
nal
ak E
USK
ALT
ZALE
EN T
OPA
GU
NEA
jab
e d
uen
fitxa
teg
i bat
ean
bilt
egira
tuko
dire
la, l
egez
esk
atze
n d
iren
seg
urta
sun
neu
rria
k ap
likat
uta.
Dat
uen
zeha
ztas
una
eta
egia
zkot
asun
a
Erab
iltza
ilea
da
emat
en d
ituen
dat
uen
zeh
azta
sun
en e
ta e
gia
zko
tasu
nar
en a
rdur
adun
bak
arra
, EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EA h
orr
etat
ik e
tor d
aite
ken
ed
oze
in e
rant
zuki
zun
etat
ik li
bre
dag
o. E
rab
iltza
ileek
em
and
ako
dat
u p
erts
on
alen
zeh
azta
sun
a, in
dar
rald
ia e
ta e
gia
zko
tasu
nak
ber
mat
zen
ditu
zte
eta
dat
u
ho
rieng
and
ik e
rato
rri a
hal
den
era
ntzu
kizu
na
ber
e eg
iten
dut
e, k
asu
guz
tieta
n, e
ta b
ehar
bez
ala
gau
rko
tuta
man
tent
zeko
ko
npro
mis
oa
har
tzen
dut
e.
Erab
iltza
ileak
on
artu
eg
iten
du
erre
gis
tro
ed
o h
arp
idet
za fo
rmul
ario
an in
form
azio
oso
a et
a zu
zen
a em
atea
. EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
ez d
u b
ere
gai
n
har
tzen
ber
ak e
gin
ez
ditu
en in
form
azio
en e
do
bes
te it
urri
bat
jato
rri d
uten
eg
iazk
ota
sun
az, b
eraz
ez
du
ard
urar
ik h
artz
en in
form
azio
ho
rren
era
bile
ratik
eto
r d
aite
keen
ed
oze
in k
alte
en g
ain
ean
. EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
ber
etza
t go
rdet
zen
du
ber
e w
ebg
unee
tan
jaso
ta d
ago
en in
form
azio
a eg
uner
atze
ko,
ald
atze
ko e
do
eza
bat
zeko
esk
ubid
ea, e
ta a
hal
du
info
rmaz
iora
ko s
arb
idea
mug
atu
edo
era
go
tzi.
EUSK
ALT
ZALE
EN T
OPA
GU
NEA
k ez
du
eran
tzuk
izun
ik
erak
und
etik
kan
po
ko it
urrie
k em
and
ako
info
rmaz
ioar
en o
nd
orio
z er
ato
r dai
tezk
en o
ker,
akat
s ed
o e
z eg
iteta
tik e
rag
in d
aite
zken
kal
te e
do
gal
eren
gat
ik.
Xede
ak
EUSK
ALT
ZALE
EN T
OPA
GU
NEA
ren
xed
ea d
a EU
SKA
RA
LDIA
eki
men
aren
bar
ruan
era
bilt
zaile
arek
in h
arre
man
a m
ante
ntze
a et
a ku
dea
tzea
, eta
info
rmaz
io la
nak
eg
itea.
Hir
ugar
rene
i dat
uak
emat
ea
Dat
u em
aile
ak w
ebg
une
ho
nen
bita
rtez
dat
uak
emat
erak
oan
, on
artu
eg
iten
du
EUSK
ALT
ZALE
EN T
OPA
GU
NEA
k d
atu
hau
ek h
irug
arre
n b
atzu
ri uz
tea,
bet
i ere
EU
SKA
RA
LDIA
eki
men
aren
xed
etar
ako
. Hai
n zu
zen
, dat
u em
aile
ak b
aim
ena
emat
en d
u EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
dat
uok
EUSK
AR
ALD
IAre
n ek
imen
ean
par
te h
artz
en d
uten
bes
te e
raku
nd
eei u
tz d
ieza
ien
, hal
a n
ola
EU
SKA
RA
LDIA
ko k
oo
rdin
azio
mah
aiar
i, h
errie
tako
b
atzo
rdee
i ed
o e
uska
ra e
lkar
teei
. Era
ber
ean
dat
u-em
aile
ak b
aim
ena
emat
en d
u d
atuo
k So
zio
ling
uist
ika
Klus
terr
ari u
tz d
akiz
kio
n ik
erke
ta x
edet
arak
o.
Dat
uak
ikus
teko
, zuz
entz
eko,
mug
atze
ko, e
zaba
tzek
o, e
zezt
atze
ko e
ta a
urka
tzek
o es
kubi
dea
nola
gau
zatu
:
Dat
u p
erts
ona
lak
ikus
teko
, zuz
entz
eko
, mug
atze
ko, e
zab
atze
ko, e
zezt
atze
ko e
ta a
urka
tzek
o e
skub
idea
gau
zatu
aha
l iza
teko
, esk
aera
k b
idal
i aha
l ditu
zue
EUSK
ALT
ZALE
EN
TOPA
GU
NEk
o h
elb
ide
elek
tro
niko
ho
neta
ra d
atua
k@to
pag
unea
.eus
ed
o p
ost
a ar
runt
ez L
and
ako
Elk
arte
gai
, 102
bul
ego
a, L
and
ako
Eto
rbid
ea, 4
(482
00
Dur
ang
o)
helb
ider
a, e
rref
eren
tzia
mo
dua
n LO
PD ja
rriz
. Esk
ubid
e ho
riek
gau
zatu
aha
l iza
teko
, eta
Dat
uen
Bab
eser
ako
Ag
entz
iare
n ur
tarr
ailre
n 19
ko 1/
1998
Inst
rukz
ioan
eza
rrita
koar
en
arab
era,
beh
arre
zko
a d
a zu
k zu
re n
ort
asun
a eg
iazt
atze
a zu
re N
AN
ren
edo
Zuz
enb
idea
n o
nart
ua d
en b
este
ag
iri b
aten
ko
pia
bid
al d
ieza
iozu
la E
USK
ALT
ZALE
EN
TOPA
GU
NEA
ri. E
do
nola
ere
, zur
e er
reg
istr
oko
dat
uen
ald
aket
a ed
o z
uzen
keta
site
an b
erta
n eg
in a
hal i
zang
o d
a, a
urre
z er
abilt
zaile
eta
pas
ahitz
arek
in id
entifi
katu
z.
Hal
aber
, ad
iera
zten
zai
zu D
atue
n B
abes
erak
o E
spai
niak
o A
gen
tzia
n (A
EPD
) err
ekla
maz
ioa
jar d
ezak
ezul
a EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
zuk
eska
era
egin
eta
hila
bet
eko
ep
ean
eran
tzun
ik e
man
ez
bad
izu.
Kas
u ho
rret
an z
ure
erre
klam
azio
a D
atue
n B
abes
erak
o E
spai
niak
o A
gen
tzia
ri b
idal
i aha
l dio
zu, J
org
e Ju
an k
alea
6, 2
8001
Mad
rid.
Segu
rtas
un n
eurr
iak
EUSK
ALT
ZALE
EN T
OPA
GU
NEA
k le
gez
esk
atze
n d
iren
dat
u p
erts
on
alen
bab
eser
ako
seg
urta
sun
mai
lak
har
tu d
itu, e
ta a
hal
egin
ak e
gite
n d
itu b
ere
esku
d
aud
en g
ain
erak
o n
eurr
i eta
bal
iab
ide
tekn
iko
ak ja
rtze
ko. e
z d
adin
ger
tatu
em
and
ako
dat
u p
erts
on
alak
gal
du
dai
teze
la, o
ker e
rab
ili d
aite
zela
, ald
a d
aite
zela
, b
aim
enik
gab
e er
abil
dai
teze
la e
do
lap
urtu
dai
teze
la. E
USK
ALT
ZALE
EN T
OPA
GU
NEA
k ez
du
eran
tzuk
izun
ik: s
iste
ma
elek
tro
niko
ho
nen
funt
zio
nam
end
u
op
erat
ibo
an g
erta
lite
zken
inte
rfer
entz
ieta
tik, e
z eg
iteet
atik
, ete
teta
tik, b
irus
info
rmat
iko
etat
ik, t
elef
on
o m
atxu
reta
tik e
do
des
kon
exio
etat
ik s
or d
aite
zken
kal
te
eta
gal
eren
a; te
lefo
no
lini
etak
o a
kats
ek e
do
gai
nkar
gek
ed
o D
atua
k Pr
oze
satz
eko
Zen
true
tako
gai
nkar
gek
sis
tem
a el
ektr
oni
ko h
on
etan
, int
ern
et s
iste
man
n
ahiz
bes
tela
ko s
iste
ma
elek
tro
niko
etan
so
rtut
ako
atz
erap
en e
do
blo
keo
ena;
hiru
gar
ren
ek E
USK
ALT
ZALE
EN T
OPA
GU
NEA
ren
kont
role
tik k
anp
o s
or d
ezak
eten
b
ideg
abek
o s
arre
rek
sor d
ezak
eten
kal
teen
a. E
do
no
la e
re e
rab
iltza
ilea
jab
e iz
an b
ehar
da
inte
rnet
eko
seg
urta
sun
neu
rria
k ez
dire
la g
ain
die
zin
ak.
Ona
rpen
a et
a ba
imen
a
Erab
iltza
ileak
ad
iera
zten
du
dat
u p
erts
on
alen
bal
din
tzen
gai
nek
o in
form
azio
a em
an z
aio
la, e
ta o
nar
pen
a et
a b
aim
ena
emat
en d
ituel
a EU
SKA
LTZA
LEEN
TO
PAG
UN
EAk
dat
u p
erts
on
alen
trat
amen
du
auto
mat
izat
ua e
gin
dez
an D
atu
Pert
son
alen
Bab
eser
ako
Po
litik
a h
on
etan
aip
atut
ako
xed
eeta
rako
. Web
gun
ean
es
kain
tzen
dire
n ze
rbitz
ueta
ko b
atzu
k d
atu
per
tso
nal
en b
abes
ean
ber
aria
zko
aur
reik
usp
enak
jaso
ta d
auzk
aten
bal
din
tza
par
tikul
arra
k iz
an d
itzak
ete.
ON
AR
TZEN
DU
TLE
GE
AIP
UA*
IZEN
A
ZEIN
RO
L B
ETEK
O D
UZU
?
GEN
ERO
A
1. A
BIZ
ENA
2. A
BIZ
ENA
LUR
RA
LDEA
AR
AB
A
ON
AR
TZEN
DU
T
BIZ
KA
IA
EMA
KUM
EA
BEH
E N
AFA
RR
OA
EZ B
INA
RIO
A
GIP
UZK
OA
GIZ
ON
A
LAPU
RD
IZU
BER
OA
NA
FAR
RO
A
UD
ALE
RR
IAH
ERR
IA/A
UZO
AJA
IOTZ
E U
RTE
A
TELE
FON
O Z
ENB
AK
IA
INFO
RM
AZI
OA
JA
SOTZ
EA
PO
STA
ELE
KTR
ON
IKO
A
IZEN
A E
MA
NB
ELA
RR
IPR
EST
AH
OB
IZI
*DA
TU G
UZT
IAK
BET
ETZE
A N
AH
ITA
EZK
OA
DA
