Date : du 28 octobre au 4 novembre. - Secretaria De Relaciones … · 2019. 7. 30. · Los...
14
1 EXPOSITION - LA CATRINA Gonzalo Montellano Sánchez "La Catrina: la belleza de la muerte". Exposition de créations de l’artiste originaire de l’état de Zacatecas, Gonzalo Montellano Sánchez, qui ont pour inspiration la “Catrina”, symbole national mexicain. The Glorious L ife of Catrinas "A colorful reminder to enjoy life". Lieu: Zone d’expositions de la Bibliothèque de l’Université d’Anvers, Prinsstraat 13, 2000, Anvers. Du Lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00. Entrée libre . Date, du 15 au 30 octobre Clôture (finissage): 30 octobre à 18h30. Inscription obligatoire: [email protected] AUTEL DES MORTS AU M.A.S. Une fois de plus le Museum aan de Stroom (MAS) célèbre le Jour des Morts avec des expositions, des maquillages, de la musique et une performance.
Transcript of Date : du 28 octobre au 4 novembre. - Secretaria De Relaciones … · 2019. 7. 30. · Los...
1
EXPOSITION - LA CATRINA
Gonzalo Montellano Sánchez "La
Catrina: la belleza de la muerte".
Exposition de créations de l’artiste
originaire de l’état de Zacatecas,
Gonzalo Montellano Sánchez, qui ont
pour inspiration la “Catrina”, symbole
national mexicain.
The Glorious Life of Catrinas "A
colorful reminder to enjoy life".
Lieu: Zone d’expositions de la Bibliothèque
de l’Université d’Anvers, Prinsstraat 13,
2000, Anvers.
Du Lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00.
Entrée libre.
Date, du 15 au 30 octobre
Clôture (finissage): 30 octobre à
18h30. Inscription obligatoire:
AUTEL DES MORTS AU M.A.S.
Une fois de plus le Museum aan de Stroom
(MAS) célèbre le Jour des Morts avec
des expositions, des maquillages, de
la musique et une performance.
2
Inauguration de l’autel du Jour des
Morts: le dimanche 28 octobre de
15h00 -18h00.
Lieu: Museum aan de Stroom (MAS),
Hanzestedenplaats 1, 2000 Anvers.
Date : du 28 octobre au 4 novembre.
Plus d’informations ici .
ATELIERS POUR ENFANTS.
Découvrez le Jours des Morts du
Mexique grâce àla peinture, à la
cuisine et à la musique. Atelier pour
enfants de 5 à 11 ans.
Adresse: Maison de l’Amérique Latine,
Rue du Collège , 27, 1050 Bruxelles
Dates: du 29 octobre au 2
novembre.
Plus d’informations ici.
FÊTE DU JOUR DES MORTS À GAND
Année après année, De Centrale organise
à Gand l’une des plus belles traditions du
Mexique, et cette 4ème édition ne fait pas
exception.
21h00 – Mariachi Los Guapos (Mex)
21h30 – Thee Andrews Surfers - (Be)
22h30 – La Banda Fantástica (Mex)
(Ar) (Chi)
3
24h00 – Dj Pedrolito Radioglobal (Ar)
Adresse: De Centrale,
Kraankindersstraat 2, 9000 Gand.
Date: 31 octobre
Entrée €9 en prévente.
Plus d’informations sur De Centrale.
4
JOURS DES MORTS DANS LE QUARTIER DES MAROLLES À BRUXELLES
Le Centro Cultural Bruegel organise un
événement pour la Fête des Morts, en
collaboration avec les habitants, les
écoles, les associations et les
commerçants du quartier des Marolles à
Bruxelles, avec des ateliers, des
concerts, des expositions et une
procession.
Vendredi 2 novembre:
INAUGURATION
14h00-18h00: fabrication du Pain des
morts dans le four communautaire des
Visitandines, jardin Akarova.
Accompagnement musical du groupe
mexicain Sonosfera.
-19h00-21h30: inauguration de
l’exopsition Calaveras. Plus de 30
artistes mexicains et européens de la
scène graphique (gravures, sérigraphies,
…) exposent sur le thème du Jour des
Morts.
Samedi 3 novembre: GRANDE FÊTE
au Centre Culturel Bruegel.
-14h00-21h30: exposition de Calaveras
(squelettes) et un autel avec des offrandes
mexicaines.
-16h00-17h00: contes en musique pour
enfants.
-17h00-18h00: maquillages
et piñata.
5
-18h00: Sortie de la procession avec des
flambeaux et en musique.
Squelettes géants réalisés par les ateliers du
quartier et autres surprises.
Venez nombreux, habillés en jaune, orange,
noir ou blanc !
19h30 : Fandango ouvert à tous les
instruments, distribution de chocolat chaud
mexicain, petits pains des morts.
ENTREE LIBRE
Dates: 2 et 3 novembre
Adresse: Centre Culturel Bruegel, rue
des Renards 1F, 1000 Bruxelles.
Plus d’infos sur Centre Culturel
Bruegel : ccbruegel.be
et Calaveras.
66
STAGES SUR LE JOUR DES MORTS AU CENTRE CULTUREL
BRUEGEL
77
EXPOSITION "LA BELLEZA DE LA MUERTE" (La beauté de la
Mort) DE GONZALO MONTELLANO
L’artiste peintre mexicain, originaire de
l’État de Zacatecas, Gonzalo
Montellano Sanchez, représente la
figure de “la Catrina” sous l’angle
traditionnel mexicain, en y ajoutant de
nouveaux éléments, avec la signature
caractéristique de l’artiste.
Inauguration le 8 novembre.
Adresse: The Palm Beach, Rue
Meyerbeer 61, 1190 Bruxelles
Dates: Du 8 novembre au 15
décembre, de 18h00 à 21h00, sur rendez-
vous.
Plus d’infos sur thepalmbeach.be et ici.
CONCERT DU “CUARTETO LATINOAMERICANO”
BOTANIQUE & ARS MUSICA
présentent le Cuarteto Latinoamericano,
fondé au Mexique en 1982, qui a
remporté deux fois le Grammy Latino,
en 2012 pour son disque "Brasileiro, works
of Francisco Mignone" et en 2016 pour
"El Hilo Invisible"
Adresse: Botanique, Rue Royale 236,
1210 Bruxelles
88
Date: le 10 novembre à 20 heures
Entrée : €16
Plus d’infos ici.
SPECTACLE SUR LE JOUR DES MORTS
RETORNO de Zazil mexifolktemporary
https://youtu.be/RVM1GaRsvnc
Spectacle tout public (+ 5 ans) sur la
tradition du Jour des Morts au
Mexique, au travers de la danse, des
contes et du chant.
Adresses et dates:
11 novembre à la Maison de l’Amérique
latine. À 15h00 et 17h30 (fr/es)
21 Novembre à Culture kids à
Hoeilaart, à 15h00 (fr/nl)
Le 23 et 24 Novembre au Théâtre de la
Parole. 1160 Bruxelles. À 15h00 et
17h30 (fr)
Plus d’infos ici.
EXPOSICIÓN DE BOSCO SODI - "SEDIMENTOS"
Conocido por sus obras de gran
formato, Bosco Sodi, nacido en 1970
en la capital mexicana, se dedica a
descubrir el poder emotivo y
99
los mensajes que residen en los
materiales empleados en sus
creaciones.
Lugar: Axel Vervoordt Gallery, Kanaal
Stokerijstraat 19, 2110 Wijnegem,
Amberes.
Fecha: Hasta el 17 de noviembre.
Horario: Jueves a Sábados de 14h00-
17h00.
Más información aquí.
ALFOMBRISTAS DE URIANGATO RINDEN HOMENAJE A XICO EN
EL MUSEO MOOF
Los artesanos de Uriangato en
homenaje a México, país invitado de
honor en la Alfombra de Flores de la
Gran Plaza; plasmaron su talento al
elaborar una alfombra de guerreros
prehispánicos, al pie de Xico.
Xico es un personaje creado por la
diseñadora mexicana Cristina Pineda e
inspirado en el Xoloitzcuintle - perro de
raza azteca-. Su nombre significa
“Xi” fuego y “Co” corazón. La figura
de Xico se inspira de la tierra y el cielo
y nace como estrella fugaz que
enciende el fuego del corazón.
De igual forma, una colorida alfombra
rinde homenaje a “Los Pitufos”,
1010
entrañables estrellas belgas conocidos
en todo el mundo.
Lugar: Museo MOOF, Rue du marché-
aux-Herbes 116, 1000 Bruselas.
Fecha: hasta diciembre.
1111
Horario: de 10h00 a 18h00
Visite el sitio web del museo aquí
TALLER DE DANZA FOLKLÓRICA MEXICANA CONTEMPORÁNEA
Taller de danza para adultos dirigido
por la coreógrafa Gea Zazil en Bruselas.
Tiene como objetivo el aprendizaje
del repertorio tradicional de danzas
y bailes regionales de México y la
experimentación coreográfica
contemporánea. Apto para todos los
interesados que desean aprender
danza folklórica mexicana con o sin
experiencia previa de 15 a 70 años.
Inscripciones abiertas hasta el 15 de
diciembre 2018
Lugar: Maison de l'Amérique Latine -
27, Rue du collège, 1050, Bruselas
Fecha: 9 de enero al 26 de junio 2019
Horario: de 18h00 à 19h30 (90
min)
Visite el sitio web del museo aquí
PROGRAMAS MEXICANOS EN LA RADIO EN BÉLGICA: RADIO
ALMA (101.9 FM) Y RADIO CAMPUS (92.1 FM)
PROGRAMA DE RADIO INFANTIL: “SABADITO ALEGRE”
1212
Cada sábado Federico y Abigail,
actores y cuenta-cuentos mexicanos,
comparten adivinanzas y música de
Pepito, el grillito maya y Blasito, el
teporingo de los volcanes Iztaccíhuatl y
Popocatépetl en México.
Horario: 09:00 h
Radio Alma 101.9 FM
Sitio web
PROGRAMA DE RADIO: “JUEVES DE JAZZ”
Cada jueves a las 6 de la tarde,
Federico García nos invita a disfrutar y
descubrir a los mejores jazzistas
mexicanos y del resto de América.
Horario: 18:00 h
Radio Alma 101.9 FM
Sitio web
PROGRAMA DE RADIO INFANTIL: “CAMPUS DE LOS NIÑOS”
1313
En Sabadito Alegre, cada primer
domingo del mes a las 11 de la
mañana, Federico García y Giancarla
Campos de Chile,cuentan cuentos,
adivinanzas y música. Les acompañan
Tico Ranico, la rana del Bosque
Nuboso en Costa Rica, Arita, el ara
azul del Amazonas y Tito Coyotito, el
coyote amistoso del desierto de
Sonora en México.
Horario: 11:00 h
En Radio Campus – 92.1 FM
Sitio web
PROGRAMA DE RADIO: “PUEBLO LATINO”
El primer domingo de cada mes a la 1
de la tarde, Federico García anima un
programa musical de América Latina,
así como la agenda de los eventos
culturales del mes en Bélgica.
En Radio Campus – 92.1 FM
Horario: 13:00 h
Sitio web
PARA MÁS EVENTOS EN IDIOMA ESPAÑOL, VISITE LAS PÁGINAS SIGUIENTES:
CENTRO DE ESTUDIOS MEXICANOS
INSTITUTO CERVANTES DE BRUSELAS.
1414
***************************************
NOTAS:
♦ = Evento organizado y/o auspiciado por la Embajada de México en Bélgica.
Si usted desea publicitar un evento cultural mexicano en la Agenda Cultural, deberá enviar los
datos del evento a la dirección electrónica: [email protected], ANTES DEL DIA 15
DEL MES ANTERIOR a su realización.
Facebook Twitter Website
Unsubscribe from this list update subscription preferences
