STAFFEditores Responsables / Diseño y Diagramación:Lucas Melián y Mauro ValaroloEdición de contenidos: Ideas - Agencia de publicidad, comunicacióny eventos empresariales - 03562 403875Publicidad: (03562) 424234 / 429472Impresión: ARTEPRINTSitio web: www.datrevista.com.are-mail: publicidades@datrevista.com.ar

Editorial

REVISTA MENSUALDE DISTRIBUCION GRATUITA1.500 EJEMPLARES24 PAGINAS FULL COLORMARZO 2012AÑO 2 - Nº 18

06 y 07 / Audi A1 Sportback08 / Aquariva10 / Skylight House12, 13, 14 / NOTA CENTRAL16 / En equilibrio18 / ¡No tengo señal! 20 / LG Optimos VU22 / Ring PresenterS

UM

ARIO

6

Audi A1 Sportback(5 puertas)

La marca de los anillos viene experi-mentando un fuerte crecimiento en todoel mundo, y muy especialmente enChina y Estados Unidos. A1 forma partede esta estrategia comercial que le per-mite conseguir volumen, manteniendola línea premium.

Si bien se había comentado hace tiempo quevendría un A1 5 puertas, tenía gran expectativarespecto a cómo resolvería estéticamente Audiel agregado de una puerta a su perfil, sobretodo teniendo en cuenta el muy logrado diseñodel original.

El resultado puede catalogarse como muy sa-tisfactorio, luce proporcionado, y si bien -lógi-camente- ha perdido deportividad, será unaversión muy tenida en cuenta, incluso por losmás jóvenes, que podrán optar por versionesde 4 asientos y de 5.

La gama del nuevo A1 Sportback (ya dispo-nible en algunos mercados) arranca en los17,000 € (USD 23,000) y llega a los 26,000

€ (USD 35,000). La gama de motores nafterosse compone del 1.2 TFSI de 86 CV, 1.4 TFSIde 122 CV, 1.4 TFSI de 185 CV (la antesala delS1) y el 1.4 TFSI de 140 CV, motor que pre-senta la particularidad (inédita para el seg-mento) de poder desconectar 2 de sus 4cilindros si no se necesita potencia en ese mo-mento, consiguiendo un interesante ahorro decombustible. Suena simple, pero es una solu-ción técnica bastante complicada.

En lo que hace a los gasoleros, tenemos los1.6 TDI de 90 y 105 CV y el 2.0 de 143 CV (op-ción que yo elegiría, y que acelera de 0 a 100km/h e 8.5 seg.) que llegará más adelante.Podrá optarse por la caja de doble embraguerobotizado S-Tronic de 7 velocidades y contarácon ESP en todas las versiones.

Además, podrán configurarse varios opcio-nales con luces de LEDs delanteras y traseras,Audi Parking System, Audio Bose mejorado yvarios más.

Llegará a Argentina. Paciencia, solo unosmeses.

Aquariva

¿Hay algo que Marc Newson no ha diseñado? Su co-laboración más reciente es el Aquariva, es en yate delujo, deliciosamente guapo en su imitación de caoba,tapicería de color turquesa retro.

Para crear el Aquariva,el mega diseñador colaboró con la Officina Italiana “Design de Bérgamo”, Italia. Esel estudio que para las últimas dos décadas ha estadoa cargo de los diseño de yates para los astilleros deRiva.

Aquariva fue presentado el pasado año. Sólo se fabricaron 22 de estas bellezas y se vendie-

ron bien en Nueva York, al parecer, a $ 1,5 millones.

8

Skylight HouseAl restaurar esta casa tradicional victoriana -ahora

conocida como Skylight House- en Sydney, Australia,los arquitectos y diseñadores de Chenchou Poco tu-vieron que dejar la fachada intacta, porque la casa esparte de un paisaje urbano de la conservación.

Pero en el exterior adornado, blanco, ahora se es-conde una vivienda hermosa y minimalista, que in-cluye tres dormitorios, dos baños y una cocina nueva.

Oscilando la típica línea victoriana de la casa, los di-señadores colocaron los dormitorios secundarios enla planta baja y las salas de estar en la planta superior.Las zonas de vida diaria tienen acceso a la luz naturala través de la nueva serie de lucernarios orientadosal sur.

Justo al lado de las escaleras que conducen desde

10

la sala de estar, se trasladó a la nueva cocina, un patio centralnuevo que rodea un árbol ya existente.

Los materiales y los colores son minimalistas y puros, hormi-gón visto, vidrio, paredes blancas y madera.

El diseño interior de Janice Chenchou, vira hacia mediadosdel siglo modernista, con varias piezas escandinavos e italia-nos.

Skylight House ganó varios premios como el del Instituto Aus-traliano de Arquitectos, Madrid Premio Capítulo 2011 Premiode Arquitectura Residencial de Modificaciones y Adiciones.

Desde el avance de la tecnología, todo girarelacionado a la imagen, por eso esta nueva cá-mara, la nueva OLYMPUS SZ-10, una cámara li-viana y compacta que ha reinventado lacategoría del ultra-zoom, permite tomar fotoso grabar videos de cualquier aventura de ma-nera fácil y sin tener que cargar con un equipopesado, pero con las virtudes de un lente ultra-zoom gran angular de 18x.

La SZ-10 es perfecta tanto para fotos fami-liares como para eventos deportivos y de aven-tura, gracias al zoom gran angular. Asimismo,para tomas panorámicas, de grupos, en accióno videos en HD, esta cámara provee versatili-dad de hacer la tarea como nunca antes.

Además está equipada con múltiples carac-terísticas para una superior calidad de imagen:

• Nuevos Filtros Mágicos – Destellos y Punk • Videos en HD - Control HDMI -HD y el Con-

trol HDMI para una transmisión en HD.• Tarjeta Compatible Eye-Fi, no necesita ca-

bles ni computadora para subir las imágenesautomáticamente a la web o una PC;

• Modo de fotografía en 3D, este modo cap-tura la escena con la dimensión de 3D;

• LCD de 3.0”: Con este LCD de 3.0”, com-poner y compartir las imágenes será muy fácil.

• Filtros Mágicos: Estos Filtros destacan ymodifican las imágenes según se vayan captu-rando.

Los Filtros Mágicos incluyen: • Arte Pop, Pin Hole, Ojo de Pez, Enfoque

El futuro llegóa Morteros

12

Suave y Dibujo Nuevos Filtros:• Destellos: Toma las fotos con el efecto de destellos de luz;• Punk: Crea dos tonos agresivos en la imagen con la energía

del rock & roll.

Videos en Alta Definición: La SZ-10 toma espléndidos videosen Alta Definición (HD). Ahora podrá capturar las memorias en

HD con solo oprimir un botón. Y con el cable del control HDMIpuede usar el remoto de la TV en Alta Definición para controlarla reproducción y navegar los menús de la cámara.

Nuevo Modo 3D: Agréguele dimensión a la fotografía de 3Dcon cualquier modo, desde macro hasta panorama. Repro-duzca una escena con la misma profundidad original; selec-cione el modo “Fotografía 3D”, libere el obturador para suprimera toma, panee lentamente hasta que la cámara tome lasegunda imagen desde un ángulo un poco diferente. Los datosen 3D se procesan en la cámara pasando a un archivo MPO.

Con la Nueva Tarjeta Compatible Eye-Fi: Puede subir y com-partir las imágenes en vivo según se vayan capturando. La SZ-10 es compatible con la tarjeta opcional Eye-Fi SD, agregue lacapacidad del Wi-Fi para subir las imágenes a la computadora.

Estabilización Dual de Imagen: La Estabilización Dual deImagen combina dos tecnologías - El Ajuste Mecánico delSensor de Imagen y la Estabilización Digital de Imagen,para proveer una solución anti-borrosa y capturar imáge-nes increíbles aunque la cámara o el sujeto estén en mo-vimiento.

Compatibilidad SD: Este modelo viene con compatibili-dad SD para permitirle compartir el trabajo en computa-doras, marcos digitales y TV en Alta Definición (HD).

Ahora que es posible en Morteros, anímese a experi-mentar el futuro, antes que sea demasiado tarde.

CAMARAS - FILMADORES - GPS - NOTEBOOKTel.: (03562) 425574 - 15451766

OLYMPUS SZ-10 $ 1800.-

14

En equilibrioEsta casa ha recibido una buena cantidad de premios in-

ternacionales. Este es el primer proyecto de Gracia Correiay su nuevo compañero italiano, Roberto Ragazzi.

Esta es una casa fácil de amar, desde ciertas perspectivasparece adecuada para su entorno.

Desde algunos ángulos, la casa parece un accidente, unaparte del edificio está enterrado en la colina, mientras queotro se adhiere a lo largo del río. Parece estar a punto decaerse de la colina.

Los propietarios, Mica y Eduardo Ferreira Pinto, han sidoclientes de Correia por más de una década, y le dieron víalibre para crear esta casa de ensueño en 5000m2, situadosen el río Cevado, una condición fue que los árboles no se cor-taran y el tamaño limite de la casa fue de 60m2.

La casa está situada en el Parque Nacional Peneda-Geras,a lo largo de la frontera española en el norte de Portugal, porlo que el medio ambiente y su inviolabilidad eran muy riguro-sas las normas.

Mirando hacia afuera desde el interior, la impresionante be-lleza de la casa se hace evidente, la simplicidad de la estruc-tura, la apertura de los puntos de vista y el equilibrio de loselementos, parecen hablar el mismo idioma.

El calor y la escala adecuada de la construcción es aúnmás clara cuando la casa se ve iluminada por la noche.

16

Es una de las excusas más utilizadapara escapar de las conversaciones in-cómodas. Por lo que la compañía Cham-tech tiene una respuesta a los problemasde mala recepción móvil y otras deficien-cias de las antenas tradicionales desarro-llando una antena en spray.

Una antena es un dispositivo que sirveesencialmente para enviar y recibir ondaselectromagnéticas, hoy en día las ante-nas no ayudan mucho ya que muchasveces la señal no llega a nuestros dispo-sitivos de manera eficiente, absorbenbastante energía, drenan la vida de la ba-tería y se calientan demasiado.

Y con ese fin, la empresa Chamtech adesarrollado una forma de pintar superfi-cies para que funcionen como antenas.

Las ventajas de estas nuevas antenases que tienen un mejor rendimiento y con-sumen mucho menos energía. Para sucolocación solo basta con una superficie

plana en la que se pueda rociar el sprayy conectarlo a un circuito flexible, comoresultado tendrán una gran antena y porlo tanto una mayor capacidad de recep-ción como de emisión.

La compañía ya ha patentado los aspec-tos críticos de su tecnología y han comen-zado a venderlos a sectoresgubernamentales.

“Sutera Anthony” fundadora de la com-pañía comenta que la tecnología podríaser utilizada cuando exiten problemas cli-maticos, en investigaciones o trabajos amás de un kilómetro bajo el agua, opera-tivos militares, en zonas afectadas pordesastres o cuando se requiere discre-ción.

Una idea bastante revolucionaria quepodría cambiar la forma en cómo nos co-nectamos y como transmitimos conteni-dos, ya sea por medio de una red móvilo mediante una red WiFi.

¡No tengo señal!

18

La coreana Samsung pegó primero enesta categoría con su Galaxy Note, peroLG no se quedó cual estatua viviente ob-servando la movida de su principal compe-tidor y desarrolló un gran smartphone ouna pequeña tablet (o ambos a la vez) conpantalla de 5 pulgadas pero en formato4:3 toda una excentricidad a esta altura delpartido.

Y decimos que resulta extraño que el Op-timus Vu cuente con una pantalla de for-mato 4:3 (cuando estamos ya másacostumbrados a las más finas 16:9) yaque le da un aspecto menos rectangular.

En cuanto a las características técnicas

del nuevo chiche de LG, se han conocidoalgunas, ya que la presentación oficial seráen los últimos días de este mes en el Mo-bile World Congress de Barcelona, pero lodevelado hasta hoy habla de un híbrido po-tenciado por procesador de doble núcleode 1,5 Ghz de velocidad de procesa-miento, 1GB de memoria RAM, cámara de8 Megapixels, 32GB de almacenamientointerno y batería de 2.080 miliamperes,que si bien algunos especialistas destacanque resulta más limitada que la del GalaxyNote (2.500 miliamperes), esto es relativoya que la duración de la batería dependedel consumo del dispositivo y no solo de

su capacidad de almacenamiento de ener-gía.

Cuenta además con posibilidad de cone-xión vía HDMI lo cual es más que intere-sante, ya que permite reproducir audio yvideo en pantallas de mayor tamaño utili-zando este “pequeño” dispositivo como re-productor o como streamer. Inicialmentellegará con la tercera versión de Android(Gingerbread), aunque en un período detres meses tras su lanzamiento recibirá ac-tualización a la última versión del sistemaoperativo, Ice Cream Sandwich.

LG ha programado el lanzamiento de Op-timus Vu en Corea para el próximo mes.

LG Optimus VU

20

Ring PresenterEstá especialmente diseñado pensando en aquellas personas que

brindan presentaciones de modo frecuente (y además viajan para ha-cerlo). Esta marca se caracteriza por poner en el mercado productosde entretenimiento y periféricos siempre con una atractiva relaciónprecio – calidad, pero pensando además en diseños que resuelvande manera innovadora necesidades que habitualmente nos surgenen nuestras tareas diarias.

El último lanzamiento de Genius en nuestra región responde fiel-mente a esas premisas. Se trata del Ring Presenter inalámbrico contecnología 2.4GHz y panel táctil, un dispositivo para presentacionesdiseñado como un anillo que permite a los usuarios tener un controltotal para deslizar hojas de presentaciones de PowerPoint o navegarpáginas de Internet y otros documentos con la yema de los dedos, ade-más de incluir un puntero láser y prestaciones como scrolling y hacerclicks, como si se estuviera utilizando un mouse.

“Con su innovador diseño en forma de anillo y terminación de goma paraun mejor agarre, el nuevo presentador es extremadamente cómodo y brindaa los usuarios una gran libertad a la hora de utilizarlo en lugares como en el avión,tren, salas de lecturas escolares, o cómodamente en el sillón del living para controlarla televisión que tenga función de acceso a Internet”, afirman desde Genius y agreganque “su peso de apenas 9 gramos permite de una manera muy cómoda realizar las presenta-ciones, orientado a los movimientos naturales de la mano para personas que necesitan un presentador inalámbrico con funciones de mouse,para mover el cursor y hacer click con sus tres botones, derecho, central o izquierdo y además, utilizar su puntero láser para señalar en laspresentaciones aquellos puntos de mayor relevancia.

Ofrece una sensibildad de hasta 1250 dpi, y al utilizar la tecnología inalámbrica de 2.4GHz, minimiza la interferencia y amplía la coberturainalámbrica hasta 10 metros entre el dispositivo y su mini receptor inalámbrico, que puede ser conectado a cualquier puerto USB de unanotebook, netbook, tablet o PC de escritorio.

22