FiFT CALEN-DARIO

2. 3.EXPOFOTO-GRÁFICA

5.

TA-LLERES

MAPA7.

MESAS/PRESEN-TACIONES

11.PELÍ-CULAS

14.CLAUSURA15.

COMITÉORGANI-ZADOR

16.PATRO-CINADORES

17.

9.RECO-RRIDOS

10.

El Festival Internacional de Fotografía Tijuana FiFT es una plataforma para la reflexión sobre la imagen, sus distintos canales de circulación y exhibición. El objetivo de esta edición es desarrollar, a partir del concepto de colecciones, un espacio de diálogo que ayude a la divulgación de los distintos esfuerzos artísticos y académicos que en sus proyectos han incorporado como recursos o ejes de análisis los temas referentes a la recuperación de archivos y la memoria. Del 02 al 30 de octubre de 2015 museos, galerías, espacios educativos, culturales, independientes y públicos serán sede de un programa interdisciplinario que permitirá la interacción entre autores, galeristas, estudiantes, académicos, promotores de la imagen y público en general. Este proyecto forma parte de la reflexión colectiva nacional a la que ha convocado el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Centro de la Imagen, participando como una de las sedes del festival FOTOMÉXICO.

The Festival Internacional de Fotografía Tijuana (FiFT) is a platform for reflection on the image and its distinct channels of circulation and exhibition. The goal of this program is to develop, through the theme of “Collections,” a space for dialogue, which will help the dissemination of the distinct artistic and academic forces whose project shave been incorporated as resources or axes of analys is around themes of the archive, recuperation and memory. From October 2-31 in 2015, museums, galleries, streets, and public spaces in Tijuana will be the locations for a program of activities: a photo exhibition, round table discussions, workshops, a series of film screenings, a night-time photowalk, etc., allowing interaction between authors, gallerists, students, academics, cultural promoters of the image, and the public in general. The festival is looking to integrate the experiences of artists and academics that live and work on the northern border of Mexico with those in the center of the country. This project is part of the collective national reflection initiated by the Consejo Nacional para la Cultura y las Artes through the Centro de la Imagen and their national photo festival, FOTOCIMÉXICO.

2.

1

8765

15141312

22212019

29282726

Lu Ma Mi JuMo Tu We Th

PROYECCIÓN en Café Cinemático: Ciclo “cine experimental en 16 mm”

PROYECCIÓN en Café Cinemático: “Journal de France”

MESA DE DIÁLOGO: Narraciones, tránsitos y registros de la memoria tangible

MESA DE DIÁLOGO: Experiencias de recuperación y redistribución de archivos en campos artísticos

Jornada de reflexión sobre fotografía: creación y diálogo

PROYECCIÓN al aire libre:La Sal de la Tierra

PROYECCIÓN en MOPA: La Danza del Hipocampo

TALLER: La necesidad del artificio, imparte Alex Dorfsman

TALLER: Mi cabeza es un animal, imparte Karina Juárez

TALLER: Mi cabeza es un animal, imparte Karina Juárez

TALLER: Mi cabeza es un animal, imparte Karina Juárez

3.

2 3 4

9 10 11

16 17 18

23 24 25

30 31

Vi Sá DoFr Sa Su

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: Remedios para el síndrome del archivo ausente

RECORRIDO: Inside scoop tour, innovative cultural spaces of Tijuana

RECORRIDO: Day/Night Photo Walk whit David Maung in Tijuana

EVENTO DE CLAUSURA

TALLER: La necesidad del artificio, imparte Alex Dorfsman

TALLER: La necesidad del artificio, imparte Alex Dorfsman

TALLER: La necesidad del artificio, imparte Alex Dorfsman

TALLER: Mi cabeza es un animal, imparte Karina Juárez

TALLER: Mi cabeza es un animal, imparte Karina Juárez

Entrenar la mirada: TALLER GRATUITO para jóvenes, imparte Las Fotos Project

PRESENTA- CIÓN: Hacer Memoria, archivo virtual independiente

4.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

Exposición integrada por las propuestas de cinco artistas que trabajan con el archivo fotográfico en la región noroeste de México. Rebecca Goldschmidt (Phoenix, AZ), Rubén G. Marrufo (Mexicali, BC), Mariel Miranda (México, DF), Jorge Luis Osiris Arias (Cuer-navaca, MOR) y Adriana Trujillo (Tijuana, BC). Dentro de las disciplinas presentadas en esta exposición se encuentran la fotografía, instalación, video y cine. Las obras utilizan archivos fotográficos —ajenos o propios— como sustancia, que acompañada de la acción del artista hacia ésta, proponen lecturas alternas, re-contextualizadas y poéticas de las imágenes, poniendo en práctica el ejercicio del coleccionismo, que no es un acumular, sino una articulación de los objetos coleccionados —un sistema personal de significados—, evidenciando el concepto de relación como elemento estructural, por medio de la apropiación, el montaje, las traslaciones y las enmendaduras de las imágenes.

Remedios para el síndrome del archivo ausente.Registros, apropiaciones, montajes, traslaciones, enmendaduras de la imagen

5.

2Viernes

ARTISTAS:

Rebecca Goldschmidt, Rubén G.

Marrufo, Mariel Miranda, Jorge Luis

Osiris Arias y Adriana Trujillo.

Curaduría: Daril Fortis

19:00hrs

Centro Estatal de la Artes Unidad

Tijuana Vía Rápida Oriente 15320,

Zona Río, 3ª. Etapa

6.

TALLERES

LA NECESIDAD DEL ARTIFICIO.HISTORIA COMPARADA DE LA FOTOGRAFÍA ALEX DORFSMAN 9

Viernes

12-Lunes-

El alumno explorará las sutiles fronteras que existen entre lo que nombramos como realidad y ficción, entre lo natural y lo construido, entre lo ambiguo y lo establecido. Durante el curso, se analizará la resignifi-cación de imágenes a partir de la comparación, edición y descontextualización de las mismas. El curso está dirigido a un público heterogéneo interesado en el cuestionamiento de la percepción y el conocimiento a través de la observación de imágenes y sus diversas interrelaciones.

Duración: 12 horas

MI CABEZA ES UN ANIMAL. TALLER DE AUTO-REPRESENTACIÓNKARINA JUÁREZ 13

Martes

17-Sábado-

El taller propone la construcción de imágenes a partir de la exploración e investigación introspectiva en temas relacionados al cuerpo y la identidad. Se propone la orientación para la realización de un proyecto fotográfico a partir de diferentes formas de auto-representación que respondan a las necesi-dades, inquietudes y obsesiones de cada partici-pante.

Duración: 20 horas

Duración: 3 horas

ENTRENAR LA MIRADA. TALLER GRATUITO DE FOTOGRAFÍA PARA JÓVENESLAS FOTOS PROJECT (LA) 18

Domingo

El objetivo de Las Fotos Project es realizar un programa de tutoría que ayude a mujeres jóvenes a construir un pensamiento crítico sobre la comuni-cación visual y alfabetización de medios a través de una serie de actividades del desarrollo profesional. En esta ocasión su programa lo abrirán a chicas y chicos de entre 12 y 17 años.

7.

18:00 hrsa a

hrs

Escuela Libre de Arquitectura

Tijuana Calle Coahuila #8206

int. 203, Zona Norte

Costo: $1, 000 pesos

21:00(Viernes y Lunes),

11:00 hrs

hrs13:00(Sábado y Domingo),

17:00 hrs

a a

hrs

Escuela Libre de Arquitectura

Tijuana Calle Coahuila #8206

int. 203, Zona Norte

Costo: $1, 000 pesos

21:00(Martes a Viernes)

11:00 hrs

hrs13:00(Sábado)

12:00 hrsa

hrs

Pasillo Index Open Studio

Tijuana Calle Coahuila #8206

int. 203, Zona Norte

15:00(Domingo)

ENTRADA LIBRE

8.

INSIDE SCOOP TOUR: INNOVATIVE CULTURAL SPACES OF TIJUANA

a14:00 hrs

hrs19:00

Este recorrido propone un acercamiento a los distintos agentes, que en la ciudad de Tijuana han generado propuestas innovadoras dentro del campo educativo y cultural. A lo largo de este recorrido nos interesa la generación de diálogos entre los fundadores y directores de estos proyectos y el público interesado de ambos lados de la frontera Tijuana-San Diego.

Ruta: Escuela Libre de Arquitectura / Centro Ventures / Pasaje Revolución / FREE Drink & Snack at Caesars / Index Open Studio / Ceart Photo Exhibit / FREE Drink & Snack at Caza Club.

3Sábado

RECORRIDOS

FiFT & Turista Libre

Costo: $40 dlls Estudiantes$60 dlls Público en general

9.

DAY/NIGHT PHOTO WALK WHIT DAVID MAUNG IN TIJUANA

Á R E A S V E R D E S(A)(B)(C)(D)(E)(F)(G)(H)( I )

ESCUELA LIBRE DE ARQ.GALERÍA SIN TÍTULOCINEMÁTICO CAFÉINDEX OPEN STUDIOCAZA CLUBCEARTCECUT5 Y 10PLAYAS DE TIJUANA

Ruta: Playas de Tijuana / 5 y 10 / Drink & Snack at Torrente / Centro.

Se plantea un ejercicio de caminar la ciudad con cámara en mano guiados por la experiencia del fotoperiodista David Maung. Mirar la ciudad en su dinámica diurna/nocturna, al tiempo que realizamos la integración de una memoria de sus personajes, arquitectura y hechos específi-cos. Es también, una manera de agenciar el espacio público, transitándolo como lugar de eventos estéticos de manera colectiva, segura y empoderada.

David Maung, FiFT & Turista Libre

a14:00 hrs

hrs19:00

17Sábado

RECORRIDOS

Costo: $50 dlls Estudiantes$80 dlls Público en general

10.

MESAS DE DIÁLOGO Y PRESENTACIONESHACER MEMORIA, ARCHIVO VIRTUAL INDEPENDIENTE 10

Sábado

Miércoles

Hacer Memoria HM es un archivo en línea que alberga el registro fotográfico de exposiciones artísticas llevadas a cabo en espacios independien-tes, para integrar un corpus documental que posibilite el desarrollo de un aparato reflexivo alrede-dor de las prácticas en artes visuales. HM, es un proyecto que pertenece al programa Periférica, dedicado a la generación, distribución y preser-vación de contenidos relacionados con las artes visuales en Tijuana, México.

Participan: Daril Fortis y Eduardo Lozano Murillo

Modera: Christian Zúñiga

Vestíbulo de El Cubo,

Centro Cultural Tijuana CECUT

Paseo de Los Héroes 9350,

Zona Urbana Río Tijuana, 22010

Participan: Guillermo Echeveste,

Christian Zúñiga y Mayra Huerta

Modera: Miriam García

Index Open Studio

Av. Revolución, 8va y 9na # 1650-B Zona Centro

ENTRADA LIBRE

NARRACIONES, TRÁNSITOS Y REGISTROS VISUALES DE LA MEMORIA TANGIBLE 21 En este encuentro se propone la discusión en torno a las relaciones entre fotografía y espacio público, advirtiendo sus múltiples efectos en la configuración de discursos y registros como vía para la construcción de la memoria colectiva de Tijuana.

18:00 hrs

19:00 hrs

11.

Participan: Heriberto Yépez, Katia Sepúlveda y

Jorge Luis Osiris Arias

Modera: Daril Fortis

Index Open Studio

Av. Revolución, 8va y 9na #1650-B Zona Centro

ENTRADA LIBRE

Index Open Studio

Av. Revolución, 8va y 9na #1650-B Zona Centro

ENTRADA LIBRE

EXPERIENCIAS DE RECUPERACIÓN YREDISTRIBUCIÓN DE ARCHIVOS EN CAMPOS ARTÍSTICOS 28

Miércoles

Recuperar un archivo y prepararlo para su redistribu-ción supone el desvelamiento o la construcción de un sistema de significados que se sostenga en las relaciones que puedan ser identificadas en los documentos que contiene. Este encuentro propone discutir sobre las vías de lectura y rearticulación de archivos recuperados, así como de los diferentes dispositivos utilizados para su redistribución.

JORNADA DE REFLEXIÓN SOBRE FOTOGRAFÍA: CREACIÓN Y DIÁLOGOEspacio de encuentro para conocer las propuestas de fotógrafos locales e internacionales. En esta jornada nos interesa compartir y dialogar en torno a los diversos procesos creativos y metodológicos que se articulan para la construcción de cada proyecto.

19:00 hrs

22Jueves

16:00 hrs

21:15hrs

a

12.

y18:00 hrs

hrs20:30

7Miércoles

19:00 hrs

8Jueves

y18:00 hrs

hrs20:00

12Miércoles

hrs19:00

19Jueves

13.

PROYECCIONES DE PELÍCULAS

CICLO “CINE EXPERIMENTAL EN 16 MM” Programado por Lauren Sorensen

Studies in Chronovision, Louis Hock, 1972, 22’Leche, Naomi Uman, 1998, 30’ Mala Leche, Naomi Uman, 2003, 47’ ¡O no Coronado!, Craig Baldwin, 1992, 40’ Ruins, Jesse Lerner, 1999, 78

Presentamos materiales que se relacionan con la fotografía y sus posibles intersecciones con la memoria, el archivo y la historia.

Cinemático Café Madero y Negrete, Calle 8va

LA SAL DE LA TIERRA

Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado (2014, Francia | Brasil | Italia); Documental, 110’

Corredor ArgüelloAv. Revolución, Primera y Calle Coahuila ENTRADA LIBRE

JOURNAL DE FRANCERaymond Depardon, Claudine Nougaret (2012, Francia); Documental, 100’

Corredor ArgüelloAv. Revolución, Primera y Calle Coahuila Entrada Libre

LA DANZA DEL HIPOCAMPO

Museum of Photographic Arts MOPA Balboa Park,El Prado, 92101, San DiegoENTRADA LIBRE

Gabriela Domínguez(México, 2014); Documental, 80’

14.

EVENTO DE CLAUSURAParticipan: Sorpresa Lugar: Sorpresa

30Viernes

21:00 hrs

15.

Mariel Miranda Rebecca GoldschmidtDaril Fortis María José Crespo Diana Haro

COLABORADORAS: Sarah A. Zarza Patricia Torres-Maciel

COMITÉ ORGANIZADOR

16.

Mariel Miranda Rebecca GoldschmidtDaril Fortis María José Crespo Diana Haro

COLABORADORAS: Sarah A. Zarza Patricia Torres-Maciel

COMITÉ ORGANIZADOR

16.

PATROCINADORES

17.

IMPRESIÓN:

DISEÑO GRÁFICO:

Offset.Serigrafía. Impresión Digital.Gran Formato. imprenta_ambra@hotmail.comTel 6 37 40 63 Av. “H” No. 958 Zona Centro

IMPRENTA AMBRA