Parlem amb... Presentació del llibre: “La mirada de un turista: Barcelona” A càrrec de: Josep Mª Casas (autor del llibre). Hi col·laboren L’Associació de veïns de Can Baró i el Banc del Temps de Can Baró Dijous 10 d’octubre, 19 h Sala d’actes JORNADA PER LA CULTURA CUBANA Inauguració de l’exposició: “Desde mi ventana” de tapissos de pel·lícules cubanes confeccionats en patchwork per Mirta Portillo. Conferència “Els llibres ens parlen de Cuba” , a càrrec de Alexis C. Méndez, arquitecta cubana. Lectura de poemes de José Martí. Dimecres 16 d’octubre, 18.30 h Sala d’Actes De Pensament, paraula i obra. Jordi Pàmias. Poeta i assagista. Presentat per Eduard Sanahuja Dijous 17 d’octubre, 20h Sala d’actes

SUMARI PÀG. En portada 1 Destaquem 1 De Pensament, paraula i obra 2 + Poesia 3 Fem memòria 5 Notícies 6 Espai menut 7 Agenda 9 Ens trobaràs a: C/Camèlies, 76-80 – 08024 – BARCELONA – Tel. 93/435-31-70 – b.barcelona.mr@diba.cat HORARI D’HIVERN: Dilluns, dimarts , dimecres i dissabtes de 10 a 14h i de 16 a 20.30h. Dijous i divendres de 10 a 20.30h. SALA D’ESTUDI: De dilluns a divendres de 21 a 1h. b.barcelona.mr.estudi@diba.cat Web: www.bcn.cat/bibmercerodoreda

D’Actualitat

Butlletí de la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda Octubre 2013

Núm. 85

Destaquem

Arxiu De Pensament, Paraula i Obra a YouTube La Biblioteca del Guinardó–Mercè Rodoreda, en col·laboració amb l’Aula de Poesia de Barcelona, va publicar el passat dimecres 18 de setembre de 2013 un canal temàtic sobre poesia a YouTube amb el nom d’Arxiu De pensament, paraula i obra. El canal es basa en els enregistraments que –durant vint-i-una edicions fins a el dia d’avui– s’han realitzat de les sessions del cicle que sota el mateix nom organitzen l’Aula de Poesia de Barcelona i el Districte d’Horta–Guinardó, i que des d’un inici es celebren a la nostra biblioteca. En l’Arxiu De pensament, paraula i obra es podran trobar clips de la lectura que d’un poema en fa el seu propi autor. Autors ben reconeguts de la literatura catalana i espanyola es trobaran al nostre repertori, com ara: Narcís Comadira, Cèlia Sànchez-Mústich, José Corredor-Matheos o Vinyet Panyella. D’aquesta manera pretenem expandir la poesia més enllà dels murs de la nostra biblioteca, generant un repositori poètic permanent a Internet i donant difusió a aquest gènere literari tan especial. Quinzenalment es publicarà una nova sèrie de clips d’un dels autors participants, el primer dels quals ha estat en Narcís Comadira. Els vídeos són totalment accessibles i es troben subtitulats per a discapacitats auditius. Us convidem a visitar el nostre canal a YouTube!

ARXIU AUDIOVISUAL DE PENSAMENT, PARAULA I OBRA Dos nou autors

s'afegeixen al repertori de l'Arxiu Audiovisual De Pensament, Paraula i Obra. Es tracta dels poetes Cèlia Sànchez- Mústich (Barcelona, 1954) i d’en Sergio Gaspar (Checa, Guadalajara, 1953). Cèlia Sànchez-Mústich és una de les veus femenines més rellevants de la literatura catalana en poesia. És guanyadora dels premis Rosa Leveroni (1990) amb El lleu respir, el Miquel de Palol (1996) per Taques, Crítica Serra d'Or (2010) per A la taula del mig i el premi Octubre Vicent Andrés Estellés (2010) per On no sabem; ara bé a sumar-se al nostre canal poètic on us oferim una tria de poemes en la seva veu. Sergio Gaspar de ben jove entra en el món editorial, passant per l’editorial Ocnos, Edhasa o Versal, i en 1996 funda l’editorial DVD que ha editat més de dos-cents títols. Com a poeta a publicat els reculls Revisión de mi naturaleza (1988), Aben Razin (1991), El caballo en su muro (amb pintures de Ramón Zurriarrain) i Estancia (2009). Gaudiu la seva poesia tal i com ho vam fer nosaltres amb la seva visita. Canal Youtube: http://www.youtube.com/channel/UCYZBj8GjEuy_MpXI5FmPT4A

Propera sessió:

PROPERES SESSIONS 14 de novembre.

Josefa Contijoch, presentada per Eduard Sanahuja 12 de desembre.

Ramón Andrés, presentat per Jordi Virallonga

Octubre 2013 núm. 85 D’Actualitat

De pensament, PARAULA i obra

2

Propera sessió: Jordi Pàmias

Jordi Pàmias (Guissona, 1938) és poeta i

assagista. Durant trenta anys va exercir com a

professor de Llengua i Literatura a l’Institut

Màrius Torres de Lleida. El seu primer llibre de

poemes, La meva casa (1969), va guanyar el

premi Joan Salvat-Papasseit.

A banda d’aquest poemari inicial, cal destacar

Flauta del sol (premi Carles Riba 1978), Àmfora

grega (premi Vicent Andrés Estellés 1985) o

Narcís i l’altre (premi Miquel de Palol 2001), amb

el qual també va guanyar l’any 2002 el premi

Josep M. Llompart al millor llibre de l’any. A més

de la poesia, ha explorat altres gèneres, com ara

el teatre (Camí de mort, 1979) i l’assaig (Quadern

de tres estius, 1986).

PROPERES SESSIONS 14 de novembre.

Josefa Contijoch, presentada per Eduard Sanahuja 12 de desembre.

Ramón Andrés, presentat per Jordi Virallonga

Presentat per Eduard Sanahuja

Dijous 17 d’octubre, 20 h Sala d’actes

ARXIU AUDIOVISUAL DE PENSAMENT,

PARAULA i OBRA

01/10/2013 – Cèlia Sànchez-Mústich

15/10/2013 – Sergio Gaspar

El XIII Festival de Poesia de Sant Cugat (Barcelona) distingirà a Joan Margarit com poeta d'honor, en una edició que es desenvoluparà del 20 al 27 d'octubre per diferents espais de la ciutat. Margarit (Sanaüja, 1938) va estudiar arquitectura i es va donar a conèixer com poeta en castellà en 1963, tot i això no és fins a 1980 que comença la seva obra poètica en català, una faceta que ha combinat com catedràtic de Càlcul d'estructures de l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona.

Té una àmplia producció poètica, que ha estat guardonada amb el Premi Nacional de Poesia 2008 del Ministeri de Cultura i el Premi Nacional de Literatura de la Generalitat del mateix any per Casa de Misericòrdia, així com el Rosalía de Castro, el Premi de la Crítica, el Premi de la Crítica Serra d'Or, el Carles Riba i el Vicent Andrés Estellés, entre d'altres. L'obra de Margarit estarà especialment present en aquesta edició, que donarà el tret de sortida el 20 d'octubre al teatre-Auditori amb una lectura dramatitzada de 'La veu d'un saxo en la boira' sota la direcció de Carles Canut i amb els actors Joan Pera, Jordi Boixaderas i Ferran Frauca.

El mateix equipament acollirà també 'Els meus poetes' amb Emma Vilarasau i 'No era lluny ni difícil', en què el mateix poeta d'honor recitarà els seus poemes, musicats per Carles Margarit.

Poesia als parcs El programa poètic 'Poesia als parcs' de la Diputació de Barcelona pren la forma d’una ruta literària que va viatjant per diferents indrets emblemàtics d'aquests parcs, vol difondre l'expressió poètica dels poetes de l'entorn de cada Parc i valoritzar els espais protegits com indrets idonis per a l'expressió literària. Espai Natural de les Guilleries-Savassona Diumenge 13 d’octubre, a les 12 h Paco Fanés i Elena Sixto Ermita de Sant Feliuet de Savassona (turó de Sant Feliuet, Tavèrnoles) [Si plou, l’acte es farà a l’església romànica de Sant Esteve de Tavèrnoles, a les 13h] Parc d’Olèrdola Diumenge 20 d’octubre, a les 12 h Jordi Pàmies, Gabriel Planella i Adrià Grandia (viola de roda) Conjunt monumental d’Olèrdola. Olèrdola. [Si plou, l’acte es farà al Punt d’Informació del Museu d’Arqueologia de Catalunya-Olèrdola (castell d’Olèrdola)]

Octubre 2013 núm. 85 D’Actualitat

+ Poesia

3

Agenda

El XIII FESTIVAL DE POESIA DE SANT CUGAT tindrà a Joan Margarit com poeta d'honor

Notícies

Octubre 2013 núm. 85 D’Actualitat

+ Poesia

6

Premis

PREMIS CIUTAT DE PALMA - JOAN ALCOVER DE POESIA

Convoca: Ajuntament de Palma

Termini de lliurament: 11/10/2013

Dotació: 12.000€ i edició d’obra guardonada.

Més informació: http://www.palmademallorca.es

XXXVII PREMI MARIÀ MANENT DE POESIA

Convoca: Secció Arts i Lletres de la Societat Cultural Sant

Jaume, amb el suport de l'Ajuntament de Premià de Dalt

Termini de lliurament: 16/10/2013

Dotació: 1.500€ i edició d’obra guardonada.

Més informació: www.scsantjaume.com

XVI PREMI DE POESIA PARC TAULÍ

Convoca: Corporació Parc Taulí de Sabadell. Pagès editors.

Termini de lliurament: 18/10/2013

Dotació: Edició de l’obra guardonada en la col·lecció “La

Suda” de Pagès editors.

Més informació: www.scsantjaume.com

Octubre 2013 núm. 85

D’Actualitat

Fem memòria

5

Per saber-ne més: -L’autor a l’AELC: <http://www.escriptors.cat/autors/solerjo/pagina.php?id_sec=3324> -Centre Quim Soler, la literatura i el vi: <http://www.centrequimsoler.cat/portada.html > -Viquipèdia: <http://ca.wikipedia.org/wiki/Joaquim_Soler_i_Ferret> -ALBANELL, Pep. «Joaquim Soler, tast de text». Dins: Serra d’Or, núm. 411, març 1994, pp. 22-24.

Joaquim Soler i Ferret (Barcelona, 10 de setembre de 1940 - 5 d’octubre de 1993)

Enguany fa vint anys de la mort de Quim Soler, un artista lliurat en cos i ànima a la literatura, en qualsevol de les seves manifestacions: poesia, poesia visual, narrativa, narrativa curta, teatre, prosa, assaig, etc. La seva obra està marcada per la repressió sexual i política de la infància i primera joventut: «hi ha una denúncia d’aquest fenomen en tot el que escric.», reconeixia l’autor. La literatura va esdevenir, doncs, el refugi del jove artista: «havia arribat a llegir, en temps de vacances, dos llibres i mig en un dia.» D’extracció humil —fill d’una nissaga de porters— va deixar inacabats els estudis al Seminari i, més endavant, la carrera de Filosofia ja que calia portar diners a casa. Va exercir múltiples i variades professions, com ara joier, visitant mèdic, creatiu publicitari, muntador de televisors i administratiu. Durant la dècada de 1970 formà part dels ambients artístics i intel·lectuals de Barcelona. Fou un dels fundadors, juntament amb Miquel Desclot, Carles Reig, Pep Albanell i Jaume Cabré, del col·lectiu d’escriptors Ofèlia Dracs, dedicat a promoure la narrativa de gènere en català. L’any 1978 publicà la seva primera novel·la: Laberint sense, moment a partir del qual ja no va deixar de publicar. Va col·laborar assíduament en diaris i a la ràdio. A Catalunya Ràdio, des de 1985 i fins la seva mort va dirigir i conduir el programa La porta dels somnis, dedicat a la literatura. Entre d’altres, rebé el premi Prudenci Bertrana de novel·la el 1984 per Cambra de bany i el Víctor Català de 1991 per A una sola veu. Pep Albanell, col·lega i amic, deia que l’obra de Soler traspuava: «molt de musical, sobretot a la gènesi. I els resultats són sempre imprevisibles, però mai decebedors.» Soler entenia la creació literària com una expressió artística més: «L’art n’és un de sol: un arbre amb branques» i advocava, consegüentment, per trencar «les absurdes fronteres dels gèneres» ja que la literatura «només pot ser esclava de la seva total llibertat».

La seva obra és un contrapunt al realisme predominant en la literatura catalana, una proposta més d’avantguarda que atorgarà importància al text, a com es diuen les coses, més que no pas a què es diu: «per a mi, és molt més important la manera de dir una cosa que no pas la mateixa cosa a dir. El que passa és que ambdós termes són difícilment separables, ja que l’un condiciona estretament l’altre.» En les obres de Soler trobarem un estil propi en què juga constantment amb la semàntica i la sintaxi. Mai no va gaudir d’un reconeixement general, com massa sovint passa amb molts autors catalans, ell mateix n’era ben conscient: «quan de les genialitats en diuen experimentalisme, iconoclàstia i mimetisme..., et cauen els genitals de la genialitat sota la calaixera». Nosaltres volem destacar la proposta creativa de l’autor i la injustícia del seu oblit actual, especialment el de la crítica, ja que no hi ha cap estudi rigorós sobre la vida i l’obra de l’autor que ens l’acosti en la seva veritable dimensió. Durant la Setmana del Llibre en Català d’enguany, la ILC va organitzar un acte en memòria de Quim Soler. Es van llegir fragments d’obra i es va escoltar la veu de l’autor en l’època que feia ràdio. Tot plegat, es pot consultar al bloc del centre Quim Soler: <http://prioratenpersona.cat/bloc/>. Aquest centre, ubicat al Molar (Priorat), té una biblioteca que recull tot el fons literari de l’autor i la majoria de la seva obra gràfica: quadres, dibuixos i collages. L’activitat cultural del centre destaca per la relació que estableix entre el món de la literatura i l’art, i la cultura del vi. El maridatge de tots aquests elements ens acosta autors, com ara Pere Quart, Maria-Antònia Oliver, o Manuel Baixauli, amb els quals podem establir un evident —i sorprenent— paral·lelisme amb Soler, i que hem de tenir molt en compte a l’hora d’acostar-nos a la seva obra, cosa que us recomanem vivament.

NOTÍCIES DEL NOSTRE DISTRICTE

Premis Horta-Guinardó 2013 El districte d'Horta-Guinardó, en reconeixement a la important tasca que duen a terme les entitats cíviques i les persones a títol individual, convoca, un any més, la concessió dels Premis Horta-Guinardó. Les candidatures es poden presentar fins al 14 d'octubre. Aquesta serà la XXVII edició d'aquests guardons que, des de l'any 1987, signifiquen un acte públic d'agraïment a la tasca de dinamització i millora de la vida ciutadana, sociocultural i cívica d'Horta-Guinardó. Enguany, per tercera vegada consecutiva, també s'atorgarà un reconeixement especial a una personalitat o institució que, amb la seva tasca, hagi col·laborat a projectar el nom del Districte més enllà dels nostres barris. Com en anteriors edicions us animem a participar en el procés de selecció. Per tant, podeu fer-nos saber quines persones, entitats o projectes creieu mereixedors dels Premis Horta-Guinardó 2013. Aquestes propostes contribueixen, sens dubte, a fer d'aquests guardons una valoració justa de tota la gent que treballa per fer d'Horta-Guinardó un districte dinàmic i solidari. La cerimònia de lliurament dels XXVII Premis Horta-Guinardó tindrà lloc en el decurs d'un acte institucional que se celebrarà el proper 25 d'octubre. Podeu consultar les bases i la convocatòria a la web del districte (http://www.bcn.cat/horta-guinardo)

Octubre 2013 núm. 85

D’Actualitat

Notícies

6

Nou canal a la nostra web: “Mercè Rodoreda” Des d’aquest estiu tenim un nou canal a la nostra web amb el nom “Mercè Rodoreda”. Trobareu una breu sinopsis del que va ser l’escriptora que dona nom a la nostra biblioteca, enllaços a algunes de les seves obres i, d’altres d’entitats o temes relacionats amb ella. Us animem a consultar aquest nou canal, potser trobeu informació que ignoràveu.

Noves guies: ‘Apps per trobar feina’ i ‘Autoformació on-line’ Comencem el curs i en aquesta nova temporada us volem mostrar un parell de guies que hem realitzat a la biblioteca que de ben segur us seran d’utilitat. “Apps per trobar feina”. Tal i com indica el seu nom hem triat unes quantes apps (moltes d’elles gratuïtes) per a dispositius mòbils que us poden ser d’utilitat a l’hora de trobar feina. Que segur la necessiteu, oi? “Autoformació on-line”. També hem fet un recull d’adreces d’internet que ofereixen cursos gratuïts, altres de pagament, per aprendre idiomes, informàtica, cuina, etc. Aquestes guies les trobareu publicades a l'aplicació Issuu que té la biblioteca i es poden descarregar. També estan accessibles a la nostra web, apartat “Guies i novetats”

El Petit Príncep és l’obra més coneguda de l’escriptor i aviador francès Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Va ser publicada l’abril de 1943, en anglès i francès, per l’editorial nord-americana Reynal & Hitchcock. L’editorial francesa Éditions Gallimard va imprimir l’obra el 1946 després de l’alliberament de França.

El Petit Príncep és l’obra literària francesa més coneguda al món. És el llibre no religiós més llegit i i ha estat traduït a més de 265 idiomes inclòs el Braille, se n’han fet més de 1.300 edicions i se n’han venut més de 145 milions de còpies. La commemoració dels 70 anys d’El Petit Príncep ens recorda el missatge universal que ens va deixar Antoine de Saint-Exupéry: no oblidar l’infant que vam ser. I ens convida a recordar el que significa descobrir el món, reflexionar i qüestionar les coses, rebutjar la injustícia, acceptar l’altre pel que és i no pel que representa, respectar la natura i no oblidar-nos de perdre una mica el temps contemplant la bellesa d’una flor.

Espai Menut

D’Actualitat Octubre 2013 núm. 85

7

CLUBS DE LECTURA Atrapallibres i Protagonista Jove

Vols ser un Atrapallibres?

Si tens entre 10 i 16 anys

i t’agrada llegir, comentar, opinar,

compartir la lectura amb nois i noies de la teva edat,

ara pots formar part del nostre Club de Lectura: Comencem al novembre

Informa’t al taulell d’infantil!

CELEBRACIONS

El Petit Príncep fa 70 anys!

“Només hi veiem bé amb el cor. Tot el que és essencial és invisible als ulls”.

Aquest any es commemora el 70è aniversari de la publicació del llibre El Petit Príncep.

D’Actualitat Octubre 2013 núm. 85

8

Espai Menut

REPRENEM L’ESPAI DE RECOMANACIONS!

Quin llibre has llegit últimament? T’ha agradat? El vols recomanar a la resta de nois i

noies que visiten la biblioteca?

Amb 4 línies o 10 línies, amb dibuix o sense dibuix, et donem una butlleta de

recomanacions que només cal que omplis i la penjarem al nostre suro de recomanacions.

Moltes vegades no sabem què escollir a les prestatgeries, hi ha tants llibres! Però si algú

ens pot recomanar què llegir, ho tindrem més fàcil per triar!!

Vine al taulell de la sala infantil i demana una butlleta de recomanacions.

És molt fàcil, i serà molt útil a la resta de visitants de la sala infantil!

NOVETATS A LA SALA

exposicions

Tardor de por i misteri

A la sala infantil fins el 30 de novembre

Ja ha arribat la tardor! Cauen les fulles i arriben els contes!

I les castanyes, i les castanyeres, i els bolets, i els panellets.....

I també els contes a la vora del foc, de misteri, de bruixes, d’éssers fantàstics, històries estrafolàries....

A la sala infantil hem preparat una exposició de contes de tardor, i també de contes per esgarrifar-te de

por....vine a veure-ho!

Primeres passes Dins del cor Dimarts 8 d’octubre, 11h Amb Ada Cusidó De 6 mesos fins a 3 anys Activitat gratuïta Llibres a escena L’escamot del Miquelet Dimarts 29 d’octubre, 18h Amb Mònica Torra A partir de 4 anys Activitat gratuïta

Aventura de conèixer. Tot un món. Diàlegs. La meva identitat minoritària?”. A càrrec de Aziz Baha (Marroc) i Verónica Torres (Perú) Dijous 3 d’octubre, 19 h Sala d’actes Parlem amb... Presentació del llibre: “La mirada de un turista: Barcelona” A càrrec de: Josep Mª Casas (autor del llibre). Organitza: L’Associació de veïns de Can Baró i el Banc del Temps de Can Baró Dijous 10 d’octubre, 19 h Sala d’actes JORNADA PER LA CULTURA CUBANA Inauguració de l’exposició: “Desde mi ventana” de tapissos de pel·lícules cubanes confeccionats en patchwork per Mirta Portillo. Conferència “Els llibres ens parlen de Cuba” a càrrec de: Alexis C. Méndez, arquitecta cubana. I lectura de poemes de José Martí. Dimecres 16 d’octubre, 18.30 h Sala d’Actes De Pensament, paraula i obra. Jordi Pàmias. Poeta i assagista. Presentat per Eduard Sanahuja Dijous 17 d’octubre, 20h T’interessa... El cinema i la vida es donen la mà. Aprèn literatura a través de les imatges de diferents pel·lícules A càrrec de: Glòria Tusset. Organitza: L’Associació de veïns de Can Baró i el Banc del Temps de Can Baró. Divendres 18 d’octubre, 19 h Sala d’Actes

PROVES ACTIC Tenim un espai preparat per tu. Encara no t’has tret el certificat en competències digitals? Fes la inscripció al portal ACTIC de la Generalitat!

Podeu ampliar informació consultant l’apartat “Documentació de referència” del portal ACTIC i veureu quines són les competències que demanen.

Aquest octubre comencen les proves el dia 8 i ja tenim dues persones inscrites! Si estàs interessat/-da en fer la prova encara queden places pel dia 22 d’octubre. No deixis passar aquesta oportunitat. Si necessites més informació, vine a la Biblioteca!

Lletra petita. Activitats infantils

Activitats adults

Octubre 2013 núm. 85

D’Actualitat

9

Agenda d’octubre

Ja hi són de nou els cursos a l’aula multimèdia. Aquests mes d’octubre comencem amb: Introducció a la informàtica. Dimecres 2 i divendres 4 d’octubre de 16 - 18.30 h Crea el teu correu electrònic. Dimecres 23 d’octubre de 10.30 – 13.30 h Recordeu que el 15 d’octubre s’obren les preinscripcions per als cursos de novembre. Abans d’inscriure’t en un curs et recomanem que facis un test de nivell a: http://www.tecniber.net/auladigital

L’AULA DIGITAL.

FORMACIÓ A L’ESPAI

MULTIMÈDIA 2013

SERVEI DE SUPORT INFORMÀTIC El personal de suport torna a oferir els seus serveis a partir del 30 de setembre. El trobareu en el següent horari: Dilluns de 17 a 20h / Dimarts de 10 a 13h Dijous de 16 a 19h