D. Miguel Cordero del Campillo, D. Juan Abascal … · ción son un ejemplo de buen hacer, ......

03Marzo2007

R E V I S T A D E L A O R G A N I Z A C I Ó N C O L E G I A L V E T E R I N A R I A E S P A Ñ O L A

Protocolo deActuación en laDisplasia del Codo Página 20.

Los Monasterios de laRioja AltaPágina 41.

Entrega de medallas de la OCVE Pág. 4

D. Miguel Cordero del Campillo, D. Juan Abascal Mazorra,D. André Laurent Parodi, D. José Luís García Ferrero

La profesión veterinaria ha contribuido

de manera notable a lo largo de su his-

toria al alcance y mantenimiento del

desarrollo y prosperidad humano del

que disfrutamos en la actualidad. Y

siempre se ha llevado a cabo merced al

esfuerzo entusiasta e incansable de sus

miembros.

Desafortunadamente, nuestra profe-

sión no se ha distinguido precisamente

por su buena disposición a reconocer

los méritos de sus integrantes o lo ha

hecho tardíamente y pocas veces de

manera unánime.

La concesión de las Medallas del Con-

sejo General de Colegios Veterinarios

es un reconocimiento que pretende

premiar la labor de veterinarios que han

contribuido de forma notable al enalte-

cimiento de nuestra profesión y un

merecido homenaje a los que han sido

un referente profesional para todos los

veterinarios.

Creo que en esta ocasión pocos discu-

tirán que los que han recibido tal distin-

ción son un ejemplo de buen hacer,

tanto por sus méritos profesionales

como por sus cualidades humanas.

Todos ellos han dedicado su vida al

ejercicio vocacional de sus respectivas

actividades y lo han hecho con total

dedicación e ilusión. Reconocer sus

méritos es una forma de proclamar

públicamente que nos sentimos orgu-

llosos de ellos y de que formen parte

de la familia veterinaria a la que han

contribuido a engrandecer.

Por ello, deseo expresar desde aquí mi

enhorabuena y agradecimiento a la

labor realizada por los profesores

Miguel Cordero del Campillo y André

Parodi, por José Luís García Ferrero y

Juan Abascal y por la Asociación de

Veterinarios Especialistas en Pequeños

Animales (AVEPA).

Merecido Homenaje

EDITORIAL

INFORMACIÓNVETERINARIA | Marzo | 20072

Juan José Badiola

Presidente del Consejo General de Colegios Veterinarios de España.

| INFORMACIÓN VETERINARIA | 03 Marzo 2007

2029

ÍNDICE

DIRECTOR DE LA REVISTA: Juan José Badiola Díez. CONSEJO EDITORIAL: Paulino Díez Gómez, Rufino Rivero Hernández, Francisco Luis Dehesa Santisteban, Rafael Laguens García,Manuel Morales Doreste. Enrique Moya Barrionuevo, Héctor Palatsi Martínez, Enrique Reus García-Bedoya, Filemón Rodríguez Rodríguez, Felipe Vilas Herranz. REDACCIÓN: Isabel Salvador,Rocio Dominguez. PUBLICIDAD: Mercedes Ros - Daniel Gómez-Cervantes - Tel.: 91 579 44 06. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Sprint Final, S.A. - Pensamiento, 2 - 28020 Madrid - Tel.: 91 57944 05. www.sprintfinal.com. IMPRIME: Dédalo Altamira. EDITA: Consejo General de Colegios Veterinarios de España | Villanueva nº 11 - 28001 Madrid, Teléfono: 91 435 35 35, Fax 91 57834 68, www.colvet.es. Dep. Legal: M.4.364-1986 | ISSN: 1130-5436. Tirada: 26.000 ejemplares. Distribución gratuita.

Como Colegiado, el Consejo General de Colegios de Veterinarios de España le informa, que de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección deDatos de Carácter Personal, que los datos personales que Ud. nos proporcionó están incluidos en un fichero titularidad del Consejo y que son tratados por éste, de acuerdo con la legislaciónvigente en materia de protección de datos personales, con el fin llevar a cabo la gestión de los colegiados adscritos a los diferentes Colegios de Veterinarios de España, así como la remisiónde la Revista del Consejo con carácter mensual y la gestión de las pólizas y seguros concertados por el Consejo General de forma colectiva en favor de todos los colegiados.El Colegiado podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos, ante CGCVE, dirigiendo una notificación por escrito al efecto, a la siguiente dirección:Calle Villanueva 11 - 5º, 28001 de Madrid.

El criterio de los artículos, entrevistas, cartas y anuncios es responsabilidad exclusiva de sus autores y no refleja necesariamente la opinión de la Dirección de la revista y por tanto del Conse-jo General de Colegios Veterinarios de España. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente publicación sin la autorización del editor.

Actividad del Consejo4 Madrid. Concesión de medallas de

la Organización Colegial VeterinariaEspañola.

6 Elecciones al Consejo.

Actividad de los Colegios8 Asturias. Armando Solis, reelegido.8 Asturias. Presentación: «Un siglo

de veterinarios en Asturias».10 Burgos. Curso de Especialización

en Espectáculos Taurinos.10 Cantabria. Campaña sobre el cui-

dado de los animales domésticos.11 Cantabria. Jornadas de Especializa-

ción sobre Toro Bravo.11 Cantabria. Máster de Salud

Ambiental.12 A Coruña. Axencia Galega de

Seguridade Alimentaria.13 Islas Baleares. Ramón García,

presidente del COVIB.14 Las Palmas. XX Aniversario de la

Facultad de Veterinaria.14 La Rioja. En Memoria de José

María Garcia Calvo.

Colaboraciones16 Laceraciones vaginales.

Por Ezquerra L.J., Vieitez V., Jiménez J. y Gutiérrez A.

20 Displasia del codo. Por Vérez-Fraguela, J.L., Forján Gómez,M.M., Bonastre Ráfales, C.

Entrevista29 Miguel Cordero del Campillo.

Mundo Universitario33 Actualidad del Mundo Universitario

Veterinario.

Actualidad Profesional35 Noticias, actos celebrados,...

Novedades Editoriales38 Últimas publicaciones profesionales.

Asesoría Jurídica39 Novedades legislativas.

Cuaderno de Viaje41 Los Monasterios de la Rioja Alta .

Agenda44 Cursos, Congresos, Eventos...

Tablón de Anuncios49 Consulta los anuncios de tus

compañeros. Envía el tuyo.

Directorio50 Colegios Profesionales, Asociacio-

nes y Facultades de Veterinaria.

INDICE

3

41Displasia del codo

La RiojaEntrevista:Miguel Corderodel Campillo


Actividad del Consejo

El pasado 20 febrero tuvo lugar en Madrid el acto de entregade Medallas de la Organización Colegial Veterinaria Españolaa cuatro ilustres veterinarios. D. Miguel Cordero del Campillo,D. José Luís García Ferrero, D. Juan Abascal Mazorra y D.André Laurent Parodi.

El acto, organizado por el Consejo General de Colegios Vete-rinarios de España fue presidido por D. Juan José BadiolaDiez Presidente del Consejo General de Colegios Veterinariosde España que estuvo acompañado en la mesa presidencialpor D. Paulino Diez Gómez, Vicepresidente del C.G.C.V.E.;D.Carlos Escribano Mora, Director General de Ganadería delM.A.P.A.; D. Santiago Menéndez de Luarca, Subsecretariodel M.A.P.A; D. Ignacio Arranz Recio, Director Ejecutivo de laA.E.S.A. y D. Rufino Ribero Hernández, Secretario Generaldel C.G.C.V.E.

En la sala, repleta de público, se encontraba una nutridarepresentación de la profesión veterinaria de nuestro país.Miembros de la Junta Permanente del Consejo General, Pre-sidentes de Colegios Provinciales de Veterinarios, altos car-gos de la Administración Pública, representantes de asocia-ciones ganaderas y de pequeños animales, representantesdel mundo universitario y político, personas todas relevantesen la profesión veterinaria que quisieron acompañar en estedía a los cuatro homenajeados.

La medalla de la Organización Colegial Veterinaria Españolarepresenta la máxima distinción honorífica que puede conce-der esta entidad y se otorga a personas e instituciones enrecompensa y reconocimiento a la labor realizada en pro de laprofesión veterinaria.

Concesión de medallas de la Organización Colegial Veterinaria Española

Madrid

5

ACTIVIDAD DEL CONSEJO

En esta ocasión los acreedores de reconocimiento porméritos propios fueron:

• D. Miguel Cordero del Campillo, como reconocimiento asu trayectoria profesional, académica y científica. Y por sucontribución a un mejor conocimiento y difusión de la his-toria de la Veterinaria española.

• D. José Luís García Ferrero, como reconocimiento a sutrayectoria profesional y, en particular, a su decisiva contri-bución al desarrollo del sector porcino español.

• D. Juan Abascal Mazorra, como reconocimiento a su tra-yectoria profesional y su contribución a la mejora de laganadería bovina.

• D. André Laurent Parodi, como reconocimiento a su trayec-toria profesional, académica y científica y su contribución alavance de la Veterinaria europea, y en particular española.

ACTIVIDAD DEL CONSEJO


Los homenajeados fueron recibiendo la distinción de manosdel Presidente del Consejo, Juan José Badiola, tras lo cualdirigieron unas palabras de agradecimiento a la OrganizaciónColegial por el reconocimiento.

Para cerrar el emotivo homenaje hicieron su intervención:D. Juan José Badiola que agradeció su asistencia a los pre-sentes y comunicó la intención del Consejo General de esta-blecer esta entrega de medallas de manera habitual; y D. San-tiago Menéndez de Luarca, Subsecretario del M.A.P.A querealizó un acertado resumen de las intervenciones de losgalardonados.

La ceremonia concluyó con una distendida comida en el hotelmadrileño donde se celebraron los actos.

CANDIDATURA CONJUNTA

Presidente:

BADIOLA DIEZ, JUAN JOSE

Vicepresidente:

DIEZ GOMEZ, PAULINOPresidente del Colegio de Valladolid

Secretario General:

RIVERO HERNANDEZ, RUFINOPresidente del Colegio de Avila

Consejeros:

DEHESA SANTISTEBAN, FRANCISCO LUISPresidente del Colegio de Bizkaia

LAGUENS GARCIA, RAFAELPresidente del Colegio de Soria

MORALES DORESTE, MANUELPresidente del Colegio de Las Palmas

MOYA BARRIONUEVO, ENRIQUEPresidente del Colegio de Málaga

PALATSI MARTINEZ, HECTORPresidente del Colegio de Teruel

REUS GARCIA-BEDOYA, ENRIQUEPresidente del Colegio de Guadalajara

RODRIGUEZ RODRIGUEZ, FILEMONPresidente del Colegio de Ourense

VILAS HERRANZ, FELIPEPresidente del Colegio de Madrid

CANDIDATURAS INDIVIDUALES

Candidatos al cargo de Presidente:

FERNANDEZ BUENDIA, FULGENCIOPresidente del Colegio de Murcia

Candidatos al cargo de Vicepresidente:

GARCIA ALIA, LUIS ALBERTOPresidente del Colegio de Toledo

Candidatos al cargo de Consejero:

GALLEGO POLO, ANTONIOPresidente del Colegio de Jaén

GARCIA JANER, RAMONPresidente del Colegio de Illes Balears

GIL SANZ, JOSE MIGUELPresidente del Colegio de Segovia

RICART PIFARRE, JORDIPresidente del Colegio de Lleida

TOVAR LAZARO, Mª JESUSPresidenta del Colegio de Huesca

VICENTE BAEZ, JUAN ANTONIOPresidente del Colegio de Cáceres

La votación, en la que tomarán parte los Presidentes de losColegios Oficiales de Veterinarios de España o, en su defec-to, quienes estatutariamente les sustituyan, se celebrará enla sede del Consejo General, calle Villanueva, 11- 5ª Planta(Madrid), ante la mesa electoral constituida al efecto el día 31de Marzo de 2007, entre las 10 y las 14 horas, en que finali-zará la votación procediéndose seguidamente al escrutinio delos votos emitidos.

Candidaturas a las elecciones del Consejo General de Colegios Veterinarios de EspañaLa Junta Ejecutiva Permanente del Consejo General de Colegios Veterinarios de España, en sesión ordinaria celebrada el día 30de Enero de 2007, acordó convocar elecciones, a los cargos de Presidente, Vicepresidente, Secretario General y ocho Conse-jeros de la citada Junta, conforme a lo dispuesto en el artículo 13 de los vigentes Estatutos de la Organización Colegial Veteri-naria Española. Las candidaturas que se presentan son las siguientes:


Actividad de los Colegios

Armando Solís Vázquez de Prada ha sido reelegido Presiden-te del Colegio de Veterinarios de Asturias para un nuevo período de seis años. No ha sido necesario celebrar los comi-cios porque la candidatura encabezada por el presidentesaliente fue la única presentada.

La nueva Junta de Gobierno del Colegio se ha renovado res-pecto a la anterior. Junto a Armando Solís forman parte deella María Muñiz como vicepresidenta; Miguel Vázquez comosecretario; Ignacio Torcida como vicesecretario y Diego Mascomo tesorero, Rafael Ortega y David Iglesias como vocales.

En esta etapa que ahora se abre el Colegio apostará por la

mejora de la formación, la proximidad a los profesionales y laproyección exterior del colectivo veterinario, formado pormás de ochocientos colegiados en la región.

Armando Solís, reelegido Presidente del Colegio de Veterinarios de Asturias

Asturias

El Ilustre Colegio Oficial de Veterinarios del Principado deAsturias presentó en enero pasado el libro conmemorativodel primer centenario de la institución, que tiene como auto-res a D. Mario Bango, D. Fernando Camarero y D. FranciscoPañeda, y que ha sido patrocinado por AMA y la FundaciónCaja Rural, amén de otros colaboradores.

Se trata de un magnífico ejemplar de 175 páginas, en granformato y con una extraordinaria iconografía que lo hace muyrecomendable para disfrutar de imágenes antiguas de las queandamos algo huérfanos los veterinarios.

Por nuestras aficiones habríamos de destacar el amplio apar-

tado de historiaque contiene,igualmente conprofusa icono-grafía, asícomo la deteni-da historia delquehacer vete-rinario en unazona tan pecu-

liar en nuestro país como es la asturiana, con sus especialescaracterísticas orográficas y zootécnicas. Destaca la presen-tación que hace el Prof. Cordero del Campillo así como laparte final que aporta las fotografías personales de una granparte de los colegiados desde 1924, gracias a un cuidadosotrabajo de investigación.

Felicitamos desde aquí a los responsables del Colegio por tanmagnífica iniciativa.

Prof. Dr. Miguel Angel Vives (DVM. Ph.D.).

Profesor Titular de Medicina y Cirugía Animal.

Cátedra de Cirugía. Facultad de Veterinaria. Universidad deExtremadura. y miembro de la Asociación Española de Histo-ria Veterinaria.

Presentación del libro «Un siglo de veterinarios en Asturias»Asturias

De izda a dcha y de arriba a abajo: Diego Mas, Rafael Ortega, Ignacio Torci-da, David Iglesias, Miguel Vázquez, María Muñiz y Armando Solís

Miguel Cordero junto al presidente del Colegio Oficial de Veterinarios deAsturias, Armando Solis, en el momento de la presentación del libro en lasede colegial.

Asistentes al acto de la presentación

ACTIVIDAD DE LOS COLEGIOS


El Colegio de Veterinarios de Burgos, que preside D. TomásFisac de Frías, celebro el Curso de Especialización Veterinariaen Espectáculos Taurinos (Nivel Básico), del 19 al 23 deFebrero. Durante el curso los alumnos tuvieron la oportunidad

de visitar los "toros del frío" de la ganadería de D. AntonioBañuelos, "La Cabañuela", en Hontomin, Burgos. El presiden-te del colegio le hizo entrega al ganadero D. Antonio Bañue-los de una bonita figura.

Curso de Especialización Veterinaria en EspectáculosTaurinos (Nivel Básico)

Burgos

La concejala de Salud del Ayuntamien-to de Santander, Carmen Martín, pre-sentó ayer en el colegio santanderino'Dionisio García Barredo' la nueva cam-paña escolar organizada en colabora-ción con el Colegio de Veterinarios deCantabria y la Asociación Protectora deAnimales de Santander (Asproan).

La campaña denominada 'Educando ami dueño' tiene por finalidad sensibili-

zar a los escolares de quinto de Prima-ria sobre las necesidades y cuidados delos animales de compañía, mediante lacelebración de una charla y un juego.

Está previsto que participen en estaactividad, que se desarrollará hasta elmes de mayo, alrededor de 50 colegiosde la ciudad.

Carmen Martín informó que comocomplemento a esta campaña se van a

realizar unos carteles, que se repartiránpor toda la ciudad, en los que se reco-gen algunas de las normas cívicas deconvivencia con los animales.

Por otra parte, la concejala anunció lacelebración, a partir del sábado 3 demarzo en el Centro Cívico Callealtero,de una nueva edición del taller infantilde salud dirigido a niños de entre 6 y 8años.

Campaña sobre el cuidado de los animales domésticosCantabria


11

El sábado 25 de Febrero dio comienzoel Curso de Especialización en Espectá-culos Taurinos, organizado por el Cole-gio Oficial Veterinario de Cantabria, quepreside Juan José Sánchez Asensio.Por el que pasarán, durante dos finesde semana, los mejores especialistasen esta materia del panorama nacional.

Tras el acto inaugural, el Presidente delos veterinarios de la comunidad canta-bra disertó sobre las "Principales lesio-nes producidas por el toro de lidia".Posteriormente, Antonio Purroy Una-

nua, catedrático de Producción Animalde la Universidad de Navarra, hablósobre '"La casta: el comportamientodel toro de lidia". Tras un descanso demedia hora, Ramón Molinary, Veterina-rio Director de Piensos Biona, explicó la"Alimentación, manejo y profilaxis deltoro de lidia".

Durante la tarde Francisco Javier Fer-nández, veterinario de Las Ventas, diouna conferencia sobre "El trapío". Unahora mas tarde siguió hablando sobreel "Reconocimiento del Toro de Lidia en

Las Ventas". El programa de esta pri-mera Jornada se cerró con la interven-ción de Salvador Arias, presidente delAula de Cultura La Venencia, y BenitoMadariaga de la Campa, Veterinario yCronista Oficial de Santander, habló de"La fiesta de los toros y generacionesliterarias del siglo XX".

El Ayuntamiento de Santander ofrecióuna recepción para todos los asisten-tes en el Palacio de la Magdalena.

Inauguración de las Jornadas de Especializaciónsobre Toro Bravo

Cantabria

De izq. a dcha.: Ángel Díaz Ocejo, Luis Navalón, José Luis del Barrio, Fernando Fernández Moreno, Rafael Muñoz Rueda

La Universidad de Cantabria ha comen-zado a impartir el lunes 22 de enero enla sede del Colegio de Veterinarios deCantabria, el primero de los módulosque forman parte de la nueva titulaciónde Experto en Salud Ambiental. Paraello, el rector de la UC, Federico Gutié-rrez-Solana; el consejero de Presidenciay responsable del Centro de Estudios dela Administración Pública Regional deCantabria (CEARC), Vicente Mediavilla,y el presidente del ICOV de Cantabria,Juan José Sánchez Asensio, firmaronun convenio de colaboración.

El acuerdo establece una serie de activi-dades cuyo propósito es manteneractualizados los conocimientos profesio-

nales de los colegiados y responder al"creciente interés" que están adquirien-do todas aquellas disciplinas centradasen el estudio de los riesgos ambienta-les, la protección del entorno y la reduc-ción del impacto de la actividad humana.Tras la firma, el consejero de Presiden-cia destacó la importancia de esta nuevatitulación para los empleados públicosde varias consejerías del Gobierno deCantabria, en una materia muy deman-dada por los profesionales, como es elmedio ambiente y el desarrollo sosteni-ble del territorio.

A través del acuerdo se impartirán cur-sos universitarios de especialización ycursos de formación continua que per-

mitirán obtener el título universitario deExperto en Salud Ambiental y, en unfuturo y mediante la obtención de cré-ditos necesarios, el título de MasterUniversitario en dicha disciplina,pudiendo elegir el alumno los módulosque sean de su interés, así como elnivel de titulación que desea obtener.

Máster

En total se han elaborado diez módulosque se desarrollarán en dos años,repartidos en cursos de formación con-tinua (entre uno y cinco créditos) y cur-sos de especialización (entre cinco y 15créditos), con el objeto de obtener eltítulo de Experto Universitario (tras la

El Gobierno de Cantabria se suma al Convenioentre la Universidad y el Colegio Veterinario enel Máster de Salud Ambiental

Cantabria



superación de 20 créditos). También,en su caso, se podrá acceder al títulopropio de Máster Universitario al supe-rar 60 créditos de los cursos que, en unfuturo, pudieran programarse.

El primero de los módulos que formanesta titulación se ha desarrollado del 22al 26 de enero con asistencia de 40profesionales veterinarios, pertene-cientes tanto al sector público como

privado. Los contenidos versan sobregestión ambiental, ecología, toxicolo-gía, microbiología sanitaria, vida silves-tre y vectores sanitarios, entre otros. Eldirector de las actividades será el pro-fesor Juan Ignacio Tejero, del Grupo deIngeniería Ambiental de la UC. Para ladocencia se contará con la participa-ción de profesorado de la Universidad yde profesionales de reconocido presti-gio, con el apoyo del Colegio OficialVeterinario de Cantabria y del CEARC.Además, a través del Departamento deCiencias y Técnicas del Agua y delMedio Ambiente, pondrá a disposiciónde los alumnos los recursos existentespara la realización de las clases prácti-cas y, en su caso, adquirirá los que fue-ran necesarios.

El Colexio Oficial de Veterinarios da Coru-ña, a través de la Fundación Acivega(Fundación para o Avance Científico daVeterinaria en Galicia), celebró el pasado6 de febrero una jornada técnica en la ciu-dad de A Coruña en la que reunió a variosexpertos y responsables de agencias deseguridad alimentaria con el objetivo deconseguir trasladar a Galicia este modelode control y asesoramiento científico delas políticas agroalimentarias.

Bajo el título «Una agencia gallega deseguridad agroalimentaria», base ygarantía de trazabilidad de los alimen-tos, el Colegio organizó un encuentroque puso de manifiesto la actual dis-persión de las estructuras de controlexistentes hoy en Galicia, divididasentre múltiples departamentos de laAdministración autonómica, comoSanidad, Medio Rural, Pesca, MedioAmbiente y Turismo.

En la jornada tomaron parte Oriol Ribó,representante de la Autoridad Europeade Seguridad Alimentaria (EFSA), que

justificó el nacimiento de esta institu-ción en 2002 como respuesta a distintasalertas alimentarias y a la creciente des-confianza de los consumidores, y el pre-sidente del Consejo General de Cole-gios Veterinarios de España, Juan JoséBadiola, que realizó un recorrido por dis-tintos tipos de organizaciones similaresa la que se pretende crear ahora en Gali-cia, y defendió su funcionamiento comoherramientas claves para la determina-ción del riesgo, el asesoramiento cientí-fico y el análisis de datos.

Mientras Sara Pagola Aizpiri, directoragerente de Elika Fundazioa (FundaciónVasca para la Seguridad Alimentaria) yEduart Mata Albert, director de laAgencia Catalana de Seguridad Agroali-mentaria, explicaron los casos vasco ycatalán respectivamente, el secretariodel Colexio Oficial de Veterinarios daCoruña, Xoán Ramón Díaz Saavedra,fue el encargado de defender el pro-yecto gallego.

La propuesta, avalada también por elConsello Galego de Colexios Veterina-rios, organismo que aglutina a las cua-tro instituciones colegiales gallegas,incluye un completo organigrama quedejaría la futura agencia adscrita, demanera compartida y con implicacióndirecta, a los departamentos de Sani-dad y Medio Rural de la Xunta. El nuevoorganismo estaría apoyado por uncomité científico, órgano asesor forma-do por reconocidos profesionales einvestigadores, y por un consejo con-sultivo, compuesto por representantesde las organizaciones agrarias, colegia-les o de consumidores, entre otras.

Los objetivos del modelo que deman-dan los profesionales gallegos abarcanlos aspectos formativo e investigador,preventivo y la gestión de alertas.

El siguiente paso del colegio coruñésserá trasladar las conclusiones de estajornada técnica a la Administraciónautonómica, a la espera de una res-puesta.

El Colegio de A Coruña aglutina apoyos paracrear la Axencia Galega de Seguridade AlimentariaLa Fundación Acivega reunió a responsables de organismos científicos decontrol agroalimentario para trasladar este modelo

A Coruña

13

El presidente de losveterinarios acompa-ñó a la consellera deSalut i Consum delGovern Balear, AinaCastillo, en el acto depresentación del IIPostgrado, en el quese entregaron losdiplomas a los alum-nos que cursaron elprimero.

El Colôlegi Oficial de Veterinaris de les Illes Balears ha pre-sentado en Can Domenge el II Postgrado en Seguridad Ali-mentaria durante un acto en el que se han librado los diplo-mas de su primera edición. De esta manera, el colectivo pre-sidido por Ramón García ha visto cumplida una antigua inicia-tiva pensada para llenar un vacío formativo existente en nues-tra Comunidad Autónoma, como es el de especialista enseguridad alimentaria. La realización de este proyecto ha per-mitido que los profesionales de las islas puedan acceder a for-mación de tercer ciclo y por ello repercutir en la mejora de laseguridad alimentaria en el ámbito territorial de la CAIBmediante la repercusión en el incremento de la formación delos técnicos implicados en el tema. El curso, dirigido a licen-ciados, diplomados o graduados con conocimientos y expe-riencia en el campo de la higiene alimentaria, fue cursado por25 alumnos en su primera edición, y actualmente cuenta con21 matriculados.

El presidente del COVIB ha señalado durante el acto que elpostgrado en seguridad alimentaria "ha permitido formar aprofesionales en materias específicas de higiene alimentariano disponibles en Baleares e imprescindibles en el marco europeo de estacuestión". "Lo que hemos hecho ha sido adaptar el curso, quese imparte en la Universitat Autónoma de Barcelona, a lasparticularidades de nuestra CCAA, especialmente en elmarco jurídico y en el de los riesgos más frecuentes en Bale-ars", ha añadido García.

Junto al presidente del COVIB, entregaron los diplomas delprimer postgrado Aina Castillo, consellera de Salut i Consumdel Govern, y Ruth Carandell, directora de l'Escola de Preven-ció i Seguretat Integral (EPSI), entidad coorganizadora delpostgrado.

Cuando hablamos de Seguridad Alimentaria podemos creerque sólo nos referimos a la posibilidad de que algo pueda lle-gar a un alimento y ocasionar un proceso de tipo infeccioso otóxico. Sin embargo, se trata de un término más amplio pues-to que hay situaciones de preparación de alimentos o de sucomposición, que pueden relacionarse con casos o brotes deorigen alimentario. Por todo ello, el post-grado pretende abor-dar el problema de la Seguridad Alimentaria desde una pers-pectiva amplia, intentando analizar cada capítulo desde lasituación actual, intentando dilucidar su perspectiva futura eintentando proporcionar soluciones en los casos que seaposible.

Ramón García, presidente del COVIB: «El postgrado en segu-ridad alimentaria ofrece en Baleares una especializaciónacadémica imprescindible para la veterinaria del siglo XXI»

Islas Baleares




Nació en Orgaz,Toledo el 27 de juliode 1921. Vino consu esposa Beatriz ysus siete hijos a laprovincia de Logro-ño en marzo de1956, siendo su pri-mer destino riojanoViniegra de Abajo.Gustándole la sierra,

cambio de valle y se paso al Ireguahabiendo desempeñado la mayor partede su profesión hasta la jubilación enVilloslada de Cameros el 31 de diciem-bre de 1986.

Ya en mayo de 1962 entró en la JuntaDirectiva del Colegio de Veterinarios deLa Rioja, siendo Jefe de la Sección dePrevisión. Pero donde más tiempo ydedicación realizó en favor de la profe-sión veterinaria fue en la presidencia delcolegio: tomó posesión el 8 de mayo de1971 y permaneció en ella hasta másallá de su jubilación, hasta 1987, esdecir, 16 años.

En sus primeros años de presidencia letocó gestionar el pago de la entoncesnueva sede de los colegios oficialessanitarios (médicos, farmacéuticos yveterinarios en Avenida de Portugal nº7, financiada con aportaciones de loscolegiados veterinarios de 5.000 pts,que se devolvían por sorteo de año enaño a unos pocos, a medida que el cole-gio tenia recursos, y por un crédito deCaja Rioja.

A lo largo de sus años de Presidencia,mucho cambió nuestro país y nuestrasociedad, habiéndole tocado negociardos importantes reestructuracionespara la profesión en La Rioja: la primeraen 1973, reestructuración de los veteri-narios titulares de la provincia de Logro-ño; y la segunda en 1986, ya con elGobierno de La Rioja enfocando y espe-cializando a los profesionales en ejerci-cio libre, ganadería y zonas de salud.

En sus años de Presidencia muchoscompañeros le acompañamos en una uotra junta directiva. En los años en losque estuve con él, nos toco la segunda

reestructuración. El recuerdo que tengode él, es que era una persona tremenda-mente respetuosa con los ámbitos parala toma de decisión: en todo el procesonegociador (que los mas jóvenes,entonces, urgíamos) recababa la infor-mación y las ofertas y las trasladababien a la Junta Directiva, bien a la asam-blea soberana de colegiados. Esemismo estricto cumplimiento de la lega-lidad, en el cumplimiento de su trabajocomo veterinario titular, es el que metraslada algún ganadero que aun recuer-da a D. José Maria en Villoslada deCameros

Falleció el 30 de enero de 2007 y ahorasus cenizas reposan en el cementeriode Villoslada, seguro que escuchandolos cencerros de las vacas y yeguasdescendientes de las que el ayudo acurar y parir.

Descanse en paz.

Máximo Fraile Escrich

Ex vocal de la Junta directiva del colegiode Veterinarios de La Rioja.

En Memoria de José María García Calvo y Ruiz de los Pañosexpresidente del Colegio de Veterinarios

La Rioja

El viernes 19 de enero y con motivo dela celebración del XX Aniversario de lacreación de la Facultad de Veterinaria dela Universidad de Las Palmas de GranCanaria, el Dr. Juan José Badiola fueinvitado por el Colegio Oficial de Veteri-narios de Las Palmas a dar una confe-rencia sobre "La Comunicación en lasCrisis Alimentarias", en el Campus Uni-versitario de Montaña Cardones en Aru-cas, a la que asistieron una nutridarepresentación de todos los sectores dela profesión veterinaria. Seguidamente adicho acto, tuvo lugar un convite organi-zado para tal conmemoración.

Además, previamente, el Colegio Ofi-cial de Veterinarios de Las Palmasorganizó en un Hotel de la capital GranCanaria una charla con el profesorBadiola dirigida a los profesionales delsector alimentario.

XX Aniversario de la creación de la Facultad de Veterinariade la ULPGC con presencia del Dr. Juan José Badiola

Las Palmas

El Colegio Oficial de Veterinarios de Las Palmas organizóen un Hotel de la capital Gran Canaria una charla con elprofesor Badiola dirigida a los profesionales del sectoralimentario.

COLABORACIONES


Laceraciones Vaginalescomo Causa de Urovagina

Ezquerra1 LJ, Vieitez 2 V, Jimenez3 J, Gutiérrez4 A1 Profesor Titular de Medicina y Cirugía Animal

Diplomado del Colegio Europeo de Cirujanos Veterinarios2 Veterinario del HCV3Profesor Asociado de Medicina y Cirugía Animal4 Becario del HCV

La etiopatogenia de la urovagina tienemuchas similitudes con la neumovagina;siendo alguno de sus tratamientos quirúr-gicos similares. La urovagina aparececomo consecuencia de una función anor-mal del músculo constrictor del vestíbuloo de una mala conformación vaginal, quepermite que la orina se desplace por gra-vedad hacia la vagina craneal, en lugar deser eliminada al exterior durante la mic-ción (WENZEL and BAIRD). Los trauma-tismos asociados con las distocias pue-den contribuir a estos cambios conforma-cionales. Las laceraciones de la vagina,particularmente en el área de los múscu-los constrictores del vestíbulo, la vulva yel periné, con la posterior retracción cica-tricial, provocan distorsión de los labiosvulvares y atrofia de la grasa perivaginal(WENZEL and BAIRD, HOFMEYR). Todo

ello es más frecuente en vacas y yeguasviejas (WENZEL and BAIRD, BEARD).

Vacas muy altas de isquiones, con elsuelo de la pelvis más alto en su partecaudal que en la craneal y la región lum-bar deprimida, presentan la vagina inclina-da en dirección ventro-craneal favorecien-do la aparición de urovagina. Estos anima-les presentan dos tercios de los labiosvulvares o su totalidad por encima delisquion. Si además estos animales estándelgados se pierde la grasa perineal y elborde dorsal de la vulva se arrastra crane-almente debido a la esplacnoptosis (HOF-MEYR).

Otra causa traumática de urovagina es lalesión de nervios vesicales en partos dis-tócicos, que hace que la vaca orine sincontrol consciente, orinando bien por

rebosamiento, bien sin adoptar la posturaarqueada (GONZALEZ).

El peso que provoca el acúmulo de orinaen la porción craneal de la vagina arrastrala vagina más craneoventralmente, agra-vando el problema. Algunos casos de uro-vagina sólo aparecen durante el estro,debido a la relajación de los tejidos vagi-nales provocada por los estrógenos. Enocasiones la urovagina puede corregirseespontáneamente y volver a aparecer enpartos sucesivos. Esto está relacionadocon la pérdida de grasa en animales dealta producción durante el postparto, y larecuperación de la misma cuando la ali-mentación se mantiene una vez la pro-ducción va disminuyendo (GONZÁLEZ).

En la bibliografía no se describen las lace-raciones del meato urinario externo como

La etiopatogenia de la urovagina tiene muchas similitudes con la neumovagina; siendoalguno de sus tratamientos quirúrgicos similares. En este estudio se analizan dos casos(una yegua y una vaca) en los que hay lesiones directas sobre el meato urinario externo.En ambos casos las laceraciones a nivel del meato urinario externo debidas a la manipula-ción para resolver la distocia fueron las causas de la urovagina. En la yegua la lesión hacíaun año que se habia provocado y en la vaca tres meses antes. En los dos casos coexistíanvaginitis, cervicitis e infertilidad. En el caso de la yegua, además del desgarro del meato uri-nario externo y del pliegue transverso, presentaba una fístula uretrovaginal de unos doscentímetros cranealmente.El tratamiento quirúrgico consistió en una recolocación caudal del pliegue transverso ysutura de la fístula uretrovaginal en la yegua. En la vaca se hizo una uretroplastia conextensión de la uretra hasta tres centímetros craneal a la vulva.Los dos casos necesitaron una segunda cirugía que resolvió el problema y permitió la ges-tación en la vaca, pero en la yegua persistía la infertilidad.

LACERACIONES VAGINALES

17

causa desencadenante de urovagina. Eneste estudio se analizan dos casos en losque hay lesiones vaginales directas sobreel meato urinario externo y sobre la ure-tra que provocan urovagina.

Material y Métodos

Se revisan dos casos clínicos (una yeguay una vaca) que fueron remitidos al Hos-pital por la existencia de urovagina. Seanalizan las causas que la provocaron, eltratamiento quirúrgico y su evolución.

Resultados

Caso 1: Vaca

Una vaca charolesa de 3 años de edadfue remitida al Hospital porque no se que-daba gestante. Había parido un terneronormal hacía 3 meses pero durante elparto se provocó un desgarro de la muco-sa vaginal.

En la exploración vaginal se observa unacúmulo de orina en vagina, el meato uri-nario externo desgarrado longitudinal-mente, aunque ya cicatrizado, y no seaprecia el pliegue transverso (FIGURA 1).El cuello uterino está desplazado craneo-ventralmente (esplacnoptosis) e inflama-do. A la exploración rectal el útero es nor-mal. La orina es de color rojizo oscuro ycon flóculos, diagnosticándose una cisti-tis provocada por Actinomyces sp.

Tras la realización de una anestesia epidu-ral caudal con xilacina 0,07 mg/k, se hizouna uretroplastia (Extensión uretral cau-dal, descrita por BROWN et al. en layegua) creando un túnel con la mucosadel suelo del vestíbulo vaginal que prolon-gaba la uretra desde el meato externohasta 3 cm. craneal al clítoris. Para ello seincide la mucosa formando una "U" inver-

tida desde la cara dorsal del meato urina-rio y desplazándose caudalmente aambos lados del suelo del vestíbulo. Sediseca la mucosa y se suturan las incisio-nes de ambos lados formando un tubo,por encima de una sonda de Foley intro-ducida en la vejiga. El material de suturaes Maxon nº 0, con un patrón continuo einvertido. Los otros dos bordes de las inci-siones se aproximan para reconstruir elsuelo del vestíbulo vaginal, cubriendo lanueva uretra creada. Se aplican una sutu-ra continua submucosa y otra evertida conel mismo material (FIGURAS 2 y 3).

Al día siguiente, los esfuerzos expulsivosecharon la sonda de Foley. La vaca orina-ba claro aunque su flujo estaba disminui-do. Se le dio el alta y se recomendó inse-minación artificial al mes y medio.

Nueve meses después volvió al Hospital

porque no quedaba gestante y se consta-tó que la uretroplastia se había desgarra-do. Tras repetir la misma intervenciónquirúrgica se dio el alta tras constatar sucicatrización. La nueva uretra creadaseguía siendo algo estrecha por lo que laorina fluía con un chorro más fino de lonormal. El propietario nos informó telefó-nicamente que la vaca había quedadogestante.

Caso 2: Yegua

Una yegua P.R.E. de 16 años fue remitidaal Hospital porque se acumula orina envagina y va orinando cuando se desplaza,escurriéndosele ventral a la vulva y provo-cándole una dermatitis. El proceso teníaun año de duración, durante el cual no sehabía quedado gestante, y se atribuía aun parto distócico que se solucionómediante una fetotomía.

A la exploración vaginal se ve un abulta-miento sobre el meato urinario externo,el cual está desgarrado cranealmente porsu lateral derecho (aunque epitelizado).En la exploración no se ve orina acumula-da en vagina y sí se aprecia una cervicitis.

El tratamiento quirúrgico consistió en larecolocación caudal del pliegue transver-so (técnica descrita por MONIN, vagino-plastia o vestibuloplastia, MADISON)(FIGURA 4). Este pliegue transverso erael que se desgarró y estaba retraído yabultado. Los bordes laterales del plieguetransverso se inciden y se suturan a unasincisiones laterales realizadas en el suelodel vestíbulo vaginal, a mitad de caminodel mismo. Se colocan dos planos desutura en cada lado: uno reinvertido haciala uretra y otro continuo con el suelo delvestíbulo vaginal. El material utilizado fueMaxon nº 2/0. Con la mayor relajaciónconseguida para la cirugía mediante unaanestesia epidural caudal baja con xilaci-na 0,17 mg/k se observa que existe unafístula uretrovaginal craneal y a la izquier-da del meato urinario. Es ovalada y de 2

Fig. 1: Meato urinario externo desgarrado.

Fig. 2: Extensión uretral . Técnica de Brown et al.

Fig. 3a: Extensión uretral. Técnica de Brown et al.(tomado de McIlwraith and Robertson)

Fig. 3b: Extensión uretral. Técnica de Brown etal. (tomado de McIlwraith and Robertson)


COLABORACIONES

cm. de longitud. Dado su profundidad,para su corrección se utilizan pinzas, tije-ras y portaagujas de endocirugía. Se rea-vivan los bordes y se sutura en dos pla-nos con Maxon nº 2/0.

Once meses después el propietariocomenta que sigue orinando al andar y noqueda gestante. Tras su reexploración seobserva que recidivó la fístula craneal ytiene otra más pequeña en el lado izquier-do de la sutura que fijaba la recolocacióncaudal del pliegue transverso. Se reinter-viene consiguiendo que cicatricen las fís-tulas aunque la yegua no quedó gestante.

Discusión

En ambos casos las laceraciones a niveldel meato urinario externo debidas a lamanipulación para resolver la distocia fue-ron las causas de la urovagina. En layegua, las lesiones provocadas posible-mente por la fetotomía también habríanprovocado una lesión en el área cranealdel suelo vaginal que penetró hasta la luzuretral; hecho que conllevó a la apariciónde la fístula uretrovaginal craneal quetambién favorecía la urovagina. Posible-mente otros factores ya descritos en labibliografía también participarían en la

aparición de la urovagina, como el dañoen los músculos constrictores, atrofia detejidos perivaginales, etc. (WENZEL andBAIRD, HOFMEYR). Pero en estos doscasos pensamos que las lesiones direc-tas sobre meato urinario y uretra tuvieronuna mayor importancia. También se hadescrito la urovagina como complicaciónde la esfinterotomía uretral para extrac-ción de cálculos vesicales, por persisten-cia del daño en el esfínter o por apariciónde fístulas uretrovaginales (MADISON).

La vaca era joven, por lo que debe incluir-se en el diagnóstico diferencial de la uro-vagina la existencia de un uréter ectópi-co. Sin embargo, dado que ya había ges-tado, la lesión se provocó en el parto y seconstata la laceración del meato urinario,esa posibilidad se descarta (EASLEY).

En la yegua la lesión hacía un año que sehabía provocado y en la vaca tres mesesantes. En los dos casos coexistían vagini-tis, cervicitis e infertilidad. Como descri-ben MCILWRAITH and ROBERTSON lacorrección del problema debe hacersepronto, ya que en casos prolongadospuede persistir una degeneración endo-metrial y la consiguiente infertilidad.

En la vaca se corrigió la urovagina reali-zando una extensión uretral según la téc-nica descrita por BROWN et al. para layegua. La única diferencia es que la vacacarece del pronunciado pliegue uretralexterno (WENZEL and BAIRD). Quizás eltubo creado para reconstruir la nueva ure-tra fuera un poco estrecho, a pesar dehacerlo alrededor de una sonda de Foleyintroducida hasta la vejiga. Pensamosque es importante disecar unos plieguesde mucosa suficientemente amplios paraevitar la tensión en la sutura. ST JEAN etal. describen la corrección de la urovaginaen 9 de 14 vacas con esta técnica des-pués de una cirugía, y en 2 de 4 tras múl-tiples cirugías. En nuestro caso fueronnecesarias dos cirugías. La expulsión dela sonda de Foley al día siguiente de lacirugía pudo ser la causa de la dehiscen-cia de la sutura; la sonda debe ser delmayor calibre posible y el balón debe lle-narse con suero salino para impedir suexpulsión y favorecer la micción. Una delas complicaciones frecuentes es la for-mación de fístulas, que nosotros novimos en la vaca aunque sí en la yegua.Se ha descrito que incluso con la apari-ción de fístulas la urovagina puede mejo-rar lo suficiente para restaurar la fertilidad(WENZEL and BAIRD, ST JEAN et al.).Otras técnicas quirúrgicas que se han uti-lizado incluyen la episioplastia (similar alCaslick) pero extirpando un cono de tejidoconjuntivo dorsal al vestíbulo vaginal(BERCHTOLD and RÜSCH) y la técnicadel pliegue transverso, que consiste encrear un pliegue transverso en la mucosa

del suelo vaginal justo craneal al meatourinario externo; este pliegue actúa comobarrera para impedir el reflujo de orinahacia la vagina. No existe un seguimientoa largo plazo de esta técnica (WENZELand BAIRD, HOFMEYR).

GONZÁLEZ describe que la recolocacióndel pliegue transverso (técnica de Monin)y el método de POURET (que modifica larelación de la vulva y el ano, transecciónperineal) no son efectivas en la vaca. Esteautor describe una nueva técnica basadaen la fisiología de la micción en la vaca.Así, para evitar el reflujo urinario existendos mecanismos: la postura arqueadaque adopta el animal y la elevación de laparte craneal del vestíbulo vaginal (inme-diatamente craneal al meato urinarioexterno). Esta acción se realiza por la con-tracción del músculo vestibular. Estemúsculo puede perder tono por los suce-sivos partos y, además, la zona de laconstricción himenal puede estar muydistendida imposibilitando el aislamientode la vagina y del meato urinario aún enlos casos en los que el músculo constric-tor sea funcional. Este nuevo métodoconsiste en la reconstrucción de la cons-tricción himenal.

Esta técnica de la constricción himenal serealiza haciendo una incisión de unos 5mm. a nivel de la posición horaria de las"cuatro" en la cara caudal de la constric-ción himenal. Se introduce una aguja de10 cm. de 1/4 de círculo montada conPDS número 1 y sale a nivel de las "ocho",pasando entre el suelo vaginal y la uretra.Vuelve a introducirse por el mismo orifi-cio de salida y avanza hasta las "doce",para de nuevo entrar y alcanzar el puntode inicio ("cuatro"). Al anudar la sutura,que queda submucosa, la constricciónhimenal se cierra permitiendo sólo elpaso de dos dedos. El autor señala que latécnica es más sencilla que las descritaspreviamente y con una menor incidenciade complicaciones. De los 11 casos ope-rados, en 10 (90,9%) se resolvió la urova-gina y 6 de los 9 (66,6%) con fines repro-ductivos quedaron preñadas. Sólo desta-ca el fallo de la técnica en un caso (GON-ZÁLEZ). Otras técnicas presentan compli-caciones, como en el caso de la recoloca-ción del pliegue transverso, que no essuficiente para impedir el reflujo de orinadada la gran inclinación craneal de la vagi-na (GILBERT, GONZALEZ). A la técnicade extensión uretral se le achacan cirugí-as y postoperatorios complicados, comohasta 18 días de cateterización, 24 díaspara orinar espontáneamente y más detres meses para orinar con normalidad, o28 días para quedar gestante (GILBERT).Con la técnica de GONZALEZ (cerclaje dela constricción himenal) la vaca puedeinseminarse inmediatamente después dela cirugía.

Fig. 4a: Recolocación caudal del pliegue transver-so (tomado de Madison).

Fig. 4b: Recolocación caudal del pliegue transver-so (tomado de Madison).

19

LACERACIONES VAGINALES

El tratamiento quirúrgico en la yegua con-sistió en una recolocación caudal del plie-gue transverso (técnica de MONIN) ysutura de la fístula uretrovaginal. La reco-locación caudal del pliegue transverso esuna técnica sencilla pero no consigue lle-var el meato urinario externo tan caudal-mente como otras técnicas de extensiónuretral, como la de BROWN et al. o la deMCKINNON and BELDEN (BEARD). Elnuevo meato urinario se desplaza caudal-mente entre 2,5 y 5 cm. La sutura de losbordes laterales del pliegue puede hacer-se en uno o dos planos (MONIN), en estecaso se hizo en dos planos. La dificultadde la reparación de la fístula radica en ladistancia a la que se encuentra.

Respecto a otras técnicas quirúrgicaspara resolver la urovagina en la yeguatenemos las extensiones uretrales deBROWN et al., de McKINNON et al. y deSHIRES and KANEPS, la elevación delpliegue transverso (técnica deVANDEPLASSCHE-KENNEY,MADISON) y la reconstrucciónperineal (MADISON).

BROWN et al. corrigieron la uro-vagina con su extensión uretralen 16 de 18 yeguas. En las res-tantes dos yeguas aparecieronfístulas y persistía la urovagina.Sólo 7 de 11 que se cubrieron sequedaron gestantes.

La extensión uretral modificadade McKINNON et al. (FIGURA5) realiza un túnel uretral másamplio y más fuerte que permi-

te una completa y fácil evacuación de laorina. Así se evita el pequeño tamaño dela uretra y la formación de fístulas que seha asociado a la técnica de BROWN et al.(EASLEY, McKINNON et al.). Podría

haberse aplicado esta técnica en la vaca yquizás podría haber evitado que el diáme-tro uretral hubiera sido pequeño y provo-cara la dehiscencia en la primera cirugía.McKINNON et al. describen la correcciónde la urovagina en 32 de 34 yeguas y en5 aparecieron fístulas.

Una técnica de extensión uretral querequiere menos disección de tejidos es lade SHIRES and KANEPS (FIGURA 6). Esfácil de realizar y ha corregido exitosa-mente la urovagina con una única cirugíaen 12 de 15 yeguas; su inconveniente esque sólo puede usarse en yeguas conpliegues vestibulares redundantes(BEARD).

Los dos casos necesitaron una segundacirugía que resolvió el problema y permi-tió la gestación en la vaca, pero en layegua persistía la infertilidad.

Cirugías repetidas provocan fibrosis de lamucosa vestibular y hacen másdifícil la resolución. En estoscasos una alternativa podría serla colocación de dos expanso-res semitubulares insertadosen las zonas ventrolaterales delvestíbulo. Tras su insuflacióngenerarían suficiente tejido parahacer después una uretroplastia(MADISON).

BibliografíaWENZEL J G W and BAIRD A N.: Surgery of the female urinary tract(Cattle, sheep and gotas. In: Large Animal Urogenital Surgery. Editedby D F Wolfe and H D Moll. Ed. Williams & Wilkins. Baltimore, pp 448-449, 1998.

HOFMEYR, C F B.: Ruminant Urogenital Surgery. Iowa State Univer-sity Press. Ames, 1987.

BEARD W.: Standing Urogenital Surgery. Vet. Clin. North Am.: Eq.Pract. Vol. 7 (3):669-684, 1991.

GONZALEZ JV.: Cerclaje de la constricción himenal, nueva técnicaquirúrgica para el tratamiento de la urovagina en la vaca. Revisión de11 casos. Producción Animal, Noviembre, 2000.

BROWN M, COLAHAN P, HAWKINS D.: Urethral extension for treat-ment of urine pooling in the mare. J Am Vet Med Assoc 173:1005,1978.

MONIN T.: Vaginoplasty:: a surgical treatment for urine pooling in themare. Proc Am Assoc Equine Pract 18:99, 1972.

MADISON J B.: Surgery of the Urinary Tract (Equine). In: Large AnimalUrogenital Surgery. Edited by D F Wolfe and H D Moll. Ed. Williams &Wilkins. Baltimore, pp 147-155, 1998.

EASLEY K J.: Diagnosis and treatment of vesicovaginal reflux in themare. Vet Clin North Am Equine Pract 4:407, 1988.

MCILWRAITH C W and ROBERTSON J T.: McIlwraith & Turner´s

Equine Surgery. Advances techniques. 2nd edition. Ed. Williams &Wilkins. Baltimore, 1998.

ST JEAN G, HULL B L, ROBERTSON J T, HOFFSIS G F, HAIBEL G K.:Urethral extension for correction oof urovagina in cattle: a review of14 cases. Vet Surg 17(5):258-262, 1988.

BERCHTHOLD M and RÜSCH P.: Die operative Behandlung der Uro-vagina beim Rind. Nerl. Munich. Tierärztl. Wochenschr. 91:318-21,1978.

POURET EJM.: Surgical technique for the correction of pneumo andurovagina. Equine Vet. J.; 14: 249-250, 1982.

GILBERT RO, WILSON DG, LEVINE SA et al.: Surgical managementof urovagina and associated infertility in a cow. J. Am. Vet. Med.Assoc 194(7): 931, 1989.

McKINNON A and BELDEN J.: A urethral extensión technique tocorrect urine pooling (vessico-vaginal reflux) in the mare. J. Am. Vet.Med. Assoc. 192:647, 1988.

SHIRES G and KANEPS A.: A practical and simple surgical techniquefor repair of urine pooling in the mare. Proc Am Assocc Equine Pract32:51, 1986.

VANDEPLASSCHE M and KENNEY R.: Repair of urovagina. BritishEquine Vet Assoc Stud Med Course Notes, p. 240, 1988.

TROTTER G W.: The vulva, vestibule, vagina, and cervix. In: EquineSurgery. 2 nd edition. Edited by J A Auer and J A Stick. Ed. W B Saun-ders, Philadelphia, pp 558-75, 1999.

Fig. 5: Extensión uretral modificada de Mckinnonet al. (tomado de McIlwraith and Robertson).

Fig. 6: Extensión uretral de Shires and Kaneps (tomado de Trotter).


COLABORACIONES

Protocolo de Actuación en laDisplasia del Codo

Vérez-Fraguela, J.L.; Forján Gómez, M.M.; Bonastre Ráfales, C.Hospital Clínico Veterinario Ultramar C/ Nueva de Caranza, 16715404 Ferrol (A Coruña)Tel.: 981 370 224 - 981 330 067 Fax: 981 370 807E - mail: [email protected] http://www.ultramar.es

La articulación húmero-radio-cubital cons-tituye una de las más complejas del orga-nismo debido a que está formada porsuperficies articulares irregulares de treshuesos diferentes: en primer lugar estáintegrada por los cóndilos del húmero,que se desarrollan por dos núcleos deosificación diferentes que se fusionanposteriormente a la diáfisis; el radio cola-bora con su epífisis proximal y el núcleocorrespondiente y con otro centro en dis-tal; entre ambos determinan el desarrolloaxial del hueso. Por último, el cúbitocrece longitudinalmente a partir de la epí-fisis distal y adquiere su conformaciónarticular por acción del cartílago de con-junción proximal, completando de estamanera la estructura ósea del codo. Cual-quier alteración en el ritmo de crecimien-to de dichos centros, ya sea individual oen conjunto, conducirá a la aparición deuna incongruencia a nivel de las superfi-cies articulares del codo (1).Estas altera-ciones afectan en todos los casos a loscodos de perros en crecimiento, debido a

anormalidades en los centros de osifica-ción, en el desarrollo de uno o más de loshuesos que conforman la articulación, o auna combinación de ambos, dando lugara una incongruencia articular. Esta condi-ción se manifiesta en 4 formas distintasde patología articular denominadas: Pro-ceso Coronoide Fragmentado (PCF);Osteocondrosis Disecante (OCD), gene-ralmente del cóndilo humeral medial; Pro-ceso Ancóneo No unido (PAN) e Incon-gruencia Articular (IA) (2). ( Figura 1).

Material y Métodos:

Todas estas patologías están agrupadasbajo el término "Displasia de Codo" (DC)(3). Este término fue acuñado por el IWEG(3) y adoptado inicialmente por otrosautores (4,5). Actualmente es compartidode forma global, aunque desde el puntode vista práctico sería más correcto deno-minarla "artrosis de codo" (6), aunque dis-plasia es apropiado y aceptado.

A pesar de que comparten una sintoma-

tología común, no está demostrado quese desarrollen debido a una etiologíasimilar o incluso si existe superposición

En el presente artículo se pretende revisar los aspectos más importantes de la Displasia de Codo (DC) en el perro y de lascuatro patologías que la identifican, que son: Proceso Coronoides Fragmentado (PCF), Osteocondrosis Disecante (OCD), Pro-ceso Ancóneo No Unido (PAN) e Incongruencia Articular (IA).Cada una de ellas presenta características propias, aunque pueden presentarse de forma simultánea e incluso tener etiolo-gía y signos clínicos comunes. Todo ello, añadido a la falta de imágenes radiológicas específicas, provoca que el diagnósti-co individual se vea a menudo dificultado. Los aspectos particulares de estas enfermedades son tratados individualmente,mientras que las características que comparten son discutidas bajo el término amplio de displasia de codo (DC). Se ha aceptado que la DC se produce debido a una anormalidad en el proceso de osificación endocondral, y a pesar de quesu patogénesis permanece confusa, se han determinado como posibles agentes causales a traumatismos y enfermedadesmetabólicas. Hay que tener en cuenta, que a pesar del tratamiento generalmente persiste algún grado de claudicación. Elpronóstico varía en función de la posibilidad de retrasar el desarrollo de la enfermedad articular crónica. Siempre va a ser dereservado a desfavorable.Se establece, además, un protocolo de actuación para el diagnóstico de la displasia de codo.

Figura 1. Esquema de los principales puntos dediagnóstico para valorar la displasia de codo.

21Infórmese en cualquiera de las Oficinas PSN en toda Españao en la Oficina de Servicio al Mutualista: 902 100 062

Si quiere asegurarse una renta mensual vitalicia, hable con PSN

PSN Rentas pone a su disposición una serie degarantías adicionales que complementan y enriquecensu seguro como son, entre otras:

Revalorización de su renta. Para que su dinerono pierda poder adquisitivo.

Reversión de la renta. Usted puede designarbeneficiario, para que los suyos sigan percibiendola renta si usted falta.

Con total liquidez, transcurridos un año y un díadel efecto del contrato, usted podrá ejercer elderecho de rescate.

Asímismo, su dinero se revalorizará a un tipo deinterés garantizado, al tiempo que participa en losbeneficios generados por PSN, con lo que obten-drá un mayor rendimiento de su inversión.

Todo ello con el mejor tratamiento fiscal, siendo la tri-butación más beneficiosa a medida que se incremen-ta la edad del asegurado.

PSN Rentas genera tiempo para disfrutar. Porquetanto si está jubilado, como si simplemente quieregarantizarse unos ingresos mensuales para siem-pre, independientes de las fluctuaciones de merca-do, PSN Rentas es el producto ideal.

PSN Rentas es el seguro de vida de Previsión Sanitaria Nacional que,mediante el pago de una prima única inicial, le garantiza una renta mensual con

el importe y la duración que usted quiera, incluso vitalicia.

Un sueldo paratoda la vida

Un sueldo paratoda la vida

COLABORACIONES


de factores causales. Si se ha confirmadoel componente genético de todas estaspatologías (3), y se ha sugerido que laheredabilidad podría ser específica paracada entidad clínica debido a la incidenciaque muestran sobre cada una de lasrazas. Además, aquellos factores que jue-gan un papel importante en el correctodesarrollo de la osificación endocondral,como son una sobrealimentación con die-tas de alto contenido en Ca o episodiostraumáticos, deben ser considerados a lahora de valorar la DC. El tamaño de cúbi-to y radio inadecuados a nivel de la esco-tadura cubital, que no permite alojar ade-cuadamente a la tróclea del húmero,deben ser considerados como etiologíacomún que induce PCF, OCD y PAN (7).Los machos se ven afectados en un 75%más que las hembras (8).

Debido a la incidencia que presentanestas patologías y al grado de invalidezque causan, han sido objeto de ampliasinvestigaciones sobre todo por el IWEG,que desde el 1989 se ha dedicado aesclarecer todos los aspectos de estasenfermedades y a estudiar reproductoresde distintas razas por medio de la formu-lación de criterios de evaluación y control,hoy aceptados internacionalmente tantopor profesionales como por institucionescomo la Federación Cinológica Interna-cional y la World Small Animal VeterinaryAssociation (WSAVA).

El IEWG recomienda un sistema de clasi-ficación de la DC basada en el grado deosteofitosis presente en la articulación:

• Grado 0 = sin evidencia de osteofitos.

• Grado 1= osteofitos < de 2 mm.

• Grado 2= osteofitos de 2 a 5 mm.

• Grado 3= osteofitos > de 5 mm.

Este método de evaluación nos permitecorrelacionar los signos clínicos de laenfermedad con las alteraciones radioló-gicas. Además, nos permite establecerque la presencia de grados 2 y 3 encachorros de 1 año de edad, son indicati-vos de DC (9).

Las razas caninas grandes son las afecta-das con mayor frecuencia, entre ellas:Rottweiler, Labrador y Golden Retrievers,Pastor Alemán, Bullmastiff, Collie, SanBernardo, Chow-Chow, Mastín de losPirineos, Airedale Terrier (5). Ha sido des-crita también en algunos Terriers e inclu-so en la raza Pomerania (8).

En los Rottweiler y Labrador, la incidenciade la displasia de codo es tan grande quepreocupa a los criadores más que la dis-plasia de cadera, por lo que es importan-te para los veterinarios ahondar los cono-cimientos en todo lo referente a esta alte-ración. Estudios realizados en PastoresAlemanes (10) y Rottweilers (11), han

demostrado que, al igual que otras displa-sias, la del codo canino es una afecciónhereditaria de carácter poligénico. Tam-bién se ha demostrado en distintos estu-dios la baja prevalencia de artrosis decodo en las hembras Rottweiler en com-paración con los machos (11). Esta dife-rencia de prevalecía en relación con elsexo, puede explicarse debido al efectodirecto de los genes sobre los cromoso-mas sexuales, o sobre las característicassexuales secundarias tales como la velo-cidad de crecimiento, los patrones decomportamiento o la presencia de hor-monas sexuales. En Rottweiler se produ-ce una penetrancia incompleta de genesen las hembras, por lo que hembras feno-típicamente normales tienen una mayorocurrencia de estos genes que machosfenotípicamente normales. Esto da lugara una incidencia hereditaria mayor de lasmadres que de los padres (11).

La DC puede aparecer inicialmente comouna osteocondrosis en la que se produceun engrosamiento del cartílago en unárea de la superficie articular, dando lugara la aparición de Osteocondrosis Dise-cante (OCD); cuando la alteración se pro-duce en los núcleos de osificación da ori-gen al Proceso Coronoide Fragmentado(PCF), Proceso Ancóneo no unido (PAN)e Incongruencia Articular (IA) (3).

El Proceso Coronoide Fragmentado (PCF)fue descrito por primera vez en 1974 (12).Las razas que presentan mayor inciden-cia de aparición son: Labrador, Rottwei-ler, Pastor Alemán, Bullmastiff, Chow-Chow y algunos mestizos (13). Otrasrazas afectadas son Beagle, Shetland yPomerania (8). Los machos están másafectados que las hembras. Su deteccióna través de posiciones radiológicas comu-nes es compleja, lo que complica su diag-nóstico y la evolución del proceso osteo-artrítico. A menudo el diagnóstico sebasa en la determinación de alteracionesarticulares secundarias características(14,15). Puede ocurrir de forma simultáneacon PAN. El tratamiento más adecuadoes la artrotomía del codo seguida de laextirpación del proceso coronoide (con o

sin curetaje) (16,17). (Figura 2).

La Osteocondrosis del Codo (OCD) hasido definida como una enfermedad mul-tifactorial de alta heredabilidad (5), queafecta principalmente a Labradores, Bou-viers, Rottweilers y Pastores Alema-nes(3), aunque puede ser observada oca-sionalmente en cualquier raza pesada eincluso en mestizos. Afecta principal-mente al cóndilo medial del húmero.Puede ser tratada tanto de forma médicacomo quirúrgica sin que existan diferen-cias significativas en cuánto a los resulta-dos y a la evolución de la enfermedadarticular (13,18). (Figura 3,4).

El Proceso Ancó-neo No unido(PAN) fue docu-mentado por pri-mera vez en oncecasos en PastoresAlemanes (19). Seproduce debido aun problema dedesarrollo a niveldel núcleo de osi-ficación. Seobserva en razasno condrodistrófi-

cas de crecimiento rápido, siendo el Pas-tor Alemán el que presenta la mayor inci-dencia (20). También ha sido descrita enSan Bernardo, Gran Danés, Labrador,Pointer, Gigante de los Pirineos, BassetHound, Bulldog francés (7). A menudoaparece acompañado de otras patologíasarticulares, por lo que pacientes diagnos-ticados de PAN, deben ser estudiadosmeticulosamente para valorar otras posi-bles alteraciones (20). El tratamiento deelección consiste en la fijación tempranadel proceso ancóneo o, en su defecto, suextirpación con el objeto de minimizar laprogresión de la enfermedad articulardegenerativa (7). (Figura 5).

A pesar de que cada una de estas 3 alte-raciones muestran signos clínicos comu-nes, cada una presenta particularidadesdistintivas que permiten su identificaciónindividual. La instauración de tratamientopaliativo en los estadios iniciales ayudará

Figura 2. Proceso coronoides fragmentado, pro-yección mediolateral con el codo en flexión (ángu-lo abierto 45º), y craneocaudal.

Figura 3. OCD. Existe una alteración en el proce-so de osificación endocondral que termina con laseparación de una porción de cartílago articular.Proyecciones craneocaudal y mediolateral.

Figura 4. OCD: presen-cia de un Flap, que per-manece unido.

DISPLASIA DEL CODO

23

a contener la evo-lución degenerati-va de la enferme-dad articular.

La IncongruenciaArticular (IA),puede ser el resul-tado tanto delesiones de origenhereditario, comopatella cubiti,como traumático,como los cierres

prematuros de los cartílagos de creci-miento del radio o del cúbito(21). Existendiferentes tratamientos quirúrgicos indi-cados para cada caso. (Figura 6).

Estas cuatro enti-dades clínicas pre-sentan una sinto-matología común.Las alteracionesaparecen de formatemprana, entrelos 4 y 7 meses deedad. Empiezacon una claudica-ción en un princi-pio intermitente ymoderada que seva haciendo per-sistente y severa,y que estará

acompañada de inflamación, efusión ysevera incongruencia articular.

Se debe tener en cuenta que en razas sus-ceptibles que presenten una claudicacióninsidiosa de los miembros anteriores,junto con la puesta de manifiesto duranteel examen clínico de algunos de los signosya mencionados, deben de someterse aun examen radiológico detallado. Loshallazgos tempranos incluyen efusión arti-cular; ruptura, erosión o pérdida del cartíla-go en la escotadura semilunar; remodela-ción de la apófisis ancónea; engrosamien-to capsular y producción de osteofitosperiarticulares(22,23). (Figura 7).

El diagnóstico aislado de cada una de lasentidades que conforman la DC es com-plicado en la mayoría de los casos debidoa que presentan signos clínicos y radioló-gicos compartidos:

• Muchos signos clínicos pueden pasardesapercibidos debido a la estoicidadde animal.

• Existe una superposición de estructu-ras óseas en las proyecciones radio-gráficas comunes del codo.

• La radiolucidez del cartílago hialino nopermite la observación precoz de laosteocondrosis.

• Pueden aparecer de forma simultáneados o más patologías en la misma arti-culación.

El tratamiento de la DC dependerá de la olas patologías presentes en cada caso. Esfundamental que se inicie en cuánto seconfirme el diagnóstico para intentarreducir los cambios osteoartríticos, quevan a influenciar el grado de recuperaciónarticular.

El tratamiento puede ser conservador oquirúrgico. El primero está indicado sola-mente en aquellos casos que presentanciertas características (1):

• Animales menores de 4 a 5 meses, enlos que no se ha producido todavía lafusión del proceso ancóneo, pero seobserva que está bien alineado y esta-bilizado por tejido fibroso.

• Animales mayores de 5 meses, conclaudicación muy ligera y con un cua-dro radiológico de cambios osteoartrí-ticos incipientes, sin evidencia de frag-mentación coronoide, OCD, ni PAN.

• Animales adultos en los que, acciden-talmente, se diagnostica PAN o PCFasintomáticos.

El tratamiento conservador consiste en lainmovilización del miembro afectado,preferentemente con un yeso acrílico yasí lograr una estabilización efectiva de laarticulación por medio de una estructuraliviana y fuerte. Se debe restringir porcompleto el ejercicio e incluso intentarreducir el peso en animales obesos. Enalgunos casos, cuando exista dolor sepueden administrar antiinflamatorios no

esteroideos como: carprofeno (4 mg/kg/día), ketoprofeno (1 mg/Kg/día), Tepo-xalin (10 mg/Kg/día), firocoxib (5mg/Kg/día). También estarían indicadoslos agentes condroprotectores que modi-fican el curso de la enfermedad y ayudana restablecer la función, mejorando lamovilidad articular. Entre éstos seencuentran los fármacos de acción sinto-matológica lenta (SYSADOA): ácido hialu-rónico, condroitín sulfato y glucosalina; ylos agentes modificadores de la osteoar-trosis (DMOAD): ácido hialurónico y con-droitín sulfato; estas sustancias estimu-lan los condrocitos a incrementar la sínte-sis de la matriz extracelular y bloquean la

acción degradadora de los enzimas cata-bólicos, modificando el curso de la enfer-medad y restableciendo la funcionalidadarticular (24).

Los pacientes que no se ajusten a los cri-terios expuestos, deberán ser sometidosa tratamiento quirúrgico, quedando reser-vada la elección de las diferentes técni-cas a cada caso en particular.

El pronóstico de una función articular nor-mal en animales con DC debe ser reser-vado, ya que se pueden esperar cambiososteoartríticos progresivos después decualquier forma de tratamiento (3).

A continuación se describe cada procesopor separado haciendo hincapié, paracada uno de ellos, en su etiología, diag-nóstico, tratamiento y pronóstico.

El Proceso Coronoides Fragmentado(PCF) es una patología común del codo delos perros de razas grandes. Al realizar suestudio debe tenerse en cuenta la posibili-dad de concurrencia de OCD, clínicamen-te son muy difíciles de diferenciar y amenudo ocurren de forma simultánea (25).Se ha establecido como posible etiologíala presencia de osteocondrosis, unasobrecarga local o un debilitamiento gene-ralizado de cartílago y hueso combinadocon una sobrecarga mecánica (26).

El proceso coronoides forma la extremi-dad distal de la escotadura semilunar delcúbito. Presenta una porción lateral quearticula con el húmero y una medial, másvoluminosa y prominente, que articulaprincipalmente con el radio. La mayor fre-cuencia de lesión asienta sobre la porciónmedial debido a que ésta es más grande.También deben considerarse las fuerzasadicionales que actúan sobre el procesocoronoides medial por acción del liga-mento anular (26).

El proceso coronoides medial es suscep-tible de fragmentarse debido a que sehalla formado enteramente por cartílago,y a que completa su osificación de formatardía en relación a las demás superficiesarticulares del codo. Los condrocitossituados en las capas más profundas nosobreviven como consecuencia de lafalta de difusión de nutrientes esencialespara mantener la vitalidad celular, ya queestas sustancias son incapaces de atra-vesar el cartílago engrosado. Esto se tra-duce en fisuras y resquebrajamientos delcartílago hialino que involucran al huesosubcondral. Esta afección es la causamás frecuente de artrosis del codo de losRottweilers (74.9%) (27).

El PCF también ocurre en asociación conel cierre prematuro de la fisis distal delradio (8). El crecimiento asincrónico decúbito y radio generan una subluxación anivel húmero-radial, que agrega un estrés

Figura 5. No unión delproceso ancóneo.

Figura 6. Incongruenciaarticular, existe una pér-dida de armonía anató-mica como consecuen-cia de alteraciones delcrecimiento.

Figura 7. Severa osteoartrosis. Osteofitos en laescotadura semilunar y el cóndilo medial del húme-ro. Proyecciones mediolateral y craneocaudal.

COLABORACIONES


anormal sobre el proceso coronoides endesarrollo provocando su fragmentación(28). La articulación de la apófisis coronoi-de medial con el húmero asume granimportancia en la absorción de estrés enel codo cuando el espacio articular húme-ro-radial está incrementado, como ocurreen el cierre prematuro de la fisis distal delradio. Las superficies articulares estaránen contacto muy estrecho provocándoseun aumento en la carga, que se trasmitea través de la tróclea del húmero al proce-so coronoides medial posibilitando la apa-rición de fisuras o fracturas del cartílagoy/o del hueso subcondral.

El diagnóstico radiológico de PCF es com-plejo debido a la dificultad de visualizar elproceso coronoides en las tomas radio-gráficas convencionales (16). Debido a laimposibilidad de obtener una imagenradiológica franca de la lesión, es de granimportancia desde el punto de vista diag-nóstico valorar los cambios osteoarticula-res secundarios asociados a la patologíacoronoide: la presencia de osteofitos enel borde proximal del proceso ancóneo;deformación de la silueta circular de latróclea humeral; escalonamiento entre laapófisis coronoide lateral y la superficiearticular de la cabeza del radio; y los cam-bios degenerativos propios de osteoartri-tis, constituyen la base principal para eldiagnóstico presuntivo(27,6,29).

La fragmentación del proceso coronoidesmedial es la que ofrece más dificultadesdiagnósticas. Inicialmente se observan enlas tomas radiográficas simples solo cam-bios sutiles, por lo que aquellos proceden-tes del proceso coronoides afectado pue-den no ser vistos. Consecuentemente, eldiagnóstico definitivo puede llegar a retra-sarse hasta que los cambios osteoartríti-cos sean más significativos (16).

Las posiciones recomendadas para obte-ner una buena imagen radiológica, quepermita un diagnóstico precoz del procesocoronoides, son las caudomedial y craneo-lateral con una oblicuidad de 15º. La super-posición moderada de la epífisis proximaldel radio y la del cúbito, aseguran una pro-yección aceptable del proceso coronoidesmedial en la placa radiográfica.

Cuando no se observa este efecto, laradiografía debe ser repetida (14). A medi-da que progresa la degeneración articular,la imagen radiológica muestra osteofitosen la superficie craneal de la epífisis delradio, en el proceso coronoide medial yen los epicóndilos del húmero. Es impor-tante puntualizar que estas alteracionesno son patognomónicas de PCF.

Los escasos cambios radiológicos inicia-les, junto con la inespecificidad de los sig-nos clínicos, determinan que en casionessea necesaria la artrotomía exploratoria

para posibilitar el diagnóstico definitivo,así como para establecer la naturalezaexacta y la extensión de la lesión (11). Hasido indicada en animales jóvenes conclaudicación persistente del miembroanterior, evidencia radiográfica de osteo-artritis y efusión articular, en un esfuerzopor establecer lo más tempranamenteposible el tratamiento del problema(16).De este modo se intenta evitar el des-arrollo de cambios articulares severos.

La posibilidad de acceder al estudio pormedio de la tomografía axial computariza-da (TAC) permite aumentar la precisión yprecocidad en el diagnóstico de la enfer-medad.

El tratamiento de elección para pacientescon PCF consiste en su extirpación, abor-dando al mismo por detrás del pronadorredondo o también, más caudalmente,por detrás del músculo flexor carporadialy delante del músculo flexor digital super-ficial; o más recientemente por medio decirugía artroscópica(30,31,32).

Los tratamientos médico y quirúrgicopueden ser ofrecidos con igual grado deefectividad para perros que presentencojera atribuida a PCF (16).

Actualmente la técnica quirúrgica descritaes la más universalmente aceptada portodos los autores.

En aquellos casos en los que se requiereuna exploración completa de la articula-ción se puede realizar el abordaje de laarticulación por osteotomía del olécranony elevación del grupo muscular tríceps,utilizando para su osteosíntesis, dobleclavija y figura de ocho con alambre(banda de tensión), pero insistimos que elabordaje medial tras el flexor carpo-cubi-tal es un abordaje factible y fácil de reali-zar sin apenas complicaciones postopera-torias. Sólo es necesario tener claro laanatomía de la apófisis coronoidea medialy el punto dónde debemos incidir pararealizar la osteotomía (24).

El PCF y OCD ofrecen un pronósticoreservado ya que la claudicación persistefrecuentemente y en la mayoría de los

casos progresa la enfermedad degenera-tiva. El tratamiento quirúrgico de PCF ins-tituido tempranamente en la vida delpaciente no mejora el pronóstico, si se lorelaciona con la cirugía hecha en faseavanzada de la enfermedad articular (12).Necesariamente ha de ir acompañado detratamiento medicamentoso tanto a basede AINES como de condroprotectores.

El término Osteocondrosis Disecante(OCD) se refiere a la alteración del proce-so de osificación endocondral que termi-na en la separación de una porción de car-tílago articular, antes denominado osteo-condritis disecante.

La OCD comienza con una alteración deldesarrollo del cartílago articular, apareceuna zona de hipertrofia, que conduce a unincremento longitudinal de la placa decrecimiento y del espesor del cartílagomismo. Este se vuelve más susceptiblea la fricción, originándose después de untiempo, un área de tamaño variabledónde se desprende o diseca del huesosubcondral, formando un "flap" que per-manece parcialmente unido o completa-mente separado de la superficie, flotandolibremente en el espacio articular.

El diagnóstico de OCD ofrece similar difi-cultad que el del PCF, en cuyo caso, elsigno radiológico por excelencia es la apa-rición de un área de osteolisis subcondrala nivel del cóndilo medial del húmero(29).En ocasiones se visualizará el desprendi-miento y los cambios osteoartrósicospropios de los estados crónicos.

En cuánto al tratamiento de la OCD de laarticulación húmero radio cubital, al igualque sucede con esta entidad en otras arti-culaciones, se corrige con la extracciónquirúrgica del ¨flap¨ cartilaginoso y ¨fora-gin¨ (perforaciones) del cráter de lalesión(3), que favorece la aparición de teji-do hialino neoformado.

Ya se ha mencionado que el pronósticoes reservado debido al progreso de laenfermedad degenerativa y a que existeclaudicación persistente, y a la necesidadde administrar tratamiento medicamento-so coadyuvante.

En el Proceso Ancóneo No unido (PAN),la etiología no está nada clara. Se hanconsiderado distintos factores, comoanomalías hereditarias del desarrollo oalteraciones metabólicas, nutricionales yde la hormona del crecimiento. Sinembargo, siempre se ha determinadoque su aparición es debida al fallo en launión del cuarto centro de osificación delcúbito con la metáfisis(33,34). Los trauma-tismos son considerados causales.

Se ha propuesto también como etiología,al crecimiento incongruente del radio ycúbito. Si el radio crece longitudinalmen-

EL PRONÓSTICO DE LA DCDEPENDE DE LA SEVERI-DAD DE LOS CAMBIOSPRESENTES AL MOMENTODE DETERMINAR EL DIAG-NÓSTICO Y EFECTUAR ELTRATAMIENTO, VARIAN-DO SIEMPRE DE RESERVA-DO A MALO


COLABORACIONES

te más que el cúbito, su cabeza ejercepresión hacia proximal sobre la tróclea delhúmero y al transmitirse esta fuerza alproceso ancóneo, impide su fusión. Losresultados de este estudio fueron confir-mados en 15 de 18 articulaciones (7).

En cuanto al diagnóstico del PAN, es elque conlleva menos complicaciones parasu reconocimiento, pudiendo ser rápida-mente diagnosticado por medio de unaplaca radiográfica en incidencia mediolateral del codo en flexión (11), para lograrseparar la imagen del proceso ancóneode aquella del epicóndilo del húmero, deotro modo superpuestas(1). Su diagnósti-co radiológico se basa en la presencia deuna línea radio-lúcida que separa el proce-so ancóneo de la epífisis cubital proximal.Aunque generalmente esta patología eslo suficientemente obvia como para noofrecer complicaciones desde el puntode vista de su identificación, en ocasio-nes la línea de separación puede aparecermarcadamente atenuada, sin que estosignifique una fusión en progreso, sinopor la presencia de fuertes bandas de teji-do conectivo que mantienen al procesoancóneo en posición. Esta enfermedadse debe diagnosticar solamente a partirdel quinto mes de vida, momento en elque se produce la sinostosis entre ambasestructuras (1).

Los codos con PAN deben ser cuidadosa-mente evaluados para reconocer patolo-gías concurrentes que puedan afectar larecuperación. Afecta frecuentemente alPastor Alemán y es de todas las entida-des nosológicas que conforman la D.C. lamás fácil de diagnosticar.

El PAN ha sido tratado por medio de lafijación, extirpación u osteotomía cubitalproximal (22,7,27,21).

La fijación del proceso ancóneo se realizacon un tornillo colocado con un efecto¨lag¨ (compresión interfragmentaria) entreel cúbito proximal y el proceso ancóneo,fijándolo de esta manera en posición ana-tómica. Esta técnica devuelve la estabili-dad lateral a la articulación previniendo o,por lo menos, minimizando futuros cam-bios articulares degenerativos. La fusiónocurre entre las 6 y 10 semanas (1). Estafijación es técnicamente difícil, puestoque taladrar un orificio puede ser extre-madamente complejo en una apófisispequeña que además tiene un gran com-ponente cartilaginoso. Cuando la apófisises de mayor tamaño, la técnica de fijacióncon tornillo colocado desde el olécranonhacia la apófisis ancónea, se realiza fácil-mente y no requiere equipo sofisticado(22). El autor prefiere un tornillo de huesoesponjoso de 4 mm en lugar de uno decortical de 3,5 mm. Esta preferencia sebasa en dos motivos, primero, el tornillode esponjosa tiene un diámetro externo

mayor con una rosca más profunda y unángulo de ataque que aparentementepermite un mejor anclaje en el procesoancóneo y segundo, cuando se taladra elagujero en el olécranon se corre el riesgopotencial de que la rosca del tornillo corti-cal se trabe o ajuste en las paredes y nose consiga la compresión del fragmentodistal (22).

La remoción quirúrgica del proceso ancó-neo desunido constituye el tratamientotradicionalmente empleado pero, a dife-rencia del anterior, condena a la articula-ción a la inestabilidad permanente queconduce finalmente a la enfermedad arti-cular degenerativa crónica (20). Es un pro-cedimiento quirúrgico más simple que elanterior ya que solamente implica el abor-daje lateral de la articulación y la extrac-ción del proceso ancóneo, previa secciónde sus casi siempre presentes insercio-nes fibrosas. Con esta técnica se eliminael dolor, pero no siempre se impide laprogresión de la osteoartrosis.

La osteotomía cubital proximal es la téc-nica más sencilla y a la vez con menosresultados a largo plazo. Se basa en elprincipio de que el desplazamiento proxi-mal de la extremidad superior del cúbitopor acción del músculo tríceps, despuésde practicada la osteotomía, permite laneutralización de la fuerza que tiende amantener al proceso ancóneo separadodel hueso principal, favoreciendo así sufusión al mismo (27).

Contrariamente, se ha sugerido que eltiempo en el que se realiza el tratamientoquirúrgico del PAN afectaría significativa-mente el resultado a largo plazo. En dosseries de animales operados antes delaño de edad, la mayoría recuperó la fun-ción articular sin signos de dolor (29). Noobstante, se ha afirmado que ningunaforma de tratamiento asegura la recupe-ración completa de la función articular,aunque parecería que la intervencióntemprana proporciona el mejor pronósti-co en relación a la disminución de la velo-cidad de desarrollo de la osteoartritis (19).

En la Incongruencia Articular (IA), la arti-culación húmero-radio-cubital pierde suarmonía anatómica como resultado dediversas alteraciones en el crecimientode los huesos que la componen, porejemplo por defectos de acortamientodel radio, del cúbito o ambos; falta decorrespondencia en el contorno de laescotadura semilunar respecto de la tró-clea humeral, además del cierre prematu-ro de las líneas de crecimiento comoresultado de traumatismos directos danlugar a deformidades angulares.

Consecuentemente se producen cargasanormales sobre distintas áreas de lassuperficies articulares, con fricción inde-

bida de los cartílagos, que conlleva al des-arrollo de la enfermedad articular degene-rativa. La incongruencia de la articulacióndel codo contribuye a la patogénesis delPAN y PCF y afecta de forma bilateral al50% de los pacientes (3,7,4,6). Cuandoambos miembros están comprometidos,la claudicación puede ser errática, inicial-mente imperceptible o solamente eviden-te después del ejercicio. Algunos propie-tarios describen rigidez en la marcha,especialmente por la mañana, luego derealizar actividad física intensa (25). Encontraste, hay perros que muestran sig-nos más severos luego de períodos deinactividad (7). Durante la marcha, seobserva rotación interna del codo y supi-nación del carpo, al tiempo de la exten-sión o fase de avance (25). El examen clí-nico revela dolor en la flexión y extensiónextremas, a veces crepitación, efusiónarticular evidente entre el epicóndilo late-ral y el proceso ancóneo. En casos delarga evolución la inspección revela unamoderada atrofia de los músculos delbrazo.

Se ha postulado que el diagnóstico de IAse basa en la demostración de una o másde las siguientes alteraciones radiológicas:

• Forma anormal de la escotadura semi-lunar.

• Espacios articulares incrementados,irregulares o asimétricos.

• Disrrupción de la armonía de la super-ficie articular de la escotadura y aque-lla correspondiente del radio (escalónradio-cubital).

• Osteofitosis de la superficie dorsal delproceso ancóneo.

• Contorno irregular del proceso coro-noides.

El tratamiento de la incongruencia articu-lar (IA) depende de la patología subyacen-te que le da origen. Cuando ocurre mal-formación de la escotadura semilunar noexiste más que el tratamiento sintomáti-co de la misma, al que se suma el corres-pondiente al PCF y o PAN que puedenaparecer como resultado de aquella. LasIA debidas al asincronismo del crecimien-to radio-cubital son tratadas con los pro-cedimientos de osteotomía / ostectomíacubital transversa u oblicua por abordajecaudal. Un clavo de Steinmann insertadodesde el olécranon cruza la línea de laosteotomía y se aloja en la porción distaldel cúbito, asegurándo así la correcta ali-neación del eje del hueso (28).

En situaciones extremas la degeneraciónarticular progresa a tal punto que sola-mente un procedimiento de fijación posi-bilita la restauración de la función delmiembro afectado. En la actualidad elúnico procedimiento de este tipo para laarticulación del codo es la artrodesis total


COLABORACIONES

que desgraciadamente en animales nocompensa bien, quedando en el mejor delos casos secuelas permanentes de coje-ra, aunque sí se inhibe el dolor.

El pronóstico de IA está relacionado conla severidad de los cambios de las super-ficies articulares de los huesos que con-forman la articulación, la posibilidad decorregirlos quirúrgicamente y el momen-to en que se realice el tratamiento. Encualquier caso, el pronóstico oscila entrereservado y desfavorable (3), siendo habi-tualmente necesario el tratamiento médi-co coadyuvante.

Conclusión:

La displasia de codo (DC) afecta a numero-sas razas caninas provocando enfermedadarticular degenerativa. Aunque se discutenaspectos de la etiología, como aspectosgenéticos, metabólicos y traumáticos, hasido fehacientemente establecido que laenfermedad se origina a partir de una ano-malía del proceso de osificación endocon-dral, en uno o más de los huesos quecomponen la articulación, siendo su carác-ter hereditario y poligénico.

Clínicamente la DC se manifiesta, enforma temprana, con la aparición de unacojera de tipo insidiosa, efusión sinovial,dolor a la movilidad pasiva y, posterior-mente, atrofia muscular. A menudo, los

signos clínicos son imperceptibles, mani-festándose luego del ejercicio intenso odespués de períodos de descanso. Debi-do a la alta incidencia, observada endeterminadas razas, la DC debe ser con-siderada prioritariamente durante el diag-nóstico diferencial de cualquier claudica-ción que tenga origen en la articulaciónhúmero-radio-cubital.

El diagnóstico definitivo dificultado confrecuencia, por la ausencia de imágenesradiológicas inequívocas o de característi-cas específicas para cada una de las pato-logías que originan DC, por ello el TAC yla artroscopia han cobrado un protagonis-mo significativo en la fase diagnóstica. Laimposibilidad clínica de acceder rutinaria-mente a dichos estudios convierte a laartrotomía exploratoria en el procedimien-to para confirmar el diagnóstico.

El tratamiento es motivo de controversiadebido sin duda al pobre pronóstico encuánto a la curación total, así hemosempleado tratamientos médicos y quirúr-gicos para cada una de las afecciones quecomponen la DC, siendo los resultadosincapaces de determinar su eficacia enforma contundente. Los tratamientos qui-rúrgicos, específicos para cada patología,deberán practicarse antes que sean evi-dentes las imágenes radiológicas deenfermedad articular degenerativa, pro-ceso que una vez iniciado se retroalimen-ta y hace infausto el tratamiento quirúrgi-

co. En los casos de PCF la extracción qui-rúrgica temprana constituye el métodode elección. El tratamiento para la OCDes aquel recomendado cuando involucraotras articulaciones, consistiendo en laextracción del "flap" cartilaginoso y el"foragin" del hueso subcondral. En PAN lafijación de la apófisis ancónea, utilizandoun tornillo con efecto "lag", devuelve laestabilidad articular, aunque se ha vistoque esto no es suficiente para detener elproceso de degeneración articular a largoplazo. La osteotomía cubital proximalpuede ofrecer los mejores resultadoscuando se aplica en casos de animalesjóvenes. La IA presenta numerosas difi-cultades al tiempo de determinar su posi-ble corrección, dada la complejidad decambios que asientan en las superficiesarticulares comprometidas y a la dificul-tad de determinar el origen y por tanto elpoder atajar la causa efectiva de la IA.

El pronóstico de DC depende de la seve-ridad de los cambios presentes almomento de efectuar el diagnóstico yposterior tratamiento, variando siemprede reservado a malo en referencia a laduración y recuperación del funciona-miento normal del miembro afectado, y ala aparición del temido dolor crónico quetanto limita la calidad de vida del animalinfluyendo muchas veces en su propiocomportamiento social.

Bibliografía1.Slatter, D. Textbook of small animal surgery. 2º ed W.B.Saunders Co 1966-1980 Philadel-phia. 1993.

2.Langley-hobbs, S.J.; Carmichael, S. Management of a caudolateral radial head luxation in afive-month old shih tzu. V C O T 1996; 9:186-9.

3. IWEG Abstracts of the 7 th annual meeting of the international elbow working group, Cons-tance, Ger-many V C O T 1996; 9:58-71.

4. Bedford, P.G BSAVA News. Control of hereditary elbow disease in pedigree dogs. JournalSmall Ani-mal Practice 1994; 35:2 119-22.

5. Padgett, G.A.; Mostosky, U.V.; Probst, C.W.; Tho-mas, M.W. Krecke, C.F. The inheritanceof osteo-chondritis dissecans and fragmented coronoid pro-cess of the elbow joint in Labra-dor Retrievers. JAAHA 1995; 31:327-30.

6. Carpenter, L.G.; Schwarz, P.D.; Lowry, J.E.; Park, D.R.; Stein, D.F. Comparison of radiolo-gic imaging techniques for diagnosis of fragmented medial coro-noid process of the cubitaljoint in dogs. JAVMA

1993; 203:178-83.

7. Sjöström, L.; Kasström, H; Källberg, M. Ununited anconeal process in the dog. Pathogene-sis and treat-ment by osteotomy of the ulna. VCOT 1995; 8:170-6.

8. Lewis,D.D.; Parker, R.B.; Hager, D.A. Fragmented medial coronoid process of the canineelbow. Con-tinuing Education 1989; 11,3:703-14.

9.Read, R.A.; Armstrong, S.J.; Black, A.P.; Macpherson, G.C. ; Syovich, J.C. Davey, T. Rela-tion-ship between physical signs of elbow dysplasia and radiographic score in growing Rott-weilers. JAVMA 1996; 209,8:1427-30.

10. Corley, E.A. Elbow dysplasia in the German Shephed dog. Disertation Colorado State Uni-versity. Fort Collins.Co. 1966.

11. Swenson, L.; Audel, L. HEdhammar, A. Prevalence and inheritance of and selection forelbow artrosis in Bernese Mountain dogs and Rottweiler in Swe-den and benefit: cost analy-sis of a screening and con-trol program. JAVMA 1997; 210,2:215-21.

12. Tobias,T.A.; Miyabayashi, T; Olmstead, M.L.; Edrick, L.A. Surgical removal of fragmentedmedial coronoid process in the dog: Comparative effects of surgical approach and age at timeof surgery. JAAHA 1994; 30:360-8.

13. .Bouck, G.R., Miller, C.W. Taves, L. A comparison of surgical and medical treatment offragmented coronoid process and osteochondritis dissecans of the canine elbow. V C O T1995; 8:177-83.

14. Miyabayashi, T.; Takyguchi, M.;Schrader, S.C.: Biller, D. S. Radiographic anatomy of themedial coro-noid process of dogs. JAAHA 1995; 31:125-32.

15. Henry Jr, W.B. Radiographic diagnosis and sur-gical management of fragmented medialcoronoid process in dogs. JAVMA 1984; 184:799-805.

16.Huibregtse, B.A.; Johnson,A.L.; Muhlbauer, M.C. Pijanowski, G.J. The effect of treatmentof fragmented coronoid process on the development of osteoarthri-tis of the elbow. JAAHA

1994; 30:190-5.

17. Suess Jr,R.P.; Trotter, E.J. ;konieczynski, D.; Todhunter, R.J.; Bartel, D.L. Flanders, J.A.Expo-sure nd postoperative stability of three medial sur-gical approaches to the canine elbow.Veterinary Surgery 1994; 23:87-93.

18. Bennett,D.; Duff,s.R.I.; Kene, R.O.; Blee,r. Osteo-chondritis dissecans and fragmentationof the coro-noid process in the elbow joint of the dog. Veteri-nary Record 1981: 109:329-36.

19. Cross, A.R. Chambers, J.N. Ununited anconeal process of the canine elbow. ContinuingEducation 1997; 3:349-360.

20. Roy, R.G.; Wallace, L.; Johnston, G. A retrospec-tive long-term evaluation of ununitedanconeal pro-cess excision on the canine elbow 1994; 7:94-97.

21. Autefage, A.; Asimus, E. Mathon, D. Les troubles de croissance de l´avant-bras chez lechien: consé-quences sur l´articulation du coude. Revue Med Vet 1993; 144:12 953-65.

22..Fox, S.M.; Burbidge, H.M.; Bray, J.C. Guerin, S.R. 1996. Ununited anconeal process: lag-screw fixation. JAAHA vol 32:52-6.

23.Durante E,J, Brusha HC. Displasia de codo, Analecta veterinaria 1998;18-59.

24.Verez - Fraguela ; JL. Húmero distal. V curso osteosintesis SETOV. Proceeding 29. 2006.

25. Walde, I.; Tellhelm, B. Fragmented medialcoro-noid process of the ulna (FCP) and osteo-chondritis dissecans (OCD) of the canine elbow and hock joint. A review of literature, diagno-sis and therapy. Wiener ierärztliche Monastsschrift. 1991; 78:414-21.

26. Macpherson, G.C.; Lewis, D.D.; Johnson, K.A.; Allen, G.S. Yovich, J.C. Fragmented coro-noid pro-cess associated with premature distal radial physeal closure in four dogs. V C O T1992; 5:93-9.

27. Weinstein, M.J.; Mongil, C.M.; Smith, G.K. Or-thopedic conditions of the Rottweiler-PartI. Con-tinuing Education 1995; 17,6:813-28.

28.Wind A.P. Elbow incongruity and developmental elbow diseases in the dog: part I; part II.Jour Am Anim Hosp Assoc 1986; 22:711-30.

29. Boccia, F., Ortega, C. Estudio semiológico del miembro anterior del perro. Su aplicaciónen el diag-nóstico de enfermedades ortopédicas. San Marcos 59-70.1991.

30.Bardet, J.F. Arthroscopy of the elbow in dogs. Part I: The normal arthroscopy anatomyusing the craniolateral portal. V.C.O.T. 1997; 10:1-5.

31. Bardet, J.F. Arthroscopy of the elbow in dogs. Part II: The cranial portals in the diagnosisand treat-ment of the lesions of the coronoid process. V.C.O.T. 1997; 10:60-6.

32. Köstlin; R. Cirugía articular del codo. IV Curso cirugía articular. Proceeding 19-25.2005.

33. Ljunggren G.; Cawley A.J.; Archibald J. Elbow dysplasia in the dog. JAVMA 1966;148:887-91.

34. Van Sickle D. The relationship of ossification to canine elbow dysplasia. Anim Hosp 1966;2:24-31.

29

Su vasto currículo le ha llevado a ocupar cargos de gran importancia a nivel científi-co, docente e incluso político. Fue Vicerrector de la Universidad de Oviedo, Sena-dor por León en la primera Legislatura Constituyente, Rector de la Universidad deLeón, entre otros muchos cometidos.

Pero estos logros quedan empequeñecidos si los comparamos con su valor huma-no. Un valor humano de hombre integral, honesto, inteligente, luchador, erudito y ala vez afable, sencillo y humilde, con esa humildad que presentan los grandes hom-bres desde su sabiduría. Todo un ejemplo para nuestra profesión y paradigma parafuturas generaciones de veterinarios.

Miguel ¿Por qué te decantaste por los estudios de Veterinaria?

Desde luego, en principio, no fue por vocación. Nací en un pueblo montañés de León,Vegamián, hoy anegado por el pantano de Porma, y durante los veranos regresabahasta allí para visitar a mi abuela. Ella tenía vacas, ovejas, cabras gallinas etc.

Al comenzar la guerra civil, los varones se alistaban y los chavales como yo apren-dimos las tareas relacionadas con los animales domésticos. Aquello fue mi primercontacto con el mundo veterinario, pero lo que definitivamente me llevó a estudiaresta carrera, fue que mis compañeros y amigos de bachillerato iban a hacer Veteri-naria en León.

Conversar con Miguel Cordero del Campillo es como estar revi-viendo una parte de la historia de nuestra profesión, una parte dela historia de nuestro país. Desde su pequeño despacho en laFacultad de Veterinaria de León sus palabras se tornan más rea-les, si cabe. Cientos de libros rodean a una mesa de despachorepleta de apuntes y anotaciones, simientes de esas obras queaun están por venir.

ENTREVISTA

EntrevistaMiguel Cordero del Campillo

ENTREVISTA


¿Desde cuándo desarrollas tu traba-jo en la facultad de León?

Nada más terminar la carrera en 1947empecé como ayudante de clasesprácticas, pero como el sueldo era muybajo, unas 150 Ptas. al mes, tuve quecompatibilizar esta labor con un puestoen los Laboratorios SYVA. Más tarde,en 1953 saqué el número uno en elCuerpo Nacional Veterinario y allí per-manecí durante 10 años, compaginán-dolo con clases de Parasitología en lafacultad y el trabajo en LaboratoriosSYVA por la tarde. Cuando obtuve lacátedra, dejé el Cuerpo Nacional Vete-rinario, el laboratorio y me dediqué porcompleto en la cátedra, hasta ahora.

En la facultad me puse a impartir Parasi-tología sin haber tenido esta asignaturaen la carrera. Impartía clases diarias,durante todo el curso y sin ayuda, lo quesuponía un gran esfuerzo. Además, paraeste cometido, tuve que formarme yosolo. Con los ahorrillos familiares hicemi primer viaje a Granada y Alemania.Luego obtuve becas para Inglaterra yEE.UU. para seguir aprendiendo. Porentonces había muy pocos veterinariosque cultivaran esta especialidad, en laque se me reconoce cierta autoridad yse valora el mérito de mi condición ini-cial de autodidacta. Y bueno, en esacoyuntura, me presenté a las oposicio-nes a la cátedra, tuve suerte, y saqué elnumero uno.

¿Cuándo comenzó tu interés por laHistoria de la Veterinaria?

Cuando cursé el doctorado "antiguo" enMadrid, aquel que se llamaba: "Diplo-mado en estudios superiores de veteri-naria", (ya que los estudios se impartíanen la Escuela de Veterinaria y no podíadar grado de doctor). Entre los cursosmonográficos que existían había uno

que era obligatorio, llamado "Historiade la Veterinaria". Esta enseñanza pro-venía de la reforma que Gordón Ordáshabía diseñado para el plan de estudiosde veterinaria en tiempos de la IIRepública. Entonces fue cuando empe-cé a adentrarme en el tema y me com-pré el libro de Sánz Egaña, una granobra que estudié y con la que por pri-mera vez me sentí cautivado y "engan-chado", avocado por la historia de nues-tra profesión.

Después, tuve una erupción de "veteri-naritis", sobre todo, por las comparacio-nes con otras profesiones ya que habíareticencias en la sociedad española engeneral, e incluso en los ambientesacadémicos hacia nuestra profesión.

Yo tenía la idea, de que no era un capri-cho, ni un localismo, el pensar que laVeterinaria era una profesión científicacon mucho, mucho territorio y granposibilidad de aportaciones a la socie-dad y a la ciencia.

Entonces, empecé a estudiar muchascosas, sobre todo, en relación con lashistorias académicas.

Leí obras relacionadas con Pasteur,con todos los grandes, y me di cuentaque habían realizado muchos de sustrabajos con animales. Siempre he sidomuy lector, me gusta mucho la historiaen general y la historia de la ciencia enparticular. Con estas lecturas me fuicreando un ambiente más abierto, perosiempre con la intención puesta en laVeterinaria. Es decir, yo siempre hesido un defensor de nuestra profesióny he encontrado en su historia una delas mejores armas para su defensa.

¿Qué crees tú que puede aportar elconocimiento de la Historia Veterinaria?

En primer lugar, creo que puede quitar-les el complejo a los veterinarios.

Generalmente se sitúa la historia comoun adorno al final de la carrera y, enmuchos casos, como era entonces enel Diplomado de estudios superioresde veterinaria, ya en postgrado. Aquíen León ya se está impartiendo comoasignatura y empieza a haber consensoen cuanto a que los estudiantes debenadquirir los conocimientos de historiadesde el comienzo de la carrera paraque tengan una imagen global de loque es la profesión.

Poco a poco esta forma de entendernuestra historia y valorarla tambiénestá calando entre los alumnos que fre-cuentemente vienen hasta mi despa-cho con cuestiones que les inquietany se está viendo una continuidad desdeel punto de vista cultural para terminarde conquistar el lugar que nos corres-ponde. Como decía Gordón Ordás:"También se hace veterinaria bailandoun rigodón", es decir, mostrando queeres un individuo en la sociedad, queestás integrado, que tienes tus espe-cialidades y peculiaridades, pero queestás a la última.

¿Qué aportaciones ha realizado laVeterinaria a la historia médica?

Cuando me documenté para escribiruna monografía sobre historia de laveterinaria, me di cuenta de que sonmuchas las aportaciones que la veteri-naria ha hecho a la historia médica engeneral, pero casi en su totalidad sedesconocen. Por ejemplo, al leer laHistoria Universal de la Medicina, deLaín Entralgo, te das cuenta de estehecho, ya que en el índice solo apareceuna vez la palabra veterinaria, y serefiere a la veterinaria en China. Sinembargo, se mencionan muchos auto-res que son veterinarios, sin decir que

SON MUCHAS DE LAS APORTACIONES QUE LA VETERINA-RIA HA HECHO A LA HISTORIA MÉDICA EN GENERAL,PERO CASI EN SU TOTALIDAD SE DESCONOCEN.

lo son, por lo tanto, pasan por médicos,biólogos, microbiólogos o filósofos,como por ejemplo, Ramón Turró, queestudió Veterinaria en Santiago deCompostela. Hemos tenido grandescientíficos, que aportaron informaciónvaliosa, sobre todo en zoonosis. Yatenemos un premio Nobel, el Dr. aus-traliano Peter Doherty.

¿A cuántos años se remonta la his-toria de la Veterinaria?

En los códices, el papiro de Kahun (o deEl-Laun, como corrige la profesoraÁngela von den Driesch), donde ya sedescriben enfermedades animales. Mástarde aparecen datos en los clásicos: enAristóteles hay una descripción perfectade la cisticercosis del cerdo; en la biblio-grafía árabe también hay descripcionesde enfermedades de animales etc., demanera que desde siempre ha existidogente observadora.

Ya en tiempos modernos, tenemos elreferente de la implantación de la histo-ria de la veterinaria en los planes deestudio 1857. En la facultad ahora estodo experimentalismo y no hay tiem-po para la educación, es decir, paracompatibilizar información y formación.Ahora hay una manía de informar, enlugar de formar, y parece que lo quie-ren introducir todo. Hay que tener claroque a través del conocimiento de nues-tra historia, podemos descubrir que nosomos unos bichos raros, que connuestras aportaciones siempre hemoscontribuido al avance médico. Tene-mos que conocer este hecho ya que sino lo valoramos nosotros, nadie va asalir en nuestra defensa.

¿Cómo surgieron las primeras asocia-ciones de la veterinaria en España?

En los cursos monográficos del docto-rado, en lugar de hacer una ampliaciónde la asignatura, yo introduje la posibili-dad de realizarlo sobre la historia de laveterinaria. Eso fue en 1963, cuando yaera catedrático de universidad. Estofue el germen. Más tarde se empeza-ron a desarrollar conferencias relativasa la historia veterinaria por toda Espa-ña. En principio había un grupo de estu-diosos en Madrid y otros pocos veteri-narios diseminados por las provincias.Manteníamos reuniones periódicas enMadrid, en las que intercambiábamospareceres y desarrollábamos distintasconferencias. En este caldo de cultivosurgieron las Semblanzas Veterinarias,que representaron el verdadero desen-cadenante del interés general por lahistoria de nuestra profesión. Al princi-pio andábamos un poco por libre, algu-nas semblanzas se habían publicadoantes, la de Turró y la de Sanz Egaña,luego se agruparon en los volúmenes,pero ahora es otra cosa, ahora ya hayun corpus.

¿Cómo surgió esta idea de escribirlos dos volúmenes de Semblanzas?

Las Semblanzas nacieron de BenitoMadariaga de la Campa, que había sidoalumno mío, y de Carlos Ruiz Martínez.Benito Madariaga de la Campa, meescribió en una carta (tengo de él unafrase grabada en la memoria): "aníme-se, coño, que después de todo los quehan hecho alguna obra importante,siempre han sido los que no teníantiempo o que pasaban hambre". Tú fíja-te, ¡que cosa más bonita…! Y meanimé...

El primer volumen de Semblanzas fueeditado por Laboratorios SYVA, que sebrindaron generosamente a ayudarnosen lo que fue una ardua tarea. El segun-do volumen lo editó, en Madrid, elConsejo General de Colegios Veterina-rios de España.

¿Qué personajes te parecen másinteresantes de Semblanzas?

Yo tengo preferencia por GordónOrdás, pero aparte, Manuel Díaz elgran albéitar de Alfonso el Magnánimode Aragón, después, lo que hizo elamigo Madariaga del gran albéitar Fran-cisco La Reyna. También son muy inte-resantes: Turró, Pérez del Álamo, elrevolucionario, Demetrio Galán, Martí-nez Baselga, Moyano, Abelardo Galle-go, Sanz Egaña, Santiago la Villa, etc.Bueno es difícil elegir, se hicieronmuchos, muchos rescates, FranciscoCavero, luchadores de la Veterinaria enel plano reivindicativo: Casas de Men-doza.

¿Qué supuso para ti la figura de Gor-dón Ordás?

Gordón Ordás fue un hombre conmuchas, muchas aristas, hay quemirarlo desde diferentes puntos devista. En primer lugar fue un revolucio-nario de la profesión, hizo unos inten-tos inmensos de modernización de laimagen veterinaria: la creación de unacolección de libros, planes de estudiomodernos, introducción del alemán yestablecimiento de becados al extran-jero. También conquistó el boletín ofi-cial, la Gaceta.

En aquel tiempo que le tocó vivir, losveterinarios estábamos en una situa-ción de desventaja en el Ministerio de

MIGUEL CORDERO DEL CAMPILLO

31

ENTREVISTA


Agricultura, dominado por los agróno-mos. Él consiguió que pasáramos derealquilados a tener nuestra propiacasa "la Dirección General de Ganade-ría". Junto a la medicina animal y la pro-tección sanitaria del hombre, abrió elcamino a la zootecnia y a la industriali-zación; todas esas ideas las introdujoGordón Ordás con sus colaboradores.Después su vida derivó hacia el mundode la política, dejando un poco subordi-nada la veterinaria, pero nunca perdióel amor a la profesión. Fue una figuratremenda, estudiando lo que hizo y lahonradez que le caracterizó, te dascuenta. Sus apasionadas tesis republi-canas, me hicieron dar un salto, unaespecie de evolución interior por la quemás tarde entraría en política, (empuja-do, eso sí).

¿Tú crees que algún día podremoshablar de un tercer volumen deSemblanzas?

Espero que sí, aunque ya no serácometido mío. Hay personas muy valio-sas para llevar a cabo esta tarea y que-dan muchos personajes interesantesen nuestra profesión por rescatar delolvido.

¿Con qué fines se crearon las asocia-ciones de historia y cuál es su come-tido en la actualidad?

En los primeros tiempos los fines fue-

ron principalmente reivindicativos. Pri-mero hicimos una introspección, paradescubrir qué éramos como profesióny, nos dimos cuenta de que debíamosde abandonar los complejos, pues éra-mos tan valiosos como nuestros com-petidores, no éramos pocos y había-mos realizado, y realizábamos, laboresde suma importancia para la sociedad.Ahora seguimos estudiando parcelasde nuestra historia y gracias a la laborde nuestro Presidente en León, PacoRojo, que lo organiza todo, tratamos dereunirnos casi todos años, aprovechan-do alguna efeméride para intercambiarpareceres y seguir avanzando en esteempeño común.

También hemos realizado CongresosInternacionales con ponentes de otrospaíses.

Siempre buscando el fin del conoci-miento de nuestra historia como lega-do a generaciones futuras y para la con-servación de un patrimonio común queennoblece a la profesión veterinaria.

El pasado año, Roberto Cubillo de laPuente escribió un libro sobre ti:"Miguel Cordero del Campillo, vete-rinario y humanista."

¿Qué sientes como historiador cuan-do alguien cuenta tu propia vida?

Siempre dije que esperaran a que falta-ra yo. Pero el autor del libro me dijo quelo iba a escribir de todas formas y que

si no le ayudaba saldría peor, así quele ofrecí mis archivos y las fotografíaspara cogiera lo que quisiera. Lo únicoque le pedí es ver el texto para corregirerrores, pero sus opiniones ahí están,incluso las dificultades que he tenidocon algunas personas.

¿Hay algo que le quieras comentar alos veterinarios que todavía noestén interesados por su historia?

Yo creo que ya les he dado algunas pis-tas para empezar a dejarse seducir porla historia.

Cuando Pasteur implantó en la escuelade París la enseñanza de la Historia delas Ciencias o, más bien, la historia delproceso experimental, para que losalumnos vieran cómo avanzaba la cien-cia y se entusiasmaran con la investiga-ción, estableció un buen inicio.

Esa misma idea es la que tengo yo paraque los alumnos sepan cómo seadquieren los conocimientos experi-mentales, la práctica profesional y elpapel que desempeña esta profesiónen el seno de la sociedad a la que vana servir. Hay muchos testimonios clási-cos, por ejemplo en la antigua Roma,se enseñaba la historia para que supie-ran quienes eran, de dónde venían ypor qué eran lo que eran. Estas trespremisas serían un buen comienzopara empezar a investigar.

Creado el 20/12/91 por la Junta de Gobier-no de la Universidad de Córdoba, dependedel Vicerectorado de Política Científica de laUCO y persigue los siguientes objetivos:

• Ofertar en colaboración con otras uni-versidades andaluzas un número sufi-ciente de especies, razas y cepas deanimales, que puedan demandar lasactuales exigencias investigadoras,poniendo a disposición de la experimen-tación biomédica unos reactivos biológi-cos estandarizados, genética y sanitaria-mente homogéneos.

• Puesta a punto de diferentes procedi-mientos experimentales a ofertar a losdiferentes grupos de investigación.

• Proporcionar unas instalaciones adecua-das bajo condiciones estrictas para la esta-bulación y experimentación animal

• Velar por el cumplimiento de la legisla-ción actual en cuanto al bienestar de losanimales y sobre experimentación ani-mal, contribuyendo a la puesta en mar-cha y funcionamiento del Comité Éticopara la Experimentación Animal (CEEA),integrado en el Comité de Bioética de laUniversidad de Córdoba.

• Programación de cursos de formaciónpara el investigador usuario de animalesde experimentación así como para elpersonal especializado en la cría, cuida-dos, mantenimiento, y asesor en bien-estar y salud de los animales de labora-torio (categorías A, B, C y D, según elReal Decreto 1201/2005).

Las instalaciones de este Servicio Centrali-zado están ubicadas en la zona de ponientedel Campus Universitario de Rabanales yen la Facultad de Medicina (Avda. Menén-dez Pidal) adecuándose su diseño a lasactuales normativas legales (Directiva de laCEE 86/609 y Real Decreto 1201/2005). Elconjunto de instalaciones esta integradopor las siguientes unidades:

• ÁREA DE PRODUCCIÓN (instalacionesen el Campus de Rabanales)

Unidad de perros y gatos. Instala-ción de tipo convencional para la críay recría de perros de raza beagle ygatos comunes europeos con áreasdefinidas para la cría, animales engestación y amplias zonas de recría ystock.

Unidad de minipig. Unidad para la

cría de cerdos "minipigs", en ciclocerrado, control ambiental y áreasindependientes para verracos, gesta-ción, cerdas, partos y destete.

• ÁREA DE EXPERIMENTACIÓN (insta-laciones de la Facultad de Medicina ynueva Unidad Experimental en el Cam-pus de Rabanales)

La unidad en la Facultad de Medicina seencuentra estructurada en diferentes áreasque incluyen: área de alojamiento (consti-tuida por nueve cubículos o locales de alo-jamiento y una sala de cuarentena), área deexperimentación, quirófano, área de lavadoy almacenamiento (incluye un local de lava-do, almacén de material estéril y almacénde pienso y lecho) y área de administración(despacho y aseo).

En la actualidad el Servicio de Animales deExperimentación de la Universidad de Cór-doba dispone de una nueva y perfectamen-te equipada Unidad Experimental, cofinan-ciada con fondos europeos (FEDER) dispo-ne de 1.690 m2, ubicada en el Campus Uni-versitario de Rabanales, cuyo funciona-miento se iniciará en breve y que está com-puesta por:

Mundo Universitario

Becas patrocinadas por la Consejería de Innovación, Ciencia yEmpresa de la Junta de Andalucía y la Asociación Universita-ria Iberoamérica de Postgrado. Están dirigidas a Profesores einvestigadores, gestores de programas de postgrado, estu-diantes de posgrado y doctorado. El Comité de Selección con-sidera 2 plazos para la recepción de solicitudes, hasta el 28 defebrero de 2007 y hasta el 28 de septiembre de 2007.Más información en www.auip.org

Becas de Postgrado. Movilidad Académicaentre Universidades Andaluzas y Latinoameri-canas. Convocatoria 2007

Servicio Centralizado de Animales de ExperimentaciónM. Rosario Moyano Salvago (Profesora Titular de Toxicología y Directora del Servicio Centrali-zado de Animales de Experimentación de la Universidad de Córdoba)

(continúa en la página siguiente)

33

MUNDO UNIVERSITARIO

Los actuales diplomados podrán adquirir el nivel deGrado universitario que se creará en el Espacio Europeode Educación Superior (EEES) gracias al reconocimien-to de su experiencia profesional como "un elemento devalor añadido" al título, según explicó el director generalde Universidades, Javier Vidal, en un desayuno informa-tivo con la prensa. No serán graduados por una Univer-sidad pero sí "profesionalmente equiparables" a los titu-lados de Grado.

En concreto, podrán adquirir el nivel de Grado median-te dos vías: una formación adicional que se habilitará enlas distintas universidades y dependiendo de las carac-terísticas de cada uno de los títulos y otra derivada de lanueva estructura de enseñanzas en el marco europeode cualificaciones, en la que también podrá ser recono-cida la experiencia profesional como un elemento devalor añadido a la titulación.

"Esas dos cosas sumadas nos dan el Grado que le per-mite acceder a nuevas posibilidades en el ejercicio pro-fesional", resumió Vidal, recalcando que siempre que enalgún nivel profesional se exija un Grado las personaspodrán demostrarlo "una vez que sea reconocido estenivel de cualificación". Para definir las característicaspropias de los niveles de cualificaciones, el Ministeriode Educación y Ciencia (MEC) creará un grupo deexpertos.

Asociaciones profesionales, sindicatos, colegios profe-sionales, organizaciones empresariales, el MEC y otrosministerios como Trabajo o Sanidad, estudiantes y uni-versidades formarán parte de ese equipo de inmediatacreación que está pendiente de diseñar su formatolegal. Este grupo desarrollará sus trabajos a lo largo deeste primer semestre de 2007 para tener listo el marcode cualificaciones antes de verano.

No obstante, el director general de Universidades ase-guró que los actuales diplomados y licenciados manten-drán todos sus derechos y todas sus capacidades"intactas" de acceder a puestos de trabajo tras la adap-tación del sistema universitario al EEES como marca elProceso de Bolonia. "De eso no hay duda ninguna", afir-mó, explicando que los nuevos títulos tendrán otradenominación y otra estructura. (EUROPA PRESS)

Los actuales diplomados podrán adquirir elnivel de Grado universitario mediante suexperiencia profesional

• 10 salas de mantenimiento para roedo-res (rata, ratón,..)

• 4 salas de mantenimiento para perro,minipig y gato

• Áreas de investigación

• Quirófano perfectamente equipado

• 2 salas de cuarentena

• Zona de limpieza y desinfección

• Dependencias del personal

• Vestuarios

• Almacenes, etc.

Los animales se alojan en condicionesestrictamente controladas y de acuerdo conlas directrices establecidas en la legislaciónvigente. El aire es impulsado en cada una delas 29 salas a través de filtros HEPA a unamedia de 12 renovaciones por hora. Lascondiciones ambientales (temperatura,humedad relativa y presión diferencial) seregistran mediante sondas en cada sala quetransmiten la información a un ordenadorcentral. Este ordenador además de registrarlos datos controla todo el sistema de clima-tización en base a unos parámetros preesta-blecidos. De modo habitual estos paráme-tros son 20-24 ºC de temperatura, 55 µ 10 %de Humedad relativa y presión diferencialpositiva o negativa en función de las necesi-dades de cada sala. En esta unidad se estáninstalando equipos de alto nivel tecnológico

(autoclaves, rack ventilados, cabinas de bio-seguridad, SAS,..) que se pondrán en funcio-namiento en base a los PNTs y certificacio-nes en calidad. Por tanto, en estas condicio-nes de estabulación se podrán albergarincluso animales con necesidades de man-tenimiento muy estrictas (SPF, cepas espe-cialmente sensibles, inmunodeprimidos,"knock-out", etc,..).

El área de Investigación se trata de una zonalimpia en condiciones igualmente estrictas,próxima al área de estabulación, en las quese llevan a cabo los procedimientos experi-mentales y a la que tiene acceso tanto elpersonal del Servicio como los investigado-res autorizados. Para entrar al área los inves-tigadores deben utilizar bata estéril, guantes,gorro, mascarilla y calzas.

Este Servicio dispone de una dotación depersonal especializado en el cuidado de losanimales y en técnicas experimentales, asícomo veterinarios asesores en salud ybienestar animal.

Todo ello, asegura el éxito de la investiga-ción biomédica llevada a cabo en nuestraUniversidad mediante los numerosos Pro-yectos I+D financiados, desarrollados en elServicio de Animales de Experimentacióncomo servicio central de investigación yademás, permite a la Universidad de Cór-doba ofertar a otros centros (OPIS y PRI)estas instalaciones con todas las garantíasde seguridad y calidad.

(viene de página anterior)

MUNDO UNIVERSITARIO


Programa Provisional:11,00 horas: Facultad de Veterinaria (Campus deVegazana):Bienvenida: Sr. Decano de la Facultad de VeterinariaD. Francisco García MarinActo de rememoración: Prof. Dr. D. Fermín San Primi-tivo TiradosVisita a las instalaciones de la Facultad de Veterinaria.14,30 horas: Comida en el Hotel Conde Luna19,00 horas: Recepción en la Excma. Diputación Pro-vincial de León (Palacio de los Guzmanes).22,00 horas: Cena en el Hostal de San Marcos.Información e Inscripciones:E-mail: [email protected]éfono: 987-291299 Se ruega comuniquen la asistencia y, en su caso, nºde acompañantes antes del 15 -03-2007

Bodas de Plata Ldos. en VeterinariaPromoción 1.976 / 1.9811ª Promoción de la Universidad de León Celebración: León, Sábado día 14 de Abril de 2.007

La Facultad de Ciencias Experimentales y de laSalud, con el fin de fomentar la investigación ydifusión de resultados entre los futuros profesio-nales del ámbito de las Ciencias Experimentalesy de la Salud ha resuelto organizar este IV Con-greso Internacional, dirigido a estudiantes dedoctorado, de licenciaturas y diplomaturas rela-cionadas. El evento tendrá lugar los días 25, 26

y 27 de Abril en la Universidad Cardenal HerreraCEU de Valencia.

Más información en: Tel.: 961 369 000 Fax: 961 395 272www.uch.ceu.es/cie

IV Congreso Internacional de Estudiantes de Ciencias Experimentales yde la Salud. Universidad Cardenal Herrera

Este año se cumplen 25 años desde que terminamosla carrera en la Facultad de Veterinaria de Córdoba. Hemos acordado reunirnos el próximo día 29 de sep-tiembre de 2007 con objeto de ponernos en contactotodos los compañeros.Para ello será necesario enviar un correo electrónico aFrancisco Miró, con vuestro teléfono y dirección, a ladirección: [email protected] podremos informaros sobre los actos de lacitada reunión.Por favor informar a todos los compañeros.

Reunión de la Promoción de la Facultadde Veterinaria de Córdoba 1977-1982

El pasado día 14 de febrero de2007 se celebraron las elec-ciones a Decano en la Facul-tad de Veterinaria de la Uni-versidad de Zaragoza, resul-tando como Decano electo, elprofesor D. Jesús García Sán-chez, del Área de Sanidad Ani-mal en el Departamento dePatología Animal de dichoCentro y con fecha 19 de

febrero ha sido nombrado oficialmente por el Sr.Rector Magnífico de la Universidad de Zaragoza.Durante sus cuatro años de mandato que se han ini-ciado contará con el equipo de Dirección que a con-tinuación se relaciona:

• Pilar Arruebo Loshuertos. Vicedecana de Ordena-ción Académica

• Enrique Sáez Olivito. Vicedecano de RelacionesInstitucionales, Proyección Social y Servicios

• Regina Lázaro Gistau. Vicedecana de RelacionesInternacionales y Prácticas Externas

• Ignacio de Blas Giral. Vicedecano de Convergen-cia y Estudiantes

• Rafael Pagán Tomás. Vicedecano de Ciencia yTecnología de los Alimentos

• Mª Teresa Maza Rubio. Profesora Secretaria

Nuevo Decano en laFacultad Veterinariade Zaragoza

Actualidad Profesional

ACTUALIDAD PROFESIONAL

35

La Ministra de Agricultura, Pesca y Alimen-tación, Elena Espinosa, en calidad de GranCanciller de la Orden del Mérito Agrario, hapresidido el acto de entrega de las Conde-coraciones a la Orden Civil del Mérito Agra-rio, Pesquero y Alimentario, que premia aaquellas personas que han prestado servi-cios eminentes o han tenido destacadaactuación a favor de estos sectores.Elena Espinosa ha impuesto, con motivo de

la celebración del pasado Día de la Constitu-ción, y en atención a sus méritos, un totalde diez condecoraciones, de las distintasmodalidades del Mérito Agrario, Pesquero yAlimentario.En esta ocasión ha recibido la Encomiendade Número, Sección Mérito Agrario, nues-tro compañero Francisco García Navazo,Profesor de la Facultad de Veterinaria deMadrid.

Francisco García Navazo recibe la Encomiendade Número, Sección Mérito Agrario

PSN duplica su beneficio neto hasta los 6,7 millonesLa mutua Previsión Sanitaria Nacional(PSN) cerró 2006 con un beneficio neto de6,7 millones de euros, más del doble que elobtenido en el ejercicio anterior, de pocomás de 3 millones. El Consejo de Adminis-tración, presidido por Miguel Carrero, haformulado las cuentas de resultados delpasado ejercicio, que certifican el inmejora-ble estado económico y patrimonial de PSNy que fotografían fielmente a una Entidadfuerte, solvente y en continuo crecimiento.

PSN se acercó un poco más a sus mutua-listas durante 2006 mediante la apertura deseis nuevas oficinas técnicas -Algeciras,Gerona, Lérida, Lanzarote, Jerez y Plasen-cia-, que permitieron estrechar más el ase-soramiento y el servicio al colectivo de

estas localidades. La Entidad dispone ya de69 oficinas en toda España y se apresta adar el salto a Portugal este año, con la aper-tura de, en principio, tres nuevas oficinasLisboa, Oporto y Coimbra-.

Respecto a nuevos productos asegurado-res, la Entidad lanzó en 2006 PSN MaxiVi-da, un nuevo seguro de vida temporalanual, de renovación automática hasta los65 años de edad y cuya cobertura principales el fallecimiento del asegurado. Tambiénprosiguió con los trabajos para ofrecer asus mutualistas un producto competitivo yde garantías que cubra la dependencia,dentro de los márgenes que permita el des-arrollo de la normativa vigente.

La Agrupación Mutual Ase-guradora (A.M.A.), la Mutuade los Profesionales Sanita-rios, ha convocado sus Pre-mios Científicos 2007 quellevan como tema: "Alimen-tación y Salud".Nos ha movido a elegir este tema para losPremios Científicos, el debate que en los últi-mos años se está produciendo sobre lo quedebe de ser una alimentación equilibrada.

Debate que comienza con una correcta dietaen los comedores escolares y finalizaría tam-bién en la dieta correcta de las personasmayores.

Cada vez son más y más prestigiosas lasvoces que nos recomiendan modificar loshábitos alimentarios que hemos ido adqui-riendo en los últimos años y que nos estánconduciendo a un alarmante aumento de laobesidad.

También son muchas las voces que nos avi-san de lo contrario, la delgadez patológica pro-ducida por anorexias o bulimias, dirigidas amantener una determinada imagen corporal.

Son muchas las enfermedades y trastornosque podíamos evitar, haciendo un correctonúmero de comidas y que estas fueran equi-libradas, basándose en nuestra conocida yalabada Dieta Mediterránea.

Esperamos que este tema, así como la cuan-tía de los premios, te invite a participar en losmismos y que tu trabajo sirva para conseguiruna vida sana con una alimentación sana.

Para más información consultar nuestra pagi-na web www.amaseguros.com o en el telé-fono 902 30 30 10.



Del 27 al 30 de Marzo, "Feria de Zaragoza"Se celebrara el Certamen que contará conlas mejores cifras de su historia.La feria de Zaragoza llega con unas excelen-tes previsiones para "La VIII edición de laferia internacional para la producción Ani-mal". FIMA GANADERA 2007 ya ha supera-do las cifras de la anterior convocatoria, cele-brada del 25 al 28 de abril de 2006, al día dehoy el salón presenta los mejores resultadosde su corta pero dilatada experiencia, losexpositores han aumentado un 20%, hay820 empresas expositoras, un incrementode 4.000 metros cuadrados y más de 47.000visitantes profesionales.

A lo largo de 3 días, empresarios y repre-sentantes institucionales contarán con elmarco adecuado para analizar el futuro deapertura de mercados exteriores, aplica-ción de nuevas tecnologías, relevancia dela sanidad y sus implicaciones en la seguri-dad animal y alimentaria. FIMA GANADE-RA, tendrá lugar del 27 al 30 de marzo de2007 en los pabellones 4, 5, 6, 7,8 y 9 en elRecinto Ferial de Zaragoza.Sin duda el punto de encuentro de las prin-cipales Asociaciones del Mercado Ganade-ro Español y Europeo.

Las instalaciones feriales servirán de foropara albergar todo tipo de debates y confe-rencias en las que participarán todos lossubsectores que conforman esta área eco-nómica, que representa más de una terce-ra parte de la producción final agraria enEspaña.

La presencia de cada vez más paísesextranjeros, ratifica el carácter verdadera-

mente internacional que está adquiriendoel certamen zaragozano, volcado especial-mente en esta edición en facilitar losencuentros empresariales con los merca-dos exteriores.

Entre los objetivos para reforzar el protago-nismo internacional está el de superar lacifra de visitantes profesionales extranje-ros, (2.570 de 39 países en la edición de2006), para lo que hay que tener en cuenta,además, que en 2007 FIMA GANADERAes el único certamen que se celebra enEspaña con carácter internacional.

En este sentido, FIMA GANADERA harenovado nuevamente su reconocimientode Internacionalidad, distinción que otorgael Ministerio de Industria, Turismo yComercio a las ferias que cumplen las exi-gencias de la Unión Europea y que cuentancon el respaldo unánime del sector. Laregularidad en la celebración de la feria, laevolución exponencial del certamen y laposibilidad de presentar novedades tecno-lógicas de gran interés son los otros facto-res que cumple FIMA GANADERA y que sehan tenido en cuenta para otorgar estereconocimiento.

El certamen cuenta con una amplia partici-pación de todas las asociaciones, institucio-nes y subsectores relacionados con el áreapecuaria de España y Europa. La cita, unade las más relevantes en materia pecuariareunirá en Zaragoza a los principales agen-tes implicados en el desarrollo del sectorprimario y las más renombradas firmasmundiales.

Edición del Salón de Referencia del Sector Agropecuario en el Sur de Europa

Retirado como Coronel del Cuerpo Militarde Veterinaria en 1997 con las más presti-giosas Condecoraciones Militares (tres de laOrden de San Hermenegildo, Medalla de laPaz de Marruecos, tres Cruces del MéritoMilitar, etc...), entre otros destinos, fuéDirector del prestigioso Centro Militar deVeterinaria, en cuya creación participó acti-vamente.

Poseía numerosos Diplomas Civiles y Mili-tares, Especialidades Veterinarias (Broma-tología y Zootecnia), de PerfeccionamientoEcuestre, Diplomatura de Sanidad, Ingenie-ría y Aplicaciones del Frío, Oficial Sanitario,Miembro del Comité Científico del XXVIICongreso Internacional de Medicina y Far-macia Militares. Profesor de la EscuelaMilitar de Sanidad -Microbiología y AnálisisClínicos Veterinarios-; en Cursos de Espe-cialidades Veterinarias Militares, especial-mente Microbiología de los Alimentos, yCursos Prácticos de Análisis de Alimentos

con Equipos Móviles de Veterinaria enCampaña en diversos Colegios Provincia-les hasta el año 1977 (Valladolid, Zamora,Palencia, Toledo, Barcelona, Tarragona,Santander, Badajoz, y otros). También tra-bajó en la Escuela Nacional de Sanidad enMicrobiología y análisis instrumental. Fuécoautor del Manual "Material de Inspecciónde Alimentos".

Una vez pasó a la situación de retirado, porrazón de edad, no cesó en su actividadtanto profesional como intelectual. Fueactivo conferenciante en tertulias veterina-rias tratando temas de la profesión, asícomo otros muy variados de entre los quedestacan los relacionados con la Historia yCulturas Árabes y Mozárabes de las queera un apasionado estudioso.

Nuestro distinguido compañero y queridoamigo Rafael, descansó en paz rodeado desu familia, el día 27 de Mayo de 2006.

En recuerdo a RAFAEL MONTERO CASTILLO, CoronelVeterinario (Huelva 17-X-1932; Madrid, 27-V-2006).

El Zoo de Budapest iniciauna segunda inseminaciónin vitro de un rinoceronteEspecialistas del Zoológico de Budapest,donde nació hace justo un mes la primeracría de rinoceronte gestada por insemina-ción in vitro del mundo, iniciaron el trata-miento para repetir esta operación en lahembra madre, llamada Lulu.

Según informó el jefe de prensa de la insti-tución, Zoltán Hanga, los veterinarios handado los pasos necesarios para una nuevafertilización de Lulu, ya que "en el caso delos rinocerontes blancos, la probabilidad deuna nueva inseminación crece considerable-mente un mes después del parto".

Durante los análisis, los veterinarios detecta-ron en uno de los ovarios de Lulu un folículoovárico del tamaño apropiado, por lo que elmartes decidieron realizar la inseminacióncon el esperma de Simba, un rinoceronte delZoológico de Colchester (Gran Bretaña) y encolaboración con especialistas del Institutode Investigación Zoológica de Berlín.

Para asegurar el "éxito" del proceso coloca-ron unos implantes, detrás de la orejas deLulu, de la hormona liberadora de gonado-tropinas (GnRH).

"Originalmente, queríamos iniciar el procesodespués de que la recién nacida hubiera cre-cido, pero como la madre no aceptó el acer-camiento de la pequeña rinoceronte, decidi-mos dar los pasos necesarios ahora", agregóel portavoz.

Por otra parte, Hanga adelantó que sólo des-pués de unos 70 u 80 días se podrá "deciralgo seguro" sobre el embarazo de Lulu, quese encuentra bajo estricto control veterinario.

La cría, que pesaba 58 kilogramos al nacer,ya pesa ahora, al cumplir un mes, 80 kilos, ycada día gana un kilo y medio más.

Debido a que Lulu no cría a esta pequeñarinoceronte que aún no tiene nombre, éstaes alimentada por los empleados del zooló-gico con dos litros de leche cada tres horas.

Los visitantes sólo pueden ver cómo es ali-mentado el bebé a través de un monitor,colocado en la "Casa de los Simios".

Hanga agregó que la cría ya probó otrostipos de comida, pero que todavía seguiránalimentándola con el cóctel de leche y vita-minas, y que en poco tiempo será presenta-da al público. (EFE)

37


El Seprona desmantelados granjas ganaderasclandestinas en Murcia yLas Torres de Cotillas

El Servicio de Protección de la Naturaleza(Seprona) de la Guardia Civil de Murcia hadesmantelado, durante el mes de febreroy en la denominada 'Operación Crotal',dos explotaciones de ganado ovino ycaprino, situadas en Murcia y Las Torresde Cotillas, según fuentes policiales.

Así, en el transcurso de la operación, enla que colaboró personal de la DirecciónGeneral de Ganadería de la ComunidadAutónoma, fueron inmovilizadas un totalde 1.200 cabezas, en su mayoría deganado ovino, a las que se había arranca-do el preceptivo crotal de identificaciónindividual.

No obstante, el hecho de que los anima-les carecieran, además, de todo tipo dedocumentación colectiva y de que lasgranjas no dispusieran de las autorizacio-nes para su funcionamiento, hace que elorigen de los animales sea incierto, sibien se cree que pudiera tratarse deganado de desecho procedente de otraComunidad.

De igual modo, en las inmediaciones deuna de las explotaciones fueron halladosvarios crotales identificativos de otra pro-vincia.

Desde el Seprona, se informó tambiénque las irregularidades descubiertas enlas granjas desmanteladas van desde eldeplorable estado sanitario de los anima-les --que en un número considerable seencontraba enfermo e, incluso en algúncaso, moribundo-- hasta el inadecuado yescaso alimento hallado en una de lasexplotaciones, que consistía en un mon-tón de pulpa de naranja.

En las instalaciones se descubrieronvarios animales ya muertos y, en susalrededores, numerosos cadáveressemienterrados; incluso, en una de lasgranjas, los animales fallecidos llegaban aser empleados, previo arrancamiento desu piel, como alimento de varios perrosde la explotación, según su propio res-ponsable. El Seprona halló varias pielesde oveja en las cercanías del lugar.

Con motivo del complicado mercado deun ganado en las condiciones en las quefue hallado por la Guardia Civil, los inves-tigadores creen que estaba destinado asu sacrificio y venta en la más absolutaclandestinidad, probablemente para elconsumo de los sectores más deprimi-dos.

El Seprona ya sorprendió, en el transcur-so de la que se denominó 'OperaciónMatarife' desarrollada en diciembre de2005, a más de 30 inmigrantes de origensubsahariano eviscerando y troceando enel interior de un matadero clandestino,situado en el término municipal de Mur-cia, cadáveres de ganado ovino de simila-res caractesticas al ahora hallado.(EUROPA PRESS)

El día 10 de enero de 2007 ha tenido lugar,en el salón de actos de la Real Academiade Ciencias Veterinarias en Madrid, el actosolemne de ingreso como Académico deNúmero de la citada institución del Profe-sor Arturo Anadón Navarro, Catedrático yDirector del Departamento de Toxicologíay Farmacología de la Facultad de Veterina-ria de la Universidad Complutense deMadrid. El Dr. Arturo Anadón pronunció, eldiscurso sobre "Antibióticos de uso veteri-nario y su relación con la seguridad alimen-taria y salud pública" para ocupar en estaReal Academia de Ciencias Veterinaria lamedalla número 24 de la Sección de Medi-cina Veterinaria. Tras su discurso de ingre-so en nombre de la Corporación le contes-to el Académico Profesor Juan TamargoMenéndez, Catedrático de Farmacologíade la Facultad de Medicina de la Universi-dad Complutense de Madrid. La medalla ydiploma acreditativos de Académico

Numerario le fueron entregados por el Pre-sidente de la Corporación Dr. Carlos Luisde Cuenca y Esteban.

El Profesor Anadón expuso y desarrollócon rigor, y al mismo tiempo con ameni-dad, su discurso de entrada que formaparte de una de las áreas de trabajo pueses un experto internacional en farmacoci-nética de antibióticos, distribución tisularde antibióticos en animales productoresde alimentos y en la evaluación del riesgode antibióticos para la seguridad alimenta-ria y la salud pública.

El Profesor Arturo Anadón es tambiénMiembro Asociado de la Academia Veteri-naria de Francia, Académico de la RealAcademia Nacional de Farmacia y Presi-dente de la Asociación Europea de Farma-cología y Toxicología Veterinaria (EAVPT).

El Profesor Arturo Anadón Navarro ingresa como Académico de Número en la Real Academia de Ciencias Veterinarias

La Comisión Europea ha acordado crear unequipo veterinario permanente para situa-ciones de crisis que estará formado porexpertos europeos especializados en enfer-medades animales y que podrá actuar rápi-damente cuando aparezcan epizootias,como la gripe aviar, la fiebre aftosa o la len-gua azul, tanto en un Estado miembrocomo en un país tercero, según anunció elportavoz de Salud del Ejecutivo comunita-rio, Philip Tod.

Los expertos se desplazarán para proporcio-nar asistencia técnica a las autoridades loca-les y cooperar con ellas sobre el terrenocuando sea necesario encauzar la situación.Además, colaborarán estrechamente conespecialistas de instituciones internaciona-les como la Organización de Naciones Unid-das para la Alimentación y la Agricultura(FAO) o la Oficina Internacional de Epizoo-tias (OIE).

Según explicó Tod, se quiere que el equipotenga una rápida capacidad de despliegue ypueda estar operativo en un máximo de 48ó 36 horas. Además, dejó claro que su crea-ción no es una "respuesta" frente al hechode que ahora las enfermedades animalessean más comunes, sino que este sistemaya se ha usado en el pasado, ha resultadoútil y lo que hace ahora la Comisión Europeaes darle carácter oficial y una base legal.

De hecho, la UE envía regularmente espe-cialistas para colaborar con los Estadosmiembros o con países terceros que no dis-ponen de los recursos suficientes parahacer frente a una posible epidemia con suspropios medios. Por ejemplo, en 2006, laComisión envió veterinarios a países como

Turquía, Rumania, Ucrania, Bulgaria y Egip-to, afectados por el virus H5N1, la variantemás dañina de la gripe aviar.

De igual forma, cuando se confirmó la pre-sencia de la fiebre azul en algunos países deEuropa septentrional, el año pasado, Bruse-las puso a disposición de los Gobiernosafectados técnicos especializados en estapatología. Con la decisión de hoy no se hacepues sino dar forma jurídica a una prácticaextendida.

Según la Comisión Europea, para hacerfrente a la aparición de un brote de unaenfermedad animal, sobre todo si es alta-mente contagiosa o se extiende con rapi-dez, es primordial reaccionar rapidamente yque los especialistas intervengan cuantoantes para detener la progresión de la enfer-medad.

Como encontrar a las personas adecuadaspuede llevar tiempo, el objetivo del equipode crisis es reunir a expertos en múltiplesdisciplinas --veterinaria, virología, fauna,análisis de laboratorio, gestión de riesgos,etc.--dispuestos a intervenir en caso de apa-rición de una epizootia.

Para la constitución del equipo, cada Estadomiembro propondrá una lista de candidatoscon el currículo detallado, la Comisión harásu elección y lo comunicará luego a los paí-ses a través del Comité permanente de laCadena Alimentaria y Salud Animal. La listade los miembros de este equipo de crisis seactualizará una vez al año y se publicará enla página web de la Comisión Europea.(EUROPA PRESS)

Bruselas crea un equipo veterinario permanente para situaciones de crisis


Exploración y Patología Ocular enPequeños RumiantesMonserrat Pérez Piñero, Juan José Ramos Antón yLuis Miguel Ferrer

© Editorial Servet

Páginas: 99 Tamaño 22 x 22 ISBN 84-934736-5-0PVP: 39,50 Euros

Andador del palacio Larri-naga, 350013 ZaragozaTel.: 976 46 10 59 E-mail:[email protected]

Editorial Servet publica este libro deOftalmología ovina de originalidad indis-cutible, que constituye una recopilaciónde imágenes de gran calidad de las téc-nicas básicas de exploración oftalmológi-cas y de las afecciones oculares más fre-cuentes en el ganado ovino.

La obra describe las diferentes técnicasde exploración para cada región ocular ynos relata las principales patologías aso-ciadas a esta región así como la terapéu-tica básica para los procesos oculares ylos principios básicos de administración.

Los autores han trabajado conjuntamen-te con médicos oftalmólogos para la creación de una obra cuya singularidad yrigor científico, apoyados en la prácticaclínica de las profesiones veterinaria ymédica, lo convierten en un libro muyapetecible para cualquier profesionalapasionado por su trabajo.

La Sociedad de Estudios VascosEusko Ikaskuntza ha editado, con elnúmero 39 de su colección Lankidet-zan, el I Premio de Investigación Histó-rica "Angel Cruz Jaka", que correspon-de al trabajo que bajo ese título pre-sentó el Dr. D. José Manuel EtxanizMakazaga.

A lo largo de sus 179 páginas, escritasen castellano pero con resúmenes eneuskera e inglés, el autor hace unbreve repaso histórico, en la primeraparte, desde la albeitería hasta la vete-rinaria moderna, la inspección de car-nes, el nacimiento del cuerpo de vete-rinarios titulares y las relaciones entrelos veterinarios y el arte de herrar.

Etxaniz realiza una semblanza de cadaprofesional, recreándose en anécdotasy profundizando en la historia de la tra-dicional Feria de ganado caballar deSanta Lucía, cita obligada para un grannúmero de tratantes valencianos,desde el siglo XIX.

NOVEDADES EDITORIALES

© Ilustre Colegio Oficial deVeterinarios de Asturias.

Páginas: 171Tamaño: 30 X 27ISBN 978 - 84 - 611 - 4639 - 0 PVP: 65 Euros

Pza. de América, 10 2º33005 OviedoTel.: 985 21 29 07

Un Siglo de Veterinarios en AsturiasMario Bango, Fernando Camarero y Francisco Pañeda

Medicina Preventiva y Terapéutica delas aves de renta y compañíaJuan Carranza Guzmán

De Herradores, Albéitares y Veterina-rios de Zumarraga (Gipuzkoa)Dr. D. José Manuel Etxaniz Makazaga.

Con una lujosa presentación, el libro se ini-cia con los saludas del presidente colegial,D. Armando Solís Vázquez de Prada; delDirector de la Fundación Príncipe de Astu-rias, D. Graciano García y del profesor D.Miguel Cordero del Campillo.La segunda parte, titulada "Crónica de unsiglo", recoge treinta y siete artículos cor-tos, de muy fácil y agradable lectura, conprofusión de fotografías de gran calidadsobre diversos aspectos de la veterinariaasturiana a lo largo de su siglo de existen-cia oficial.La tercera parte, se refiere a las medallasde oro colegiales, con una referencia a losnueve personajes distinguidos.El anexo, además de reflejar algunos de losactos conmemorativos del Centenario,recuerda todas las juntas de gobierno cole-giales, presidentes y colegiados de honor ycolegiados.

© La Sociedad de EstudiosVascos Eusko Ikaskuntza

Páginas: 179Tamaño: 24 x17 ISBN-10: 84-8419-049-8ISBN-13: 978-84-8419-049-3PVP: 11 Euros

Eusko Ikaskutza. PalacioMiramar. Miraconcha, 48.20007 DonostiaTel.: 943 3108 55 / Fax: 94321 39 56

© Junta de Andalucía.Consejería de Agriculturay Pesca

Páginas: 317Tamaño: 17 x 24ISBN 84-8474-201-6PVP: 12 Euros

C/ Tabladilla, s/n 41013 SevillaTel.: 955 03 20 00 Fax: 955 032 134

Con esta nueva obra, se intenta poner alalcance del profesional unas notas bási-cas que le ayuden en su tarea diaria, deaquellas de especial orientación hacia laPatología Aviar o a la Medicina Preventi-va. El lector no va encontrar una exposi-ción de la patología de las aves, ni unaobra de manejo, construcciones o sanea-miento; La finalidad es poner al alcanceen la primera parte dedicada a la Medici-na Preventiva, una exposición de las dis-tintas dominantes patológicas que afec-tan al bienestar y por tanto a la salud delas aves. En la segunda parte dedicada alos antimicrobianos, se presenta un resu-men de todos aquellos de uso posible enavicultura, se completa con una serie dedosis o pautas de tratamiento, orientadatanto a aves de renta como a aves decompañía, jaula o mascotas. A continuación detallamos la estructuradel libro: definición y períodos, fase pre-patógena y patogénica, vigilancia y plani-ficación, aves de compañía y perdices;terapéutica: factores para la elección dela droga, resistencia de microorganis-mos, clasificación de medicamentos yresiduos.

NOVEDADES LEGISLATIVAS

39

DIARIO OFICIAL DE LA UNION EUROPEA

ENERO

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se modifica la Deci-sión 2002/613/CE en lo que atañe a los cen-tros de recogida de esperma de porcino auto-rizados de Canadá [notificada con el númeroC(2006) 6812] Texto pertinente a efectos delEEEDO L 7 de 12.1.2007, p. 20/20

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se establecen medi-das transitorias para el comercio intracomuni-tario de esperma, óvulos y embriones de lasespecies bovina, porcina, ovina, caprina yequina obtenidos en Bulgaria y Rumania [noti-ficada con el número C (2006) 6823] Textopertinente a efectos del EEEDO L 7 de 12.1.2007, p. 22/22

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se aprueban los pla-nes de autorización de granjas para los inter-cambios intracomunitarios de aves de corral yhuevos para incubar de conformidad con laDirectiva 90/539/CEE del Consejo [notificadacon el número C (2006) 6842] Texto pertinen-te a efectos del EEEDO L 7 de 12.1.2007, p. 23/23

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se aprueban planesde emergencia para el control de la fiebre afto-sa de conformidad con la Directiva2003/85/CE del Consejo [notificada con elnúmero C(2006) 6855] Texto pertinente aefectos del EEEDO L 7 de 12.1.2007, p. 24/24

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se aprueban planesde emergencia para el control de la peste por-cina clásica de conformidad con la Directiva2001/89/CE del Consejo [notificada con elnúmero C (2006) 6858] Texto pertinente aefectos del EEEDO L 7 de 12.1.2007, p. 25/25

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , relativa a una contribuciónfinanciera de la Comunidad para la realizaciónde un estudio epidemiológico y la aplicaciónde medidas de vigilancia contra la fiebre cata-rral ovina en el contexto de las medidas deemergencia adoptadas en Bélgica, Alemania,Francia, Luxemburgo y los Países Bajos en2006 y 2007 [notificada con el número C(2006) 6968]DO L 7 de 12.1.2007, p. 26/26

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se modifica la Deci-sión 2005/760/CE en lo que respecta a deter-minadas medidas de protección en relacióncon la gripe aviar altamente patógena y lasimportaciones en la Comunidad de aves dis-tintas de las aves de corral [notificada con elnúmero C (2006) 6969] Texto pertinente aefectos del EEEDO L 7 de 12.1.2007, p. 27/27

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se modifica la Deci-sión 2006/875/CE por la que se aprueban losprogramas de erradicación y vigilancia de lasenfermedades animales y de algunas EET, ylos programas de prevención de las zoonosispresentados para el año 2007 por los Estadosmiembros [notificada con el número C (2006)6971]DO L 7 de 12.1.2007, p. 28/28

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , relativa a determinadas medi-das de protección frente a la gripe aviar alta-mente patógena y a los desplazamientos deaves de compañía que llegan con sus propie-tarios a la Comunidad [notificada con el núme-ro C (2006) 6958] Texto pertinente a efectosdel EEEDO L 8 de 13.1.2007, p. 11/11

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , que modifica la Decisión2005/393/CE por lo que respecta a las zonasrestringidas en relación con la fiebre catarralovina o lengua azul [notificada con el númeroC(2006) 6970] Texto pertinente a efectos delEEEzDO L 8 de 13.1.2007, p. 14/14

Decisión de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por la que se establecen medi-das transitorias sobre el envío desde Bulgariaa otros Estados miembros de determinadosproductos de los sectores cárnico y lácteoincluidos en el ámbito de aplicación del Regla-mento (CE) n o 853/2004 del ParlamentoEuropeo y del Consejo [notificada con elnúmero C (2006) 7029] Texto pertinente aefectos del EEEDO L 8 de 13.1.2007, p. 17/17

Reglamento (CE) n o 33/2007 de la Comi-sión, de 16 de enero de 2007, que fija las res-tituciones por exportación en el sector de lacarne de aves de corralDO L 10 de 17.1.2007, p. 7/8

Reglamento (CE) n o 35/2007 de la Comi-sión, de 16 de enero de 2007, por el que sefijan los precios representativos en los secto-res de la carne de aves de corral, de los hue-vos y de la ovoalbúmina, y por el que se modi-fica el Reglamento (CE) n o 1484/95DO L 10 de 17.1.2007, p. 10/11

Reglamento (CE) n o 69/2007 de la Comi-sión, de 25 de enero de 2007, por el que sedetermina la proporción en que se satisfarán lassolicitudes de certificados de importación pre-sentadas en enero de 2007 de contingentesarancelarios de importación de productos delsector de la carne de porcino durante el períodocomprendido entre el 1 de enero y el 31 demarzo de 2007DO L 19 de 26.1.2007, p. 29/30

Reglamento (CE) n o 87/2007 de la Comi-sión, de 29 de enero de 2007 , que determinaen qué medida podrá darse curso a las solici-tudes de certificados de importación presenta-das en el mes de enero de 2007 para los bovi-nos machos jóvenes destinados al engorde,dentro de un contingente arancelario estable-cido en el Reglamento (CE) n o 800/2006DO L 21 de 30.1.2007, p. 15/15

FEBRERO

Reglamento (CE) n o 97/2007 de la Comi-sión, de 31 de enero de 2007, por el que sedetermina la proporción en que se satisfarán lassolicitudes de certificados de importación dealgunos productos del sector de los huevos y dela carne de aves de corral presentadas en el mesde enero de 2007 al amparo de los Reglamentos(CE) n o 593/2004 y (CE) n o 1251/96DO L 25 de 1.2.2007, p. 7/8

Reglamento (CE) n o 99/2007 de la Comi-sión, de 1 de febrero de 2007 , por el que sedetermina en qué medida podrá darse curso alas solicitudes de derechos de importaciónpresentadas hasta el mes de enero de 2007para las carnes de vacuno congeladas destina-

das a la transformaciónDO L 26 de 2.2.2007, p. 3/3

2007/79/CE: Decisión de la Comisión, de31 de enero de 2007, por la que se modifica laDecisión 2006/415/CE en lo concerniente adeterminadas medidas de protección en rela-ción con la gripe aviar altamente patógena desubtipo H5N1 en aves de corral en Hungría[notificada con el número C (2007) 325] (Textopertinente a efectos del EEE)DO L 26 de 2.2.2007, p. 5/7

Reglamento (CE) n o 107/2007 de laComisión, de 5 de febrero de 2007, por el quese determina en qué medida se podrá darcurso a las solicitudes de derechos de impor-tación presentadas en relación con el contin-gente abierto para el año 2007 con vistas a laimportación de animales vivos de la especiebovina de un peso superior a 160 kilogramosy originarios de Suiza, previsto en el Regla-mento (CE) n o 2172/2005DO L 31 de 6.2.2007, p. 3/3

Reglamento (CE) n o 108/2007 de la Comi-sión, de 5 de febrero de 2007, por el que semodifica el Reglamento (CE) n o 1356/2004 enlo que se refiere a las condiciones para la auto-rización del aditivo Elancoban , pertenecienteal grupo de los coccidiostáticos y otras sustan-cias medicamentosas, en la alimentación ani-mal (Texto pertinente a efectos del EEE )DO L 31 de 6.2.2007, p. 4/5

Reglamento (CE) n o 109/2007 de la Comi-sión, de 5 de febrero de 2007, relativo a laautorización de monensina de sodio (Coxidín)como aditivo para piensos (Texto pertinente aefectos del EEE)DO L 31 de 6.2.2007, p. 6/8

Reglamento (CE) n o 110/2007 de laComisión, de 5 de febrero de 2007, por el quese determina en qué medida se podrá darcurso a las solicitudes de derechos de impor-tación presentadas en relación con el contin-gente de carne de vacuno congelada previstoen el Reglamento (CE) n o 704/2006DO L 31 de 6.2.2007, p. 9/9

Decisión de la Comisión, de 19 de mayode 2004, relativa al régimen de ayudas que Ita-lia tiene previsto otorgar a las empresas avíco-las - Programa AIMA - Sector avícola C59/2001 (ex N 97/1999) [notificada con elnúmero C(2004) 1802]DO L 32 de 6.2.2007, p. 2/2

2007/83/CE: Decisión de la Comisión, de5 de febrero de 2007, por la que se modificala Decisión 2006/415/CE en lo concerniente adeterminadas medidas de protección en rela-ción con la gripe aviar altamente patógena desubtipo H5N1 en aves de corral en el ReinoUnido [notificada con el número C (2007) 404](Texto pertinente a efectos del EEE )DO L 33 de 7.2.2007, p. 4/6

Reglamento (CE) n o 117/2007 de laComisión, de 7 de febrero de 2007, por el quese fijan los precios representativos en los sec-tores de la carne de aves de corral, de los hue-vos y de la ovoalbúmina, y por el que se modi-fica el Reglamento (CE) n o 1484/95DO L 35 de 8.2.2007, p. 9/10

Corrección de errores del Reglamento (CE)n o 109/2007 de la Comisión, de 5 de febrerode 2007 , relativo a la autorización de monen-sina de sodio (Coxidín) como aditivo para pien-sos ( DO L 31 de 6.2.2007 )DO L 37 de 9.2.2007, p. 10/10

* Novedades legislativas, publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, del 12 de Enero al 20 de Febrero 2007, ambos inclusive.

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

NOVEDADES LEGISLATIVAS


* Novedades legislativas, publicadas en el BOE, del 3 de Enero al 23 de Febrero 2007, ambos inclusive.

ENERO 2007

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 03/01/2007 - Sec-ción III)Orden APA/4061/2006, de 15 de diciembre,por la que se definen el ámbito de aplicación,las condiciones técnicas mínimas de explota-ción, precios y fechas de suscripción en rela-ción con el seguro de explotación de ganadoovino y caprino, comprendido en el Plan Anualde Seguros Agrarios Combinados.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 05/01/2007 - Sec-ción V)Resolución de la Junta de Contratación delMinisterio de Agricultura, Pesca y Alimenta-ción por la que se anuncia la adjudicación delconcurso público, procedimiento abierto, deadquisición de material fungible necesariopara la realización de análisis del genotipo delgen PRNP en muestras de ganado ovino, des-tinado al Laboratorio Central de Veterinaria deAlgete (Madrid).

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 10/01/2007 - Sec-ción III)Orden APA/4143/2006, de 21 de diciembre,por la que se definen el ámbito de aplicación,las condiciones técnicas mínimas de explota-ción, precios y fechas de suscripción en rela-ción con el seguro de explotación de ganadovacuno reproductor y de recría, comprendidoen el Plan Anual de Seguros Agrarios Combi-nados.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 11/01/2007 - Sec-ción III)Orden APA/4167/2006, de 22 de diciembre,por la que se definen el ámbito de aplicación,las condiciones técnicas mínimas de explota-ción, precios y fechas de suscripción en rela-ción con el seguro para la cobertura de losgastos derivados de la destrucción de anima-les no bovinos retirados en casetas para laprovincia de Castellón, comprendido en elPlan Anual de Seguros Agrarios Combinados.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 13/01/2007 - Sec-ción III)Orden APA/4195/2006, de 15 de diciembre,por la que se definen el ámbito de aplicación,las condiciones técnicas mínimas de explota-ción, precios y fechas de suscripción en rela-ción con el seguro de ganado vacuno de altavaloración genética, comprendido en el PlanAnual de Seguros Agrarios Combinados.

MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO(BOE de 13/01/2007 - Sección II)Orden SCO/4191/2006, de 29 de diciembre,por la que se dispone el cese de vocales delConsejo de Dirección de la Agencia Españolade Seguridad Alimentaria.

MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO(BOE de 13/01/2007 - Sección II)Orden SCO/4192/2006, de 29 de diciembre,por la que se nombran Vocales del Consejo deDirección de la Agencia Española de Seguri-dad Alimentaria.

UNIVERSIDADES (BOE de 16/01/2007 -Sección II)Resolución de 20 de diciembre de 2006, de laUniversidad de Huelva, por la que se convocaconcurso de acceso a plaza de cuerpos docen-tes universitarios.

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOSSOCIALES (BOE de 18/01/2007 - Sección III)RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2006, dela Dirección General de Trabajo, por la que sedispone la inscripción en el registro y publica-ción del Convenio colectivo para la industriade alimentos compuestos para animales parael período 2006-2008.

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOSSOCIALES (BOE de 24/01/2007 - Sección III)RESOLUCIÓN de 12 de enero de 2007, de laDirección General de Trabajo, por la que sedispone la inscripción en el registro y publica-ción del I Acuerdo colectivo marco para laAcuicultura Marina Nacional.

MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO(BOE de 24/01/2007 - Sección III)Corrección de errores de la Resolución de 13de junio de 2006, del Instituto de Salud CarlosIII, por la que se convocan ayudas destinadasa financiar estructuras estables de Investiga-ción Cooperativa, en el área de biomedicina yciencias de la salud, mediante la participaciónen Redes Temáticas de Investigación Coope-rativa en Salud.

MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO(BOE de 25/01/2007 - Sección II)Orden SCO/68/2007, de 11 de enero, por laque se convoca concurso para la provisión depuestos de trabajo en la Agencia Española deSeguridad Alimentaria.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 29/01/2007 - Sec-ción III)Orden APA/103/2007, de 18 de enero, por laque se definen el ámbito de aplicación, lascondiciones técnicas mínimas de explotación,precios y fechas de suscripción en relacióncon el seguro de explotación en ganado aviarde puesta, comprendido en el Plan Anual deSeguros Agrarios Combinados.

(BOE de 29/01/2007 - Sección V)C. ANUNCIOS PARTICULARES. SANIDADANIMAL Y SERVICIOS GANADEROS, SOCIE-DAD ANÓNIMA (TRAGSEGA)

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA(BOE de 30/01/2007 - Sección III)Resolución de 29 de noviembre de 2006, delInstituto Español de Oceanografía, por la quese publica el Convenio de colaboración con elCentro de Investigación del Medio Ambientedel Gobierno de Cantabria en materia de infor-mación ambiental marina.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA(BOE de 30/01/2007 - Sección III)Resolución de 29 de noviembre de 2006, delInstituto Español de Oceanografía, por la quese publica el Convenio de colaboración con elCentro de Investigación del Medio Ambientedel Gobierno de Cantabria en materia de infor-mación ambiental marina.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 30/01/2007 - Sec-ción III)Orden APA/128/2007, de 18 de enero, por laque se definen el ámbito de aplicación, lascondiciones técnicas mínimas de explotación,precios y fechas de suscripción en relacióncon el seguro de explotación de ganado equi-no de razas puras, comprendido en el PlanAnual de Seguros Agrarios Combinados.

FEBRERO 2007

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 07/02/2007 - Sec-ción III)ORDEN APA/225/2007, de 26 de enero, por laque se establecen las bases reguladoras parala concesión de becas de perfeccionamientoprofesional para titulados superiores en elárea de sanidad animal.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 09/02/2007 - Sec-ción III)Resolución de 22 de enero de 2007, de laDirección General de Ganadería, por la que sepublica el Convenio de encomienda de ges-tión entre la Comunidad Autónoma de Galiciay el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimen-tación, para la realización de la gestión delpago de las indemnizaciones correspondien-tes al abandono de la producción láctea para elperíodo 2006/2007.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 10/02/2007 - Sec-ción III)Orden APA/4286/2006, de 28 de diciembre,por la que se prorrogan becas de formaciónpráctica en el área de sanidad animal y técni-cas de laboratorio, convocadas medianteOrden APA/338/2004, de 13 de febrero.

UNIVERSIDADES (BOE de 13/02/2007 -Sección II)Resolución de 30 de enero de 2007, de laSecretaría General del Consejo de Coordina-ción Universitaria, por la que se publica laResolución de la Presidencia de la Comisiónjuzgadora de las pruebas de habilitación nacio-nal de Profesores Titulares de Universidad delárea de conocimiento de Sanidad Animal, porla que se señala lugar, fecha y hora de celebra-ción del acto de presentación.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 16/02/2007 - Sec-ción III)Orden APA/319/2007, de 6 de febrero, por laque se definen el ámbito de aplicación, lascondiciones técnicas mínimas de explotación,precios y fechas de suscripción en relacióncon el seguro para la cobertura de los gastosderivados de la destrucción de animales norumiantes muertos en la explotación en laComunidad de Madrid, comprendido en elPlan Anual de Seguros Agrarios Combinados.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 17/02/2007 - Sec-ción V)Resolución de 6 de febrero de 2007, de laDirección General de Industria Agroalimenta-ria y Alimentación, por la que se da publicidada la solicitud de modificación del pliego decondiciones de la Indicación Geográfica Prote-gida "Carne de Vacuno del País Vasco" o "Eus-kal Okela".

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN (BOE de 23/02/2007 - Sec-ción V)Resolución de la Subsecretaría General deAgricultura, Pesca y Alimentación, del Ministe-rio de Agricultura, Pesca y Alimentación, por laque se anuncia la adjudicación del concursopúblico urgente para proyecto básico de eje-cución y desarrollo de las obras de nuevo edi-ficio para ampliación del Laboratorio Centralde Veterinaria de Algete (Madrid).

CUADERNO DE VIAJE

41

La RiojaLos Monasterios de la Rioja Alta

Participa:Envíanos tu ruta o lugar preferido a:[email protected]

Es una de las zonas más favorecidas de la región, la riqueza de sus tierras y el con-traste paisajístico, han contribuido a elevar la economía Riojana. Sus vinos son unclásico en panorama vinícola internacional y sitúan a la Rioja entre una de las zonasmas importantes del mundo, tanto en producción como en calidad.

A escasos kilómetros de Logroño, en Nájera, comienza “La Ruta de Los Monaste-rios”. Entre bosques, montañas y cientos de viñedos que producen deliciosos cal-dos, encontraremos 5 importantes Monasterios ubicados a poca distancia unos deotros. Protagonistas del pasado cultural de la Rioja, en la actualidad son centro degran importancia turística, gracias a que las comunidades religiosas han mantenidoviva su actividad.

La antigua villa de Nájera cuenta con numerosos monumentos pero el más impor-tante es el monasterio de Santa Maria la Real. Fundado en el año 1032 por el reynavarro García IV el de Nájera, junto a la cueva donde, según cuenta la tradición,encontró una imagen de la Virgen María con el Niño, mientras cazaba. La iglesia delmonasterio es de 1516. En su entrada se encuentra el panteón real que alberga 12sepulcros de la dinastía "Ximena" del Reino de Navarra, de los siglos X y XI y de Gar-

La Rioja Alta es una de las comarcas más singulares de laPenínsula Ibérica, ubicada en la parte más occidental de laRioja, abarca las poblaciones situadas a la vera de los ríosTirón, Oja y Najerilla.Limita al norte con el margen derecho del río Ebro, al este conla Sierra de Moncalvillo y Sierra de Camero Nuevo y, al sur conla Sierra de Castejón y los Picos de Urbión donde empiezan lasprovincias de Soria y Burgos.

Fotos: Kiko Roncero y Esther Fernandez


cía IV Ramírez. Frente a ellos cabe destacar elsepulcro de Blanca de Navarra del siglo XV.

El conjunto monumental de San Millán es lasiguiente parada del recorrido, con dosmonasterios: Suso y Yuso, declarados por laUNESCO Patrimonio de la Humanidad. Elmás austero y sencillo es el Monasterio deSuso. Se diferencia por tener una estructurainterna muy especial: la nave está adosada ala roca y unida a ella por medio de grutas, queen parte sirven de capillas. A la iglesia seaccede por una puerta de herradura donde sepuede ver un retablo gótico de gran valor querelata la vida de San Millán. En el interior de lacapilla románica descansan los restos deGonzalo de Berceo.

Bajo el reinado de García Sanchez de Navarrase construyó el monasterio de Yuso en elaño1053. En la biblioteca se conservan nume-rosos códices e incunables, pergaminos ygrandes cantorales de valor incalculable. Susmuros fueron testigo de las primeras palabrasescritas en castellano.

Rodeado de montañas, vegetación y conunas vistas espectaculares encontramos elMonasterio de Valvanera en el corazón de lasierra de San Lorenzo. Dentro contemplare-mos la venerada imagen de la patrona de laRioja. Una talla peculiar y antiquísima, de unrománico bastante primitivo.

SituaciónLa autopista AP-68 (Bilbao-Zaragoza) atraviesa toda la Comunidad riojana desde suentrada por Haro hasta su salida en Alfaro hacia Navarra y Aragón. Desde ésta,diferentes vías facilitan el acceso a las diversas localidades riojanas.Acceso desde Madrid. Puede hacerse por la N-I y conexión con la AP-68 en Miran-da, o por la N-II y acceso por Soria y Sierra de Cameros.Acceso desde Barcelona. Conexión directa por la AP-2 hasta Zaragoza y la AP-68hasta Logroño.

Dónde dormirLos CCalaos dde BBrionesTel.: 941 32 21 31Casa ZZaldiernaTel.: 941 42 71 53 Apartamentos TTurísticos EEzcarayTel.: 618 70 85 85

Dónde comerDinastía VVivancoCtra, 232, Km. 442. 26330 La RiojaTel.: 941 32 23 40 Comilón.comCalvo Sotelo, 15. 26280 La Rioja Tel.: 941 42 73 94 Mesón AAllendeAvda. Navarra, 4. 26280 La Rioja

ActividadesMuseo dde lla CCultura ddel VVino DDinastía dde VVivancoTel.: 902 32 00 01 / 941 32 23 23 Centro dde IInterpretación yy OObservación ddel BBuitre LLeonado Tel y Fax: 941 39 42 26

Más informaciónLa RRioja TTurismoTel.: 941 29 12 60 Monasterio dde YYusoSan Millán de la Cogolla. Tel.: 941 37 30 49Monasterio dde SSusoSan Millán de la CogollaTel.: 941 37 30 82 Abadía CCisterciense dde CCañaTel.: 941 37 90 83

LA RIOJA

43

Al regresar hacia el Valle del Ebro no debe-mos dejar de visitar Monasterio de Cañas o,de la Luz, como se conoce popularmente porla blanca iluminación que atraviesa sus enor-mes ventanales góticos. Otra de sus singula-ridades es que es uno de los primerosmonasterios femeninos de la cristiandad

Pero la Rioja, además de sus centros espiritua-les y la abundante vegetación que la cubre,cuenta con una excepcional gastronomía en laque se mezclan sabores de la huerta, embuti-dos, cerdo y cordero. Entre sus platos mássabrosos figuran las pochas, los espárragos,los pimientos y las carnes guisadas o asadas.

Todo regado con el patrimonio gastronómicode la Rioja “El Vino”, denominación de origencon más de 7 variedades, entre las que están4 tintos y 3 blancos. En muchas bodegasorganizan catas y se pueden visitar para cono-cer más de cerca la cultura del vino.

AGENDA DE ACTIVIDADES



IV EDICIÓN DEL MÁSTER EN SEGURIDADALIMENTARIAMadrid, de Marzo de 2007 a Abril de 2008Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid, en colabo-ración con la Agencia Española de Seguridad Alimen-taria, Consejería de Sanidad y Consumo de la Comu-nidad de Madrid, Facultad de Veterinaria de la Uni-versidad Complutense y Consejo General de Colegiosde Veterinarios de España.

Duración: 650 lectivas Lugar dde CCelebración: Facultad Veterinaria de MadridInscripción:

6.200 euros. Posibilidad de pago fraccionado.Plazas: 40Plazo dde iinscripción: Hasta Febrero Información ee iinscripciones:Colegio Oficial de Veterinarios de MadridC/ Maestro Ripoll, 8 Srta: Teresa AldaTel.: 91 411 20 33E-mail: [email protected]

DIPLOMA DE ESPECIALIZACIÓN EN ALI-MENTACIÓN Y NUTRICIÓN APLICADAMadridAlimentación, Salud y Consumo13,14, 15, 20, 21 y 22 de MarzoAlimentación Comunitaria10, 11, 12, 17, 18 y 19 de Abril Higiene y Seguridad en los Alimentos8, 9, 10 y 11 de MayoTecnología de los Alimentos y Valor Nutri-cional12, 13,14 y 15 de JunioAntropología de la Alimentación3,4,5 y 6 de JulioLa Alimentación en Diversas Etapas24, 25, 26,27 y 28 de SeptiembreNutrición Clínica26, 27, 28, 29 y 30 NoviembreLa Nueva Biotecnología de Alimentos y Pro-ductos Tránsgenicos 11, 12,13 y 14 de Diciembre

Organiza:Instituto de Salud Carlos III. Escuela Nacional deSanidad

Lugar dde CCelebración: C/ Sinesio Delgado, 828029 MadridInscripción: 900 eurosInformación ee iinscripciones:Secretaria de los Cursos de la Escuela Nacional deSanidadTel.: 91 822 22 96 - 91 822 22 43Fax: 91 387 78 64

E-mail: [email protected] Información Académica:Mª Teresa GarcíaTel.: 91 387 78 49 - 91 822 22 19 E - mail: [email protected]

EXPERTO EN SALUD AMBIENTAL. MÓDULO II - ECOLOGÍA AMBIENTALFormación ContinuaTítulo de Especialista en Calidad Medioam-biental (5 créditos)Santander (Cantabria), del 16 al 30 deMarzo

Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de Cantabria Universidad de Cantabria

Duración: 30 horas Lugar dde CCelebración: Sede del Colegio Oficial de Veterinarios de Cantabria.Castilla, 39 - 39009 SantanderInscripción:

120 Euros. 100 Euros colegiados en CantabriaPlazas: 40Información ee iinscripciones:Tel.: 942 22 99 44 - Fax: 942 36 04 56 E-mail: [email protected]://colvetcantabria.co

ANÁLISIS DE TRIQUINA MEDIANTEDIGESTIÓN COLECTIVA DE MUESTRAS Taller PrácticoZaragoza, 17 de Marzo

Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de Zaragoza

Lugar dde CCelebración: Parque Roma 1 - 7 bajo 50010 ZaragozaInscripción: 45 EurosInformación ee iinscripciones:Tel.: 976 31 85 33 - Fax: 976 31 85 33 E - mail: [email protected] www.vetaragon.es

CURSO PRÁCTICO DE DERMATOLOGÍA DEPEQUEÑOS ANIMALESMálaga, 17 y 18 de Marzo de 2007

Organiza:Colegio de Veterinarios de Málaga

Lugar dde CCelebración: Salón de actos del Iltre. Colegio Oficial deVeterinarios de la Provincia de MálagaInscripción: Colegiados - 65 EurosAlumnos acreditados - 30 Euros (plazas limitadas)Becas: Se concederán 4 becas por el valor delcurso a repartir entre los veterinarios

colegiados inscritos que se encuentren ensituación de paro.Información ee iinscripciones:Colegio Oficial de Veterinarios de MálagaPasaje Esperanto, 129007 MálagaTfno95 239 17 90 - Fax 95 239 17 99e-mail: [email protected]

EL PESTIVIRUS DEL REBECO (Rupicaprapyrenaica)Bacelona, 22 de Marzo

Organiza:Servicio de Ecopatología de Fauna Salvaje de laFacultad Veterinaria de la Universidad Autónoma deBarcelonaDirecció General del Medi Natural del Departamentde Medi Ambienti Habitatge de la Generalitat deCatalunya.

Lugar dde CCelebración: Sala de Actos de la Facultad Veterinaria de la Facul-tad Veterinaria de la Universidad Autónoma de Barce-lonaInformación ee iinscripciones:Ignasi Marco.Tel.: 935 8134 45E-mail: [email protected] Lavín.Tel.: 935 81 19 23E-mail: [email protected].: 935 67 41 33E-mail: [email protected]

JORNADAS ANUALES DE CIENCIA Y TEC-NOLOGÍA DE LOS ALIMENTOSMadrid, 21, 22 y 23 de Marzo

Organiza:Asociación Española de Licenciados y Doctores enCiencia y Tecnología de los Alimentos

Lugar dde CCelebración: Facultad Veterinaria de MadridInscripción:

Estudiantes de Primer y Segundo Ciclo 80 EurosEstudiantes de Tercer Ciclo 95 EurosProfesionales 200 EurosSocios ALCYTA, FESNAD, FEDALCYTA 125 EurosPlazas: 300Información ee iinscripciones:Tel: 91 394 38 38E-mail: [email protected]

INSPECCIÓN VETERINARIA EN ESPECTÁCULOS TAURINOS Curso Básico de Inspección de Caballos de Picar (0,1 puntos de baremo)Zaragoza, 23 y 24 Marzo

MARZO

Organiza:Ilustre Colegio Oficial de Veterinarios de ZaragozaLugar dde CCelebración: Sede del Colegio Oficial de Veterinarios de Zaragoza Centro Hípico - Taurino (Zaragoza) Inscripción: 120 Euros Información ee iinscripciones:Colegio Oficial de Veterinarios de Zaragoza Tel.: 976 31 85 33 - 607 794 837Fax: 976 31 85 E-mail: [email protected]

I CURSO DE TRIPLE OSTEOTOMÍA PÉLVICACáceres, 24 de Marzo

Organiza:Sociedad Española de Traumatología y OrtopediaVeterinaria (SETOV) y Centro de Cirugía de MínimaInvasión.

Lugar dde CCelebración: Avenida de la Universidad, s/n. 10071 CáceresInscripción: 700 Euros900 Euros - No sociosPlazas: 20Plazo dde iinscripción: Por orden de inscripción Información ee iinscripciones:Laura Luis FernándezTel. 927 18 10 32 - Fax 927 18 10 [email protected]

FIMA GANADERA. 8ª FERIA INTERNACIO-NAL PARA LA PRODUCCIÓN ANIMALZaragoza, del 27 al 30 de Marzo

Organiza:FIMA GANADERA

Horario dde vvisita: De 10:00 a 19:00Lugar dde CCelebración: Feria de Zaragoza. Autovía A2, Km 31150012 Zaragoza Información ee iinscripciones:Tel.: 976 76 47 00 - Fax: 976 33 06 49 E-mail: [email protected]://www.fima-ganadera.com

JORNADAS SOBRE SALMONELLAZaragoza, 29 de Marzo

Organiza:ANAPORC Y ANAVEPOR

Lugar dde CCelebración: Feria de Zaragoza Sala de ConferenciasInscripción:

Socios ANAPORC Y ANAVEPOR GratuitoResto de Participantes 70 Euros.Información ee iinscripciones:Tel.: 91 890 71 20 - Fax: 91 890 33 21E-mail: [email protected]

TITULO DE ESPECIALISTA UNIVERSITARIOEN SANIDAD AMBIENTAL Medio Ambiente y Salud Pública Segovia, de Abril a Octubre

Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de SegoviaFacultad de Ciencias Experimentales UniversidadSEK, SegoviaPrograma: Módulo 1Medio Ambiente y Salud: Introducción a la SanidadAmbiental (Abril 2007, 3 créditos)Módulo 2 Riesgos Biológicos Ambientales (Mayo 2007, 3 créditos)Módulo 3Ecotoxicología: Riesgos químicos para Salud(Junio 2007, 3 créditos)Módulo 4Gestión Ambiental y Análisis de Riesgos(Septiembre 2007, 3 créditos)Módulo 5Contaminación Ambiental y Salud Pública(Octubre 2007, 3 créditos)

Duración: 150 horas (15 créditos)Lugar dde CCelebración: Salón de Actos de la sede del Colegio Oficial deVeterinarios de SegoviaPlaza de la Tierra, 5 SegoviaCampus Santa Cruz la RealUniversidad SEKSegovia Inscripción: 50 Euros (tasas de expedición del Título.50 Euros)Plazas: 45Información ee iinscripciones:Tel.: 921 46 38 55 E-mail: [email protected]

TERAPIA ASISTIDA CON ANIMALESBarcelona, 7 de Abril

Organiza:Fundación Bocalan

Duración: 4 meses, sábados alternosLugar dde CCelebración: Auditorio SC TRADE CENTERSant Cugat del Vallès (Barcelona)Inscripción: 1.250 eurosInformación ee iinscripciones:Tel.: 935 80 22 76 - 677 50 10 60E-mail: [email protected]://www.bocalan.es

EL VETERINARIO DE EXPLOTACIÓNBurgos, del 9 al 13 Abril

Organiza:Consejo General de Colegios VeterinariosColegio Oficial de Veterinarios de Burgos

Lugar dde CCelebración: Alfonso X El Sabio, 42 . 09005 BurgosPrograma: 9 de Abril- De 16:00 a 18:00 (Dr. Díaz Peralta y Dr. Anadón Navarro)A) Marco Legal: la figura del veterinario de explotación.

Funciones Derechos y obligaciones en sus clientes y conla administración.De 18:00 a 20:00 (Sonsoles Sánchez Trujillano (MAPA) )

B) Comercio intracomunitario e internacional y su obligaciónen la difusión de enfermedades. Normas y reglamentosnaciones, comunitarios e internacionales relacionadoscon epizootías.

- Policía sanitaria y movimiento pecuario10 de Abril- 16:00 a 20:00 (Inmaculada Méndez Martínez (MAPA))A) Seguridad alimentaria en la producción primaria de alim.

de origen animalB) El control y la seguridad alimentaria: Sistemas de auto-

control en explotación11 de Abril- De 16:00 a 17:00A) Patologías de las colectividades y su implicación en el

contagio a animales domésticos y silvestres (José MaríaGarcía de Francisco (MAPA))

- De 17:00 a 18:00B) Enfermedades de declaración obligatoria (José María

García de Francisco (MAPA))- De 18:00 a 19:00C) Manejo de alertas epidemiológicas (Lengua Azul). (Igna-

cio Fontaneda López (MAPA))- De 19:00 a 21:00D) Bienestar animal (Maite Villalba (MAPA))

12 de Abril- De 16:00 a 18:00 A) Sistemas de notificación, nacionales e internacionales,

de alertas veterinarias. (Luis Romero (MAPA))- De 18:00 a 20:00B) Contagio entre especies domésticas y silvestres (Dra. Ali-

cia Aranaz. Facultad Veterinaria Madrid)13 de Abril- De 16:00 a 20:00 (Segismundo Izquierdo Veterinario Of.

Dto. Agricultura del Gobierno de Aragón) (Héctor Palatsi.Veterinario Of. Dto. Agricultura del Gobierno de Aragón.)

A) ordenación sanitaria del sector productivo:- Condiciones sanitarias básicas- A.D.S

Regulación de calificación sanitaria- Campañas de saneamientos y erradicación

Inscripción:

250 Euros.Colegiados en Burgos: 125 EurosInformación ee iinscripciones:Tel.: 947 22 96 63Fax: 947 229663 e-mail: [email protected]

V CONGRESO INTERNACIONAL DE CIEN-CIAS VETERINARIASII SEMINARIO INTERNACIONAL DE SALUD ANIMALLa Habana (Cuba), del 10 al 13 de Abril

Organiza:Consejo Cientifico Veterinario de Cuba (CCVC)Instituto de Medicina Veterinaria (IMV)


45

ABRIL



Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA)Palacio de Convenciones de la Habana, Cuba

Lugar dde CCelebración: Palacio de Congresos de la HabanaInscripción:

Profesionales $180.00 CUCEstudiante de pregrado $130.00 CUCAcompañante: $60.00 CUCPlazo dde iinscripción:Hasta el 13 de abril del 2007, pudiéndose realizartambién en el Palacio de Convenciones durante laacreditación del CongresoInformación ee iinscripciones:Dr. Fermín M. Palazuelos TusetPresidente Comité OrganizadorE - mail: [email protected]

Dr. Miguel Torres LópezPresidente Comisión CientíficaE - mail: [email protected]. Zósima López RuizOrganizadora Profesional del CongresoPalacio de Convenciones de La Habana, CubaTeléfonos: (537) 208 5199 / 202 6011 al 19 ext. 1510Fax: (537) 2028382E - mail: [email protected]://www.cpalco.com

ONCOLOGÍA Y HEMATOLOGÍA EN PEQUE-ÑOS ANIMALESValencia, 14 y 15 de Abril

Organiza:Guillermo Couto y Pachi Clemente

Duración: - Nueve horas el primer día, con descansos a mediamañana y para la comida.- Cinco horas el segundo día, con un descanso amedia mañana.Lugar dde CCelebración: El Express by Holiday InnValencia-Ciudad De Las CienciasInscripción:

Veterinarios 300 EurosEstudiantes 200 EurosPlazas: 70Información ee iinscripciones:E-mail: [email protected]/actividades.html

SEGURIDAD ALIMENTARIANavarra, del 16 al 20 de Abril

Organiza:Consejo General de Colegios VeterinariosColegio de Veterinarios de NavarraLugar dde CCelebración: Av. Baja Navarra, 47 31002Inscripción: 250 Euros.

Información ee iinscripciones:Tel.: 948 22 00 72Fax: 948 22 84 39E-mail: [email protected]

SEGURIDAD ALIMENTARIA Las Palmas, del 23 al 27 de Abril

Organiza:Consejo General de Colegios VeterinariosColegio de Veterinarios de las Palmas

Lugar dde CCelebración: Luis Doreste Silva, 30 - Bis35004 Las Palmas Inscripción: 250 Euros.Información ee iinscripciones:Tel.: 928 29 69 59 Fax: 928 29 69 58 E-mail.: [email protected]

IX CONGRESO NACIONAL DE VIROLOGÍA Zaragoza, 11 al 14 de Abril

Organiza:Centro de Investigación en Enfermedades Priónicas.Presidente ddel CComité OOrganizador: Juan José BadiolaFacultad de Veterinaria. Universidad de ZaragozaLugar dde CCelebración: Edificio Betancourt. Campus Río Ebro.Universidad de Zaragoza. Información: http://www.congresovirologia2007.com/Inscripciones:Tel : 976.435.857Fax : 976. [email protected]

«EL VETERINARIO DE EXPLOTACIÓN»Cantabria, del 16 al 20 de Abril

Organiza:Consejo General de Colegios Veterinarios Lugar dde CCelebración: Sede del Colegio Oficial de Veterinarios de Cantabria, C/ Castilla, 3939009 SantanderInscripción:

250 Euros200 Euros Colegiados en CantabriaPlazo dde iinscripción: Hasta el 9 de Abril Información ee iinscripciones:Tel.: 942 22 99 04www.colvetcantabria.com

JORNADA TÉCNICA SOBRE SALMONELOSISMurcia, 18 de Abril

Organiza:Salón de Actos del Centro Social. Universidad deMurcia.

Lugar dde CCelebración: Aula Granja Facultad de Veterinaria de MurciaInformación ee iinscripciones:Iltre. Colegio O. Veterinarios de MurciaAvda. Constitución 13, entresuelo. 30.008 MURCIATel.: 968.23 64 58 - 968 23 61 16Fax: 968 24 46 65E-mail: [email protected]

CUALIFICACIÓN PROFESIONAL PARA ELCONTROL SANITARIO OFICIAL EN LAUNIÓN EUROPEALeón, del 19 de Abril al 1 de Junio

Organiza:Instituto de Estudios de Ciencias de la Salud de Cas-tilla y León.Agencia de Protección de la Salud y Seguridad Ali-mentaria. Junta de Castilla y León.Dirección General de la Producción Agropecuaria.Junta de Castilla y León.Colegio Oficial de Veterinarios de León.Sindicato de Veterinarios de León.

Duración: 3 módulos de 36 horas (curso total de 108 horas), cla-ses teóricas y visitas prácticas.Lugar dde CCelebración: Salones de actos de la Delegación Territorial de León(Junta de Castilla y León) y del Colegio Oficial deVeterinarios de León.Inscripción:

-HHasta eel ddía 99 dde aabril dde 22007Veterinarios colegiados y/o afiliados a USAE180 Euros por módulo430 Euros curso completo (3 módulos)Otras personas:200 Euros por módulo500 Euros curso completo (3 módulos)-AA ppartir ddel ddía 110 dde aabril dde 22007200 Euros por módulo500 Euros curso completo (3 módulos)

Información ee iinscripciones:Colegio Oficial de Veterinarios de León C/ Fotógrafo Pepe Gracia s/n 24005 - León Tel.: 987 25 23 22Fax: 987 20 23 99E-mail: [email protected]

XI JORNADAS VETERINARIAS EN MEDICINA EQUINA Buenos Aires (Argentina), 29 y 30 de Abril

Organiza:Inter-Médica

Lugar dde CCelebración: Golden Center - Parque NorteBuenos Aires (Argentina)Información ee iinscripciones:Editorial Inter- Médica S.A. Junín 917 1º "A" - C1113AACCdad. Aut. Buenos Aires (Argentina)Tel.: (54-11) 4961 - 9234

47

Fax: (54-11) 4961 - 5572E-mail: [email protected]

XVI JORNADAS VETERINARIAS ENPEQUEÑOS ANIMALES Buenos Aires (Argentina), 29 y 30 de Abril

Organiza:Inter-Médica

Lugar dde CCelebración: Golden Center - Parque NorteInformación ee iinscripciones:Editorial Inter-Médica S.A.Junín 917 1º "A" - C1113AACCdad. Aut. Buenos Aires (Argentina)Tel: (54 -11)4961-9234 - Fax: (54 -11)4961-5572E-mail: Info@inter-medica.com.arwww.inter-medica-com.arwww.seleccionesveterinarias.com

SAFE PORK 20077th ON THE INTERNATIONAL SYMPOSIUMON THE EPIDEMIOLOGY & CONTROL OFFOODBORNE PATHOGENS IM PORKVerona (Italia), del 9 al 11 Mayo del 2007Organiza:Centro Nazionale di Referenz per le SalmonellosisInstituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie

Lugar dde CCelebración: Palazzo della Gran Guardia - Verona (Italia) Inscripción:

360 Euros (antes del 9 de Marzo) 460 EurosInformación ee iinscripciones:Datos de contactoTel.: +39 049 651699 - Fax: +39 049 651320E-mail: [email protected]

DIRECTOR Y OPERADOR DE RADIODIAGNÓSTICOAlmería, del 5, 6,12 y 13 de Mayo Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de Almería

Lugar dde CCelebración: Rambla Obispo Orberá ,42 1º- A - 04006 (Almería)Inscripción:

Colegiados - 250 EurosNo Colegiados - 300 EurosPlazas: 25Plazo dde iinscripción: Hasta el 20 de MarzoInformación ee iinscripciones:Colegio Oficial de Veterinarios de AlmeríaRambla Obispo Orberá ,42 1º- A

04006 (Almeria)Tel.: 950 25 06 66E-mail: [email protected] www.colvet.es/almeria

IX JORNADAS TÉCNICAS SOBRE GANADOOVINO Y CAPRINOAguadulce (Roquetas de Mar), 25 y 26 deMayo

Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de Almería

Lugar dde CCelebración: Aguadulce Información ee iinscripciones:Tel.: 950 25 06 66www.colvet.es/almeria

CURSO DE MANEJO DE ANIMALES EXÓTICOSMayo, fecha sin determinar

Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de Granada

Duración: Un fin de semana (Sábado y Domingo), 16 horas lectivasLugar dde CCelebración: Rector Martín Ocete, 10 - 18014 Granada Inscripción:

60 Euros colegiados. 120 Euros no colegiadosInformación ee iinscripciones:Tel.: 958 27 84 74 - Fax: 958 29 02 86E-mail: [email protected] www.colvetgr.org

IX PREMIO NACIONAL DE INVESTIGACIÓNFRANCISCO FERNÁNDEZ LÓPEZAlmería, hasta 3 de septiembre

Organiza:Colegio Oficial de Veterinarios de Almeria

Dotación: 2.400 Euros y un accesit de 600 EurosRecepción dde ttrabajos: hasta el 3 de septiembre Información ee iinscripciones:Tel.: 950 25 06 66www.colvet.es/almeria

XII JORNADAS SOBRE PRODUCCIÓN ANIMAL Zaragoza, 16 y 17 de Mayo

Organiza:Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario(AIDA)

Lugar dde CCelebración: Instituto Agronómico Mediterráneo de ZaragozaAvda. Montañana - 1005 (Campus Aula Dei) Asistencia y DocumentaciónAsociados de AIDA 100 EurosNo asociados 185 EurosEstudiantes socios AIDA 60 Euros

Estudiantes no socios AIDA 110 EurosInscripción Jornadas + Cuota de nuevo socio realizadas en el 2007 175 EurosSolo documentación (por correo postal)Asociados AIDA 35 Euros No Asociados 60 EurosInformación ee iinscripciones:Tel.: 976 71 63E-mail: [email protected] - www.aida-itea.org

XII CONGRESO INTERNACIONAL ANEMBEDE MEDICINA BOVINA Oviedo, 25 y 26 de Mayo

Organiza:Asociación Nacional de Especialistas de MedicinaBovina en España (ANEMBE)

Lugar dde CCelebración: Auditorio Palacio de Congresos Príncipe Felipe Inscripción: Sin determinarInformación ee iinscripciones:Avenida Fundación Príncipe de Asturias, nº 7 5º D33004 OviedoTel.: 985 20 83 16Fax: 985 96 45 69 www.anembe.com

II CURSO DE CIRUGÍA LAPAROSCÓPICAVETERINARIACáceres, del 11al 13 de Junio

Organiza:Centro de Cirugía de Mínima Invasión

Lugar dde CCelebración: Campus Universitario Avenida de la Universidad, s/n - 10071 CáceresInscripción:

875 EurosPlazas: 10Información ee iinscripciones:Tel.: 927 18 10 32Fax: 927 18 10 33 E-mail: [email protected] ; www.ccmi.es

XIX PREMIO LITERARIO TAURINOS DOC-TOR ZUMELMadrid, hasta el 16 de Junio

Organiza:D. David Shohet Elias

Tema: "La Juventud Actual y los Toros: ¿Es Aficionada en

los Países Taurinos?Dotación: 4500 Euros; 1500 Euros


MAYO

JUNIO

Plazo dde PPresentación:

Hasta el 16 de JunioRecepción dde llos ttrabajos:

C/ Goya, 47 4º C - 28001 MadridInformación ee iinscripciones:Señorita Isabel Andrés - Tel.: 91 431 70 00

EL VETERINARIO DE EXPLOTACIONZaragoza, del 25 al 29 de Junio

Organiza:Consejo General de Colegios VeterinariosColegios de Veterinarios de Zaragoza

Lugar dde CCelebración: Parque Roma, 1 - 7 Bajo50010 ZaragozaInscripción:

250 Euros.Información ee iinscripciones:Tel.: 976 31 85 33Fax: 976 31 85 33E-mail: [email protected]

PREMIOS COLEGIO DE VETERINARIOS DEASTURIASOviedo (Asturias), hasta el 31 de Agosto

Organiza:Colegio de Veterinarios de Asturias

Requisitos ppara llos pparticipantes: Podrán participar todos veterinarios colegiados en elIlustre Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias queestén al corriente de los pagos y de las obligacionescolegiales.Bases ddel cconcurso: - Tendrá carácter anual.- El ICONA se reserva la libertad para la utilización

de los artículos premiados para su publicación enla circular del Colegio o en otras revistas, respe-tando siempre la publicación de su autoría.

- La presentación de trabajos para la primera edi-ción del premio deberá realizarse antes del 31 deagosto de 2007.

Dotación:

- Se otorgará un primer premio de 1.000 Euros parael autor del mejor trabajo, así como diplomahonorífico.

- Se otorgará un segundo premio de 600 Eurospara el autor del segundo mejor trabajo, así comoun diploma honorífico.

La entrega de premios y diplomas honoríficos, a losautores de los artículos presentados, se realizarádurante la celebración de la Festividad San Franciscode 2007. Información ee iinscripciones:Plaza de América, 10 - 2º - 33005 Oviedo

Tel.: 985 21 29 07Fax: 985 22 98 22

XXXII JORNADAS CIENTÍFICAS Y XI JOR-NADAS INTERNACIONALES DE OVINO-TECNIA Y CAPRINOTECNIA Mallorca, 19, 20 y 21 de Septiembre

Organiza:Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia

Lugar dde CCelebración: Aditórium "Sa Mániga"Cala Millor (Sant Llorenç des Cardassar)Inscripción:

Antes Después 31/07/2007 31/07/2007

No Socios 240 Euros 270 EurosSocios 160 Euros 190 EurosEstudiantes 105 Euros 125 EurosAcompañantes 120 Euros 130 EurosInformación ee iinscripciones:Tel.: 971 71 30 44 - 971 71 30 49 E-mail: [email protected] www.covib.orgwww.seoc.es

XIII CONGRESO NACIONAL DE HISTORIADE LA VETERINARIAGirona, 19 al 20 de Octubre

Organiza:La Associació Catalana d'Història de laVeterinària (ACHV)

Lugar dde CCelebración: Sala de Actos de la Facultad de Letras Universitat de Girona.Inscripción:Estudiantes 20 EurosAsociados 60 EurosNo Asociados 75 Euros.Información ee iinscripciones:http://campus.uab.es/histovet/index.htm



Para publicar en esta sección:Teléfono: 91 579 44 06

Fax: 91 571 29 37e-mail: [email protected]

CURSO DE ESPECIALIZACIÓNVETERINARIA EN ESPECTÁCULOSTAURINOS (Nivel Básico) 2007

Madrid: del 9 al 15 de Abril

Organiza:Consejo General de Colegios Veterinarios de EspañaColegio Oficial de Veterinarios de Madrid

Programa ddel ccurso:Tema 1: Ley de potestades administrativas en

materia de espectáculos taurinos. Regla-mento taurino. Aspectos Veterinarios.

Tema 2: El origen del Toro de Lidia. Prototipos dela Raza, Castas Fundacionales y Encas-tes. Estudio de las capas del Toro deLidia y particularidades de estas. Estudiode las Encornaduras.

Tema 3: La función del veterinario en el Herrade-ro. Libro genealógico. Manejo de la docu-mentación. Controles de ahijamiento

Tema 4: Reconocimiento en vivo de vacunos delidia. Mecánica de Reconocimiento.Manejo de documentación. Valoracióndel Trapio. Determinación Desecho. Cer-tificados y actas.

Tema 5: Reconocimiento de los caballos de picar,talla y peso. Resena. Prueba de aptitud.Resabios. Drogado de Caballos. Mecáni-ca de actuación en el reconocimiento.

Tema 6: Asesoramiento de la presidencia duran-te el festejo. Problemas más frecuentes.Mecánica de Actuación.

Tema 7: Reconocimiento Post- Mortem de lasreses de lidia. Mecánica del mismo.Comprobación de la edad por la denti-ción, alteraciones y enfermedades másfrecuentes en las canales y mecánica deactuación. Problemas que se presentanen el reconocimiento de las canales.Toma de muestras y manejo de las mis-mas. Lesiones sufridas por el toro duran-te la lidia.

TEMA 8: Análisis de astas. Recogida y manejo demuestras. Análisis de cutícula: Micros-cópico y Microscópico. Análisis Histoló-gico. Interpretación de resultados.

TEMA 9: El dopado del toro de lidia.TEMA 10:La selección en la raza de lidia.TEMA 11:Práctica de observación de vacuno de

lidia en el campo. Valoración de Trapio.Reseña de capas y encornaduras.

Dirigirse aa:Consejo GGeneral dde CColegios VVeterinarios ddeEspañaVillanueva nº 11 - 28001 Madrid, Teléfono: 91 435 35 35Fax 91 578 34 68www.colvet.es

SEPTIEMBRE

AGOSTO

OCTUBRE

TABLÓN DE ANUNCIOS

49

La empresa A.D.S. San Agus-tín necesita Veterinario paraA.D.S. de Porcino en la zona deGalvez (Toledo). No importaexperiencia. Interesados llamaral teléfono: 675 50 62 20 o man-dar un E-mail a: [email protected]

Clínica Veterinaria en Ibiza.Necesita veterinario para suincorporación inmediata,imprescindible experiencia enclínica de pequeños animales.Interesados enviar c.v. al E-mail:[email protected].

2 Veterinarios/as de la Coruñacon experiencia en el trabajo declínica de pequeños animales.Iniciativa para la gestión y asu-mir dirección facultativa. Contra-tación a media jornada y poste-riormente a jornada completa.Remuneración Fijo+variable (enfunción de objetivos). Interesa-dos enviar curriculum al E-mail:[email protected]

Centro veterinario en Majada-honda busca persona con expe-riencia en medicina, cirugía yanestesia para cubrir un turnode día. También otro veterinariopara turno de urgencias. EnviarC.V. con foto actualizada a [email protected]

Se traspasa clínica veterinariabien equipada en Madrid capital,funcionando desde hace 12años. Buena cartera de clientes.Contacto por e-mail:[email protected]

Auxiliar de clínica que acabade terminar las prácticas y leencanta todo este mundo de losanimales le urge encontrar tra-bajo. Contactar a través delteléfono móvil: 696 84 62 9

Licenciado en Veterinaria enla UCM. Terminando un Post-grado práctico en producciónporcina. Con disposición delcarné de conducir. Con conoci-mientos de Inglés a alemán, tra-bajador y extrovertido, capaz detrabajo en equipo, innovador,capaz de trabajar por objetivos yde aprendizaje. Disponibilidadpara viajar. Busco trabajo rela-cionado con el sector porcino ajornada completa. Tel.: 658 5063 81. E-mail: [email protected]

Soy veterinario con 2 años deexperiencia en clínica depequeños animales y busco tra-bajo para urgencias o fines desemana. Interesados contactar

con Felipe en el teléfono: 61065 97 30 o mandar un E-mail: [email protected]

Se precisa veterinario parafines de semana zona Alicante(Marina Alta). Interesados lla-mar al teléfono: 965 58 41 24

Licenciada en Veterinaria porla UCM en 2005, con experien-cia clínica y amplios conoci-mientos en Anestesia y Endocri-nología, se ofrece para cubrirsuplencias o puesto fijo en clíni-ca de pequeños animales deMadrid. Posibilidad de incorpo-ración inmediata, amplia dispo-nibilidad de horarios. Gran capa-cidad de trabajo en equipo, ymotivación por el trabajo. Telé-fono: 606 64 49 87. E - mail: [email protected]

Veterinaria licenciada en sep-tiembre 2006 por la universidadde Zaragoza busca trabajo enMadrid y alrededores. Prácticasen clínicas de pequeños anima-les. Buen nivel de inglés. Dispo-nibilidad inmediata. Preguntarpor Leyre en el teléfono: 91 65010 01 o mandar un E-mail a [email protected]

Soy licenciado en veterinariay actualmente realizo un docto-rado en la UCM, tengo expe-riencia de 2 años en clínica depequeños animales y busco tra-bajo de tardes, fines de semanao URGENCIAS que sean com-patibles con mi doctorado. Con-tactar a través del teléfono: 61065 97 30 o mandar un E - mail:[email protected]

Auxiliar Técnico Veterinariocon cuatro años de experienciaen clínica de pequeños anima-les se ofrece para trabajar enhospitales, centros veterinarioso laboratorios. Contactar en elteléfono indicado. Las personasinteresadas pueden llamar alteléfono: 91 687 69 50.

Vendo equipo de RX alta fre-cuencia TROPHY 150mA110kV. con legalización incluiday accesorios por 5.500€.Carrode anestesia inhalatoria con res-pirador automático STEPHAN ycircuito cerrado 2.800 € Proce-sadora AGFA GEVAMATIC 602000 y Ecografo TOSHIBA SAL38 con sonda sectorial de 7.5mHz, 2.800 Euros. Contactar por E-mail: [email protected] oen el teléfono 600 219 968

Se vende reveladora AGFAgevomatic. 1600 euros. Másinformación en el teléfono: 67050 54 09

Se vende colonoscopio Olym-pus 1.70 m y fuente de luz enbuen estado. 2500 euros. Másinformación en el teléfono: 67050 54 09

Se necesita veterinario/a conun mínimo de experiencia paratrabajar media jornada (tardesde martes a viernes de 16.30 a20h) en una clínica de pequeñosanimales en Vilafranca del Pene-dès. No urgencias. Se ofrececontrato y alta en SS. e-mail:[email protected]

Se traspasa Centro Veterina-rio en el Vallés Oriental (Barce-lona), por traslado, bien situado,zona en expansión. En funciona-miento desde hace 15 años.Interesados llamar al teléfono:627 91 93 71.

Veterinaria de Reus busca tra-bajo en la provincia de Tarrago-na, excepto en pequeños ani-males. Disponibilidad por lasmañanas. Teléfonos de contac-to: 977 34 31 17 o 607 07 28 71.

Compro libro de Parasitolo-gía, Autores Rojo y Vazquez,edición 1999. Interesados lla-mar al 94723 60 21

Traspaso tienda de Acuariofi-lia, tanto de agua dulce comosalada que atiendo desde másde once años en el centro deMadrid. La razón de este traspa-so es mi interés en jubilarme.Contactar con Feliciano Martínen el teléfono 913659141, en elE- mail: [email protected] o en la página:http://www.acuariopolinesia.com/

Compro mesa de quirófano,lámpara de quirófano y mesabáscula en buen estado. Mandar oferta al E-mail a [email protected] o llamar al teléfono.: 696 50 85 26.

Se traspasa, consultorioVeterinario situado en la pro-vincia de Barcelona y a 25 Km.de la capital. Lleva dos años enfuncionamiento y ocupa 93 m2en arrendamiento. Interesadosllamar por las tardes días hábilesde 16:00 horas a 20 horas, y elsábado de 10:00 a 13:00 horasal Teléfono: 938 70 43 54, Sr.Ignacio. E-mail: [email protected].

Vendo ecógrafo Kranzbülersonoscope 3, con sonda abdo-minal. 1500 euros. Interesados,escribir a [email protected]

Se vende ecógrafo portátilAMBISEA de segunda mano deseis meses de antigüedad. Aptopara diagnóstico reproductivode campo en porcino, equino yrumiantes. Incluye sonda trans-rectal, batería de repuesto, car-gador de batería para el coche ymaletín. Precio 5500 euros.Interesados llamar a partir de las21:00 h al tel.: 677624551

Se vende equipo de Rayos Xportátil 30Ma/90Kv por no usar.Precio 2000 Euros. Interesadosllamar al tel.: 609 51 76 13 o al E-mail:[email protected]

Soy veterinario con 2 años deexperiencia en clínica de peque-ños animales, estoy haciendoun doctorado en la UCM ybusco trabajo de tarde y finesde semana o urgencias en clíni-ca de Madrid para que sea com-patible con mis estudios.Teléfono.: 610 65 97 30.E-mail: [email protected]

Chica española, 24 años, resi-dente en zona sur de Madrid.Experiencia como Auxiliar de clí-nica veterinaria, recepcionista ypeluquera canina, se ofrecepara trabajar como auxiliar declínica, en jornada intensiva omedia jornada en zona sur ocentro de Madrid. Vehículo pro-pio. Teléfono: 656 99 10 78. E-mail: [email protected]

Veterinarios Sin Fronterasbusca responsable del equipoen la República Democrática delCongo. Teléfono: 93 423 70 31. E-mail: [email protected]

Se busca veterinario para serel responsable del centro veteri-nario. Experiencia mínima de unaño como veterinario despuésde la licenciatura. Te ofrecemosestablecer tu propia consultaveterinaria en nuestro centroveterinario, y acceder a losclientes de las otras áreas de laempresa (peluquería canina,pienso, complementos, envío adomicilio) beneficiándote de lapublicidad de la empresa y de lasinergia entre divisiones. Teléfono.: 609 28 00 63. E-mail: [email protected]

Tablón de Anuncios PON AQUÍ TU ANUNCIO GRATISSi quieres comprar, vender, alquilar, buscas empleo o lo ofreces,...Envíanos tu anuncio por palabras a: [email protected]

A CORUÑAD. Xose Uxio Rey FernándezMª Puga Cerdido, s/nEd. Lugris Vadillo, 1ºPolígono Matogrande 15009 A CORUÑA.Tel.: 981139171Fax: 981139172e-mail: [email protected]: www.colvetcor.org

ÁLAVAD. Enrique Garrido ArtetxePostas, 1901004 VITORIA (ALAVA)Tel.: 945 23 28 42Fax: 945 23 28 42e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Alava

ALBACETED. José Angel Gómez GarcíaC/ Cervantes, nº2-bajo H02001 ALBACETETeléfono. 967217065Fax. 967247700

ALICANTE D. Carlos Mª Ávila AlexandreRambla de Méndez Nuñez, 3803002 ALICANTETel.: 96 521 41 11Fax: 96 520 19 33e-mail: [email protected]: www.cvcv.org/alicante.htm

ALMERÍAD. Emilio Gómez-Lama LópezRambla Obispo Orberá, 42. 1-A04004 ALMERIATel.: 950 25 06 66Fax: 950 23 51 00e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Almería

ASTURIASD. Armando Solís Vazquez de PradaPlaza de América, 10 - 2º33005 OVIEDOTel.: 985 21 29 07Fax: 985 22 98 22e-mail: [email protected]: www.colegioveterinarios.net

AVILAD. Rufino Rivero HernándezSan Juan de la Cruz, 26 05001 AVILATel.: 920 22 17 82Fax: 920 22 54 72e-mail: [email protected]: /www.colvet.es/Avila

BADAJOZD. Julio López GimónAvda. Santa Marina, 9 06005 BADAJOZTel.: 924 23 07 39 Fax: 924 23 07 39e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Badajoz

BARCELONAD. Francesc Monné i Orga Avda. República Argentina, 25 08023 BARCELONATel.: 93 211 24 66 Fax: 93 212 12 08e-mail: [email protected]: www.covb.es

BIZKAIAD. Francisco Luis Dehesa SantistebanIbañez de Bilbao, 848001 BILBAO (BIZKAIA)Tel.: 944 23 59 48Fax: 944 24 29 79e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Vizcaya

BURGOSD. Tomas Fisac de FriasAlfonso X el Sabio, 42 - 1º 09005 BURGOSTel.: 947 22 96 63Fax: 947 22 96 63e-mail: [email protected]: www.arrakis.es/~cvb/

CÁCERESD. Juan Antonio Vicente BaezAvda. Virgen de la Montaña, 2810004 CACERESTel.: 927 22 44 25Fax: 927 21 32 99e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Caceres

CADIZD. Federico Vilaplana ValverdeAvda. Ana de Viya, 5 - 11009 CADIZTel.: 956 25 49 51Fax: 956 25 51 58e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Cadiz

CANTABRIAD. Juan José Sánchez AsensioCastilla, 39 39009 SANTANDER (CANTABRIA)Tel.: 942 22 99 04Fax: 942 36 04 56e-mail: [email protected]: http://colvetcantabria.com

CASTELLÓND. Luis Miguel Gargallo Gargallo Asensi, 12 -1º12002 CASTELLÓNTel.: 964 22 59 83 Fax: 964 72 48 77e-mail: [email protected]: www.cvcv.org/castellón.htm

CEUTAD. Arturo Murcia OrozcoVelarde, 1 - 6ºB51001 CEUTATel.: 680 90 60 82Fax: 956 51 37 10e-mail: [email protected]: www.ceutavet.com

CIUDAD REALD. José Ramón Caballero de la CallePlz. Provincia, 313001 CIUDAD REALTel.: 926 21 10 14Fax: 926 21 63 34e-mail: [email protected] Web: www.colegioveterinarios.com

CÓRDOBAD. Julio Tomás Díaz de la CuestaRonda de los Tejares, 3214008 CÓRDOBATel.: 95 747 59 30Fax: 95 747 47 13e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Cordoba

CUENCAD. Vicente García GarcíaPza. Hispanidad, 3 16001 CUENCA Tel.: 969 21 17 37Fax: 969 21 25 08e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Cuenca

GIRONAD. Bernat Serdá BertránCorazón de María, 1017002 GIRONATel.: 972 20 00 62Fax: 972 20 05 30e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Gerona

GRANADAD. Francisco Muñoz ColladoRector Martín Ocete, 10 18014 GRANADATel.: 958 27 84 74 Fax: 958 29 02 86e-mail: [email protected]: www.colvetgr.org

GUADALAJARAD. Enrique Reus García-BedoyaCardenal Glez. de Mendoza, 2319004 GUADALAJARATel.: 949 21 17 94Fax: 949 21 17 94e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Guadalajara

GIPUZKOAD. José Manuel Etxaniz MakazagaZabaleta, 4020002 Donostia-San Sebastian (GIPUZKOA) Tel.: 943 32 18 52Fax: 943 29 76 91 e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Guipuzcoa

HUELVAD. Fidel Astudillo NavarroArcipestre Manuel Glez. García, 1121003 HUELVATel.: 959 24 11 94Fax: 959 28 34 47e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Huelva

HUESCAMª Jesús Tovar LazaroAvda. Pirineos, 10 - 22004 HUESCATel.: 974 24 20 22Fax: 974 22 40 [email protected]: www.colvet.es/Huesca

ILLES BALEARSD. Ramón García JanerCecilio Metelo, 14, 2 - D07003 Palma de Mallorca Tel.: 971 71 30 49Fax: 971 71 27 26e-mail: [email protected]: www.covib.org

JAEND. Antonio Gallego PoloCruz Roja, 623007 JAENTel.: 953 25 51 18Fax: 953 25 51 18e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Jaen

LEÓND. Jose Luis Teresa HerediaFotógrafo Pepe Gracia, bajo s/n24005 LEÓNTel.: 987 25 23 22Fax: 987 20 23 99e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Leon

LLEIDAD. Jordi Ricart PifarreCanónigo Brugular, 725003 LLEIDATel.: 973 27 95 18 Fax: 973 27 82 16 e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Lerida

LUGODña. Patricia González-Seco VijandeRamón y Cajal, 227001 LUGOTel.: 982 24 11 93Fax: 982 24 26 15e-mail: [email protected]: www.colvlugo.com

MADRIDD. Felipe Vilas HerranzMaestro Ripoll, 828009 MADRIDTel.: 91 411 20 33Fax: 91 561 05 65e-mail: [email protected]: www.colvema.org

MÁLAGAD. Enrique Moya BarrionuevoPasaje Esperanto, 1 29007 MÁLAGATel.: 952 39 17 90 Fax: 952 39 17 99e-mail: [email protected]: www.colvetma.org

MELILLAD. Francisco Javier Olmo GómezMarqués de Montemar, 29A - 1º A52006 MELILLATel.: 651 82 11 07Fax: 952 67 05 13Web: /www.colvet.es/Melilla

MURCIAD. Fulgencio Fernández BuendíaAvda. Constitución, 1330008 MURCIATel.: 968 23 64 58Fax: 968 24 46 65e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Murcia

NAVARRAD. Angel Garde LecumberriAv. Baja Navarra, 47 31002 PAMPLONATel.: 948 22 00 72Fax: 948 22 84 39e-mail: [email protected]: www.covetna.org

OURENSED. Filemón Rodríguez RodríguezRamón Cabanilla, 232004 OURENSETel.: 988 22 22 02Fax: 988 24 23 24e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Orense

PALENCIAD. Juan José Cuevas RodríguezMuro, 234001 PALENCIATel.: 979 74 33 37Fax: 979 17 02 54e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Palencia

PALMAS, LASD. Manuel Morales DoresteLuis Doreste Silva, 30-bis35004 - LAS PALMASTel.: 928 29 69 59 Fax: 928 29 69 58e-mail: [email protected]: www.veterinarioscanarias.org

PONTEVEDRAD.Luís Núñez DesiréEchegaray, 10 36002 PONTEVEDRATel.: 986 85 23 23Fax: 986 86 51 31e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Pontevedra

RIOJA, LAD. Julián Somalo del CastilloAvda. Portugal, 726001 LOGROÑO (LA RIOJA)Tel.: 941 22 90 18Fax: 941 22 90 18e-mail: [email protected]: www.colvet.es/LaRioja

SALAMANCAPresidente en Funciones:D. Ángel Gonzalez MartínPlaza de la Constitución, Nº 6 37001 - SALAMANCATel.: 923 21 34 33 Fax: 923 26 33 15 e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Salamanca

SANTA CRUZ DE TENERIFED. Jorge de Miguel GarcíaBenito Pérez Armas, 4 Edificio Andrea - Local 1838007 SANTA CRUZ DE TENERIFETel.: 922 22 62 03Fax: 922 20 39 49e-mail: [email protected]: www.vetcan.org

SEGOVIAD. José Miguel Gil SanzPlz. de la Tierra, 4, 2º40001 SEGOVIATel.: 921 46 38 55Fax: 921 46 38 56e-mail: [email protected]: www.colvetsegovia.es

SEVILLAD. Ignacio Oroquieta MenéndezC/ Tajo, nº141012 SEVILLATeléfono. 954410358Fax. 95441356

SORIAD. Rafael Laguens GarcíaAvda. Navarra, 642003 SORIATel.: 975 23 22 00Fax: 975 23 13 55e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Soria

TARRAGONAD. Ángel Guerrero LópezSan Antonio Mª Claret, 1043002 TARRAGONATel.: 977 21 11 89Fax: 977 21 37 21e-mail: [email protected]: www.veterinaris.org

TERUELD. Hector Palatsi MartínezPza. San Sebastián, 6-8 44001 TERUELTel.: 978 60 13 06Fax: 978 61 16 48e-mail: [email protected]: www.colvete.org

TOLEDOD. Luis Alberto García AliaQuintanar, 845004 TOLEDOTel.: 925 22 39 52Fax: 925 22 10 29e-mail: [email protected]: www.colveto.org

VALENCIAD. Jose Rosendo Sanz BouAvda. del Cid, 6246018 VALENCIATel.: 96 399 03 30Fax: 96 350 00 07e-mail: [email protected]: www.icovv.com

VALLADOLIDD. Paulino Díez GómezPío de Río Ortega, 1147014 VALLADOLIDTel.: 983 33 46 38 Fax: 983 34 44 99 e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Valladolid

ZAMORAD. Victorio Lobo CarneroAvda. Príncipe de Asturias, 9 49012 ZAMORATel.: 980 52 22 42Fax: 980 52 22 42e-mail: [email protected]: www.colvet.es/Zamora

ZARAGOZAD. José Rómulo Silva TorresParque Roma, I-7 bajo50010 ZARAGOZATel.: 976 31 85 33Fax: 976 31 85 33e-mail: [email protected]: www.vetaragon.net

DIRECTORIO COLEGIOS OFICIALES


A.A.V.E.E.Asociación Andaluza de Veterinarios Espe-cialistas en ÉquidosInfante don Carlos, 13 - 41004 SevillaTel.: 954 41 03 58 / 609 51 13 [email protected]

ACNVAsociación del Cuerpo Nacional Veteri-nario. Carranza, 3 - 28004 MadridTel.: 91 446 57 25/91 594 15 [email protected]

ACVEACHAsociación de Veterinarios de Anima-les de HuescaObispo Pintado, 6, bj - 22005 HuescaTel.: 974 24 30 83 / Fax: 974 21 82 93

ACVPZAsociación Centros Veterinarios de laprovincia de ZaragozaParque de Roma, Blq I-7, bajos50010 ZaragozaTel.: 976 31 85 33

ACVEACAsociación Clínicas Veterinarias Espe-cializadas en Animales de CompañíaParque de Roma, Blq I-7, bajos50010 Zaragoza. Tel.: 976 31 85 33

ACYLVACAsociación de Castilla y León de Veteri-narios de Animales de Compañía. Pío del Río Hortega, 11- 1ºC47014 VALLADOLIDTel.: 983 33 46 38 [email protected]

ACyLVET Asociación de Castilla y León de Veteri-narios Taurinos C/ Juan de Grijalba, 2 40200 CUÉLLAR (Segovia) Tel.: 610 77 59 09/ 616 34 83 05 E-mail: [email protected]

ADSLEONAsociación de Veterinarios de ADS de LeónAlcalde Francisco Crespo, 2, 4º C24005 LeónTel.: 659 97 60 [email protected]

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CIENCIA AVÍCOLASección Española de la WPSACtra. Castellvell, s/n43206 Reus (Tarragona)Tel.: 977 33 12 84 / Fax: 977 33 12 [email protected]

AEHVAsociación Española de Historia de la VeterinariaMaestro Ripoll, 8 28006 MadridTel.: 943 32 18 52 E-mail: [email protected]

AEPVETAsociación Española de Peritos Veteri-nariosParque de Roma, Blq I-7, 1º of. 650010 Zaragoza. Tel.: 650 44 42 86

AEVAAsociación Española de VeterinariosAcupuntoresAdvocat Cirera, 1708201 Sabadell (Barcelona)Tel.: 93 726 94 [email protected]

AEVEEAsociación Española de VeterinariosEspecialistas en ÉquidosC/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 MadridTel.: 91 411 20 33 - ext.117Fax: 91 561 05 65e-mail: [email protected]ág. web: www.aevee.org

AEVEDIAsociación Española de Veterinarios Espe-cialistas en Diagnóstico por ImagenColegio Oficial Veterinario de Málaga.Pasaje Esperanto, 1, 1º E 29007 Má[email protected]/asociaciones/aevedi/index.cfm

AGAVEPORAsociación Gallega de Veterinarios dePorcinoGaiteira, 49, 3º dcha. - 15009 A Coruña

ALVELEAsociación Leonesa de VeterinariosClínicos y de EmpresaAlcalde Francisco Crespo, 2, 4º C24005 LeónTel.: 659 97 60 [email protected]

AMURVACAsociación Murciana de Veterinariosde Animales de CompañíaAvda. Constitución, 13, 1º30008 MurciaTel.: 968 24 82 [email protected] www.amurvac.com

AMVACAsociación Madrileña de Veterinariosde Animales de CompañíaMaestro Ripoll, 8, 1º28006 MadridTel.: 91 563 95 79 / Fax: 91 745 02 [email protected]

ANAPORCAsociación Nacional de PorcinoculturaCientíficaMaestro Ripoll, 8, 1º - 28006 MadridTel.: 91 411 20 33 / Fax: 91 561 05 65

ANEMBEAsociación Nacional de Especialistasen Medicina Bovina de EspañaAvda. Fundación Príncipe de Asturias,7, 5º D - 33004 OviedoTel.: 985 20 83 16 / Fax: 985 96 45 [email protected]

ASESCUAsociación Española de CuniculturaRama Española de la WRSACastañer, 1208350 Canet de Mar (Barcelona)Tel.: 93 794 20 32 / Fax: 93 794 20 [email protected]

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE HIDA-TIDOLOGÍA Río Cea, 8 - chalet 5 05004 Ávila

ASOCIACIÓN EXTREMEÑA DE HIS-TORIA DE LA VETERINARIAAvda. Santa Marina, 9 06005 BadajozTel.: 924 23 07 39 / Fax: 924 23 07 39

ASVECOAsocación de Veterinarios Colaborado-res de Galicia C/ Armanyá Nº17, 1ºD 27001- Lugo - [email protected]:982-284-798

AVAPAAsociación de Veterinarios Asturianosde Pequeños AnimalesPza. de América, 10, 2º - 33005 OviedoTel.: 985 23 27 [email protected]

AVAVEPAAsociación Vallisoletana de Veterina-rios de Pequeños AnimalesPío de Río Ortega, 11, 1º C47014 ValladolidTel.: 983 33 46 38 / Fax: 983 34 44 [email protected]

ASOCIACIÓN DE VETERINARIOSESPECIALISTAS EN BROMATOLO-GÍA, SANIDAD Y TECNOLOGÍA DELOS ALIMENTOSParque de Roma, Blq I-7, bajos50010 ZaragozaTel.: 976 31 85 33

AVEBUAsociación de Veterinarios EspañolesEspecialistas en BuiatríaFacultad de Veterinaria. CampusUniversitario s/n - 27002 LugoTel.: 982 25 23 61 ext. 22618Fax: 982 28 59 40

AVECAEAsociación de Veterinarios Especialistas enCirugía y Anestesia EquinaFacultad Veterinaria de Cáceres. Ctra. Trujillo, s/n - 10071 CáceresTel.: 927 25 74 32 / Fax: 927 25 71 10

AVEDILAAsociación de Veterinarios Especialis-tas en Disagnótico LaboratorialCRESA. Campus de la UniversidadAutónoma de Barcelona08193 Bellaterra (Barcelona)Tel.: 93 581 32 84 / Fax: 93 581 31 [email protected]

AVEECAssociació de Veterinaris Especialistasen Iquids de CatalunyaAvda. República Argentina, 2508023 BarcelonaTel.: 93 211 24 66 / Fax: 93 212 12 08

AVEGAPEAsociación de Veterinarios Especialistasde Galicia en Pequeñas EspeciesAragón, 56, bajo36206 Vigo (Pontevedra)Tel.: 986 26 15 [email protected]

AVEPAAsociación de Veterinarios EspañolesEspecialistas en Pequeños AnimalesPza. San Gervasio, 46-4808022 BarcelonaTel.: 93 253 15 22 / Fax: 93 418 39 [email protected] - www.avepa.org

AVESAAsociación de Veterinarios Especia-listas en Seguridad AlimentariaMaestro Ripoll, 8 - 28006 MadridTel.: 91 411 20 33 - Fax: 91 561 05 65

AVETAsociación de Veterinarios deEspectáculos TaurinosMaestro Ripoll, 8 - 28006 MadridTel.: 91 411 20 33 - Fax: 91 561 05 [email protected]

AVHICAssociació de Veterinaris Higienistesde CatalunyaAvda. República Argentina, 21-2508023 BarcelonaTel.: 93 211 24 66 - Fax: 93 212 12 [email protected] | www.avhic.com

AVPAAsociación de Veterinarios de Porcinode AragónParque de Roma, Blq I-7, bajos50010 ZaragozaTel.: 976 31 85 33 / Fax: 976 31 85 [email protected]

AVPCAssociació de Veterinaris de Porcí deCatalunyaCastañer, 1208360 Canet de Mar (Barcelona)Tel: 93 794 17 76 / Fax: 93 795 60 66E-mail: [email protected]://www.avpcat.org

AVVCAsociación Valenciana de Veterinariosde CaballosPza. Clavé, 25 - 12001 CastellónTel.: 964 32 00 26 / Fax: 964 32 04 [email protected]

AVYSAAsociación de Veterinaria y Saludde AndalucíaMaestro Rodrigo, 2, L 8 y 911520 Rota (Cádiz)Tel.: 645 99 82 [email protected]

CAAEComité Andaluz de Agricultura EcológicaAvda. Emilio Lemos, 2 - Edificio Torreeste, módulo 603 - 41020 SevillaTel.: 955 024 150 / Fax: 955 024 158www.caae.es

FAVACFederación Andaluza de Asociaciones deVeterinarios de Animales de CompañíaInfante don Carlos, 13, bajo41004 SevillaTel.: 954 40 36 44

IRTACentre de Control PorciVeïnat de sies, s/n 17121 Monells (Girona)Tel.: 972 63 02 36 / Fax: 972 63 05 33

SECALSociedad Española para las Cienciasdel Animal de LaboratorioFacultad de Medicina de la UAM(Gabinete Veterinario)Arzobispo Morcillo, 4 - 28029 MadridTel.: 91 497 54 76 / Fax: 91 497 53 [email protected] - ww.secal.es

SECBA Sociedad española de etologia clínicay bienestar animalInfanta Maria Teresa, 1928016 Madrid Tel.: 91 394 37 60/Fax: 91 394 37 68 E-mail: [email protected]

SEPESociedad Española para la Protecciónde los ÉquidosApdo. 60 - 29130 Alhaurín de la Torre (Málaga)Tel.: 952 41 43 74 / Fax: 952 41 43 74

SEPEVETSociedad Española de peritación Vete-rinariaFacultad Veterinaria de la UCMAvda. Puerte de Hierro s/n28040 MadridTel.: 635 12 56 13 - www.sepevet.com

SERGASociedad Española para los RecursosGenéticos Animales. Campus Rabanales. Edf. "Gregor Mendel" - 14071 CórdobaTel.: 957 21 87 06 / Fax: 957 21 87 [email protected]/organiza/departamen-tos/genetica.serga

SEOCSociedad Española de Ovitecniay CaprinotecniaMiguel Servet, 177 - 50013 ZaragozaTel.: 976 76 10 [email protected] - www.seoc.es

SEOVESociedad Española de Odontología yCirugía Maxilofacial Veterinaria yExperimentalAvda. Puerta de Hierro, s/n28040 MadridTel.: 91 394 37 32 / Fax: 91 394 37 [email protected]@vet.ucm.es

SETOVSociedad Española de Traumatologíay Ortopedia VeterinariaNarciso Serra, 18 - 28008 MadridNueva, 167 - 15404 Ferrol (A Coruña)Tel.: 981 33 00 67 / Fax: 981 37 08 [email protected]

SIVEXSindicato Independiente Veterinariode ExtremaduraAvda. Juan Carlos I, 2, local 406005 BadajozTel./Fax: 924 24 83 21Avda. Virgen de Guadalupe, 20, sótano 1º, dcho: 3 - 10001 CáceresTel./Fax: 927 21 12 44Apdo. 53410600 Plasencia (Cáceres)

SVCSindicat de Veterinaris de CatalunyaAvda. República Argentina, 21-2508006 BarcelonaTel.: 666 77 66 04

SYMPOSIUM DEL TORO DE LIDIAPabellón Banesto. Recinto Ferial.Apdo. 297 - 06300 Zafra (Badajoz)Tel.: 924 55 07 81 / Fax: 924 55 36 [email protected]

UVET-ANDALUCÍAUnión de Profesionales Veterinarios dePlazas de Toros de AndalucíaPeriodista Luis Seco de Lucena, 518014 Granada

VAPAVVeterinarios Asociados de PequeñosAnimales de VizcayaCalixto Leguina, 3 - 48007 BilbaoTel.: 94 445 05 [email protected]

VETERINDUSTRIAAsociación Empresarial Española de laIndustria de Sanidad y Nutrición AnimalSan Agustín, 15, 1º derecha28014 MadridTel.: 91 369 21 34 / Fax: 91 369 39 [email protected]

V.P.S.Veterinarios para la SaludPasaje Esperanto, 1-E - 29007 MálagaTel.: 952 39 17 90 / Fax: 952 39 17 99

VSFVeterinarios Sin FronterasFloridablanca, 66-72, local 508015 BarcelonaTel.: 93 423 70 31/Fax: 93 423 18 95comunicació[email protected]

W.R.S.A.-ASESCUAsociación Científica Mundial deCunicultura. Delegación EspañolaCastañer, 1208360 Canet de Mar (Barcelona)Tel.: 93 794 17 76 / Fax: 93 795 60 [email protected]

DIRECTORIO

51

FACULTADES DE VETERINARIA

UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONAEdifici V. Campus de la UAB08193 BarcelonaTel.: 93 581 12 98/Fax: 93 581 20 06 E-mail: [email protected]: http://quiro.uab.es/

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRIDAvda. Puerta de Hierro, s/n 28040 MadridTeléfono: 91 394 38 96 E-mail: [email protected] Web: www.ucm.es/info/webvet/

UNIVERSIDAD DE CORDOBAEdificio de gobiernoCampus Universitario de Rabanales14071 CórdobaTel.: 957 218 672/Fax: 957 218 660E-mail: [email protected]: www.uco.es

UNIVERSIDAD DE EXTREMADURAAvda. de la Universidad, s/nCampus Universitario10071 Cáceres Tel.: 927 25 71 06/Fax: 927 25 7110E - mail: [email protected] Web: http://veterinaria.unex.es

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIACampus Universitario de Arucas35416 Arucas, Las Palmas, CanariasTel.: 928 45 43 33/Fax: 928 45 11 30E - mail: [email protected]: www.fv.ulpgc.es

FACULTAD VETERINARIA LEONCampus Vegazana, s/n28071 (León)

Teléfono: 987 29 11 78 / 987 29 11 97E - mail: [email protected] Web: www.veterinaria.unileon.es

UNIVERSIDAD DE MURCIACampus Espinardo30100 MurciaTeléfono: 968 36 39 05 / 968 36 48 00E - mail: [email protected] Web: www.um.es/veterina/

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA/LUGOCampus universitario27002 LugoTel.: 982 28 58 58/Fax: 982 25 21 95E - Mail: [email protected]: http://facuvet.lugo.usc.es

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZAMiguel Servet, 17750013 ZaragozaTel.: 976 76 16 11/Fax: 976 76 16 12 E - Mail: [email protected] Web: http://wzar.unizar.es

FACULTAD CIENCIAS EXPERIMENTALES Y DE LA SALUDLICENCIATURA DE VETERINARIAUNIVERSIDAD CARDENAL HERRERACEUEdificio Seminario, s/n46113 Moncada (Valencia)Tel.: 96 136 90 00/Fax: 96 139 52 72E - mail: [email protected]: www.uch.ceu.es

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUDLICENCIATURA DE VETERINARIAUNIVERSIDAD ALFONSO X EL SABIOCampus Villanueva de la Cañada (Madrid)Teléfono: 91 810 92 00E - mail: [email protected]: www.uax.es

ASOCIACIONES

Si quieres incluir una dirección en esta sección, o corregir una de las publicadas, puedes hacerlo en:

Teléfono.: 91 579 44 06e-mail: [email protected]

D. Miguel Cordero del Campillo, D. Juan Abascal … · ción son un ejemplo de buen hacer, ......

Documents

Transcript of D. Miguel Cordero del Campillo, D. Juan Abascal … · ción son un ejemplo de buen hacer, ......