Cursos Presenciales en Español para América Latina y … · Mejore sus conocimientos en los...

2018

Cursos Presenciales en Español para América Latina y el Caribe 2018Mejore sus conocimientos en los productos de Lutron y aumente sus ventas con el siguiente plan de entrenamiento

Entrene su equipo Entrenamientos LCI

(Lighting control institute)• En línea y presenciales• Mas de 60 cursos disponibles

Entrenamientos basicos y avanzados en soluciones residenciales y comerciales

2 | Lutron Lutron | 3

Por que Lutron? Lutron es una organización global comprometida en agregar valor a sus clientes. Nuestro fundador, Joel Spira,

desarrollo el primer atenuador de estado solido. Hoy, continuamos innovando con desarrollos de nuevas tecnologías para el ahorro de energía y el control de la iluminación, que provean flexibilidad, ambiente y confort en aplicaciones residenciales y comerciales.

La compañía ofrece:• Tecnología de punta – más de 2500 patentes activas• 10% de nuestras ventas van a Investigación y desarrollo de nuevas tecnologías• Soporte preventa, en desarrollo completo de los proyectos.• Soporte postventa.• Valor agregado – marca respetada y reconocida globalmente como líder en control de iluminación• Baja taza de llamadas de servicio posventa del cliente final• 100% de los productos son probados por nuestro departamento de calidad antes de ser embarcados.• Extenso portafolio para cubrir todas sus necesidades – más de 15000 SKU’s• Integración con otros sistemas, BAcNet, Amazon, Android, Apple, Nest, Sonos y Google home

Por que invertir en control de iluminación?Cumplir con los requerimientos de ley — Nuevas leyes diariamente hacen mas estrictos los requerimientos de eficiencia de energía.

Incrementar ganancias — Instalación de control de iluminación, representa ganancias adicionales para el contratista

Afronte los retos de atenuación de nuevas luminarias LED — iAprenda como las soluciones de Lutron eliminan los problemas de compatibilidad.

Por que Lutron?

Android is a trademark of Google Inc. Apple is a trademark of Apple Inc; registered in the U.S. and other countries.

Directores de finanzas/Inversionistas

• Liderar formas de incentivar y facilitar las estrategias de ahorro de energía

• Retorno rápido de la inversión con bajo riesgo

• Iluminación y controles benefician el bienestar de los empleados

Electrical Wholesales (EW)

• Oportunidad de ofrecer valor agregado, a través de Soluciones en vez de producto

• Oportunidad de aumentar el promedio de venta por factura

• Construir relaciones sólidas con los contratistas

Contratistas

• Oportunidad de vender productos premium

• Servicio con valor agregado a sus clientes

• Construir relaciones con sus clientes

• Reduzca llamadas por garantía

Dueño de propiedades de renta

• Agrega valor a la propiedad, mejora la experiencia del arrendatario, facilita la renta del lugar

• Actualiza a nuevos estándares de legislativos de ahorro de energía

Gerentes de mantenimiento/Dueños

• Incremente la seguridad del edificio

• Mejore la funcionalidad de los espacios

Dueños de casa

• Crea ambientes, mejora el confort, provee control

• Agrega practicidad y valor, reduce costos de energía

A quien le debe interesar el control de la iluminación


Lutron: Más de 50 Años en el Mercado

one million sold 70%

energy savings

expandable systems

Se introduce Hi-lume, el primer balastro atenuador electrónico de estado sólido en el mundo.

GRAFIK Eye, el primer sistema atenuador adaptado para diferentes tipos de fuentes de iluminación, ahora controla los sistemas de persianas y cortinas automatizadas.

1974 1987Sivoia QED, el sistema automatizado y extremadamente silencioso de persianas y cortinas de gran precisión.

Lutron lanza Quantum, gestión de iluminación total, que ofrece un control completo de toda la iluminación en un edificio o campus.

Los sensores inalámbricos Radio Powr Savr y los controles inalámbricos Pico posicionan a Lutron en el mercado de los sensores comerciales.

2003 2007 2009

Las anotaciones de Joel Spira, son la base para la primera patente de Lutron

Tu-Wire, el primer sistema de atenuación fluorescente: atenuadores fluorescentes para edificios comerciales.

El atenuador giratorio original, Capri, transformó la iluminación en una forma simple , pero efectiva para crear diferentes ambientes en un espacio.

1958 1961

1967

Skylark, el atenuador deslizante de diseño original, se convierte en uno de los productos más exitosos de Lutron.

Se diseña Nova, el primer atenuador deslizante lineal. En la actualidad es uno de los productos más reconocidos y usados en el mercado de iluminación comercial.

19821971Lutron lanza los atenuadores C•L enfocados en controlar focos ahorradores y LEDs atenuables.

Las baterías de las persianas inalámbricas que funcionan a control remoto tienen una vida útil de hasta 3 años.

EcoSystem, la primera línea de productos Lutron de balastros atenuadores digitales que se puede integrar con sensores fotoeléctricos, sensores de presencia, controles de pared y Quantum para brindar un ahorro energético considerable.

2010 2011 20051997RadioRA, el primer sistema de control de iluminación para todo el hogar con tecnología inalámbrica.

Lutron ofrece soluciones de control de iluminación con ahorro energético para aplicaciones residenciales y comerciales. Además, la empresa cuenta con una larga historia de crecimiento e innovación. Joel Spira, el fundador de Lutron, inventó el atenuador de estado sólido en 1959; y desde entonces, Lutron ha crecido hasta convertirse en una empresa de nivel global.

Controle las luces y las persianas desde cualquier lugar a través del nuevo sistema Caseta Wireless y en aplicaciones comerciales por medio de Quantum Vue. Lutron también lanzó el sistema para hoteles myRoom el cual ofrece soluciones completas para hoteles e introduce el nuevo diseño de botoneras Palladiom QS.

2014

Sin botones, controles deslizantes o perillas, el nuevo atenuador GRAFIK T y el sensor GRAFIK T C•L Hybrid Keypad permiten ajustar las luces con solo tocar la barra LED.

2015


Productos que sobrepasan la prueba del tiempo Diseño de productos y sistemas de alto rendimiento• Componentes electrónicos que funcionan a menor temperatura que su temperatura nominal

a plena carga, mejorando significativamente la vida útil del producto• Atenuación de alta calidad – la tecnología RTISS para filtración de ruido en la línea, asegura

el óptimo rendimiento, inclusive en condiciones de energía variable.• La tecnología “Clear connect”, asegura una comunicación inalámbrica absolutamente confiable.• Tecnología Soft on, Fade to black, para una atenuación suave.

Rigurosos controles y pruebas de calidad• Lutron fue una de las primeras 20 compañías en Estados Unidos en obtener

la certificación internacional de calidad ISO9001• El 100% de los productos en Lutron son probados al final de su producción• Nuestros productos son probados en ciclos que simulan un mínimo de

10 años de uso constante

Evaluación y Mejoramiento continuo• Pruebas y análisis de campo, evaluaciones post-uso, y rigurosas auditorías de calidad

a los proveedores, nos ayudan a garantizar la satisfacción de nuestros clientes• Los resultados de los trabajos de campo son analizados e implementados• Pruebas continuas y evaluación de nuevas tecnologías de iluminación

Compromiso con la sostenibilidad• 5% de reducción anual del desperdicio en nuestras instalaciones• 100% de reciclaje en residuos electrónicos y soldaduras

Calidad de Clase Mundial

Cuidamos de nuestros clientes con productos y servicios de calidad superior Servicio técnico global – Siempre ahí, Siempre disponibles para nuestros clientes• Nuestra línea 24/7 es atendida directamente por ingenieros y profesionales entrenados por Lutron.

Desde Estados Unidos, se da apoyo a las Américas, y Globalmente se da apoyo a Europa, Asia, África y Australia

Proyectos comerciales – Servicio profesional y de consultoría• Aseguran que los proyectos se desarrollen sin ningún percance de principio a fin – asistencia

en diseño, planeación y ajuste de sensores, sistema de integración, cableado y arranque.

Proyectos residenciales – Apoyo a los distribuidores de productos residenciales• Herramientas de software que facilitan diseño, programación y documentación – ayuda en línea,

seguimiento y apoyo en la lista de materiales, grabados personalizados, reportes de cableado, y foros para usuarios.

Apoyo al usuario final• Servicios para productos con o sin garantía, y soporte a lo largo de la vida de los productos Lutron

Entrenamiento y Educación• Entrenamiento en sistemas y productos se encuentran disponibles en línea, en las oficinas

Lutron, en el lugar del cliente o en los en centros interactivos de experiencia Lutron.

Servicio Extraordinario

Servicio al cliente globalServicios de pre-construcción y gerenciamiento de proyectos

Soporte técnico 24/7


2725

Certificación de Cortinas Lutron

(3 días)

2700 Fundamentos de Control de Iluminación

(2 días)

2701 Control de Iluminación Residencial Intermedio

(1.5 días)

2740

Curso de Certificación

HomeWorks QS(3 días)

2722

Certificación RadioRA 2 Nivel 2 L2

(2 días)

2725

Certificación de Cortinas Lutron

(3 días)

Cursos Presenciales en Español para América Latina y el Caribe 2018

Entrenamiento Residencial

Intermedio Certificado Avanzado Cursos Adicionales

Entrenamiento Comercial

2702 Control de Iluminación Comercial Intermedio

(1.5 días)

2781myRoom Design(2 días)

2755

LCSI QS Basics ESN – QSG

(3 días)

2745Curso de

Programación Avanzada

HomeWorks QS(2 días)

2760Curso Avanzado de

Cortinas Lutron (1 días)

2760Curso Avanzado de

Cortinas Lutron (1 días)

2705Introducción al Diseño y

Especificación de Sistemas

Quantum (2 días)

Authorization Vive

Roadshow Tours

Private Seminars

2751

ASC Quantum Generación 2

(5 días)

Plan de cursos presenciales En 2018 hemos actualizado el

esquema de nuestro programa, con el fin de crear unas bases mas fuertes en miras a los niveles avanzados de aprendizaje

Dealer Certification

LCSI Certification

2772

ASC Quantum Gen 2 update

(2 días)

2765LCSI Tableros

XPS – LCP (2 días)


Las presentaciones y materiales en estas sesiones se ofrecen en español (2700) Fundamentos de Control de Iluminación Este curso de 2 días está diseñado para dar a todo cliente de Lutron, Distribuidores, Cuentas LCSI,

Empleados y Representantes, un entendimiento básico de los productos y soluciones Lutron. Este curso está dirigido a personal de nuevo ingreso o personas con interés en introducirse al campo del control de iluminación donde podrá adquirir las bases necesarias parar entrar al mundo del control de iluminación. Este curso es el pilar en la nueva serie de cursos de Fundamentos de Iluminación donde el participante adquirirá las bases necesarias para conocer las soluciones y productos de Lutron para sus necesidades comerciales y de especificación. Una vez concluidos los cursos de Fundamentos el participante podrá elegir continuar su educación en productos Lutron con la serie de cursos de Certificación en cada una de las plataformas ya sea Comercial, Residencial o Cortinas.

Quién debe asistir Personal de nuevo ingreso y personal de ventas que inician su carrera en la industria del control

de iluminación. Cuentas nuevas y su personal así como especificadores de control de iluminación. Personal de ventas de Lutron así como personal de nuevo ingreso.

Costo: $190.00*

Descripción de Cursos Institucionales

(2701) Control de Iluminación Residencial Intermedio Este curso está diseñado para dar a todo cliente de Lutron, Distribuidores, Cuentas LCSI, empleados y

Representantes, cuyo modelo de negocio está enfocado en el mercado residencial, un entendimiento básico de aplicaciones y venta de soluciones residenciales Lutron. Este curso deberá tomarse previamente a los cursos con nivel de certificación (Home Works QS, Sivoia QS, RA2 L2). Este curso es parte de la nueva serie de cursos de Fundamentos de Iluminación donde el participante adquirirá las bases necesarias para conocer las soluciones y productos de Lutron para sus necesidades de ventas y de especificación. Una vez concluidos los cursos de Fundamentos el participante podrá elegir continuar su educación en productos Lutron con la serie de cursos de Certificación en cada una de las plataformas ya sea Comercial, Residencial o Cortinas.


de iluminación. Cuentas nuevas y su personal así como especificadores de control de iluminación. Personal de ventas de Lutron así como personal de nuevo ingreso en el mercado residencial.

Costo: $190.00**



Serie de Cursos de Fundamentos de Illuminación

* Fechas sujetas a cambio, dependiendo de la demanda de los cursos. Para confirmar las fechas actualizadas, por favor visite: lutron.com/lcionlineLATAM

(2702) Control de Iluminación Comercial Intermedio Este curso está diseñado para dar a todo cliente de Lutron, Distribuidores, Cuentas LCSI,

empleados y Representantes, cuyo modelo de negocio está enfocado en el mercado Comercial un entendimiento básico de aplicaciones y venta de Soluciones Comerciales Lutron. Este curso deberá tomarse previamente a los cursos con nivel de certificación (ESN,QSG,ETP,Quantum) Este curso es parte de la nueva serie de cursos de Fundamentos de Iluminación donde el participante adquirirá las bases necesarias para conocer las soluciones y productos de Lutron para sus necesidades de ventas y de especificación. Una vez concluidos los cursos de Fundamentos el participante podrá elegir continuar su educación en productos Lutron con la serie de cursos de Certificación en cada una de las plataformas ya sea Comercial, Residencial o Cortinas.


de iluminación. Cuentas nuevas y su personal así como especificadores de control de iluminación. Personal de ventas de Lutron así como personal de nuevo ingreso en el mercado comercial.

Costo: $190.00**

Nombre del Curso Ubicación PaisDias de

DuraciónFechas de Inicio

y Termino

2700 Fundamentos de Control de Iluminación CDMX MEX 2 22 Enero – 23 Enero

2700 Fundamentos de Control de Iluminación BOG COL 2 22 Febrero– 23 Febrero

2700 Fundamentos de Control de Iluminación CDMX MEX 2 16 Julio – 17 Julio


CDMX MEX 1.5 12 Febrero– 13 Febrero


CR CA 2 23 Abril – 24 Abril


BOG COL 2 26 Abril – 27 Abril


CDMX MEX 1.5 30 Julio – 31 Julio


PAN CA 2 20 Agosto – 21 Agosto


CDMX MEX 1.5 14 Febrero– 15 Febrero


CR CA 2 25 Abril – 26 Abril


CDMX MEX 1.5 1 Agosto – 2 Agosto


BOG COL 1.5 9 Agosto – 10 Agosto


PAN CA 2 22 Agosto – 23 Agosto




(2725) Certificación de Cortinas Lutron Este curso con duración de 3 días está diseñado para dar a nuevas cuentas una introducción en los

productos de control de iluminación natural de Lutron como las persianas y cortinas Sivoia QS, así como las familias de productos Triathlon y Serena. Este curso provee al participante de fundamentos sólidos en control de luz natural, componentes del sistema, selección de telas, arquitectura de sistemas, aplicaciones con sistemas cableados e inalámbricos así como soluciones para habitaciones sencillas o edificios completos. Este curso es requerido para todos los nuevos distribuidores de cortinas Lutron.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados Lutron, Nuevos distribuidores y proveedores de sistemas deberán

llenar una forma de aprobación y cumplir con los requisitos, previo al entrenamiento. Favor de contactar a su representante Lutron para obtener más detalles.

Costo: USD $285.00*

(2760) Curso Avanzado de Cortinas Lutron Este curso con duración de 1 día está pensado en el distribuidor que desea enriquecer sus conocimientos en

sistemas de cortinas Sivoia QS. En este curso el participante conocerá las soluciones de cortinas acopladas y angulares, como instalarlas y programarlas. El curso comprende aplicaciones con cortinas instaladas con acoplamientos angulares, el participante aprenderá el procedimiento para su medición e instalación. El curso comprende ejercicios prácticos de programación donde el participante podrá interactuar usando la herramienta del IHA. El curso revisara aplicaciones comunes que incluyen cortinas tensionadas y cortinas corredizas en aplicaciones curvas. El asistente a este curso requiere de experiencia previa con sistemas de Cortinas QS de Lutron.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados Lutron, el asistente deberá haber cursado el Curso de Certificación de Cortinas

previamente y estar familiarizado con los sistemas de cortinas Sivoia QS de Lutron. Cuentas de distribuidores y proveedores de sistemas deberán llenar una forma de aprobación y cumplir con los requisitos, previo al entrenamiento. Favor de contactar a su representante Lutron para obtener más detalles.

Costo: $95.00**


DuraciónFechas de

Inicio y Termino

2725 Certificación de Cortinas Lutron CDMX MEX 3 29 Enero – 31 Enero

2725 Certificación de Cortinas Lutron CDMX MEX 3 18 Junio – 20 Junio

2760 Curso Avanzado de Cortinas Lutron CDMX MEX 1 1 Febrero

2760 Curso Avanzado de Cortinas Lutron BOG COL 1 9 Marzo

2760 Curso Avanzado de Cortinas Lutron CDMX MEX 1 21 Junio

2760 Curso Avanzado de Cortinas Lutron BOG COL 1 13 Septiembre




DuraciónFechas de

Inicio y Termino

(2740) Curso de Certificación HomeWorks QS Este curso con duración de 3 días es una parte fundamental del programa para proveedores de sistemas

residenciales Lutron. El curso se basa en ejercicios prácticos para enseñar al participante como diseñar, instalar y programar sistemas Lutron de control de iluminación residenciales utilizando Homeworks QS y cortinas Sivoia QS, este curso puede incluir otros productos residenciales.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados para sistemas residenciales HomeWoks QS Lutron incluyendo

contratistas e instaladores.

Costo: USD $285.00**

(2745) Curso de Programación Avanzada HomeWorks QS Este curso con duración de 2 días está diseñado pensando en el programador de sistemas residenciales

Lutron que cuentan con previa experiencia programando sistemas de Homeworks QS. El curso comprende ejercicios prácticos que incluyen el uso de funciones de programación avanzada del software, tales como programación condicional, integración con equipos de terceros, y variables de estado así como simulación de situaciones donde se involucran mediciones de luz natural para programación de cortinas Sivoia QS, luces y control de temperatura.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados para sistemas residenciales Homewoks QS y que han atendido

previamente al curso de Certificación Homeworks QS.

Costo: $190.00**


2740 Certificación Homeworks QS CDMX MEX 3 26 Febrero– 28 Febrero

2740 Certificación Homeworks QS BOG COL 3 28 Mayo – 30 Mayo

2740 Certificación Homeworks QS CDMX MEX 3 8 Octubre – 10 Octubre

2740 Certificación Homeworks QS BOG COL 3 29 Octubre – 31 Octubre

2745 Programación Avanzada HomeWorks QS CDMX MEX 2 1 Marzo – 2 Marzo

2745 Programación Avanzada HomeWorks QS BOG COL 2 31 Mayo – 1 Junio

2745 Programación Avanzada HomeWorks QS CDMX MEX 2 11 Octubre – 12 Octubre

2745 Programación Avanzada HomeWorks QS BOG COL 21 Noviembre – 2 Noviembre



(2755) LCSI QS Basics ESN – QSG Este curso con duración de 3 días es una parte fundamental para proveedores comerciales en sistemas

de control de iluminación Energi Savr Node de Lutron, Energi Tri Pak y Grafik Eye QS. El curso se basa en ejercicios prácticos para enseñar al participante como diseñar, instalar y los principios básicos en programación de un sistema ESN. Es también pre-requisito para aquellas cuentas que buscan la certificación en programación y puesta en marcha de Sistemas de Control de Iluminación ESN, el contar con este curso así como conocimientos de otros productos comerciales y/o experiencia en campo con personal de Lutron para alcanzar el nivel de certificación.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados para sistemas comerciales Lutron incluyendo Centros

de Servicio Autorizado Lutron, cuentas LCSI e instaladores.


(2722) Certificación RadioRA 2 Nivel 2 L2 El Curso RadioRA 2 Nivel 2 de programación avanzada es un curso teórico práctico con un enfoque

en las diferencias fundamentales en sistemas de uno y dos repetidoras principales en un ambiente dinámico e interactivo con equipos funcionales para aprender los aspectos más avanzados del software de programación avanzada RadioRA2. Este curso lo certificará para usar la versión Inclusive del software RadioRA2. El curso se imparte mediante talleres prácticos donde podrá aplicar los conceptos aprendidos. Este curso comprende redes, programación de horarios y eventos, programación de HVAC e integración entre otros.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados para sistemas residenciales RadioRA2 incluyendo contratistas

e instaladores que actualmente utilicen la versión Essentials del software de programación.

Costo: $190.00**



DuraciónFechas de

Inicio y Termino

2722 Certificación RA2 Nivel 2 L2 CDMX MEX 2 22 Marzo – 23 Marzo

2722 Certificación RA2 Nivel 2 L2 BOG COL 2 9 Abril – 10 Abril

2722 Certificación RA2 Nivel 2 L2 CDMX MEX 24 Septiembre – 5 Septiembre

2722 Certificación RA2 Nivel 2 L2 BOG COL 210 Septiembre – 11 Septiembre

2755 LCSI QS Basics ESN – QSG CDMX MEX 3 12 Marzo – 14 Marzo

2755 LCSI QS Basics ESN – QSG BOG COL 3 16 Abril – 18 Abril

2755 LCSI QS Basics ESN – QSG CDMX MEX 3 13 Agosto – 15 Agosto

2755 LCSI QS Basics ESN – QSG BOG COL 3 27 Agosto – 29 Agosto


DuraciónFechas de

Inicio y Termino



(2765) LCSI Tableros XPS – LCP Este curso con duración de 2 días es una parte fundamental para proveedores comerciales en sistemas

de control de iluminación XPS y LCP de Lutron. El curso se basa en ejercicios prácticos para enseñar al participante como diseñar, instalar y los principios básicos en programación de sistemas auto soportados XPS128 y LCP128. Es también pre-requisito para aquellas cuentas que buscan la certificación en programación y puesta en marcha de Sistemas XPS / LCP del programa LCSI, es imprescindible el contar con este curso así como conocimientos de otros productos comerciales y/o experiencia en campo con personal de Lutron para alcanzar el nivel de certificación.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados para sistemas comerciales Lutron, Centros

de Servicio Autorizado y cuentas de sistemas comerciales LCSI.

Costo: $190.00**


(2705) Introducción al Diseño y Especificación de Sistemas Quantum El curso de introducción con duración de 2 días está pensado para el distribuidor Lutron que

desea incrementar sus conocimientos en el Sistema Quantum. La persona que participe adquirirá los conocimientos generales de la arquitectura Quantum, sus componentes y como funciona en un ambiente corporativo. Tendrá la oportunidad de conocer y practicar usando las herramientas de diseño de un proyecto Quantum mediante ejercicios prácticos utilizando el software de diseño Lutron Designer+. Se demostrarán los diferentes productos de Software disponibles y una demostración práctica de cada uno de ellos. El participante conocerá de las capacidades y habilidades del sistema Quantum, imprescindibles en sus tareas de promoción y venta diarias.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados Lutron con conocimientos de sistemas comerciales, distribuidores

que cuenten con algún tipo de demo o display de Quantum y cuentas del programa LCSI.

Costo: $190.00**





DuraciónFechas de

Inicio y Termino

(772) ASC Quantum Gen 2 update Quantum v3.X. Este curso de 2 días está dirigido a Centros de Servicio Autorizados Lutron, Lutron

FSEs y LCSIs. Este curso provee de los conocimientos necesarios para efectuar arranque y resolución de problemas de sistemas Quantum de segunda generación. La persona que participe requiere haber atendido al curso ASC Quantum Gen 2.

Quién debe asistir Personal de los Centros de Servicio Autorizados Lutron, dedicado a los arranques de sistemas

Quantum. Personal calificado de centros de servicio autorizados Lutron con conocimientos de sistemas comerciales. Solicite las formas correspondientes con el departamento de operaciones para asistir a este curso.

Costo: $190.00**

(2751) ASC Quantum Generación 2 Quantum 2.7 a 3.1 Este curso de 5 días está dirigido a Centros de Servicio Autorizados Lutron, Lutron FSE

y cuentas LCSI. Este curso provee de los conocimientos necesarios para efectuar arranque y resolución de problemas de sistemas Quantum de segunda generación versiones 2.7 a 3.1 y superiores. La persona que participe requiere domino de la arquitectura Quantum, sus componentes y funcionamiento en ambientes corporativos. El participante hace uso intensivo de las herramientas de diseño y programación comprendidas en software de Quantum, mediante ejercicios prácticos, así como simulación y prueba de sistemas Quantum en un ambiente real donde adquirirá conocimientos imprescindibles en sus tareas de arranque y puesta en marcha de un sistema de iluminación comercial.

Quién debe asistir Personal de los Centros de Servicio Autorizados Lutron, FSE y LCSI dedicados a los arranques de sistemas

Quantum. Personal calificado de centros de servicio autorizados Lutron con conocimientos de sistemas comerciales. Solicite las formas correspondientes con el departamento de operaciones para asistir a este curso.

Costo: USD $1,625**

2765 LCSI Tableros XPS – LCP CDMX MEX 2 5 Julio – 6 Julio

2705 Intro al Diseño y Espec de Sistemas Quantum

CDMX MEX 2 15 Marzo – 16 Marzo


BOG COL 2 19 Abril – 20 Abril


CDMX MEX 2 16 Agosto – 17 Agosto


BOG COL 2 30 Agosto – 31 Agosto

2751 ASC Quantum Generación 2 LCI LCI 2 21 Mayo –25 Mayo

2751 ASC Quantum Generación 2 LCI LCI 2 1 Octubre – 5 Octubre



Clave de UbicaciónLCI — Lighting Control Institute, Coopersburg PA, USA CDMX — Ciudad de México, México

MTY — Monterrey, México

GDL — Guadalaiara, México

CNC — Lutron CNC, Chihuahua, México

BOG — Bogotá, Colombia

MED — Medellín, Colombia

ECU — Oficinas W Global, Quito, Ecuador

PR — San Juan, Puerto Rico

PAN — Panamá, Panamá

CR — San José, Costa Rica

SP — Sao Paulo, Brazil

Abreviaturas de CursosHWQS — HomeWorks QS

RA2 — Radio RA 2

ESN — Energi Savr Node

QSG — Grafik Eye QS

ETP — Energi TriPak

Pregunte a su representante de ventas para informacion adicional a estos cursos.

(2781) myRoom Design Training myRoom. Este curso de 2 días está dirigido a personal de Integradores de Sistemas para el mercado

de la Hoteleria, Lutron FSE y Cuentas LCSI. Este curso provee al participante de herramientas para diseñar y especificar exitosamente un sistema de myRoom y sus componentes. Este curso lo llevara por el proceso de especificar un sistema de myRoom desde la interpretación de las especificaciones, determinar el sistema apropiado tanto para el control de iluminación como para el control de temperatura, diseño del sistema y secuencia de operaciones y la documentación de soporte. El participante conocerá las herramientas de diseño a su alcance y el software de diseño myRoom mediante ejercicios prácticos.

Quién debe asistir Distribuidores autorizados Lutron, personal de Integrated Systems de Lutron involucrados en el diseño y

especificación de sistemas de control para habitaciones de hoteles. El costo de la inscripción incluye el hospedaje del participante, desayunos y comidas durante el curso y una cena con el grupo de asistentes así como transportación al centro de entrenamiento los días del curso así como transportación grupal entre los aeropuertos de la zona. El costo de pasajes aéreos corre por cuenta del participante.



DuraciónFechas de

Inicio y Termino


2781 My Room Design CDMX MEX 2 5 Abril – 6 Abril

2781 My Room Design BOG COL 2 14 Junio – 15 Junio

2781 My Room Design CDMX MEX 26 Septiembre – 7 Septiembre


LCI Online

LCI online• LCI (lighting control institute) online es nuestra plataforma de entrenamiento en línea.

• Obtenga la ventaja competitiva Lutron, mediante la educación y capacitación sobre control de iluminación desde cualquier sitio, utilizando las herramientas brindadas por nuestro portal en línea LCI.

• Entrene a todo su equipo, acerca de la tecnología Lutron, y prepárelos para el trabajo en campo, de una forma fácil y controlada.

Registrese en lutron.com/lcionlineLATAM, y busque el link para Latinoamerica.

Ingrese a su plan de aprendizaje

Requisitos Cumplir con los requerimientos de conocimiento de sistemas comerciales auto soportados. Favor de consultar con el departamento de entrenamiento si requiere informacion adicional.

Todos los participantes requieren una computadora portátil con sistema operativo Windows 7, Windows 8.1 o Windows 10.

Nota importante: Hemos revisado nuestras cuotas para cursos institucionales, y establecido un esquema de descuento para registros oportunos. El costo de cursos institucionales de 2 dias es de $190.00 USD y para cursos institucionales de 3 dias es de $285.00 USD, o según se indique en cada clases.

El cupo es limitado así que no espere más e inscríbase ya.

¡Lo esperamos!

Entrenamiento Lutron Latinoamérica

Requisitos e Instrucciones

28 29

Nuevo programa de educación en línea VIVE

Vive Características del sistema avanzadas .............................................................. OVW 255 Tiempo de ejecución: 9 minutos En este curso, los participantes aprenderán los puntos de especificación para el sistema Vive, los rangos de cada dispositivo y el protocolo utilizado para conectar múltiples hubs.

Vive Servicios ................................................................................................................. OVW 256 Tiempo de ejecución: 7 minutos En este curso, los participantes aprenderán las ofertas de servicios para Vive, las opciones y recomendaciones para estos servicios, y recursos adicionales.

Vive tecnologías del sistema ....................................................................................... OVW 257 Tiempo de ejecución: 7 minutos En este curso, los participantes serán presentados al plan de los productos de Lutron y la innovación clave utilizada en la tecnología del sistema Vive.

Vive Clear Connect ....................................................................................................... OVW262 Tiempo de ejecución: 17 minutos En este curso, los participantes aprenderán acerca de Clear Connect, el protocolo de comunicación inalámbrica utilizado en el sistema Vive de Lutron.

Vive IT Training ............................................................................................................. OVW 258 Tiempo de ejecución: 9 minutos En este curso diseñado para profesionales de TI, cubriremos la funcionalidad básica del sistema, las opciones de red para el sistema y la seguridad.

Vive Entrenamiento para gerentes de edificios ......................................................... OVW 259 Duración: 8 minutos En este curso diseñado para Gerentes de edificios, cubriremos los conceptos básicos de la aplicación Vive Vue incluyendo reportes de energía, programación de horarios, respuesta a la demanda y configuración de dispositivos.

Vive Integration .............................................................................................................. OVW 260 Tiempo de ejecución: 8 minutos En este módulo diseñado para Integradores, cubriremos la integración de BACnet con el Hub Premium de Vive.

Vive Iluminación de emergencia .................................................................................. OVW 261 Tiempo de ejecución: 7 minutos En este curso, cubriremos diversas opciones con Vive para aplicaciones de iluminación de emergencia.

Simple and scalable lighting control

Vive Visión general y ventajas del sistema ................................................................. OVW 250 Tiempo de ejecución: 8 minutos En este curso, los participantes aprenderán los componentes del sistema Vive, características, beneficios y cómo todos los componentes trabajan juntos en el sistema.

Vive Bases de la aplicación .......................................................................................... OVW 251 Duración: 7 minutos En este curso, los participantes aprenderán a ensamblar productos individuales para crear un sistema, configuración y programación manual, y la funcionalidad general incorporada en Vive Vue.

Códigos de reunión con Vive – IECC ........................................................................... OVW 252 Tiempo de ejecución: 10 minutos En este curso, los participantes utilizarán la guía de aplicación de código de Lutron para enumerar los requisitos de control de iluminación y aplicar las soluciones de Lutron para crear una solución compatible con el código.

Códigos de reunión con Vive – ASHRAE 90.1 2010 ................................................... OVW 253 Duración: 10 minutos En este curso, los participantes utilizarán la guía de aplicación de código de Lutron para enumerar los requisitos de control de iluminación y aplicar las soluciones de Lutron para crear una solución compatible con el código.

Códigos de reunión con Vive – Title 24 ....................................................................... OVW 254 Duración: 10 minutos En este curso, los participantes utilizarán la guía de aplicación de código de Lutron para enumerar los requisitos de control de iluminación y aplicar las soluciones de Lutron para crear una solución compatible con el código.


Commercial Wireless

Specified Solutions

Maestro In-wall Sensors

Wallbox/C•L

Caséta Wireless

Cursos de Programa General

OVW 104 – The Wallbox Opportunity

OVW 115 – C•L Beneficios Generales

Vive Training Modules

Programa de educación en línea para distribuidores eléctricos

Cursos en Linea Disponibles

Lo que es nuevo y sucediendo ahora ¡Nuevos cursos en lína! Entrenamiento de Vive Aprenda las components basicas y funcionalidad de un sistema inalámbrico Vive.

Programa de Educacion para Distribuidores Eléctricos Consulte nuestra pagina para ver los cursos disponibles y la información de

eventos de nuestro Programa de Educación para Distribuidores Eléctricos.

Ayuda Necesitas ayuda e-mail

[email protected]

Entérese de los nuevos entrenamientos disponibles en un mismo lugar.

** Precios sujetos a cambio. Por favor consulte a su agente Lutron.

SEL 110 – Oportunidad de Mercado con Lutron

OVW 280 – Sistemas comerciales Lutron

OVW 113 – Sensores de pared maestro

OVWL 109 – Sensores Lutron

OVW 211 – Caséta Wireless Overview

LP 625 – App de Lutron Caséta wireless

OVW 155 – Grafik eye QS wireless

OVW 170 – Manejo total de Luz. Quantum

lutron.com

Lutron Electronics Co., Inc., 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299

Customer AssistanceOnline: lutron.com/help | Email: [email protected] | Phone: 1.844.LUTRON1 — includes 24/7 technical support

© 01/2018 Lutron Electronics Co., Inc. I P/N 367-2734/LA REV B

, Lutron, Caséta, Vive, GRAFIK Eye, Quantum, Energi TriPak, C•L, Pico, Lumea and Hi-Lume are trademarks of Lutron Electronics Co. Inc., registered in the U.S. and other countries.

Cursos Presenciales en Español para América Latina y … · Mejore sus conocimientos en los...

Documents

Transcript of Cursos Presenciales en Español para América Latina y … · Mejore sus conocimientos en los...