RECUPERACl0N 0E ELEMENT0S VALl0S0S C0NTENl00S EN L0S RELAVESVCT0R C0NEJER0S T.Balsa de Extraccinde Relaves ColihuesPR0LEMA U 0P0RTUNl0A0En la actualdad la ndustra mnera debeenfrentar mportantes desafos, uno de ellos es elmanejo adecuado de los resduos mneros.1. PR0LEMA U 0P0RTUNl0A0En forma contnua se ha ncrementado en volumendemateral extradodurantelaexplotacndemnerales, las leyes de los mnerales handsmnudo ysehancrementado lacantdad dedesechos que deben ser dspuestos, ya sea comomateral estrl o en la forma de pulpa derelaves.Latendencaactual enelmanejoytratamentode resduos se presenta en el syuente esquemade valoracn de los resduos:Laprmeradeestasetapas,mnmzacn,esladeal,snembaryoenel cortoplazonosemprepuede recurrrse a ella por razones econmcas, yde todas formas sempre en los procesos seyenerarn certa cantdad de resduos.La etapa de tratamento es a la quetradconalmente se recurre y prncpalmente a ladsposcn en un vertedero o dsposcn delresduo.Pero, esta solucn ambentalmente no es buena,ya que se desperdcan materas prmas paraotras actvdades ndustrales, y cuando se tratade resduos oryncos, para la produccn deenerya.Adems, el luyar donde puede construrse unvertedero debe reunr varas caracterstcasespecales no sempre presentes para yarantzarsu seyurdad (condcones topoyrfcas,yeolycas, etc.).Laetapadevalorzacneslaquehoyendasuryeconms fuerza, yaqueambentalmentepersyue un uso raconal de los recursosnaturales, evtandoel desplfarro, yal msmotempo es una oportundad de neyoco y unahorro de costos.La reutlzacn y recclaje consttuyen unandustra por s msmas.Sn embaryo, para poner en marcha proyramas devalorzacn se requere un cambo paradymtcodentro de las oryanzacones productvas:consderar a los resduos como potencalesrecursos.En Chle la actvdad mnera es la prncpalyeneradora de resduos ndustrales con 1.765mllones de t/ao (Fuente: C0NAMA, 2000), lamayor parte de ellos correspondente a botaderosde lastres y relaves.Especfcamente del total de resduos mneros,alrededor del 11 Xcorresponde a relaves deflotacn.Estayrancantdaddedesechos deplantas deflotacndejademanfestolamportancaquetenen para los pases con yran actvdad mnera,y cualquer ntento para tratar estos resduospara recuperar elementos o compuestos que elloscontenyan, trayendo de esta forma los syuentesbenefcos:W se constturaen unaformade abordar unaproblemtca ambental (pasvos ambentales),W yenerar nuevos neyocos prvados y/o pblcos,W yenerar mano de obra,W yenerar nuevos procesos y transferrtecnoloyas.Este tpo de depstos pueden presentarmneralzacones con potencal econmco, Cu, Au,Ay y otras pastas, debdo a que en la actualdadse cuenta con nuevas tecnoloyas con bajo costoen extraccn, transporte y procesamento.Por otrolado, el drenajedesolucones cdasdesdemnas abandonadas, tranques decolas ybotaderos de lastres es el mayor problemaambental que enfrentalandustramneraenNorte Amrca (Feasby et al., 1991).Los drenajes cdos contenen altasconcentracones de metales como resultado de laoxdacn de mnerales sulfurados,prncpalmentedeprtaFeS2,debdoasubajovalorcomercal esexcludadelosconcentradosen el proceso de benefco y es depostada tantoen plas de lastres como tranques de cola.El drenaje cdo causa la contamnacn de ayuasy suelo, y debdo a su toxcdad afecta elecosstema local."U ELEMENT0S 0 ESPEClES SE PUE0EN RECUPERAR2. "U ELEMENT0S 0 ESPEClES SE PUE0ENRECUPERARTodosloselementosquetenyanunvalor enelmercadoyqueseanfactblederecuperar contcncas habtuales a las que usa elprocesamento de mnerales, y que redunde en unneyoco econmcamente vable.El anlss mneralyco completo del mneralentreyarlaspstasnecesarasparadetermnarque especes son probables de recuperar, porejemplo: MNERALOGA DE OXDOS MAG HEM LMRUGOETHLEPLM2 5 10 0 10 65 0 101,9 7 3 0 15 25 0 502 3 7 0 10 40 0 401,4 5 10 0 15 30 0 402 5 10 0 15 30 0 401,2 2 30 0 18 10 0 401,5 5 20 0 15 10 0 501,8 2 Tr 0 15 23 0 601 0 10 0 20 30 0 401,2 20 15 0 25 10 0 301 10 10 0 20 30 0 301,3 10 20 0 20 30 0 201,2 5 15 0 30 20 0 301,8 10 15 0 15 40 0 201,5 15 20 0 15 0 0 501,1 0 15 0 10 55 0 201 0 25 0 15 25 0 351,2 0 10 0 20 50 0 20OXIDOSOXIDOS MNERALOGADE OXDOSMAGHEMLMRUGOETHLEPLM0,8 0 50 0 30 0 0 201,5 0 10 0 10 70 0 101,2 0 30 0 20 20 0 300,3 15 35 0 15 35 0 00,5 5 20 0 5 70 0 00,4 0 30 0 40 30 0 00,3 0 25 0 10 65 0 00,3 0 50 0 5 45 0 01 10 30 0 10 50 0 00,2 3 25 0 3 69 0 00,3 0 35 10 25 30 0 00,3 10 43 2 25 20 0 00,2 0 30 0 20 50 0 00,5 0 20 0 5 75 0 00,1 25 40 0 10 25 0 00,3 0 10 0 15 75 0 00,5 3 7 0 10 80 0 00,3 26 18 0 1 55 0 00,1 0 20 0 30 50 0 05 0 5 0 5 90 0 00,4 15 20 0 20 45 0 00,3 10 23 2 15 50 0 00,3 10 20 0 5 65 0 00,2 20 20 5 15 40 0 01,5 8 6 0 2 84 0 00,2 25 10 0 20 45 0 00,5 2 25 0 3 70 0 00,4 0 30 0 3 67 0 00,2 0 20 3 15 62 0 00,3 0 20 0 15 65 0 00,2 0 15 0 5 80 0 00,1 10 20 0 30 40 0 00,5 25 5 5 8 57 0 00,2 0 30 4 1 65 0 00,3 30 15 0 5 50 0 00,05 30 30 5 35 0 00,1 30 5 0 5 60 0 00,6 30 5 0 15 50 0 01 10 15 0 45 30 0 01 0 20 0 3 77 0 0OXIDOS MNERALOGADE OXDOSMAGHEMLMRUGOETHLEPLMPara el caso mostrado, se observa la presenca derutlo, lmentayxdos deherro(hemattaymaynetta) como elementos de nters, y queprobablemente se podran reportar en losrelaves, debdo a que al ser xdos ellos noflotaran en un proceso de concentracn.Es ndudable que para el caso de la mnera delcobre , son de nters recuperar Cu y Moresduales; enChleexstenplantas quetratanrelavesyrecuperandchoselementosenformaextosa.Adems, se pueden presentar en cantdadesnteresantes xdos de herro, feldespatos, yalo,terras raras, etc.Entranques abandonados, adems del cobreymolbdeno, es factble recuperar elementosprecosos, Au y Ay (tambn presentes en losrpos de lxvacn), as como tambn otroselementos de nters que resulten de caracterzarapropadamente dcho depsto.Alyunos anlss qumcos de relaves enproduccn:Tpo de Muestra: Mneral preparado Planta AMetodoloya Aplcada: Espectrofotometra deAbsorcn Atmca -Espectrometra de Rayos XRESULTA00S:Tpo de Muestra: Mneral Planta AMetodoloya Aplcada: Espectrofotometra deAbsorcn Atmca -Espectrometra de Rayos XRESULTA00S:MUESTRA DESC. Ti PesoN grs.1 MX-7013 CV-IC 0.80 93.2 +140 #2 MX-7013 CV-2C 0.75 347.7 -140 #3 MX-7013 CV-3C 0.79 86.7 +140 #4 MX-7013 CV-4C 0.78 76.3 -140 #5 MX-7013 CV-5C 0.78 96.0 +140 #6 MX-7013 CV-6C 0.78 222.1 -140 #7 MX-7013 CV-IT 0.72 62.4 +140 #8 MX-7013 CV-2T 0.73 76.1 -140 #9 MX-7013 CV-3T 0.71 39.4 +140 #10 MX-7013 CV-4T 0.77 76.3 -140 #11 MX-7013 CV-5T 0.71 31.0 +140 #12 MX-7013 CV-6T 0.77 69.6 -140 #13 BT-1 0.87 100.314 BT-2 0.80 99.015 BT-3 0.76 101.4Anlss qumco relaves Planta Elemento Ag Cd Pb Zn Cu Mo Fe As BiSb SeTeSUnidad g/T ppm Metodo AAS042DAAS042D AAS042DAAS042DAAS042DAAS042DAAS042DAAS033GAAS013DAAS013DAAS013DAAS013DLEC010BLimite Detec. 1 10 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,01COLA GRAL 29/03/06 COMPUESTO