Curso de Medición de Hidrocarburos ERICSON M&M Septiembre 2011

7/23/2019 Curso de Medición de Hidrocarburos ERICSON M&M Septiembre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-medicion-de-hidrocarburos-ericson-mm-septiembre-2011 1/37

ERICSON M&MERICSON M&M

1Septiembre de 2011

INSTRUCTOR:INSTRUCTOR:Ingeniero Eduardo Motta RuedaIngeniero Eduardo Motta Rueda




DeuteronomioDeuteronomio 2525::1414--1515

“Tampoco tendrás en tu casa dos medidas

REFLEXIÓNREFLEXIÓN

3

diferentes, una más grande que la otra; Másbien, tendrás pesas y medidas precisas y justas,

para que vivas mucho tiempo en la tierra que

te da el Señor tu Dios te ha dado”.

Autor: Ing. Eduardo Motta RuedaAutor: Ing. Eduardo Motta Rueda



ERICSON M&MERICSON M&M OBJETIVOSOBJETIVOS• Ser un agente multiplicador dentro de su grupo de trabajo para generar un espacio dereflexión en la importancia de efectuar una medición correcta y exacta de los

hidrocarburos en la Industria del petróleo.•Conocer la aplicación de las normas API-MPMS (American Petroleum Institute -Manual of Petroleum Measurement Standard).Efectuar correctamente la medición y liquidación de tanques en forma manual,

4

observando las normas de seguridad adecuadas.•Seleccionar, dimensionar e instrumentar un sistema de medición y lazo calibradorcon turbinas de flujo y/o desplazamiento positivo, computador de flujo y válvulasmotorizadas.•Calcular manualmente las corridas de medidores para obtener el factor del medidor,

teniendo muy en cuenta las variaciones de: presión, flujo, temperatura y gravedadespecífica, así se utilice el computador de flujo como herramienta para liquidaciónautomática.




ERICSON M&MERICSON M&M OBJETIVOSOBJETIVOS

• Evaluar los factores del medidor calculados y establecer los límites de controlestadístico mediante tendencias de control y bitácoras de acuerdo al Capítulo 13 delAPI-MPMS.•

5

internacionales.•Presentar y explicar las tecnologías existentes y mejores prácticas observadas en laindustria. Sugerir pautas para unificar los criterios.• Implementar métodos de medición más confiables de cantidad y calidad,

manteniendo dentro de las ventanas operativas los sistemas de medición dehidrocarburos (Crudo, Productos Refinados y GLP)• Ayudar a minimizar inconsistencias o desbalances volumétricos en los puntos deFiscalización y Transferencia de Custodia.





MEDICIÓNFISCAL

Cuando la propiedad delpetróleo es trasnferidadesde una compañía aotra, ocurre una

6

Es crítico que la mediciónsea exacta para asegurarque la transacción delpetróleo por el dinero sea

equitativa. El equipo de medición deflujo sirve como “cajaregistradora” de esteintercambio.

Q = $Para transferencia de

Custodia, Medición de flujo

es igual a pesosAutor: Ing. Eduardo Motta RuedaAutor: Ing. Eduardo Motta Rueda




MARCOCONCEPTUAL

REGULACIONES Y ESTANDARES 1. Marco Filosófico – LA SAGRADA BIBLIA

2. Marco Legal – ANH.

8

3. Marco Normativo – ISO / API MPMS / ASTM /GPA / ANSI / ASME / ISA.

4. Marco Comercial – Acuerdo entre las

partes (Acuerdos de conexión Clientes). 5. Marco Teórico – Factores Humanos-

Procesos - Diseño.





ESTÁNDARESINTERNACIONALES

ISO 9001:2000MODELO DE GESTIÓN CALIDAD-SGC.

ISO 10012:2003MODELO DE GESTIÓN MEDICIÓN-SGM

9

API MPMS ESTÁNDAR CANTIDAD LÍQUIDO

AGA ESTÁNDAR CANTIDAD GAS

ASTM ESTÁNDAR CALIDAD HIDROCARBUROS.

GPA ESTÁNDAR CALIDAD GLP





CÓDIGO ÉTICA

LevíticoLevítico 1919::3535--3636 No cometan injusticias falseando las medidas de longitud, de peso yde capacidad. Usen balanzas, pesas y medidas justas. Yo soy el

”

LA SAGRADA BIBLIA

10

DeuteronomioDeuteronomio 2525::1414--1515“Tampoco tendrás en tu casa dos medidas diferentes, una másgrande que la otra; Más bien, tendrás pesas y medidas precisas y justas, para que vivas mucho tiempo en la tierra que te da el Señor tuDios te ha dado”.Proverbios 16:11“Las pesas y las balanzas justas son del Señor; todas las medidas

son hechura suya”. Autor: Ing. Eduardo Motta RuedaAutor: Ing. Eduardo Motta Rueda




CÓDIGO ÉTICA

Proverbios 20:10“Pesas falsas y medidas engañosas:¡vaya pareja que el Señor

detesta!”

LA SAGRADA BIBLIA

11

rover os :“El Señor aborrece las pesas falsas y reprueba el uso de medidasengañosas”.Ezequiel 45:10

¡Usen balanzas justas, y pesas y medidas exactas!Miqueas 6:10¡Malvados! ¿Debo tolerar sus tesoros mal habidos, y sus odiosasmedidas adulteradas?.





ESTÁNDARESNORMAS NACIONALES E INTERNACIONALESAPLICABLES A LA INDUSTRIA PETROLERA.

12Autor: Ing. Eduardo Motta RuedaAutor: Ing. Eduardo Motta Rueda



ERICSON M&MERICSON M&MESTÁNDARES

INTERNACIONALESCapítulo 1 - Condiciones Generales

Capítulo 2 - Calibración de Tanques

Capítulo 3 - Medición Estática

Capítulo 4 - Sistemas Probadores

Capítulo 5 - Medición DinámicaCapítulo 6 - Sistemas de Medición para Oleoductos y Poliductos

Capítulo 7 - Determinación de Temperatura

Capítulo 8 - Muestreo de Productos

Capítulo 9 - Determinación de Densidad

Capítulo 10 - Determinación de agua y sedimentos

13Capítulo 25 – Cálculo de Incertidumbre

Capítulo 11 - Factores de Corrección Volumétrica

Capítulo 12 - Cálculo de Cantidades de Petróleo y Crudo

Capítulo 13 - Control Estadístico de Medición y Muestreo

Capítulo 14 - Medición Gas Natural

Capítulo 15 - Guía para el Uso del Sistema Internacional de Medidas

Capítulo 16 - Medición de Fluidos de Hidrocarburos por Peso

Capítulo 17 - Medición Marina y Fluvial

Capítulo 18 - Procedimiento de Medición para Transferencia de CustodiaCapítulo 19 - Pérdidas por Evaporación

Capítulo 20 - Medición de Asignaciones

Capítulo 21 - Medición de Flujo Usando Sistemas de Medición Electrónica

Capítulo 22 - Formación del personal

Capítulo 23 - Auditoría de Medición

Capítulo 24 - Acuerdos Transferencia con Clientes




ERICSON M&MERICSON M&MESTÁNDARES

INTERNACIONALES

•

(ISO) International Organization for Standards ( www.iso.ch )•(ANSI) American National Standards Institute ( www.ansi.org )

•(NIST) American National Institute for Standards and Technology ( www.nist.gov )

14

•(API) American Petroleum Institute ( www.api.org )

• (NFPA) National Fire Protection Association (www.nfpa.org ).

•(ASTM) American Society for Testing and Materials ( www.astm.org )

•(GPA) American Gas Producers Association ( www.gasprocessors.com )

•(IP ) The Institute of Petroleum (London) (www.petroleum.co.uk)

•(AGA) American Gas Association





CONTENIDO Marco Teórico Estándares Nacionales e Internacionales. Medición Estática:

Medición Manual con Cinta. Medición de Temperatura en Tanques. Muestreo Manual de Productos en Tanques.

15

. Medición Dinámica:

Tipos de Medidores Tipos de Probadores Instrumentación Asociada Muestreo Automático Liquidación de Hidrocarburos SMD.

Medición de Calidad Gravedad, Contenido de Agua, Sedimento, entre otras.





DEFINICIONES

Transferencia de custodia: Es el hecho a través del cual se traslada a otra área o untercero el deber del cuidado y la conservación del hidrocarburo, derivada de la entrega yrecibo entre áreas o la entrega y recibos a terceros ya sea a título de tenencia o a título depropiedad.

16

, ,

relación entre los valores de magnitudes indicados por un instrumento de medición o por unsistema de medición, o los valores representados por una medida materializada o por unmaterial de referencia, y los valores correspondientes determinados por medio de lospatrones.

Conciliación: Acuerdo de cantidad de un producto en unidades volumétricas o másicas,entre dos partes de la cadena de suministro donde se espera que la cantidad entregada poruna parte sea la cantidad recibida por la otra.

Equipo de medición: Instrumento de medición, software, patrón de medición, material dereferencia o equipos auxiliares, o combinación de ellos, necesarios para llevar a cabo un

proceso de medición.Autor: Ing. Eduardo Motta RuedaAutor: Ing. Eduardo Motta Rueda




DEFINICIONES

Sistema de Medición: Conjunto de instrumentos de medición y otros dispositivos que

interactúan para efectuar mediciones específicas de hidrocarburos.

Medición Dinámica: Método para medir volumen bruto de líquido (GSV) utilizando equiposde medición con movimiento alternativo, rotatorio y /o turbina, entre otros.

17

:

tanques utilizando sistemas manuales con cinta o automáticos como: Telemetría, infrarrojo,radar – sónico, electro prospectiva, gravimetría, flotadores, servo activados e infrarrojos.

Medición de Calidad: Las mediciones de calidad son aquellas referentes al conjunto decaracterísticas químicas y fisicoquímicas inherentes al hidrocarburo y que cumplen con losrequisitos especificados por el cliente o por la organización.

Liquidación de Hidrocarburos: Es un procedimiento estándar normativo que emplea losdatos de medición de cantidad y de calidad (Gravedad Específica, entre otras característicasfisicoquímicas) para obtener un Volumen Neto a Condiciones Estándar (NSV) de cualquierproducto y/o hidrocarburo. Nota: no se debe separar la cantidad y calidad para efectos de

emitir conceptos sobre liquidación de hidrocarburos. Autor: Ing. Eduardo Motta RuedaAutor: Ing. Eduardo Motta Rueda




DEFINICIONES

PuntoPunto dedeTransferenciaTransferencia dede

El punto de transferencia de custodiaes la ventanilla en donde el cajeroentrega el dinero cuantificado

18

punto en el cual el proceso detransferencia de

custodia se realizaformalmente.

,

correspondiente con el valor delcheque (Tiquete) y es allí donde elcliente verifica la cantidad del dinero y

la calidad de los billetes (Calidad HC);si tiene alguna objeción por cantidad ycalidad, realiza una reclamacióninmediatamente a la vista del cajero.





MEDICIÓN ESTÁTICA¿ CÓMO INFLUYE LA TEMPERATURA EN EL VOLUMEN ?:

Temperatura @ 60 °FPresión 0 PSIG

Donde:A: es el Coeficiente de Dilatación TérmicaV’: es el volumen a una temperatura de referencia T’

Para las transaccionesdel comercio nacional

e internacionalV = V’ x (1 + A(TV = V’ x (1 + A(T--T’))T’))

19

Los modelos de dilatación de los crudos y productos derivados del petróleo se han

desarrollado en función de la GRAVEDAD API y se presenta en forma de tablas:

PRODUCTO………………….

CrudoDiesel

GasolinaFuel Oil

Lubricantes

CORRECCION VOLUMEN…..@ 60 °F…..

Tabla 6ATabla 6BTabla 6BTabla 6BTabla 6C

CORRECCION GRAVEDADAPI @ 60 °F

Tabla 5ATabla 5BTabla 5BTabla 5BTabla 5C





TANQUESPOR SU FORMA

Cilíndrico vertical contecho cónico.

Cilíndrico vertical con

POR EL PRODUCTO

ALMACENADO Para Crudos.

Para Derivados o

20

.

Cilíndrico vertical contecho flotante.

Cilíndrico vertical conmembrana flotante.

Cilíndrico horizontal apresión.

Esféricos.

Refinados. Para GLP.

Para Residuos.





TIPOS DE TANQUES

TANQUE CILÍNDRICO VERTICAL CON TECHO CÓNICOTANQUE CILÍNDRICO VERTICAL CON TECHO CÓNICO:: Por la forma de construcción, el techo es fijo ytiene forma cónica. Estos tanques no soportan presiones ni vacíos, por lo tanto están equipados derespiraderos y/o válvulas de presión y vacío. Generalmente posee líneas de espuma contraincendio, y eltecho está sostenido por un soporte que o bien llegan al fondo del tanque o se apoya sobre las paredesdel mismo.

21

el techo flota sobre la superficie del producto, eliminando así el espacio para la formación de gases. Lostechos flotantes son en la actualidad los más eficaces para el servicio corrriente ya que se reducen laspérdidas por evaporación, Sin embargo tienen uso limitado ya que la empaquetadura de caucho deltecho tiene un límite de presión de operación.

TANQUE CILÍNDRICO VERTICAL CON TECHO GEODÉSICO:TANQUE CILÍNDRICO VERTICAL CON TECHO GEODÉSICO: La forma en la parte superior es ovalada,cuenta con una membrana que se posesiona sobre el fluido y se mueve con él, disminuyendo lasperdidas por evaporación. Su principal ventaja respecto al de techo flotante es que nunca el agua lluviaingresa al tanque.

Estos tanques deben tener un muro de retención con capacidad de 1,5 veces la capacidad del tanque.




ERICSON M&MERICSON M&MTIPOS DE

TANQUES




ERICSON M&MERICSON M&MTIPOS DE TANQUES

GLP.TANQUETANQUE CILÍNDRICOCILÍNDRICO HORIZONTALHORIZONTAL AA PRESIÓNPRESIÓN:: Estos tanques son utilizados para el almacenamiento

de GLP. Del diseño es importante resaltar: Para la medición del nivel se emplean dos tipos de

instrumentos ROTOGAUGE (medición directa del nivel de liquido) Y el MAGNETROL (inferencia del nivelpor medio de flotadores). Para la medición de la temperatura los tanques deben tener un termómetro

instalado en la parte inferior del TK y mide la temperatura de la FASE LIQUIDA (0%-5%). Para la medición

de la presión de la FASE VAPOR el tanque debe estar dotado de un manómetro localizado en la parte

23

superior del TK (95%-100%). Estos elementos de diseño limitan la capacidad del tanque dando unaventana operativa entre el 5%mínimo - 95%máximo.

P

M

LÍNEA DE BALANCE

LÍNEA DE ENTRADAY/O SALIDALÍNEA DE DRENAJE

95%95% -- 100%100%

0%0% -- 5%5%

VentanaVentana

OperativaOperativa5%5% -- 95%95%

B

T

R





TANQUE ESFÉRICO A PRESIÓN:TANQUE ESFÉRICO A PRESIÓN: Estos tanques son utilizados para el almacenamiento de GLP. Para la

medición del nivel de liquido se emplean equipos electrónicos tipos radar localizados en la partesuperior. Para la medición de la temperatura y presión aplica lo dicho en los tanques cilíndricos

horizontales.

TANQUES A PRESIÓN




ERICSON M&MERICSON M&MCALIBRACIÓN DE

TANQUES – API MPMS





TANQUESLa calibración y aforo de un tanque es el proceso por medio del cual se determinan las dimensiones deltanque, para luego, calcular su tabla de capacidades. La tabla de calibración entrega el volumen

correspondiente para cada altura de líquido.

La exactitud de la tabla de calibración es de suma importancia. En todos los casos en que el crudo oproductos refinados del petróleo se transfieren o venden, se utilizan las tablas de calibración o de aforo,

28

.

calibración producen un error sistemático, que es el hecho de encontrar una desviación constante enuna dirección. La utilización de esta tabla durante un período prolongado puede implicar grandes sumasde dinero por las diferencias acumuladas.

Las tablas de calibración pueden ser elaboradas aplicando varios métodos. El método seleccionadodepende del tipo y tamaño del tanque, el tiempo, personal y equipo disponible. A continuación se

presentan tres métodos aplicables a tanques cilíndricos verticales:

1. Método de “STRAPPING”.2. Método de “WATER DRAW” CALIBRACIÓN LÍQUIDA.3. Método ÓPTICO.




ERICSON M&MERICSON M&MMEDICIÓN ESTÁTICA

MANUAL – API MPMS




ERICSON M&MERICSON M&MMEDICIÓN ESTÁTICA

MANUAL

OBJETIVOOBJETIVO

El objeto de medir un tanque es el de determinar el nivel exacto de líquido en su interior. Las cantidadescargadas o descargadas son determinadas a partir del cálculo de la diferencia en volumen de líquidocontenido en el tanque antes y después de completada la operación de llenado y/o vaciado.

30

Medición Automática (Telemetría): Son las medidas realizadas por medio de dispositivos mecánicos y/o

electrónicos que miden y visualizan en forma continua los niveles de líquido.

Medición Manual (Cinta): Es la medida tomada por una persona empleando la cinta y plomada.

TIPOSTIPOS DEDE MEDIDAMEDIDAMEDIDA A FONDO: Es la distancia medida desde el fondo del tanque hasta la superficie del producto.

MEDIDA AL VACIO: Es la distancia medida desde la superficie del producto hasta el punto de referenciadel tanque.





MEDICIÓN MANUAL

DE NIVEL CINTASMÉTRICAS

TankGauging


Ó




MEDICIÓN MANUAL

DE NIVELMétodo A FONDO

32

5

43

2

1


Ó




MEDICIÓN MANUALDE NIVEL

Método A VACIO


Ó




MEDICIÓN DETEMPERATURA

API MPMS


Ó




MEDICIÓN DETEMPERATURA

Termómetros de Vidrio




ERR

OR

:

s t a ck

un

d erf l

ow

OFFENDI

N G

C OMMAND

: ~

STA

CK

:

Curso de Medición de Hidrocarburos ERICSON M&M Septiembre 2011

Documents

Transcript of Curso de Medición de Hidrocarburos ERICSON M&M Septiembre 2011