CULTURAL - Ayuntamiento de Barañain/Barañaingo Udala · Ronda de villancicos por las calles de la...
2
DL NA 2116-2014 LG NA 2116-2014 LAGUNTZAILEA/COLABORA KULTURA AGENDA CULTURAL 2018 AZAROA NOVIEMBRE ABENDUA DICIEMBRE ñáin ñaingo JENDEARI HARRERA Astelehenik ostiralera, 9:00etatik 14:00etara INFORMAZIOA Kulturgunea Kultura Etxea Nafarroako Komunitatea, 2 31010 BARAÑAIN (Nafarroa) Tfno. 948 18 53 10 E-mail: [email protected] [email protected] ATENCIÓN AL PÚBLICO De lunes a viernes. de 9 a 14 horas INFORMACIÓN Complejo Cultural Casa de Cultura Comunidad de Navarra, 2 31010 BARAÑÁIN (Navarra) Tfno. 948 18 53 10 E-mail: [email protected] [email protected] EZPELUR DULTZAINEROAK Ronda de villancicos por las calles de la localidad. Fecha: 25 de diciembre. Hora: 12:00 h. Salida: Ayuntamiento de Barañáin. Organizan: Los colectivos participantes. Colabora: ACAB. OLENTZERO JUGUETES SOLIDARIOS Días de recogida: del 30 de noviembre al 14 de diciembre (el 14 de diciembre se recogerán en la plaza del Ayto. amenizado con música de 17:00-20:00). Día de reparto (1 por niño/a, prioridad personas empadronadas): 19 de diciembre en la Sala del Ayto. Horario: 17:00-20:00. Lugar: Ayuntamiento. Colabora: ACAB. PASACALLES CON LOS DANZARIS TXIKIS DE HARIZTI, BARAÑAINGO TXISTULARIAK y GAITEROS DE BARAÑÁIN Fecha: 24 de diciembre. Hora: 10:30 h. Salida: Plaza del Ayuntamiento. EUSKAL KANTAK Fecha: 24 de diciembre. Hora: 12:00 h. Lugar: Plaza del Ayuntamiento ENTREGA DE PREMIOS A los/as ganadores del XII Concurso del Cartel Anunciador del Olentzero de Barañáin. Fecha: 24 de diciembre. Hora: 13:00 h. Lugar: Sala de Usos Múltiples del Ayuntamiento. PASACALLES CON EL OLENTZERO Hora: 18:00 h. Recorrido por las calles de nuestro pueblo con las asociaciones musicales de Barañáin. Salida: Lago de Barañáin. Acto de recibimiento al Olentzero. Final : Plaza Consistorial. Organizan: Jai Batzordea de Barañáin. Patrocina: ACAB. DÍA DE SAN ESTEBAN, PATRÓN DE BARAÑÁIN, 26 de diciembre PROGRAMA: 8:00:Auroros de Barañáin. Canto a la aurora de San Esteban. Salida: Iglesia de San Pablo y San Esteban. 9:00: Dianas. Gaiteros Barañáin y Ezpelur Dultzaineroak. 11:00: Misa organizada por la parroquia en honor a San Esteban con la Escolanía de la Escuela de Música Luis Morondo y Auroros de Barañáin. Iglesia de San Pablo y San Esteban. 11:30: Pasacalles con los colectivos culturales y la Escuela de Música desde la plaza de los Tilos hasta el Ayuntamiento.A las 12:00 h. parada y almuerzo en la calle San Esteban. 13:00:“Dantzan Enparantzan” en la plaza del Ayuntamiento. 13:00: Entrega de premios sociales, deportivos y culturales con la participación de la asociación Canciones de Siempre.Ayuntamiento. Organiza: Ayuntamiento de Barañáin. ENERO Cabalgata de Reyes 2019. 5 de enero, 18:30 h. Salida: Iglesia de San Pablo. Organiza: Asociación Cabalgata de Barañáin Patrocina: ACAB EZPELUR DULTZAINEROAK Herriko kaleetan barna ibiliko dira gabon- kantak abestuz. Eguna: Abenduaren 25ean. Ordua: 12:00etan. Irteera: Barañaingo Udaletxetik. Antolatzaileak: Parte hartzen duten taldeak. Laguntzailea: BUKA. OLENTZERO ELKARTASUNEZKO JOSTAILUAK Bilketa egunak: azaroaren 30tik abenduaren 14ra (abenduaren 14an Udaletxeko plazan jasoko dira musikaz alaiturik 17:00etatik 20:00ak arte). Banaketa eguna (ume bakoitzeko bana, erroldatuek izaten dute lehentasuna): abenduaren 19an Udaletxeko aretoan. Ordutegia: 17:00-20:00. Lekua: Udaletxean. Laguntzailea: BUKA. BARAÑAINGO GAITEROEKIN, BARAÑAINGO TXISTULARIEKIN eta HARIZTIKO DANTZARI TXIKIEKIN KALEJIRA Eguna: Abenduaren 24an. Ordua: 10:30ean. Irteera: Udaletxeko plaza. EUSKAL KANTAK Eguna: Abenduaren 24an. Ordua: 12:00etan. Lekua: Udaletxe Plazan SARI BANAKETA Barañaingo Olentzero iragartzeko eginiko XII. Kartel Lehiaketa. Eguna: Abenduaren 24an. Ordua: 13:00ean. Lekua: Udaletxeko Erabilera Anitzeko Aretoan. OLENTZEROREKIN KALEJIRA Ordua: 18:00etan. Ibilaldia herriko kaleetan barna Barañaingo musika- elkarteekin. Irteera: Barañaingo Lakutik. Olentzerori harrera egiteko ekitaldia. Bukaera: Udaletxeko plaza. Antolatzaileak: Barañaingo Jai Batzordea. Babeslea: BUKA. DONE EZTEBE EGUNA, BARAÑAINGO ZAINDARIA, abenduak 26 EGITARAUA: 8:00etan - Barañaingo Auroroak. Done Ezteberi egunsentiko kantua. Irteera: Done Paulo eta Done Eztebe elizatik. 9:00etan - Dianak. Barañaingo Gaiteroak eta Ezpelur Dultzaineroak. 11:00etan - Meza, parrokiak antolatuta, Done Ezteberen ohoretan, Luis Morondo Musika Eskolako Haur Kantariekin eta Barañaingo Auroroekin. Done Paulo eta Done Eztebe elizan. 11:30ean – Ezki plazatik Udaletxeko plazaraino, Musika Ikastetxearekin eta kultura elkarteekin kalejiran. 12:00etan geldialdia eta hamaiketakoa Done Eztebe kalean. 13:00etan- “Dantzan Enparantzan” Udaletxeko plazan. 13:00etan - Sari banaketa, gizarte, kirol eta kultura sariak, Canciones de Siempre elkarteak hartuko du parte. Udaletxean. Antolatzailea: Barañaingo Udala. URTARRILA 2019ko Erregeen desfilea. Urtarrilaren 5ean, 18:30ean. Irteera: San Pablo eliza. Antolatzailea: Barañaingo Desfilearen Elkartea. Babeslea: BUKA
Transcript of CULTURAL - Ayuntamiento de Barañain/Barañaingo Udala · Ronda de villancicos por las calles de la...
DL NA 2116-2014 LG NA 2116-2014
LAGUNTZAILEA/COLABORA
KULT
URA A
GEND
A CUL
TURA
L
2018
AZAROANOVIEMBREABENDUADICIEMBRE
��������������������ñáin����ñaingo �����
JENDEARI HARRERAAstelehenik ostiralera, 9:00etatik 14:00etara
INFORMAZIOAKulturguneaKultura EtxeaNafarroako Komunitatea, 231010 BARAÑAIN (Nafarroa)Tfno. 948 18 53 10E-mail: [email protected]@baranain.com
ATENCIÓN AL PÚBLICODe lunes a viernes.de 9 a 14 horas
INFORMACIÓNComplejo CulturalCasa de CulturaComunidad de Navarra, 231010 BARAÑÁIN (Navarra)Tfno. 948 18 53 10E-mail: [email protected]@baranain.com
EZPELUR DULTZAINEROAKRonda de villancicos por las calles de la localidad. Fecha: 25 de diciembre. Hora: 12:00 h. Salida: Ayuntamiento de Barañáin. Organizan: Los colectivos participantes. Colabora: ACAB.
OLENTZERO
JUGUETES SOLIDARIOSDías de recogida: del 30 de noviembre al 14 de diciembre (el 14 de diciembre se recogerán en la plaza del Ayto. amenizado con música de 17:00-20:00). Día de reparto (1 por niño/a, prioridad personas empadronadas): 19 de diciembre en la Sala del Ayto. Horario: 17:00-20:00. Lugar: Ayuntamiento. Colabora: ACAB.PASACALLES CON LOS DANZARIS TXIKIS DE HARIZTI, BARAÑAINGO TXISTULARIAK y GAITEROS DE BARAÑÁINFecha: 24 de diciembre. Hora: 10:30 h. Salida: Plaza del Ayuntamiento.EUSKAL KANTAKFecha: 24 de diciembre. Hora: 12:00 h. Lugar: Plaza del AyuntamientoENTREGA DE PREMIOSA los/as ganadores del XII Concurso del Cartel Anunciador del Olentzero de Barañáin. Fecha: 24 de diciembre. Hora: 13:00 h. Lugar: Sala de Usos Múltiples del Ayuntamiento.PASACALLES CON EL OLENTZEROHora: 18:00 h. Recorrido por las calles de nuestro pueblo con las asociaciones musicales de Barañáin. Salida: Lago de Barañáin. Acto de recibimiento al Olentzero.Final: Plaza Consistorial. Organizan: Jai Batzordea de Barañáin. Patrocina: ACAB.
DÍA DE SAN ESTEBAN, PATRÓN DE BARAÑÁIN, 26 de diciembrePROGRAMA: 8:00: Auroros de Barañáin. Canto a la aurora de San Esteban. Salida: Iglesia de San Pablo y San Esteban. 9:00: Dianas. Gaiteros Barañáin y Ezpelur Dultzaineroak. 11:00: Misa organizada por la parroquia en honor a San Esteban con la Escolanía de la Escuela de Música Luis Morondo y Auroros de Barañáin. Iglesia de San Pablo y San Esteban. 11:30: Pasacalles con los colectivos culturales y la Escuela de Música desde la plaza de los Tilos hasta el Ayuntamiento. A las 12:00 h. parada y almuerzo en la calle San Esteban. 13:00:“Dantzan Enparantzan” en la plaza del Ayuntamiento. 13:00: Entrega de premios sociales, deportivos y culturales con la participación de la asociación Canciones de Siempre. Ayuntamiento. Organiza: Ayuntamiento de Barañáin.
ENERO Cabalgata de Reyes 2019. 5 de enero, 18:30 h. Salida: Iglesia de San Pablo. Organiza: Asociación Cabalgata de Barañáin Patrocina: ACAB
EZPELUR DULTZAINEROAKHerriko kaleetan barna ibiliko dira gabon-kantak abestuz. Eguna: Abenduaren 25ean. Ordua: 12:00etan. Irteera: Barañaingo Udaletxetik. Antolatzaileak: Parte hartzen duten taldeak. Laguntzailea: BUKA.
OLENTZERO
ELKARTASUNEZKO JOSTAILUAKBilketa egunak: azaroaren 30tik abenduaren 14ra (abenduaren 14an Udaletxeko plazan jasoko dira musikaz alaiturik 17:00etatik 20:00ak arte). Banaketa eguna (ume bakoitzeko bana, erroldatuek izaten dute lehentasuna): abenduaren 19an Udaletxeko aretoan. Ordutegia: 17:00-20:00. Lekua: Udaletxean. Laguntzailea: BUKA.BARAÑAINGO GAITEROEKIN, BARAÑAINGO TXISTULARIEKIN eta HARIZTIKO DANTZARI TXIKIEKIN KALEJIRAEguna: Abenduaren 24an. Ordua: 10:30ean. Irteera: Udaletxeko plaza.EUSKAL KANTAKEguna: Abenduaren 24an. Ordua: 12:00etan. Lekua: Udaletxe PlazanSARI BANAKETABarañaingo Olentzero iragartzeko eginiko XII. Kartel Lehiaketa. Eguna: Abenduaren 24an. Ordua: 13:00ean. Lekua: Udaletxeko Erabilera Anitzeko Aretoan.OLENTZEROREKIN KALEJIRAOrdua: 18:00etan. Ibilaldia herriko kaleetan barna Barañaingo musika-elkarteekin. Irteera: Barañaingo Lakutik. Olentzerori harrera egiteko ekitaldia. Bukaera: Udaletxeko plaza. Antolatzaileak: Barañaingo Jai Batzordea. Babeslea: BUKA.
DONE EZTEBE EGUNA, BARAÑAINGO ZAINDARIA, abenduak 26EGITARAUA: 8:00etan - Barañaingo Auroroak. Done Ezteberi egunsentiko kantua. Irteera: Done Paulo eta Done Eztebe elizatik. 9:00etan - Dianak. Barañaingo Gaiteroak eta Ezpelur Dultzaineroak. 11:00etan - Meza, parrokiak antolatuta, Done Ezteberen ohoretan, Luis Morondo Musika Eskolako Haur Kantariekin eta Barañaingo Auroroekin. Done Paulo eta Done Eztebe elizan. 11:30ean – Ezki plazatik Udaletxeko plazaraino, Musika Ikastetxearekin eta kultura elkarteekin kalejiran. 12:00etan geldialdia eta hamaiketakoa Done Eztebe kalean. 13:00etan- “Dantzan Enparantzan” Udaletxeko plazan. 13:00etan - Sari banaketa, gizarte, kirol eta kultura sariak, Canciones de Siempre elkarteak hartuko du parte. Udaletxean. Antolatzailea: Barañaingo Udala.
URTARRILA 2019ko Erregeen desfilea. Urtarrilaren 5ean, 18:30ean. Irteera: San Pablo eliza. Antolatzailea: Barañaingo Desfilearen Elkartea. Babeslea: BUKA
MUSIKA: NAFARROAKO ZAINDARIA
ANDRE MARIAREN AUROROAKEguna: Abenduaren 3an. Ordua: 8:00etan. Irteera: Andre Mari elizatik.EZPELUR DULTZAINEROEKIN KALEJIRAEguna: Abenduaren 3an. Ordua: 9:00etan. Irteera: Barañaingo Udaletxetik.LUIS MORONDO IKASTETXEKO ORKESTA GAZTEAREN KONTZERTUA.Eguna: Abenduaren 3an. Ordua: 13:00etan. Lekua: Barañaingo Auditorioa. Antolatzaileak: N. G., Luis Morondo M. E. Laguntzailea: BUKA eta Barañaingo Auditorioa.
ERAKUSKETAK
ERAKUSKETA: JAIOTZAEgunak: Abenduaren 14tik urtarrilaren 8ra. Lekua: Udaletxeko Erabilera Askotariko Aretoan. Inaugurazioa: abenduaren 14an, 19:00etan, asociación de Canto Pueblo Viejo elkartearen emanaldiarekin. Antolatzailea: Barañaingo Jaiotzazaleen elkartea. Laguntzailea: BUKA.OLENTZEROREN KARTEL LEHIAKETAKO HAURREN KARTELAKEgunak: Abenduaren 14tik 21era.Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, 17:30etik 19:30etara. Lekua: Herrigunea (Merkataritza etorb. 4). Antolatzaileak: Barañaingo Herri-taldeak. Laguntzailea: BUKA.
GABONETAKO MUSIKA
LUIS MORONDO MUSIKA IKASTETXEKO ORKESTRA TXIKIA, GAZTEA eta ABESBATZAGabonetako kontzertua. Eguna: Abenduaren 20an. Ordua: 19:00etan.Lekua: Barañaingo Auditorioan.GABON-KANTAK ABESTUZ VII. JAIALDIABarañaingo Canto Pueblo Viejo elkartearekin. Eguna: Abenduaren 21an.Ordua: 19:30ean. Lekua: Barañaingo Domingotar ahizpen egoitza.
BARAÑAIN ABESBATZAHerriko kaleetan barna ibiliko dira gabon-kantak abestuz. Eguna: Abenduaren 22an.Ordua: 12:00etan. Irteera: Nelson Mandela Bake-plazan.ANDRE MARIAREN AUROROAKHerriko kaleetan barna ibiliko dira gabon-kantak abestuz. Eguna: Abenduaren 26ean. Ordua: 08:00etan. Irteera: Done Paulo eta Done Eztebe elizatik.
MÚSICA-PATRÓN DE NAVARRA
AUROROS DE SANTA MARÍA Fecha: 3 de diciembre. Hora: 8:00 h. Salida: Iglesia Santa María.
PASACALLES CON EZPELUR DULTZAINEROAK. Fecha: 3 de diciembre. Hora: 9:00 h. Salida: Ayuntamiento de Barañáin.
CONCIERTO DE LA BANDA JÓVEN DE LA ESCUELA DE MÚSICA LUIS MORONDO.Fecha: 3 de diciembre. Hora: 13:00 h. Lugar: Auditorio de Barañáin. Organizan: G. N., E. M. Luis Morondo. Colabora: ACAB y Auditorio Barañáin.
EXPOSICIONES
EXPOSICIÓN: BELÉNFechas: del 14 de diciembre al 8 de enero. Lugar: Sala de Usos Múltiples del Ayuntamiento. Inauguración: 14 de diciembre, 19:00 h. con la actuación de la asociación de Canto Pueblo Viejo de Barañáin. Organiza: Asociación de Belenistas de Barañáin. Colabora: ACAB.
CARTELES INFANTILES DEL CERTAMEN DE CARTELES DEL OLENTZEROFechas: del 14 al 21 de diciembre. Horario: Lunes a viernes, de 17:30 a 19:30 h. Lugar: Herrigunea (Avda. Comercial 4). Organizan: Colectivos de Barañáin. Colabora: ACAB.
MÚSICA EN NAVIDAD
BANDA TXIKI, JOVEN y CORAL DE LA ESCUELA DE MÚSICA LUIS MORONDOConcierto de Navidad. Fecha: 20 de diciembre. Hora: 19:00 h. Lugar: Auditorio de Barañáin.
VII. FESTIVAL DE VILLANCICOSCon la asociación Canto Pueblo Viejo de Barañáin. Fecha: 21 de diciembre. Hora: 19:30 h. Lugar: Residencia hermanas Dominicas de Barañáin.
CORAL BARAÑÁINRonda de villancicos por las calles de la localidad. Fecha: 22 de diciembre. Hora: 12:00 h. Salida: Plaza de la Paz Nelson Mandela.
AUROROS DE SANTA MARÍARonda de villancicos por las calles de la localidad. Fecha: 26 de diciembre. Hora: 08:00 h. Salida: Iglesia de San Pablo y San Esteban.
NOVIEMBRE / A ZAROA
ERAKUSKETAK
“SUMANGALI. Explotación laboral con rostro femenino”Egilea: Fundación Paz y Solidaridad de Navarra. Egunak: Azaroaren 19tik 25era. Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, 11:00 etatik 13:00 era, eta 18:00etik 20:30era. Lekua: Kultura Etxeko Erakustaretoan. Antolatzailea: BUKA (Barañaingo Udalaren Kultura Arloa).“EZKABA 1938-2018”Egilea: Nafarroako Gobernua. Egunak: Azaroaren 30tik abenduaren 21era. Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, 11:00etatik 13:00era eta 18:00etik 20:30era. Lekua: Kultura Etxeko Erakustaretoan. Antolatzailea: BUKA (Barañaingo Udalaren Kultura, Kirola eta Berdintasun Arloak). Bisita gidatuak: informazioa Kultur Etxean
DICIEMBRE / ABENDUA MARTES DE CINE
Lugar: Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura. Entrada libre hasta completar el aforo.MARTES, 13 de noviembre, 19:00 h.“Sarasate, rey del violín” (Joaquín Calderón), 2016, 82 min. Coloquio con el director.
MARTES, 27 de noviembre, 19:00 h. “Arte Flamenco on Fire” (Joaquín Calderón), 2018, 85’. Coloquio con el director.Organiza: ACAB.Colabora: Gobierno de Navarra.
MÚSICA-SANTA CECILIA
CORAL BARAÑÁIN. Obra: “Mujeres con dos bemoles”. Fecha: 18 de noviembre, domingo. Hora: 19:00 h. Lugar: Auditorio Barañáin.BANDA TXIKI DE LA ESCUELA DE MÚSICAFecha: 22 de noviembre. Hora: 18:00 h.Salida: Plaza del Ayuntamiento.AUROROS DE SANTA MARÍAFecha: 22 de noviembre. Hora: 18:00 h.Salida: Iglesia de Santa María.LAS ASOCIACIONES CANCIONES DE SIEMPRE y CANTO PUEBLO VIEJO DE BARAÑÁINFecha: 22 de noviembre. Hora: 19:00 h.Salida: Plaza del Ayuntamiento.EUSKAL KANTAKFecha: 22 de noviembre. Hora: 19:30 h.Salida: Plaza del Ayuntamiento. Organizan: los colectivos participantes. Colabora: ACAB.
ASTEARTEA ETA ZINEA, AUKERA PAREGABEA
Lekua: Kultura Etxeko Erakustaretoa.Sarrera doan aforoa bete arte.
ASTEARTEA, azaroak 13, 19:00ean. “Sarasate, rey del violín”. (Joaquín Calderón), 2016, 82 min. Solasaldia zuzendariarekin.
ASTEARTEA, azaroak 27, 19:00etan “Arte Flamenco on Fire” (Joaquín Calderón), 2018, 85 min. Solasaldia zuzendariarekin. Antolatzailea: BUKA.Laguntzailea: Nafarroako Gobernua.
MUSIKA: SANTA ZEZILIA EGUNA
BARAÑAIN ABESBATZA. Obra: “Mujeres con dos bemoles”. Eguna: Azaroaren 18an, igandea. Ordua: 19:00etan. Lekua: Barañaingo Auditorioan.
MUSIKA IKASTETXEKO BANDA TXIKIA.Eguna: Azaroaren 22an. Ordua: 18:00etan. Irteera: Udaletxeko plazatik.
ANDRE MARIAREN AUROROAKEguna: Azaroaren 22an. Ordua: 18:00ean. Irteera: Andre Mari elizatik.
BARAÑAINGO CANCIONES DE SIEMPRE eta CANTO PUEBLO VIEJO ELKARTEAKEguna: Azaroaren 22an. Ordua: 19:00etan. Irteera: Udaletxeko plazatik.
EUSKAL KANTAKEguna: Azaroaren 22ean. Ordua: 19:30etan. Irteera: Udaletxeko plazatik. Antolatzaileak: Parte hartzen duten elkarteak. Laguntzailea: BUKA.
EXPOSICIONES
“SUMANGALI. Explotación laboral con rostro femenino”Autor: Fundación Paz y Solidaridad de Navarra. Fechas: del 19 al 25 de noviembre. Horario: Lunes a viernes, de 11:00-13:00 y de 18:00 - 20:30 h. Lugar: Sala de Exposiciones. Casa de Cultura.Organiza: ACAB (Área de Cultura del Ayuntamiento de Barañáin).“EZCABA 1938-2018”Autor: Gobierno de Navarra. Fechas: del 30 de noviembre al 21 de diciembre.Horario: Lunes a viernes, de 11:00 a 13:00 y de 18:00 a 20:30. Lugar: Sala de Exposiciones de Casa de Cultura. Organiza: ACAB (Área de Cultura del Ayuntamiento de Barañáin). Visitas guiadas: información en Casa Cultura
