Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de ... · Difusión de la Cultura...
30
INSTITUTO IELECTQRAiL DEL DISTRITO FEDERAL Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica Periodo octubre-diciembre de 201 0 Versión Ejecutiva Diciembre de 2010
Transcript of Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de ... · Difusión de la Cultura...
INSTITUTO IELECTQRAiL DEL DISTRITO FEDERAL
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica
Periodo octubre-diciembre de 201 0 Versión Ejecutiva
Diciembre de 2010
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Versión Ejecutiva
El presente informe pretende dar cuenta de las actividades desarrolladas por la Comisión
de Capacitación Electoral y Educación Cívica, por conducto de su Presidenta y Consejera
Electoral Carla A. Humphrey Jordan, durante el periodo comprendido entre los meses de
octubre, noviembre y diciembre, de conformidad con lo que establece el artículo 96, último
párrafo del Código Electoral del Distrito Federal.
Asimismo, el lnforme que se presenta se emite de conformidad con el artículo 99 del
Código Electoral del Distrito Federal, relativo a las atribuciones de la Comisión de
Capacitación Electoral y Educación Civica.
En el período comprendido entre el l o d e octubre al 31 de diciembre de 2010, se informa
que los tres Consejeros Electorales Integrantes de la Comisión, Fernando José Díaz
Naranjo, Ángel Díaz Ortiz y Carla Humphrey Jordan, en su carácter de Presidenta de la
Comisión, asistieron a la totalidad de sesiones celebradas por el órgano deliberativo.
En el cuarto trimestre del año 2010, se llevaron a cabo tres sesiones extraordinarias y tres
sesiones ordinarias, en las cuales se adoptaron un total de dieciocho acuerdos. Asimismo,
se tuvieron por recibidos un total de dieciocho documentos.
A continuación, se seiialan los temas abordados, documentos, informes y proyectos que
fueron analizados, aprobados, presentados y10 recibidos en cada una de las sesiones
celebradas:
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Versión Ejecutiva
Décima Primera Sesión Extraordinaria (5 de octubre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
o Acuerdo de designación del Secretario Técnico de la Comisión, Lic. Jorge
Reséndiz Oloarte.
o Aprobación de la Minuta correspondiente a la Novena Sesión Ordinaria de la
Comisión, celebrada el 23 de septiembre.
o Aprobación del Proyecto de Capacitación para los integrantes de los Comites
Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, de conformidad con el articulo 16 y
décimo transitorio de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal.
O Aprobación del contenido del volumen 10 de la Colección Sinergia 2010.
Décima Sesión Ordinaria (20 de octubre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
O Aprobación de la Minuta correspondiente a la Décima Primera Sesión
Extraordinaria de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica del
año 2010, celebrada el 5 de octubre.
o Aprobación del Tercer lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de
Capacitación Electoral y Educación Cívica, correspondiente al periodo
comprendido entre julio y septiembre de 2010.
O Aprobación del contenido del curso-taller de capacitación a integrantes de los
Comites Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, de conformidad con el Proyecto
de Capacitación para integrantes de los Comes Ciudadanos y Consejos de los
Pueblos, así como la portada y diseño identificada con el número tres.
o Aprobación del acuerdo por el que se determina la adecuación de la Estrategia de
Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la Participación Ciudadana
para el último bimestre del año 201 0.
o Recepción del lnforme presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica, respecto del cumplimiento del Programa de
Educación Civica y Democrática 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa
Operativo Anual 2010, correspondiente al periodo comprendido entre julio y
septiembre de 2010.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Versión Ejecutiva
o Recepción del lnforme presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica, respecto del cumplimiento del Programa de
Capacitación Electoral 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa Operativo
Anual 2010, correspondiente al período comprendido entre julio y septiembre de
2010.
O Recepción del lnforme sobre el avance en el resultado de la Evaluación del
proyecto Formación Ciudadana para grupos específicos, presentado por la
Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Cívica.
O Recepción del lnforme sobre el avance en el resultado de la Evaluación del
proyecto de Concursos, acciones culturales y evaluación de los proyectos de
divulgación de la cultura democrática 2010, presentado por la Dirección Ejecutiva
de Capacitación Electoral y Educación Civica.
O Recepción del lnforme que presenta la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Civica, respecto del seguimiento de Acuerdos de la
Comisión.
Décima Segunda Sesión Extraordinaria (18 de noviembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
O Aprobación de la Minuta correspondiente a la Décima Sesión Ordinaria de la
Comisión, celebrada el 20 de octubre.
O Emisión de opinión favorable respecto de los Programas de Capacitación
Electoral; Educación Cívica y Democrática; Desarrollo y Fortalecimiento de la
Educación Civica y Cultura Política Democrática, todos del año 2010, para su
remisión a la Junta Ejecutiva.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Versión Ejecutiv;~
Décima Primera Sesión Ordinaria (24 de noviembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
o Aprobación de la Minuta de la Décima Segunda Sesión Extraordinaria de la
Comisión, celebrada el 18 de noviembre del mismo año.
o Recepción del documento "lnforme Final de Actividades, remitido por la Dirección
Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Cívica, en cumplimiento a lo
estipulado en el Proyecto de Capacitación para Funcionarios Públicos del Distrito
Federal, de conformidad con el artículo 15, párrafo segundo, en relación con el
décimo transitorio de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal, que
fue aprobado en la Octava Sesión Ordinaria de la Comisión de Capacitación
Electoral y Educación Cívica el 23 de agosto de 2010".
o Aprobación del "Micro taller para padres: educar para el desarrollo de valores en
la familia" y su respectivo "Cuaderno del participante".
o Aprobación del "Taller Escuela para padres: Padres Maestros, Maestros Padres".
o Recepción del lnforme final sobre los resultados de la Evaluación externa del
proyecto Formación ciudadana para grupos específicos, presentado por la
Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Cívica.
o Recepción del lnforme final sobre los resultados de la Evaluación externa del
proyecto Concursos y acciones de divulgación de la cultura democrática 2010,
presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación
Cívica.
Décima Tercera Sesión Extraordinaria (13 de diciembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
O Aprobación de la Minuta de la Décima Primera Sesión Ordinaria de la Comisión,
celebrada el 24 de noviembre de 2010.
O Aprobación del Programa de trabajo de capacitación en materia de presupuesto
participativo, en términos de lo establecido por el artículo Cuarto Transitorio de la
Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal, en el marco de la tercera
fase del Primer Proyecto de capacitación para Comités Ciudadanos y Consejos
de los Pueblos, presentado por la Dirección ~jecut/va de Capacitación Electoral y
Educación Cívica.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Versión Ejecutiva
Décima Segunda Sesión Ordinaria (20 de diciembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
o Aprobación de la Minuta de la Décima Tercera Sesión Extraordinaria, celebrada el
13 de diciembre.
o Recepción del Programa Anual de la Comisión de Capacitación Electoral y
Educación Cívica 201 1, de conformidad con lo establecido en el penúltimo párrafo
del artículo 96 del Código Electoral del Distrito Federal.
o Recepción del lnforme presentado por el Director Ejecutivo de Capacitación
Electoral y Educación Cívica, respecto del cumplimiento del Programa de
Capacitación Electoral 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa
Operativo Anual 2010, correspondiente al período comprendido entre octubre y
diciembre de 2010.
O Recepción del lnforme presentado por el Director Ejecutivo de Capacitación
Electoral y Educación Civica, respecto del cumplimiento del Programa de
Educación Civica y Democrática 2010 y sus respectivos proyectos en el
Programa Operativo Anual 2010, correspondiente al período comprendido entre
octubre y diciembre de 2010.
O Recepción del avance del contenido del material de capacitación en materia de
presupuesto participativo, presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica.
o Recepción del lnforme Final sobre los resultados de la Evaluación externa del
proyecto Acciones y proceso de formación en valores de la democracia, relativo a
las presentaciones educativas de la Ludoteca Cívica Infantil.
O Recepción de la propuesta de Estrategia Didáctica, así como de la propuesta de
Estrategia Operativa.
o Recepción de la Estrategia de Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de
la participación ciudadana para el año 201 1".
o Recepción del proyecto de Convocatoria para el Concurso interno de diseño y
creación de: 1) Guiones para producir un spot de televisión y radio y 2) Un lema
(slogan) institucional de campaña, para utilizarse, ambos materiales dentro de la
Campaña de difusión del Proceso Electoral Local 201 1-2012, en el marco de la de
Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la participación ciudadana
para el año 201 1.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Versioii Ejecutiva
o Recepción del lnforme que presenta el Director Ejecutivo de Capacitación
Electoral y Educación Cívica, respecto del seguimiento de Acuerdos de la
Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica.
o Aprobación del Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de
Capacitación Electoral y Educación Civica, correspondiente al período
comprendido entre octubre y diciembre de 2010.
o Aprobación del lnforme Anual de la Comisión de Capacitación Electoral y
Educación Civica, de conformidad con lo establecido en el último párrafo del
artículo 19 del Reglamento Interior del Instituto Electoral del Distrito Federal.
INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica
Periodo octubre-diciembre de 201 0
Diciembre de 2010
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
. , l. Introduccion ..................................................................................................... 2
II. Marco legal .............................................................................................................. 4
III. Avance del Programa anual de actividades correspondiente al ejercicio 2010 de la . .,
Comision ................................................................................................................... 5
!V. Sesiones y Acuerdos ............................................................................................ 11
IV.1. Asistencia de los integrantes y sesiones celebradas por la Comisión ............. 11
IV.2. Documentos analizados en las sesiones celebradas por la Comisión ............ 12
IV.3. Acuerdos adoptados y10 documentos recibidos por la Comisión .................... 17
Cuarto Infornie Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
l. Introducción
Con el objeto de dar cumplimento a lo establecido en el último párrafo del artículo 96 del
Código Electoral del Distrito Federal, la Comisión de Capacitación Electoral y Educación
Cívica, por conducto de su Presidenta y Consejera Electoral Carla A. Humphrey Jordan,
presenta ante el Consejo General del Instituto Electoral del Distrito Federal, el cuarto
informe trimestral de actividades correspondiente al período comprendido entre los meses
de octubre-diciembre del año 2010.
La Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica tiene como objetivo la
supervisión de las actividades relacionadas con la promoción del voto y difusión de la
cultura democrática, así como la supervisión de los programas de Capacitación Electoral y
de Educación Cívica y Democrática.
Adicionalmente, la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica, tiene como
atribución la de proponer al Consejero Presidente la suscripción de convenios en materia
de educación cívica democrática, y opinar respecto del contenido de materiales de
educación cívica y capacitación electoral.
Para el cumplimiento de las atribuciones y fines legales que corresponden a la Comisión
de Capacitación Electoral y Educación Cívica, dicho órgano colegiado de decisión
emprendió diversas acciones en relación con dos rubros distintos. El primero, en relación
con la elección de Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos 2010; el segundo,
relacionado con las obligaciones que en materia de educación y capacitación establecen
los artículos 15, 16 y Décimo Transitorio de la Ley de Participación ciudadana del Distrito
Federal. Adicionalmente, el día 30 de noviembre del año en curso, la Asamblea
Legislativa del Distrito Federal, emitió el Decreto por el que se reforma y adiciona la Ley
de Participación Ciudadana del Distrito Federal, vigente a partir del lo de diciembre de
2010.
Por lo que respecta al cumplimiento de las obligaciones que a cargo del Instituto Electoral
del Distrito Federal establece la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal, se da
cuenta de las acciones, proyectos y determinaciones tomados por la Comisión en materia,
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
específicamente, de capacitación a funcionarios públicos e integrantes de los Comités
Ciudadanos y Consejos de los Pueblos electos, así como en materia de capacitación del
presupuesto participativo, derivado de lo establecido en el articulo Cuarto Transitorio del
Decreto al que se ha hecho referencia.
Finalmente, cabe señalar que la Comisión ha supervisado y puesto especial atención
respecto de que incluso las actividades ordinarias de educación cívica y promoción de la
cultura democrática que año con año se realizan, estuviesen estrechamente vinculadas
con el proceso de participación ciudadana que ha ocupado a este órgano electoral
durante este año. Así, los volúmenes 2010 de las publicaciones Abriendo brecha y
Sinergia han tenido por tema, precisamente, el de la participación ciudadana. Con lo
anterior, se busca fortalecer no sólo la reflexión y conocimiento respecto de lo que rodeó
la jornada electiva del 24 de octubre, sino la discusión y difusión de la participación
ciudadana como una variante de la democracia, susceptible de favorecer el cumplimiento
de los fines que ésta persigue.
En virtud de lo anterior, la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica para el
adecuado cumplimiento de sus fines, consistentes esencialmente en la construcción y
fortalecimiento de ciudadanía y de la cultura oívica en el Distrito Federal, emprende en
cumplimiento de sus atribuciones diversas acciones como las que se refiere el informe de
mérito.
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comision de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
II. Marco legal
El artículo 99 del Código Electoral del Distrito Federal, establece las atribuciones de la
Comisión Permanente de Capacitación Electoral y Educación Cívica. Asimismo, el artículo
96, último párrafo del Código Electoral del Distrito Federal, establece que las comisiones
permanentes, entre otras, la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica,
rendirán ante el Consejo General un informe trimestral de sus labores, dicho informe se
presentará por conducto del Presidente de la Comisión.
De igual manera, en los artículos 17, 18, fracción 1, inciso a), 19 y 20 del Reglamento
Interior del Instituto Electoral del Distrito Federal, de conformidad con lo establecido en la
Ley Electoral local, se regula el funcionamiento de las comisiones permanentes del
Consejo General, siendo una de ellas la Comisión de Capacitación Electoral y Educación
Cívica, la cual auxilia al órgano superior de dirección en el desempeño de sus
atribuciones.
Adicionalmente, la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica cuenta con las
atribuciones de supervisar los programas de Capacitación Electoral, de Educación Civica
y Democrática del Instituto, así como supervisar las actividades relacionadas con la
promoción del voto y difusión de la cultura democrática; opinar respecto del contenido de
materiales de educación cívica, elaborados por la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica; opinar respecto a la actualización y mejora de los materiales
educativos que sirvan de apoyo a la capacitación electoral y educación cívica y, por
último, proponer al Consejero Presidente la suscripción de convenios en materia de
educación cívica democrática.
Por último, en materia de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal vigente,
los artículos que resultan aplicables son el articulo 15, 16, 78, 93, 102, 188 y 191 así
como el Décimo Transitorio y Cuarto Transitorio del Decreto de reformas vigente a partir
del 1 "de diciembre del año en curso.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
III. Avance del Programa anual de actividades correspondiente al ejercicio 2010 de
la Comisión
octubre de 2010, se aprobó el Tercer lnforme Trimestral de actividades de esta Comisión, el cual se hizo del conocimiento del Consejo General en sesión pública de fecha 29 de noviembre del año en curso. Asimismo, se analizaron y conocieron los informes presentados por la Dirección Ejecutiva de
Artículo 99, fracciones I y II del Capacitación Electoral y Educación Cívica, respecto Código Electoral del Distrito del cumplimiento de los programas de Capacitación
la cultura democrática lleve a cabo la Dirección Ejecutiva.
Articulo 99, fracción I del CEDF. Supervisar y evaluar el cumplimiento del Programa de Capacitación Electoral 201 0.
E~~~~ a
diciembre
de 2010
En la 12a Sesión Ordinaria, celebrada el día 20 de diciembre del año en curso, se tuvieron por recibidos los informes correspondientes al último trimestre del año en curso, respecto del Programa de Capacitación Electoral, así como el de Educación Civica y Democrática, ambos del 2010, con sus respectivos proyectos en el Programa Operativo Anual, verificando el cumplimiento de metas.
En :la 10a Sesión Ordinaria, se analizó y conoció el informe presentado por la Directora Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, respecto del cumplimiento del Programa de Capacitación Electoral 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa Operativo Anual, correspondiente al período comprendido entre julio y septiembre de 2010.
En la 12a Sesión Ordinaria, celebrada el día 20 de diciembre del año en curso, se tuvo por recibido el lnforme presentado por el Director Ejecutivo de Capacitación Electoral y Educación Civica, respecto del cumplimiento del Programa de Capacitación Electoral 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa Operativo Anual 2010, correspondiente al periodo comprendido entre octubre y diciembre de
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Enero a
diciembre
de 201 0
En esa misma sesión se tuvieron por recibidos la propuesta de Estrategia Didáctica, así como la de Estrategia Operativa, relativas al proceso electoral 201 1-2012.
En la Ila Sesión Extraordinaria de fecha 5 de octubre, se aprobó el contenido de la Colección 10 de Sinergia.
En sesión de fecha 20 de octubre del año en curso, se tuvieron por recibidos los informes sobre el avance de las evaluaciones finales de los proyectos Formación Ciudadana para grupos específicos y Concursos, acciones culturales y evaluación de los proyectos de divulgación de la cultura democrática 2010. Las evaluaciones finales respeto a ambos proyectos se conocieron en sesión de fecha 24 de noviembre del año en curso.
En la Ila.SesiÓn Ordinaria de fecha 24 de noviembre, se aprobaron nuevos materiales en materia de educación cívica, a saber: el "Micro taller para padres: educar para el desarrollo de valores en la familia" y su respectivo "Cuaderno del participante", as¡ como el "Taller Escuela para padres: Padres Maestros, Maestros Padres".
En la 12a Sesión Ordinaria, celebrada el día 20 de diciembre del año en curso, se tuvo por recibido el del lnforme presentado por el Director Ejecutivo de Capacitación Electoral y Educación Cívica, respecto del cumplimiento del Programa de Educación Civica y Democrática 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa Operativo Anual 2010, correspondiente al períódo comprendido entre octubre y dickmbre de 2010.
Adicionalmente, se tuvo por recibida la Estrategia de Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la participación ciudadana para el año 201 1".
Del mismo modo, en la sesión de fecha 20 de diciembre del año en curso, se tuvo por recibida la Convocatoria para el Concurso interno de diseño v
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Artículos 99, fracciones 1, 11, 111, IV y V; 220 y 221 del CEDF en relación con los artículos 97, 98, 104 y 108 de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal. Supervisar y evaluar el cumplimiento de las actividades de capacitación electoral, educación cívica y difusión para la elección de Comités Ciudadanos.
creación de 1) Guiones para producir un spot de televisión y radio y 2) Un lema (slogan) institucional de Campaña de difusión del Proceso Electoral Local 2011-2012, en el marco de la Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la participación ciudadana para el año 201 1.
En la I l a Sesión Extraordinaria de fecha 5 de octubre, se aprobó el Proyecto de Capacitación para los integrantes de los Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, de conformidad con el articulo 16 y décimo transitorio de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal, el cual está siendo impartido por los Directores de Capacitación Electoral, Educación Civica y Geografía Electoral de los 40 Distritos Electorales a partir del 15 de noviembre del año en curso.
Enero a
octubre de
2010
Adicionalmente en la 10a.Sesión Ordinaria de fecha 20 de octubre, se aprobó el contenido del curso-taller de capacitación a integrantes de los Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, de conformidad con el Proyecto de Capacitación para integrantes de los Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, así como la portada y diseño identificada con el número tres y se elaboraron 18 mil manuales para ser repartidos entre los integrantes de los Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos que asistieron a la capacitación.
Del mismo modo, se aprobó la modificación a la Estrategia de Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la Participación Ciudadana .con el objeto de elaborar un spot relativo a la capacitación permanente a la que está obligado el Instituto en materia de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal.
En sesión de fecha 24 de noviembre, se tuvo por recibidosel "Informe Final de Actividades, remitido por la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, en cumplimiento a lo estipulado en el Proyecto de Capacitación para Funcionarios Públicos del Distrito Federal, de conformidad con el artículo 15, párrafo segundo, en relación con el décimo transitorio de la Ley de Participación
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Articulo 99, fracción III del CEDF. Supervisar el desarrollo de las actividades relacionadas con la promoción, divulgación y difusión de la cultura democrática.
Enero a
diciembre
de 2010
Ciudadana del Distrito Federal, que fue aprobado en la Octava Sesión Ordinaria de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica el 23 de agosto de 2010".
El 30 de noviembre del año en curso se emitió el Decreto por el que se reforma y adiciona la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal, vigente a partir del l o de diciembre del año en curso. En atención a lo establecido en el articulo Cuarto Transitorio de éste, la Comisión en su 13a Sesión Extraordinaria aprobó el Programa de trabajo de capacitación en materia de presupuesto participativo, en términos de lo establecido por el artículo Cuarto Transitorio de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal en el marco de la tercera fase del Primer Proyecto de capacitación para Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica.
En sesión ordinaria de fecha 20 de diciembre, se tuvo por recibido el avance respecto del contenido del material de capacitación en materia de presupuesto participativo presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica.
En esa misma sesión, se recibió el lnforme Final sobre los resultados de la Evaluación externa del proyecto Acciones y proceso de formación en valores de la democracia, relativo a las presentaciones educativas de la Ludoteca Civica Infantil.
En la Ila.Sesión Ordinaria de fecha 24 de noviembre, se aprobaron nuevos materiales en materia de educación civica, a saber: el "Micro taller para padres: educar para el desarrollo de valores en la familia" y su respectivo "Cuaderno del participante", así como el "Taller Escuela para padres: Padres Maestros, Maestros Padres". Se preve que los materiales didácticos respectivos, se produzcan en el año 2011, atendiendo a la disponibilidad presupuestal.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
civica o cultura
Extraordinaria, 1 la Ordinaria y 13= Extraordinaria, todas estas del año 2010.
~ h i c u l o 96, penúltimo y último párrafo, así como el articulo 99, fracción Vlll del CEDF y el Reglamento lnterior del Instituto Electoral del Distrito Federal. Las demás actividades que deriven de las atribuciones del Código Electoral del Distrito Federal y del Reglamento lnterior del Instituto Electoral del Distrito Federal.
a
diciembre
de 2010
Asimismo, en la loa Sesión Ordinaria, se aprobó el Tercer lnforme trimestral de actividades de la Comisión, el cual fue conocido por el Consejo General el 29 de noviembre del año en curso.
En la 12a Sesión Extraordinaria de fecha 18 de noviembre del año en curso, atendiendo a lo solicitado por la Junta Ejecutiva, se emitió opinión favorable a los Programas de Capacitación Electoral; Educación Civica y Democrática; Desarrollo y Fortalecimiento de la Educación Civica y Cultura Política Democrática, todos del año 2010, los cuales fueron modificados en razón del recorte presupuestal. Éstos fueron aprobados por el Consejo General en sesión pública de fecha 29 de noviembre de 2010.
Del mismo modo, en la 12a Sesión Ordinaria de fecha 20 de diciembre, fue aprobado el Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica, correspondiente al período comprendido entre octubre y diciembre de 2010, asi como el lnforme Anual de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica. de conformidad con lo establecido en el último párrafo del artículo 19 del Reglamento lnterior del Instituto Electoral del Distrito Federal.
En esta sesión se tuvo por recibido el Programa Anual de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica 2011, de conformidad con lo establecido en el penúltimo párrafo del artículo 96 del Código Electoral del Distrito Federal.
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Por ultimo. es importante señalar que en la Sesión Ordinaria de fecha 20 de diciembre, se presentó el informe de seguimiento de acuerdos de la Comisión, cumplirnentándose los mismos en su totalidad.
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educacion Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
IV. Sesiones y Acuerdos
IV.1. Asistencia de los integrantes y sesiones celebradas por la Comisión
En el período comprendido entre el lo de octubre y el 22 de diciembre de 2010, se
informa que los tres Consejeros Electorales Integrantes de la Comisión, Fernando José
Diaz Naranjo, Ángel Diaz Ortiz y Carla Humphrey Jordan, en su carácter de Presidenta de
la Comisión, asistieron a las tres sesiones extraordinarias y tres sesiones ordinarias de la
Comisión. Las sesiones tuvieron verificativo en las fechas que se mencionan a
continuación.
Décima Sesión Ordinaria 20 de octubre
'Nota: En la Décima Tercera Sesión Extraordinaria asi como en la Décima Segunda Sesión Ordinaria, asistió el Lic. Raúl Ricardo Zúñiga Silva, quien fue designado por el Consejo General del Instituto Electoral del Distrito Federal como Director Ejecutivo de Capacitación Electoral y Educación Civica, a partir del l o d e diciembre del año en curso.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
IV.2. Documentos analizados en las sesiones celebradas por la Comisión
En este apartado se mencionan los documentos, informes, proyectos y anteproyectos que
fueron analizados, aprobados, recibidos y10 presentados durante el cuarto trimestre del
año en curso.
Décima Primera Sesión Extraordinaria (5 de octubre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
o Acuerdo de designación del Secretario Técnico de la Comisión, Lic. Jorge
Reséndiz Oloarte.
o Aprobación de la Minuta correspondiente a la Novena Sesión Ordinaria de la
Comisión, celebrada el 23 de septiembre.
o Aprobación del Proyecto de Capacitación para los integrantes de los Comités
Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, de conformidad con el articulo 16 y
décimo transitorio de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal.
o Aprobación del contenido del volumen 10 de la Colección Sinergia 201 0.
Décima Sesión Ordinaria (20 de octubre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
o Aprobación de la Minuta correspondiente a la Décima Primera Sesión
Extraordinaria de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Cívica del
año 2010, celebrada el 5 de octubre.
o Aprobación del Tercer lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de
Capacitación Electoral y Educación Cívica, correspondiente al periodo
comprendido entre julio y septiembre de 2010.
o Aprobación del contenido del curso-taller de capacitación a integrantes de los
Comités Ciudadanos y Consejos de los Pueblos, de conformidad con el Proyecto
de Capacitación para integrantes de los Comités Ciudadanos y Consejos de los
Pueblos, así como la portada y diseño identificada con el número tres.
o Aprobación del acuerdo por el que se determina la adecuación de la Estrategia de
Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la Participación Ciudadana
para el último birnestre del año 2010.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
o Recepción del lnforme presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica, respecto del cumplimiento del Programa de
Educación Civica y Democrática 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa
Operativo Anual 2010, correspondiente al período comprendido entre julio y
septiembre de 2010.
o Recepción del lnforme presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica, respecto del cumplimiento del Programa de
Capacitación Electoral 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa Operativo
Anual 2010, correspondiente al período comprendido entre julio y septiembre de
201 0.
O Recepción del lnforme sobre el avance en el resultado de la Evaluación del
proyecto Formación Ciudadana para grupos específicos, presentado por la
Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Cívica.
O Recepción del lnforme sobre el avance en el resultado de la Evaluación del
proyecto de Concursos, acciones culturales y evaluación de los proyectos de
divulgación de la cultura democrática 2010, presentado por la Dirección Ejecutiva
de Capacitación Electoral y Educación Civica.
o Recepción del lnforme que presenta la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica, respecto del seguimiento de Acuerdos de la
Comisión.
Décima Segunda Sesión Extraordinaria (18 de noviembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
O Aprobación de la Minuta correspondiente a la Décima Sesión Ordinaria de la
Comisión, celebrada el 20 de octubre.
O Emisión de opinión favorable respecto de los Programas de Capacitación
Electoral; Educación Cívica y Democrática; Desarrollo y Fortalecimiento de la
Educación Cívica y Cultura Política Democrática, todos del año 2010, para su
remisión a la Junta Ejecutiva.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Décima Primera Sesión Ordinaria (24 de noviembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
o Aprobación de la Minuta de la Décima Segunda Sesión Extraordinaria de la
Comisión, celebrada el 18 de noviembre del mismo año.
O Recepción del documento "lnforme Final de Actividades, remitido por la Dirección
Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, en cumplimiento a lo
estipulado en el Proyecto de Capacitación para Funcionarios Públicos del Distrito
Federal, de conformidad con el artículo 15, párrafo segundo, en relación con el
décimo transitorio de la Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal, que
fue aprobado en la Octava Sesión Ordinaria de la Comisión de Capacitación
Electoral y Educación Civica el 23 de agosto de 2010".
O Aprobación del "Micro taller para padres: educar para el desarrollo de valores en
la familia" y su respectivo "Cuaderno del participante".
O Aprobación del "Taller Escuela para padres: Padres Maestros, Maestros Padres".
o Recepción del lnforme final sobre los resultados de la Evaluación externa del
proyecto Formación ciudadana para grupos específicos, presentado por la
Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica.
o Recepción del lnforme final sobre los resultados de la Evaluación externa del
proyecto Concursos y acciones de divulgación de la cultura democrática 2010,
presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación
Cívica.
Décima Tercera Sesión Extraordinaria (13 de diciembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
o Aprobación de la Minuta de la Décima Primera Sesión Ordinaria de la Comisión,
celebrada el 24 de noviembre de 2010.
O Aprobación del Programa de trabajo de capacitación en materia de presupuesto
participativo, en términos de lo establecido por el artículo Cuarto Transitorio de la
Ley de Participación Ciudadana del Distrito Federal, en el marco de la tercera
fase del Primer Proyecto de capacítación para Comités Cíudadanos y Consejos
de los Pueblos, presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y
Educación Cívica.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Décima Segunda Sesión Ordinaria (20 de diciembre)
Documentos analizados, aprobados, recibidos y10 presentados:
O Aprobación de la Minuta de la Décima Tercera Sesión Extraordinaria, celebrada el
13 de diciembre.
o Recepción del Programa Anual de la Comisión de Capacitación Electoral y
Educación Cívica 201 1, de conformidad con lo establecido en el penúltimo párrafo
del artículo 96 del Código Electoral del Distrito Federal.
O Recepción del lnforme presentado por el Director Ejecutivo de Capacitación
Electoral y Educación Civica, respecto del cumplimiento del Programa de
Capacitación Electoral 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa
Operativo Anual 2010, correspondiente al período comprendido entre octubre y
diciembre de 2010.
O Recepción del lnforme presentado por el Director Ejecutivo de Capacitación
Electoral y Educación Civica, respecto del cumplimiento del Programa de
Educación Civica y Democrática 2010 y sus respectivos proyectos en el
Programa Operativo Anual 2010, correspondiente al período comprendido entre
octubre y diciembre de 2010.
O Recepción del avance del contenido del material de capacitación en materia de
presupuesto participativo, presentado por la Dirección Ejecutiva de Capacitación
Electoral y Educación Cívica.
O Recepción del lnforme Final sobre los resultados de la Evaluación externa del
proyecto Acciones y proceso de formación en valores de la democracia, relativo a
las presentaciones educativas de la Ludoteca Civica Infantil.
o Recepción de la propuesta de Estrategia Didáctica, así como de la propuesta de
Estrategia Operativa.
o Recepción de la Estrategia de Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de
la participación ciudadana para el año 201 1".
o Recepción del proyecto de Convocatoria para el Concurso interno de diseño y
creación de: 1) Guiones para producir un spot de televisión y radio y 2) Un lema
(slogan) institucional de campaña, para utilizarse, ambos materiales dentro de la
Campana de difusión del Proceso Electoral Local 201 1-2012, en el marco de la de
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la participación ciudadana
para el año 201 1.
o Recepción del lnforme que presenta el Director Ejecutivo de Capacitación
Electoral y Educación Civica, respecto del seguimiento de Acuerdos de la
Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica.
o Aprobación del Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de
Capacitación Electoral y Educación Civica, correspondiente al período
comprendido entre octubre y diciembre de 2010.
o Aprobación del Informe Anual de la Comisión de Capacitación Electoral y
Educación Cívica, de conformidad con lo establecido en el último párrafo del
artículo 19 del Reglamento Interior del Instituto Electoral del Distrito Federal.
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
IV.3. Acuerdos adoptados y10 documentos recibidos por la Comisión
Este apartado señala de manera específica los acuerdos adoptados por los integrantes de
la Comisión, el contenido de los mismos y, en su caso, el sentido del voto de los
integrantes de la instancia colegiada. En relación con los documentos recibidos, los
cuales se identifican con las siglas "DR, cabe hacer mención que no media votación
alguna.
Décima Primera Sesión Extraordinaria, celebrada el 5 de octubre de 2010
CCEyEC.lla.E~t.l.10.2010 Licenciado Jorge Reséndiz Oloarte como Secretario Técnico de la ion Permanente de Capacitación Electoral y Educación
CCEyEC.lla.Ext.3.10.2010
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educacion Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Décima Sesión Ordinaria, celebrada el 20 de octubre de 2010
Se aprueba por unanimidad de votos, la Minuta correspondiente a la Décima Primera Sesión Extraordinaria de la Comisión de
Se aprueba, por unanimidad de votos. el Tercer lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica, correspondiente al periodo comprendido entre
remisión al Consejo General.
CCEyEC.10a.0rd.4.10.2010
DR. CCEyEC.10a.0rd.5.10.2010
DR. CCEyEC.10a.0rd.6.10.2010
Se aprueba por unanimidad de votos, el Acuerdo de la Comisión Permanente de Capacitación Electoral y Educacion Cívica, por el que se determina la adecuación de la Estrategia de Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la Participación Ciudadana para el último bimestre del año 2010, con las observaciones de los Consejeros Electorales Carla Astrid Humphrey Jordan y Angel Rafael Diaz Ortiz.
Se tiene por recibido el lnforme que presenta la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, respecto del cumplimiento del Programa de Educación Cívica y, Democrática 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa Operativo Anual 2010, correspondiente al periodo comprendido entre julio y septiembre de 2010.
Se tiene por recibido el lnforme que presenta la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, respecto del cumplimiento del Programa de Capacitación Electoral 2010 y sus respectivos proyectos en el Programa Operativo Anual 2010, correspondiente al periodo comprendido entre julio y septiembre de 2010.
Cuarto Informe Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Se tiene por recibido el Informe sobre el avance que presenta la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica
ciudadana para grupos específicos.
Se tiene por recibido el Informe sobre el avance que presenta la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, respecto de la Evaluación del proyecto de Concursos, acciones
Se tiene por recibido el lnforrne que presenta la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, respecto del
y Educación Civica.
Décima Segunda Sesión Extraordinaria, celebrada el 18 de noviembre de 2010
observaciones de la Consejera Electoral Carla A. Hurnphrey Jordan
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Décima Primera Sesión Ordinaria, celebrada el 24 de noviembre de 2010
el 18 de noviembre del mismo año.
Se tiene por recibido el documento "Informe Final de Actividades, remitido por la Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Civica, en cumplimiento a lo estipulado en el Proyecto de Capacitación para Funcionarios Públicos del Distrito Federal, de conformidad con el articulo 15, párrafo segundo, en relación con el
Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica el 23 de agosto de 2010.
Se aprueba por unanimidad de votos, el "Micro taller para padres:
CCEyEC.lla.0rd.3,11,2010
CCEyEC.11a.0rd.4.11.2010
educar para el desarrollo de valores en la familia" y su respectivo "Cuaderno del participante", con las observaciones de los Consejeros Electorales Carla A. Humphrey Jordan y Fernando José Díaz Naranjo.
Se aprueba por unanimidad de votos el "Taller Escuela para padres: Padres Maestros, Maestros Padres", con las observaciones de la Consejera Electoral Carla A. Humphrey Jordan.
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Se tiene por recibido el documento "lnforme final sobre los
Se tiene por recibido el documento "lnforme final sobre los resultados de la Evaluación externa del proyecto Concursos y
Décima Tercera Sesión Extraordinaria, celebrada el 13 de diciembre de 2010
Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica
Periodo octubre-diciembre de 2010
Se tiene por' recibida la propuesta de Estrategia Didáctica, de conformidad con el proyecto identificado con la clave
DR. CCEyEC.12a.0rd,10.12.2010
DR. CCEyEC.12a.0rd.ll.12.2010
CCEyEC.12a.0rd.12.12.2010
de televisión y radio; y 2) Un lema (slogan) institucional de campaña, para utilizarse ambos materiales dentro de la Campaña de difusión del Proceso Electoral Local 201 1-2012, en el marco de la de Difusión de la Cultura Democrática y Promoción de la participación ciudadana para el año 201 1" que se apruebe para el efecto.
Se tiene por recibido el lnforme que presenta el Director Ejecutivo de Capacitación Electoral y Educación Civica, respecto del seguimiento de Acuerdos de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica.
Se aprueba por unanimidad de votos, el Cuarto lnforme Trimestral de Actividades de la Comisión de Capacitación Electoral y Educación Civica, correspondiente al periodo comprendido entre octubre y diciembre de 2010.
