Cuadro 2. Abundancia absoluta y relativa de las … · En el presente estudio se registró un total...

Cuadro 2. Abundancia absoluta y relativa de las especies de mamíferos registrados en la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Distribución: AD = Área de influencia directa; AI = Área de influencia indirecta.

Distribución No NOMBRE COMÚN NOMBRE IENTÍFICO FAMILIA AD AI

Abundancia Absoluta

Abundancia Relativa

1 Tacuazín cuatro ojos Phylander oposum DIDELPHIDAE x 5 0.022 2 Tacuazín blanco Didelphis virginiana x x 1 0.004 3 Cuzuco Dasypus novemcinctus x x 12 0.052 4 Murciélago Saccopteryx bilineata EMBALLONURIDAE x 8 0.035 5 Murciélago Glossophaga leachii PHYLLOSTOMIDAE x x 14 0.061 6 Murciélago Glossophaga soricina x x 54 0.234 7 Murciélago Macrophyllum macrophyllum x 1 0.004 8 Murciélago Phyllostomus discolor x 8 0.035 9 Murciélago Sturnira lilium x x 13 0.057 10 Murciélago Carollia subrufa x x 19 0.083 11 Murciélago Uroderma bilobatum x x 8 0.035 12 Murciélago Artibeus jamaicensis x x 47 0.204 13 Murciélago vampiro Desmodus rotundus x x 17 0.074 14 Murciélago Rhogeessa tumida EMBALLONURIDAE x x 1 0.004 15 Conejo de monte Sylvilagus floridanus LEPORIDAE x x 3 0.013 16 Ratón Olygoryzomys fulvescens CRICETIDAE x 2 0.008 17 Rata negra Rattus rattus x 1 0.004 18 Rata Ototylomys phyllotis x 1 0.004 19 Zorra gris Urocyon cineroargenteus CANIDAE x x 3 0.013 20 Mapache Procyon lotor PROCYONIDAE x x 9 0.039 21 Gato zonto Puma yagouaroundi FELIDAE x 3 0.013 230 1

IV. CONCLUSIONES En el presente estudio se registró un total de 21 especies de mamíferos, 11 especies de murciélagos, dos especies de tacuazines, un mapache, un gato de monte, una zorra, dos ratas, un ratón, un conejo y una especie de cuzúco. De las 21 especies registradas en el presente estudio, 14 especies se registraron en la zona de influencia directa y 20 en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroelectrica 5 de Noviembre. De las 21 especies de mamíferos registrados para el presente estudio 20 especies son consideradas especies generalistas de hábitats. De las 21 especies de mamíferos registrados para el presente estudio se registro que la única especie En Peligro de Extinción a nivel local según el listado oficial de especies amenazadas y en peligro de extinción emitido por el (MARN 2009) fuel el murciélago insectívoro: Macrophyllum macrophyllum el cual solamente fue registrado en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroelectrica 5 de Noviembre.

V. LITERATURA CITADA

Cajas, J., A. Grajeda, M. Barrios, J. Echeverría y C. Kraker. 2010. Distribución altitudinal y longitudinal de murciélagos nectarívoros migratorios y residentes y su potencial de importancia como polinizadores de y dispersores de semillas en dos valles secos intermontanos y sus bosques de pino encino asociado en Guatemala. Universidad de San Carlos Guatemala. Proyecto FUDECIT. No 34-2007.Guatemala. 60 pp.

CITES 2011. Listado CITES de las especies de fauna y flora de Centro América y República Dominicana <www.scribd.com>. Visitado 21 de Diciembre de 2011.

Fajardo, E. 2010, Composición y diversidad de quirópteros del Parque Nacional San Diego y San Felipe Las Barras, Metapán, durante la estación seca a estación lluviosa. 80 pp.

Guzmán, V., S. Henríquez, M. Rodríguez y K. Lara. 2008. Mamíferos de El Salvador,

fichas técnicas, Fundación Zoológica de El Salvador, Universidad de El Salvador. 299 pp.

Kraker, C y S. Pérez. 2009. Los murciélagos del Valle de la Antigua Guatemala:

Diversidad, Importancia y Conservación. Museo de Historia Natural. Universidad de San Carlos de Guatemala. 40 pp.

Medellín, R., H. Arita y O. Sánchez. 1997. Identificación de los murciélagos de

México, clave de campo. Asociación Mexicana de Mastozoología, A.C. 83 pp.

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2009. Listado de Oficial de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción de El Salvador. 16 pp.

Schneider, M., P. Romijn, W. Uieda, H. Tamayo, D. Da Silva, A. Belotto, J. Da Silva y

l. Leanes. 2009. Rabies transmitted by vampire bats to humans: an Emerging zoonotic disease in latin America. Revista panamericana de salud pública, 23(3):260-9.

Timm, R., R. LaVal y B. Rodríguez. 1999. Clave de Campo para los murciélagos de

Costa Rica. 52 pp.

UICN 2011. Red List of Species. <www.iucnredlist.org>. Descargado el 10 de Diciembre de 2011.

FOTOGRAFIAS

Olygoryzomys fulvescens (Ratón de campo)

Saccopteryx bilineata (murciélago listado menor)

Huella de Urocyon cineroargenteus (Zorras Gris)

Captura de mrcielagos utilizando redes de niebla

Anexo 2.

INVENTARIO DE FAUNA ACUÁTICA Y TERRESTRE EN EL MARCO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA LA AMPLIACIÓN DE LA

REPRESA CENTRAL HIDROELÉCTRICA 5 DE NOVIEMBRE.

Polioptila albiloris (Perlita)

INFORME DEL TAXÓN AVES

Coordinador Licdo. Enrique Fajardo

Informe preparado por Licdo. Jorge Ramos

Apoyo en campo Biol. José Salgado

Sr. José Antonio Martínez (Guía)

El Salvador, Enero de 2012.

ÍNDICE

I. RESUMEN.................................................................................................................... 15

II. METODOLOGÍA ......................................................................................................... 15

III. RESULTADOS............................................................................................................. 17

3.1. Especies registradas en el presente estudio ................................................................... 17

3.2. Abundancia de especies................................................................................................. 21

IV. CONCLUSIONES.......................................................................................................... 25

V. LITERATURA CITADA.............................................................................................. 26

I. RESUMEN

Durante un esfuerzo de muestreo de 15 días en el presente estudio aplicando diferentes técnicas de muestreo como la búsqueda intensiva en transectos en franja, muestreo en puntos de radio fijo, transectos acuáticos y la captura utilizando redes de niebla se logro registrar un total de 96 especies de aves, 96 registradas en la zona de influencia indirecta y 77 en la zona de influencia indirecta. Las especies más abundantes en el lugar fueron especies generalistas: Zope cabeza negra (Coragyps atratus, Tijereta (Tyrannus forficatus), Tortolita cola larga (Columbina inca), zope cabeza roja (Cathartes aura), Paloma ala blanca (Zenaida asiatica), Cenzontle cantor (Dives dives), Pijuyo (Crotophaga sulcirostris) y finalmente, Chasquinta (Saltator atriceps). II. METODOLOGÍA

Para la identificación de la avifauna presente en el área de estudio las técnicas de muestreo empleadas fueron las siguientes:

a) Búsqueda intensiva en transectos en franja: durante el estudio se establecieron y recorrieron seis transectos (tres en la zona de influencia directa y dos en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre), la distancia aproximada recorrida en cada transecto fue de 1,000 metros. Cada transecto fue visitado en cuatro ocasiones (dos muestreos diurnos en el horario de 6:00 a.m a 10:00 a.m y dos muestreos nocturnos en el horario de 6:00 p.m a 10:00 p.m), totalizando un esfuerzo de muestreo de 12 días.

Cuadro 1. Ubicación geográfica de los transectos de muestreo de aves. TRANSECTOS DE MUESTREO DE AVES

Transecto 1 (Relleno Sanitario) Punto de inicio Punto final N 13 o 59´ 45.7´´ N 13 o 59´ 47.6´´ W 88 o 45´ 47.2´´ W 88 o 45´ 33.9´´

Transecto 2 (Cuarto de maquina) N 13 o 59´ 45.5´´ N 13 o 59´ 31.9´´ W 88 o 45´ 39.2´´ W 88 o 45´ 15.9´´

Transecto 3 (Quebrada Las Vegas) N 13 o 59´ 36.8´´ N 13 o 59´ 47.6´´ W 88 o 45´ 09.6´´ W 88 o 45´ 28.1´´

Transecto 4 (Bosque La Presa) N 13 o 59´ 16.0´´ N 13 o 59´ 37.1´´ W 88 o 45´ 27.3´´ W 88 o 45´ 04.3´´

Transecto 5 (Cerro los Cachos) N 13 o 59´ 08.6´´ N 13 o 59´ 55.3´´ W 88 o 45´ 46.3´´ W 88 o 45´ 54.7´´

Transecto 6 (Calle al caserío Potrerillos) N 13 o 59´ 54.5´´ N 14 o 00´ 17.9´´ W 88 o 45´ 15.3´´ W 88 o 45´ 17.8´´

b) Recorridos acuáticos: se realizaron dos recorridos acuáticos con una lancha de motor fuera de borda a una velocidad constante de 1km por hora por toda la orilla del cuerpo de agua del Embalse 5 de Noviembre, los muestreos se realizaron en las horas de mayor actividad de las aves, es decir, en las primeras horas de la mañana, de 7:00 a.m. a 10:00 a.m.

Cuadro 2. Ubicación geográfica de los transectos acuáticos. TRANSECTO ACUÁTICO

Punto de inicio Punto final N 13 o 59´ 13.7´´ N 13 o 59´ 21.4´´ W 88 o 45´ 41.1´´ W 88 o 45´ 49.2´´

c) Muestreo de aves en puntos de conteo de radio fijo: durante la presente

consultoría se visitaron tres puntos de conteo de radio fijo, donde las aves fueron identificadas utilizando un telescopio de campo, cada punto de muestreo de radio fijo fue visitado en tres ocasiones en tres días continuos en el horario de 2:00 p.m., a 4:00 p.m.

Cuadro 3. Ubicación geográfica de los puntos de conteo de radio fijo.

PUNTOS DE CONTEO DE RADIO FIJO PARA EL MUESTREO DE AVES Punto uno

N 13 o 59´ 37.0´´ W 88 o 45´ 52.6´´ Punto dos

N 13 o 58´ 55.7´´ W 88 o 45´ 56.9´´ Punto tres

N 13 o 58´ 39.2´´ W 88 o 45´ 25.5´´

d) Captura de aves utilizando redes de niebla: para el muestreo de aves por medio

de esta técnica, se utilizaron cinco redes de neblina de 12 metros de largo por 2.5 metros de alto, estas se colocaron en tres puntos dentro del área de estudio. Las redes se colocaron a partir de las 6:00 a.m., hasta las 4:00 p.m. Las redes fueron revisadas cada 45 minutos mientras se encontraban abiertas. En cada revisión de las redes, se extrajeron las aves atrapadas en las redes, posteriormente se identificó su especie auxiliándose de guías de identificación de aves (Howell y Webb 1995, National Geographic Society 2002) y finalmente a cada una de las especies de aves atrapada se fotografiaron y posteriormente se liberaron.

Cuadro 4. Ubicación geográfica de los puntos de muestreo de aves con redes de niebla. PUNTOS DE MUESTREO DE AVES CON REDES DE NEBLINA

Punto uno N 13 o 59´ 31.1´´ W 88 o 45´ 29.9´´

Punto dos N 13 o 59´ 19.6´´ W 88 o 45´ 12.8´´

Punto tres N 13 o 59´ 44.5´´ W 88 o 45´ 25.7´´

Figura 1. Mapa de ubicación de las unidades de muestreo para Aves. Entre los datos de campo colectados en campo podemos mencionar: (a) las condiciones atmosféricas, (b) cantidad de individuos por especie, (c) tipo de hábitat muestreado, (d) tiempo empleado en cada hábitat muestreado para medir el esfuerzo total realizado, (f) coordenadas geográficas para la elaboración de mapas y (g) grabaciones de vocalizaciones de algunas especies. III. RESULTADOS

3.1. Especies registradas en el presente estudio En el presente estudio, se registraron 96 especies de aves correspondientes a 34 familias, que representan el 17.30 % de las aves registradas para el país. De las cuales dos especies se encuentran bajo la categoría de especies amenazadas y dos bajo la categoría En Peligro, según el listado oficial de Especies de Fauna Silvestre Amenazada o en Peligro de Extinción de El Salvador (MARN 2009), para la Unión internacional para la conservación de la Naturaleza (UICN 2010), no se reporta ninguna especie, mientras que para el listado del Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES 2011) aparecen 12 especies en el apéndice II donde se incluyen especies que no se encuentran necesariamente en peligro de extinción, pero cuyo comercio debe controlarse a fin de evitar una utilización incompatible con su supervivencia. Mientras en el apéndice I de esta lista solo se encuentra una especie, en este apéndice se incluyen todas las especies en peligro de extinción (Cuadro 1).

Cuadro 1. Listado de aves registradas en la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre y su estado de conservación.

No NOMBRE Común / Local

ESPECIE FAMILIA Estado MANR 2009

Estado UICN 2010

Estado CITES 2011

1 Tinamú Crypturellus cinnamomeus TINAMIDAE No amenazado Ninguna 2 Pato real Cairina moschata ANATIDAE Amenazada Ninguna 3 Codorniz Colinus cristatus ODONTOPHORIDAE No amenazado Ninguna 4 Pato chancho Phalacrocorax brasilianus PHALACROCORACIDAE No amenazado Ninguna 5 Garza Ceniza Ardea herodias ARDEIDAE No amenazado Ninguna 6 Garzón blanco Ardea alba No amenazado Ninguna 7 Garza patas amarillas Egretta thula No amenazado Ninguna 8 Garcita azul Egretta caerulea No amenazado Ninguna 9 Garza tricolor Egretta tricolor No amenazado Ninguna 10 Garza garrapateara Bubulcus ibis No amenazado Ninguna 11 Garza verde Butorides virescens No amenazado Ninguna 12 Zope cabeza negra Coragyps atratus CATHARTIDAE No amenazado Ninguna 13 Zope cabeza roja Cathartes aura No amenazado Ninguna 14 Águila pescadora Pandion haliaetus ACCIPITRIDAE No amenazado Ninguna Apéndice II 15 Gavilán caracolero Rostrhamus sociabilis FALCONIDAE En Peligro Ninguna Apéndice II 16 Gavilán rillero Buteogallus anthracinus No amenazado Ninguna 17 Gavilán de caminos Buteo magnirostris No amenazado Ninguna Apéndice II 18 Gavilán gris Buteo nitidus No amenazado Ninguna Apéndice II 19 Querque Caracara cheriway No amenazado Ninguna Apéndice II 20 Guas Herpetotheres cachinnans No amenazado Ninguna Apéndice II 21 Halcón peregrino Falco peregrinus No amenazado Ninguna Apéndice I 22 Lis lisque Falco sparverius No amenazado Ninguna Apéndice II 23 Garza caracolera Aramus guarauna ARAMIDAE No amenazado Ninguna 24 Playerito Charadrius vociferus CHARADRIIDAE Amenazado Ninguna 25 Gallito de agua Jacana spinosa JACANIDAE No amenazado Ninguna 26 Alza culito Actitis macularius SCOLOPACIDAE No amenazado Ninguna 27 Paloma ala blanca Zenaida asiatica COLUMBIDAE No amenazado Ninguna 28 Tortolita cola larga Columbina inca No amenazado Ninguna 29 Tortolita rojiza Columbina talpacoti No amenazado Ninguna 30 Paloma mostugona Leptotila verreauxi No amenazado Ninguna 31 Catalnica Aratinga canicularis PSITTACIDAE No amenazado Ninguna Apéndice II

32 Chocoyo Brotogeris jugularis No amenazado Ninguna Apéndice II 33 Chocolatero Piaya cayana CUCULIDAE No amenazado Ninguna 34 Chonte piñalero Morococcyx erythropygus No amenazado Ninguna 35 Pijuyo Crotophaga sulcirostris No amenazado Ninguna 36 Lechuza Tyto alba TYTONIDAE No amenazado Ninguna Apéndice II 37 Búho de Cooper Megascops cooperi STRIGIDAE No amenazado Ninguna Apéndice II 38 Aurorita Glaucidium brasilianum No amenazado Ninguna Apéndice II 39 Pucuyo Chordeiles minor CAPRIMULGIDAE No amenazado Ninguna 40 Pucuyo Nyctidromus albicollis No amenazado Ninguna 41 Vencejo Streptoprocne rutila APODIDAE No amenazado Ninguna 42 Vencejo Chaetura vauxi No amenazado Ninguna 43 Colibrí Hylocharis leucotis TROCHILIDAE No amenazado Ninguna 44 Colibrí canelo Amazilia rutila No amenazado Ninguna 45 Colibrí Archilochus colubris No amenazado Ninguna 46 Coa Trogon violaceus TROGONIDAE No amenazado Ninguna 47 Talapo Momotus momota MOMOTIDAE No amenazado Ninguna 48 Torogoz Eumomota superciliosa No amenazado Ninguna 49 Martin pescador Megaceryle torquata ALCEDINIDAE En Peligro Ninguna 50 Martin pescador Megaceryle alcyon No amenazado Ninguna 51 Martin pescador verde Chloroceryle amazona No amenazado Ninguna 52 Carpintero Melanerpes aurifrons PICIDAE No amenazado Ninguna 53 Trepatroncos Xiphorhynchus flavigaster FURNARIIDAE No amenazado Ninguna 54 Mosquerito silbador Camptostoma imberbe No amenazado Ninguna 55 Copetoncito, mosquero Contopus cinereus No amenazado Ninguna 56 Copetoncito, mosquero Empidonax flavescens No amenazado Ninguna 57 Copetoncito, mosquero Myiarchus tuberculifer No amenazado Ninguna 58 Copetoncito, mosquero Myiarchus tyrannulus No amenazado Ninguna 59 Cristo fue Pitangus sulphuratus No amenazado Ninguna 60 Chío Megarynchus pitangua No amenazado Ninguna 61 Chío Myiozetetes similis No amenazado Ninguna 62 Mosquero Tyrannus melancholicus No amenazado Ninguna 63 Mosquero Tyrannus verticalis No amenazado Ninguna 64 Tijereta Tyrannus forficatus No amenazado Ninguna 65 Cabezón Pachyramphus aglaiae INCERTAE SEDIS No amenazado Ninguna

66 Torreja Tityra semifasciata No amenazado Ninguna 67 Vireo Vireo flavifrons VIREONIDAE No amenazado Ninguna 68 Urraca Calocitta formosa CORVIDAE No amenazado Ninguna 69 Golondrina Tachycineta albilinea HIRUNDINIDAE No amenazado Ninguna 70 Golondrina Riparia riparia No amenazado Ninguna 71 Golondrina Hirundo rustica No amenazado Ninguna 72 Matraca, Gualcalchía Campylorhynchus rufinucha TROGLODYTIDAE No amenazado Ninguna 73 Arriero Thryothorus pleurostictus No amenazado Ninguna 74 Perlita Polioptila albiloris SYLVIIDAE No amenazado Ninguna 75 Chonte Turdus grayi TURDIDAE No amenazado Ninguna 76 Arrocero, Guitillo. Vermivora peregrina PARULIDAE No amenazado Ninguna 77 Arrocero, Guitillo. Dendroica petechia No amenazado Ninguna 78 Arrocero, Guitillo. Dendroica magnolia No amenazado Ninguna 79 Zebrita Mniotilta varia No amenazado Ninguna 80 Pavita Setophaga ruticilla No amenazado Ninguna 81 Arrocero, Guitillo. Seiurus noveboracensis No amenazado Ninguna 82 Arrocero, Guitillo. Wilsonia canadensis No amenazado Ninguna 83 Tángara amarilla Piranga ludoviciana THRAUPIDAE No amenazado Ninguna 84 Mielero Cyanerpe cyaneus No amenazado Ninguna 85 Corbatín Sporophila torqueola EMBERIZIDAE No amenazado Ninguna 86 Chichiguita Aimophila ruficauda No amenazado Ninguna 87 Dichoso fui Saltator coerulescens CARDINALIDAE No amenazado Ninguna 88 Chasquinta. Saltator atriceps No amenazado Ninguna 89 Puñalada Pheucticus ludovicianus No amenazado Ninguna 90 Cenzontle cantor Dives dives ICTERIDAE No amenazado Ninguna 91 Zanate Quiscalus mexicanus No amenazado Ninguna 92 Chiltota Icterus spurius No amenazado Ninguna 93 Chiltota Icterus pustulatus No amenazado Ninguna 94 Chiltota Icterus gularis No amenazado Ninguna 95 Chiltota Icterus galbula No amenazado Ninguna 96 Eufonia Euphonia affinis FRINGILLIDAE No amenazado Ninguna

3.2. Abundancia y distribución de las especies registradas en el área de estudio. Durante un esfuerzo de muestreo de 15 días en el presente estudio aplicando diferentes técnicas de muestreo como la búsqueda intensiva en transectos en franja, muestreo en puntos de radio fijo, transectos acuáticos y la captura utilizando redes de niebla se logro registrar un total de 96 especies de aves, de las cuales 77 se registraron en la zona de influencia directa y 96 en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Algunas especies como el pato real (Cairina moschata), el gavilán caracolero (Rostrhamus sociabilis), el playerito (Charadrius vociferus), el martin pescador (Megaceryle torquata), todas especies con algún grado de amenaza a nivel local son especies que solo se registraron en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidrolectrica 5 de Noviembre en las orillas del cuerpo de agua del Embalse 5 de Noviembre (Cuadro 2). De las 96 especies registradas en el presente estudio se considera que 64 especies son aves residentes, 20 especies migratorias, 10 especies consideradas residentes – migratorias, una especie considerada como transeúnte y una especie con estado incierto, en cuanto a la abundancia de aves, se encontró que las especies más abundantes en el lugar fueron especies generalistas como: el Zope cabeza negra (Coragyps atratus) con 0.051, Tijereta (Tyrannus forficatus) con, 0.031 Tortolita cola larga (Columbina inca) con 0.030, Zope cabeza roja (Cathartes aura) con, 0.029, Paloma ala blanca (Zenaida asiatica) con 0.029, cenzontle cantor (Dives dives) con 0.028, Pijuyo (Crotophaga sulcirostris) con 0.025 y finalmente, Chasquinta (Saltator atriceps) con 0.024, las cuales ocurren ampliamente en la eco región del bosque seco (Cuadro 2).

Cuadro 2. Abundancia absoluta y relativa de las especies de aves registradas en la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

DISTRIBUCIÓN No NOMBRE LOCAL / COMÚN

NOMBRE CIENTIFICO ESTACIONALIDAD AD AI

AbundanciaAbsoluta

Abundancia Relativa

1 Tinamú Crypturellus cinnamomeus Residente x 3 0.002 2 Pato real Cairina moschata Residente x 3 0.002 3 Codorniz Colinus cristatus Residente x x 3 0.002 4 Pato chancho Phalacrocorax brasilianus Residente x x 25 0.024 5 Garza Ceniza Ardea herodias Migratorio x x 10 0.009 6 Garzón blanco Ardea alba Residente y Migratorio x x 19 0.018 7 Garza patas amarillas Egretta thula Residente y Migratorio x x 15 0.014 8 Garcita azul Egretta caerulea Migratorio x 6 0.005 9 Garza tricolor Egretta tricolor Residente y Migratorio x 4 0.003 10 Garza garrapateara Bubulcus ibis Residente x x 11 0.010 11 Garza verde Butorides virescens Residente y Migratorio x 6 0.005 12 Zope cabeza negra Coragyps atratus Residente y Migratorio x x 53 0.051 13 Zope cabeza rora Cathartes aura Residente y Migratorio x x 30 0.029 14 Águila pescadora Pandion haliaetus Migratorio x x 5 0.004 15 Gavilán caracolero Rostrhamus sociabilis Residente x 3 0.002 16 Gavilán rillero Buteogallus anthracinus Residente x 5 0.004 17 Gavilán de caminos Buteo magnirostris Residente x x 3 0.002 18 Gavilán gris Buteo nitidus Residente x x 4 0.003 19 Querque Caracara cheriway Residente x x 4 0.003 20 Guas Herpetotheres cachinnans Residente x x 5 0.004 21 Halcón peregrino Falco peregrinus x x 2 0.001 22 Lis lisque Falco sparverius Residente y Migratorio x 3 0.002 23 Garza caracolera Aramus guarauna Residente x 16 0.015 24 Playerito Charadrius vociferus Migratorio x 1 0.000 25 Gallito de agua Jacana spinosa Residente x 8 0.007 26 Alza culito Actitis macularius Migratorio x x 9 0.008 27 Paloma ala blanca Zenaida asiatica Residente y Migratorio x x 30 0.029 28 Tortolita cola larga Columbina inca Residente x x 31 0.030 29 Tortolita rojiza Columbina talpacoti Residente x x 24 0.023 30 Paloma mostugona Leptotila verreauxi Residente x x 4 0.003 31 Catalnica Aratinga canicularis Residente x x 18 0.017 32 Chocoyo Brotogeris jugularis Residente x x 8 0.007 33 Chocolatero Piaya cayana Residente x x 9 0.008 34 Chonte piñalero Morococcyx erythropygus Residente x 4 0.003

35 Pijuyo Crotophaga sulcirostris Residente x x 26 0.025 36 Lechuza Tyto alba Residente x x 1 0.000 37 Búho de Cooper Megascops cooperi Residente x x 4 0.003 38 Aurorita Glaucidium brasilianum Residente x x 4 0.003 39 Pucuyo Chordeiles minor Estado incierto x x 2 0.001 40 Pucuyo Nyctidromus albicollis Residente x x 5 0.004 41 Vencejo Streptoprocne rutila Residente x x 22 0.021 42 Vencejo Chaetura vauxi Residente x x 13 0.0126 43 Colibrí Hylocharis leucotis Residente x x 3 0.002 44 Colibrí canelo Amazilia rutila Residente x x 7 0.006 45 Colibrí Archilochus colubris Migratorio x x 4 0.003 46 Coa Trogon violaceus Residente x 3 0.002 47 Talapo Momotus momota Residente x x 3 0.002 48 Torogoz Eumomota superciliosa Residente x x 12 0.011 49 Martin pescador grande Megaceryle torquata Residente x 1 0.000 50 Martin pescador Megaceryle alcyon Migratorio x x 1 0.000 51 Martin pescador verde Chloroceryle amazona Residente x 4 0.003 52 Carpintero Melanerpes aurifrons Residente x x 14 0.013 53 Trepatroncos Xiphorhynchus flavigaster Residente x 2 0.001 54 Mosquerito silbador Camptostoma imberbe Residente x 5 0.004 55 Copetoncito, mosquero Contopus cinereus Residente y migratorio x x 2 0.001 56 Copetoncito, mosquero Empidonax flavescens x x 2 0.001 57 Copetoncito, mosquero Myiarchus tuberculifer Residente x x 10 0.009 58 Copetoncito, mosquero Myiarchus tyrannulus Residente y Migratorio x x 11 0.010 59 Cristo fue Pitangus sulphuratus Residente x x 19 0.018 60 Chío Megarynchus pitangua Residente x x 6 0.005 61 Chío Myiozetetes similis Residente x x 21 0.020 62 Mosquero Tyrannus melancholicus Residente x x 16 0.015 63 Mosquero Tyrannus verticalis Migratorio x x 17 0.016 64 Tijereta Tyrannus forficatus Migratorio x x 32 0.031 65 Cabezón Pachyramphus aglaiae Residente x x 3 0.002 66 Torreja Tityra semifasciata Residente x x 2 0.001 67 Vireo Vireo flavifrons Visitante x x 6 0.005 68 Urraca Calocitta formosa Residente x x 14 0.013 69 Golondrina de rabadilla

blanca Tachycineta albilinea Residente x x 24 0.023

70 Golondrina Riparia riparia Transeúnte x x 17 0.016


71 Golondrina Hirundo rustica Migratorio x x 22 0.021 72 Matraca, Gualcalchía Campylorhynchus rufinucha Residente x x 24 0.023 73 Arriero Thryothorus pleurostictus Residente x x 6 0.005 74 Perlita Polioptila albiloris Residente x x 10 0.009 75 Chonte Turdus grayi Residente x x 13 0.012 76 Arrocero, Guitillo. Vermivora peregrina Migratorio x x 20 0.019 77 Arrocero, Guitillo. Dendroica petechia Migratorio x x 8 0.007 78 Arrocero, Guitillo. Dendroica magnolia Migratorio x x 12 0.011 79 Zebrita Mniotilta varia Migratorio x x 4 0.003 80 Pavita Setophaga ruticilla Migratorio x x 6 0.005 81 Arrocero, Guitillo. Seiurus noveboracensis Migratorio x 3 0.002 82 Arrocero, Guitillo. Wilsonia canadensis Transeúnte x x 3 0.002 83 Tángara amarilla Piranga ludoviciana Visitante x x 2 0.001 84 Mielero Cyanerpe cyaneus Residente y Migratorio x x 2 0.001 85 Corbatín Sporophila torqueola Residente x x 7 0.006 86 Chichiguita Aimophila ruficauda Residente x x 20 0.019 87 Dichoso fui Saltator coerulescens Residente x x 7 0.006 88 Chasquinta, chalchingara Saltator atriceps Residente x x 25 0.024 89 Puñalada Pheucticus ludovicianus Visitante x 2 0.001 90 Cenzontle cantor Dives dives Residente x x 29 0.028 91 Zanate Quiscalus mexicanus Residente x x 23 0.022 92 Chiltota Icterus spurius Migratorio x x 18 0.017 93 Chiltota Icterus pustulatus Residente x x 10 0.009 94 Chiltota Icterus gularis Residente x x 17 0.016 95 Chiltota Icterus galbula Migratorio x x 13 0.012 96 Eufonia Euphonia affinis Residente x x 3 0.002 1031 1

IV. CONCLUSIONES

Se reportan 96 especies de aves, lo cual equivale al 17.30 % del total de las especies registradas para el país. Las especies encontradas en su mayoría son de zonas abiertas, generalistas y algunas especialistas de humedales, al ejecutar el proyecto: “Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre” se modificará el paisaje natural, por lo que algunas especies de aves se verán afectadas, sin embargo la especies que se afectaran son especies generalistas de hábitats, las cuales por su adaptabilidad no se les ocasionaría un mayor daño.

De las especies registrada en el estudio, se tienen dos en peligro y dos amenazadas, según MARN 2009, pero estas ocurren en zonas indirectas, es decir que no están presentes en el área de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

En el área de expansión para la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, la mayoría de especies que ocurren son generalistas de hábitats, por lo tanto no está de más utilizar la medida de compensación ambiental “Instalación de nidales artificiales”


CITES 2011. Listado CITES de las especies de fauna y flora de Centro América y República Dominicana <www.scribd.com>. Visitado 21 de Diciembre de 2011.

Howell, S. N. G. y S. Webb. 1995. A guide to the birds of Mexico and northern Central America. Oxford Univ. Press, Nueva York. USA.

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2009. Listado Oficial de Especies de Fauna Silvestre Amenazada o en Peligro de Extinción en El Salvador. Diario Oficial Tomo No. 363, Número 78. Acuerdo No. 10. San Salvador.

UICN 2011. Red List of Species. <www.iucnredlist.org>. Descargado el 10 de Diciembre de 2011.

FOTOGRAFIAS

Amazilia rutila (Colibrí canelo) Columbina inca (Tortolita cola larga)

Campylorhynchus rufinucha (Gualcachia) Basileuterus rufifrons (Chipe cabeza roja)

Polioptila albiloris (Perlita) Sethofaga ruticilla (Pavito)

Turdus grayi (Chonte) Dendroica magnolia (Guitillo)

Nyctidromus albicolis (Pucuyo) Zenaida asiática (Paloma ala blanca)

Buteo magnirostris (Gavilán caminero) Glaucidium brasilianum (Aurorita)

Anexo 3.

INVENTARIO DE FAUNA ACUÁTICA Y TERRESTRE EN EL MARCO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA LA AMPLIACIÓN DE LA REPRESA

CENTRAL HIDROELÉCTRICA 5 DE NOVIEMBRE.

Oedipina taylori (Salamandra)

INFORME DEL TAXÓN ANFIBIOS Y REPTILES


Informe preparado por Licdo. Enrique Fajardo

Apoyo en campo Biol. Jordi Segura

Sr. José Antonio Martínez (Guía)


ÍNDICE

I. RESUMEN.................................................................................................................... 30

II. METODOLOGÍA....................................................................................................... 31

III. RESULTADOS............................................................................................................. 32

3.1. Especies registradas en el presente estudio................................................................ 32

3.2. Abundancia y distribución de las especies registradas en el área de estudio. ........... 34

IV. CONCLUSIONES ........................................................................................................ 36

V. LITERATURA CITADA ............................................................................................. 37

I. RESUMEN

Durante el presente estudio empleando un esfuerzo de muestreo de 15 días se logro registrar satisfactoriamente un total de 24 especies de anfibios y reptiles utilizando diferentes técnicas de estudio. La mayor cantidad de especies fue registrada en la zona de influencia indirecta (23 especies), mientras en la zona de influencia directa solo se registraron 18 especies, a pesar que en ambas zonas se ejecuto el mismo esfuerzo de muestreo. Estos resultados pueden estar relacionados a que la zona de influencia directa se encuentra ampliamente perturbada además de presentar un menor número de hábitats en comparación a la zona de influencia indirecta. II. METODOLOGÍA

Para la identificación de la mastofauna presente en el área de estudio las técnicas de muestreo empleadas fueron las siguientes:

a) Búsqueda intensiva en transectos en franja: Se establecieron seis transectos de muestreo en el área de estudio (tres en la zona de influencia directa y tres en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre), la distancia aproximada recorrida en cada transecto fue de 1000 metros (Cuadro 1; Figura 1). Cada transecto fue visitado en cuatro ocasiones (dos muestreos diurnos en el horario de 8:00 a.m., a 11:00 a.m. y dos muestreos nocturnos en el horario de 6:00 p.m. a 10:00 p.m.), totalizando un esfuerzo de muestreo de 12 días. Los especímenes encontrados en campo fueron identificados utilizando la guía de Anfibios y Reptiles de El Salvador (Köhler et al. 2001)

Cuadro 1. Ubicación geográfica de los transectos de muestreo para anfibios y reptiles.

TRANSECTOS DE MUESTREO DE ANFIBIOS Y REPTILES Transecto 1 (Relleno Sanitario)

Punto de inicio Punto final N 13 o 59´ 45.7´´ N 13 o 59´ 47.6´´ W 88 o 45´ 47.2´´ W 88 o 45´ 33.9´´

Transecto 2 (Cuarto de maquina) N 13 o 59´ 45.5´´ N 13 o 59´ 31.9´´ W 88 o 45´ 39.2´´ W 88 o 45´ 15.9´´

Transecto 3 (Quebrada Las Vegas) N 13 o 59´ 36.8´´ N 13 o 59´ 47.6´´ W 88 o 45´ 09.6´´ W 88 o 45´ 28.1´´

Transecto 4 (Bosque La Presa) N 13 o 59´ 16.0´´ N 13 o 59´ 37.1´´ W 88 o 45´ 27.3´´ W 88 o 45´ 04.3´´

Transecto 5 (Cerro los Cachos) N 13 o 59´ 08.6´´ N 13 o 59´ 55.3´´ W 88 o 45´ 46.3´´ W 88 o 45´ 54.7´´

Transecto 6 (Calle al caserío Potrerillos) N 13 o 59´ 54.5´´ N 14 o 00´ 17.9´´ W 88 o 45´ 15.3´´ W 88 o 45´ 17.8´´

Figura 1. Mapa de ubicación de las unidades de muestreo para Anfibios y Reptiles.

Entre los datos de campo colectados empleando las diferentes metodologías podemos mencionar: (a) las condiciones atmosféricas, (b) cantidad de individuos por especie, (c) tipo de hábitat muestreado, (d) tiempo empleado en cada hábitat muestreado para medir el esfuerzo total realizado, (f) coordenadas geográficas para la elaboración de mapas. III. RESULTADOS

3.1. Especies registradas en el presente estudio Se registró un total de 24 especies, pertenecientes a 15 familias de herpetofauna de los cuales cinco especies fueron anfibios (una salamandra, dos ranas y dos sapos) y 19 fueron reptiles (una tortuga, 11 lagartijas y siete serpientes). En el caso de los anfibios y reptiles de las 24 especies registradas, el registro más importante fue la salamandra lombriz (Oedipina taylori), la cual se encuentra amenazada de extinción a nivel local según el Listado de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN 2009). Aunque su presencia en la zona podría reafirmar que la especie se encuentra distribuida en el país, más ampliamente de lo que se piensa, ya que en estudios recientes en El Salvador, ha sido reportada regularmente, por lo que probablemente en la próxima revisión y actualización del listado oficial su estatus podría cambiar.

Cuadro 2. Listado general de anfibios y reptiles registrados en la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre y su estado de conservacion.

No NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO FAMILIA Estado MARN 2009

Estado UICN 20010

Estado CITES 2011

ANFIBIOS 1 Salamandra lombriz Oedipina taylori PLETHODONTIDAE Amenazada Ninguna Ninguna 2 Sapo común Rhinella marina BUFONIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 3 Rana lechosa Trachicephalus venulosa HYLIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 4 Ranita Scinax staufferi No amenazado Ninguna Ninguna 5 Ranita de labio blaco Leptodactylus fragilis LEPTODACTYLIDAE No amenazado Ninguna Ninguna REPTILES 6 Tortuga pintada Rhinoclemmys pulcherima GEOEMIDIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 7 Gecko leopardo Coleonix mitratus EUBLEPHARIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 8 Gecko casero Hemidactylus frenatus GEKKONIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 9 Anolis de Serrano Anolis serranoi IGUANIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 10 Anolis punto azul Anolis wellbornae No amenazado Ninguna Ninguna 11 Tenguereche Basiliscus vittatus No amenazado Ninguna Ninguna 12 Garrobo Ctenosaura similis No amenazado Ninguna Ninguna 13 Gecko tuberculoso Phyllodactylus tuberculosus PHYLLODACTYLIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 14 Salamanqueza Mabuya unimarginata SCINCIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 15 Cantil Gonatodes albogularis SPHAERODACTYLIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 16 Lagartija pintada Ameiva undulata TEIIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 17 Corredor rallado Aspidoscelis deppei No amenazado Ninguna Ninguna 18 Masacuata Boa constrictor BOIDAE No amenazado Ninguna Apéndice II 19 Cotina Coniophanes picievittis COLUBRIDAE No amenazado Ninguna Ninguna 20 Collagera común Enulius flavitorque No amenazado Ninguna Ninguna 21 Falso coral negro Leptoderia nigrofasciata No amenazado Ninguna Ninguna 22 Ojo de gato Leptoderia rhombifera No amenazado Ninguna Ninguna 23 Serpiente lira Trimorphodon quadruplex No amenazado Ninguna Ninguna 24 Víbora castellana Porthidium ophryomegas ELAPIDAE No amenazado Ninguna Ninguna

3.2. Abundancia y distribución de las especies registradas en el área de estudio.

En el presente estudio se encontró que la mayor cantidad de especies registradas fueron reptiles en su mayoría lagartijas y serpientes, mientras el número de anfibios registrados en el presente estudio fue relativamente bajo al igual que la abundancia de sus especies (Cuadro 1). En cuanto a la abundancia por especies se encontró que las especies más abundantes en comparación al resto fueron especies comunes las cuales ocurren ampliamente en la eco región del bosque seco al igual que en zonas perturbadas como por ejemplo: el corredor rallado (Aspidoscelis deppei), el tenguereche (Basiliscus vittatus), ranita de labio blanco (Leptodactylus fragilis), el anolis de serrano (Anilis serranoi) y el gecko tuberculoso (Phyllodactylus tuberculosus). En cuanto a la distribución de especies por zona de estudio se registro que la mayor cantidad de especies fue registrada en las zonas de influencia indirecta (23 especies), mientras en la zona de influencia directa solo se registraron 18 especies, a pesar que en ambas zonas se ejecuto el mismo esfuerzo de muestreo, estos resultados pueden estar relacionados a que la zona de influencia directa se encuentra ampliamente perturbada además de presentar un menor número de hábitats en comparación a la zona de influencia indirecta.

Cuadro 2. Abundancia absoluta y relativa de las especies de anfibios y reptiles registrados en la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.


DISTRIBUCIÓN No NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO FAMILIA AD AI

Abundancia Absoluta

Abundancia Relativa

ANFIBIOS 1 Salamandra lombriz Oedipina taylori PLETHODONTIDAE x 1 0.009 2 Sapo común Rhinella marina BUFONIDAE x 1 0.009 3 Rana lechosa Trachicephalus venulosa HYLIDAE x x 1 0.009 4 Ranita Scinax staufferi x x 2 0.019 5 Ranita de labio blanco Leptodactylus fragilis LEPTODACTYLIDAE x x 9 0.086 reptiles 6 Tortuga pintada Rhinoclemmys pulcherima GEOEMIDIDAE x 2 0.019 7 Gecko leopardo Coleonix mitratus EUBLEPHARIDAE x x 2 0.019 8 Gecko casero Hemidactylus frenatus GEKKONIDAE x x 1 0.009 9 Anolis de Serrano Anolis serranoi IGUANIDAE x x 8 0.077 10 Anolis punto azul Anolis wellbornae x 2 0.019 11 Tenguereche Basiliscus vittatus x x 9 0.086 12 Garrobo Ctenosaura similis x x 4 0.038 13 Gecko tuberculoso Phyllodactylus tuberculosus PHYLLODACTYLIDAE x x 8 0.077 14 Salamanqueza Mabuya unimarginata SCINCIDAE x x 3 0.029 15 Cantil Gonatodes albogularis SPHAERODACTYLIDAE x x 1 0.009 16 Lagartija pintada Ameiva undulata TEIIDAE x x 3 0.028 17 Corredor rallado Aspidoscelis deppei x x 34 0.326 18 Masacuata Boa constrictor BOIDAE x x 4 0.038 19 Cotina Coniophanes picievittis COLUBRIDAE x x 1 0.009 20 Collagera común Enulius flavitorque x 1 0.009 21 Falso coral negro Leptoderia nigrofasciata x 1 0.009 22 Ojo de gato Leptoderia rhombifera x x 3 0.029 23 Serpiente lira Trimorphodon quadruplex x x 2 0.019 24 Víbora castellana Porthidium ophryomegas ELAPIDAE x 1 0.009

TOTAL 104 1

IV. CONCLUSIONES

En el presente estudio se registró un total de 24 especies, pertenecientes a 15 familias de herpetofauna de los cuales cinco especies fueron anfibios (una salamandra, dos ranas y dos sapos) y 19 fueron reptiles (una tortuga, 11 lagartijas y siete serpientes). En cuanto a la abundancia por especies se encontró que las especies más abundantes en comparación al resto fueron especies comunes las cuales ocurren ampliamente en la eco región del bosque seco al igual que en zonas perturbadas. La mayor cantidad de especies en el presente estudio fue registrada en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroelectrica 5 de Noviembre (23 especies), mientras en la zona de influencia directa solo se registraron 18 especies, a pesar que en ambas zonas se ejecuto el mismo esfuerzo de muestreo. El registro más importante de anfibios y reptiles en el presente estudio fue la salamandra lombriz (Oedipina taylori), la cual se encuentra amenazada de extinción a nivel local según el Listado de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN 2009).


CITES 2011. Listado CITES de las especies de fauna y flora de Centro América y República Dominicana <www.scribd.com>. Visitado 21 de Diciembre de 2011. Köhler Gunther, et al. (2006). The Amphibians and Reptiles of El Salvador. Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2009. Listado de Oficial de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción de El Salvador. 16 pp. UICN 2011. Red List of Species. <www.iucnredlist.org>. Descargado el 10 de Diciembre de 2011.

FOTOGRAFIAS

Coleonix mitratus (Gecko leopardo)

Leptodactylus fragilis (Ranita labio blanco)

Oedipina taylori (Salamandra lombriz)

Phyllodactylus tuberculosus (Queko besucón)

Coniophanes picievittis (Cotina) Rhinoclemmys pulcherima (Tortuga candado)

Anexo 4.



INFORME DEL TAXÓN MOLUSCOS, CRUSTÁCEOS Y PECES,

Coordinador

Licdo. Enrique Fajardo

Informe preparado por Lic. Wilfredo López, MAGEM.

Apoyo en campo Sr. Manuel García (Pescador)

Sr. Francisco Martínez (Pescador) Sr. José Antonio Martínez (Pescador)


ÍNDICE

I. RESUMEN.................................................................................................................... 41

II. METODOLOGÍA ......................................................................................................... 41

2.1. Muestreo de Moluscos ............................................................................................... 41

2.2. Muestreo de Crustáceos ............................................................................................. 42

2.3. Muestreo de Peces ..................................................................................................... 43

III. RESULTADOS............................................................................................................. 44

3.1. MOLUSCOS.......................................................................................................... 44

3.2. CRUSTÁCEOS ..................................................................................................... 45

3.3. PECES ................................................................................................................... 45

3.3.1. Descripción de las especies más representativas............................................ 46

3.3.2. Especies exóticas ............................................................................................ 48

IV. CONCLUSIONES ........................................................................................................ 50


I. RESUMEN

En el presente estudio se registraron dos especies de moluscos, un crustáceo y 11 especies de peces, los moluscos y crustáceo fueron capturados con atarraya y tamiz, mientras los peces fueron capturados con atarrayas, anzuelos y trasmallos. Se midieron los parámetros físicoquímicos de Oxígeno Disuelto (mg/L), Alcalinidad (pH) y Temperatura (°C) mediante Multiparámetros HACH en los sitios muestreados, además de la temperatura del agua la cual osciló entre los 27 y 29°C, la disolución de oxígeno estuvo entre 5 y 7 mg/L, mientras el pH estuvo por debajo de 7. Entre los resultados se encontró que la pesca en el río Lempa como el embalce 5 de Noviembre se encuentra basada principalmente en Tilapias (40%), guapote tigre (25%), carpas (15%), mojarras (10%) y el restante 10% de otras especies. II. METODOLOGÍA 2.1. Muestreo de Moluscos Para el muestreo de Moluscos se establecieron tres transectos de 100 metros de longitud en las orillas del cauce del río Lempa, cada transecto fue ubicado a una distancia de 250 metros uno del otro. Como técnica de muestreo en cada transecto se realizó búsqueda intensiva en playones, remoción de sedimentos, remoción manual de rocas y búsqueda en sustratos en donde los moluscos podían encontrarse adheridos. El método de colecta de moluscos utilizado fue el método de colecta libre es decir que los especímenes fueron colectados manualmente en los lugares donde fueron encontrados. Los horarios de muestreo fueron de 10:00 am., a 4:00 pm. Cuadro 1. Ubicación geográfica de los sitios muestreados en el estudio de moluscos.

MOLUSCOS Punto uno de muestreo

N 13 o 59´ 29.7´´ W 88 o 45´ 15.5´´ Punto dos de muestreo

N 13 o 59´ 34.1´´ W 88 o 45´ 11.1´´ Punto tres de muestreo

N 13 o 59´ 40.9´´ W 88 o 45´ 03.3´´ Punto cuatro de muestreo

N 13 o 59´ 38.7´´ W 88 o 45´ 24.3´´

Figura 1. Mapa de ubicación de los puntos de muestreo para Moluscos.

2.2. Muestreo de Crustáceos

Para el muestreo de Crustáceos se establecieron tres transectos de 100 metros de longitud, en el cauce del rio Lempa, cada uno ubicado a una distancia de 250 metros. En cada transecto se realizó búsqueda intensiva hasta una profundidad de 0.5 metros, utilizando como arte de pesca la captura con atarrayas, haciendo uso de la remoción de rocas. Los horarios de muestreo fueron de 10:00 am., a 4:00 pm. Cuadro 2. Ubicación geográfica de los sitios muestreados en el estudio de Crustáceos.

CRUSTACEOS Punto uno de muestreo




N 13 o 59´ 38.7´´ W 88 o 45´ 24.3´´

Figura 2. Mapa de ubicación de los puntos de muestreo para Crustáceos.

2.3. Muestreo de Peces El muestreo de peces se realizó en dos sitios diferentes.

a) Muestreo en el cauce del río Lempa: en este sitio se muestreo un tramo de 1000 metros, 200 metros después de la actual zona de descarga de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, el tramo del rio muestreado fue delimitado en tres zonas (zona alta, media y baja) para determinar la composición de las diferentes especies, con el objetivo de homogenizar el muestreo en su totalidad en la zona de estudio. Las técnicas de muestreo utilizadas para el muestreo de peces en el cauce del rio fueron la captura utilizando un trasmallo de 10 metros de longitud, atarrayas y anzuelos.

Cuadro 3. Ubicación geográfica de los puntos de muestreo de peces en rio Lempa PECES

Punto uno de muestreo N 13 o 59´ 29.7´´ W 88 o 45´ 15.5´´

Punto dos de muestreo N 13 o 59´ 34.1´´ W 88 o 45´ 11.1´´

Punto tres de muestreo N 13 o 59´ 40.9´´ W 88 o 45´ 03.3´´

b) Muestreo de peces en el espejo de agua en el Embalse 5 de Noviembre: en este

sitio se ubicaron dos puntos de muestreo, separados 250 metros de distancia uno del otro. La técnica de muestreo utilizada para conocer la composición de especies en el embalse de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre fue la captura utilizando anzuelos y un trasmallo de 30 metros de longitud.

Cuadro 4. Ubicación geográfica de los puntos de muestreo de peces en el Embalse 5 de Noviembre.

PECES Punto uno de muestreo


N 13 o 59´ 19.9´´ W 88 o 45´ 52.3´´

Figura 3. Mapa de ubicación de los puntos de muestreo para Peces.

III. RESULTADOS 3.1. MOLUSCOS En cuanto a los moluscos, se corroboraron dos especies de caracoles, el “caracol chino” Pomacea flagellata (Fig. 4) y el “jute” Pachychillus spp. El caracol chino es utilizado por los pobladores locales para consumo en forma de “ceviche” o “coctel de caracol” y forma parte de la dieta alimenticia de algunas especies especialistas de hábitat que se alimentan exclusivamente de moluscos como el gavilán caracolero (Rostrhamus sociabilis) y la garza caracolera (Aramus guarauna). Cuadro 5. Listado de moluscos colectados en el embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011.

NOMBRE COMUN

ESPECIE FAMILIA Estado MARN 2009

Estado UICN 2011

Estado CITES 2010

Caracol chino Pomacea flagellata AMPULLARIIDAE No amenazado Ninguna Ninguna

Jute Pachychillus spp THIARIDAE No amenazado Ninguna Ninguna

Figura 4. Espécimen de Pomacea flagellata “caracol chino”, Embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011. 3.2. CRUSTÁCEOS

En lo que se refiere a los crustáceos, solamente se registró el “cangrejo de río” Pseudothelphusa magna en las piletas en la quebrada Las Vegas, sin embargo en el río Lempa debido a las condiciones de poca visibilidad y corrientes no fue colectado, pero es muy probable que también esté ahí presente. Cuadro 6. Listado de Crustáceos colectados en el embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011.

NOMBRE COMUN

NOMBRE CIENTÍFICO

FAMILIA Estado MARN 2009

Estado UICN 2011

Estado CITES 2010

Cangrejo de río

Pseudothelfusa magna

POTAMONIDAE No amenazado Ninguna Ninguna

3.3. PECES Con la ayuda de los pescadores locales se colectaron 11 especies, de éstas ocho fueron nativas del país y tres exóticas (Cuadro 7 y Figs.5 – 10). La composición de los peces, se encuentra basada principalmente en Tilapias (40%), guapote tigre (25%), carpas (15%), mojarras (10%) y el restante 10% son otras especies. Cuadro 7. Listado de peces colectados en el embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011.

NOMBRE COMÚN

NOMBRE CIENTÍFICO

FAMILIA Estado MARN 2009

Estado UICN 2011

Estado CITES 2010

Quisque, bagre guicho

Cathorops steindachneri ARIDAE Ninguna Ninguna Ninguna

Ejote, juriel Atherinella guija ATHERINOPSIDAE Ninguna Ninguna Ninguna Mojarra negra Amphilophus

macracanthus Ninguna Ninguna Ninguna

Istatagua Cichlasoma trimaculatum Ninguna Ninguna Ninguna Burrita o convicto

Amatitlania nigrofasciata Ninguna Ninguna Ninguna

Guapote tigre Parachromis managuensis Ninguna Ninguna Ninguna Tilapia Oreochromis spp

CICHLIDAE

Ninguna Ninguna Ninguna Plateada Astyanax aeneus CHARACIDAE Ninguna Ninguna Ninguna Carpa Cyprinus carpio CYPRINIDAE Ninguna Ninguna Ninguna Filín o Juilín Rhamdia guatemalensis PIMELOIDAE Ninguna Ninguna Ninguna Chimbolo o bute Poecilia salvatoris POECILLIDAE Ninguna Ninguna Ninguna

3.3.1. Descripción de las especies más representativas

Familia Aridae Poseen cuatro a seis pares de barbillas, cabeza deprimida y fuertes espinas dorsales y pectorales, habitan principalmente los estuarios tropicales subtropicales del mundo. Algunos bagres, que frecuentan las desembocaduras de ríos e incluso migran aguas arriba más de 50 km, se asemejan mucho a los barbudos pimelódidos. Sin embargo, se distinguen fácilmente por su mayor tamaño máximo, color plateado, aleta adiposa más pequeña y espinas dorsales y pectorales mucho mas punzantes y pronunciadas, la cola es bifurcada y la boca está en posición ventral. Su coloración es gris oscuro o pardo arriba, los costados plateados y el abdomen blanco, las aletas son grisáceas y a veces con pigmento negro o amarillo. Las especies más grandes alcanzan más de 1 m de largo (Bussing & López, 1993; Bussing, 2002).

Cathorops steindachneri “quisque” Distribución Pacífico de Guatemala a Panamá (Allen & Robertson, 1994).

Figura 5. Individuo de C. steindachneri “quisque” Familia Cichlidae Son peces del fondo, de pozas y de las orillas de los ríos o lagunas donde viven cerca de las piedras y la vegetación. No son de zonas altas, y la mayor diversidad de los cíclidos se encuentran debajo de los 100 msnm. El guapote es principalmente piscívoro; otras mojarras comen algas u hojas y frutos, pero la mayoría se alimenta de insectos y detrito (Bussing, 2002). Los cíclidos son ovíparos y generalmente depositan huevos adhesivos en rocas o troncos debidamente limpiados por los padres. Generalmente los dos padres participan en el cuidado de los huevos, crías y juveniles. Ambos sexos se parecen mucho, pero durante la época reproductora se diferencian más por su coloración, tamaño, o en la forma de las aletas (Bussing, 2002). Las estimaciones varían de 1300 a 1800 especies de cíclidos en el mundo. Se conocen más de 600 especies de cíclidos distribuidos por Sudamérica hasta Texas, Estados Unidos; son muy abundantes (Bussing, 2002).

Amphilophus macracanthus “mojarra negra o moro”. Distribución Desde el sur de Guatemala a la vertiente Pacífica de El Salvador (Conkel, 1993).

Cichlasoma trimaculatum “guapote ojo colorado o istatagua”

Distribución Pacífica: desde Laguna Coyuca (México) a río Lempa (El Salvador) (Conkel, 1993).

Figura 6. A. macracanthus “mojarra negra”, (izquierda) y C. trimaculatum, Embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011.

Amatitlania nigrofasciata “burrita o convicto”.

Distribución Pacífica: Guatemala a Costa Rica y Atlántica: Guatemala a Panamá (Bussing, 2002; Conkel, 1993; Villa, 1982).

Figura 7. Espécimen de Amatitlania nigrofasciatum “burrita”, Embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011. Familia Characidae La mayoría de los miembros de esta familia son pequeños y plateados, a veces con colores brillantes. El carecido más grande alcanza casi 2 m y un peso de 57 kg. Las aletas de los carecidos no tienen espinas la mayoría posee una pequeña aleta adiposa y dientes en las mandíbulas. Forman cardúmenes, generalmente expulsan los huevecillos y los fertilizan entre plantas acuáticas. Algunas especies realizan grandes migraciones estacionales río arriba para el desove (Bussing, 2002).

Astyanax aeneus “plateada”. Distribución Se encuentra distribuida en ambas costas de CA, en la vertiente del Atlántico desde Texas a Argentina, en el Pacífico de México (Jalisco) hasta Argentina (Villa, 1982)

Figura 8. Astianax aeneus “plateada”, Embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011.

3.3.2. Especies exóticas

Se encontraron las especies exóticas: Parachromis managuensis “guapote tigre”, Oreochromis spp “tilapia” y Cyprinus carpio “carpa” las cuales fueron introducidas al país a finales de los 50´s. La primera es originaria del área centroamericana, pero su distribución original no incluye a El Salvador. Para Orellana (1992), el registro oficial de su introducción en estanques artificiales, lagos y lagunas del país, data de junio de 1958. Vásquez (2002), plantea que el “guapote tigre” logró reproducirse con eficacia y ha incursionado en todos los cuerpos de agua dulce del país. El mismo autor considera que, su amenaza principal es por sus hábitos alimentarios carnívoros. Además, es una especie exótica y constituye un agente extraño dentro de la dinámica poblacional de peces en los cuerpos de agua del país. Su introducción en El Salvador desequilibró nuestro ecosistema acuático lacustre y fluvial. Enfatiza en que el impacto, aunque no está completamente documentado, se ve reflejado en la reducción de captura de especies nativas y la dominancia, que junto con la “tilapia”, presenta ésta especie.

Figura 9. Cíclidos exóticos: P. managuensis “guapote tigre” (izquierda) y O. spp “tilapia” (derecha), Embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011. La segunda es originaria del continente Africano, ambas especies pertenecen a la familia Cichlidae, son importantes fuentes proteicas y muy resistentes a ambientes hostiles, esas características las vuelven exitosas.

La carpa Cyprinus carpio común es un pez nativo de Asia y se introdujo en casi todos los lugares del mundo, puede llegar a medir 1,2 m de largo y hasta 40 Kg de peso, aunque normalmente mide en estado adulto de 60-90 cm, y su peso ronda los 9 Kg.

Figura 10. Espécimen de Cypinus carpio “carpa”, Embalse 5 de Noviembre, noviembre 2011. Para finalizar Vásquez (2002), concluye que si bien no se ha hecho aún una evaluación a profundidad del impacto ambiental sobre los ecosistemas de estos peces introducidos, si se conoce, en términos económicos y productivos de biomasa su aporte a la economía familiar y nacional. En ese sentido, el crecimiento de la pesca continental a nivel regional y latinoamericano, jugó un papel dinamizador al expandirse de manera creciente su importancia económica y social como oferta alimenticia, generación de empleos y obtención de divisas para el país.

IV. CONCLUSIONES

En el presente estudio se registraron dos especies de moluscos, un crustáceo y 11 especies de peces. De las 11 especies de peces colectadas con la ayuda de pescadores locales, ocho especies son nativas del país y tres exóticas. La composición de los peces, registrados en el rio Lempa y el Embalse 5 de Noviembre se encuentro basada principalmente en Tilapias (40%), guapote tigre (25%), carpas (15%), mojarras (10%) y el restante 10% otras especies. De las 11 especies de peces registradas en el presente estudio la especie más abundante fue la tilapia Oreochromis spp. Siendo esta la especie más comercializada por los pescadores locales.


Bussing, W. & M. López. 1993. Peces demersales y pelágicos costeros del Pacífico de Centro América Meridional: Guía ilustrada. Publicación especial. Rev. Biol. Trop. San José. Costa Rica 164 pp. Bussing, W. 2002. Peces de las aguas continentales de Costa Rica. 1ra reimpresión. Editorial de la Universidad de Costa Rica. San José. Costa Rica. 468 pp. CITES 2011. Listado CITES de las especies de fauna y flora de Centro América y República Dominicana <www.scribd.com>. Visitado 21 de Diciembre de 2011. Conkel, D. 1993. Cichlids of North and Central America. TFH Publications Inc. New Jersey. 179 pp. González, R, 1995. Los peces nativos en vías de extinción en las aguas continentales de El Salvador. PRADEPESCA. 69 pp. Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2009. Listado de Oficial de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción de El Salvador. 16 pp. Monterrosa, A. J. 2003. Estudio sobre la Contaminación del Río Lempa y sus afluentes en El Salvador. PROCEDAMO. 103 pp Orellana, A., J. J. 1992. Inventario preliminar de los peces de agua dulce y marinos de El Salvador, América Central. Secretaría Ejecutiva del Medio Ambiente (SEMA). El Salvador. 174 pp. Vásquez, J. M. 2002. Diagnóstico de las especies invasoras de fauna vertebrada y sus efectos sobre los ecosistemas en El Salvador. Proyecto Especies Invasoras IABIN – MARN. El Salvador. 52 pp. Villa, J. D. 1982. Peces Nicaragüenses de Agua Dulce. Departamento de Biología. Universidad de Missouri. Colección Cultural del Banco de América. Serie Geografía y Naturaleza. Managua. Nicaragua. 253pp. UICN 2011. Red List of Species. <www.iucnredlist.org>. Descargado el 10 de Diciembre de 2011.

Anexo 5.



Macro Invertebrado de la familia Philopotamidae

INFORME DE MACRO INVERTEBRADOS ACUÁTICOS


Informe preparado por Ing. Agr. Altagracia Zepeda Aguilar

Apoyo en campo Ing. Agro. Eddie Vaquerano


ÍNDICE

I. RESUMEN.................................................................................................................... 54

II. METODOLOGÍA ......................................................................................................... 54

III. RESULTADOS............................................................................................................. 56

3.1. Abundancia de especimenes registrados por familia............................................. 56

3.2. Resultados del IBF-SV-2010 para el rio Lempa.................................................... 57

3.3. Resultados del IBF-SV-2010 para la quebrada Las Vegas.................................... 57

IV. CONCLUSIONES ......................................................................................................... 59


I. RESUMEN

Para la medición biológica de la calidad de las aguas de los ríos, existe el Índice Biológico o Biótico a Nivel de Familias (FBI, por sus siglas originales del inglés), el cual fue adaptado en el año 2010 para ser aplicado en la medición de la calidad de las aguas de los ríos de El Salvador, denominándose localmente: ÍNDICE BIOLÓGICO A NIVEL DE FAMILIA DE INVERTEBRADOS ACUATICOS EN EL SALVADOR (IBF-SV-2010). Este índice reconoce taxonómicamente a los organismos acuáticos los cuales se contabilizan y se clasifican por familias. Las cuales son colectadas en cada punto de muestreo, con un enfoque de ecosistema, en el cual los datos obtenidos en los diferentes puntos o sitios de muestreo se analizan como parte integral de la cuenca hidrográfica y la información ambiental nos da una respuesta de la biodiversidad acuática existente en el momento pudiendo tomar este dato para monitorear a futuro los diferentes impactos ambientales a los que están sometidas dichas aguas. Para analizar la calidad del agua tanto en el río Lempa como en la quebrada Las Vegas, las muestras colectadas en campo en cada sitio de muestreo fueron analizadas por separado como resultado el agua del rio Lempa obtuvo la calificación de seis lo que le asigna la categoría “pobre”, mientras la quebrada de Las Vegas obtuvo la calificación de 4 lo que le asigna una mejor categoría denominada como “regular”, esto evidencia un mejor estado de conservación del agua en la quebrada Las Vegas la cual se encuentra en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. II. METODOLOGÍA Para el presente estudio se establecieron cuatro puntos de muestreo (tres puntos de muestreo en el cauce del rio Lempa y uno en la quebrada Las Vegas). En cada punto de muestreo se seleccionó un tramo no mayor a 50 metros; en cada tramo se identificaron los diferentes micro hábitats, identificando tres sitios de muestreo por cada tramo lo más adyacentes posibles (Figura 1). En cada sitio se muestreó intensivamente durante un período de cinco minutos para obtener una sub-muestra por sitio seleccionado, en total se obtuvieron tres sub-muestras en un periodo de 15 minutos por cada punto de muestreo, las muestras fueron etiquetadas y manipuladas por separado para los respectivos análisis de laboratorio. Cuadro 1. Ubicación geográfica de los puntos de muestreo para macro invertebrados acuáticos.

MACRO INVERTEBRADOS ACUTICOS Punto uno de muestreo




N 13 o 59´ 38.7´´ W 88 o 45´ 24.3´´

Figura 1. Mapa de ubicación de los puntos de muestreo para Macro invertebrados acuáticos. Para el muestreo de insectos acuáticos se implementó la metodología propuesta por Sermeño et. al. (2010), la cual consiste en una guía metodológica estandarizada para determinar la calidad ambiental de las aguas de los ríos de El Salvador. Los especímenes colectados fueron identificados a nivel de familia con ayuda de un estereoscopio utilizando el material didáctico de la guía metodológica estandarizada para determinar la calidad ambiental de las aguas de los ríos de El Salvador, UES-OEA 2010. Con la finalidad de determinar el grado de contaminación ambiental en los diferentes puntos de muestreo a través del análisis de la composición de macro invertebrados presentes en las aguas del rio Lempa y quebrada Las Vegas, por medio de los puntajes asignados por el IBF-SV-2010. (Cuadro 1). Cuadro 1. Puntaje del Índice Biótico a Nivel de Familias (IBF-SV-2010) basado en Hilsenhoff y adaptado para El Salvador.

V A L O R I B F - S V -2 0 1 0 C A T E G O R I A

C A L ID A D D E L A G U A

IN T E R P R E T A C IÓ N D E L G R A D O D EC O N T A M I N A C I Ó N O R G Á N I C A

0 .0 0 – 3 . 7 5 1

E x c e l e n t e C o n t a m i n a c i ó n o rg á n i c a

i m p r o b a b le

3 .7 6 – 4 . 2 5 2

M u y b u e n a C o n t a m i n a c i ó n o rg á n ic a l e v e

p o s i b le

4 .2 6 – 5 . 0 0 3

B u e n a A l g u n a c o n ta m i n a c i ó n o rg á n i c a

p r o b a b le

5 .0 1 – 5 . 7 5 4

R e g u l a r C o n t a m i n a c i ó n o rg á n ic a b a s t a n te

s u s t a n c i a l e s p ro b a b l e 5 .7 6 – 6 . 5 0 5 R e g u l a r p o b re C o n t a m in a c ió n s u s t a n c i a l p r o b a b l e

6 .5 1 – 7 . 2 5 6 P o b re C o n t a m in a c ió n m u y s u s ta n c ia l p r o b a b le

7 . 2 6 – 1 0 . 0 0 7 M u y p o b r e C o n t a m i n a c i ó n o r g á n ic a s e v e ra p r o b a b le

III. RESULTADOS

3.1. Abundancia de especímenes registrados por familia. Durante la etapa de campo se realizo el reconocimiento y muestreo de las aguas en el río Lempa y la quebrada las Vegas. En total se muestrearon cuatro puntos de muestreo, tres en el río Lempa y uno en la quebrada Las Vegas, obteniendo un total de 986 especímenes de 36 familias de macro invertebrados acuáticos agrupados en 10 órdenes (Cuadro 2). Cuadro 2: Abundancia de especímenes registrados por familia en río Lempa y quebrada Las Vegas.

ORDEN FAMILIA ABUNDANCIA ABSOLUTA COLEOPTERA Dryopidae 65 COLEOPTERA Dtyscidae 15 COLEOPTERA Elmidae 29 COLEOPTERA Hydrophilidae 27 COLEOPTERA Lampiridae 11 COLEOPTERA Psephenidae 3 COLEOPTERA Scirtidae 8 COLEOPTERA Staphylinidae 22 DECAPODA Speudothelphusidae 2 DIPTERA Ceratopogonidae 4 DIPTERA Chironomidae 152 DIPTERA Culicidae 12 DIPTERA Dolichopodidae 8 DIPTERA Psychodidae 26 DIPTERA Simuliidae 2 DIPTERA Stratiomyidae 8 DIPTERA Tipullidae 13 EPHEMEROPTERA Beatidae 12 EPHEMEROPTERA Caenidae 5 EPHEMEROPTERA Leptohyphidae 28 EPHEMEROPTERA Leptophlebiidae 27 GASTROPODA Physidae 2 GASTROPODA Planorbiidae 4 GASTROPODA Thiaridae 284 HEMIPTERA Belostomatidae 2 HEMIPTERA Hebridae 3 HEMIPTERA Naucoridae 1 HEMIPTERA Veliidae 36 MEGALOPTERA Corydalidae 3 ODONATA Calopterygidae 5 ODONATA Coenagrionidae 5 ODONATA Libellulidae 11 PLECOPTERA Perlidae 15 TRICHOPTERA Calamoceratidae 5 TRICHOPTERA Hydropsychidae 88 TRICHOPTERA Philopotamidae 43 Total 986

3.2. Resultados del IBF-SV-2010 para el rio Lempa

En los tres puntos de muestreo ubicados en el cauce del río Lempa se encontró la cantidad de 26 familias de macro invertebrados acuáticos, la calidad ambiental de las aguas del Rio Lempa debido a la composición de familias registradas en sus aguas obtuvo la calificación de seis lo que le asigna la categoría “pobre”, por el IBF-SV-2010, (Cuadros 3). Cuadro 3. Cálculo e interpretación de la información biológica (IBF-SV-2010) para el río Lempa, en la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Rio Lempa Fecha:22-11-2011 Colector: Eddie Vaquerano Orden Familia Abundancia

Absoluta Calificación Cant *

Calif IBF-SV-2010

COLEOPTERA Lampiridae 4 3 12 0.022857143 COLEOPTERA Dryopidae 1 4 4 0.007619048 COLEOPTERA Dtyscidae 8 7 56 0.106666667 COLEOPTERA Scirtidae 8 6 48 0.091428571 COLEOPTERA Psephenidae 1 4 4 0.007619048 COLEOPTERA Elmidae 1 4 4 0.007619048 COLEOPTERA Hydrophilidae 2 7 14 0.026666667 DIPTERA Tipullidae 5 5 25 0.047619048 DIPTERA Culicidae 12 10 120 0.228571142 DIPTERA Stratiomyidae 4 6 24 0.045714286 DIPTERA Psychodidae 24 7 168 0.321010262 DIPTERA Chronomidea 81 8 648 1.234 DIPTERA Ceratopogonidae 4 8 32 0.060952381 DIPTERA Dolichopodidae 8 6 48 0.091428571 EPHEMEROPTERA Leptophelebiidae 11 5 55 0.104761905 EPHEMEROPTERA Baetidae 6 6 36 0.068571429 EPHEMEROPTERA Caenidae 5 7 35 0.053333333 EPHEMEROPTERA Leptohyphidae 11 6 66 0.125714286 GASTROPODA Thiaridae 281 7 1967 3.746 GASTROPODA Planorbiidae 4 7 28 0.053333333 GASTROPODA Physidea 2 9 18 0.034285714 HEMIPTERA Veliidae 27 5 135 0.057142857 ODONATA Libellulidae 11 7 77 0.146666667 ODONATA Coenagrionidae 2 9 18 0.034285714 TRICHOPTERA Calamocerati 1 2 2 0.003809524 524 6.948541780 La baja diversidad y abundancia de macro invertebrados acuáticos en el cauce del río Lempa puede estar relacionada con la velocidad del caudal de agua y la baja cantidad de micro hábitats encontrados en los sitios muestreados. Por lo que los especímenes registrados en su mayoría pertenecen a familias adaptadas a soportar algunos niveles de contaminación aptos para vivir en aguas deterioradas. 3.3. Resultados del IBF-SV-2010 para la quebrada Las Vegas Con respecto a la calidad ambiental del agua de la quebrada de Las Vegas esta obtuvo la calificación de cuatro lo que le asigna la categoría “regular”, por el IBF-SV-2010, (Cuadro 4).

Cuadro 4. Cálculo e interpretación de la información biológica (IBF-SV-2010) para la Quebrada Las Vegas. Quebrada Las Vegas Fecha:22-11-2011 Colector: Eddie Vaquerano Orden Familia Abundancia

Absoluta Calificación Cant * Calif IBF-SV-

2010 COLEOPTERA Staphylinidae 22 5 110 0.232067511 COLEOPTERA Dryopidae 64 4 256 0.540084388 COLEOPTERA Hydrophilidae 25 7 175 0.369198312 COLEOPTERA Elmidae 28 5 140 0.295358651 COLEOPTERA Psephenidae 2 4 8 0.016877637 COLEOPTERA Lampiridae 7 3 21 0.044303797 COLEOPTERA Dtyscidae 15 7 105 0.221518987 DECAPODA Speudotrelphusidae 2 6 12 0.025316456 DIPTERA Stratiomyidae 4 6 24 0.050632911 DIPTERA Chironomidae 71 8 568 1.198312236 DIPTERA Psychodidae 2 7 14 0.029535865 DIPTERA Simuliidae 2 6 12 0.025316456 DIPTERA Tipullidae 8 5 40 0.084388186 EPHEMEROPTERA Leptohyphidae 20 6 120 0.253164557 EPHEMEROPTERA Leptophelebiidae 16 5 80 0.168776371 EPHEMEROPTERA Baetidae 6 6 36 0.075949367 GASTROPODA Thiaridae 3 7 21 0.044303797 HEMIPTERA Veliidae 9 5 45 0.094936709 HEMIPTERA Belostomatidae 2 7 14 0.029535865 HEMIPTERA Hebridae 3 6 18 0.037974684 HEMIPTERA Naucoridae 1 6 6 0.012658228 MEGALOPTERA Corydalidae 3 7 21 0.044303797 ODONATA Coenagrionidae 3 9 27 0.056962025 ODONATA Calopterygidae 6 7 42 0.088607595 PLECOPTERA Perlidae 15 2 30 0.063291139 TRICHOPTERA Calamoceratidae 4 2 8 0.016877637 TRICHOPTERA Hydropsychidae 88 5 440 0.928270042 TRICHOPTERA Philopotamidae 43 5 215 0.453586498 474 5.502109705 Los resultados del Índice de Biológico por Familias (IBF-SV-2010) demuestra que este es un ecosistema mejor conservado a comparación del río Lempa, exceptuando algunos tramos de la quebrada donde se observo presencia de desechos orgánicos como lo son heces de ganado que generan problemas de eutroficacion. La contaminación orgánica generada por los desechos de este tipo es un muy mal indicador a futuro de la salud de los ríos, afortunadamente por el movimiento propio de los cuerpos de agua depuran y restablecen el sistema natural de los ríos. Lo cual dependerá de factores como la cantidad y flujo de agua, la frecuencia y tipo de descargas, el sustrato del sistema acuático y la vegetación riparia por mencionar algunos. Lo cual sería bueno que se tomara en cuenta a futuro para poder preservar estos pequeños relictos de bosque y que no se vea afectada la dinámica poblacional de los insectos que son parte importante de las cadenas alimenticias de muchos otros animales y del flujo de energía de los ecosistemas no solamente acuáticos sino también terrestres.

V. CONCLUSIONES En el cauce del rio Lempa se encontró la cantidad de 26 familias de macro invertebrados acuáticos, la calidad ambiental para estas aguas obtuvo la calificación de 6 lo que le asigna la categoría “pobre”, por el IBF-SV-2010. En el cauce de la quebrada las Vegas se registro la cantidad de 28 familias de macro invertebrados acuáticos, la calidad ambiental del agua obtuvo la calificación de 4 lo que le asigna la categoría “regular”, por el IBF-SV-2010.

Los resultados obtenidos del IBF-SV-2010 para el rio Lempa demuestran que el agua de este rio presenta problemas serios de contaminación orgánica por lo que la composición de especies registradas está conformada por especies adaptadas a niveles altos de contaminación orgánica.


Hilsenhoff, W.L. 1988. Rapid Field Assessment of Organic Pollution with a Family-Level Biotic Index. Journ. North American Benthological Society 7(1): 65-68.

Sermeño Chicas, J. M. et. Al. 2010. determinación de la calidad ambiental de las aguas de los ríos de El Salvador, utilizando invertebrados acuáticos: índice biológico a nivel de familias de invertebrados acuáticos en El Salvador (IBF-SV-2010). En: Formulación de una guía metodológica estandarizada para determinar la calidad ambiental de las aguas de los ríos de El Salvador, utilizando insectos acuáticos. Proyecto Universidad de El Salvador (UES) - Organización de los Estados Americanos (OEA). Editorial Universitaria UES, San Salvador, El Salvador. 43 Pág. Jäch, M.A. & M. Balke. 2008. Global diversity of water beetles (Coleoptera) in freshwater. Hydrobiologia 595 pag.

FOTOGRAFIAS

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

Fotografías de macro invertebrados. 1-gomphidae,2-baetidae 3-ptilodactilidae 4-hidroptilidae 5-libellullidae 6-guerridae 7-estuche de leptoceridae,8- driopidae 9-belostomatidae 10-larva de simullidae 11- pupa de simullidae ( díptera) y 12- coenagrionidae

.DOCUMENTO MAPAS

INVENTARIO DE FAUNA ACUÁTICA Y TERRESTRE EN EL MARCO DEL

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA LA AMPLIACIÓN DE LA REPRESA CENTRAL HIDROELÉCTRICA 5 DE NOVIEMBRE.

MAPAS


Informe preparado por Lic. Enrique Fajardo (Mastofauna, herpetofauna)

Lic. Jorge Ramos (Avifauna)

Asistentes de campo

Biol. José Salgado (Avifauna) Biol. Jordi Segura (Herpetofauna) Biol. David Ramos (Mastofauna) Sr. José Antonio Martínez (Guía)


INDICE DE MAPAS

MAPA 1 DE DISTRIBUCIÓN DE LAS ESPECIES DE MAMIFEROS REGISTRADOS MAPA 2 DE DISTRIBUCIÓN DE QUIROPTEROS EN LA ZONA DE INFLUENCIA DIRECTA MAPA 3 DE DISTRIBUCIÓN DE QUIROPTEROS EN LA ZONA DE INFLUENCIA INDIRECTA MAPA 4 DE DISTRIBUCIÓN DE ANFIBIOS Y REPTILES REGISTRADOS 1 MAPA 5 DE DISTRIBUCIÓN DE REPTILES REGISTRADOS 2 MAPA 6 DE DISTRIBUCIÓN DE REPTILES REGISTRADOS 3 MAPA 7 DE UBICACIÓN DE ESPECIES AMENAZADAS Y EN PELIGRO DE EXTINCION

1

ANEXO 5-A

INFORME DETERMINACIÓN DEL SUELO ORGÁNICO EN LA ZONAS A INTERVENIR POR EL PROYECTO

DEPENDENCIA No. de copias

CLIENTE: Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa – CEL 1

Centro de documentación del proyecto 1

ÍNDICE DE MODIFICACIONES

Revisión del

documento

Sección

modificada

Fecha de

modificación Observaciones

0 --- 25-02-2010 Versión original

1 --- 31-05-2010 Se atendieron comentarios CEL

ESTADO DE REVISIÓN Y APROBACIÓN

Contrato: Contrato No. CEL-4165-S

Título Documento: Informe “Determinación del suelo orgánico o descapote en la zonas a intervenir por el proyecto”

Documento No.: 5NOV – A03

PR

OB

AC

IÓN

No. de Revisión 0 1 2

Nombre Ana Barbero Ana Barbero

Vo.Bo. Director División Técnica Firma

Fecha

Nombre H. Castro H. Castro

Vo.Bo. Director del Proyecto Firma

Fecha 25-02-2010 31-05-2010

2

TABLA DE CONTENIDOS

1.INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................3

2.ANTECEDENTES .................................................................................................................................3

3.METODOLOGÍA ...................................................................................................................................4

4.EXCAVACIONES MANUALES Y DESCRIPCIÓN DE LA ESTRATIGRAFÍA ....................................4

5.IDENTIFICACIÓN DEL SUELO SUPERFICIAL, SEGÚN PERFORACIONES MECANIZADAS, CALICATAS Y SONDEOS DE LOS ESTUDIOS DE SUELOS (SPT) ................................................. 10

3

1. INTRODUCCIÓN

En este informe se presenta la metodología y actividades realizadas en campo, para la verificación y determinación de la existencia de suelo orgánico en la zona del proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Debido a que una de las medida ambientales establecidas en el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto, se refiere al “Manejo del suelo orgánico a remover”, y ante la incertidumbre de su existencia, se consideró conveniente su determinación y cuantificación en campo, previo a la elaboración de las especificaciones técnicas constructivas y del Cuadro de Precios de la licitación, ya que la medida requiere la ejecución de varias actividades por parte del Constructor durante la realización del proyecto, lo que provocará un incremento adicional en los costos en la etapa de construcción del proyecto. En ese sentido, se requiere prever el costo adicional de la ejecución de la medida ambiental por parte de los oferentes, para ser considerado en el presupuesto global de las obras.

2. ANTECEDENTES

A finales del año 2010, CEL presentó para su aprobación ante el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, en cuyo Programa de Manejo Ambiental se estableció la Medida Ambiental # 1, “Manejo del suelo orgánico”, para la compensación ambiental del impacto negativo provocado al suelo de la zona, con la implementación del proyecto, específicamente con la actividad de remoción del suelo del lugar.

La medida ambiental consiste en retirar la capa superficial de suelo orgánico cuando su espesor sea mayor de 15 cm., ya que este espesor corresponde a la profundidad de máximo desarrollo de raíces o suelo edáfico y constituye la capa más rica en elementos nutritivos del suelo.

Asimismo, señala que el suelo orgánico es un componente del medio de gran valor ambiental, dado que en el mismo se localiza la materia orgánica y la mayor parte de los nutrientes del suelo, las semillas y raíces de los vegetales que habitaban en su superficie y los microorganismos que se alojan en él, por lo que presenta una gran capacidad para la recuperación del medio.

Para efectos de la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental, no se determino en campo la existencia ni cuantificación del suelo orgánico existente en las zonas del proyecto.

En ese sentido, en la medida ambiental se establecen las actividades para el manejo del suelo orgánico por parte del contratista en un área seleccionada para ello, las cuales son las siguientes:

Recogida del suelo orgánico Acopio y conservación del suelo orgánico Extendido del suelo orgánico Balance del suelo orgánico. Disposición y adecuación del suelo orgánico conservado, en las superficies del depósito

de materiales de desalojo y del campamento provisional, previo a la actividad de reforestación.

De acuerdo a lo anterior, considerando un área aproximada de 175,000.00 m², para la zona del proyecto y campamento provisional del contratista, y un espesor mínimo de descapote de 0.15

4

m., resulta un volumen apreciable de suelo orgánico, el cual debe ser seleccionado y recuperado del material común excavado, y posteriormente trasladarlo al área de acopio para proporcionarle el mantenimiento, para que finalmente se traslade nuevamente y se disponga en las zonas afectadas.

Para lo anterior, se requiere de un monto económico sustancial para realizar las actividades requeridas por la medida, y un área de terreno apropiada, la cual no se disoné en los terrenos propiedad de CEL.

3. METODOLOGÍA

La metodología empleada para la determinación y cuantificación de la capa de suelo orgánico, consistió en las siguientes técnicas:

I. Selección e identificación de siete (7) puntos aleatorios en las zonas a intervenir por el proyecto, en los cuales se realizó excavaciones de 0.40 x 0.40 metros, y 0.50 metros de profundidad máxima o la permitida por el terreno, y luego realizar la descripción y clasificación visual del corte estratigráfico de suelo.

II. Identificación del suelo superficial, según los informes de las perforaciones mecanizadas y calicatas de las investigaciones geológicas y los sondeos para los estudios de suelos (SPT), realizados en años recientes para la formulación de la ingeniería del proyecto.

4. EXCAVACIONES MANUALES Y DESCRIPCIÓN DE LA ESTRATIGRAFÍA

Los puntos y zonas del proyecto seleccionados para realizar las excavaciones manuales se muestran en el siguiente cuadro 4.1.

CUADRO DE COORDENADAS DE LOS PUNTOS INVESTIGADOS

Punto No.

LONGITUD ESTE (X)

LATITUD NORTE (Y)

UBICACIÓN ELEVACIÓN(m)

P1 526,126 318,891 Canal de Acceso 193.00

P2 526,306 318,950 Bocatoma 186.00

P3 526,467 318,938 Casa de máquinas 161.00

P4 525,951 318,945 Calle de acceso (PIH-inicio) 186.50

P5 526,131 319,109 Calle de acceso (PI-Intermedio) 169.00

P6 526,139 319,218 Campamento provisional (este) 168.50

P7 526,000 319,381 Campamento provisional (norte) 170.50

Cuadro 4.1: Puntos de las excavaciones manuales

En el plano “Excavaciones manuales para la determinación del descapote”, del Anexo 1, muestra la ubicación de los puntos de las excavaciones manuales realizadas en los terrenos a intervenir por el proyecto.

5

Se desecho la selección y excavación de puntos adicionales en la zona del canal de descarga, debido al abundante afloramiento de material rocoso en la superficie, y tampoco en la zona destinada para el depósito de materiales de desalojo, ya que no se contemplo la ejecución de la medida ambiental en esa zona.

4.1 ASPECTOS GENERALES

El área del proyecto se localiza en la margen izquierda del río Lempa, a inmediaciones de los túneles de descarga de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, donde afloran rocas de origen volcánico de edad terciaria, cubiertas parcialmente por depósitos cuaternarios. En la superficie del terreno aflora una unidad volcánica muy meteorizada a sana, desarrollando suelos residuales de espesor variable, cubierta parcialmente por depósitos cuaternarios de origen aluvial, coluvial y antrópicos.

A continuación se presenta la recopilación de la información y fotografías con la estratigrafía superficial de la zona donde se tienen proyectadas las obras del proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, las cuales se realizaron el 4 de febrero de 2011.

4.2 ASPECTOS DE LOS REGISTROS DE LAS EXCAVACIONES MANUALES

1 Punto P1: Canal de acceso

Suelo residual muy duro, con arcilla limosa y arenosa consolidad color café, con arenas y bolones de pómez, bloques de roca y fragmentos gravas de varios tamaños. No existe vegetación en la superficie.

FOTO P1A FOTO P1B

FOTO P1C FOTO P1D

6

Las fotos P1A, P1B, P1C y P1D, muestran la estratigrafía de las paredes de la excavación desde los distintos puntos cardinales.

2 Punto P2: Bocatoma

Suelo residual muy compactado, con arena limosa y barro consolidado, fragmentos y bolones de roca sólida angular y grava. No existe vegetación en la superficie, aunque aprecia levemente la presencia de raíces de alguna vegetación adyacente.


3 Punto P3: Casa de máquinas

Suelo residual muy duro proveniente de material de desalojo, con limo arenoso y barro muy compactado, con bloques de rocas basáltica angular y fragmentos de gravas. No existe vegetación en la superficie, aunque se aprecia la presencia de raíces de la vegetación adyacente.

FOTO P2A FOTO P2B

FOTO P2C FOTO P2D

7


4 Punto P4: Calle de acceso (PIH-inicio)

Suelo residual, con arena arcillosa y limosa fina, color café y gris no consolidada, con barro compactado y con pequeños fragmentos de piedra y grava. Se aprecia una pequeña capa superficial (+/- 5 cm.) de suelo, presumiblemente orgánico (OL). No existe vegetación en la superficie, aunque se aprecia la presencia de raíces grandes de los árboles adyacentes.

FOTO P3A FOTO P3B

FOTO P3C FOTO P3D

FOTO P4A FOTO P4B

8


5 Punto P5: Calle de acceso (PI-Intermedio)

Suelo residual, con arcilla limosa arenosa compactada, con bloques y bolones de roca sólida y fragmentos de gravas. Se aprecia una pequeña capa superficial (+/- 5 cm.) de suelo, presumiblemente orgánico (OL). Presenta vegetación menor en la superficie y raíces de la vegetación adyacente.

FOTO P4C FOTO P4D

FOTO P5D FOTO P5C

FOTO P5B FOTO P5A

9


6 Punto P6: Campamento provisional (este) Suelo muy duro conformado por arcilla arenosa compactada color café, con fragmentos y bolones de roca sólida. Existe vegetación gramínea en la superficie.


7 Punto P7: Campamento provisional (norte)

El suelo superficial está constituido en su mayoría por ceniza volcánica (limo arenoso) o “tierra blanca”, con terrones de suelo arenoso compactado del mismo material y alguna presencia de barro o aglomerado de arcilla y limos. Existe vegetación gramínea en la superficie, asimismo, la zona sirve o ha sido utilizada para el pastoreo del ganado.

FOTO P6A FOTO P6B

FOTO P6D FOTO P6C

10

4.3 CONCLUSIONES SOBRE LAS EXCAVACIONES MANUALES

Como se puede apreciar en la información técnica y fotografías de la descripción de la estratigrafía de los cortes de las excavaciones manuales, en ninguna se encontró suelo orgánico (OL) en la cantidad descrita y requerida en la medida ambiental, para que se le proporción el tratamiento establecido, como es su recuperación, conservación, tratamiento y disposición final posterior en las zonas establecidas en dicha medida ambiental.

En la mayoría de las excavaciones no se logro la profundidad requerida de 0.50 m., debido a la dureza o la existencia de rocas en el sub suelo.

Se concluye que la zona específica del proyecto, fue utilizada con anterioridad como lugar de depósito de materiales de desalojo durante la construcción y ampliación de la central hidroeléctrica existente.

5. IDENTIFICACIÓN DEL SUELO SUPERFICIAL, SEGÚN PERFORACIONES MECANIZADAS,

CALICATAS Y SONDEOS DE LOS ESTUDIOS DE SUELOS (SPT)

Para la formulación de la ingeniería del proyecto, durante sus diferentes etapas, se requirió una serie de estudios del subsuelo previos, para obtener la información geológica y geotécnica para la determinación de perfiles y propiedades geomecánicas de los materiales de la zona.

FOTO P7D FOTO P7C

FOTO P7B FOTO P7A

11

En ese sentido, el año 1995, se realizaron seis (6) perforaciones y 2 calicatas, y en el año 2009, se realizaron otras seis (6) perforaciones en la zona del proyecto, por parte de la empresa Rodio Swissboring Overseas Corporation Ltd. Los estudios incluyen además los estudios de suelos de los sondeos.

5.1 PERFORACIONES DE 1995

La ubicación de las perforaciones se muestra en el siguiente cuadro 5.1. COODENADAS DE LAS PERFORACIONES DE 1995

PERFORACIÓN COORDENADAS ELEVACION

(msnm) LONGITUD ESTE LONGITUD NORTE

95-1 526,218 318,966 179.25

95-2 526,352 318,983 185.12

95-3 526,324 318,954 186.28

95-4 526,366 318,960 185.43

95-5 526,390 318,980 177.29

95-6 526,472 318,980 163.88

Cuadro 5.1: Ubicación de las perforaciones del año 1995

El plano “Investigaciones Geológicas”, del Anexo 2, muestra la ubicación de las perforaciones realizadas en el año 1995

Los resultados de las perforaciones y sondeos para los estudios de suelos se resumen a continuación.

1. Perforación 95-1: Profundidad 0.00 a 1.00 m.: Suelo residual, limo arcilloso y roca meteorizada.

2. Perforación 95-2: Profundidad 0.00 a 1.00.: Suelo residual y bloques de grava alterados con arcilla limosa.

3. Perforación 95-3: Profundidad 0.00 a 2.00 m.: Bloques de grava con arena limosa.

4. Perforación 95-4: Profundidad 0.00 a 1.15 m.: Bloques de grava alterada con arcilla, limo y suelo residual.

5. Perforación 95-5: Profundidad 0.00 a 1.00 m.: Suelo residual con pequeños bloques de grava.

6. Perforación 95-6: Profundidad 0.00 a 1.40 m.: Suelo residual limo arenoso y roca completamente meteorizada.

5.2 CALICATAS DE 1995

La ubicación de las calicatas se muestra en el siguiente cuadro 5.2.

12

COODENADAS DE LAS CALICATAS DE 1995

CALICATAS COORDENADAS ELEVACION

(msnm)

UBICACIÓN

LONGITUD ESTE LONGITUD NORTE

95-T01 526,165 318,910 190.00 Canal de acceso

95-T02 526,254 318,954 185.50 Canal de acceso

Cuadro5.2: Ubicación de las calicatas del año 1995

El plano “Investigaciones Geológicas”, del Anexo 2, muestra la ubicación de las calicatas realizadas en el año 1995

Los resultados de los estudios del subsuelo realizados por las calicatas 95-T01, con una profundidad total de 4.00 m., y 95-T02 con profundidad de 3.60m., se resumen a continuación.

1. Calicata 95-T01

Profundidad 0.00 a 1.55 m.: Suelo residual con bloque de grava. Limo arcilloso con arena.

2. Calicata 95-T02

Profundidad 0.00 a 0.60 m.: Suelo residual limo arenoso, grava fina con arena limosa. 5.3 PERFORACIONES DEL 2009

La ubicación de las perforaciones se muestra en el siguiente cuadro 5.3.

COODENADAS DE LAS PERFORACIONES DEL 2009

PERFORACIÓN COORDENADAS ELEVACION

(msnm) LONGITUD ESTE LONGITUD NORTE

P5N-01 526,075 318,857 185.70

P5N-02 526,147 318,913 192.00

P5N-03 526,210 318,994 170.00

P5N-04 526,428 318,950 164.00

P5N-05 526,469 318,950 161.80

P5N-06 526,532 318,976 145.57

Cuadro 5.3: Ubicación de las perforaciones del año 2009

El plano “Investigaciones Geológicas”, del Anexo 2, muestra la ubicación de las perforaciones realizadas en el año 2009

Los resultados de las perforaciones y sondeos para los estudios de suelos se resumen a continuación.

1. Perforación P5N-01

Profundidad 0.00 – 3.10 m: Suelo residual de Andesita porfirítica, arcilla arenosa, color café, de baja plasticidad, duro (N>46), seco. Con presencia de cristales de plagioclasa de grano fino.

13


Profundidad 0.00 – 4.05 m: Fragmentos de Andesita porfirítica, de hasta 7 cm de largo, color gris oscura-negra, dura, sub redondeados; trazas de fragmentos silicificados de Andesita porfirítica, de hasta 7 cm de largo, muy dura, sub redondeados; con matriz arcillosa de baja a media plasticidad con arena finagruesa, bajo contenido de humedad, color café. Decrecimiento en el contenido de grava en profundidad. [Depósito aluvial]


Profundidad 0.00 – 1.95 m: Limo, de color café rojizo, de plasticidad alta, duro (N>40), compacto, contenido de humedad bajo; con arena fina.


Profundidad 0.00 – 1.50 m: Arcilla limosa, de color café oscuro, con ocasionales fragmentos de grava de hasta 3 cm, algunas trazas de fragmentos de cemento.


Profundidad 0.00 – 2.55 m: Arcilla, de color gris/café, de baja plasticidad, firme-duro (N=11-44), bajo contenido de humedad; con arena fina a media; con trazas de fragmentos de hasta 2 cm de largo. [Depósito fluvial]


Profundidad 0.00 – 1.50 m: Suelo residual de Andesita porfirítica, arena fina a media; y limo, color café oscuro, de baja plasticidad, duro (N>50), bajo contenido de humedad. Cristales de plagioclasa de grano fino.

5.4 CONCLUSIONES SOBRE LAS PERFORACIONES GEOTECNICAS

Al revisar la información proporcionada por las perforaciones geológicas y sondeos de los estudios de suelos, referente a la estratigrafía de los perfiles geológicos de las mismas, se concluye que no existe la capa de suelo orgánico (OL) en la superficie del terreno del proyecto, lo que viene a confirma lo que se determino en las excavaciones manuales y clasificación visual, descritas anteriormente.

Se trata en su mayoría de suelo residual, el cual se ha producido en lugar por el intemperismo del material subyacente desalojados durante la construcción de la actual central.

14

ANEXO 1: Plano de las excavaciones manuales para la determinación del descapote

15

ANEXO 2: Plano de las Investigaciones Geológicas

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Expansión C.H. 5 de Noviembre

EsIA_EXP5NOV_CAP-5_mayo 2012 5-1

INDICE DE CONTENIDOS

5. IDENTIFICACIÓN, PRIORIZACIÓN, PREDICCIÓN Y CUANTIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ........................................................................................................ 3

5.1. METODOLOGÍA ............................................................................................................. 3

5.1.1. Etapas del método MEL-ENEL............................................................................... 4

5.1.1.1. Desglose de las acciones del proyecto .................................................................. 4

5.1.1.2. Desglose de factores ambientales ....................................................................... 18

5.1.1.3. Matriz específica de Identificación de impactos (interacción de actividades del proyecto vrs. Factores ambientales). ................................................................... 23

5.1.1.4. Categorización de impactos genéricos ................................................................ 52

5.1.1.5. Evaluación de impactos genéricos por su significancia ....................................... 65

5.1.1.6. Cuantificación y caracterización de los impactos ambientales positivos y negativos en el área del Proyecto. ....................................................................... 66

5.1.1.7. Cuantificación de los Impactos Ambientales positivos y negativos en el Banco dePréstamo ........................................................................................................ 100

5.1.1.8. Evaluación de Impactos Genéricos por Significancia. ....................................... 110

5.1.1.9. Priorización de Impactos por Significancia. ........................................................ 118

5.1.1.10. Niveles de Prioridad ........................................................................................... 132

INDICE DE TABLAS

Tabla 5.1 Desglose de acciones del proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Fase de Construcción. Sitio del Proyecto ................................................ 7

Tabla 5.2 Desglose de acciones del Proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Fase de operación. Sitio del Proyecto ................................................... 13

Tabla 5.3. Desglose de acciones del Banco de Préstamo de materiales pétreos. Fase de operación. .................................................................................................................. 14

Tabla 5.4. Identificación de las principales acciones del Proyecto Expansión Central 5 de Noviembre. Fase de construcción. Sitio del Proyecto. .............................................. 15

Tabla 5.5. Identificación de las principales acciones del Proyecto Expansión Central 5 de Noviembre. Fase de operación del Sitio del Proyecto. ............................................. 17

Tabla 5.6. Identificación de acciones del Banco de Préstamo de materiales pétreos ................ 17

Tabla 5.7. Desglose de Factores Ambientales. Sitio Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre ................................................................................................................. 20

Tabla 5.8. Desglose de Factores Ambientales. Sitio Banco de préstamo de materiales pétreos ....................................................................................................................... 22

Tabla 5.9 Matriz de Interacción para la Identificación de Impactos Ambientales. Sitio de ejecución de la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. ................ 25

Tabla 5.10. Matriz de Interacción para la Identificación de Impactos Ambientales. Banco de Préstamo de Materiales Pétreos. ......................................................................... 26

Tabla 5.11 Nombres claves de la matriz de identificación y descripción de impactos. Sitio del Proyecto ............................................................................................................... 27



Tabla 5.12. Nombres claves de la matriz de identificación y descripción de impactos. Banco de Préstamo de Materiales Pétreos ............................................................... 34

Tabla 5.13 Categorización por impactos genéricos. Sitio del Proyecto ...................................... 39

Tabla 5.14 Identificación y descripción de impactos. Banco de Préstamo de Materiales Pétreos .................................................................................................................... 47

Tabla 5.15 Cuadro resumen de categorización de impactos genéricos. Sitio de ejecución del proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre ............................ 54

Tabla 5.16 Cuadro resumen de categorización de impactos. Sitio Banco de préstamo de materiales pétreos .................................................................................................. 62

Tabla 5.17. Identificación de impactos según el signo. Sitio Proyecto de Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre ................................................................... 65

Tabla 5.18. Identificación de impactos según el signo. Sitio Banco de Préstamo de materiales pétreos .................................................................................................. 66

Tabla 5.19. Valores de ruido recomendados por la OMS ........................................................... 79

Tabla 5.20 Valores de ruido medidos en diferentes ambientes .................................................. 80

Tabla 5.21. Niveles medios de ruido ambiente con buen tiempo ............................................... 80

Tabla 5.22. Número de árboles afectados por la implantación de las instalaciones y servicios auxiliares .................................................................................................. 85

Tabla 5.23. Evaluación de impactos genéricos significativos. Sitio del Proyecto ..................... 111

Tabla 5.24. Evaluación de impactos genéricos significativos. Banco de préstamo de materiales pétreos ................................................................................................ 112

Tabla 5.25. Resumen de resultados de evaluación de impactos genéricos significativos. Sitio del Proyecto .................................................................................................. 114

Tabla 5.26. Resumen de resultados de evaluación de impactos genéricos significativos negativos. Banco de Préstamo de materiales pétreos ......................................... 116

Tabla 5.27. Denominación abreviada de los impactos significativos identificados ................... 118

Tabla 5.28. Calificación de impactos genéricos significativos por características. Sitio del proyecto ................................................................................................................ 120

Tabla 5.29. Calificación de impactos genéricos por características. Banco de préstamo de materiales pétreos ................................................................................................ 124

Tabla 5.30. Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Sitio del Proyecto ........................... 129

Tabla 5.31.Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Banco de préstamo de materiales pétreos .................................................................................................................. 130

Tabla 5.32. Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Sitio del Proyecto. .......................... 133

Tabla 5.33. Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Banco de préstamo de materiales pétreos ................................................................................................ 135

Tabla 5.34. Niveles de prioridad de impacto. Sitio del proyecto ............................................... 136

Tabla 5.35. Niveles de prioridad de impacto. Banco de Préstamo ........................................... 137



5. IDENTIFICACIÓN, PRIORIZACIÓN, PREDICCIÓN Y

CUANTIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES

Un impacto ambiental es un cambio ocurrido en el medio ambiente originado por su interacción con el desarrollo de las actividades de un proyecto.

La evaluación de impacto ambiental es un procedimiento técnico-científico que permite predecir de forma apriorística los efectos relevantes de una acción propuesta sobre el medio ambiente, lo que permite establecer las medidas requeridas para el adecuado control de los impactos ambientales negativos significativos.

5.1. METODOLOGÍA

La evaluación de impacto ambiental considera todos los factores susceptibles a ser afectados y que conforman el medio ambiente: físico-químicos, biológicos, socioeconómicos y paisaje. Se basa en las predicciones realizadas por un equipo profesional multi e interdisciplinario.

La evaluación de impacto ambiental reúne un conjunto de tareas y actividades técnicas para evaluar los efectos que una acción tiene sobre el medio ambiente.

Existe una diversidad de autores que han tratado de sistematizar ese proceso, mediante la aplicación de diferentes técnicas evaluativas de los Impactos a generar por un proyecto.

Al no existir un patrón legal establecido para seleccionar metodologías de evaluación de impactos, se seleccionó el método MEL-ENEL (Manuel Enrique López – Empresa Nicaragüense de Electricidad), como el más apropiado para el proyecto en análisis.

El método MEL-ENEL es un sistema racional de generación, manejo y procesamiento de datos ambientales, una herramienta para la evaluación ambiental de proyectos en etapa de diseño o en fase de operación, que garantiza al equipo multidisciplinario el conocimiento exhaustivo del proyecto y del medio ambiente interactuante, permite identificar de forma exhaustiva sus impactos potenciales, así como una adecuada evaluación y priorización de acuerdo con su significancia ambiental.

El método consiste en:

Potenciar los efectos positivos Prevenir, atenuar, corregir o compensar, según sea el caso, los efectos negativos

significativos.

Existen diferentes metodologías de evaluación, sin embargo el método de MEL – ENEL permite una aplicación práctica de fácil interpretación.

El método consiste en seis etapas técnicas secuenciales, que requieren que el equipo evaluador interdisciplinario debe tener un claro dominio del Proyecto y del Medio Ambiente en



donde se ejecutará éste, tanto de forma general como de las características concretas del área en la que se desarrollará.

Las etapas secuenciales permiten identificar primeramente todos los impactos potenciales del proyecto, y a partir de ello, evaluarlos y priorizarlos según su significancia ambiental, para determinar los más relevantes, que deberán incluirse en la etapa siguiente del EsIA y, a partir de la evaluación de los impactos significativos, proponer las medidas ambientales de mitigación correspondientes, que se incluirán en el Programa de Manejo Ambiental.

Las etapas principales del método son las siguientes:

1. Desglose de las acciones o actividades del proyecto 2. Desglose de Factores Ambientales. 3. Matriz de Identificación de Impactos.(Interacción Proyecto-Medio Ambiente) 4. Categorización de Impactos Genéricos 5. Evaluación de Impactos Genéricos. 6. Priorización de Impactos por Significancia.

5.1.1. Etapas del Método MEL-ENEL

5.1.1.1. Desglose de las acciones del proyecto

Como primera actividad del desarrollo de la metodología se procede a la identificación de las actividades a desarrollar para la construcción del proyecto que pueden generar impactos potenciales al medio ambiente.

Para facilitar esta identificación de las actividades a desarrollar para cada uno de los componentes se ha elaborado un listado de las mismas, en el que se describen para cada actividad los impactos potenciales que podrían derivarse de su desarrollo, independientemente del medio ambiente en que se implementará el proyecto.

Las acciones o componentes finalmente elegidas deberán cumplir con dos características fundamentales: ser colectivamente exhaustivas y ser mutuamente exclusivas.

Que sean colectivamente exhaustivas significa que el conjunto de las acciones analizadas debe incluir la totalidad de las actividades precisas para la ejecución del proyecto, lo que implica, que no se deben dejar fuera acciones potencialmente impactantes del mismo. Para facilitar el desarrollo de las siguientes fases el listado de acciones se ha de reducir a un número inferior a veinte.

Por otra parte, que los componentes del proyecto, incluidos en el listado final, sean mutuamente exclusivos implica que el contenido temático de cada acción o componente por separado, no debe repetirse, total o parcialmente, en otra componente, no debe haber intersección entre las componentes.

En el listado de acciones del proyecto adjunto los nombres asignados a las mismas son una clave o resumen, que involucra una serie de acciones de menor rango.



Con este fin, y para optimizar los resultados de la aplicación del método se han considerado únicamente las actividades principales y algunas secundarias del proyecto, realizando la agrupación de algunas de las reflejadas pormenorizadamente en el capítulo 2, debido a que de otra forma el gran número de actividades terciarias del proyecto supondría una dificultad manifiesta para el manejo en la metodología de análisis.

La agrupación se realiza por la relación existente entre ellas, de forma que se fusionan actividades secundarias y terciarias que tienen una relación íntima en cuanto a la afección al medio, actuando de forma conjunta, y que por tanto su análisis por separado no aporta un mayor conocimiento de los efectos sobre los distintos componentes del medio o su significancia, y por el contrario permite una mejor comprensión de los impactos y la determinación de las medidas precautorias y de mitigación.

A continuación se realiza un desglose de las actividades, a partir de la descripción que de las mismas se realiza de forma exhaustiva en la determinación de actividades recogidas en el capítulo 2 de este EsIA, que se realizarán como parte de la implementación del proyecto en las etapas de Construcción, Operación del Proyecto y cierre, incluyendo de forma separada el sitio de la obra, el campamento y el depósito de Materiales, por una parte y las 18 actividades que se realizarán como parte de la explotación en el área del banco de préstamo.

A continuación se detallan las actividades seleccionadas para cada una de las actuaciones a desarrollar, que se señalan subrayándolos:

A.- EXPANSIÓN CENTRAL HIDROELÉCTRICA 5 DE NOVIEMBRE

Para el desglose de las actividades del proyecto, siguiendo el Método MEL-ENEL seleccionado, se ha realizado en primer lugar un análisis exhaustivo de las actividades a desarrollar que se incorpora en la tabla adjunta y con el cual se han determinado las actividades definitivamente seleccionadas para la evaluación ambiental del proyecto.

En el desglose y análisis de acciones del proyecto se incluyen en primer lugar las acciones principales, que determinan aquellas actividades básicas que es necesario acometer para la construcción de las distintas instalaciones que forman el sitio del Proyecto, por una parte y para la explotación del banco de préstamos de materiales pétreos, por otra.

Para el desarrollo de estas actividades principales es precisa la realización de un conjunto de actividades asociadas, que ejecutadas simultanea o progresivamente posibilitan la consecución de las actividad principal.

Para la realización de estas actividades se han de llevar a cabo toda una serie de actuaciones asociadas a éstas, tales como:

- Contratación de empresas de servicios

- Traslado de personal especializado

- Contratación de mano de obra

- Contratación de servicios en comunidades próximas

- Adquisición de insumos generales, tales como combustibles, cemento para la fabricación de concreto, repuestos de maquinaria, etc



- Adquisición, traslado y acopio de insumos específicos, tales como: Tanques de almacenamiento, tuberías para red de aguas crudas y aguas servidas, bombas, depuradora, tanque séptico, trampa de hidrocarburos, insumos necesarios para el funcionamiento de las instalaciones auxiliares, acero para estructuras de refuerzo, guías para las compuertas, vigas prefabricadas tipo AASHTO, parapetos prefabricados, neoprenos para apoyo de vigas y topes sísmicos, rejillas, rejas, mamparos, compuertas y equipos para su manejo, geomembranas, tubería drenante, escaleras, acero para estructuras de refuerzo de encofrados y muros, estructura metálica de la cubierta de la casa de máquinas y material de cubierta de la misma, turbinas, generadores, equipos eléctricos, equipos auxiliares mecánicos, instalaciones del edificio (electricidad, iluminación, abastecimiento de agua, saneamiento, prefabricados de canales, alcantarillas y pavimentos para el acceso, estructura de las torres de la línea de transmisión, cables conductores, cables de guarda, aisladores y separadores para éstas, estructura de los perfiles de los pórticos de las nuevas bahías de líneas, barras de embarrados, cables, aisladores, equipos eléctricos de las mismas (seccionadores, interruptores, transformadores de corriente y potencial), tubos drenantes para recogida de aguas y lixiviados, materiales para la revegetación y arborización, etc.

- Consumo de agua cruda

- Funcionamiento de la bomba de impulsión desde la toma localizada en el margen derecho del cauce de la Quebrada Pozas de las Yeguas

- Funcionamiento de la depuradora

- Consumo de energía eléctrica en todas las instalaciones y para el alumbrado del campamento

- Producción de desechos comunes o domésticos en oficinas, comedor y bodegas

- Producción de desechos tóxicos y peligrosos en clínica, talleres y laboratorios.

- Separación de desechos

- Gestión de aguas servidas mediante tanque séptico y campo de absorción/oxidación o filtro subterráneo.

- Tráfico de vehículos ligeros y pesados para el traslado de operarios, máquinas y equipos.

- Tráfico de camiones para traslado de equipos hasta campamento provisional y desde éste a pie de las obras.

- Tránsito de camiones para el traslado de desechos inertes a depósito de desechos y materiales desalojados

- Tráfico de camiones para traslado de desechos domésticos y otros segregados al depósito.

- Tránsito de camiones para el traslado de desechos tóxicos y peligrosos de acuerdo con el plan de gestión de la municipalidad.

- Movimientos de maquinaria pesada para realización de excavaciones y perfilado de taludes.

- Mantenimiento de maquinaria a pie de obra



- Tráfico de camiones mezcladores de concreto.

- Movimientos de maquinaria para movilización y colocación de materiales de relleno.

- Lavado de camiones mezcladores.

- Regulación del tránsito vehicular y peatonal, ajeno a la obra, que utiliza la calle de Ilobasco a San Antonio de La Cruz y Nombre de Jesús.

A continuación se desglosan los componentes y las acciones del proyecto Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre en la fase de construcción.

Tabla 5.1 Desglose de acciones del proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Fase de Construcción. Sitio del Proyecto

INSTALACION/ COMPONENTE

ACTIVIDADES PRINCIPALES

ACTIVIDADES ASOCIADAS

1.1 Estructura de control

1.1.1- Preparación del terreno

1.1.1.1- Replanteo 1.1.1.2- Apertura de accesos de obra 1.1.1.3- Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados. 1.1.1.4- Movilización de maquinaria y equipos 1.1.1.5- Construcción de instalaciones provisionales

1.1.2- Excavaciones, rellenos, compactaciones y desalojo

1.1.2.1- Realización de excavaciones de materiales sueltos. 1.1.2.2- Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. 1.1.2.3- Corte, mediante maquinaria pesada, de la calle interna de la central hacia las instalaciones de la zona norte 1.1.2.4- Desalojo y traslado de materiales a vertedero. 1.1.2.5- Construcción de by-pass de la calle interna de la central hacia las instalaciones de la zona norte. 1.1.2.6-Acopio de materiales estériles para reutilización en rellenos 1.1.2.7- Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales. 1.1.2.8- Construcción de ataguía para cierre de paso de agua y apertura de entrada en margen del embalse 5 de Noviembre.

1.1.3- Transporte y colocación de concreto

1.1.3.1- Moldeado y encofrado de las estructuras. 1.1.3.2- Colocación y montaje de estructura de acero de refuerzo y colocación de guías para las compuertas. 1.1.3.3- - Fabricación de concreto 1.1.3.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en solera de fondo y muros laterales. 1.1.3.5- Transporte, vertido, relleno, vibrado y curado de concreto en pilastras centrales. 1.1.3.6- Desmolde de encofrados

1.1.4- Montaje de puente vehicular

1.1.4.1- Colocación de vigas prefabricadas 1.1.4.2- Encofrado del tablero del puente 1.1.4.3- - Fabricación de concreto 1.1.4.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en tablero. 1.1.4.5- Desmolde de encofrados 1.1.4.6- Colocación de capa de rodadura del puente. 1.1.4.7- Colocación de parapetos, drenajes, rejillas, etc

1.1.5- Montaje de compuertas y equipos de

1.1.5.1- Construcción de la estructura para manejo de compuertas 1.1.5.2- Colocación de rejas






manejo de las mismas 1.1.5.3- Colocación de mamparos 1.2 Canal de acceso




1.2.2.1 Realización de excavaciones de materiales sueltos. 1.2.2.2- Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. 1.2.2.3- Desalojo y traslado de materiales a vertedero. 1.2.2.4- Acopio de materiales estériles para reutilización en rellenos 1.2.2.5- Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales.

1.2.3- Construcción de drenajes

1.2.3.1- Extendido de geomembrana. 1.2.3.2- Preparación de subdrenajes

1.2.4- Transporte y colocación de concretos

1.2.4.1- Moldeado y encofrado de galería de drenaje, así como de las losas del canal, muros laterales y de contención y resto estructuras. 1.2.4.2- Colocación y montaje de estructura de acero de refuerzo. 1.2.4.3- Fabricación de concreto 1.2.4.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en solera de fondo y muros laterales del canal. 1.2.4.5- Desmolde de encofrados

1.3 Bocatoma 1.3.1- Preparación del terreno

1.3.1.1- Replanteo. 1.3.1.2- Apertura de accesos de obra. 1.3.1.3- Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados. 1.3.1.4- Movilización de maquinaria y equipos. 1.3.1.5- Construcción de instalaciones provisionales.


1.3.2.1- Realización de excavaciones de materiales sueltos. 1.3.2.2- Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. 1.3.2.3- Desalojo y traslado de materiales a vertedero. 1.3.2.4- Acopio de materiales estériles para reutilización en rellenos, colocación y compactación de los mismos 1.3.2.5- Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales.


1.3.3.1- Moldeado y encofrado de galería de drenaje y las estructuras. 1.3.3.2- Colocación y montaje de estructura de acero de refuerzo y colocación de guías para las compuertas. 1.3.3.3- Fabricación de concreto 1.3.3.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en solera galería de drenaje y estructuras. 1.3.3.5- Desmolde de encofrados

1.3.4- Montaje de compuertas y equipos de manejo de las mismas

1.3.4.1- Construcción de la estructura para manejo de rejas, mamparos y compuertas. 1.3.4.2- Colocación de rejas. 1.3.4.3- Colocación de mamparos y compuertas.

1.4 Tuberías de carga


1.4.1.1- Replanteo, trazo y nivelación. 1.4.1.2- Apertura de accesos de obra. 1.4.1.3- Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación






de árboles afectados. 1.4.1.4- Movilización de maquinaria y equipos. 1.4.1.5- Construcción de instalaciones provisionales.


1.4.2.1- Realización de excavaciones de materiales sueltos. 1.4.2.2- Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. 1.4.2.3- Desalojo y traslado de materiales a vertedero. 1.4.2.4- Acopio de materiales estériles para reutilización en rellenos, colocación y compactación de los mismos 1.4.2.5- Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales


1.4.3.1- Moldeado y encofrado de la losa de montaje y silletas de apoyo. 1.4.3.2- Colocación y montaje de estructura de acero de refuerzo en losa de montaje y silletas de apoyos. 1.4.3.3- Fabricación de concreto 1.4.3.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en losa de montaje y silletas de apoyo. 1.4.3.5- Desmolde de encofrados

1.4.4- Montaje tuberías de carga

1.4.4.1- Colocación de juntas de construcción, contracción y dilatación 1.4.4.2- Colocación de anillos de soporte. 1.4.4.3- Colocación y sellado de tuberías de carga.

1.5 Casa de máquinas


1.5.1.1- Replanteo, trazo y nivelación 1.5.1.2- Apertura de accesos de obra 1.5.1.3- Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados. 1.5.1.4- Movilización de maquinaria y equipos 1.5.1.5- Construcción de instalaciones provisionales


1.5.2.1- Realización de excavaciones de materiales sueltos. 1.5.2.2- Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. 1.5.2.3- Desalojo y traslado de materiales a vertedero. 1.5.2.4- Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales.


1.5.3.1- Moldeado y encofrado progresivo de la estructura de blindaje en la entrada a la casa de máquinas, de los encofrados de los distintos pisos de la misma, de sus muros laterales y de soporte de la estructura del edificio. 1.5.3.2- Colocación y montaje de estructura de acero de refuerzo para blindaje de entrada a la turbina, y en los encofrados de pisos del tanque de sentina, de las turbinas, de los generadores, de la sala de operaciones y oficinas, de montajes, construcción de muros laterales, estructura de apoyo del puente grúa, muro cortafuegos y muros de apoyo de la estructura metálica de la cubierta. 1.5.3.3- Fabricación de concreto 1.5.3.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en estructura de entrada a las turbinas, los distintos pisos y muros de la casa de máquinas. 1.5.3.5- Transporte, vertido y curado de concreto para el carcamo de recolección de aceite y agua. 1.5.3.6- Montaje de la estructura metálica de soporte y de la cubierta del techo.






1.5.3.7- Desmolde de encofrados 1.5.4- Montaje de equipos de generación (Turbina-alternador) y electro-mecánicos para su gestión

1.5.4.1- Montaje de puente grúa. 1.5.4.2- Instalación de turbinas, generadores, transformadores de potencia, y sus sistemas de control y protección. 1.5.4.3- Colocación de compuertas 1.5.4.4- Montaje de equipos auxiliares de la central 1.5.4.5- Montaje de instalaciones y servicios generales del edificio

1.6 Canal de descarga




1.6.2.1- Trazo y nivelación 1.6.2.2- Realización de excavaciones de materiales sueltos. 1.6.2.3- Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. 1.6.2.4- Desalojo y traslado de materiales a vertedero. 1.6.2.5- Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales. 1.6.2.6- Construcción de ataguía para cierre de paso de agua y apertura de salida en margen río Lempa.


1.6.3.1- Moldeado y encofrado de galería de drenaje, así como de los muros laterales y de contención y resto estructuras. 1.6.3.2- Colocación y montaje de estructura de acero de refuerzo, con colocación de guías para las compuertas. 1.6.3.3- Fabricación de concreto 1.6.3.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en solera de fondo y muros laterales. 1.6.3.5- Desmolde de encofrados

1.7 Vía de acceso


1.7.1.1- Replanteo, trazo y nivelación 1.7.1.2- Apertura de acceso provisional 1.7.1.3- Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados. 1.7.1.4- Movilización de maquinaria y equipos


1.7.2.1- Realización de excavaciones de materiales sueltos. 1.7.2.2- Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. 1.7.2.3- Desalojo y traslado de materiales a vertedero. 1.7.2.4- Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales. 1.7.2.5- Acarreo de materiales de préstamo y relleno

1.7.3- Transporte y colocación de concreto y pavimento

1.7.3.1- Moldeado y encofrado de red de drenaje (canales interceptores, canales disipadores, sumideros transversales, alcantarillas, tubería, caja desarenadora, canales de entrega), cunetas y bordillos. 1.7.3.2- Consolidación de la base del acceso y terraplenes. 1.7.3.3- Fabricación de concreto 1.7.3.4- Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto en la carpeta de la vía de acceso, cunetas y canales de drenaje de la misma. 1.7.3.5- Construcción de drenajes de taludes y revestimientos.






1-8 Línea de transmisión eléctrica

1.8.1- Obra civil 1.8.1.1- Replanteo de las bases de las torres 1.8.1.2- Excavación de cimentaciones 1.8.1.3- Montaje de montantes 1.8.1.4- Hormigonado de cimentaciones

1.8.2- Montaje de apoyos 1.8.2.1- Acopio de las torres 1.8.2.2- Montaje de las torres 1.8.2.3- Izado de las torres

1.8.3- Tendido de cables 1.8.3.1- Colocación de poleas 1.8.3.2- Paso de la cuerda y cable piloto 1.8.3.3- Apertura de brecha 1.8.3.4- Tendido de cables conductores y de guarda 1.8.3.5- Colocación de aisladores 1.8.3.6- Regulado y engrapado de cables

1.9 Adecuación de la subestación

1.9.1- Obra civil 1.9.1.1- Replanteo de las instalaciones en bahías de línea de nueva construcción 1.9.1.2- Excavación de zapatas y canales de cables. 1.9.1.3- Hormigonado de zapatas y canales de cables

1.9.2- Montaje electro-mecánico

1.9.2.1- Montaje e izado de pórticos, embarrados y resto de estructuras de soporte 1.9.2.2- Tendido de cables y puentes de alta tensión 1.9.2.3- Instalación de seccionadores, interruptores, transformadores de corriente y de potencial, pararrayos, etc 1.9.2.4- Tendido de cables de control, protección y comunicación 1.9.2.5- Instalación de armarios de mando local y protección de las nuevas bahías de la subestación 1.9.2.6- Instalación de equipos de protección de servicios auxiliares 1.9.2.7- Instalación de la red de tierras

2.1 Campamento provisional del contratista


2.1.1.1- Replanteo 2.1.1.2- Apertura de accesos 2.1.1.3- Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados. 2.1.1.4- Movilización de maquinaria y equipos 2.1.1.5- Construcción de instalaciones provisionales

2.1.2- Construcción del campamento provisional

2.1.2.1- Corte y nivelación 2.1.2.2- Descapote de capa vegetal 2.1.2.3- Almacenaje de capa vegetal 2.1.2.4- Realización de la captación de agua en el curso de la Quebrada Pozas de las Yeguas 2.1.2.5- Realización de excavaciones de zanjas para acometidas de tuberías de conducción/impelancia y de recolección de aguas servidas. 2.1.2.6- Preparación de bases para edificios 2.1.2.7- Construcción de edificios (oficinas, clínica, comedor, laboratorios, talleres y bodega). 2.1.2.8- Montaje de depósito de almacenamiento de agua 2.1.2.9- Montaje de planta potabilizadora de agua 2.1.2.10- Montaje de caja trampa de grasas. 2.1.2.11- Montaje de tanque séptico y campo de absorción/oxidación

2.1.3- Funcionamiento del Campamento

2.1.3.1- Funcionamiento de las distintas dependencias adscritas al campamento provisional del contratista

- Oficinas del contratista y para el personal de CEL - Comedor






- Clínica - Laboratorios - Talleres - Bodegas - Tanque de almacenamiento - Batería de sanitarios - Planta mezcladora de concreto

2.1.4- Cierre del campamento

2.1.4.1- Demolición de instalaciones provisionales. 2.1.4.2- Revegetación. 2.1.4.3- Limpieza y remoción de escombros.

3.1-Deposito de materiales desalojados



3.1.2- Etapa de funcionamiento

3.1.2.1- Colocación de material sobrante del sitio de expansión 3.1.2.2- Conformación de terrazas y taludes. 3.1.2.3- Construcción de obras de drenaje. 3.1.2.4- Revegetación.

3.1.3- Cierre del Depósito de materiales desalojados

3.1.3.1- Limpieza y conformación de suelo y drenajes. 3.1.3.2- Conformación de taludes y terrazas. 3.1.3.3- Construcción de drenaje. 3.1.3.4- Colocación de capa vegetal/orgánica de descapote. 3.1.3.5- Revegetación con gramíneas. 3.1.3.6- Arborización

Como se aprecia en la tabla 5-1, en la fase de construcción se consideran todas las actividades precisas para el desarrollo de las instalaciones que componen el Proyecto de Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Las actividades correspondientes a la construcción, operación y cierre del campamento provisional y del depósito de desechos y materiales desalojados, se incluyen en la tabla anterior de desglose de acciones durante la construcción, ya que son actividades desarrolladas durante ésta.

En este sentido, se recogen todas las actuaciones precisas para implantar el campamento provisional del contratista, dado que su preparación es una de las primeras actividades de la construcción de la expansión de la central hidroeléctrica, incluyendo igualmente la fase de funcionamiento del mismo, ya que ésta es indispensable para el desarrollo de la construcción de las instalaciones que componen el proyecto, propiamente dicho, y la fase de cierre del mismo, ya que el contratista antes de abandonar la zona deberá desalojarlo, desmontar todas las instalaciones provisionales y recuperar ,en lo posible la zona a su estado original. Por tanto en la fase de construcción del proyecto de Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre se desarrollan las etapas de construcción, funcionamiento y cierre del campamento provisional.

La misma circunstancia se produce para el depósito de materiales desalojados en la que las tres etapas de su vida útil (apertura, funcionamiento y cierre) se desarrollan en la fase de construcción del proyecto.



Para la fase de funcionamiento del proyecto, y al igual que en la etapa de construcción, existen una serie de actividades asociadas a las consideradas principales, que han de acometerse para un correcto desarrollo de los trabajos de funcionamiento de la Expansión de la Central 5 de Noviembre, como son las relacionadas con el control de la generación y el mantenimiento de equipos y del edificio de la casa de máquinas. A continuación se incluye un listado no exhaustivo de las mismas:

- Control del proceso de generación

- Tráfico de vehículos ligeros para el traslado de personal a nivel local

- Trafico de vehículos ligeros del personal adscrito a la central

- Adquisición, acopio y traslado de insumos: material de oficina y de mantenimiento de servicios auxiliares del edificio.

- Adquisición, acopio y traslado de insumos: repuestos de equipos de generación, para el puente grúa, lubricantes, etc.

- Generación, recogida y traslado a relleno sanitario de desechos domésticos.

- Generación, recogida y traslado a relleno sanitario controlado de desechos de carácter industrial, así como de aceites y grasas, que deberán ser valorizados o gestionados de forma correcta.

- Producción de aguas negras, que se tratarán en el sistema previsto para ello en la casa de máquinas.

A continuación se desglosan las acciones del proyecto Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre en la fase de operación.

Tabla 5.2 Desglose de acciones del Proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Fase de operación. Sitio del Proyecto


ACTIVIDADES PRINCIPALES ACTIVIDADES ASOCIADAS

4.1- Instalaciones de generación y auxiliares incluidas en la casa de máquinas y su entorno

4.1.1- funcionamiento de las dos nuevas unidades de generación hidroeléctrica de la central

4.1.1.1- Apertura de las compuertas de la estructura de control, 4.1.1.2- Apertura de las compuertas de la bocatoma 4.1.1.3- Entrada de agua en las turbinas, 4.1.1.4- Rotación de las turbinas 4.1.1.5- Funcionamiento de los generadores, 4.1.1.6- Descarga del agua turbinada aguas abajo de la central al río Lempa.

4.1.2- Funcionamiento de instalaciones auxiliares y oficina de la casa de máquinas

4.1.2.1- Funcionamiento de las oficinas de control de la ampliación de la central. 4.1.2.2- Funcionamiento de los servicios auxiliares de la nueva casa de máquinas.

4.1.3- Mantenimiento de equipos y vigilancia del proceso

4.1.3.1- Trabajos de mantenimiento preventivo 4.1.3.2 Trabajos de mantenimiento correctivo de las instalaciones de la ampliación de la central.



En este análisis no se considera el desarrollo de la etapa formal de cierre o abandono del proyecto de Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, dado que la vida útil de la central, al igual que ya sucede con la central 5 de Noviembre original puede superar los cien años o más, mediante la renovación de los equipos que componen ambas, como ha venido sucediendo desde la inauguración de la misma, o, llegado el caso, su sustitución si se llegase al final de la vida útil de los mismos.

De acuerdo con ello, y teniendo en cuenta la propia naturaleza de las obras civiles y equipos utilizados, no se prevé el abandono ni obsolencia del proyecto, y por tanto su cierre.

B.- BANCO DE PRÉSTAMO DE MATERIALES PÉTREOS

Al igual que en el caso precedente, en el desglose y análisis de las acciones a acometer en el Banco de préstamo de materiales pétreos, que se plasma en la tabla adjunta, se incluyen en primer lugar las acciones principales, que determinan aquellas actividades básicas que es necesario acometer para la explotación de los materiales pétreos.

Para el desarrollo de estas actividades principales es precisa la realización de un conjunto de actividades consideradas asociadas a las mismas, con el fin de posibilitar la consecución de las actividades principales.

Entre las actividades asociadas se pueden citar:

- Contratación de mano de obra especializada en el uso de explosivos.

- Contratación de servicios en comunidades próximas.

- Adquisición de insumos específicos, sanitarios portátiles, etc.

- Tránsito de vehículos ligeros y pesados para el traslado de operarios, material pétreo, maquinas y equipos.

- Relleno con carburante del depósito de combustible de la maquinaria a pie de obra.

- Mantenimiento de maquinaria pesada a pie de obra.

A continuación se desglosan las acciones a desarrollar para las etapas de explotación y cierre del Banco de Préstamo de Materiales Pétreos.

Tabla 5.3. Desglose de acciones del Banco de Préstamo de materiales pétreos. Fase de operación.

INSTALACION ACTIVIDADES PRINCIPALES ACTIVIDADES ASOCIADAS SECUNDARIAS 5.1.-Banco de préstamo de materiales pétreos

5.1.1- Preparación del terreno 5.1.1.1- Replanteo 5.1.1.2- Apertura de accesos de obra 5.1.1.3- Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados. 5.1.1.4- Movilización de maquinaria y equipos 5.1.1.5- Construcción de instalaciones provisionales y servicios básicos.

5.1.2- Funcionamiento del Banco de préstamo de materiales pétreos

5.1.2.1- Perfilado de superficies y consolidación de taludes y bermas laterales. 5.1.2.2- Excavación y desalojo. 5.1.2.3- Destronque y desbrozo.



INSTALACION ACTIVIDADES PRINCIPALES ACTIVIDADES ASOCIADAS SECUNDARIAS 5.1.2.4- Escarificado y ripiado de taludes (rocas blandas). 5.1.2.5- Voladuras (rocas duras). 5.1.2.6- Transporte interno y acopio de materiales estériles para reutilización en rellenos. 5.1.2.7- Trituración de materiales. 5.1.2.8- Clasificación de materiales. 5.1.2.9- Transporte externo (operarios, material pétreo, maquinaria y equipos). 5.1.2.10- Escombreras (depósito de desperdicios).

5.1.3- Cierre del banco de préstamo

5.1.3.1- Limpieza y remoción de desperdicios. 5.1.3.2- Conformación de taludes y terrazas. 5.1.3.3- Construcción de drenaje. 5.1.3.4 Revegetación y arborización. 5.1.3.5.-Mantenimiento (obras de cierre), cercado perimetral del área después del cierre.

Como se aprecia en el cuadro previo, el listado de componentes del proyecto se basa en actividades muy similares entre si, vinculadas la mayor parte de las mismas en movimientos de tierras y el desarrollo de construcciones, como canales, etc.

Así se han determinado exclusivamente 15 acciones para el sitio del proyecto, de las que 12 son para la construcción y 3 para el funcionamiento, y 7 para el banco de préstamo de materiales pétreos, las cuales se agrupan en los cuadros siguientes con sus nombres claves.

Tabla 5.4. Identificación de las principales acciones del Proyecto Expansión Central 5 de Noviembre. Fase de construcción. Sitio del Proyecto.

Nº Nombre clave Descripción general de la acción o actividad 1 Preparación del terreno Incluye todas las actividades relacionadas con la preparación del

terreno en los distintos ámbitos afectados por las instalaciones, como son

Replanteo, trazo y nivelación (actividades 1.1.1.1, 1.2.1.1, 1.3.1.1, 1.4.1.1, 1.5.1.1, 1.6.1.1, 1.7.1.1, 1.8.1.1, 1.9.1.1, 2.1.1.1, 2.1.2.1 y 3.1.1.1) Apertura de accesos de obra (actividades 1.1.1.2, 1.2.1.2, 1.3.1.2, 1.4.1.2, 1.5.1.2, 1.6.1.2, 1.7.1.2, 2.1.1.2, y 3.1.1.2). Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados: (actividades 1.1.1.3, 1.2.1.3, 1.3.1.3, 1.4.1.3, 1.5.1.3, 1.6.1.3, 1.7.1.3, 1.8.3.3, 2.1.1.3, y 3.1.1.3).

2 Movilización y Campamento provisional Movilización de maquinaria y equipos: (actividades 1.1.1.4, 1.2.1.4, 1.3.1.4, 1.4.1,4, 1.5.1.4, 1.6.1.4, 1.7.1.4, 2.1.1.4, y 3.1.1.4) Construcción de instalaciones provisionales: (actividades 1.1.1.5, 1.2.1.5, 1.3.1.5, 1.4.1.5, 1.5.1.5, 1.6.1.5, 2.1.1.5, y 3.1.1.5).

3 Excavaciones, rellenos, compactaciones

y desalojos Descapote de capa vegetal (actividades 2.1.2.2) Almacenaje de capa vegetal: (actividades 2.1.2.3) Realización de excavaciones de materiales sueltos. (actividades 1.1.2.1, 1.2.2.1, 1.3.2.1, 1.4.2.1, 1.5.2.1, 1.6.2.2, 1.7.2.1, 1.8.1.2, 1.9.1.2 y 2.1.2.5) Corte, mediante maquinaria pesada, de sustrato rocoso hasta rasante determinada por el proyecto. (actividades 1.1.2.2, 1.2.2.2, 1.3.2.2, 1.4.2.2, 1.5.2.2, 1.6.2.3 y 1.7.2.2) Corte, mediante maquinaria pesada, de la calle interna de la central



Nº Nombre clave Descripción general de la acción o actividad hacia las instalaciones de la zona norte (actividad 1.1.2.5) Desalojo y traslado de materiales a vertedero: (actividades 1.1.2.4, 1.2.2.3, 1.3.2.3, 1.4.2.3, 1.5.2.3, 1.6.2.4 y 1.7.2.3) Acopio de materiales estériles para reutilización en rellenos: (actividades 1.1.2.6, 1.2.2.4, 1.3.2.4 y 1.4.2.4) Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales: (actividades 1.1.2.7, 1.2.2.5, 1.3.2.5, 1.4.2.5, 1.5.2.4, 1.6.2.5 y 1.7.2.4).

4 Construcción de ataguías Construcción de ataguía para cierre de paso de agua y apertura de entrada en margen del embalse 5 de Noviembre: (actividad 1.1.2.8) Construcción de ataguía para cierre de paso de agua y apertura de salida en margen del río Lempa (actividad 1.6.2.6).

5 Construcción de estructuras de concreto reforzado y acabado de accesos

Moldeado y encofrado de las estructuras. (actividades 1.1.3.1, 1.2.4.1, 1.3.3.1, 1.4.3.1, 1.5.3.1, 1.6.3.1, 1.7.3.1 y 2.1.2.6) Colocación y montaje de estructura de acero de refuerzo (actividades 1.1.3.2, 1.2.4.2, 1.3.3.2, 1.4.3.2, 1.5.3.2 y 1.6.3.2). Fabricación de concreto (actividades: 1.1.3.3, 1.2.4.3, 1.3.3.3, 1.4.3.3, 1.5.3.3, 1.6.3.3 y 1.7.3.3) Transporte, vertido, extendido, relleno, vibrado y curado de concreto: (actividades 1.1.3.4, 1.2.4.4, 1.3.3.4, 1.4.3.4, 1.5.3.4, 1.5.3.5, 1.6.3.4, 1.7.3.4, 1.8.1.4 y 1.9.1.3). Desmolde de encofrados: (actividades 1.1.3.6, 1.1.4.5, 1.2.4.5, 1.3.3.5, 1.4.3.5, 1.5.3.7 y 1.6.3.5) Montaje de la estructura metálica de soporte y cubierta del techo: (actividad 1.5.3.6) Extendido de geomembrana: (actividad 1.2.3.1) Preparación de drenajes: (actividades 1.2.3.2 y 1.7.3.5) Montaje de tuberías de carga: (actividades 1.4.4.1, 1.4.4.2 y 1.4.4.3) Construcción de by-pass para dar continuidad a la calle interna de la central hacia las instalaciones de la zona norte. (actividad 1.1.2.5) Montaje de puente vehicular, incluyendo todos los elementos que lo componen (actividades: 1.1.4.1, 1.1.4.2, 1.1.4.3, 1.1.4.4, 1.1.4.5, 1.1.4.6 y 1.1.4.7) Consolidación de la base de calle de acceso y terraplenes (actividad 1.7.3.2) Colocación de pavimento en calle de acceso (actividad 1.7.3.4)

6 Montaje de elementos mecánicos móviles

Construcción de la estructura para manejo de compuertas: (1.1.5.1 y 1.3.4.1) Colocación de rejas (1.1.5.2 y 1.3.4.2) Colocación de mamparos y compuertas (1.1.5.3, 1.3.4.3 y 1.5.4.3) Montaje de puente grúa (1.5.4.1)

7 Montaje de equipos de generación Instalación de turbinas, generadores, transformadores de potencia, y sus sistemas de gestión asociados: (actividad 1.5.4.2) Montaje de equipos auxiliares de la central: (actividad 1.5.4.4) Montaje de instalaciones y servicios generales del edificio: (actividad 1.5.4.5).

8 Montaje de la línea de transmisión y ampliación de la subestación eléctrica de 115 kV

Montaje torres de las líneas de transmisión: (actividades 1.8.1.3, 1.8.2.1, 1.8.2.2 y 1.8.2.3) Tendido de cables de líneas de transmisión: (actividades 1.8.3.1, 1.8.3.2, 1.8.3.4, 1.8.3.5 y 1.8.3.6) Montaje electromecánico de las bahías de líneas en la subestación: (actividades 1.9.2.1, 1.9.2.2, 1.9.2.3, 1.9.2.4, 1.9.2.5, 1.9.2.6 y 1.9.2.7)

9 Funcionamiento campamento Actividades englobadas en la genérica 2.1.3.1 funcionamiento del



Nº Nombre clave Descripción general de la acción o actividad provisional campamento provisional

10 Operación/manejo del depósito de materiales desalojados

Colocación de material sobrante del sitio de expansión: (actividad 3.1.2.1) Limpieza y conformación de suelo y drenajes (actividades: 3.1.3.1) Conformación de taludes y terrazas: (actividades: 3.1.2.2 y 3.1.3.2) Construcción de drenaje: (actividades: 3.1.2.3 y 3.1.3.3) Revegetación: (actividad 3.1.2.4).

11 Cierre del campamento provisional Demolición de instalaciones provisionales: (actividad 2.1.4.1) Revegetación: (actividad 2.1.4.2). Limpieza y remoción de desperdicios: (actividad 2.1.4.3.)

12 Cierre del depósito de materiales desalojados

Colocación de suelo orgánico de la ataguía 1: (actividad 3.1.3.4) Revegetación : (actividades: 3.1.3.5 y 3.1.3.6)

Tabla 5.5.- Identificación de las principales acciones del Proyecto Expansión Central 5 de Noviembre. Fase de operación del Sitio del Proyecto.

Nº Nombre clave Descripción general de la acción o actividad 1 Generación de energía Apertura de las compuertas de la estructura de control, (actividad 4.1.1.1)

Apertura de las compuertas de la bocatoma (actividad 4.1.1.2) Entrada de las aguas en las turbinas, (actividad 4.1.1.3) Puesta en funcionamiento de las turbinas, (actividad 4.1.1.4) Funcionamiento de los generadores, (actividad 4.1.1.5) Descarga del agua turbinada aguas abajo de la central al río Lempa. (actividad 4.1.1.6)

2 Funcionamiento de oficina y casa de máquinas

Funcionamiento de las oficinas de control de la expansión de la central, (actividad 4.1.2.1). Funcionamiento de los servicios auxiliares de la casa de máquinas, (actividad 4.1.2.2).

3 Mantenimiento de equipos y vigilancia del proceso

Trabajos de mantenimiento preventivo, (actividad 4.1.3.1) Trabajos de mantenimiento correctivo de las instalaciones de la expansión de la central, (actividad 4.1.3.2).

Tabla 5.6.- Identificación de acciones del Banco de Préstamo de materiales pétreos

Nº Nombre clave Descripción general de la acción o actividad 1 Preparación del terreno Incluye todas las actividades relacionadas con la preparación del terreno en los

distintos ámbitos afectados por las instalaciones, como son Replanteo, trazo y nivelación (actividad 5.1.1.1) Apertura de accesos de obra (actividad 5.1.1.2). Desbroce de vegetación herbácea y arbustiva y eliminación de árboles afectados: (actividad 5.1.1.3). Movilización de maquinaria y equipos: (actividad 5.1.1.4) Construcción de instalaciones provisionales: (actividad 5.1.1.5).

2 Escarificado de rocas blandas Destronque y desbrozo. (actividad 5.1.2.3)Escarificado y ripiado de taludes (rocas blandas): (actividad 5.1.2.4 6).

3 Excavación y desalojo Perfilado de superficies de fondo y consolidación de taludes y bermas laterales

(actividad 5.1.2.13) Excavación y desalojo: (actividad 5.1.2.2) Transporte interno y acopio de materiales estériles para reutilización en rellenos.



Nº Nombre clave Descripción general de la acción o actividad (actividad 5.1.2.6) Escombreras (depósito de estériles dentro del propio banco) (actividad 5.1.2.10).

4 Voladuras Voladuras (rocas duras) (actividad 5.1.2.5). 5 Trituración y clasificación del

material Trituración de materiales (actividad 5.1.2.7). Clasificación de materiales (actividad 5.1.2.8.

6 Transporte externo Transporte al exterior (sitio de la central) del concreto (actividad 5.1.2.9). 7 Gestión y cierre del banco de

materiales pétreos Limpieza y remoción de desperdicios (actividad 5.1.3.1) Conformación de taludes y terrazas: (actividad 5.1.3.2) Construcción de obras de drenaje (actividad 5.1.3.3 Revegetación y arborización: (actividad 5.1.3.4) Mantenimiento obras de cierre (actividad 5.1.3.5)

Se ha de señalar que las actividades relacionadas con la trituración y clasificación de los materiales (nº 5 de la tabla anterior), podrían localizarse en la zona del sitio del proyecto, en el caso de que no sea necesario explotar el banco de préstamos de materiales pétreos, porque fuera viable la reutilización del volumen necesario a partir de las rocas excavadas en las distintas zonas afectadas por las obras a construir.

5.1.1.2. Desglose de factores ambientales

Como se ha hecho en la definición de componentes o actividades del proyecto, y a partir del conocimiento del ámbito, se procede a la separación o división en los factores ambientales que potencialmente pueden ser impactados.

Para efectuar esta tarea se parte del conocimiento del “área de influencia” o entorno del proyecto, esto es, el ámbito medioambiental que interactúa con el proyecto y sobre el que potencialmente se provocarán los impactos directos del mismo, analizada pormenorizadamente en el capítulo anterior, integrando únicamente aquellos factores relevantes.

Al igual que en la primera etapa del Método de MEL-ENEL, la lista de factores o condicionantes ambientales cumple con las características de exclusividad y colectividad.

Por lo tanto, la suma de los factores finalmente elegidos se corresponde con el conjunto de los elementos que definen el área de influencia del proyecto, y ninguno de ellos deberá duplicar el contenido temático incluido en otro de los factores

El conocimiento previo de las acciones de proyecto potencialmente impactantes es de suma importancia en el Método MEL-ENEL, ya que permitirá identificar con mayor propiedad y sin excesos, cuales son los factores ambientales que interactúan en forma directa con el proyecto.

Basados en la situación en que se encuentra el medio ambiente en las áreas del proyecto y en concreto en su área de influencia puntual, se determinan los componentes ambientales que serían los potencialmente afectados por el proyecto.

Así, en relación con el medio físico se ha apreciado que, en el área de influencia directa del proyecto, el suelo presenta una homogeneidad manifiesta, en la que la edafología de todos los suelos pertenecen al mismo tipo (suelo formado por latosotes arcillosos rojizos) formados a partir de una litología común (rocas efusivas básicas o ácidas, piroclásticas y epiclásticas de origen volcánico), perteneciente toda ella a la misma formación geológica (Formación Morazán).



Esta homogeneidad general cambia a nivel local en la que se aprecian diferencias debidas a la actividad erosiva muy activa que determina una geomorfología compleja, con pendientes fuertes en las zonas de implantación de las instalaciones. De acuerdo con ello y desde el punto de vista del suelo se han determinado tres componentes del medio: las formas del relieve (que deberán adaptarse a la implantación de las instalaciones), la calidad del suelo (por ser estos porosos y por tanto sensibles a vertidos y poco profundos por lo que son igualmente sensibles a las modificaciones aunque sean superficiales) y estado actual de los procesos erosivos (dado que pueden incrementarse por las actividades del proyecto).

Dadas las dimensiones del proyecto, y las propias características de éste, no se van a dar efectos sobre las características climatológicas.

Por otra parte, la zona presenta una escasa, casi nula, actividad industrial excepto la relativa a la generación hidroeléctrica, por lo que es sensible de contaminación del aire.

Hidrológicamente hablando, el área de influencia directa de todos los componentes del proyecto, en el sitio de la expansión, se localizan en la subcuenca Quebrada Pozas de las Yeguas, lindando con el propio cauce del río Lempa y con el Embalse 5 de Noviembre, sobre los que también interactúa el proyecto.

Dada la potencial incidencia directa sobre estos componentes de la red de drenaje, tanto por corte de cursos subsidiarios, como por acciones en las márgenes, y la posibilidad de contaminación por sedimentos o vertidos, motiva que serán estas tres unidades y su calidad los componentes a analizar desde el punto de vista del agua.

El medio perceptual se verá alterado por las actuaciones de implantación del proyecto, que podrían provocar alteraciones en las cuencas visuales y los elementos singulares del paisaje.

La biocenosis vegetal esta muy polarizada con tres formaciones básicas: los campos de cultivo mezclados con potreros, el bosque galería asociado al curso de la Quebrada Pozas de las Yeguas, y las formaciones de matorrales densos arbolados, localizadas en las zonas más quebradas próximas al embalse 5 de Noviembre de la actual central y el curso del río Lempa. Desde el punto de impacto la sensibilidad de estas formaciones es igualmente muy diferente, por lo que se determinan dos componentes del medio biótico vegetal, los cultivos y las formaciones arboladas.

La biocenosis animal esta íntimamente relacionada con las formaciones vegetales descritas, sin embargo la abundancia y escasa sensibilidad de las especies vinculadas a los cultivos de las actividades humanas, junto con la temporalidad de los efectos que van a provocar las instalaciones que se ubican en estos (campamento provisional y deposito de materiales desalojados), motiva que el único componente del medio animal considerado es la fauna forestal.

El medio social se representa a través de dos componentes, la población en general, beneficiada por la implantación del proyecto, en la que se incluye la población de los dos departamentos donde se localizan las instalaciones, y por otra parte se recoge, como concepto amplio, a la población general del país, que se verá beneficiada por el incremento de la generación en esta central, al aumentar la oferta de energía suministrada al sistema eléctrico.



Por otra parte se recogen las localidades aledañas, como el conjunto de población de los caseríos localizados en el entorno, en el área de influencia directa e indirecta del Proyecto de Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre y el banco de préstamo de materiales pétreos, sobre cuyos componentes se provocarían los efectos negativos o positivos, derivados de las actividades de construcción y operación de ambas, dado que no se van a producir cambios de titularidad de propiedades, o efectos sobre otros índices poblacionales.

En relación con el patrimonio cultural, se analiza los vestigios culturales, arqueológicos y paleontológicos, ya que si bien no se han identificado elementos patrimoniales en los estudios realizados y en el informe emitido por la Secretaría de Cultura, en la ejecución de los movimientos de tierras se podrían detectar restos de valor cultural.

Por último se analiza el desarrollo económico, recogiendo la economía local como el elemento del medio a estudiar.

De acuerdo con ello se han definido un total de 16 factores ambientales relacionados con el proyecto y las actuaciones que determinan su implantación en el sitio de obra, que se detallan a continuación:

Tabla 5.7 Desglose de Factores Ambientales. Sitio Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre

SISTEMA ELEMENTO FACTOR AMBIENTAL

Nº Nombre clave Descripción general de los factores ambientales

MEDIO FÍSICO O NATURAL

ME

DIO

INE

RTE

/AB

IÓTI

CO

O F

ISIC

O-Q

UÍM

ICO

SUELO

1 Geomorfología Formas del relieve que deberán modificarse por los movimientos de tierras

2 Masa de suelo Situación actual de la masa de suelo presente en el terreno, que puede verse modificada por las acciones del proyecto

AGUA

3 Embalse 5 de

Noviembre

Embalse como forma de agua dominante en la zona, que determina además de un factor ambiental de relevancia en la zona, y que constituye el inicio del proyecto

4 Río Lempa

Como la anterior es una unidad básica del territorio, determina el límite del área de influencia directa del proyecto, y además constituye el factor ambiental en el que finalizan gran parte de los efectos ambientales que se pueden generar, tanto en la fase de construcción como en la de operación

5 Quebrada

Pozas de las Yeguas

La quebrada es el curso cabecera de la red de drenaje al que vierten los cauces afectados por el desarrollo de los trabajos, y del que se toma el agua y al que se vierten las aguas servidas

ATMÓSFERA 6 Nivel de ruido

ambiental

Nivel de ruido presente en la zona, como indicador de calidad ambiental, y sobre el que las actividades de construcción, que precisan movimientos de tierras de consideración en amplias zonas del sitio de proyecto, supone un incremento de los niveles sonoros en la zona





7 Calidad del aire

Factor ambiental a considerar dado que los movimientos de tierras y la construcción en general suponen las emisiones de material particulado en suspensión

8 Campos eléctricos y magnéticos

Análisis de los valores de campo eléctrico y magnético existente de forma natural en la zona.

ME

DIO

BIO

LÓG

ICO

FLORA 9 Vegetación

Formaciones forestales compuestas por matorrales densos y altos y con presencia más o menos abundante de arbolado. Es el uso principal de las zonas de ubicación de las instalaciones del proyecto y con zonas más abiertas en emplazamientos del campamento del contratista y en el depósito de materiales desalojados.

FAUNA 10 Fauna silvestre

Fauna vinculada a los ecosistemas naturales o seminaturales presentes, sensible al stress provocado en los ecosistemas por las actividades o presencia de hombres y máquinas, o sobre la que pueden producirse daños directos en nidos o madrigueras por la tala de arbolado.

ME

DIO

PE

RC

EPTU

AL

PAISAJE 11 Elementos y unidades del

paisaje

Agrupan factores que determinan el conjunto del área de influencia directa del proyecto, analizados a través de las características visuales de los mismos, y los elementos que por sus características son modificadores de los valores estéticos del territorio

MEDIO SOCIO

ECONOMICO Y CULTURAL M

ED

IO S

OC

IOC

ULT

UR

AL POBLACIÓN

12 Población

departamental y estatal

Se refiere a la población en general, dado que es el factor ambiental que recibe los beneficios del desarrollo del proyecto

13 Localidades

aledañas

Se refiere a la población de los caseríos próximos a la expansión de la central, ya que constituye el factor del medio social en el que se generan los impactos directos debidos al proyecto

PATRIMONIO CULTURAL

14

Vestigios culturales,

arqueológicos y paleontológicos

Aunque el informe de la Secretaría de Cultura, se indica que los inventarios realizados en la zona no han localizado ningún elemento del patrimonio cultural, también indican que en los trabajos a desarrollar se han de mantener las cautelas precisas para verificar que no se provocan daños en estos, si se encontrasen

ME

DIO

E

CO

NO

MIC

O

DESARROLLO ECONÓMICO

15 Economía local

Se refiere a la situación económica general que puede afectarse por la entrada en funcionamiento de la expansión de la central





16 Infraestructura

vial

Se refiere a la calle interna de la central que comunica con sus terrenos del sector norte y que se ha utilizado provisionalmente como calle de acceso entre Ilobasco y San Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús

Para el Banco de préstamo se han considerado 13 factores ambientales que presentan relación con los trabajos o acciones a desarrollar en el mismo.

Tabla 5.8. Desglose de Factores Ambientales. Sitio Banco de préstamo de materiales pétreos

SISTEMA ELEMENTO ADYACENTE

FACTOR AMBIENTAL


MEDIO FISICO O NATURAL M

ED

IO IN

ER

TE/A

BIO

TIC

O O

FIS

ICO

-QU

IMIC

O

SUELO 1 Geomorfología

Formas del relieve que deberán modificarse por los movimientos de tierras

2 Material Pétreo Sustrato rocoso que forma el Cerro Los Cachos

AGUA

3 Embalse 5 de

Noviembre

Es la forma de agua dominante en la zona y en donde finalizan los efectos ambientales por la explotación.

4 Quebrada los

Cachos

La quebrada es el curso cabecera de la red de drenaje al que vierten los cauces afectados por el desarrollo de los trabajos en el banco de materiales pétreos

ATMOSFERA

5 Nivel ruido ambiental

Nivel de ruido presente en la zona, como indicador de calidad ambiental, y sobre el que las actividades de construcción, que precisan movimientos de tierras de consideración en amplias zonas del sitio de proyecto, supone un incremento de los niveles sonoros en la zona

6 Calidad del aire

Factor ambiental a considerar dado que los movimientos de tierras y construcción en general suponen emisiones de material particulado en suspensión

ME

DIO

BIO

LÓG

ICO

FLORA 7 Vegetación

Formaciones forestales compuestas por matorrales densos y altos y con presencia más o menos abundante de arbolado. Es el uso principal de las zonas de ubicación del banco.

FAUNA 8 Fauna silvestre

Fauna vinculada a los ecosistemas naturales o seminaturales presentes, sensible al stress provocado en los ecosistemas por las actividades o presencia de hombres y máquinas, y especialmente por las voladuras o sobre la que pueden producirse daños directos en nidos o madrigueras por la tala de arbolado.



SISTEMA ELEMENTO ADYACENTE

FACTOR AMBIENTAL


ME

DIO

P

ER

CEP

TUA

L PAISAJE 9

Elementos y unidades del

paisaje

Agrupan factores que determinan el conjunto del área de influencia directa del proyecto, analizados a través de las características visuales de los mismos, y los elementos que por sus características son modificadores de los valores visuales del territorio

MEDIO SOCIO

ECONOMICO Y CULTURAL

ME

DIO

SO

CIO

CU

LTU

RA

L POBLACION

10 Localidades

aledañas

Se refiere a la población de los habitantes de los caseríos próximos al banco de préstamos, ya que constituye el factor del medio social en el que se generan los impactos directos debidos al mismo

11 Viviendas y

edificaciones

Edificaciones de los caseríos incluidos en el área de influencia directa del banco de préstamos

PATRIMONIO CULTURAL

12

Vestigios culturales,

arqueológicos y

paleontológicos

Aunque el informe de la Secretaría de Cultura, se indica que los inventarios realizados en la zona no han localizado ningún elemento del patrimonio cultural, también indican que en los trabajos a desarrollar se han de mantener las cautelas precisas para verificar que no se provocan daños en estos, si se encontrasen

ME

DIO

E

CO

NO

MIC

O

DESARROLLO ECONOMICO

13 Economía local Se refiere a la situación económica general que puede afectarse por la explotación del banco de préstamo

14 Infraestructura

vial

Se refiere a la calle de acceso existente, que deberá soportar el incremento de tránsito derivado del traslado del material pétreo desde el banco al sitio del proyecto

5.1.1.3. Matriz específica de Identificación de impactos (interacción de actividades

del proyecto vrs. Factores ambientales).

La tercera etapa del método MEL-ENEL se concreta en la elaboración de una matriz de doble entrada, específica de interacción entre el proyecto y el ambiente de la zona, que servirá como herramienta técnica para la identificación de los impactos potenciales, avanzados de alguna manera ya en las tablas 5.1 a 5.3, gracias a la interacción entre las filas y las columnas, asignadas en las columnas las acciones del proyecto identificadas y en las filas los factores ambientales.

Entonces, a partir de las tablas 5.4, 5.5 y 5.6 para actividades y 5.7 y 5.8 para factores ambientales se elaboran las matrices, en las cuales se confrontan en un cruce matricial las acciones del proyecto y los factores ambientales, con el fin de identificar los impactos potenciales, de la forma señalada por el método, esto es mediante la revisión una a una, en forma descendente, de las interacciones para cada acción del proyecto y cada uno de los factores ambientales. Cada impacto identificado se enumera en orden ascendente para cada acción del proyecto y correlativos para el conjunto del proyecto (1,2,3,..), ubicándolo en la intersección entre la acción y el factor ambiental.



El número identifica un impacto directo, para una vez identificado cada uno de ellos proceder en el epígrafe siguiente de este capítulo a su descripción, para ello cada impacto directo se identifica con un nombre clave, fácilmente reconocible, con el que se plasmará en una tabla,

En las Tablas 5.9 y 5.10 se muestra las matrices de interacción para la identificación de impactos.



Tabla 5.9 Matriz de Interacción para la Identificación de Impactos Ambientales. Sitio de ejecución de la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

FACTOR AMBIENTAL

ACTIVIDADES CONSTRUCCION OPERACIÓN

Preparación del terreno

Movilización y campamento provisional

Excavaciones, rellenos,

compactaciones y desalojo

Construcción de ataguías

Construcción de

estructuras de concreto reforzado y acabado de

accesos

Montaje de elementos mecánicos

móviles

Montaje equipos de generación

Montaje de línea de

transmisión y ampliación

de la subestación

eléctrica

Funcionamiento campamento provisional

Operación /manejo del depósito de materiales

desalojados

Cierre del campamento provisional

Cierre del depósito de materiales

desalojados

Generación de energía

Funcionamiento de oficina y casa

de máquinas

Mantenimiento de equipos y vigilancia del

proceso

FAC

TOR

ES A

MBI

ENTA

LES

SUEL

O Geomorfología 23 36 67 86

Masa de Suelo 1 11 24 76 87 97 106 126

AGU

A

Embalse 5 de Noviembre 37 47

Río Lempa 2 12 25 38 48 77 115 127

Quebrada Pozas de las Yeguas

3 13 26 49 78 88 98 107 122 128

AIR

E

Nivel de ruido ambiental 4 14 27 39 50 57 62 68 79 89 99 108 116 129

Calidad del aire 5 15 28 40 51 58 63 69 80 90 100 109 117

Campos eléctricos y magnéticos

118

FLO

RA

Vegetación 6 16 29 41 70 91 101 110 123

FAU

NA Fauna silvestre 7 17 30 42 52 59 71 81 92 102 111

PAIS

AJE

Elementos y unidades del paisaje

8 18 31 43 53 72 82 93 103 112

SOC

IOEC

ON

OM

ICO

Población departamental y estatal

19 64 119

Localidades aledañas 9 20 32 44 54 60 65 73 83 94 104 113 120 124 130

Vestigios culturales, arqueológicos y paleontológicos

21 33 45 74 84 95

Desarrollo económico 10 22 34 46 55 61 66 75 85 96 105 114 121 125 131

Infraestructura vial 35 56

* Cada número representa una interacción entre las actividades del proyecto y los factores ambientales



Tabla 5.10. Matriz de Interacción para la Identificación de Impactos Ambientales. Banco de Préstamo de Materiales Pétreos.

FACTORES AMBIENTALES

ACTIVIDADES CONSTRUCCION

Preparación del terreno Escarificado de rocas blandas Excavación y desalojo s Voladuras Trituración y clasificación del material Transporte externo Gestión y cierre del banco de materiales pétreos

FAC

TOR

ES A

MBI

ENTA

LES

SUEL

O Geomorfología 1 11 23 36

Material pétreo 12 24 37

AGU

A Embalse 5 de Noviembre 2 13 25 38 48

Quebrada Los Cachos 3 14 26 39 49 56

AIR

E Nivel de ruido ambiental 4 15 27 40 50 57

Calidad del aire 5 16 28 41 51 58

FLO

RA

Vegetación 6 17 29 64

FAU

NA Fauna silvestre 7 18 30 42 52 59 65

PAIS

AJE

Elementos y Unidades del paisaje 8 19 31 43 66

SOC

IOEC

ON

OM

ICO

Localidades aledañas 9 20 32 44 53 60

Viviendas y edificaciones 33 45 54 61

Vestigios culturales, arqueológicos y paleontológicos 21 34 46

Economía local 10 22 35 47 55 62

Infraestructura vial 63

* Cada número representa una interacción entre las actividades del proyecto y los factores ambientales



Siguiendo con el método, a partir de la matriz de interacción para la identificación de impactos, tablas 5.9 y 5.10 anteriores, se procede a la formulación de la tabla de identificación y descripción de impactos, tablas 5.11 y 5.12, o de nombres claves de la matriz de identificación de impactos.

La descripción de impactos se plasma en estas tablas de forma resumida, enunciando el aspecto básico que los determina, describiéndolos más ampliamente cuando se realiza la categorización de los mismos.

Tabla 5.11 Nombres claves de la matriz de identificación y descripción de impactos. Sitio del Proyecto

Ref. SIGNO NOMBRE CLAVE (ACTIVIDAD-FACTOR)

DESCRIPCIÓN DE IMPACTOS

1 - Preparación terreno/Masa de suelo Eliminación de las capas superiores del suelo. Desmonte de 8.12 ha.

2 - Preparación terreno/Río Lempa Contaminación por arrastre de suelo excavado

3 - Preparación terreno/Quebrada Pozas de las yeguas

Alteración a la red de drenaje de la Quebrada Pozas de las Yeguas por los movimientos de tierras,

4 - Preparación terreno/Ruido ambiental Incremento ruido por los movimientos de maquinaria pesada

5 - Preparación terreno/Calidad del aire Contaminación por polvo en suspensión y gases de combustión

6 - Preparación terreno/Vegetación Corte de 1,314 árboles, y vegetación arbustiva

7 - Preparación terreno/Fauna silvestre Estrés en los ecosistemas y pérdida de nidos y madrigueras por eliminación de árboles y arbustos

8 - Preparación terreno/Paisaje Pérdida de la calidad paisajística por eliminación del arbolado y la vegetación arbustiva

9 + Preparación terreno/Localidades aledañas Generación de empleo local en el proyecto y el sector servicios

10 + Preparación terreno/Desarrollo económico Dinamización de la economía local

11 - Movilización/Masa de suelo Compactación y pérdida de la capa de suelo

12 - Movilización/Río Lempa Arrastre de sedimentos al curso del río Lempa

13 - Movilización/Quebrada Pozas de las Yeguas

Arrastre de sedimentos a la red de drenaje de la Quebrada Pozas de las Yeguas

14 - Movilización/Ruido ambiental Movimiento de máquinas y personas

15 - Movilización/Calidad del aire Contaminación por el funcionamiento de motores de





combustión

16 - Movilización/Vegetación Eliminación de árboles y arbustos

17 - Movilización/Fauna silvestre Estrés en los ecosistemas y pérdida de superficies de alimentación para la fauna

18 - Movilización/Paisaje Pérdida de la calidad visual por presencia de máquinas y hombres

19 + Movilización/Población Dinamización de la economía nacional por contratos de suministro y desplazamientos de personas

20 + Movilización/Localidades aledañas Generación de empleo en el proyecto y el sector servicios

21 - Movilización/Vestigios Daños en elementos del patrimonio cultural

22 + Movilización/Desarrollo económico Dinamización de la economía local

23 - Excavaciones y desalojos/Geomorfología Modificación del relieve de la zona y riesgo de deslizamientos

24 - Excavaciones y desalojos/Masa de suelo Pérdida de suelo, incremento del riesgo de inicio procesos erosivos, por la remoción de 885,000 m3 de suelo y roca

25 - Excavaciones y desalojos/Río Lempa Daños en el margen del río Lempa por movimientos de tierras

26 - Excavaciones y desalojos/Quebrada Pozas de las yeguas

Daños en la red de drenaje de la quebrada Pozas de las Yeguas

27 - Excavaciones y desalojos/Ruido ambiental Contaminación por ruido por los movimientos de maquinaria pesada

28 - Excavaciones y desalojos/Calidad del aire Contaminación por polvo y gases de combustión

29 - Excavaciones y desalojos/Vegetación Eliminación de árboles y arbustos

30 - Excavaciones y desalojos/Fauna silvestre Estrés en los ecosistemas

31 - Excavaciones y desalojos/Paisaje Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve

32 + Excavaciones y desalojos/Localidades aledañas

Generación de empleo local en el proyecto y el sector servicios

33 - Excavaciones y desalojos/Vestigios Daños en elementos del patrimonio cultural

34 + Excavaciones y desalojos/Desarrollo Dinamización de la economía local





económico

35 - Excavaciones y desalojos/Infraestructura vial

Efectos en tránsito debido al desvío de la calle interna de la central que comunica Ilobasco con S. Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús

36 - Ataguías/Geomorfología Daños en el relieve por la construcción de ataguías en los márgenes del Embalse 5 de Noviembre y del río Lempa, con remoción de 20,600 m3 de suelo

37 - Ataguías/Embalse 5 de Noviembre Daños en el Embalse 5 de Noviembre por la construcción de ataguías

38 - Ataguías/Río Lempa Daños en el Río Lempa por la construcción de ataguías

39 - Ataguías/Nivel de ruido ambiental Contaminación por ruido por los movimientos de maquinaria pesada

40 - Ataguías/Calidad del aire Contaminación por polvo y gases de combustión

41 - Ataguías/Vegetación Eliminación de árboles y arbustos en bosques de ribera

42 - Ataguías/Fauna silvestre Estrés en los ecosistemas fluviales

43 - Ataguías/Paisaje Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en las márgenes del embalse 5 de Noviembre y Río Lempa

44 + Ataguías/Localidades aledañas Generación empleo local en el proyecto y el sector servicios

45 - Ataguías/ Vestigios Daños en elementos del patrimonio cultural

46 + Ataguías/Desarrollo económico Dinamización de la economía local

47 - Estructuras de concreto y accesos/Embalse 5 de Noviembre

Modificaciones en la margen del embalse 5 de Noviembre por el concretado de la estructura de control

48 - Estructuras de concreto y accesos/Río Lempa

Modificaciones en la margen del río Lempa por el concretado del canal de descarga

49 - Estructuras de concreto y accesos/Quebrada Pozas de las Yeguas

Modificaciones de la red de drenaje por la construcción estructuras sobre cursos

50 - Estructuras de concreto y accesos/Ruido ambiental

Contaminación por ruido por los movimientos de maquinaria pesada

51 - Estructuras de concreto y accesos/Calidad Contaminación por polvo y gases de combustión





del aire

52 - Estructuras de concreto y accesos/Fauna silvestre

Estrés en los ecosistemas y pérdida de superficies de alimentación para la fauna

53 - Estructuras de concreto y accesos/Paisaje Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios por construcción instalaciones

54 + Estructuras de concreto y accesos/Localidades aledañas

Generación empleo local en el proyecto y el sector servicios

55 + Estructuras de concreto y accesos/Desarrollo económico

Dinamización de la economía local

56 - Estructuras de concreto y accesos/Infraestructura vial

Efectos en tránsito debido al desvío de la calle interna de la central que comunica Ilobasco con S. Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús

57 - Montaje elementos mecánicos/Ruido ambiental

Contaminación por ruido por movimientos de maquinaria pesada

58 - Montaje elementos mecánicos/Calidad del aire

Contaminación por polvo y gases de combustión

59 - Montaje elementos mecánicos/Fauna silvestre

Estrés en los ecosistemas

60 + Montaje elementos mecánicos/Localidades aledañas

Generación empleo local en el proyecto y el sector servicios

61 + Montaje elementos mecánicos/Desarrollo económico


62 - Montaje equipos generación/Ruido ambiental


63 - Montaje equipos generación/Calidad del aire


64 + Montaje equipos generación/Población Dinamización de la economía nacional por contratos de suministro y desplazamientos de personas

65 + Montaje equipos generación/Localidades aledañas


66 + Montaje equipos generación/Desarrollo económico


67 - Montaje línea y subestación eléctrica/geomorfología

Daños en el relieve por las excavaciones de las torres y la subestación eléctrica





68 - Montaje línea y subestación eléctrica/Ruido ambiental


69 - Montaje línea y subestación eléctrica/Calidad del aire


70 - Montaje línea y subestación eléctrica/Vegetación

Corta de árboles y arbustos para abrir la brecha de la línea y para los accesos a las bases de las torres

71 - Montaje línea y subestación eléctrica/Fauna silvestre

Estrés en el ecosistema y riesgo colisión aves

72 - Montaje línea y subestación eléctrica/Paisaje

Pérdida de calidad visual por la presencia de las torres de la línea de transmisión y los pórticos de la subestación

73 + Montaje línea y subestación eléctrica/Localidades aledañas


74 - Montaje línea y subestación eléctrica/Vestigios

Daños en elementos del patrimonio cultural

75 + Montaje línea y subestación eléctrica/Desarrollo económico


76 - Campamento provisional/Masa de suelo Contaminación de suelos por vertidos accidentales de aceites y grasas, de desechos domésticos o por lavado de camiones concretadores

77 - Campamento provisional/Río Lempa Contaminación del río Lempa por arrastre de sedimentos, o por vertidos de sustancias contaminantes

78 - Campamento provisional/Quebrada Pozas de las yeguas

Contaminación de la Quebrada Pozas de las Yeguas por arrastre de sedimentos, o por vertidos de sustancias contaminantes

79 - Campamento provisional/Ruido ambiental Contaminación por ruido por los movimientos de maquinaria pesada

80 - Campamento provisional/Calidad del aire Contaminación por polvo y gases de combustión

81 - Campamento provisional/Fauna silvestre Estrés en los ecosistemas y pérdida de superficies de alimentación para la fauna

82 - Campamento provisional/Paisaje Pérdida calidad visual por la presencia de las instalaciones del campamento provisional

83 + Campamento provisional/Localidades aledañas






84 - Campamento provisional/Vestigios Daños en elementos del patrimonio cultural

85 + Campamento provisional/Desarrollo económico


86 - Manejo depósito materiales/Geomorfología

Modificación del relieve por excavaciones y rellenos en el depósito materiales desalojados

87 - Manejo depósito materiales/Masa de suelo

Contaminación de suelos por vertidos accidentales de desechos domésticos

88 - Manejo depósito materiales/Quebrada Pozas de las yeguas

Daños en la red de drenaje de la quebrada Pozas de las Yeguas

89 - Manejo depósito materiales/Ruido ambiental


90 - Manejo depósito materiales/Calidad del aire


91 - Manejo depósito materiales/Vegetación Corta de árboles y arbustos por la apertura de la zona de acopio de los materiales desalojados

92 - Manejo depósito materiales/Fauna silvestre


93 - Manejo depósito materiales/Paisaje Pérdida de la calidad visual por la presencia de los materiales desalojados

94 + Manejo depósito materiales/Localidades aledañas


95 - Manejo depósito materiales/Vestigios Daños en elementos del patrimonio cultural

96 + Manejo depósito materiales/Desarrollo económico


97 + Cierre campamento/Masa de suelo Restauración del perfil edáfico con el extendido del suelo orgánico del descapote recuperado del campamento y ataguía o dique 1

98 - Cierre campamento/Quebrada Pozas de las Yeguas

Contaminación curso de la Quebrada Pozas de las Yeguas por arrastre de sedimentos, o por vertidos de sustancias contaminantes

99 - Cierre campamento/Ruido ambiental Contaminación por ruido por los movimientos de maquinaria pesada

100 - Cierre campamento/Calidad del aire Contaminación por polvo y gases de combustión

101 + Cierre campamento/Vegetación Revegetación y arborización de la zona del





campamento provisional

102 + Cierre campamento/Fauna silvestre Recuperación de hábitats faunísticos por revegetación

103 + Cierre campamento/Paisaje Recuperación paisajística por el cierre de las instalaciones del campamento provisional y su revegetación

104 + Cierre campamento/Localidades aledañas Generación de empleo local en el proyecto y el sector servicios

105 + Cierre campamento/desarrollo económico Dinamización de la economía local

106 + Cierre depósito materiales/Masa de suelo/Masa de suelo

Restauración del perfil edáfico con el extendido del suelo orgánico del descapote recuperado del campamento y ataguía o dique 1

107 + Cierre depósito materiales/Quebrada Pozas de las Yeguas

Contaminación del aguas por arrastre de lixiviados con sustancias contaminantes desde el depósito de materiales desalojados

108 - Cierre depósito materiales/Ruido ambiental


109 - Cierre depósito materiales/Calidad del aire Contaminación por polvo y gases de combustión

110 + Cierre depósito materiales/Vegetación Revegetación y arborización del entorno de las instalaciones

111 + Cierre depósito materiales/Fauna silvestre Recuperación de hábitats faunísticos por la revegetación

112 + Cierre depósito materiales/Paisaje Recuperación paisajística por el cierre de las instalaciones del depósito de materiales desalojados y su revegetación

113 + Cierre depósito materiales/Localidades aledañas


114 + Cierre depósito materiales/desarrollo económico


115 - Generación energía/Río Lempa Efectos en el curso del Río Lempa por descargas por la actividad de generación de energía

116 -- Generación energía/Ruido ambiental Contaminación por ruido por movimientos de la maquinaria de generación de energía eléctrica

117 + Generación energía/Calidad del aire Reducción de la generación de gases de efecto invernadero por generación hidroeléctrica frente a generación térmica





118 - Generación energía/Campos eléctricos y magnéticos

Incremento del nivel de campos eléctricos y magnéticos en la línea de transmisión y subestación eléctrica

119 + Generación energía/Población Incremento en la producción de energía hidroeléctrica a nivel nacional

120 + Generación energía/Localidades aledañas Generación de empleo local en el proyecto y el sector servicios

121 + Generación energía/desarrollo económico Dinamización de la economía local

122 - Oficina/Quebrada Pozas de las Yeguas Contaminación del curso de la quebrada de las Pozas por vertidos de sustancias contaminantes

123 +- Oficina/Vegetación Revegetación y arborización

124 + Oficina/Localidades aledañas Generación de empleo local en el proyecto y el sector servicios

125 + Oficina/Desarrollo económico Dinamización de la economía local

126 - Mantenimiento/Masa de suelo Contaminación de suelos por vertidos accidentales de aceites y grasas o desechos domésticos

127 - Mantenimiento/Río Lempa Contaminación del río Lempa por vertidos de sustancias contaminantes

128 - Mantenimiento/Quebrada pozas de las Yeguas

Contaminación de la quebrada de las Pozas de las Yeguas por vertidos de sustancias contaminantes

129 - Mantenimiento/Nivel de ruido ambiental Contaminación por ruido por movimientos de maquinaria pesada

130 + Mantenimiento/Localidades aledañas Generación de empleo local en el proyecto y el sector servicios

131 + Mantenimiento/Desarrollo económico Dinamización de la economía local

Nota: El análisis sobre el uso actual del suelo no se incorporó en la identificación de impactos, debido a que el área a ocupar con el proyecto de expansión está destinada a la producción de energía eléctrica, lo cual es congruente con la ley de creación de CEL.

Tabla 5.12. Nombres claves de la matriz de identificación y descripción de impactos. Banco de Préstamo de Materiales Pétreos

REF. SIGNO NOMBRE CLAVE (ACTIVIDAD-FACTOR)


1 - Preparación terreno Eliminación de las capas superiores del suelo e incremento de





/Geomorfología riesgo de deslizamientos y de procesos erosivos en taludes en pendiente

2 - Preparación terreno /Embalse 5 de Noviembre

Contaminación por arrastres de sedimentos e incremento de sólidos en suspensión en el embalse 5 de Noviembre por movimientos de tierras próximos a su margen

3 - Preparación terreno /Quebrada Los Cachos

Contaminación del agua por arrastre de sedimentos e incremento de sólidos en suspensión al curso de la Quebrada Los Cachos debidos a movimientos de tierras

4 - Preparación terreno/Ruido ambiental

Contaminación por ruido por movimientos de tierras y excavaciones de maquinaria pesada

5 - Preparación terreno/Calidad del aire


6 - Preparación terreno/Vegetación

Corte de 206 de árboles y 199 arbustos, y desmonte de 2.78 ha, e incremento del riesgo de incendios y daños en la vegetación del entorno por la acumulación de polvo en las hojas

7 - Preparación terreno/Fauna silvestre

Estrés en los ecosistemas y pérdida de nidos y madrigueras por la eliminación de árboles y arbustos

8 - Preparación terreno/Paisaje

Pérdida de calidad visual por la presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve

9 + Preparación terreno/Localidades aledañas

Generación de empleo local en el banco de préstamo y sector servicios

10 + Preparación terreno/Economía local


11 - Escarificado de rocas blandas/Geomorfología

Eliminación de las capas superiores del suelo e incremento del riesgo de deslizamientos y de procesos erosivos en los taludes en pendiente

12 - Escarificado de rocas blandas /Material pétreo

Contaminación del suelo por mezcla de las capas superiores del suelo y/o por vertidos de grasas o aceites desde la maquinaria

13 - Escarificado de rocas blandas/Embalse 5 de Noviembre


14 - Escarificado de rocas blandas/Quebrada Los Cachos

Contaminación del agua por arrastre de sedimentos e incremento de sólidos en suspensión en el curso de la Quebrada Los Cachos debidos a movimientos de tierras

15 - Escarificado de rocas blandas/Ruido ambiental

Contaminación por ruido por los movimientos de tierras y excavaciones de maquinaria pesada





16 - Escarificado de rocas blandas/Calidad del aire


17 - Escarificado de rocas blandas/Vegetación

Eliminación de árboles y arbustos, incremento riesgo de incendios y daños en vegetación del entorno por acumulación de polvo en las hojas

18 - Escarificado de rocas blandas/Fauna silvestre

Estrés en los ecosistemas y pérdida de superficie utilizable por la fauna para alimentación y refugio

19 - Escarificado de rocas blandas/Paisaje

Pérdida de la calidad visual por la presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve

20 + Escarificado de rocas bladas/Localidades aledañas

Generación de empleo local en el banco de préstamo y el sector servicios

21 - Escarificado rocas blandas/Vestigios


22 + Escarificado rocas blandas/Economía local


23 - Excavaciones y desalojos/Geomorfología

Modificación del relieve de la zona e incremento del riesgo de inestabilidad de las laderas por la explotación materiales pétreos

24 - Excavaciones y desalojos/Material pétreo

Contaminación del suelo por la mezcla de capas superiores del suelo por remoción de 75,000 m3 de suelo y material pétreo y/o por vertidos de grasas o aceites desde la maquinaria

25 - Excavaciones y desalojos/Embalse 5 de Noviembre

Alteración de la red de drenaje por el corte de cursos por las acumulaciones de materiales o desviación de las aguas de escorrentía por los cauces vertientes a embalse 5 de Noviembre debidas a movimientos de tierras

26 - Excavaciones y desalojos/Quebrada Los Cachos

Alteración red de la drenaje por corte de cursos por acumulaciones de materiales o desviación de las aguas de escorrentía por los cauces vertientes a la Quebrada de los Cachos por los movimientos de tierras

27 - Excavaciones y desalojos/Ruido ambiental

Contaminación por ruido por los movimientos de tierras y excavaciones de la maquinaria pesada

28 - Excavaciones y desalojos/Calidad del aire


29 - Excavaciones y desalojos/Vegetación

Eliminación de árboles y arbustos, o incremento del riesgo de incendios y daños en la vegetación del entorno por la acumulación de polvo en las hojas





30 - Excavaciones y desalojos/Fauna silvestre


31 - Excavaciones y desalojos/Paisaje

Pérdida de la calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve

32 + Excavaciones y desalojos/Localidades aledañas


33 - Excavaciones y desalojos/Viviendas

Posibles daños en viviendas por vibraciones debidas a movimientos de tierras

34 - Excavaciones y desalojos/Vestigios


35 + Excavaciones y desalojos/Economía local


36 - Voladuras/Geomorfología Modificación del relieve de la zona y riesgo de deslizamientos debidos a las voladuras

37 - Voladuras/Material pétreo

Modificación del relieve de la zona y riesgo de deslizamientos o accidentes por las explosiones

38 - Voladuras/Embalse 5 de Noviembre

Contaminación del embalse por el arrastre de sedimentos e incremento de sólidos en suspensión debido a las voladuras

39 - Voladuras/Quebrada Los Cachos

Alteración de la red de drenaje de la quebrada de Los Cachos por voladuras

40 - Voladuras/Nivel de ruido ambiental

Contaminación por ruido por voladuras

41 - Voladuras/Calidad del aire

Contaminación por polvo por voladuras

42 - Voladuras/Fauna silvestre


43 - Voladuras/Paisaje Pérdida de calidad visual por la presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve y efectos de las tronaduras

44 + Voladuras/Localidades aledañas


45 - Voladuras/Viviendas Posibles daños a viviendas por vibraciones debidas a voladuras

46 - Voladuras/ Vestigios Daños en elementos del patrimonio cultural

47 + Voladuras/Economía Dinamización de la economía local





local

48 - Trituración/Embalse 5 de Noviembre


49 - Trituración/Quebrada Los Cachos


50 - Trituración/Ruido ambiental

Contaminación por ruido por trituración de materiales

51 - Trituración/Calidad del aire

Contaminación por polvo y gases de combustión por trituración

52 - Trituración/Fauna silvestre


53 + Trituración/Localidades aledañas


54 - Trituración/Viviendas Posibles daños a viviendas debidos a la trituración de rocas

55 + Trituración/Economía local


56 - Transporte externo/Quebrada Los Cachos

Contaminación del agua por arrastre de sedimentos e incremento de sólidos en suspensión al curso de la Quebrada Los Cachos debidos a movimientos de tierras,

57 - Transporte externo /Ruido ambiental

Contaminación por ruido por tránsito de maquinaria pesada

58 - Transporte externo /Calidad del aire

Contaminación por polvo y gases de combustión por tránsito

59 - Transporte externo /Fauna silvestre


60 + Transporte externo /Localidades aledañas


61 - Transporte externo /Viviendas

Daños debidos al paso de camiones pesados

62 + Transporte externo /Economía local


63 - Transporte externo /Infraestructura vial

Problemas provocados en la calle de Ilobasco a San Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús





64 + Cierre Banco de préstamo/Vegetación

Revegetación y arborización de la zona del banco de préstamo

65 + Cierre Banco de préstamo/Fauna

Recuperación de hábitats faunísticos por revegetación

66 + Cierre Banco de préstamo/Paisaje

Recuperación paisajística por cierre instalaciones banco de préstamo y revegetación y arborización zonas

A partir de estas tablas, se formulan dos nuevas tablas para la categorización de impactos genéricos, donde se agrupan los impactos por su factor ambiental afectado, así:

Tabla 5.13 Categorización por impactos genéricos. Sitio del Proyecto

REF. NOMBRE CLAVE (ACTIVIDAD-FACTOR)


Impacto genérico 1: Remoción de suelo

1 Preparación terreno/Masa de suelo (-)

Eliminación de las capas superiores del suelo

11 Movilización/Masa de suelo (-) Compactación, impermeabilización y pérdida capa de suelo

24 Excavaciones y desalojos/Masa de suelo (-)

Pérdida de suelo, incremento riesgo inicio procesos erosivos

Impacto genérico 2: Alteración de la geomorfología

23 Excavaciones y desalojos/Geomorfología (-)

Modificación relieve zona y riesgo deslizamientos

36 Ataguías/Geomorfología (-) Daños en relieve por construcción de ataguías en márgenes Embalse 5 de Noviembre y río Lempa

67 Montaje línea y subestación eléctrica/geomorfología (-)

Daños en el relieve por excavaciones de las cimentaciones de las torres y subestación eléctrica

86 Manejo depósito materiales/Geomorfología (-)

Modificación del relieve por excavaciones y rellenos en depósito materiales desalojados

Impacto genérico 3: Contaminación del suelo

76 Campamento provisional/Masa de suelo (-)

Contaminación de suelos por vertidos accidentales de aceites y grasas, o por lavado de camiones mezcladores de concreto en campamento provisional

87 Manejo depósito materiales/Masa de suelo (-)

Contaminación de suelos por vertidos de desechos domésticos





126 Mantenimiento/Masa de suelo (-) Contaminación de suelos por vertidos accidentales de aceites y grasas o de desechos domésticos

Impacto genérico 4: Recuperación del suelo

97 Cierre campamento/Masa de suelo (+)

Restauración del perfil edáfico con el extendido del suelo orgánico del descapote recuperado del campamento y ataguía o dique 1

106 Cierre depósito materiales/Masa de suelo (+)

Restauración perfil edáfico con el extendido del suelo orgánico del descapote recuperado del campamento y ataguía o dique 1

Impacto genérico 5: Modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico

2 Preparación terreno/Río Lempa (-) Arrastre de sedimentos al río Lempa

3 Preparación terreno/Quebrada Pozas de las yeguas (-)

Alteración red de drenaje de la Quebrada Pozas de las Yeguas por movimientos de tierras

25 Excavaciones y desalojos/Río Lempa (-)

Daños margen río Lempa por movimientos de tierras

26 Excavaciones y desalojos/Quebrada Pozas de las yeguas (-)

Daños red de drenaje quebrada Pozas de las Yeguas

37 Ataguías/Embalse 5 de Noviembre (-)

Daños en el Embalse 5 de Noviembre por construcción de ataguías

38 Ataguías/Río Lempa (-) Daños en el curso del Río Lempa por construcción de ataguías

47 Estructuras de concreto y accesos/Embalse 5 de Noviembre (+)

Modificaciones en la margen del embalse 5 de Noviembre por concretado estructura de control

48 Estructuras de concreto y accesos/Río Lempa (-)

Modificaciones en la margen del río Lempa por concretado del canal de descarga

88 Manejo depósito materiales /Quebrada Pozas de las Yeguas(-)

Daños red de drenaje de la quebrada Pozas de las Yeguas

115 Generación energía/Río Lempa (-) Efectos en el curso del Río Lempa y el embalse 5 de Noviembre por descargas por actividad de generación de energía

Impacto genérico 6: Contaminación del agua

12 Movilización/Río Lempa (-) Arrastre de sedimentos al curso del río Lempa

13 Movilización/Quebrada Pozas de las Yeguas (-)

Arrastre de sedimentos a la red de drenaje de la Quebrada Pozas de las Yeguas

49 Estructuras de concreto y Modificaciones red de drenaje por construcción estructuras sobre





accesos/Quebrada Pozas de las Yeguas (-)

cursos

77 Campamento provisional/Río Lempa (-)

Contaminación del río Lempa por arrastre de sedimentos, o por vertidos de sustancias contaminantes

78 Campamento provisional/Quebrada Pozas de las yeguas (-)


98 Cierre campamento/Quebrada Pozas de las Yeguas (-)


107 Cierre depósito materiales/Quebrada Pozas de las Yeguas (-)

Contaminación del aguas por arrastre de lixiviados con sustancias contaminantes desde el depósito de materiales desalojados

122 Oficina/Quebrada Pozas de las Yeguas (-)

Contaminación del curso de la quebrada de las Pozas por vertidos de sustancias contaminantes

127 Mantenimiento/Río Lempa (-) Contaminación del río Lempa por vertidos de sustancias contaminantes

128 Mantenimiento/Quebrada pozas de las Yeguas (-)

Contaminación del curso de la quebrada de las Pozas de las Yeguas por vertidos de sustancias contaminantes

Impacto genérico 7: Contaminación del aire por ruido

4 Preparación terreno/Ruido ambiental (-)

Incremento ruido por movimientos de maquinaria pesada

14 Movilización/Ruido ambiental (-) Movimiento máquinas y personas

27 Excavaciones y desalojos/Ruido ambiental (-)


39 Ataguías/Nivel de ruido ambiental (-)


50 Estructuras de concreto y accesos/Ruido ambiental (-)


57 Montaje elementos mecánicos /Ruido ambiental (-)


62 Montaje equipos generación/Ruido ambiental (-)


68 Montaje línea y subestación eléctrica/Ruido ambiental (-)






79 Campamento provisional/Ruido ambiental (-)


89 Manejo depósito materiales/Ruido ambiental (-)


99 Cierre campamento/Ruido ambiental (-)


108 Cierre depósito materiales/Ruido ambiental (-)


116 Generación energía/Ruido ambiental (-)

Contaminación por ruido por movimientos de maquinaria de generación de energía eléctrica

129 Mantenimiento/Nivel de ruido ambiental (-)


Impacto genérico 8: Contaminación del aire por polvo y gases

5 Preparación terreno/Calidad del aire (-)

Contaminación por polvo en suspensión y gases de combustión

15 Movilización/Calidad del aire (-) Contaminación por funcionamiento motores de combustión

28 Excavaciones y desalojos/Calidad del aire (-)


40 Ataguías/Calidad del aire (-) Contaminación por polvo y gases de combustión

51 Estructuras de concreto y accesos/Calidad del aire (-)


58 Montaje elementos mecánicos /Calidad del aire (-)


63 Montaje equipos generación /Calidad del aire (-)


69 Montaje línea y subestación eléctrica/Calidad del aire (-)


80 Campamento provisional/Calidad del aire (-)


90 Manejo depósito materiales /Calidad del aire (-)


100 Cierre campamento/Calidad del aire (-)






109 Cierre depósito materiales/Calidad del aire (-)


Impacto genérico Nº 9: Reducción de gases de efecto invernadero

117 Generación energía/Calidad del aire (+)

Reducción de la generación de gases de efecto invernadero por generación hidroeléctrica frente a generación térmica

Impacto genérico 10: Incremento del nivel de campos eléctricos y magnéticos

118 Generación energía/Campos eléctricos y magnéticos (-)

Incremento nivel de campos eléctricos y magnéticos en línea de transmisión y subestación eléctrica

Impacto genérico 11: Pérdida de vegetación natural

6 Preparación terreno/Vegetación (-) Eliminación arbolado y vegetación sotobosque

16 Movilización/Vegetación (-) Eliminación árboles y arbustos

29 Excavaciones y desalojos /Vegetación (-)

Eliminación árboles y arbustos

41 Ataguías/Vegetación (-) Eliminación árboles y arbustos en bosques de ribera

70 Montaje línea y subestación eléctrica/Vegetación (-)

Corta árboles y arbustos para brecha de la línea y acceso a puntos de torre

91 Manejo depósito materiales /Vegetación (-)

Corta árboles y arbustos por apertura zona acopio materiales desalojados

Impacto genérico 12: Revegetación y arborización

101 Cierre campamento/Vegetación (+)

Revegetación y arborización zona de campamento provisional

110 Cierre depósito materiales /Vegetación (+)

Revegetación y arborización entorno de las instalaciones

123 Oficina/Vegetación (+) Revegetación y arborización

Impacto genérico 13: Afectación a la fauna

7 Preparación terreno/Fauna silvestre (-)

Estrés en los ecosistemas y pérdida de nidos y madrigueras por eliminación de árboles y arbustos

17 Movilización/Fauna silvestre (-) Estrés en los ecosistemas y pérdida de superficies de alimentación para la fauna

30 Excavaciones y desalojos/Fauna silvestre (-)






42 Ataguías/Fauna silvestre (-) Estrés en los ecosistemas fluviales

52 Estructuras de concreto y accesos/Fauna silvestre (-)


59 Montaje elementos mecánicos /Fauna silvestre (-)


71 Montaje línea y subestación eléctrica/Fauna silvestre (-)

Estrés en el ecosistema y riesgo colisión aves

81 Campamento provisional/Fauna silvestre (-)


92 Manejo depósito materiales/Fauna silvestre


Impacto genérico 14: Recuperación hábitats faunísticos

102 Cierre campamento/Fauna silvestre (+)


111 Cierre depósito materiales/Fauna silvestre (+)


Impacto genérico 15: Pérdida de calidad visual

8 Preparación terreno/Paisaje Pérdida calidad paisajística por desembosque

18 Movilización/Paisaje Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres

31 Excavaciones y desalojos/Paisaje Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve

43 Ataguías/Paisaje Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en las márgenes del embalse 5 de Noviembre y Río Lempa

53 Estructuras de concreto y accesos/Paisaje

Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios por construcción instalaciones

72 Montaje línea y subestación eléctrica/Paisaje

Pérdida de calidad visual por la presencia de las torres de la línea de transmisión y los pórticos de la subestación

82 Campamento provisional/Paisaje (-)

Pérdida calidad visual por presencia de instalaciones de campamento provisional

93 Manejo depósito materiales /Paisaje (-)

Pérdida calidad visual por presencia de materiales desalojados

Impacto genérico 16: Mejoría del paisaje





103 Cierre campamento/Paisaje (+) Recuperación paisajística por cierre instalaciones campamento provisional y revegetación

112 Cierre depósito materiales/Paisaje (+)

Recuperación paisajística por cierre instalaciones depósito materiales desalojados y revegetación

Impacto genérico 17: Cobertura demanda eléctrica

119 Generación energía/Población (+) Incremento en la producción de energía hidroeléctrica a nivel nacional

Impacto genérico 18: Beneficios población supradepartamental

19 Movilización/Población (+) Dinamización economía nacional por contratos de suministro y desplazamientos de personas

64 Montaje equipos generación /Población (+)

Dinamización economía nacional por contratos de suministro y desplazamientos de personas

Impacto genérico 19: Generación de empleo local

9 Preparación terreno/Localidades aledañas (+)

Generación empleo local en proyecto y sector servicios

20 Movilización/Localidades aledañas (+)

Generación de empleo en proyecto y sector servicios

32 Excavaciones y desalojos /Localidades aledañas (+)


44 Ataguías/Localidades aledañas (+) Generación empleo local en proyecto y sector servicios

54 Estructuras de concreto y accesos/Localidades aledañas (+)


60 Montaje elementos mecánicos /Localidades aledañas (+)


65 Montaje equipos generación /Localidades aledañas (+)


73 Montaje línea y subestación eléctrica/Localidades aledañas (+)


83 Campamento provisional /Localidades aledañas (+)


94 Manejo depósito materiales /Localidades aledañas (+)


104 Cierre campamento/Localidades Generación empleo local en proyecto y sector servicios





aledañas (+)

113 Cierre depósito materiales /Localidades aledañas (+)


120 Generación energía/Localidades aledañas (+)


124 Oficina/Localidades aledañas (+) Generación empleo local en proyecto y sector servicios

130 Mantenimiento/Localidades aledañas (+)


Impacto genérico 20: Daños en el patrimonio cultural

21 Movilización/Vestigios (-) Daños en elementos del patrimonio cultural

33 Excavaciones y desalojos /Vestigios (-)


45 Ataguías/ Vestigios (-) Daños en elementos del patrimonio cultural

74 Montaje línea y subestación eléctrica/Vestigios (-)


84 Campamento provisional/Vestigios (-)


95 Manejo depósito materiales /Vestigios (-)


Impacto genérico 21: Mejoría en el desarrollo económico

10 Preparación terreno/Desarrollo económico (+)

Dinamización economía local

22 Movilización/Desarrollo económico (+)


34 Excavaciones y desalojos /Desarrollo económico (+)


46 Ataguías/Desarrollo económico (+) Dinamización economía local

55 Estructuras de concreto y accesos/Desarrollo económico (+)


61 Montaje elementos mecánicos /Desarrollo económico (+)


66 Montaje equipos generación Dinamización economía local





/Desarrollo económico (+)

75 Montaje línea y subestación eléctrica/Desarrollo económico (+)


85 Campamento provisional /Desarrollo económico (+)


96 Manejo depósito materiales /Desarrollo económico (+)


105 Cierre campamento/desarrollo económico (+)


114 Cierre depósito materiales /desarrollo económico (+)


121 Generación energía/desarrollo económico (+)


125 Oficina/Desarrollo económico (+) Dinamización economía local

131 Mantenimiento/Desarrollo económico (+)


Impacto genérico 22: Afecciones a la infraestructura vial

35 Excavaciones y desalojos/Infraestructura vial (-)

Efectos en tránsito debido al desvío de la calle de Ilobasco a S. Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús

56 Estructuras de concreto y accesos/Infraestructura vial (-)

Efectos en tránsito debido al desvío de la calle de Ilobasco a S. Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús

Tabla 5.14 Identificación y descripción de impactos. Banco de Préstamo de Materiales Pétreos



Impacto genérico 1: Remoción de suelo

1 Preparación terreno /Geomorfología (-)

Eliminación de las capas superiores del suelo e incremento de riesgo de deslizamientos y de procesos erosivos en taludes en pendiente

11 Tratamiento capa vegetal/Geomorfología (-)

Eliminación de las capas superiores del suelo e incremento de riesgo de deslizamientos y de procesos erosivos en taludes en pendiente

Impacto genérico 2: Alteración geomorfología





23 Excavaciones y desalojos/Geomorfología (-)

Modificación relieve zona e incremento riesgo inestabilidad de laderas por explotación materiales pétreos

36 Voladuras/Geomorfología (-) Modificación relieve zona y riesgo de deslizamientos debidos a voladuras

37 Voladuras/Material pétreo (-) Modificación relieve zona y riesgo de deslizamientos o de accidentes por explosiones

Impacto genérico 3: Contaminación del aire del suelo

12 Tratamiento capa vegetal /Material pétreo (-)

Contaminación del suelo por mezcla de capas superiores del suelo y/o por vertidos de grasas o aceites desde la maquinaria

24 Excavaciones y desalojos/Material pétreo (-)

Contaminación del suelo por mezcla de capas superiores del suelo y/o por vertidos de grasas o aceites desde la maquinaria

Impacto genérico 4: Modificación red de drenaje

25 Excavaciones y desalojos /Embalse 5 de Noviembre (-)

Alteración red de drenaje por corte de cursos por acumulaciones de materiales o desviación de las aguas de escorrentía por los cauces vertientes a embalse 5 de Noviembre debidas a movimientos de tierras

26 Excavaciones y desalojos /Quebrada Los Cachos (-)

Alteración red de drenaje por corte de cursos por acumulaciones de materiales o desviación de las aguas de escorrentía por los cauces vertientes a Quebrada de los Cachos por movimientos de tierras

38 Voladuras/Embalse 5 de Noviembre (-)

Contaminación del embalse 5 de Noviembre por arrastre de sedimentos e incremento de sólidos en suspensión debido a voladuras

39 Voladuras/Quebrada Los Cachos (-)

Alteración red de drenaje de la quebrada de Los Cachos por voladuras

Impacto genérico 5: Contaminación del agua

2 Preparación terreno /Embalse 5 de Noviembre (-)


3 Preparación terreno /Quebrada Los Cachos (-)


13 Tratamiento capa vegetal/Embalse 5 de Noviembre (-)


14 Tratamiento capa vegetal /Quebrada Los Cachos (-)

Contaminación del agua por arrastre de sedimentos e incremento de sólidos en suspensión al curso de la Quebrada Los Cachos debidos





a movimientos de tierras,

48 Trituración/Embalse 5 de Noviembre (-)


49 Trituración/Quebrada Los Cachos (-)


56 Transporte externo/Quebrada Los Cachos (-)


Impacto genérico 6: Contaminación del aire por ruido

4 Preparación terreno/Ruido ambiental (-)


15 Tratamiento capa vegetal/Ruido ambiental (-)


27 Excavaciones y desalojos/Ruido ambiental (-)


40 Voladuras/Nivel de ruido ambiental (-)

Contaminación por ruido por voladuras

50 Trituración/Ruido ambiental (-) Contaminación por ruido por trituración de materiales

57 Transporte externo /Ruido ambiental (-)

Contaminación por ruido por tránsito de maquinaria pesada

Impacto genérico 7: Contaminación del aire por polvo y gases

5 Preparación terreno/Calidad del aire (-)


16 Tratamiento capa vegetal/Calidad del aire (-)


28 Excavaciones y desalojos/Calidad del aire (-)


41 Voladuras/Calidad del aire (-) Contaminación por polvo por voladuras

51 Trituración/Calidad del aire (-) Contaminación por polvo y gases de combustión por trituración

58 Transporte externo /Calidad del aire (-)

Contaminación por polvo y gases de combustión por tránsito





Impacto genérico 8: Pérdida de vegetación natural

6 Preparación terreno/Vegetación (-) Eliminación árboles y arbustos, incremento riesgo de incendios y daños en vegetación del entorno por acumulación de polvo en las hojas

17 Tratamiento capa vegetal /Vegetación (-)

Eliminación árboles y arbustos, incremento riesgo de incendios y daños en vegetación del entorno por acumulación de polvo en las hojas

29 Excavaciones y desalojos /Vegetación (-)

Eliminación árboles y arbustos, incremento riesgo de incendios y daños en vegetación del entorno por acumulación de polvo en las hojas

Impacto genérico 9: Revegetación y arborización

64 Cierre Banco de préstamo /Vegetación (+)

Revegetación y arborización zona de banco de préstamo

Impacto genérico 10: Afectación en la fauna

7 Preparación terreno/Fauna silvestre (-)

Estrés en los ecosistemas y pérdida de nidos y madrigueras por eliminación de árboles y arbustos

18 Tratamiento capa vegetal/Fauna silvestre (-)

Estrés en los ecosistemas y pérdida de superficie utilizable por la fauna para alimentación y refugio

30 Excavaciones y desalojos/Fauna silvestre (-)


42 Voladuras/Fauna silvestre (-) Estrés en los ecosistemas

52 Trituración/Fauna silvestre (-) Estrés en los ecosistemas

59 Transporte externo /Fauna silvestre (-)


Impacto genérico 11: Recuperación hábitats faunísticos

65 Cierre Banco de préstamo/Fauna (+)


Impacto genérico 12: Pérdida de calidad visual

8 Preparación terreno/Paisaje (-) Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve

19 Tratamiento capa vegetal/Paisaje (-)

Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve

31 Excavaciones y desalojos/Paisaje Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y





(-) cambios en el relieve

43 Voladuras/Paisaje (-) Pérdida de calidad visual por presencia de máquinas y hombres, y cambios en el relieve y efectos tronaduras

Impacto genérico 13: Mejoría del paisaje

66 Cierre Banco de préstamo/Paisaje (+)

Recuperación paisajística por cierre instalaciones banco de préstamo y revegetación y arborización zonas

Impacto genérico 14: Generación de empleo local

9 Preparación terreno/Localidades aledañas (+)

Generación empleo local en banco de préstamo y sector servicios

20 Tratamiento capa vegetal /Localidades aledañas (+)


32 Excavaciones y desalojos/Localidades aledañas (+)


44 Voladuras/Localidades aledañas (+)


53 Trituración/Localidades aledañas (+)


60 Transporte externo /Localidades aledañas (+)


Impacto genérico 15: Daños en el patrimonio cultural

21 Tratamiento capa vegetal/Vestigios (-)


34 Excavaciones y desalojos/Vestigios (-)


46 Voladuras/ Vestigios (-) Daños en elementos del patrimonio cultural

Impacto genérico 16: Daños en viviendas y edificaciones

33 Excavaciones y desalojos/Viviendas (-)

Posibles daños en viviendas por vibraciones debidas a movimientos de tierras

45 Voladuras/Viviendas (-) Posibles daños a viviendas por vibraciones debidas a voladuras

54 Trituración/Viviendas (-) Posibles daños a viviendas debidos a la trituración de rocas

61 Transporte externo /Viviendas (-) Daños debidos al paso de camiones pesados





Impacto genérico 17: Mejoría en el desarrollo económico

10 Preparación terreno/Economía local (+)


22 Tratamiento capa vegetal/Economía local (+)


35 Excavaciones y desalojos/Economía local (+)


47 Voladuras/Economía local (+) Dinamización economía local

55 Trituración/Economía local (+) Dinamización economía local

62 Transporte externo /Economía local (+)


Impacto genérico nº 18: Afecciones a infraestructura vial

63 Transporte externo /Infraestructura vial (-)

Problemas provocados en la calle de Ilobasco a San Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús

5.1.1.4. Categorización de impactos genéricos

Teniendo como herramienta la matriz específica de interacción plasmada anteriormente para el sitio del Proyecto y para el banco de préstamo, se procede a continuación, siguiendo las etapas descritas del Método MEL-ENEL a la agrupación de los impactos comunes encontrados en impactos genéricos.

Para ello se elabora una nueva tabla a resultas de las anteriores en las que se identifican los impactos.

En la misma, y para simplificar, no se analizan una a una las 131 interacciones identificadas para el sitio de obra o las 66 del banco de préstamos, si no que se procede a una agrupación de las mismas de acuerdo con el impacto que se genera a partir de esa interacción.

En el proceso seguido para la determinación de la tabla se ha realizado una categorización de los impactos genéricos, utilizando para su denominación/identificación los factores ambientales impactados. En la tabla se incluye a continuación el signo de los mismos, positivo, si implica una mejora del factor ambiental involucrado, o negativo si supone una pérdida para el mismo, traduciéndose en una pérdida de valor naturalístico, estético-cultural, paisajístico, de productividad ecológica, o en el aumento de los perjuicios derivados de la contaminación, de la erosión o demás riesgos ambientales en discordancia con la estructura ecológico-geográfica, el carácter y la personalidad de una localidad determinada.



Además se indica si es un impacto directo, como aquel que tiene una incidencia inmediata en cualquier aspecto ambiental, o indirecto, señalando con ello aquel que supone incidencia inmediata respecto a la interdependencia, o en general, respecto a la relación de un sector ambiental con otro

A continuación se plasman las interacciones entre las actividades de desarrollo del proyecto y los factores ambientales que pueden provocar el impacto identificado.

Por último se describe los impactos provocados que se agrupan en el impacto genérico identificado.

Con ello se mantiene la metodología del Método MEL-ENEL en la que el proceso de identificación de impactos se inicia con un análisis y desglose de una unidad de estudio en sus partes (actividades del proyecto o factores ambientales) para seguidamente realizar un proceso de síntesis, agrupando las partes en nuevas unidades de estudio, las cuales corresponden con los impactos genéricos, que serán evaluados y priorizados en la siguiente etapa del método.

En las Tablas 5.15 del sitio del proyecto y 5.16 del banco de préstamo se presenta el resultado del análisis preliminar de los impactos genéricos identificados.



Tabla 5.15 Cuadro resumen de categorización de impactos genéricos. Sitio de ejecución del proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre

Nº Impacto genérico signo

+/- Efectos

directo/indirecto

Número de referencia de las interacciones involucradas Actividad Proyecto/Factor

ambiental

Descripción del Impacto

1 Remoción de suelo - Directo 1, 11 y 24

- Eliminación de las capas superiores del suelo, incluyendo la capa de tierra vegetal en las zonas de afección directa de las instalaciones del campamento provisional del contratista, que en todo caso son de un espesor muy reducido (+/- 5 cm),, y los horizontes superficiales, en las zonas afectadas por las excavaciones y los movimientos de tierras en el emplazamiento de las instalaciones del proyecto. Implica la eliminación de esta capa fértil por mezcla y remoción de los horizontes fértiles con otros no fértiles.

- Daños sobre el suelo debidos a la creación y uso de accesos provisionales, al paso de la maquinaria, a la preparación del terreno y la tala de arbolado, en zonas del entorno de la obra, alrededor de las afectadas por las instalaciones, aumentando las zonas alteradas en relación con las definitivamente ocupadas. En las que se provoca la pérdida de calidad del suelo fértil, por la remoción de los horizontes y pérdida del perfil edáfico, la compactación de los mismos, que dificultará la implantación de la vegetación.

- Remoción de suelo de las zonas de afección del proyecto, 885,000 m3, traslado y compactación en el depósito de materiales de desalojo.

- Compactación del suelo, fuera de la zona de la obra propiamente dicha, por paso de maquinaria, acumulaciones temporales de estériles u otros materiales pesados, que producirá una perturbación superficial del suelo sobre el que se localice la misma.

- Incremento del riesgo de erosión por el cruce de una quebrada subsidiaria de la Quebrada Pozas de las Yeguas, y afectar a zonas de pendientes fuertes en algunos puntos del trazado del canal.

- Incremento del riesgo de inicio de procesos erosivos muy patente, debido a la fuerte pendiente de algunas de las zonas en las que se localizan las instalaciones, acrecentado por exposición de las capas del suelo solubles a la acción del agua, sin una cubierta vegetal protectora y reducida la capacidad de recuperación de la misma por la pérdida de la capa fértil del suelo.

- Daños sobre el suelo de escasa entidad debidos a las excavaciones para implantar las cimentaciones de las distintas dependencias del campamento, y la colocación de las tuberías de traída de aguas, y de evacuación de aguas servidas, que supondrán la remoción de los horizontes y pérdida del perfil edáfico.

2 Alteración de la geomorfología - Directo 23, 36, 67, 86 - Modificación de la geomorfología de las zonas afectadas por movimientos de tierras y excavaciones de consideración en las zonas afectadas por el emplazamiento de las instalaciones del proyecto.




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


- Incremento del riesgo de inestabilidad de laderas por corte y exposición de horizontes profundos a la acción de la intemperie en zonas de fuertes pendientes.

- Daños en las márgenes del embalse 5 de Noviembre y río Lempa por implantación de ataguía de defensa de la entrada de la estructura de control y salida del canal de descarga, así como por las excavaciones a realizar en éstas.

- Remoción de 20,600 m3 de suelo de la ataguía 1

- Construcción de 155,000 m3 de relleno

3 Contaminación del suelo - Directo 76, 87 y 126

- Contaminación del suelo por vertidos accidentales de grasas o combustibles en trasiego de los mismos en campamento provisional (talleres, depósito de combustibles), en relleno de los depósitos de la maquinaria pesada en los sitios de obra, o durante el mantenimiento de la misma.

- Contaminación de suelo por lavado de camiones mezcladores de concreto en campamento provisional

- Contaminación del suelo por vertidos de residuos sólidos domésticos en deposito de materiales desalojados

- Riesgo de contaminación del suelo por vertido de aceite de los transformadores en las nuevas bahías de la subestación durante el proceso de llenado de los mismos.

- Daños sobre el suelo de escasa entidad en la fase de operación debidos al riesgo de contaminación por aguas servidas, por vertido de combustibles y aceites, por accidentes o negligencias en los rellenos de los depósitos de la maquinaria o en el mantenimiento de la misma en el taller preparado al uso en la casa de maquinas .

4 Recuperación del suelo + Directo 97 y 106

- Restauración del perfil edáfico en las zonas afectadas del campamento,

- Restauración del perfil edáfico en el relleno del depósito de materiales desalojados mediante el acopio y extendido final del suelo orgánico del descapote recuperado en el campamento y de la ataguía 1.

5 Modificación de la red de drenaje y

su régimen hidráulico - Directo 2, 3, 25, 26, 37, 38, 47, 48, 88 y 115

- Daños directos sobre la red de drenaje superficial, por cortes, debidos a acumulaciones de materiales, o por desviación de las aguas de escorrentía y circulantes por los cauces vertientes a la Quebrada Pozas de las Yeguas (daños directos sobre la red, incremento de sólidos en suspensión debido al incremento de la erosión y riesgo de contaminación por hidrocarburos y aceites), hay que señalar que perpendicular al canal de acceso se atraviesa una quebrada de pequeño tamaño subsidiaria de la citada, perpendiculares al canal de acceso, que se deberá cortar para la implantación del mismo. Por otra parte se ha de señalar que la calle de acceso a la casa de máquinas se dispone, en un tramo apreciable de su longitud, en paralelo al cauce de la Quebrada, próxima a éste y en una posición dominante sobre el mismo, a una cota elevada y con




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


una pendiente acusada entre ambos, interrumpiendo los flujos hacia la misma, y posibilitando los arrastres hacia ésta durante la construcción.

- Daños directos sobre el margen del propio cauce de la Quebrada Pozas de las Yeguas por la implantación en la misma de la toma de agua para abastecer al campamento.

- Daños en las márgenes del embalse 5 de Noviembre por implantación de ataguía de defensa de la entrada de la estructura de control, así como por las excavaciones a realizar en éstas.

- Daños en la margen izquierda del río Lempa por implantación de la ataguía de defensa de la salida del canal de descarga al mismo, así como por las excavaciones a realizar en ésta.

- Efectos sobre la red subterránea próxima a la superficie y en el nivel freático del entorno inmediato por desviación de las aguas presentes por la galería de drenaje. La implantación de las diferentes estructuras de carácter permanente provocarán impermeabilización en un área de 49,735.61 m2.

- Efectos sobre la Quebrada de las Pozas de las Yeguas extracción de agua para consumo en el campamento y posterior vertido tras la depuración de las aguas servidas.

- Efectos en el cauce del río Lempa y en el embalse 5 de Noviembre por las descargas, ajustadas a la producción de energía en la casa de máquinas de la Expansión de la central hidroeléctrica 5 de Noviembre.

6 Contaminación del agua - Directo 12, 13, 49, 77, 78, 98, 107, 122, 127 y

128

- Pérdida de calidad de las aguas corrientes de la red de drenaje de la subcuenca de la Quebrada de las Pozas de las Yeguas por incremento de sólidos en suspensión por arrastres de elementos finos y solubles de las zonas afectadas por las obras.

- Riesgo de contaminación de la Quebrada de las Pozas de las Yeguas durante la construcción por el vertido de las aguas servidas que podrían alterar la calidad de las aguas corrientes a las que son vertidas tras su uso y depuración, si ésta no es correcta.

- Riesgo de contaminación de la red de drenaje señalada por vertidos accidentales de aceites y grasas o hidrocarburos en las labores de relleno de depósitos de vehículos y camiones en el campamento provisional, o de la maquinaria pesada en los sitios de obra, o en las labores de mantenimiento de ésta última.

- Contaminación de las aguas corrientes de la Quebrada de las Pozas de las Yeguas por arrastre de lixiviados con contenido en sustancias contaminantes desde el depósito de materiales desalojados.

- Riesgo de contaminación de la red de drenaje por vertido de concreto a la misma por lavado de camiones mezcladores y vertido de sobrantes.

- Daños en la Quebrada de las Pozas de las Yeguas en la fase de operación por riesgo de




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


contaminación por hidrocarburos y aceites, así como de las aguas servidas que podrían alterar la calidad de las aguas corrientes a las que son vertidas tras su uso y depuración.

7 Contaminación por ruido - Directo 4, 14, 27, 39, 50, 57, 62, 68, 79, 89,

99, 108, 116, 129

- Incremento del nivel de ruido en las zonas aledañas al sitio del proyecto y en las vías de comunicación en el cruce de las localidades debido al tráfico de vehículos pesados, especialmente en los traslados de insumos de gran tamaño como las compuertas, los elementos constituyentes de las turbinas, los generadores, los transformadores de potencia, etc.

- Incremento del nivel de ruido en las zonas próximas al proyecto por movimientos de tierras y excavaciones, especialmente en materiales pétreos del sustrato.

- Incremento del ruido debido a la presencia de operarios, al ser necesario un número apreciable, en consideración con el número de habitantes de la zona.

- Incremento del nivel de ruido debido a la entrada en servicio de la casa de máquinas, por el paso de las aguas corrientes por el canal de acceso, el funcionamiento de la casa de máquinas y la descarga final al río Lempa.

- Molestias a la población, incluso afección a la salud de personas sensibles, por el incremento del nivel de ruido.

8 Contaminación del aire - Directo 5,15, 28, 40, 51, 58, 63, 69, 80, 90,

100 y 109.

- Incremento de polvo en suspensión debido a las excavaciones, carga y traslados de materiales estériles movilizados en la preparación y excavación del terreno.

- Incremento de la contaminación atmosférica por gases de combustión de hidrocarburos aumento de la presencia de polvo en suspensión proveniente de los movimientos de la maquinaria pesada y el tránsito de camiones, necesario para los traslados de materiales y productos estériles dentro de la obra y hacia el depósito de materiales desalojados, así como por el trasiego de los camiones mezcladores de concreto desde la fábrica hasta la obra y retorno.

- Incremento de la contaminación atmosférica por gases de combustión de hidrocarburos aumento de la presencia de polvo en suspensión proveniente de los movimientos de la maquinaria pesada y el tránsito de camiones, necesario para los traslados de materiales y productos estériles dentro de la obra y hacia el depósito de materiales desalojados, así como por el trasiego de los camiones mezcladores de concreto desde la fábrica hasta la obra y retorno.

9 Reducción de gases de efecto

invernadero + Indirecto 117

- Reducción a nivel nacional de emisiones de gases de efecto invernadero en centrales de generación a partir de combustibles fósiles por el incremento de generación de energía hidroeléctrica renovable por la entrada en funcionamiento de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

10 Incremento del nivel de campos - Directo 118 - Incremento del nivel de campos eléctricos y magnéticos en las zonas próximas debido al paso




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


eléctricos y magnéticos de la corriente eléctrica dentro de la casa de máquinas, en la línea de transmisión y en las nuevas bahías de la subestación.

11 Pérdida de vegetación natural - Directo/indirecto 6, 16, 29, 41, 70 y 91

-Eliminación de la vegetación forestal de carácter permanente por eliminación de matorral y corta de arbolado para la implantación de la estructura de control, canal de acceso, bocatoma, las tuberías de carga, casa de máquinas y el canal de descarga, así como por la implantación de la línea de transmisión, pudiendo afectarse a especies protegidas o de interés presentes, por el desmonte de 8.12 ha de vegetación.

- Eliminación de la vegetación forestal de carácter temporal por eliminación de matorral y corta de arbolado para la implantación del campamento provisional y el depósito de materiales desalojados, pudiendo afectarse a especies protegidas o de interés presentes, con el corte de 1,314 árboles.

- Eliminación de vegetación forestal por ocupaciones temporales en torno a la casa de máquinas, debido a la necesidad de un espacio suplementario al estrictamente ocupado por esta para la acumulación y almacenaje temporal de los equipos que han de situarse en su interior.

-Daño directo sobre el bosque galería del río Lempa, por la apertura de la zona para la implantación de la salida del canal de descarga.

- Daños indirectos sobre la vegetación de ribera de la Quebrada Pozas de las Yeguas debido a desprendimientos de rocas en los trabajos de excavación y consolidación de la calle de acceso a la casa de máquinas.

- Incremento del riesgo de incendio forestal debido a la presencia en obra de camiones, máquinas y operarios, que por accidente o negligencia puedan producir un fuego en las formaciones forestales próximas. Un riesgo añadido se da por la presencia de maquinaria para cortar y soldar las estructuras de refuerzo.

-Daños indirectos sobre la vegetación forestal de las zonas aledañas por acumulación de polvo en las hojas, que reduciría la capacidad de intercambio a través de los estomas.

12 Revegetación y arborización + Directo 101, 110 y 123 - Recuperación de la vegetación natural por revegetación y arborización de las zonas afectadas por el campamento provisional, el depósito de materiales de desalojo y zonas aledañas a las instalaciones.

13 Afectación a la fauna - Directo/indirecto 7, 17, 30, 42, 52, 59, 71, 81 y 92

- Daños directos sobre nidos y madrigueras, y pérdida potencial de camadas y ejemplares jóvenes de especies con movilidad limitada, por la corta de arbolado y/o desbroce de la vegetación.

- Efectos sobre la fauna de las zonas forestales aledañas por el stress provocado por la presencia de hombres y máquinas, y especialmente por el ruido producido por la maquinaria pesada en la excavación de sustratos rocosos.




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


- Efectos sobre la fauna propia de las formaciones de matorral y forestales por pérdida de recursos tróficos en las mismas,

- Pérdida de superficies de alimentación próximas, debido al efecto disuasor derivado de las actividades de la obra.

- Incremento del riesgo sobre las aves por posible colisión contra los cables conductores y de guarda de la línea.

14 Recuperación hábitats faunísticos + Indirecto 102 y 111

- Por recuperación de zonas naturales tras el abandono de las zonas por operarios y máquinas.

- Por recuperación de formaciones forestales, mediante su arborización, se regeneran los hábitats faunísticos alterados

15 Pérdida de calidad visual - Directo 8, 18, 31, 43, 53, 72, 82 y 93

- Pérdida de calidad paisajística de la margen del embalse 5 de Noviembre, por corta de arbolado y despeje de superficies forestales, creación de desmontes y terraplenes de dimensiones apreciables, así como por la construcción de la ataguía y la entrada desde el margen a la estructura de control.

- Pérdida de calidad paisajística de la margen del río lempa y de su entorno forestal por corta de arbolado y despeje de superficies forestales, así como por la construcción de la ataguía y la salida a la margen del río del canal de descarga.

- Pérdida de calidad visual de carácter temporal derivado de la presencia prolongada de hombres y máquinas preciso para la construcción del proyecto.

- Pérdida de calidad paisajística por corta de arbolado y despeje de superficies forestales debido a la aparición de zonas peladas debidas a la preparación del terreno en todas las zonas afectadas por las instalaciones, el campamento provisional y el depósito de materiales desalojados, y especialmente por los movimientos de tierras, desmontes y terraplenes de grandes dimensiones a media ladera para la implantación de la estructura de control y el canal de acceso.

- Pérdida de calidad visual por la presencia de los elementos constituyentes de la bocatoma, las tuberías de carga y la casa de máquinas, especialmente por estar situados en la parte alta de un cerro, en una zona visible desde ambas márgenes del río Lempa y aguas abajo de la central y desde los altos circundantes.

- Pérdida de calidad visual de carácter temporal por la presencia de las grúas para la colocación de las compuertas, de gran tamaño, especialmente al estar localizadas algunas de las instalaciones en un punto alto.

- Pérdida de calidad paisajística de carácter permanente debido a la presencia de las instalaciones y en particular de la casa de máquinas, debido al tamaño de ésta, ya que por su situación en una zona expuesta visualmente aguas debajo de la central, sin obstáculos visuales




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


importantes, y en la que, dadas las dimensiones apreciables de ésta y que se encuentra situada en una cuenca visual en posición dominada, se incrementará el efecto visual de su presencia en relación con su entorno.

- Pérdida de calidad visual derivada de la implantación de las torres de la línea de transmisión.

16 Mejoría del paisaje + Directo 103 y 112

- Recuperación paisajística de las zonas afectadas por el cierre de instalaciones (campamento provisional y depósito de materiales de desalojo, o zonas temporales afectadas alrededor de las instalaciones.

- Impacto visual de carácter positivo por la revegetación y arborización de las zonas afectadas por el campamento provisional, el depósito de materiales desalojados y las zonas de afección temporal en torno a las instalaciones.

17 Cobertura demanda eléctrica + Directo 119 - Impacto positivo para la población del país en general al disponer de una energía suplementaria de carácter renovable, que cubrirá parcialmente los incrementos de la demanda que se vienen dando.

18 Beneficios población supradepartamental

+ Directo/indirecto 19, 64

- Generación de empleo fuera de la zona de influencia para personal especializado.

- Dinamización de la economía de los sectores industrial y de servicios fuera del área de influencia debidos a los incrementos de demanda debidos al desarrollo del proyecto.

- Dinamización de la economía de los sectores industrial y de servicios fuera del área de influencia debidos a la mejor cobertura de la demanda eléctrica, que posibilitará el desarrollo económico.

19 Generación de empleo local + Directo/indirecto 9, 20, 32, 44, 54, 60, 65, 73, 83, 94,

104, 113, 120, 124 y 130

- Generación de empleo directo de mano de obra para trabajar en el proyecto.

- Generación de empleo en el sector servicios por consumos del proyecto y de la mano de obra que trabaja en el mismo.

20 Daños en el patrimonio cultural - Directo 21, 33, 45, 74, 84 y 95

- Riesgo de efectos sobre elementos del patrimonio cultural (paleontológico o arqueológico) no detectado y alterado por los movimientos de tierras.

21 Mejoría en el desarrollo económico + Directo 10, 22, 34, 46, 55, 61, 66, 75, 85, 96,

105, 114, 121, 125 y 131

- Dinamización de la economía de los caseríos próximos por el incremento de renta de parte de sus habitantes y la llegada de personal adscrito a la obra

- Efectos en los servicios y equipamientos para la población derivados del incremento de personas que los utilizan, por la mano de obra foránea atraída por el proyecto.

22 Afecciones a la infraestructura vial - Directo 35 y 56 - Efectos de carácter temporal sobre la infraestructura vial por el corte de la calle que une las dos márgenes del río Lempa por encima de la presa de la central. (Calle interna de la central que




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


comunica Ilobasco con S. Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús), que cumple funciones de enlace supradepartamental.

- Efectos de carácter temporal sobre los habitantes locales por las dificultades de traslado entre las poblaciones de las dos márgenes, hasta que se habilite el by-pass. Este impacto se corrige una vez se recupera la movilidad original por la rehabilitación de la calle afectada por las obras.

- Efectos sobre la infraestructura vial por el incremento de tráfico pesado y ligero adscrito a la obra. Este efecto lleva implícito un incremento del riesgo de accidentes vinculado con el tránsito por calles comunes de la población de la zona y la maquinaria y vehículos de obra, y en especial con los camiones que han de trasladar estériles, insumos, concreto, etc entre las obras, el campamento y el depósito de materiales desalojados. Este impacto se corrige una vez se recupera la movilidad original y se finaliza el tránsito de vehículos entre las distintas instalaciones.



Tabla 5.16 Cuadro resumen de categorización de impactos. Sitio Banco de préstamo de materiales pétreos


+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


1 Remoción de suelo - Directo 1 y 11

- Eliminación de las capas superiores del suelo, incluyendo la capa de tierra vegetal y los horizontes superficiales, en las zonas afectadas por las excavaciones previas al inicio de los trabajos de extracción de materiales pétreos.

- Corte y remoción de 75,000 m3 de suelo y material pétreo.

- Daños sobre el suelo debidos a la creación y uso de accesos provisionales, al paso de la maquinaria, a la preparación del terreno y la tala de arbolado, en zonas del entorno del banco de materiales pétreos. En las que se provoca la pérdida de calidad del suelo fértil, por la remoción de los horizontes y pérdida del perfil edáfico, la compactación de los mismos, que dificultará la implantación de la vegetación.

- Daños directos sobre la capa fértil del suelo en las zonas de acumulación de los materiales pétreos hasta su traslado a la obra, por compactación de los mismos.

- Incremento del riesgo de inicio de procesos erosivos, en los montones de estériles no utilizables para la obra.

2 Alteración de la geomorfología - Directo 23, 36 y 37

- Modificación de la geomorfología de las zonas afectadas por la explotación de materiales pétreos.

- Incremento del riesgo de inestabilidad de laderas por corte y exposición de horizontes profundos a la acción de la intemperie en zonas de fuertes pendientes, y especialmente por la realización de voladuras.

3 Contaminación del suelo - Directo 12 y 24 - Contaminación del suelo por vertidos accidentales de grasas o combustibles en el trasiego de los mismos y relleno de los depósitos de la maquinaria pesada en el banco de préstamo, por aguas residuales y residuos sólidos o durante el mantenimiento de la maquinaria.


su régimen hidráulico - Directo 25, 26, 38 y 39

- Daños directos sobre la red de drenaje superficial, por cortes, debidos a acumulaciones de materiales, o por desviación de las aguas de escorrentía y circulantes por los cauces vertientes a la Quebrada Los Cachos y al Embalse 5 de Noviembre, debidos a movimientos de tierras a las voladuras.

5 Contaminación del agua - Directo 2, 3, 13, 14, 48, 49 y 56 - Daños directos sobre la red de drenaje superficial, por contaminación por incremento de sólidos en suspensión debido al incremento de la erosión y riesgo de contaminación por hidrocarburos y aceites.

6 Contaminación por ruido - Directo 4, 15, 27, 40, 50 y 57 - Incremento del nivel de ruido en las zonas aledañas al banco de préstamo y en las vías de comunicación en el cruce de las localidades debido al tráfico de vehículos pesados,




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


especialmente en los traslados de los materiales extraídos hasta el sitio de obra

- Incremento del nivel de ruido en las zonas próximas al banco de préstamo por movimientos de tierras y excavaciones, especialmente en la extracción de los materiales pétreos.

- Incremento del nivel de ruido debido a la trituración de materiales.

- Incremento del nivel de ruido debido a la realización de Voladuras.

- Molestias a la población, incluso afección a la salud de personas sensibles, por el incremento del nivel de ruido.

7 Contaminación del aire - Directo 5, 16, 28, 41, 51 y 58

- Incremento de polvo en suspensión debido a las excavaciones, carga y traslados de materiales estériles movilizados en la extracción de materiales pétreos.

- Incremento de la contaminación atmosférica por gases de combustión proveniente de los movimientos de la maquinaria pesada y el tránsito de camiones, necesario para los traslados de materiales pétreos explotados.

8 Pérdida de vegetación natural - Directo/indirecto 6, 17 y 29

-Eliminación de la vegetación forestal de carácter permanente por eliminación de matorral en una superficie de 2.78 ha, y corte de 206 árboles para la implantación del banco de préstamo, pudiendo afectarse a especies protegidas o de interés presentes.

- Incremento del riesgo de incendio forestal debido a la presencia en obra de camiones, máquinas y operarios, que por accidente o negligencia puedan producir un fuego en las formaciones forestales próximas.

-Daños indirectos sobre la vegetación forestal de las zonas aledañas por acumulación de polvo en las hojas, que reduciría la capacidad de intercambio a través de los estomas.

9 Revegetación y arborización + Directo 64 - Recuperación de la vegetación natural por Revegetación y arborización de las zonas afectadas por el campamento provisional, el depósito de materiales de desalojo y zonas aledañas a las instalaciones.

10 Afectación a la fauna - Directo/indirecto 7, 18, 30, 42, 52 y 59

- Daños directos sobre nidos y madrigueras, y pérdida potencial de camadas y ejemplares jóvenes de especies con movilidad limitada, por la corta de arbolado y/o desbroce de la vegetación.

- Efectos sobre la fauna de las zonas forestales aledañas por el stress provocado por la presencia de hombres y máquinas, y especialmente por el ruido producido por la maquinaria pesada y las voladuras en la excavación de sustratos rocosos, así como por el producido en la planta de trituración.

- Pérdida de superficies de alimentación próximas, debido al efecto disuasor derivado de las actividades de la obra.




+/- Efectos

directo/indirecto


ambiental


11 Recuperación hábitats faunísticos + Indirecto 65

- Por recuperación de zonas naturales tras el abandono de las zonas por operarios y máquinas.

- Por recuperación de formaciones forestales, mediante su arborización, que regeneran los hábitats faunísticos alterados en el cierre del banco de préstamos

12 Pérdida de calidad visual - Directo 8, 19, 31 y 43 - Pérdida de calidad paisajística por corta de arbolado y despeje de superficies forestales debido a la aparición de zonas peladas por la preparación del terreno en todas las zonas afectadas por el banco de préstamo.

13 Mejoría del paisaje + Directo 66 - Impacto visual de carácter positivo por la revegetación y arborización de las zonas afectadas por el campamento provisional, el depósito de materiales desalojados y las zonas de afección temporal en torno a las instalaciones.

14 Generación de empleo local + Directo/indirecto 9, 20, 32, 44, 53 y 60

- Generación de empleo directo de mano de obra para trabajar en el banco de préstamo.

- Generación de empleo en el sector servicios por consumos del proyecto y de la mano de obra que trabaja en el mismo.

15 Daños en los vestigios culturales arqueológicos y paleontológicos

- Directo 21, 34 y 46 - Riesgo de efectos sobre elementos del patrimonio cultural (paleontológico o arqueológico) no detectado y alterado por los movimientos de tierras.

16 Daños en viviendas y edificaciones - Directo 33, 45, 54 y 61 - Riesgo de daños en viviendas y edificaciones de los caseríos más próximos al banco de préstamo por vibraciones, debidas a las voladuras, movimientos de tierras, tránsito de maquinaria pesada.

17 Mejoría en el desarrollo económico + Directo 10, 22, 35, 47, 55 y 62

- Dinamización de la economía de los caseríos próximos por el incremento de renta de parte de sus habitantes y la llegada de personal adscrito a la obra

- Efectos en los servicios y equipamientos para la población derivados del incremento de personas que los utilizan, por la mano de obra foránea atraída por el proyecto.

18 Afecciones a la infraestructura vial - Directo 63

- Efectos de carácter temporal sobre la infraestructura vial por el paso de camiones por la calle que une las dos márgenes del río Lempa por encima de la presa de la central. (Calle de Ilobasco a S. Antonio de la Cruz y Nombre de Jesús), que cumple funciones de enlace supradepartamental. Además el tránsito de camiones entre el banco de préstamo y las obras, deberá cruzar por en medio la localidad Campamento nº 1, por lo que este efecto lleva implícito un incremento del riesgo de accidentes, vinculado con el tránsito de camiones y vehículos ligeros que han de trasladar los materiales extraídos y volver de vacío entre el banco de préstamo y las obras, el campamento y el depósito de materiales desalojados. Este impacto se corrige una vez se recupera la movilidad original y se finaliza el tránsito de vehículos entre las distintas instalaciones



5.1.1.5. Evaluación de impactos genéricos por su significancia

Una vez realizada la categorización de los impactos, recogida en las tablas anteriores, incluyendo tanto los positivos como los negativos, como el origen de los mismos, y la descripción de los impactos que agrupa cada impacto genérico, se procede a la evaluación de los mismos en función de su significancia.

Para avanzar en la evaluación de los impactos, en primer lugar se procede a la agrupación de estos según el signo. De una parte se agrupan los de signo positivo, entre los que se incluyen las modificaciones que supondrá la construcción y puesta en servicio del proyecto que implican ganancias o beneficios para el medio ambiente. Para el método MEL-ENEL estos impactos positivos quedan a nivel descriptivo, y no se requiere su evaluación. Y por otra parte, los impactos negativos, que deben evaluarse en cuanto a su significancia ambiental, para proceder en la etapa siguiente a su priorización.

Tabla 5.17. Identificación de impactos según el signo. Sitio Proyecto de Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre

Impactos negativos Impactos positivos

Remoción de suelo Recuperación del suelo

Alteración de la geomorfología Reducción de gases de efecto invernadero

Contaminación del suelo Revegetación y arborización

Modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico Recuperación hábitats faunísticos

Contaminación del agua Mejoría del paisaje

Contaminación del aire por ruido Cobertura de la demanda eléctrica

Contaminación del aire por polvo y gases Beneficios población supradepartamental

Incremento del nivel de campos eléctricos y magnéticos Generación de empleo local

Pérdida de vegetación natural Mejoría en el desarrollo económico

Afectación a la fauna

Pérdida de calidad visual

Daños en el patrimonio cultural

Afecciones a la infraestructura vial y otros servicios



Tabla 5.18. Identificación de impactos según el signo. Sitio Banco de Préstamo de materiales pétreos

Impactos negativos Impactos positivos

Remoción de suelo Revegetación y arborización

Alteración de la geomorfología Recuperación hábitats faunísticos

Contaminación del suelo Mejoría del paisaje

Modificación de la red de drenaje Generación de empleo local

Contaminación del agua Mejoría en el desarrollo económico

Contaminación del aire por ruido

Contaminación del aire por polvo y gases

Pérdida de vegetación natural




Daños en viviendas y edificaciones

Afecciones a la infraestructura vial

De forma previa, y para facilitar la evaluación cuantitativa de los impactos se incorpora un análisis de los impactos genéricos incorporando un resumen de las actividades del proyecto involucradas y su interacción con los factores ambientales.

5.1.1.6. Cuantificación y caracterización de los impactos ambientales positivos y

negativos en el área del Proyecto.

A continuación se revisan los impactos ambientales identificados, revisando en primer lugar los negativos de los numerales 5.1.1.6.1 al 5.1.1.6.13, para posteriormente repasar los positivos de los numerales 5.1.1.6.14 hasta 5.1.1.6.22, para los cuales la metodología de evaluación ambiental utilizada no requiere el establecimiento de medidas ambientales.

5.1.1.6.1. Remoción de suelo

El desarrollo del proyecto provoca, como ya se ha señalado, la remoción y extracción de un volumen apreciable de suelo, al igual que un cambio apreciable de la geomorfología en las superficies afectadas por las instalaciones a construir, tanto definitivas como temporales.

El proyecto implica la la modificación y alteración del suelo, en las siguientes superficies:



Sitio de la Obra: 91,172.17 m2

Depósito de Materiales: 85,000.00 m2

Campamento provisional: 92,000,00 m2

Total área de la ampliación y componentes: 268,172.17 m²

Se ha de tener en consideración que, excepto los 91,172.17 m2 que están perfectamente determinados, y que suponen el cambio total del uso actual del suelo en las zonas afectadas por el desarrollo del proyecto, en las otras superficies se incluye toda la zona en la que se implantarán tanto el depósito de materiales como el campamento, pero ni el primero y, mucho menos el segundo, van a afectar a la totalidad de esas áreas, pudiendo reducirse de forma clara la zonas realmente ocupadas, y adaptar aquellas dentro de las mismas a las áreas que impliquen la menor afección sobre el medio.

Sin embargo, a estas superficies se han de añadir aquellas precisas para los movimientos de maquinaria o para realizar acopios temporales en sus proximidades de materiales, estériles o insumos, que se afectan necesariamente para la implantación de las instalaciones.

En todo caso, para la valoración de este impacto se ha de tener en consideración que los suelos afectados, inceptisoles, son suelos muy poco profundos y evolucionados, por lo que la pérdida de la escasa capa de suelo de tierra vegetal o suelo fértil es muy reducida, menor de cinco centímetros de grosor, y en la mayor parte de las superficies donde se ubicarán las instalaciones del proyecto es casi nula, ya que las pendientes de estas zonas motivan que los suelos sean esqueléticos y se aprecien desnudos.

De acuerdo con ello las únicas áreas donde se aprecia una capa vegetal que puede ser conservada es en las zonas llanas, como el campamento del contratista y en algunas áreas del depósito de materiales desalojados.

Estas circunstancias pueden apreciarse en el Anexo 5-A en el que se plasman los pozos a cielo abierto que se han realizado en el informe de determinación del suelo orgánico o descapote en la zonas a intervenir por el proyecto, y en donde se aprecia que las capas de suelo orgánico son mínimas y en la mayoría de los pozos es inexistente.

Otra característica a tener en consideración es que estos suelos son muy erosionables, por lo que una vez expuestos a los agentes erosivos, y si la pendiente provoca el escurrimiento superficial del agua, se inicia de forma inmediata la degradación de la capa superficial y la pérdida de los nutrientes presentes, que condicionan su recuperación natural. De acuerdo con ello su pérdida en las zonas que se aprecia una capa de suelo vegetal es un impacto reseñable, ya que constituye un elemento del medio escaso en esta zona y de gran valor para la recuperación de las características del entorno, debido en gran medida a que incluye semillas de las especies propias de la zona.

5.1.1.6.2. Alteración de la geomorfología

Se refiere a la afección derivada de la movilización de los volúmenes de excavación y desalojo, en metros cúbicos, que es necesario acometer para la implantación de las instalaciones.

A estos volúmenes de corte y desalojo se han de añadir los precisos para la apertura de la vía de circulación, y sus taludes asociados. Cabe señalar que en este caso el volumen de materiales que se



produce en el corte de los desmontes, se utiliza para el relleno en los terraplenes, por lo que no se produce un volumen de material suplementario a desplazar al depósito de materiales.

Para el campamento se ha tomado una cifra aproximada de 300 m3 porque la adaptación del terreno para la implantación del campamento es muy reducida, dado que el terreno es bastante llano, como avala la circunstancia de que en la actualidad exista en el mismo una antigua pista de aterrizaje.

Para el cálculo del volumen de excavación no se ha tomado en cuenta el depósito de materiales de desalojo debido a que en el mismo lugar se depositarán los materiales excedentarios.

Los volúmenes movilizados en cada una de las actuaciones son:

Sitio de la Obra: 816,190 m3

Calle de acceso: 88,827 m3

Campamento provisional: 300 m3

Total volumen suelo removido: 905,317 m3

En los volúmenes del sitio de la obra se incluyen los relativos a la estructura de control (incluyendo el canal en el embalse), el canal de acceso, la bocatoma, las tuberías forzadas, la casa de máquinas y el canal de descarga.

Un aspecto a tener en consideración es la homogeneidad del sustrato rocoso presente, aunque localmente puede presentar disparidad en cuanto a su composición, especialmente en cuanto a sus componentes granulométricos, de acuerdo con ello, una parte apreciable del volumen de excavación del sitio de proyecto o de la propia calle de acceso podría ser reutilizado en los rellenos a acometer de forma que se reduzca el volumen de materiales a trasladar fuera de las obra y reducir paralelamente la necesidad de corte y acopio de material desde el banco de materiales pétreos.

En todo caso son materiales producto de antiguas coladas volcánicas, fragmentados y con escasa cohesión, por lo que el corte de los mismos, especialmente en zonas de laderas muy pendientes como algunas de las afectadas, supone un riesgo de inestabilidad a tener en consideración.

5.1.1.6.3. Contaminación del suelo

La contaminación del suelo se puede presentar en todas las etapas del proyecto, en las que sea preciso realizar mantenimiento de la maquinaria del contratista y se haya de producir el manejo de los lubricantes y combustibles, actividades ambas, en las que, si no se toman medidas de control, se pueden provocar vertidos de sustancias contaminantes al sustrato, y que, por tanto, el suelo quede severamente transformado de forma negativa.

Se dará igualmente contaminación del suelo por el vertido de sustancias de desecho, que no puedan considerarse estériles, como son los desechos domésticos producidos en el campamento provisional del contratista.

Otra posible contaminación del suelo se puede producir por vertidos incontrolados de aguas negras, si bien éste tiene menor relevancia dada la capacidad de suelo para asimilar estos, filtrar las aguas y producir la transformación de las sustancias orgánicas vertidas en inorgánicas, gracias a la actuación de los microorganismos presentes en el sustrato.



También puede producirse contaminación del suelo durante el manejo de los insumos para el transporte y colocación del concreto, o en el lavado de los camiones mezcladores. El vertido de concreto no supone sin embargo una contaminación propiamente dicha del suelo, pero si un recubrimiento superficial que supone una pérdida de calidad. En todo caso su solución es fácilmente subsanable, dado que sólo se ha de proceder al picado y retirada del vertido del concreto y traslado al banco de desalojo de materiales al considerarse un estéril más.

En los demás casos el vertido de estas sustancias contaminantes, especialmente los combustibles, aceites y lubricantes, supone una pérdida total de las características del suelo original, que se transforma, con la mezcla con estas sustancias, en un desecho tóxico y peligroso.

Otras sustancias presentes en el campamento son los desechos clínicos producidos en el normal funcionamiento de la Clínica, que son igualmente sustancias peligrosas. La misma circunstancia se puede dar con los productos químicos utilizados en el laboratorio.

Además, por la permeabilidad de las capas superficiales del suelo, un vertido, aunque sea de escasa importancia, afecta a un volumen de suelo que representa varias veces el volumen de fluido inicial.

La contaminación del suelo de estas sustancias (residuos sólidos, aguas servidas, combustibles, aceites y lubricantes, residuos peligrosos y bioinfecciosos, etc.) se puede dar en los siguientes casos específicos:

Taller de mantenimiento de maquinaria en el campamento del contratista.

Depósito de combustible para abastecer a equipos y maquinaria.

Parqueo de maquinaria o lugar de almacenamiento de equipo.

Uso de lubricantes y aditivos en reparaciones de maquinaria, en las zonas de obra, en el campamento o en el depósito de materiales desalojados.

Posibles derrames de aditivos, grasas y lubricantes en las zonas de construcción de la obra, por vertidos o pérdidas accidentales.

Inadecuado manejo de desechos sólidos y excretas en el campamento del contratista.

Inadecuado manejo de desechos sanitarios de la Clínica o del laboratorio del contratista

Una circunstancia especial la representa el llenado con aceite de los transformadores de la casa de máquinas, dado que su volumen es muy apreciable y por tanto un accidente supondría un vertido de muchos galones al suelo.

A continuación se analizan separadamente los desechos generados según su capacidad de contaminación y el emplazamiento donde se generan.

Desechos sólidos comunes

De acuerdo con los análisis realizados en el capítulo 2 del EsIA durante la construcción se generarán en el sitio de la obra, en concreto en el campamento provisional un total de 200 kg/día de desechos sólidos, y de 12 kg/día en la fase de operación, desechos que producirán impactos por contaminación del suelo.

Como se ha señalado en el capítulo correspondiente, y teniendo en cuenta que la densidad de la basura compactada es de aproximadamente 400 kg/m3, y que el volumen estabilizado en el relleno



sanitario al cabo de 6 meses, por la presión de las siguientes acumulaciones superpuestas, es de 500 kg/m3, el volumen total de residuos sólidos definitivo, producido durante la construcción por la suma de los producidos en el sitio de obra y el campamento, después de los tres años de trabajo será de 500 m3, a los que se habrían de añadir los volúmenes de materiales de cobertura, que normalmente es el 25% del volumen de las basuras. De acuerdo con todo ello, el volumen total estabilizado y comprimido de desechos sólidos producidos por la construcción será de 625 m3 aproximadamente.

En el depósito de desalojo la producción de desechos sólidos será de sólo 2.25 kg/día, que se acumularán junto con los desechos provenientes del campamento en el propio depósito, siendo su incidencia despreciable respecto al conjunto.

Este volumen de desechos asimilables a urbanos, serán los que se deberán tomar en consideración como foco productor de contaminación del suelo.

En este sentido es reseñable que el depósito de materiales desalojados ya viene cumpliendo la función de vertedero para este tipo de desechos, con una gestión correcta como puede apreciarse en las imágenes adjuntas en el capítulo 2 al describir esta zona, en las que se documenta como se apilan los desechos en bancadas preparadas para ese fin, se compactan y se recubren por capas.

En la imagen que se presenta a continuación se plasma la situación del relleno sanitario actual, sobre una imagen de Google

Aceites y lubricantes

Los aceites y lubricantes se utilizan de forma habitual y controlada en el campamento, dado que será en dependencias de éste donde se gestionarán y desarrollarán las labores de mantenimiento de la maquinaria. Será por tanto en los talleres o en el parque de maquinaria donde se podría producir con mayor probabilidad una pérdida de estas sustancias y por tanto este impacto de contaminación del suelo.

Relleno sanitario actual



Las cantidades de aceites y lubricantes, que se deberán tratar en el taller o parque de maquinaria, son aproximadas, dado que dependerán en gran medida del tipo y tamaño de la maquinaria utilizada por el contratista, los años de la misma, etc.

La cantidad aproximada de galones de aceite producto del cambio de aceite de maquinaria y equipos será, tomando una previsión de 20 unidades de maquinaria en la obra, y 3.5 galones promedio de consumo se considera una producción total de 70 galones mensuales.

La cantidad de fluidos hidráulicos (fluidos para frenos, power steering, aceite para cajas de transmisión) utilizados por la maquinaria y equipos, con los mismos supuestos, 20 unidades de maquinaria con un consumo de 40 litros (10.58 galones) de promedio, suponen un total de 215 galones al mes.

Estos aceites y lubricantes deberán acumularse en barriles preparados para ello y gestionarse de forma correcta como residuos tóxicos y peligrosos, de acuerdo con lo recogido en la legislación temática correspondiente.

En las otras zonas afectadas por las obras, este riesgo no se da, excepto en el caso hipotético de un accidente en el sitio de obra, en el depósito de materiales, o en las vías de comunicación, en los que se produjera la rotura del cárter del motor de una máquina o una fuga de un manguito del sistema hidráulico. Lo que provocaría la pérdida, y vertido incontrolado al suelo, del aceite o lubricante contenido en uno u otro.

La misma circunstancia se da para el llenado de aceite de los transformadores, dado que en una sola de las máquinas puede haber varias decenas de miles de litros de aceite dieléctrico, por lo que se ha de controlar su llenado y las eventuales pérdidas que pudieran producirse.

En todos estos casos se deberá procurar reducir en lo posible la caída directa al suelo del aceite o lubricante, colocando algún recipiente para recogerlo en lo posible, y a la retirada del suelo contaminado en el plazo más breve posible, si se produjera un vertido, y proceder a su tratamiento como residuo tóxico y peligroso, evitando que las aguas de escorrentía puedan extender el vertido a otras zonas por arrastres.

Las medidas a recomendarse en esta actividad, tales como las citadas, están encaminadas a reducir la contaminación en el proyecto, así como proponer las actividades y frecuencias a realizar para evitar impactos adversos.

Combustibles

La mayor parte de los vehículos ligeros y camiones pueden rellenar sus depósitos en expendedores de combustible de las localidades próximas, sin embargo en el campamento y en los distintos frentes de trabajo, hay equipos y maquinaria cuya movilidad será limitada, o en las que por la necesidad de que permanezcan durante la mayor parte de la jornada laboral en la obra, condicionan que puedan desplazarse fuera de las zonas de trabajo.

De acuerdo con ello, el funcionamiento de la maquinaria pesada, o el abastecimiento de combustible in situ de grupos electrógenos, planta de concretos u otros equipos implican la necesidad de disponer de un depósito y barriles de combustible en el campamento del contratista, a partir de los cuales puedan rellenarse los depósitos de estos equipos y máquinas.



La presencia del depósito de combustible, y del trasiego del mismo hasta los equipos y máquinas, implica un riesgo de vertidos y por tanto de contaminación del suelo.

El volumen total del combustible será función del tipo y consumo de la maquinaria y equipos que utilice el contratista, así como cuales de ellos no pueden desplazarse hasta las localidades próximas para abastecerse de combustible.

En todo caso, de acuerdo a los cálculos realizados, se ha de tener en cuenta que se han de utilizar en torno a 11,808,625 galones de combustible a suministrar para el movimiento de los vehículos, un volumen apreciable, por lo que existe el riesgo de que alguna cantidad, grande o pequeña, sea vertida en el trasiego de los mismos y que se produzca un derrame, que implicará un impacto sobre el suelo reseñable.

Desechos clínicos

La presencia de un número abundante de operarios en la construcción, unas 280 personas, el riesgo de accidentes laborales, y la incapacidad para dar cobertura a toda esta nueva población en los servicios sanitarios de las localidades próximas, implica que en el campamento se disponga de una clínica, en la que proporcionar cuidados y primeros auxilios a todos los operarios que hayan sufrido accidentes, o presenten síntomas de enfermedad.

En la clínica además se realizarán los análisis del estado sanitario de todos los operarios que entren en la construcción.

De acuerdo con ello en la clínica se producirán residuos clínicos que deberán ser manejados de forma diferenciada al constituir residuos peligrosos.

El volumen de estos es reducido, y la mayor de los considerados peligrosos son producto de curaciones, por lo que el volumen total será función del número y gravedad de los accidentes que se puedan producir.

5.1.1.6.4. Modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico

Daños en la red de drenaje

La red de drenaje superficial se verá afectada por la construcción de las distintas actuaciones que provocarán el desvío de las aguas en su escurrimiento superficial, lo que afectará al flujo natural producido en sus cauces. Este impacto será mayor cuando el cauce haya sido interrumpido por las obras, respecto a la situación actual, al alterarse las condiciones de la topografía en las zonas afectadas y cercanas a la expansión del proyecto.

Las actividades que tienen una implicación directa en la generación de daños sobre la red de drenaje son las excavaciones y la construcción de rellenos y terraplenes precisos para la implantación de las infraestructuras, la construcción de las obras de drenaje y revestimiento, y, en la etapa de operación, la derivación del caudal circulante por las instalaciones, las descargas, y el turbinado provocados para la generación de energía.

En relación con la etapa de construcción, el impacto estará relacionado con las interrupciones de los cursos, derivaciones de la red de drenaje o extracciones de caudales debidos a la implantación de las instalaciones.



Se ha de señalar en este sentido la situación del canal de acceso y la calle de entrada a la casa de máquinas, dado que el primero atraviesa una quebrada de pequeño tamaño subsidiaria de la Quebrada Pozas de las Yeguas, perpendicular al canal de acceso, que se deberá cortar para la implantación del mismo.

Por otra parte se ha de señalar que la calle de acceso a la casa de máquinas se dispone, en un tramo apreciable de su longitud, en paralelo al cauce de la misma Quebrada, próxima a éste y en una posición dominante sobre el mismo, a una cota elevada y con una pendiente acusada entre ambos, interrumpiendo los flujos hacia la misma, y posibilitando los arrastres hacia ésta durante la construcción.

Otro impacto sobre la red de drenaje se debe a la construcción de las ataguías o diques provisionales a implantar en el margen del Embalse 5 de Noviembre y en el curso del río Lempa necesarios para controlar los flujos del agua y evitar que estos se introduzcan a través de las instalaciones durante la fase de construcción, en particular por el canal de acceso, en la margen del primero, y por el canal de descarga, en el cauce del río, dado que por las excavaciones a realizar, la base de estas estructuras quedará por debajo del nivel de las aguas. Estas infraestructuras durante su construcción y permanencia implicarán modificación de las márgenes y la contaminación del vaso del embalse y del curso del Lempa durante su remoción final.

En el caso del embalse del río Lempa se aprovecha la presencia de un dique natural, que cumplirá la función de ataguía de protección a las obras de la estructura de control durante la construcción de ésta, por lo que los daños se circunscribirán al momento de su desmontaje y remoción, ya que estas actividades van a suponer un incremento de la movilización de sedimentos en el vaso, y por tanto la contaminación del agua del mismo concreteado a la zona próxima a la embocadura de la estructura de control. En la valoración de este impacto se ha de tener en consideración que la calidad ambiental del agua del río Lempa, de acuerdo con lo señalado en el capítulo 4, es pobre, por la presencia de un alto nivel de sedimentos en el mismo, por lo que el incremento que supondrán los nuevos sedimentos aportados, no implicarán una merma de la calidad reseñable.

En cuanto al punto de descarga en el río Lempa, la geometría del canal de descarga del proyecto de expansión de la central, ha sido diseñada para disipar la energía cinética y devolver el agua turbinada al río con un régimen menos turbulento; además, éste canal de descarga conducirá el agua al río con un ángulo de entrada aproximado de 45º, con respecto a la dirección del mismo río Lempa, con el propósito de amortiguar o disminuir la turbulencia entre ambos caudales y no perturbar en gran medida, el régimen del movimiento hidráulico del cuerpo de agua receptor en el punto de encuentro, comparada si entrara perpendicularmente, y por lo tanto, evitar los impactos adversos que el flujo turbulento podría ocasionar.

En todo caso se ha de tener en consideración que las dos turbinas Francis de 40 MW cada una, tales como las que serán instaladas en la Central, están diseñadas para que la carga disponible sea utilizada para generación de energía y de tal manera maximizar su aprovechamiento.

La velocidad del agua a la salida de las turbinas aguas abajo es de aproximadamente 2.00 m/seg. y la velocidad del agua en el río en el sitio aguas abajo de la Casa de Máquinas en el cual se vuelve a tener el cauce original se encuentra entre 4.00 y 5.00 m/seg.

Por tanto, no se prevén afectaciones de ningún tipo en la cuenca aguas abajo de la Central donde el río retoma su morfología actual (cauce existente) por efectos de la energía cinética remanente.



El cambio más notable producido será el derivado de la construcción de un nuevo drenaje a lo largo del canal de acceso, de la bocatoma y las tuberías forzadas. La implantación del mismo puede alterar los flujos próximos a la superficie, al derivarlos por éste, sin embargo, al ser esta modificación muy superficial y que por el tipo de suelo no se dan flujos subsuperficiales, esta afección se considera no significativa.

Por otra parte las instalaciones estarán dotadas de un sistema de recogida de aguas de lluvia, que recogerá éstas y las entubará para verterlas al río Lempa, a través del canal de descarga. La mayor parte de estas aguas de lluvias, a través de la escorrentía superficial y la red secundaria de drenaje, se concentraba en la quebrada Pozas de las Vegas y, sin embargo, a partir de la construcción se derivará al río.

Para el análisis y determinación de dicho sistema de drenaje se consideraron las áreas de aporte, las intensidades de lluvia registradas en la zona de la presa y los índices físicos (tipo de suelo, cobertura vegetal, etc.), verificando que el diseño del sistema esté de acuerdo al volumen de escorrentía generado con la implementación de las obras provisionales, considerando todas las áreas impermeables por la implantación de las instalaciones, así como las precisas para circulación de vehículos, aparcamientos y demás.

Las áreas en las que se produce la recogida y derivación de las aguas de escorrentía son las correspondientes a las instalaciones del proyecto: Estructura de Control (4,598.57 m2), canal de entrada (14,019.85 m2), bocatoma (692.48 m2), tubería de carga (1,279.01 m2), casa de máquinas (7,000.54 m2), canal de descarga (7,634.84 m2), taludes (32,836.56 m2), vías de circulación (14,510.32 m2) y línea de transmisión (7,700.00 m2), lo que equivale a un total de 91,172.17 m2.

Consumo de agua por parte del proyecto

Otro aspecto a tener en consideración es el consumo de agua durante la obra en el campamento provisional, dado que el consumo previsto es apreciable. Así, simplemente para consumo humano, y suponiendo una población de entorno a 280 personas, con un consumo medio de de entre 90 y 150 litros/persona/día, lo que supone hasta 45 m3/día, que deberá potabilizarse.

Además se han de tener en cuenta los riegos de calles y jardines que precisan una dotación de 1.5 l/m2/día, que para un área de 15,000 m2 implica un total de 22.5 m3/día.

Por último se ha de tener en cuenta el consumo para uso industrial y para la fabricación de concreto que se puede evaluar en entorno a 30 m3/día.

Todo ello implica un consumo global de 97.5 m3/día. En todo caso, y dado que la fuente disponible proporciona un caudal muy variable, como se apreció en la tabla 2.12 del registro de aforos de la quebrada Pozas de las Yeguas, se aprecia que en una parte del año, comprendida entre los meses secos de febrero a mayo, no se dispondrá del suficiente volumen de agua, dado que el consumo previsto equivale a 1.13 l/sg. De acuerdo con ello puede ser preciso durante la obra traer agua de otras fuentes disponibles o del propio embalse.

Como se ha señalado en el capítulo 2 de descripción del proyecto, la toma de agua se realizará en un punto adyacente al proyecto, en el que se da una infiltración desde el embalse 5 de Noviembre que recorre la parte baja de la subcuenca de la quebrada Pozas de las Yeguas, aguas abajo del punto de cruce con la carretera que va a Nombre de Jesús y el límite oriente de la propiedad de CEL.



A partir del punto de la infiltración y su vertido al cauce principal de la quebrada, el caudal de ésta es permanente, ya que en verano la totalidad del flujo proviene de esta infiltración y durante el invierno, la propia quebrada contribuye con un porcentaje menor, especialmente después de las tormentas. Para la etapa de operación se ha de disponer de un caudal de 2.4 m3/día, para lo que se ha de instalar una potabilizadora en los niveles superiores de la casa de máquinas y por medio de la red de distribución se abastecerá todas las áreas de la nueva central.

La infiltración de agua del dique fusible, proporciona un caudal suficiente para cubrir las necesidades señaladas, de algo más de 90 m3/día durante la construcción y de 2.4 m3/día en la de funcionamiento, por lo que a partir de la misma se podrá disponer de los volúmenes necesarios sin detraer agua de la escorrentía natural que recoge esta quebrada, la cual aguas arriba de este punto permanece seca a lo largo de gran parte de la estación seca, al igual que las demás quebradas que vierten a la misma.

Para proyectar la extracción de estos caudales, sin afectar el hábitat aguas abajo, se han realizado varios aforos de la quebrada durante el transcurso de los años anteriores, verificando las circunstancias señaladas.

Un aspecto reseñable a tener en consideración es que las instalaciones, incluyendo el campamento del contratista y hasta el depósito de materiales desalojados, se localizan aguas abajo, dentro de la propia cuenca de la quebrada, de cualquier población o caserío, por lo que las afecciones sobre la misma, derivadas del desarrollo de los trabajos, sólo se darán sobre el tramo desde la ubicación de las instalaciones hasta su desembocadura en el río Lempa, y la incidencia por tanto sobre la población próxima, debido a las actuaciones en el proyecto, será prácticamente nula, teniendo en cuenta, especialmente, que, por sus propias características, la quebrada baja sin agua en algunas épocas del año.

Además se ha tomado en consideración que el conjunto de la red vial contará con las necesarias obras de drenaje transversal (bypass, alcantarillas, canaletas, tubos y marcos, etc) para que no quede comprometido el régimen hidráulico de la quebrada.

Efectos sobre los volúmenes circulantes por el río Lempa debidos al proyecto en fase de funcionamiento

Con la implementación del proyecto, no se modificará el régimen hidráulico con el que ha venido operando la central hasta la actualidad, o sea que se prevé que en verano funcionará de manera similar a la operación actual y en invierno, durante las descargas por vertedero, la expansión de la central tomará una parte del caudal rebosado por vertedero, cuyo valor máximo será de 170 m³/s, para turbinarlo y posteriormente descargarlo al río Lempa.

En ese sentido, la expansión no incrementará las descargas de agua de la central, al contrario servirá de amortiguador durante los influjos picos en el mismo embalse, para posteriormente turbinarlos a un régimen hidráulico menos caudaloso y turbulento, mediante la operación en conjunto de las dos centrales, comparada con las descargas picos por vertedero en la situación actual, o sea sin expansión.

De acuerdo a lo anterior, durante las temporadas de lluvias copiosas o temporales, siempre existirá la condición de realizar descargas por vertedero, cuando el incremento de volumen de agua en el embalse amenace o ponga en riesgo la estabilidad de la central, inclusive cuando ambas centrales de generación estén turbinando conjuntamente.



Asimismo, la geometría del canal de descarga del proyecto de expansión de la central, ha sido diseñada para disipar la energía cinética y devolver el agua turbinada al río con un régimen menos turbulento; además, éste canal de descarga conducirá el agua al río con un ángulo de entrada aproximado de 45º, con respecto a la dirección del mismo río Lempa, con el propósito de amortiguar o disminuir la turbulencia entre ambos caudales y no perturbar en gran medida, el régimen del movimiento hidráulico del cuerpo de agua receptor en el punto de encuentro, comparado con que entrara perpendicularmente, y por lo tanto, evitará los impactos adversos que el flujo turbulento podría ocasionar.

En todo caso se ha de tener en consideración que las dos turbinas Francis de 40 MW cada una, tales como las que serán instaladas en la Central, están diseñadas para que la carga disponible sea utilizada para generación de energía y de tal manera maximizar su aprovechamiento.

En cuanto a la operación del proyecto de expansión de la central 5 de Noviembre y su influencia en el río Lempa, se ha de señalar que, como se señaló en el capítulo de descripción del proyecto y en el inventario ambiental, la implantación del mismo no va a afectar al caudal ambiental del río Lempa que se verá preservado en todo momento.

Así, se señala que el proyecto de ampliación de la Central Hidroeléctrica de 5 de Noviembre, en realidad y desde el punto de vista de los caudales circulantes por el río Lempa, no supone variación alguna respecto a la situación actual, ya que, en esencia, la ampliación de la central hidroeléctrica se realiza para turbinar y mejorar el rendimiento hidroeléctrico del recurso de caudales que en la actualidad se vierten por el aliviadero de la presa.

En el caso particular de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, cuya existencia y operación se inició en 1954, se ha de tener en consideración que utiliza el agua del río Lempa de una forma no consuntiva, y posteriormente descarga el agua turbinada, luego de generar la energía eléctrica.

El caudal promedio anual del río Lempa en el punto de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, seleccionado en el dato establecido en el Informe de Validación del Proyecto Expansión CH 5 de Noviembre, julio 2009, Pág 3-7, establece que el caudal medio mensual multianual para el período 1965 – 2008, es de 190 m3/s.

El caudal ambiental definido como el caudal requerido para la población y los ecosistemas aguas abajo en la zona aledaña al proyecto. Teniendo en cuenta la inexistencia de pobladores en la quebrada pozas de las Yeguas y en el propio río Lempa en la zona del proyecto, será:

Q ecológico =10% Q medio anual = 0.10 x 190 m3/s = 19 m3/s

De acuerdo a los registros recientes de los caudales turbinados por la central, hora a hora, se verifica que al menos una unidad de generación permanece trabajando permanentemente y durante los periodos de menor demanda, generalmente en las primeras horas del día o madrugada.

Para esa situación, tenemos que el caudal mínimo turbinado corresponde a los días 20 y 21 de abril de 2010, en el horario de las 4:00 a las 5:00 a.m., en la que solo se generó con la unidad 4 y con un caudal de 23.19 m3/s, bastante superior al caudal ambiental calculado.

De acuerdo con ello de manera permanente el caudal actualmente circulante por la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, cumple con el caudal ambiental calculado de 19 m3/s, por lo que la expansión, que sólo entrará en funcionamiento cuando todas las unidades de la actual central se



encuentren generando, y por tanto con un caudal circulante muy por encima de ese valor del caudal ambiental.

Por otra parte, la Empresa Transmisora de El Salvador, S.A. de C.V., realiza cada dos (2) años, generalmente durante el mes de marzo y por un lapso de seis (6) horas como máximo (0:00 a 6:00 horas), el mantenimiento de la subestación eléctrica, por lo que no se genera energía eléctrica comercial y por lo tanto no existe descarga de agua durante ese tiempo.

El funcionamiento de la expansión por tanto no influirá en el caudal circulante en épocas de estiaje, ni mermará al río otros volúmenes a lo largo del año, que pasarán por la casa de máquinas actual a través de la toma diseñada al efecto.

Por tanto, el proyecto de expansión no modificará el régimen hidráulico del río Lempa, ni tampoco afectará las fluctuaciones de los niveles de agua del embalse de la central, ya que tendrá los mismos niveles de operación de la planta existente, y por lo tanto, la variación de los niveles de agua del mismo dependerá de la operación de dicha central, debido a la generación de energía eléctrica.

Los niveles de agua del embalse fluctúan entre las cotas 181.70 m.s.n.m., que corresponde al nivel máximo de operación y la cota 177.70 m.s.n.m., que es el nivel mínimo de operación, por lo que independientemente de que ambas generadoras estén operando simultáneamente, inclusive en la época seca, el nivel de agua no puede descender por abajo de la cota mínima de operación, por lo que se reafirma que el proyecto no podrá provocar la reducción del espejo de agua del embalse

5.1.1.6.5. Contaminación del agua

La contaminación del agua estará relacionada con los vertidos potenciales de sustancias con capacidad de provocar la pérdida de la calidad de las aguas circulantes por la zona del sitio del proyecto. Estos vertidos estarán relacionados con los efluentes de aguas negras tras su uso en el campamento y depósito de desalojos en la etapa de construcción y en la casa de máquinas en la fase de operación, así como con los vertidos accidentales que pudieran producirse de aceites, lubricantes, combustibles, etc., durante las dos etapas.

Aguas negras

Los volúmenes de agua a tratar en el campamento provisional durante la construcción, de unos 40 m3, es la base adoptada para el cálculo de la fosa séptica en el proyecto, y en el filtro de arenas asociado a la misma, con área aproximada de 900 m², de tratamiento al día.

Una situación aparte se da en el caso del depósito de materiales, dado que por su distancia al campamento, su personal genera y ha de tratar sus residuos de forma independiente en relación con el resto del personal, localizado en el sitio de obra o en el campamento situados ambos cerca.

Los volúmenes de desechos sólidos y aguas negras producidos son de 12 kg/día y unos 2,240 l/día de aguas residuales. Como se aprecia es un volumen de desechos sólidos muy reducido, por lo que se debería trasladar diariamente hasta el campamento para su gestión coordinada con el resto de desechos.

En todo caso se ha de tener en consideración que la implantación de la fosa séptica en el campamento provisional, y la depuradora que se dispondrá en la casa de máquinas para la fase de funcionamiento,



así como las letrinas portátiles llevadas al depósito de materiales de desalojo durante los trabajos de construcción y su correcto funcionamiento constituyen medidas ambientales adoptadas en el proyecto, ya que de no tomarse en consideración el impacto del vertido de aguas negras al cauce de la quebrada Pozas de las Yeguas supondría un impacto reseñable, tanto para el curso de ésta como para el Lempa aguas abajo del proyecto.

Aceites y lubricantes

Los aceites y lubricantes que se producen de forma habitual y controlada en el campamento, ya se han visto en el análisis del impacto por contaminación del suelo, dado que será en dependencias de éste donde se gestionarán y desarrollarán las labores de mantenimiento de la maquinaria. Será por tanto en los talleres o en el parque de maquinaria donde se podría producir con mayor probabilidad este impacto de contaminación del agua.

Las cantidades de aceites y lubricantes, que se deberán tratar en el taller o parque de maquinaria, son aproximadas, dado que dependerán en gran medida del tipo y tamaño de la maquinaria disponible por el contratista, los años de la misma, etc, sin embargo se ha evaluado que se recogerán entorno a 70 galones mensuales de aceite, y unos 215 galones al mes de fluidos hidráulicos, que deberán acumularse en barriles preparados para ello y gestionarse de forma correcta como residuos tóxicos y peligrosos, de acuerdo con lo recogido en la legislación temática correspondiente.

En las otras zonas afectadas por las obras, el riesgo de contaminación del agua se da, excepto en el caso hipotético de un accidente en el sitio de obra, en el depósito de materiales, o en las vías de comunicación, en los que se produjera la rotura del cárter del motor de una máquina o una fuga de un manguito del sistema hidráulico. Lo que provocaría la pérdida, y vertido incontrolado al suelo o a un curso de agua, del aceite o lubricante contenido en uno u otro.

En este caso se deberá procurar reducir en lo posible la caída directa al suelo o a un curso de agua del aceite o lubricante, colocando algún recipiente para recogerlo en lo posible, y a la retirada del suelo contaminado en el plazo más breve posible, y proceder a su tratamiento como residuo tóxico y peligroso, evitando que las aguas de escorrentía puedan extender el vertido a otras zonas por arrastres.

Las medidas a recomendar en esta actividad, tales como las citadas, están encaminadas a reducir la contaminación en el proyecto, así como proponer las actividades y frecuencias a realizar para evitar impactos adversos.

Combustibles

Como ya se ha mencionado en la construcción va a utilizarse un volumen total de aproximadamente unos 11,808,625 galones de combustible, para el suministro de los vehículos ligeros y pesados y equipos de la construcción. Dada la magnitud del volumen de combustibles presente se ha de considerar que existe el riesgo de que alguna cantidad, grande o pequeña pueda ser vertida por negligencias, o accidentes, en el trasiego de los mismos, y que se produzca un derrame, que implicará un impacto sobre la red de drenaje si una parte del mismo es arrastrada por la escorrentía superficial.

5.1.1.6.6. Contaminación del aire por ruido

El ruido en la zona del proyecto de expansión, se incrementará debido a tres factores principales:



El ruido de la maquinaria y equipos que se desplacen por la zona de trabajo, y las vías de servicio y generen ruidos por el funcionamiento de motores, aceleración, frenado, etc.

El ruido producido por el desarrollo de las actividades de preparación del terreno y excavaciones y desalojo, que pueden causar elevados niveles de ruido, en concreto en el desarrollo de la limpieza de las distintas zonas afectadas, por los desmontes y talas a acometer, por la instalación de plantel, el transporte de materiales, y especialmente por las actividades desarrolladas por maquinaria pesada para movimientos de tierras, en concreto en las excavaciones, cuando es preciso movilizar los materiales superficies y el corte y arranque de la roca, así como en la conformación de taludes. En esta actividad es normal que se produzcan niveles altos de ruido debido a las tronaduras o voladuras precisas para la fragmentación de las rocas duras en los cortes y excavaciones, cuando no es viable romper éstas con el uso de maquinaria pesada, así como cuando se produce la actividad de la trituradora del material pétreo.

El ruido, con una magnitud algo inferior producido posteriormente por las actividades de obra civil y construcción propiamente dichas, con el moldeo de las estructuras, el transporte y colocación del concreto, el traslado y montaje de equipos, etc. Así como posteriormente en la fase de mantenimiento.

Los impactos asociados con la generación del ruido afectan principalmente a los vecinos del lugar, los cuales pueden experimentar mayor estrés en sus actividades y percibir la vibración de estructuras.

Para la valoración de este impacto se ha de tener en consideración diversos factores como son:

El número y tipo de maquinas utilizado en cada zona de la construcción y el ruido que éstas generan y la coincidencia simultanea de éstas.

La distancia a viviendas y caseríos

La existencia de otras fuentes sonoras que puedan enmascarar el ruido generado o incrementar la sensación

La presencia de obstáculos naturales que reduzcan o apantallen el ruido provocado

En todo caso se deberá cumplir con el art. 47 de la Ley del Medio Ambiente, que rige los principios básicos de protección de la atmósfera, si bien la norma no dictamina unos niveles máximos de ruido, que hayan de respetarse.

Unos niveles cada vez más extendidos internacionalmente en cuanto a protección, recogidos en las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), expresados en decibelios A (dB(A)) son:

Tabla 5.19. Valores de ruido recomendados por la OMS

Zona de sensibilidad

Valores límite de inmisión en dB(A) Valores de atención en dB(A)

Día Noche Día Noche

A, alta 60 50 65 60



Zona de sensibilidad

Valores límite de inmisión en dB(A) Valores de atención en dB(A)

Día Noche Día Noche

B, moderada 65 55 68 63

C, baja 70 60 75 70

En la valoración del impacto debido a la producción de ruido se deberá tener en cuenta que el nivel de ruido ambiente para un área rural varía entre los 20 y 35 dB(A). Por otro lado, el nivel sonoro del canto de los pájaros se sitúa alrededor de los 44 dB(A). El umbral de percepción del oído se sitúa en unos 10 dB(A); y el nivel sonoro de una conversación en un local cerrado puede estimarse en 60 dB(A). Mientras que en relación al ruido nocturno, los efectos de éste sobre el sueño parecen aumentar cuando el nivel equivalente de ruido supera los 35 dB(A).

Según datos disponibles, los niveles de ruido de algunas actividades humanas son los siguientes:

Tabla 5.20 Valores de ruido medidos en diferentes ambientes

Actividad dB (A)

Discoteca 115

Camiones pesados 95

Camiones de basura 70

Conversación normal 60

Lluvia moderada 50

Bibliotecas 30

Por otra parte, los niveles medios de ruido ambiente con buen tiempo son:

Tabla 5.21. Niveles medios de ruido ambiente con buen tiempo

Niveles de ruido ambiente dB(A)

Zona rural 20 - 35 dB (A)

Zona residencial 35 - 45 dB (A)

Zona urbana 45 - 55 dB (A)

Zona industrial 55 - 75 dB (A)



De acuerdo con ello la presencia de camiones y maquinaria pesada será la que durante las labores de corte y desalojo de materiales provocarán los mayores niveles de ruido, niveles que se reducen de forma apreciable en cuanto se finalizan estas labores y se inicia el concretado de las instalaciones. Los niveles máximos de ruido que se van a producir en las zonas del sitio de obra se situarán en torno a los 95 a 100 dB(A), con picos superiores relacionados con las actividades de la maquinaria pesada en el corte de materiales pétreos.

Este ruido se provocará en una zona rural en la que se desarrollan las labores, supone un incremento apreciable del nivel de ruido ambiente normal en la zona en torno a los 30 dB(A).

En todo caso dado que no se conoce el nivel de ruido, ni el número de máquinas que el contratista utilizará de forma definitiva en la construcción no se puede evaluar de forma cuantitativa este impacto.

Sin embargo, se ha de tener en consideración que las distancias entre las zonas de obra y los caseríos del entorno más próximos (El Dique y Campamento 1) se localizan a más de quinientos metros, en concreto de las zonas de trabajo, y apantallados por la presencia de arbolado y alguna elevación que condicionará la dispersión de las ondas de sonido, por lo que la reducción de los niveles de inmisión son apreciables.

En relación con la posible afección sobre los propios operarios de la obra, y el impacto que sobre los mismos pudieran causar los niveles de ruido provocados, se ha de tener en consideración el Decreto Ejecutivo 7/1991, de 2 de febrero de 1991, Reglamento General sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo, que en sus artículos 20 y 21 señalan en 80 dB(A) el nivel máximo de ruido en estos. En relación con este aspecto, y dado que los ruidos van a generarse en áreas abiertas, para minimizar los posibles efectos se deberá dotar a los operarios, que trabajen con maquinaria que supere estos niveles de ruido, de protectores de los oídos para evitar la generación de lesiones.

También se ha de tener en consideración la afección que supondrá sobre la vida silvestre del lugar debido al incremento del ruido, y el estrés que se provoca sobre el ecosistema.

5.1.1.6.7. Contaminación del aire por polvo y gases

La generación de polvo en el proyecto de expansión se presentará especialmente en las etapas que incluyen el trabajo con terracería y movimiento de suelos, las actividades en que se presenta este impacto son las de limpieza y remoción de cobertura vegetal, la remoción de estructuras, terracería y desalojo de material.

Por otra parte durante las fases del proyecto de expansión, además se produce un deterioro de la calidad del aire que se genera principalmente por las emisiones de la maquinaria y equipos que circularán por el proyecto.

La magnitud de las emisiones dependerá de factores tales como: el número y tipo de maquinaria en circulación, la calidad del combustible disponible en el país, las condiciones del sitio de la obra, el grado de circulación libre y el estado de mantenimiento de la maquinaria y equipos.

Por otra parte el CONACYT establece a través de la Norma 13/01, de 11 de marzo de 2001, de emisiones atmosféricas de fuentes móviles, como son todas las implicadas en la construcción del proyecto, los límites permisibles de contaminantes emitidos al aire. Que toda la maquinaria disponible en la obra deberá cumplir instalando si fuera necesario filtros.



Las emisiones asociadas incluyen dióxido de carbono (CO2), óxidos de nitrógeno (NOx), dióxido de azufre (SO2) e hidrocarburos no quemados. Igualmente, aunque en menor escala se generan compuestos orgánicos volátiles (COV) y metales pesados.

Dadas las distancias señaladas anteriormente entre los caseríos más próximos y las zonas de obra, y que por la propia corriente del río se crea un flujo de aire a lo largo del mismo que disiparán en gran medida los gases provocados en la misma, los riesgos que se corren asociados a problemas de salud, en concreto enfermedades respiratorias, se circunscribirán a la exposición de las personas que trabajan para el contratista o que permanecen en la vecindad del proyecto.

Estos riesgos también están relacionados con las actividades de movimiento de suelos, en donde debe de considerarse reducir las amenazas para disminuir al máximo posible el riesgo de adquirir enfermedades en las labores de construcción.

Para ello se deberán tomar en consideración medidas como el riego de las superficies más pulverulentas en la época del año de sequía, de forma que se evite que la cantidad de polvo en suspensión pueda suponer riesgo para la salud de los trabajadores. El efecto sobre las personas de fuera de la obra será muy reducido dado que los caseríos más próximos se encuentran alejados, y en sentido contrario a los vientos dominantes en la zona.

5.1.1.6.8. Incremento del nivel de campos eléctricos y magnéticos

Las centrales, líneas y subestaciones eléctricas son instalaciones en las que, por su propio funcionamiento, se producen campos eléctricos y magnéticos de diversa consideración; éstos son debidos a la actividad de los aparatos en tensión.

El campo eléctrico es producido por la tensión de funcionamiento y el magnético por la intensidad de corriente.

Actualmente, la comunidad científica internacional está de acuerdo en que la exposición a los campos eléctricos y magnéticos generados por las instalaciones eléctricas de alta tensión no suponen un riesgo para la salud pública. Y así lo han expresado numerosos organismos científicos de reconocido prestigio que en los últimos años han estudiado este tema. Entre ellos cabe destacar:

ORAU, Universidades Asociadas Oak Ridge (EEUU, 1992) Instituto Francés de Salud e Investigación Médica (Francia, 1993) Consejo Nacional de Protección Radiológica (Reino Unido, 1994) Sociedad Americana de Física (EEUU, 1995) Academia Nacional de las Ciencias (EEUU, 1996) Comité Científico Director de la Comisión Europea (Unión Europea, 1998) Instituto Nacional del Cáncer (EEUU, 1997) Instituto Nacional de las Ciencias de la Salud y el Medio Ambiente (EEUU, 1999) CIEMAT, Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (España,

1999)

De especial relevancia es el dictamen de la Academia Nacional de las Ciencias de EEUU hecho público a finales de 1996. Este organismo elaboró un extenso y exhaustivo informe titulado “Posibles efectos de la exposición a campos eléctricos y magnéticos residenciales” por encargo del congreso de EEUU dada la controversia pública que existía sobre este tema. Su conclusión fue la siguiente:



“La evidencia actual no muestra que la exposición a estos campos [electromagnéticos] suponga un riesgo para la salud humana. Específicamente, ninguna evidencia concluyente y consistente muestra que la exposición a campos eléctricos y magnéticos residenciales produzca cáncer, efectos neurocomportamentales adversos o efectos en la reproducción y el desarrollo”.

En junio de 1998 el Comité Científico Director de la Comisión Europea declaró en respuesta a una consulta de este organismo que:

“… la literatura disponible no proporciona suficiente evidencia para concluir que existen efectos a largo plazo como consecuencia de la exposición a campos electromagnéticos.”

En junio de 1999 el Instituto Nacional de las Ciencias de la Salud y el Medio Ambiente de EEUU (NIEHS) hizo público el informe “Efectos sobre la salud de la exposición a campos eléctricos y magnéticos generados por las líneas eléctricas” como final del programa de investigación EMF-RAPID, llevado a cabo en ese país entre 1994 y 1999. Entre sus conclusiones se puede extraer que:

“La evidencia científica para sugerir que la exposición a campos eléctricos y magnéticos [de frecuencia extremadamente baja] supone un riesgo para la salud es débil”.

Aunque en este informe se indica que los estudios epidemiológicos han arrojado ciertas dudas al respecto. Concretamente, en el apartado de conclusiones y recomendaciones se indica que:

“El NIEHS sugiere que el nivel y la fuerza de la evidencia en apoyo de que la exposición a campos de frecuencia industrial es un peligro para la salud humana son insuficientes para justificar acciones regulatorias agresivas; por lo tanto, no recomendamos acciones como una normativa estricta sobre electrodomésticos y un programa nacional para enterrar todas las líneas de transporte y distribución”.

A modo de ejemplo, en España la Comisión de Industria y Energía del Congreso de los Diputados encargó al Gobierno en octubre de 1997 un informe sobre los posibles efectos de los campos electromagnéticos generados por las líneas de alta tensión.

Este informe fue llevado a cabo por el Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT), y en un resumen publicado en mayo de 1999 en la revista Física y Sociedad, del Ilustre Colegio Oficial de Físicos de España, se llegó a la siguiente conclusión:

“La información científica y técnica más significativa, actualmente disponible a nivel internacional, no proporciona evidencias de que la exposición a los campos electromagnéticos generados por las líneas eléctricas de alta tensión suponga un riesgo para la salud de las personas”.

En todo caso se ha de tener en consideración que los niveles máximos generados por una línea eléctrica a muy alta tensión o una subestación de transmisión están muy por debajo de las recomendaciones de la International Radiological Protection Association (IRPA) –organismo dependiente de la Organización Mundial de la Salud (OMS)–, para la exposición de trabajadores y público en general.

Actualmente, la normativa internacional más exigente es la promulgada por la Comisión Internacional para la Protección Contra la Radiación No Ionizante (ICNIRP), organismo vinculado a la Organización Mundial de la Salud.

Por otra parte, en julio de 1999 el Consejo Europeo aprobó una recomendación relativa a la exposición del público en general a campos electromagnéticos de 0 Hz a 300 GHz (1999/519/CE), basándose en el documento de la citada Comisión, ICNIRP. En ésta se recomienda que la exposición a campos



eléctricos y magnéticos de 50 Hz no supere 5 kV/m y 100 T, respectivamente, en zonas en las que el público pase un tiempo apreciable. Además, algunos países, como Italia o Alemania, tienen unas limitaciones similares en su legislación. Tal y como se ha indicado en apartados anteriores estos valores recomendados son superiores a los que el público estaría expuesto en las cercanías de una línea eléctrica o una subestación de alta tensión.

El Parlamento Europeo en su resolución A3-0238/94 sobre la lucha contra los efectos nocivos provocados por las radiaciones no ionizantes pedía en 1994 que cada estado estableciera pasillos alrededor de las líneas eléctricas de alta tensión en los que se impidiera cualquier actividad permanente o edificación, aunque no especificaba ningún valor concreto.

Estos valores si bien por ser de Europa se miden con una frecuencia de 50 Hz, mientras que en El Salvador es de 60Hz, pueden servir de marco de referencia en la evaluación de la afección, dado que los niveles máximos permitidos de campo eléctrico y magnético señalados, son independientes de la frecuencia con la que funciona el sistema eléctrico correspondiente.

Esta resolución, sin embargo, no ha sido transpuesta a ninguna Directiva comunitaria, dada la falta de pruebas de los posibles efectos adversos de estas instalaciones, y tampoco ningún país miembro de Europa la ha adoptado.

En el año 2001 el Ministerio de Sanidad y Consumo de España, a través de la Dirección General de Salud Pública y Consumo indicó que "La exposición a campos electromagnéticos no ocasiona efectos adversos para la salud, dentro de los límites establecidos en la Recomendación del Consejo de Ministros de Sanidad de la Unión Europea (1999/519/GE), relativa a la exposición del público a campos electromagnéticos de O Hz a 300 GHz.

EI cumplimiento de la citada recomendación es suficiente para garantizar la protección sanitaria de los ciudadanos".

La OMS en un informe publicado en junio de 2007 señala, respecto a los efectos de los CEM a largo plazo, que dada la débil evidencia de una relación entre campo magnético de frecuencia extremadamente baja (como los de las líneas eléctricas sean aéreas o soterradas) y la leucemia infantil, y que los beneficios de una reducción de la exposición no están claros, por lo que mantienen los mismos criterios respecto a los límites de exposición marcados, coincidentes con los señalados por la Unión Europea, no determinando nuevos rangos de protección, ni límites a adoptar salvo los ya existentes.

De todo esto se deduce que la instalación proyectada, al cumplir las recomendaciones de los organismos científicos internacionales, de la Organización Mundial de la Salud, del Consejo de la Unión Europea y del Comité de las Regiones de Europa, no supone ningún tipo de riesgo para la salud pública.

En todo caso cabe señalar que CEL cumple de forma responsable las recomendaciones y normas internacionales en todas sus instalaciones, manteniendo un control permanente de las emisiones en éstas, como demuestra la obtención por parte de CEL de las certificaciones ISO 14001 en 2004 y la OHSAS 18001 en 2007. Por otra parte realiza un seguimiento de las publicaciones y normas que son publicados respecto a los Campos Eléctricos y Magnéticos de frecuencia industrial, en colaboración con entidades y organismos científicos.



Con posterioridad a estos pronunciamientos oficiales ninguno de los organismos científicos de reconocido prestigio que se han manifestado a este respecto en los últimos años ha considerado necesario modificar sus conclusiones a la luz de los nuevos estudios que se han publicado tras su pronunciamiento inicial.

El único país del mundo en el que se han impuesto unas distancias mínimas a las líneas eléctricas de alta tensión para limitar la exposición a campos eléctricos y magnéticos es Italia, aunque el Decreto que las define es anterior a la resolución del Parlamento Europeo. Estas distancias son: 10 m a las líneas de 132 kV, 18 m a las líneas de 220 kV y 28 m a las líneas de 400 kV.

En el presente caso de una línea de transmisión de 115 kV, la distancia debería ser, de acuerdo con esta normativa italiana, de 10 metros, distancia que se cumple sobradamente en este proyecto, dado que la línea se dispone en medio de las instalaciones entre la actual central 5 de Noviembre y el proyecto de expansión en análisis, y por tanto a varios cientos de metros de las localidades más próximas.

En todo caso se ha de señalar que el valor de los campos disminuye muy rápidamente con la distancia, siendo inapreciables a partir de unas decenas de metros, por lo que se considera este impacto no significativo.

En la valoración del impacto se ha de tener en cuenta que, como los campos disminuyen muy rápidamente con la distancia, en el exterior de las instalaciones el valor de éstos será el correspondiente al campo electromagnético terrestre.

5.1.1.6.9. Pérdida de vegetación natural

Este impacto se provocará en la fase inicial de la construcción básicamente cuando se desarrollen las actividades correspondientes a: la limpieza y preparación del terreno, la conformación de taludes y el revestimiento, durante las cuales se realiza el corte de la flora arbustiva y arbórea existente y se acomete la ocupación del espacio destinado para el proyecto.

Este impacto afecta directamente a los árboles existentes en las zonas afectadas, así como a las especies de flora de matorral o arbustiva de cada una de las áreas donde se implantará el proyecto y afecta a la vez a otros factores como a la fauna que reside en estos lugares.

Las superficies que han de desbrozarse para la eliminación de la cubierta arbustiva, se corresponden con las señaladas anteriormente en relación con la remoción de suelos.

Así, se deberán tratar en la preparación del terreno las correspondientes a las zonas afectadas por las instalaciones del proyecto en el sitio de obra (91,172.17 m2), y las necesarias para instalaciones auxiliares como el campamento provisional (92,000.00 m2) y el depósito de materiales (85,000.00 m2), si bien de estas superficies podrían no alterarse una parte apreciable, dado que no son necesarias en su totalidad, y se han previsto con holgura. El total correspondiente al área de la ampliación y componentes será de 268,172.17 m².

En la tabla 5-22 adjunta, por otra parte, se contabilizan los árboles con DAP superior a 20 centímetros que van a ser talados o impactados por la construcción del proyecto, de acuerdo con lo señalado en el inventario de flora recogido en el Anexo 4-E del capítulo anterior del EsIA.

Tabla 5.22. Número de árboles afectados por la implantación de las instalaciones y servicios auxiliares



Ubicación Tipo Árboles (DAP ≥ 20 cms)

Sitio de la Obra Afectación directa 755

Calle de Acceso Afectación directa 237

Campamento Presencial 153

Deposito de Materiales Presencial 169

Total 1314

Nota: La indicación “presencial” significa que son los árboles que se encuentran presentes en la zona, pero que pueden ser o no afectados, dado que ello va a depender del emplazamiento definitivamente seleccionado en la zona de instalación del campamento provisional, y de la implantación que se realice en los mismos de las distintas dependencias y las posibilidades de integrarlas entre el arbolado, respetando la presencia de éste..

En todo caso, y como queda plasmado en los gráficos adjuntos en el capítulo anterior en el Anexo 4-E, bastantes de los árboles recogidos en este conteo total, pueden verse no afectados por las obras al localizarse fuera de las zonas de actuación, en particular en el campamento del contratista y el depósito de desalojo, ya que como se señala en la nota de la tabla, pueden evitarse al constituir las dependencias definitivas del primero y definir el área del depósito de materiales de desalojo utilizada definitivamente.

En la zona donde se desarrollarán las actividades dominan, como ya se ha señalado, las formaciones de matorral con presencia de arbolado.

Además de los árboles mencionados el desarrollo del proyecto implica el cambio en el uso del suelo, y por tanto la eliminación de la vegetación arbustiva, en las siguientes superficies:




Total área de la ampliación y componentes: 268,172.17 m2

Entre las especies presentes se aprecia una gran diversidad de especies tales como Caulote (Guazuma ulmifolia), flor amarilla (Senna siamea), jiote (Bursera simaruba), carreto (Albizia guachapele), tecomasuche (Cochlospermum vitifolium), conacaste (Enterolobium cyclocarpum), plumajillo (Alvaradoa amorphoides), Cojon (Stemmadenia pubescens), almendro de río (Andira inermes), memble (Poeppigia procera), chaparro (Curatella americana), laurel (Cordia alliodora), aceituno (Simarouba glauca), guarumo (Cecropia obtusifulia), aguja de arra (Xylosma flexuosa), huilihuishte (Karwinskia calderonii, quebracho (Lysiloma divaricatum, jocote jobo (Spondias Bombin), maquilishuat (Tabebuia rosea), cirin (Miconia argentea), mulato (Triplaris melaenodendron), crucito (Randia armata), guacoco (Eugenia salamensis), zorrillo (Caesalpinia eriostachys), huesito (Allophylus racemosus), manune (Cordia panamensis), zope (Lonchocarpus phaseolifolius), morro (Crescentia alata), nance (Byrsonima crassifolia), copinol (Hymenaea courbaril), carao (Cassia grandis), jocote pitarrillo (Spondias purpurea), madrecacao (Gliricidia sepium), amate (Ficus máxima), guayabo



(Psidium guajava), ceiba (Ceiba pentandra), izcanal (Acacia hindisii), roble (Licania arbórea), conacaste blanco (Albizia niopoides), pertenecientes al estrato arbóreo.

Acompañando a éste se aprecian dominando el estrato arbustivo especies como Izcanal (Acacia hindis), Canjurillo (Casearia corymbosa), Cojón (Stemmadenia pubescens), Guayabilla (Psidium guineense), Crucito (Randia armata), Copalchio (Croton pseudoniveus), Espino blanco (Acacia farnesiana), Cordoncillo (Piper tuberculatum), Parra de cabra (Bauhinia pauletia), Matapiojos (Semialarium mexicanum), Limón (Citrus limon), Lavaplatos (Solanum hazenii), Achiote (Bixa orellana), Chilindrón (Cascabela ovata), Vainillo (Senna pallida var. Pallida) y Suquinayo (Vernonia patens).

Además de estas especies se ha apreciado una amplia representación de especies de otros biotipos como bejucos, helechos, y especialmente hierbas, que forman el grupo de especies más abundante en número. Se han localizado además especies pertenecientes a otros biotipos, como cactaceas o epífitas, con un reducido número de todas ellas, en concreto epífitas se han localizado 8 en total (3 bromeliaceas, 1 polypodacea, y 4 orquídeas)

Del análisis realizado se aprecia que la mayor parte de las especies, un total de 335, con variaciones en cuanto a la presencia dominante de unas y otras, es bastante homogénea en todas las zonas inventariadas, salvo el curso de la quebrada de las pozas de las Yeguas, donde hay una variedad algo mayor, con varias especies distintas a las de las otras zonas inventariadas.

Un aspecto reseñable es que se han apreciado zonas en las que el arbolado presente es producto de repoblaciones forestales realizadas hace algún tiempo, como las que se aprecian de flor amarilla (Senna siamea), aunque se aprecian agrupaciones de árboles que podrían tener el mismo origen. Por la proximidad no natural de ejemplares o la linealidad de las formaciones.

Un caso normal de éstas, especialmente en la zona del deposito de materiales de desalojo, son los cercos vivos, en los que se plantan o mantienen árboles que se utilizan con este fin.

En el análisis de las especies de interés para la conservación existentes se ha de destacar la presencia de dos especies protegidas, una la caoba (Swietenia hummilis) en peligro de extinción y otra amenazada, el guacoco (Eugenia salamensis), habiéndose localizado seis ejemplares de la primera en el sitio del proyecto y una en el entorno de la línea de transmisión, así como un guacoco en el mismo sitio del proyecto y dos ejemplares en el campamento del contratista.

Del análisis detallado de la situación de estos ejemplares de especies protegidas se ha apreciado que las caobas situadas en el sitio del proyecto se localizan entre la vía de acceso y la zona afectada por el canal de entrada, por lo que no se verán afectadas por la construcción al quedar fuera de la zona de actuación, aunque muy próximos al borde de la misma, por lo que podría eludirse su corta adoptando las necesarias medidas precautorias. Una circunstancia similar ocurre con el guacoco, dado que se queda fuera de la zona afectada por la vía de acceso, que realiza un arco hacia el norte, y gira suavemente hacia la casa de máquinas, pasando al este de la situación del ejemplar, por lo que éste podría no verse afectado..

Respecto al caobo situado próximo a la línea de transmisión, se aprecia en el propio capítulo 4 que se sitúa fuera de la zona afectada por la calle a desarbolar, al otro lado del camino existente, por lo que podrá ejecutarse la obra sin alterarlo.

Unas circunstancias similares se dan respecto a los guacocos situados en el campamento del contratista, ya que por la situación de uno de los guacocos, el más oriental, próximo a la quebrada



Pozas de las Yeguas, no se localizará en las zonas afectadas, de acuerdo con el plano 2-16 de zonificación del campamento provisional del contratista, en la que las zonas afectadas no llegan tan al este. Por el contrario si podría verse afectado el otro ejemplar, para el que se deberán adoptar medidas de conservación, adaptando los usos del campamento provisional a su presencia y evitando su corte desplazando algo las dependencias que pudieran coincidir con el árbol.

En relación con la perdida del estrato arbustivo, que afectará a un máximo de 30 has, teniendo en cuenta en todo caso que tanto en el depósito de materiales desalojados como en el campamento del contratista, estas superficies máximas pueden verse sensiblemente reducidas, el impacto estará relacionado con el valor de las formaciones presentes. En este sentido se ha de señalar que las formaciones presentes en el sitio del proyecto y en el depósito de materiales de desalojo no presentan ningún interés botánico, salvo el relativo a la presencia de los árboles de especies protegidas señalados.

Sin embargo, en el campamento del contratista y en el borde del sitio del proyecto, y de acuerdo con lo recogido en el capítulo 4, se ha apreciado la presencia de dos formaciones de interés botánico.

La primera de éstas es la formación compuesta por vegetación arbustiva de matorrales espinosos, con varias manchas mezcladas con manchas de pastizales en la zona del campamento provisional, y la segunda la zona de la quebrada de las Pozas de las Yeguas.

De las tres manchas presentes de la vegetación arbustiva de matorrales espinosos presentes en la zona del campamento, dos de ellas, la más grande, de 5.61 ha. y la más pequeña de 0.26 ha. Se verán afectadas por las instalaciones del campamento del contratista, de acuerdo con la previsión planteada en el plano 2-16 de zonificación del campamento. Por lo que se verá eliminada una parte apreciable de las mismas.

Por otra parte la zona sensible de la quebrada pozas de las yeguas, se circunscribe a la vegetación de ribera, identificada a lo largo de su curso principal, con una superficie de 2.19 ha. se sitúa próxima al borde de las obras de la calle de acceso a la casa de máquinas, sin que ello implique daños en ésta,

En todo caso para reducir los impactos en una y otra se tomarán medidas, en concreto en la quebrada controlando que no se generen daños en la misma. En las manchas de vegetación arbustiva de matorrales espinosos se ha de tener en cuenta que no se han detectado especies protegidas, y que son formaciones comunes, por lo que, y dado que la implantación del campamento va a suponer una pérdida de este tipo de vegetación, la principal medida correctiva a adoptar consistiría en reestablecer esta vegetación en el sector del campamento una vez finalizadas las obras así como en las zonas del depósito de materiales de desalojo u otra área abierta del entorno del proyecto, tomando en cuenta el inventario y la cantidad de arbustos presentes en esa zona y su fácil propagación. En función de todo lo señalado, se aprecia que en los trabajos de preparación del terreno del sitio del proyecto y en las instalaciones auxiliares se van a afectar especies no protegidas de árboles y amplias superficies de arbustos, con algunas manchas de vegetación sensible, no protegida. De acuerdo con ello aun cuando se han de cortar un número apreciable de árboles y se han de eliminar varias hectáreas de arbustos, no implica un daño grave aunque habrán de acometerse medidas de compensación. El valor del impacto es función del número de ejemplares, las superficies afectadas y las especies a las que estos pertenezcan los definitivamente afectados. Y puede ser considerable en el caso de afectar a especies protegidas



5.1.1.6.10. Afectación a la fauna

Las especies de fauna que se encuentran con mayor frecuencia en la zona de influencia del proyecto (subcuenca Quebrada Pozas de Las Yeguas) tanto de aves, mamíferos, reptiles, anfibios y peces se relacionan a continuación.

En el grupo de los mamíferos se han localizado un total de 19 especies, 13 especies se registraron en la zona de influencia directa y 17 en la zona de influencia indirecta del proyecto. Entre ellas las especies más abundantes registradas fueron los quirópteros (murciélagos). De entre éstas las más abundantes fueron: murciélago lenguetón de payas (Glossophaga soricina), murciélago frutero de Jamaica (Artibeus jamaicensis), murciélago de cola corta gris (Carollia subrufa) y vampiro común (Desmodus rotundus). La mayoría de especies registradas son especies generalistas de hábitats y que son las que presentan las mayores abundancias. No se registró ninguna especie En Peligro de Extinción a nivel local según el listado oficial de especies amenazadas y en peligro de extinción emitido por el (MARN 2009).

En cuanto a la abundancia de aves, se encontró que las especies más abundantes en el lugar fueron especies generalistas. Así de las 96 especies registradas en el presente estudio de las cuales 77 se registraron en la zona de influencia directa y 96 en la zona de influencia indirecta del proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, se considera que 64 especies son aves residentes, 20 especies migratorias, 10 especies consideradas residentes – migratorias, una especie considerada como transeúnte y una especie con estado incierto. Las mas abundantes fueron: zope cabeza negra (Coragyps atratus), tijereta (Tyrannus forficatus), tortolita cola larga (Columbina inca), zope cabeza roja (Cathartes aura), paloma ala blanca (Zenaida asiatica), cenzontle cantor (Dives dives), pijuyo (Crotophaga sulcirostris) y finalmente, chasquinta (Saltator atriceps), las cuales ocurren ampliamente en la eco región del bosque seco. De las especies registradas en el estudio, se tienen 2 en peligro y 2 amenazadas, según MARN 2009, pero estas ocurren en zonas indirectas, es decir que no están presentes en el área de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre

Se registró un total de 24 especies de herpetofauna, de las que cinco fueron anfibios (una salamandra, dos ranas y dos sapos) y 19 reptiles (una tortuga, 11 lacertigios y siete serpientes). La mayor cantidad de especies fue registrada en la zona de influencia indirecta (21 especies), mientras en la zona de influencia directa solo se registraron 16 especies, a pesar que en ambas zonas se ejecuto el mismo esfuerzo de muestreo. Todas son comunes excepto la salamandra lombriz (Oedipina taylori), la cual se encuentra amenazada de extinción a nivel local según el Listado de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN 2009). Cabe señalar que se localiza en la zona de la quebrada Pozas de las Yeguas, por lo que podría no verse afectada si se evita el desarrollo de trabajos en la misma.

Hay una numerosa representación de peces, se colectaron 11 especies, de éstas, ocho son nativas del país: quispe (Cathorops steindachneri), ejote (Atherinella guija), mojarra negra (Amphilophus macracanthus), islatagua (Cichlasoma trimaculatum), burrita (Amatitlania nigrofasciata), filín (Rhamdia guatemalensis), Chimbolo (Poecilia salvatoris) y plateada (Astyanax aeneus). De éstas el quispe, el ejote, la mojarra negra y la plateada son las especies principales autóctonas presentes. Se identificaron además tres exóticas : guapote tigre (Parachromis managuensis), tilapia (Oreochromis spp) y la carpa (Cyprinus Carpio) que fueron introducidas al país a finales de los años cincuenta. No se aprecia ninguna especie protegida entre las mismas.



Se han identificado además 2 especies de moluscos, ambas de caracoles, el “caracol chino” Pomacea flagellata y el “jute” Pachychillus spp. Y 1 crustáceo, el cangrejo de río (Pseudothelphusa magna).

Por último se han identificado un número apreciable de órdenes y familias de insectos acuáticos, que han determinado que la calidad del agua del río Lempa es pobre y la de la quebrada es regular.

Como se aprecia en los listados se da la presencia de algunas especies protegidas en las que los posibles daños que podrían suponer un impacto reseñable, en el caso hipotético de ser afectadas.

En todo caso, por la movilidad de unas y otras, el impacto para los adultos de estas especies será prácticamente nulo, excepto para aquellas de un tamaño muy reducido y escasa movilidad, como los anfibios y reptiles.

En relación con las especies presentes de reptiles el avance relativamente lento y muy ruidoso de las labores de replanteo y descapote, e inicio de la obra civil, va a permitir que los ejemplares presentes de las especies reseñadas puedan abandonar la zona sin graves problemas. Además todas las especies presentes son generalistas

En cuanto a los anfibios, y dado que no se van a provocar modificaciones reseñables en los cursos de agua la afección a anfibios no se considera significativa. Esta circunstancia es importante tenerla en cuenta en el caso de la salamandra lombriz, ya que como se ha señalado se ha identificado en una zona del curso de la quebrada pozas de las yeguas en una zona previa a la zona próxima las instalaciones del proyecto, por lo que su hábitat no va a ser alterado. En todo caso se han de tomar medidas preventivas para evitar daños sobre la misma

La misma circunstancia puede señalarse para las especies acuáticas, peces, moluscos, crustáceos e insectos, citadas, dado que el proyecto de expansión no modificará el régimen hidráulico del río Lempa, ni tampoco provocará fluctuaciones de los niveles de agua del embalse de la central, ya que tendrá los mismos niveles de operación de la planta existente, y por lo tanto, la variación de los niveles de agua del mismo dependerá de la operación de dicha central, debido a la generación de energía eléctrica. Como se ha señalado el proyecto de expansión sólo entrará en funcionamiento cuando todas las unidades de la central actual estén en funcionamiento aprovechando los excedentes de agua hoy en día no turbinados, que a la fecha de hoy, discurren por los vertederos del dique.

Se ha verificado, en todo caso, que la central actual permanece funcionando permanente, con todas o al menos una unidad en funcionamiento a lo largo de todas las horas del año, régimen que se viene manteniendo desde hace más de 56 años cuando se fundó, por lo que, y dado que el caudal turbinado en cualquier momento del año supera el caudal ecológico calculado, los ecosistemas aguas debajo de la central, y la fauna acuática asociada a los mismos, no se verán alterados por la entrada en funcionamiento del proyecto de expansión, que no modifica, de acuerdo con su propio objetivo y planteamiento, el caudal circulante, aun cuando la central se encuentra en parada técnica cada dos años durante 6 horas.

De acuerdo con ello, los niveles de agua del embalse fluctúan entre las cotas 181.70 m.s.n.m., que corresponde al nivel máximo de operación y la cota 177.70 m.s.n.m., que es el nivel mínimo de operación, por lo que independientemente de que ambas generadoras estén operando simultáneamente, inclusive en la época seca, el nivel de agua no puede descender por abajo de la cota mínima de operación, por lo que se reafirma que el proyecto no podrá provocar la reducción del espejo de agua del embalse.



Como no se presenta reducción de espejo de agua ni del agua circulante debido a la implantación del proyecto, no habrá ningún impacto a la fauna acuática existente en el cauce del río, ni en el propio embalse ni aguas abajo del proyecto.

Por otra parte, se ha verificado que en el tramo del río Lempa comprendido entre el dique y el punto donde verterá el canal de descarga del proyecto, tramo en el que, en la época en que estén funcionando las dos nuevas unidades del proyecto, se derivan las aguas corrientes a través de las nuevas instalaciones, se mantiene un caudal suficiente para la preservación de las especies presentes, a partir de descargas de otros elementos de la central actual, que supone que este tramo no está seco en ningún momento, aún cuando se detiene la operación de la central.

Se ha verificado, en todo caso, que no se prevé un impacto negativo en el hábitat acuático existentes en el cauce del río, en el tramo aguas abajo del dique, por una suspensión del flujo, debido a que, en ese tramo, la cantidad de oxígeno disuelto en el agua presenta valores promedios de unos 7.0 mg/l, gracias a la caída y turbulencia del agua sufrida con el paso a través de las turbinas y los vertederos. Con este valor elevado de oxígeno disuelto, en los momentos de mantenimiento no se llega a la condición de estancamiento del agua o disminución considerable de la profundidad del río, por lo que se prevé que no se agotará el oxígeno disuelto, si no que se mantendrá en condiciones favorables para la vida acuática.

En relación con la fauna terrestre se produce una circunstancia diferente en relación con las camadas y puestas, ya que si bien los mamíferos son capaces habitualmente de desplazar a sus hijos de las características señaladas (avance lento y ruidoso), en el caso de las aves la situación es totalmente diferente.

En todo caso en la valoración del impacto se ha de tener en consideración que los ecosistemas no presentan la misma sensibilidad a lo largo del año, en relación con la presencia de las aves, y que un proyecto de avance progresivo como el analizado puede evitar las épocas en las que las especies más sensibles presentan una fragilidad superior. En concreto las especies de aves presentan una mayor sensibilidad ante actuaciones en la época de cría y hasta que los pollos abandonan el nido.

Esto es así, por que las puestas y las polladas de las aves antes de que inicien el vuelo, se podrían perder al eliminar la vegetación donde se encuentran, ya que los progenitores son incapaces de trasladarlos. En esa circunstancia, durante el desbroce, tala de arbolado y descapote se podrían provocar pérdidas de huevos o ejemplares jóvenes de especies de interés. En este caso podrían provocarse impactos reseñables, en función de las especies afectadas. Sin embargo evitando esos periodos el impacto es prácticamente nulo, dado que las aves son de las especies con mayor movilidad, y su traslado al exterior de la zona, o su desplazamiento dentro de la misma es de los primeros que se producirá al inicio de los trabajos.

Se ha de tener en consideración, en todo caso, que algunas de las zonas afectadas por el proyecto se localizan en un área forestal, rodeada por campos de cultivo y potreros, aunque hay zonas como el emplazamiento del campamento provisional y la zona del depósito de materiales desalojados en las que la superficie está cubierta por pastizales con arbolado disperso.

Otro aspecto a tener en consideración en relación con la presencia de fauna sensible, es que la zona de influencia directa del proyecto en su zona central se localiza la calle interna de la central que comunica con el sector de la misma, que cruza actualmente sobre la presa 5 de Noviembre, y se



localiza igualmente la propia central, a la que todos los días convergen los operarios de la misma, por lo que las comunidades animales asociadas están bastante habituadas a la presencia humana.

Un impacto que también podría darse sobre las aves es el relacionado con la colisión con los conductores y cables de guarda de la línea de transmisión.

En la valoración del mismo se ha tenido en consideración la corta longitud de la misma, su disposición en el centro de las demás instalaciones y que el medio natural que la rodea es un medio forestal, en el que las especies propias de estos hábitats son poco proclives a la colisión, dado que la presencia de obstáculos en el vuelo es habitual en las formaciones boscosas y por tanto las pautas de vuelo de las especies presentes están habituadas a eludirlos.

Una situación diferente se da respecto a las especies presentes en el embalse 5 de Noviembre, en él las especies propias de este ecosistema, básicamente especies limnícolas, sí presentan sensibilidad frente a las líneas eléctricas, sin embargo su disposición está aguas abajo de la presa, y, por tanto, de la ribera del embalse, lo que minimizará este riesgo, dado que no se localiza en zona de campeo de las mismas.

5.1.1.6.11. Pérdida de calidad visual

Cuando se modifique la topografía del terreno y se construyan las instalaciones de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, el paisaje cambiará y su efecto en el entorno se apreciará a partir, especialmente, de la etapa de limpieza del terreno y terracería en donde se modifica la fisonomía del paisaje actual.

En la descripción del paisaje desarrollada en el capítulo 4, se determinaron las unidades paisajísticas presentes, y la capacidad de acogida y la fragilidad de las mismas frente a las actuaciones.

El mayor impacto se provocará en la fase de construcción, por la presencia de hombres y máquinas y especialmente por la creación de amplias superficies deforestadas, cifradas como ya se ha señalado en torno a las 30 hectáreas.

En la valoración del impacto, se ha de señalar, en todo caso, que la implantación de las instalaciones en el sitio del proyecto, se produce en una unidad con una geomorfología compleja, lo que supone que la fragilidad de la misma es reducida pese a que la calidad sea alta.

En el caso concreto de la unidad donde se localiza el sitio de obra se ha de tener en cuenta que existen elevaciones en su alrededor que condicionan la capacidad de visualización de las instalaciones, teniendo en cuenta, además, que en las cuencas visuales afectadas no se aprecia ninguna localidad, ni caserío. Por otro lado, la presencia de arbolado va a apantallar parcialmente las obras, por lo que el impacto será bastante restringido.

Una circunstancia similar es la que se aprecia en la zona donde se integrará el emplazamiento del campamento provisional de obra, localizado en una unidad paisajística de calidad media y fragilidad baja, por la presencia de arbolado mixto con existencia en mosaico de pastizales, que minimiza la incidencia de modificaciones y con elevaciones en la periferia oriental.

En este sentido la implantación del campamento del contratista, compuesto por dependencias de altura baja, inferior a la del arbolado que las rodeará, y la posibilidad de localizarlas, respetando parte del mismo, permitirá su integración visual. Además y al igual que pasa con el sitio de obra, las cuencas



visuales en que se localiza son restringidas y en las mismas no se aprecian localidades, ni caseríos o viviendas aisladas, por lo que la incidencia será reducida, restringida al igual que en el caso anterior a los viajeros que transiten por la carretera de Ilobasco a Chalatenango.

En cuanto al depósito de materiales, éste se sitúa relativamente cerca del caserío El Dique, por lo que, si no se adoptan medidas preventivas en cuanto a su localización, el impacto puede ser grave. Al igual que en el caso precedente, la unidad presenta una calidad media y fragilidad baja. En todo caso, al situarse en el borde de la misma su capacidad de visualización hacia el este es alta, sin embargo la situación del caserío citado al oeste puede suponer que la aplicación de las correspondientes medidas preventivas, en particular el control previo para la ubicación del vertedero, podrá suponer que éste no afecte directamente a la localidad, reduciendo el impacto visual de forma patente.

5.1.1.6.12. Daños en el patrimonio cultural

De acuerdo con los trabajos realizados en las zonas afectadas, y corroborados por la administración competente, la secretaria de Cultura, no existen sitios de interés arqueológico, paleontológico o infraestructura de interés cultural en la zona, y se puede afirmar que no hay vestigios de asentamientos humanos antiguos o presencia de fósiles de tiempos prehistóricos, ni sitios de interés arqueológico, paleontológico o infraestructura de interés cultural.

Sin embargo, conviene indicar asimismo que en el momento de la ejecución de los trabajos pueden descubrirse yacimientos no conocidos ni sospechados, dependiendo el impacto del valor de los mismos, por lo que será preciso mantener un control de los movimientos de tierras y excavaciones, para verificar que no se descubren elementos del patrimonio y todavía menos se dañan.

5.1.1.6.13. Afecciones sobre la infraestructura vial y otros servicios

Este impacto, de carácter negativo, afecta a la población vecina de la zona del proyecto en la época de construcción del mismo y se debe a los diferentes trabajos de excavaciones, desalojo de material, construcción y pavimentación del puente vehicular, a implementar sobre la estructura de control, que afecta a la calle interna de la central que de forma temporal une Ilobasco con Nombre de Jesús y San Antonio de La Cruz y que pasa sobre la actual presa.

El corte de esta vía de comunicación provocará que el paso de vehículos (con insumos, personas, etc) y peatones sea desviado por medio de un bypass, tipo relleno próximo al embalse.

Se ha de tener en cuenta, en todo caso, que durante la obra, y mientras se construye el canal de acceso, se ha de disponer de una ataguía o dique natural de contención a situar en la margen del Embalse 5 de Noviembre, para proteger la entrada al mismo, dando continuidad por éste a la carretera citada, evitando que se interrumpa el paso por la zona de la calle de acceso, en todo caso esta circunstancia se verá modificada en un futuro, cuando se finalice la construcción, que actualmente se está desarrollando, de la Carretera Longitudinal del Norte, la cual será en el futuro la carretera interdepartamental, que incluye en su desarrollo la construcción de un puente sobre el río Lempa, a la altura de la ciudad de Nombre de Jesús, que permitirá la comunicación entre ambas márgenes del curso del río Lempa.

En esta circunstancia, con una programación correcta de los trabajos, y realizando el corte de la calle de Ilobasco a Nombre de Jesús por secciones, se podría minimizar la afección sobre el tránsito a lo



largo de la misma en forma significativa, de manera que pueda seguir cumpliendo, aunque sea con restricciones su función.

Además se ha tomado en consideración que el conjunto de la red vial contará con las preceptivas obras de drenaje transversal (by-passes, alcantarillas, canaletas, tubos y marcos, etc) para que no se afecte la libre circulación de personas de las poblaciones aledañas.

En la valoración de este impacto se ha de tener en consideración su temporalidad, dado que se restablecerán las condiciones del tráfico cuando se finalice la construcción del puente vehicular y de forma definitiva cuando entre en operación el proyecto de expansión.

La afectación a esta infraestructura vial involucra directamente a las personas, ya que mientras se realiza la restitución necesaria, éstas se ven afectadas, tanto en cuanto a sus movimientos de cruce del río y su relación con los dos departamentos y las localidades de estos cuya comunicación se verá afectada, así como sobre los servicios básicos por la construcción del proyecto.

Otro aspecto a señalar en relación con la afección a la infraestructura vial, es el que determina el incremento del tránsito por las calles existentes, derivado del movimiento de vehículos ligeros y pesados vinculados a la obra.

Estos movimientos añadidos de vehículos recorriendo las calles implican un incremento del riesgo de accidentes, que pueden producirse entre sí y con otros vehículos, y además pueden producirse accidentes sobre los peatones que transitan por las calles, dado que las calles actuales atravesarán durante la construcción las instalaciones, como el campamento y el depósito de materiales desalojados.

El impacto que suponen las circunstancias señaladas sobre el tránsito implica una afección negativa sobre la población, ya que deriva, en un efecto directo, sobre los habitantes, que pueden verse involucrados en estos accidentes.

Por último, el incremento de personas y vehículos particulares en la zona, derivado de la venida desde el exterior de personal para trabajar en la construcción, implica un nuevo aumento de los riesgos provocados sobre el tránsito y que además se extiende a las localidades próximas donde habitarán algunos de estos operarios o donde se desplazarán estos en los momentos de ocio.

Para la evaluación de la afección a otros servicios e infraestructuras del territorio se ha analizado si con la ejecución del proyecto se afectan o no los servicios públicos existentes.

Los servicios básicos que se han considerado en el presente análisis de caracterización del medio social son: salud, educación, vivienda, agua potable, letrinización, recolección y disposición de los desechos sólidos, energía eléctrica, vías de comunicación y generación de empleo.

La distribución de estos servicios básicos (salud, educación, vivienda y energía eléctrica) con dependencias a ambos lados del río Lempa, tanto en el municipio de Nombre de Jesús, como en Sensuntepeque, posibilita que la afección durante la construcción en estos servicios básicos sea restringida. Además los resultados del análisis realizado han puesto de manifiesto que dado que el campamento de trabajadores de CEL se autoabastece de la mayor parte de los servicios como el agua potable, que se toma de una fuente próxima, o los servicios de salud, dado que dispondrá de su propia clínica, etc., los efectos son restringidos. Además se ha de tener en cuenta en relación con los servicios básicos de agua potable, letrinización, recolección y disposición de los desechos sólidos, que



sus redes son independientes a ambos lados del río, por lo que no se afectan en ningún momento por la ejecución de los trabajos.

Una situación particular se da respecto a los servicios de salud, ya que se podrían dar efectos, con carácter más potencial que real, que derivan de situaciones de riesgo que pueden muy bien no llegar a darse, como sería el caso de una infección derivada de la entrada en la zona de un número apreciable de nuevos pobladores (los trabajadores) o los que suponen los accidentes laborales, centrados en estos operarios, que podrían suponer un incremento de la demanda de los servicios sanitarios existentes de la zona, pese a que en el campamento provisional del contratista se implementará una clínica, y que determina, en el caso de que ésta no disponga de medios suficientes, de una utilización de los medios presentes en la zona.

Estos efectos, de carácter negativo, afectan entonces por una parte a la población vecina de la zona del proyecto y por otra a lo propios trabajadores contratados para la construcción del proyecto.

Los riesgos sanitarios derivan de la probabilidad de que alguno o algunos de los operarios y trabajadores que confluyen a la zona para el desarrollo de los trabajos, llegue infectado de alguna enfermedad y por tanto se constituya en vector de la misma y pueda repercutir en la población del área.

Este impacto se puede paliar manteniendo un control sanitario de todos los trabajadores a su llegada a la obra.

5.1.1.6.14. Recuperación del suelo

Para el cierre y abandono de las instalaciones provisionales, en concreto en el campamento provisional, se ha de proceder a la restauración de la superficie afectada por las actuaciones.

La medida se realizará mediante la restitución topográfica del suelo, recuperando en lo posible la pendiente natural del terreno, e intentando que los perfiles se reestructuren de la forma más idónea, en particular la capa de tierra vegetal que deberá situarse en la superficie, para lo cual se habrá acopiado en montones diferenciados.

En el campamento se procederá al reextendido de la capa orgánica acopiada para su preservación durante la fase de construcción, que aunque se circunscribe exclusivamente a la capa de unos 5 cm de espesor de suelo orgánico presente, constituye una actuación que supone una mejora de las condiciones originales del suelo, y que posibilitará la revegetación natural y el asentamiento de las siembras que se desarrollen.

Las superficies que se recuperarán serán las correspondientes a las zonas afectadas directamente por las instalaciones auxiliares del campamento provisional, cuya superficie disponible para el mismo es de aproximadamente 92,000.00 m2,

En el depósito de materiales de desalojo se puede acometer igualmente un extendido de suelo orgánico recuperado sobre las nuevas superficies creadas en el acopio de materiales desalojados, que se realizará en las laderas del depósito finalizado. Para ello sobre la subbase de los estériles rocosos procedentes de las excavaciones realizadas, se procederá al cubrimiento final de los taludes creados y compactados con la capa orgánica obtenida en la excavación de la ataguía 1, que se dispondrá al final del proceso de acumulación de materiales de desalojo.



5.1.1.6.15. .Reducción de gases de efecto invernadero

Al contrario que en la fase de construcción, en la que el movimiento de maquinarias provoca gases de efecto invernadero, en la fase de operación, la puesta en servicio de la expansión de la central supondrá una reducción de la necesidad de generar la energía equivalente a partir de combustibles fósiles.

Las emisiones asociadas a la generación convencional incluyen dióxido de carbono (CO2), óxidos de nitrógeno (NOx), dióxido de azufre (SO2) e hidrocarburos no quemados. Igualmente, aunque en menor escala se generan compuestos orgánicos volátiles (COV) y metales pesados.

La nueva generación permitirá una reducción, en función de las condiciones de explotación (caracterizadas esencialmente por el nivel de la demanda y la composición de las centrales en servicio), que podría significar una bajada de las emisiones de CO2 de 94,469 toneladas/año, teniendo en cuenta que un Megavatio de energía eléctrica producido mediante una central hidroeléctrica equivale a una reducción de 0.725 Tm de CO2 al año respecto a otros tipos de generación (térmica convencional), por lo que con una previsión de generación de 130,340 MW al año, la reducción es la señalada anteriormente. Dicha reducción equivale a las emisiones anuales resultantes de la quema de 11,808,625 galones de combustible para la circulación de vehículos (8 kg de CO2 por galón de combustible).

5.1.1.6.16. Revegetación y arborización

Una vez restaurado el perfil del terreno afectado por las instalaciones auxiliares, y en el desarrollo de los trabajos de cierre y abandono, se procederá a la regeneración de la superficie resultante, procediendo tras la recuperación del suelo a acometer si se considera preciso el correspondiente abonado y siembra. Estos se realizarán a mano y en la época y condiciones meteorológicas más apropiadas, es decir, al inicio de la época lluviosa.

La restauración se realizará mediante siembras de herbáceas y matorral, que fijan el suelo gracias a su sistema radicular, utilizando especies de la flora autóctona, similares a las que se encuentran en las inmediaciones.

Como complemento a estas siembras se acometerá la plantación de especies arbustivas y arbóreas autóctonas, de forma que se recupere la cubierta vegetal guardando las pautas paisajísticas del entorno, tanto en la elección de las especies como en la distribución de la vegetación. La repoblación se realizará con ejemplares pequeños de especies autóctonas arbustivas o arbóreas.

Es de destacar la importancia de la recuperación de las zonas auxiliares afectadas, en particular de las situadas en terrenos en pendiente y con escasez o ausencia de suelo orgánico, por la magnitud que pueden alcanzar los impactos por erosión y deslizamiento. Por ello, se restaurará la cubierta vegetal mediante la siembra de herbáceas y la plantación de especies arbustivas y arbóreas, en función de la situación presente, de forma que se cree una cubierta protectora que disminuya el riesgo de erosión por escorrentía.

Estas actuaciones implican una reducción clara de la afección sobre la vegetación al permitir el reinicio de la sucesión climácica, permitiendo reducir el impacto sobre la vegetación y a la par sobre el suelo y la red de drenaje, al reducir la contaminación debida a la erosión o el riesgo de deslizamientos.



Las superficies que se recuperarán serán las correspondientes a las zonas afectadas por las instalaciones auxiliares como el depósito de materiales (85,000.00 m2) y el campamento provisional (92,000 m2), así como las correspondientes a las áreas alteradas temporalmente en el entorno de las instalaciones en el sitio de la obra, de las que, como ya se ha señalado no se puede hacer una valoración.

5.1.1.6.17. Recuperación de hábitats faunísticos

Este impacto está asociado a las restauraciones vegetales, dado que la recuperación de las formaciones arbustivas y forestales a su disposición original en la mayor parte de las superficies afectadas, y el abandono al que se someten la mayor parte de las instalaciones, en cuyo entorno inmediato no hay habitualmente presencia humana, posibilita la recuperación de los hábitats faunísticos perdidos durante la ejecución de los trabajos, y por tanto la recuperación de las comunidades animales afectadas. Es un impacto positivo de difícil cuantificación al igual que el correspondiente a la desaparición de especies, dado que no es viable establecer el número de ejemplares de unas y otras que podrían verse afectados.

5.1.1.6.18. Mejoría del Paisaje

Con el fin de minimizar el impacto paisajístico de las nuevas instalaciones de la central, y permitir una mayor integración en el entorno de las mismas, se desarrollan las medidas de restauración o adecuación paisajística, que tenga en cuenta la implantación definitiva de éstas.

La restauración paisajística debe conseguir la mayor integración posible de las instalaciones con las formas, la textura y el color del entorno, para lo cual el proyecto comprende actuaciones en los movimientos de tierra, definición de recubrimientos superficiales y en el uso de plantaciones, dado que son las herramientas básicas para la consecución de sus fines.

Las actuaciones se centrarán como ya se ha señalado en el abandono y cierre de las instalaciones auxiliares, y en el entorno de las instalaciones, en las que se desarrollarán labores de revegetación y arborización, que recuperen el aspecto original de las zonas afectadas previo a la actuación.

Es por tanto un impacto positivo, que se inicia una vez finalizadas las obras y cuyo objetivo se obtiene a medio plazo, en función de la capacidad de crecimiento de las especies previstas, así como de la evolución climatológica de los años siguientes a la puesta en servicio.

En este sentido es de señalar que, como se aprecia en el inventario de flora recopilado en el capítulo 4, algunas de las zonas forestales afectadas por las obras, son producto de antiguas repoblaciones acometidas hace años con el mismo objetivo.

5.1.1.6.19. Cobertura de la demanda eléctrica

Los efectos positivos que supone la implantación de la expansión de la central son los que justifican su desarrollo e inclusión en la planificación energética a nivel nacional, y que han sido descritos en el capítulo de necesidad de la instalación.

Revisándolos sucintamente se pueden reseñar como los principales efectos positivos que implica la implantación de estas instalaciones, la mejora de la infraestructura eléctrica de generación del país, dado que la entrada en servicio de la expansión de la central supone un aporte considerable de



energía hidroeléctrica nueva al sistema, lo que determina el segundo beneficio, ya señalado anteriormente, de que en época de lluvias, al permitir una reducción de la dependencia de la generación a partir de combustibles fósiles se produciría una reducción de los niveles de emisión de CO2, así como de otros gases contaminantes.

La mejora de la generación eléctrica supondrá un incremento en la calidad y seguridad del suministro eléctrico al país, lo que redunda en una mejora de la calidad de vida de las personas.

Esta circunstancia muy patente en zonas sin suministro eléctrico, o con éste precario, y de menor incidencia en zonas con un suministro de calidad, es importante para nuestro país, con una demanda creciente de electricidad, y que la puesta en servicio de los nuevos grupos de la central supondrán a medio plazo la corrección de una situación precaria, evitando apagones o faltas de suministro en momentos de demanda punta.

Por otra parte la nueva generación de carácter renovable y no contaminante supone una mejoría ambiental, dado que se reducen las necesidades de generación a partir de combustibles fósiles, equivalente a la reducción de la potencia generada y, por tanto, una disminución de las emisiones de CO2 equivalentes.

Es, de acuerdo con ello, una actuación que colabora con el desarrollo sostenible del país, al aprovechar en mayor medida el potencial de la producción hidroeléctrica salvadoreña, en plena expansión. En efecto, la producción hidroeléctrica es, por la naturaleza de las precipitaciones en el país, intermitente y, en cierta medida, imprevisible, y necesita el funcionamiento complementario de grupos de generación, a partir de fuentes de energía más contaminantes como el gasóleo o el carbón, haciéndolas funcionar en condiciones de rendimiento no óptimas. El incremento de la producción hidroeléctrica aparejado a la implantación de la expansión de la Central 5 de Noviembre permitiría reducir en una parte apreciable la utilización de los grupos más contaminantes

5.1.1.6.20. Beneficios a la población supradepartamental

El incremento de la oferta de energía eléctrica permite evitar situaciones de freno para el desarrollo de la economía del país.

Esta circunstancia genérica para el conjunto de la población es especialmente patente para los sectores industrial y de servicios, pilares de la economía local, ya que la implantación de la expansión de la central va a suponer una mejora de las condiciones de prestación de suministro con una repercusión positiva sobre estos sectores a nivel nacional y regional, posibilitando su actual desarrollo y una mejor implantación de un entramado industrial, sobre todo para la ubicación en la zona de industrias de tecnología puntera, más sensibles a las deficiencias en el suministro.

Por otra parte un proyecto de la envergadura del analizado, va a demandar de profesionales y empresas especializadas para su desarrollo, lo que provocará una mejora de los sectores implicados en el suministro de estos, así como de los insumos precisos para la construcción, muchos de ellos de producción nacional.

Es difícil evaluar la incidencia de estos contratos sobre la economía, sin embargo, es un hecho que se producen y suponen un impacto positivo para el conjunto de la misma.



5.1.1.6.21. Generación de empleo local

El empleo es uno de los efectos que se producen con carácter favorable, es decir, que generan un beneficio para la población. Durante la fase de construcción del proyecto expansión de la Central Hidroeléctrica se producirá una contratación temporal de personal para las diversas tareas que conlleva un proyecto de estas características, ya sea para la instalación de los equipos en sí, o para las acciones asociadas que conlleva, sobre todo, obra civil, apertura de calles de acceso, etc., por lo que se creará empleo.

Se ha de tener en cuenta que una parte apreciable de los operarios precisos para las obras, en torno a 280, se podrán contratar en la propia zona, en concreto los precisos para las cualificaciones más bajas, aunque podría contratarse a gente de mayor nivel educativo para trabajos administrativos y de mayor capacitación laboral, de disponerse en la zona.

Por lo tanto va a existir un efecto positivo directo sobre la mano de obra empleada y, de forma indirecta, también sobre el sector servicios.

Es un impacto claramente positivo, dado que se espera que el proyecto genere empleos durante toda su etapa de construcción, especialmente debido a que gran parte de los trabajos son de baja calificación, que absorberá mano de obra a las personas que viven en las cercanías. A la vez se espera que la construcción de la expansión hidroeléctrica genere mayor comercio en la zona de expansión, y un incremento de las rentas derivadas de la presencia de los trabajadores, que precisan de viviendas y consumir insumos.

5.1.1.6.22. Mejoría en el desarrollo económico local

El incremento de la capacidad de gasto que se produce en la zona debido al incremento del empleo citado, debido tanto a los propios empleados de la construcción, como del empleo secundario propiciado por la presencia de este personal en la zona y de las necesidades de servicios del proyecto, se apreciará en diversos sectores, dado que si bien en las primeras fases de la obra civil los empleados necesarios pueden ser cubiertos con mano de obra local, que sólo repercutirá en el incremento del gasto disponible por parte de los pobladores actuales, los trabajos de instalación de los equipos son muy específicos y, por tanto, son empresas especializadas en los mismos que traerán sus trabajadores a la zona durante el periodo preciso.

La presencia de unos y otros supondrá un cierto incremento de consumo de bienes y servicios, que se produce inducido por la presencia de nuevos usuarios en la zona.

En este caso, además, debido al tipo de proyecto y el volumen de mano de obra que requiere, con diversas contratas que realizan trabajos diferentes a lo largo del periodo de obra y para las que puede no haber espacio de residencia en el propio campamento del contratista, las modificaciones que pueden producirse pueden ser reseñables.

Por otra parte se producirán subcontratos de suministro y servicios con empresas locales, que pueden suponer un incremento del negocio de almacenistas, mayoristas, transportistas, etc., de las zonas próximas.



5.1.1.7. Cuantificación de los Impactos Ambientales positivos y negativos en el Banco de

Préstamo

Al igual que en el caso anterior, se analizan primero los impactos negativos y posteriormente los positivos

5.1.1.7.1. Remoción de suelo

La pérdida de suelo fértil representa una modificación del medio provocada por las actividades que se desarrollan en el banco de préstamo, al precisarse la eliminación de los horizontes superficiales del mismo para acceder a la roca dura del sustrato para su extracción.

Este cambio en el caso del banco de préstamo es reiterativo, dado que la zona ya sirvió en el pasado para este fin, ya que en la misma zona se dispuso en otra obra un banco de préstamo. En las nuevas zonas afectadas se produce la sustitución de una masa forestal por el hueco desde el que se extraerán los materiales pétreos, que posteriormente se recuperará en lo posible.

Los efectos de este impacto se deben esencialmente al cambio profundo que se debe acometer en la cobertura edáfica, por el corte y extracción de materiales para su uso en el proyecto.

El proyecto implica el cambio en el uso del suelo en unos 27,810 m2 de superficie, correspondiente al área donde se va a intervenir en el Banco de Préstamo.

Sin embargo, a esta superficie se ha de añadir aquella precisa para los movimientos de maquinaria o para realizar acopios del propio suelo orgánico, así como de materiales estériles o instalaciones provisionales, que se afectan necesariamente para la explotación del banco de préstamo.

En la valoración de este impacto se ha de tener en consideración que no se va a afectar a la totalidad de la superficie señalada, pudiendo reducirse de forma clara las zonas realmente ocupadas, y actuar en aquellas, dentro de la misma, que impliquen la menor afección sobre el medio ambiente.

5.1.1.7.2. Alteración de la geomorfología

Se refiere a la afección derivada de la movilización de los volúmenes de excavación y desalojo, que supondrán la modificación del relieve, que estos provocan en metros cúbicos, que es necesario acometer para la explotación del banco de préstamo, en la que se movilizarán 93,618.27 m3, que generara un volumen aproximado de 75,000.00 m3 de material pétreo, para el proyecto de la expansión. Hay que tomar en consideración en todo caso que si los materiales extraídos en las excavaciones del sitio del proyecto reúnen las condiciones requeridas, este volumen puede reducirse de forma importante, dado que se utilizarán los propios materiales extraídos para realizar los rellenos.

El transporte y almacenamiento de estos materiales debe tener un adecuado procedimiento y contar con la aprobación del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

5.1.1.7.3. Contaminación del suelo

La contaminación del suelo se puede presentar en todas las etapas del proyecto, en las que será preciso realizar el mantenimiento a la maquinaria del contratista y se puede producir el manejo deficiente de los lubricantes y combustibles, actividades ambas, en las que si no se toman medidas de



control, pueden provocar vertidos de sustancias contaminantes al sustrato, y que, por tanto, el suelo quede severamente transformado de forma negativa.

Se da igualmente contaminación del suelo por el vertido de sustancias de desecho, que no puedan considerarse estériles, como son los desechos asimilables a urbanos producidos en el campamento provisional del contratista.

Otra posible contaminación del suelo se puede producir por vertidos de aguas negras incontrolados.

El vertido de estas sustancias contaminantes, especialmente las aguas negras, los aceites, lubricantes y combustibles supone una pérdida total de las características del suelo original, que se transforma, con la mezcla con aceites y lubricantes, en un desecho tóxico y peligroso.

Además, por la permeabilidad de las capas superiores del suelo, un vertido, aunque sea de escasa importancia afecta a un volumen de suelo que representa varias veces el volumen de fluido inicial.

La contaminación del suelo de estas sustancias (residuos sólidos, aguas negras, aceites y lubricantes) se puede dar en los siguientes casos específicos:

Parque de maquinaria o lugar de almacenamiento de los equipos en el banco de préstamo.

Posibles derrames de lubricantes y aditivos en la maquinaria.

Uso de lubricantes y aditivos en reparaciones de maquinaria de escasa movilidad, o de la planta de trituración.

Inadecuado manejo de desechos sólidos y excretas en el banco de préstamo.

Los desechos generados en el banco de materiales pétreos son muy reducidos, dado el escaso número de operarios presentes, unas diez personas, por lo que considerando una producción de 0.75

kg/día por persona, la cantidad global es de 7.5 kg por día.

Como se aprecia es un volumen de desechos sólidos muy reducido, por lo que se deberá trasladar diariamente hasta el campamento para su gestión coordinada con el resto de desechos.

Las aguas negras sin embargo se tratarán “in situ” dotando al banco de préstamo de letrinas portátiles, con la que se traten los efluentes correctamente y sin que supongan afección para el medio ambiente de la zona.

En cuanto a la producción de aguas negras, partiendo de las mismas premisas resulta una producción de 1,200 l/día, que se tratarán mediante una letrina portátil.

En cuanto a los aceites y lubricantes, en el banco de préstamo no se deberá realizar mantenimiento de la maquinaria, que para ello se deberán trasladar al campamento del contratista. Sin embargo la planta de trituración y alguna maquinaria pesada de movilidad limitada ha de ser mantenida en el propio sitio, por lo que existe el riesgo de caída al suelo de parte de estas sustancias.

Por otra parte, el manejo de maquinaria en el banco de préstamo implica la necesidad de traer desde el campamento el combustible necesario para ello, y el llenado de los depósitos en la propia zona. Lo que implica, al igual que para el caso de aceites y grasas, un cierto riesgo de contaminación del suelo por el vertido de parte de estos combustibles

En el banco de préstamos por tanto no se da un impacto reseñable por vertidos de aceites y lubricantes, excepto en el caso hipotético de un accidente, en los que se produjera la rotura del cárter



del motor de una máquina o una fuga de un manguito del sistema hidráulico. Lo que provocaría la pérdida, y vertido incontrolado al suelo, del aceite o lubricante contenido en uno u otro.

En este caso se deberá procurar reducir en lo posible la caída directa al suelo del aceite o lubricante, colocando algún recipiente para recogerlo en lo posible, y a la retirada del suelo contaminado en el plazo más breve posible, y proceder a su tratamiento como residuo tóxico y peligroso, evitando que las aguas de escorrentía puedan extender el vertido a otras zonas por arrastres.


5.1.1.7.4. Modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico

Los cauces de agua superficial que cruzan el banco de préstamos se verán afectados por la construcción y explotación de éste, ya que se modificará su escurrimiento superficial, lo que afectará al flujo natural recogido en sus cauces, tanto en la cantidad como en la calidad de las aguas circulantes, respecto a la situación actual, al alterarse las condiciones de la topografía en las zonas afectadas y cercanas al banco de préstamo.

Dado que el banco de préstamo se sitúa en el cerro Los Cachos, cuya falda oeste linda con el embalse 5 de Noviembre, pero en el que los trabajos se desarrollan en la falda contraria, y en el que no hay patente ningún curso, salvo el que lo circunda, los efectos se centrarán esencialmente en el corte del flujo superficial.

5.1.1.7.5. Contaminación del agua

En el banco de préstamo no se considera reseñable la pérdida de calidad por incremento de sólidos en suspensión de los cursos de agua que pasan por la zona, debida a la acumulación de partículas en suspensión, ya que por una parte es un volumen de desechos sólidos muy reducido el que puede ser arrastrado, y por otra no se aprecia una red de drenaje patente en las zonas afectadas.

De acuerdo con ello, la contaminación del agua estará relacionada con los vertidos potenciales de sustancias con capacidad de provocar la pérdida de la calidad de las aguas circulantes por la zona del sitio del proyecto. Estos vertidos estarán relacionados con los efluentes de aguas negras tras su uso en el banco de préstamo, así como con los vertidos que pudieran producirse de aceites, lubricantes, combustibles, etc.

Las aguas negras que se pueden producir, también suponen un volumen reducido, dado que el número de operarios presentes es pequeño, además, se tratarán “in situ” dotando al banco de préstamo de sanitarios portátiles, con los que se tratarán los efluentes correctamente y sin que supongan afección para el medio ambiente de la zona. La instalación de estas letrinas portátiles, adoptadas como una medida ambiental incluida en el propio proyecto, posibilita que se minimice el impacto que implicarían estas aguas negras en la red de drenaje, que de otra forma constituirían un impacto reseñable.

La presencia de maquinaria pesada, supone, por otra parte un riesgo de producir contaminación del agua en la zona. En este sentido se ha de considerar además la maquinaria presente dedicada a la trituración de los materiales pétreos producto de la excavación.



En las zonas afectadas por el banco de préstamo, el mayor riesgo de contaminación del agua se da en el caso hipotético de un accidente, en los que se produjera la rotura del cárter del motor de una máquina o una fuga de un manguito del sistema hidráulico. Lo que provocaría la pérdida, y vertido incontrolado al suelo o a un curso de agua, del aceite o lubricante contenido en uno u otro.

En este caso se deberá procurar reducir en lo posible la caída directa al suelo o a un curso del aceite o lubricante, colocando algún recipiente para recogerlo en lo posible, y a la retirada del suelo contaminado en el plazo más breve posible, y proceder a su tratamiento como residuo tóxico y peligroso, evitando que las aguas de escorrentía puedan extender el vertido a otras zonas por arrastres.


5.1.1.7.6. Contaminación del aire por ruido

El ruido en la zona del banco de préstamo, se incrementará debido a dos factores principales:

El ruido producido por el desarrollo de las actividades de preparación del banco de préstamo y excavaciones, extracción y preparación de materiales pétreos, pueden causar elevados niveles de ruido, en concreto en actividades como el arranque de los materiales y especialmente en la trituración de estos para la obtención de las distintas granulometrías para las obras, debido a que son actividades desarrolladas por maquinaria pesada tanto para la extracción de las rocas, especialmente el debido a las tronaduras o voladuras, como por el molino de trituración, que provoca unos niveles de ruido muy elevados.

El ruido de la maquinaria y equipos que se desplazan por la zona de trabajo, y las vías de servicio para el traslado de los materiales pétreos hasta la obra, por lo que se generan ruidos por el funcionamiento del motor, aceleración, frenado, etc.

Los impactos asociados con la generación del ruido afectan principalmente a los vecinos del lugar, los cuales pueden experimentar mayor estrés en sus actividades y percibir la vibración de estructuras.

Para la valoración de este impacto se ha de tener en consideración diversos factores como son:

El número y tipo de maquinas utilizado en el banco de préstamo y el ruido que éstas generan y la coincidencia simultanea de éstas. Si bien el más notorio es el que provoca el molino de trituración, que se percibirá a bastante distancia.

La distancia a viviendas y caseríos

La existencia de otras fuentes sonoras que puedan enmascarar el ruido generado o incrementar la sensación

La presencia de obstáculos naturales que reduzcan o apantallen el ruido provocado.

En todo caso se deberá cumplir con el Art. 47 de la Ley del Medio Ambiente, que rige los principios básicos de protección de la atmósfera.



En todo caso se ha de tener en consideración el Decreto Ejecutivo 7/1991, de 2 de febrero de 1991, Reglamento General sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo, que en sus artículos 20 y 21 señalan en 80 dB(A) el nivel máximos de ruido en estos.

Este ruido se provocará en una zona rural como en la que se desarrollan las labores, supone un incremento apreciable del nivel de ruido ambiente normal en la zona en torno a los 30 dB(A).

En todo caso dado que no se conoce el nivel de ruido, ni el número de máquinas que el contratista utilizará de forma definitiva en la construcción no se puede evaluar de forma cuantitativa este impacto.

Sin embargo, se ha de tener en consideración que las distancias entre las zonas de obra y los caseríos del entorno más próximos (Campamento 1) se localizan a más de quinientos metros, en concreto de las zonas de trabajo del banco de préstamos, y apantallados por la presencia de arbolado que condicionará la dispersión de las ondas de sonido, por lo que la reducción de los niveles de inmisión son apreciables. En todo caso las voladuras supondrán un incremento de ruido de carácter puntual, al igual que el funcionamiento de la planta de trituración que llegará a los oídos de la población, por lo que se deberán adoptar medidas para reducir la afección, como avisos previos a las voladuras, o la realización de las actividades más ruidosas en momentos de menor incidencia.

En relación con la posible afección sobre los propios operarios de la obra, y el impacto que sobre los mismos pudieran causar los niveles de ruido provocados, se ha de tener en consideración el Decreto Ejecutivo 7/1991, de 2 de febrero, Reglamento General sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo, que en sus artículos 20 y 21 señalan en 80 dB(A) el nivel máximo de ruido en estos. En relación con este aspecto, y dado que los ruidos van a generarse en áreas abiertas, para minimizar los posibles efectos se deberá dotar a los operarios, que trabajen con maquinaria que supere estos niveles de ruido, de protectores de los oídos para evitar la generación de lesiones.

También se ha de tener en consideración la afección que supondrá sobre la vida silvestre del lugar debido al incremento del ruido, y el strés que se provoca sobre el ecosistema. Esto es especialmente patente en el caso de las voladuras.

5.1.1.7.7. Contaminación del aire por polvo y gases

La generación de polvo del proyecto de expansión se presentará especialmente en las etapas que incluyen el trabajo con terracería, movimiento de suelos y detonaciones, las actividades en que se presenta este impacto son la de limpieza y remoción de cobertura vegetal, la remoción de material, terracería y desalojo de material.

Durante las fases del proyecto, el deterioro de la calidad del aire se genera principalmente, por las emisiones de la maquinaria y equipos que circularán por el banco de préstamo. La magnitud de las emisiones dependerá de factores tales como: el número y tipo de maquinaria en circulación, la calidad del combustible disponible en el país, las condiciones del banco de préstamo, el grado de circulación libre y el estado de mantenimiento de la maquinaria y equipos.

La norma que rige las emisiones es la ya citada Norma 13/01 de emisiones atmosféricas de fuentes móviles, en las que se incluyen los niveles máximos permitidos para cada tipo de vehículo, en relación con los gases contaminantes.




Los riesgos que se corren con problemas de salud están asociados a las enfermedades respiratorias, como causa de la exposición de las personas que trabajan para el contratista o que permanecen en la vecindad del proyecto.

Estos riesgos también están relacionados con las actividades de movimiento de suelos y detonaciones y en la trituración de la roca, en donde debe de considerarse reducir las amenazas para disminuir al máximo posible el riesgo de adquirir enfermedades en las labores de explotación.

5.1.1.7.8. Pérdida de vegetación natural

Este impacto se provoca en la fase inicial de la limpieza del terreno, conformación de taludes y revestimiento, en donde se realiza el corte de la flora existente y que ocupa el espacio destinado para el banco de préstamo.

Prácticamente la totalidad del sector corresponde al tipo de vegetación catalogada en este estudio como vegetación arbórea semidecidua, con algunas especies también típicas de bosques tropicales secos.

El número de árboles por especie del inventario forestal realizado en el banco de préstamo de materiales pétreos reflejó un total de 206 árboles con diámetro a la altura del pecho (DAP) superior a 20 centímetros. La diversidad de especies mostradas sigue la misma tendencia de lo reportado en el resto de sectores, la diferencia la marcan especies como quebracho (Lysiloma divaricatum), cicahuite (Lysiloma auritum) y corroncha de lagarto (Gyrocarpus jatrophifolius), especies pertenecientes a bosques con vegetación semidecidua pero también de bosques tropicales secos. Jiote (Bursera simaruba) y tecomasuche (Cochlospermum vitifolium), son las más abundantes y dominantes. No aparece Flor amarilla (Senna siamea) dado que no se reportaron plantaciones forestales en este sector.

La influencia de especies arbustivas espinosas en este inventario disminuye en comparación con los demás sectores, siendo izcanal (Acacia hindisii) la única que aparece con solo 8 individuos. Por el contrario aparecen especies como chimaliote (Verbesina guatemalensis), vainillo (Senna pallida var. Pallida) y pie de venado (Bauhinia ungulata), reportando 50, 45 y 44 individuos respectivamente, de un total de 199 ejemplares localizados de especies de arbustos. Se reportaron además 5 especies de bejucos, 4 de helechos y 18 de hierbas.

Este sector posee una cobertura vegetal interesante; ya que se registraron especies no reportadas en otros sectores o registradas con un número bajo como por ejemplo copal (Bursera graveolens), copalio (Bursera bipinnata) y el jicarillo (Rehdera trinervi)s, sin embargo, no se reportaron especies que aparecen en los listados oficiales MARN.

Como se aprecia el número de árboles afectados y por tanto el impacto dependerá del número de ejemplares y las especies a las que estos pertenezcan definitivamente afectados.



5.1.1.7.9. Afectación a la fauna

La fauna afectada en el banco de préstamo, consiste mayormente en aves que habitan en la zona; es de esperar que al modificarse las condiciones de flora en la zona las aves deban de emigrar buscando nuevos hábitat donde puedan llevar sus generaciones futuras, posiblemente en las zonas aledañas al banco de préstamo, debido a que la mayor parte de estas aves están adaptadas a este tipo de migraciones y a la vida en la ciudad.

Con respecto a la fauna que se encontró en la subcuenca Los Cachos se puede afirmar que es bastante similar a la reportada para la subcuenca Quebrada Pozas de Las Yeguas.

En los recorridos de campo se pudo observar la presencia de un total de 9 especies de mamíferos, 68 especies de aves y 13 especies de anfibios y reptiles, no se han apreciado moluscos o crustáceos, así como insectos acuáticos, dado que las zonas de muestreo analizadas en el curso del río Lempa se localizan aguas abajo de la central actual, fuera del área de influencia directa e indirecta del banco de préstamo, que no incluyen ese tramo del curso del río Lempa, aunque si el vaso del embalse, por encontrarse en las proximidades del mismo.

Así se logro registrar satisfactoriamente un total de 9 especies de mamíferos, 3 en la zona de influencia directa y 9 en la zona de influencia indirecta del Banco de préstamo. Son en su totalidad especies generalistas de hábitat, de los cuales el orden que presento la mayor cantidad de especies fue el orden quiróptera (murciélagos). De las especies presentes solo una especie se encuentran la categoría de especie en peligro de extinción según el listado de especies amenazadas y en peligro de extinción emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN. 2009), la cual fue una especie de murciélago insectívoro de la familia Phyllostomidae (Macrophyllum macrophyllum) especie que solo fue registrada en la zona de influencia indirecta del banco de préstamo.

En cuanto a las aves se un registrado 68 especies, de las cuales 45 se registraron en la zona de influencia directa y 66 en la zona de influencia indirecta del banco de préstamo. Por otra parte se considera que 43 especies son aves residentes, 13 especies migratorias, 9 especies consideradas residentes – migratorias, una como visitante, una especie considerada como transeúnte y una especie con estado incierto. En todo caso, las aves encontradas son en su mayoría de zonas abiertas, generalistas y algunas especialistas de humedales, las cuales por su adaptabilidad no se les ocasionaría un mayor daño. De las especies registradas en el estudio, se tienen dos en peligro y dos amenazadas, según MARN 2009, pero éstas ocurren en la zona de influencia indirecta, es decir que no están presentes en el área del banco de préstamo.

Por otra parte, se han localizado 13 especies de herpetofauna, con una preponderancia clara de reptiles sobre anfibios, con 3 especies en la zona de influencia directa y 10 especies en la zona de influencia indirecta. Todas las especies encontradas son comunes, y se encuentran ampliamente representadas, no habiendo ninguna amenazada o en peligro.

Los peces presentes, son los mismos reseñados en las zonas de influencia del sitio del proyecto, dado que son las propias del embalse 5 de Noviembre. Todas ellas generalistas y ninguna protegida.

En todo caso, como ya se ha mencionado, por la movilidad de unas y otras, el impacto para los adultos de estas especies será prácticamente nulo, dado que el avance relativamente lento y sobre todo muy ruidoso de las labores de replanteo y explotación del banco de préstamo, va a permitir que los ejemplares presentes de las especies reseñadas puedan abandonar la zona sin graves problemas.



Al igual que en el sitio del proyecto, se da una circunstancia diferente respecto a las aves dado el riesgo existente para las puestas y los pollos, por la pérdida de los nidos al eliminar la vegetación donde se encuentran.

En la valoración del impacto se ha de tener en consideración, sin embargo, que los ecosistemas no presentan la misma sensibilidad a lo largo del año, en relación con la presencia de las aves, y que un proyecto de avance progresivo como el analizado puede evitar las épocas en las que las especies más sensibles presentan una fragilidad superior. En concreto las especies de aves presentan una mayor sensibilidad ante actuaciones en la época de cría y hasta que los pollos abandonan el nido.

Para evitar la pérdida de las puestas y las polladas de las aves antes de que inicien el vuelo, basta con adoptar una veda durante el periodo de anidación, al inicio de los trabajos, dado que una vez iniciados estos, el estrés producido en el ecosistema ahuyentará a las especies más sensibles, y las más habituadas a la presencia de hombres y máquinas se adaptarán a las nuevas circunstancias, de forma que al acometer los trabajos en épocas sin ocupación de los nidos, el impacto es prácticamente nulo, dado que las aves son de las especies con mayor movilidad, y su traslado al exterior de la zona, o su desplazamiento dentro de la misma es de los primeros que se producirá al inicio de los trabajos.

Se ha de tener en consideración, en todo caso, que las zonas afectadas por el banco de préstamo se localizan en una zona forestal rodeada por campos de cultivo y pastos, por lo que las comunidades animales asociadas están bastante habituadas a la presencia de hombres.

5.1.1.7.10. Pérdida de calidad visual

Cuando se explote el banco de préstamo, el paisaje cambiará y su efecto dentro del entorno debe ser considerado, especialmente en la etapa de limpieza del terreno y terracería en donde se modifica el paisaje actual.

En la descripción del paisaje desarrollada en el capítulo 4, se determinaron las unidades paisajísticas presentes, y la capacidad de acogida fragilidad de las mismas frente a las actuaciones.

En la misma se ha de señalar que la implantación del banco de préstamo, localizado en un cerro, que condicionará las visuales en direcciones oeste y norte, por lo que no se verá desde las orillas del embalse.

En el caso concreto de la unidad donde se localiza el banco de préstamo, se aprecia que hay algunas elevaciones en su alrededor que condicionan la capacidad de visualización de las instalaciones, de forma que en las cuencas visuales afectadas sólo se aprecia una localidad el denominado Campamento 1. En todo caso la presencia de arbolado va a apantallar parcialmente las obras, por lo que el impacto se reducirá en parte.

5.1.1.7.11. Daños en viviendas y edificaciones

Las voladuras a desarrollar en el banco de préstamos podrían suponer daños en las estructuras de los edificios más próximos al banco de préstamo, por las vibraciones que trasmiten a través del suelo.

Para reducir éste posible impacto se deberán ajustar las cargas utilizadas para minimizar este riesgo, de forma que no se perciban daños en los caseríos más próximos.



El hecho de que la zona ya fuera explotada anteriormente con este mismo fin, determina que un control preciso de las voladuras minimizará este impacto.

5.1.1.7.12. Daños en el patrimonio cultural

De acuerdo con los trabajos realizados en las zonas afectadas, y corroborados por la administración competente, la Secretaria de Cultura, no existen sitios de interés arqueológico, paleontológico o infraestructura de interés cultural, se puede afirmar que no hay vestigios de asentamientos humanos antiguos o presencia de fósiles de tiempos prehistóricos, ni sitios de interés arqueológico, paleontológico o infraestructura de interés cultural.

Sin embargo, indicar asimismo que en el momento de la ejecución de los trabajos pueden descubrirse yacimientos no conocidos ni sospechados, dependiendo el impacto del valor de los mismos.

5.1.1.7.13. Afecciones sobre infraestructuras y servicios viales

Este impacto afecta a la población de la zona cercana del banco de préstamo en la época de explotación del mismo y se debe a los diferentes trabajos de limpieza, detonaciones, desalojo de material y transporte, y especialmente por el tráfico vehicular pesado preciso para el traslado del material pétreo extraído, que deberá trasladarse hasta el sitio del proyecto por la calle de acceso entre Nombre de Jesús e Ilobasco que cruza la zona.

Este impacto, junto con el incremento del riesgo de accidentes de tránsito suponen un riesgo para la población del área, en especial teniendo en cuenta que los camiones tanto cargados como en su vuelta al banco de préstamo, tienen que cruzar por en medio de la localidad denominada Campamento 1, por lo que el riesgo es alto, teniendo en cuenta que se han de trasladar un total de más de 75.000 m3 de materiales, mas los traslados de personal, explosivos y otros insumos desde el campamento, que supone el paso de unos dieciocho mil vehículos durante la explotación del banco de préstamo.

Este impacto prevé a su vez que mejore las condiciones del tráfico cuando finalice la utilización de material del banco de préstamo.

En el caso del banco de préstamo, el riesgo de afección a los servicios sanitarios de la zona se reduce claramente respecto al del campamento y el sitio del proyecto, ya que el número de operarios es mucho más reducido, y por tanto la probabilidad de que se produzcan infecciones se minimiza.

5.1.1.7.14. Mejoría en el desarrollo económico

El incremento de la capacidad de gasto que se produce en la zona debido al incremento del empleo citado es muy escaso dado el reducido número de operarios que trabajarán en el mismo, en todo caso la presencia de estos supondrá un cierto incremento de consumo de bienes y servicios, que se produce inducido por la presencia de nuevos usuarios en la zona.

5.1.1.7.15. Revegetación y arborización

Una vez restaurado el perfil del terreno afectado por las instalaciones auxiliares, y en el desarrollo de los trabajos de cierre y abandono, se procederá a la regeneración de la superficie resultante, procediendo tras la recuperación del suelo a acometer si se considera preciso el correspondiente



abonado y siembra. Estos se realizarán a mano y en la época y condiciones meteorológicas más apropiadas, es decir, en época seca.

La restauración se realizará entonces mediante siembras de herbáceas y matorral, que fijan el suelo gracias a su sistema radicular utilizando especies de la flora autóctona similares a que se encuentran en las inmediaciones.

Como complemento a estas siembras se acometerá la plantación de especies arbustivas y arbóreas autóctonas, de forma que se recupere la cubierta vegetal guardando las pautas paisajísticas del entorno, tanto en la elección de las especies como en la distribución de la vegetación. La repoblación se realizará con ejemplares pequeños de especies autóctonas arbustivas o arbóreas de bajo porte.

Es de destacar la importancia de la recuperación de las zonas auxiliares afectadas, en particular de las situadas en terrenos en pendiente y con escasez o ausencia de suelos, por la magnitud que pueden alcanzar los impactos por erosión y deslizamiento. Por ello, se restaurará la cubierta vegetal mediante la siembra de herbáceas y la plantación de especies arbustivas y arbóreas, en función de la situación presente, de forma que se cree un manto protector que disminuya el riesgo de erosión por escorrentía.

Estas actuaciones implican una reducción clara de la afección sobre la vegetación al permitir el reinicio de la sucesión climática, permitiendo reducir el impacto sobre la vegetación y a la par sobre el suelo y la red de drenaje, al reducir la contaminación debida a la erosión o el riesgo de deslizamientos.

Las superficies que se recuperarán serán las correspondientes a las zonas afectadas, unos 27,810 m2.

5.1.1.7.16. Recuperación hábitats faunísticos

Este impacto está asociado a las restauraciones vegetales, dado que la recuperación de las formaciones arbustivas y forestales a su disposición original en la mayor parte de las superficies afectadas, y el abandono al que se someten la mayor parte de las instalaciones, en cuyo entorno inmediato no hay habitualmente presencia humana, posibilita la recuperación de los hábitats faunísticos perdidos durante la ejecución de los trabajos, y por tanto la recuperación de las comunidades animales afectadas. Es un impacto positivo de difícil cuantificación al igual que el correspondiente a la desaparición de especies, dado que no es viable establecer el número de ejemplares de unas y otras que podrían verse afectados.

5.1.1.7.17. Mejoría del paisaje

Con el fin de minimizar el impacto paisajístico de las zonas afectadas por la explotación del banco de préstamo de materiales pétreos, se deberá desarrollar un Proyecto de restauración o adecuación paisajística, que tenga en cuenta la implantación definitiva de éstas.

La restauración paisajística debe conseguir la mayor integración posible de las zonas alteradas por los frentes de explotación con las formas, la textura y el color del entorno, para lo cual el proyecto ha de comprender actuaciones en los movimientos de tierra, definición de recubrimientos superficiales y en el uso de plantaciones, dado que son las herramientas básicas para la consecución de sus fines.

Las actuaciones se centrarán como ya se ha señalado en el abandono y cierre de las instalaciones auxiliares, y en el entorno de las instalaciones, en las que se desarrollarán labores de revegetación y arborización, que recuperen el aspecto original de las zonas afectadas previo a la actuación.



Es por tanto un impacto positivo, que se inicia una vez finalizadas las obras y cuyo objetivo se obtiene a medio plazo, en función de la capacidad de crecimiento de las especies previstas, así como de la evolución climatológica de los años siguientes a la puesta en servicio.

5.1.1.7.18. Generación de empleo local

Es un impacto claramente positivo, dado que se espera que el banco de préstamo genere empleos durante toda su etapa de explotación, especialmente a las personas que viven en las cercanías, sin embargo dado el escaso número de empleados precisos, 10, el efecto es muy de escasa magnitud.

5.1.1.8. Evaluación de Impactos Genéricos por Significancia.

La evaluación de los impactos genéricos se refiere a la valoración de la significancia ambiental de cada uno de ellos, en base a la evaluación del mismo de acuerdo con cinco características de impacto (magnitud, importancia, extensión, duración y reversibilidad). Solamente aquellos impactos que resulten significativos (positivos o negativos) formarán parte del proceso de toma de decisiones, en el caso particular de los negativos, serán sobre los que deberán adoptarse medidas de control ambiental (prevención, atenuación o compensación).

La evaluación de estas características para cada impacto, de acuerdo con el método MEL-ENEL, se realiza mediante la elaboración de una nueva tabla que incluye el resumen de los resultados relevantes de la evaluación para cada característica de cada impacto, de acuerdo con tres categorías: bajo (B), moderado (M) y alto (A).

A partir de los resultados de esta tabla es posible eliminar los impactos genéricos que resulten rigurosamente no significativos. Para este fin, el método MEL-ENEL establece dos tipos de impactos no significativos: aquellos cuyas cinco características hayan sido calificadas con B, o aquellos que a lo más tengan una sola característica M y las restantes cuatro con B.

En esta etapa se analiza una gran cantidad de elementos de juicio o información objetiva y cualitativa relacionada con el medio ambiente y los recursos naturales del lugar de ubicación del proyecto.

Con ese conocimiento y criterios científicos se ha realizado una evaluación ambiental; en la cual para determinar la significancia de cada impacto genérico se han tomado como base las cinco características citadas:

a. Magnitud.

b. Extensión.

c. Duración.

d. Importancia.

e. Reversibilidad

Que se describen a continuación:

a. La magnitud es la escala o intensidad del impacto, pondera la cantidad física de acuerdo a unidades predeterminadas con que afectara cada impacto.



b. La extensión pondera el área o superficie geográfica que cubrirá el impacto, puede ser puntual, local o regional.

c. La duración, se refiere al tiempo de exposición o de permanencia del impacto evaluado, puede ser: momentánea, temporal o permanente.

d. La importancia, se refiere a la valoración cualitativa, pondera o pesa la importancia relativa de cada impacto con respecto de los demás. Esta característica es totalmente independiente de la valoración que se haga de las otras características. Así, un impacto genérico (o factor ambiental impactado) puede ser muy importante, a pesar de que su magnitud sea mínima.

e. La reversibilidad se refiere a la capacidad del medio de retornar a su calidad ambiental original una vez que la fuente generadora sea eliminada. Así, si al eliminar una acción negativamente impactante, desaparece de inmediato el impacto, entonces es reversible y en este caso la valoración de esta característica será pequeña. Si por el contrario, el impacto persiste a pesar de que se elimine la acción generadora, éste es irreversible, en cuyo caso la valoración será alta. No se evalúa sin embargo la recuperabilidad, esto es la capacidad de retornar a la situación original mediante la aplicación de medidas correctoras.

Con la ponderación para cada impacto negativo de cada una de estas características se obtiene como resultado las Tablas 5.23 y 5.24, la primera referida al sitio del proyecto y la segunda al banco de préstamo, donde cada impacto genérico negativo es analizado cualitativamente, considerando tres rangos de valores: Bajo, Moderado y Alto, para cada una de las características citadas.

De acuerdo a esa valoración el cuadro presenta los impactos genéricos, los cuales presentan una diversidad de valores cualitativos que nos permiten continuar con el proceso de evaluación ambiental, plasmado en la tabla adjunta que resume los resultados de la evaluación particular de cada impacto genérico de acuerdo a sus características.

Tabla 5.23. Evaluación de impactos genéricos significativos. Sitio del Proyecto

IMPACTO GENÉRICO MAGNITUD EXTENSIÓN DURACIÓN IMPORTANCIA REVERSIBILIDAD

Remoción de suelo Alto Moderado Alto Alto Alto

Alteración de la geomorfología Alto Moderado Alto Alto Alto

Contaminación del suelo Moderado Bajo Bajo Bajo Moderado

Recuperación del suelo + + + + +

Modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico

Moderado Moderado Moderado Moderado Alto

Contaminación del agua Moderado Bajo Bajo Moderado Bajo

Contaminación del aire por ruido Moderado Bajo Bajo Moderado Bajo




Contaminación del aire por polvo y gases Moderado Bajo Bajo Moderado Bajo

Reducción de gases de efecto invernadero + + + + +

Incremento del nivel de campos eléctricos y magnéticos

Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo

Pérdida de vegetación natural Alto Moderado Alto Alto Alto

Revegetación y arborización + + + + +

Afectación a la fauna Moderado Moderado Alto Moderado Moderado

Recuperación hábitats faunísticos + + + + +

Pérdida de calidad visual Bajo Moderado Alto Moderado Alto

Mejoría del paisaje + + + + +

Cobertura de la demanda eléctrica + + + + +

Beneficio población supradepartamental + + + + +

Generación de empleo local + + + + +

Daños en el patrimonio cultural Bajo Bajo Bajo Moderado Moderado

Desarrollo económico + + + + +

Afecciones a las Infraestructuras y servicios

Bajo Bajo Bajo Alto Moderado

Tabla 5.24. Evaluación de impactos genéricos significativos. Banco de préstamo de materiales pétreos


Pérdida de suelo Moderado Bajo Moderado Moderado Moderado

Alteración de la geomorfología Alto Moderado Alto Alto Alto

Contaminación del suelo Moderado Bajo Bajo Bajo Moderado

Modificación de la red de drenaje y su Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo




régimen hidráulico

Contaminación del agua Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo

Contaminación del aire por ruido Alto Alto Bajo Alto Bajo

Contaminación del aire por polvo y gases Moderado Bajo Bajo Moderado Bajo

Pérdida de vegetación natural Alto Moderado Moderado Alto Moderado

Revegetación y arborización + + + + +

Afectación a la fauna Moderado Moderado Alto Moderado Alto

Recuperación hábitats faunísticos + + + + +

Pérdida de calidad visual Bajo Moderado Alto Moderado Alto

Mejoría del paisaje + + + + +

Generación de empleo local + + + + +

Daños en el patrimonio cultural Bajo Bajo Bajo Moderado Moderado

Daños en viviendas y edificaciones Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo

Mejoría en el desarrollo económico + + + + +

Afecciones a las Infraestructuras y servicios

Bajo Bajo Bajo Alto Moderado

El énfasis de las metodologías de Evaluación de Impacto Ambiental descansa en la cuantificación y priorización de los impactos significativos negativos, ya que el principal interés del estudio es proponer y diseñar las medidas ambientales de prevención, mitigación, atenuación y compensación para estos impactos.

Luego, siguiendo el método MEL-ENEL seleccionado, se eliminan los impactos que resulten rigurosamente no significativos, considerando como tales aquellos cuyas cinco características hayan sido calificadas con “Bajo” o aquellos que tengan como máximo una sola calificación “Moderado” y las restantes cuatro “Bajo”, así como los positivos.

De realizar este procedimiento se obtienen las Tablas 5.25 y 5.26 en las cuales se muestra el resultado de eliminar los impactos no significativos.

Acá se ha considerado conveniente para efectos de la evaluación ambiental agrupar los impactos genéricos en su respectivo factor ambiental al que pertenece cada impacto ambiental para realizar la priorización y significancia.



Tabla 5.25. Resumen de resultados de evaluación de impactos genéricos significativos. Sitio del Proyecto

IMPACTO MAGNITUD EXTENSIÓN DURACIÓN IMPORTANCIA REVERSIBILIDAD

Remoción de suelo

(Suelo)

La pérdida de suelo fértil es un impacto

reseñable, dado que es el factor ambiental

que posibilita la recuperación de la

vegetación y la fauna

A

La extensión de este impacto es

amplia, sin embargo pueden restringirse

a superficies moderadas con un

control de la ocupación

M

Los cambios en el suelo serán

permanentes principalmente la permeabilidad y

su uso por lo que se califican como

altos

A

Estos cambios al suelo son

importantes para la flora y la fauna, el

riesgo de erosión y la permeabilidad

A

La pérdida de suelo fértil es irreversible

por lo tanto se califican como altos

A

Alteración de la geomorfología

(Geomorfología)

La alteración del suelo por los cortes al

terreno natural son significativos, pues cambian el uso y la

forma del mismo permanentemente

A

La extensión de los impactos son

puntuales por tanto se consideran

impactos moderados

M


permanentes principalmente la

permeabilidad y la inestabilidad

provocada por lo que se califican

como altos

A

Implica un riesgo de estabilidad de

laderas en una zona con pendientes

acusadas

A

Este impacto es irreversible

A

Contaminación del suelo

(Calidad del Suelo)

El volumen de desechos y sustancias contaminantes es muy importante en la obra por lo que el riesgo es

alto de que puedan darse

contaminaciones

(M)

La extensión afectada será

reducida en caso de un vertido o

acumulación de desechos

(B)

Caso de producirse una acumulación de

residuos su efecto se reducirá a un plazo reducido

(B)

Dada la escasa extensión que se verá afectada y la

duración reducida la importancia será

baja

(B)

Los tratamientos de recuperación de una

contaminación de suelo son caros y

difíciles de acometer

(M)

Modificación de la red de

drenaje y su

régimen

hidráulico (Red de drenaje )

Los impactos al agua superficial serán de

moderada magnitud ya que se modifica la

escorrentía en el área afectada

M

Es local, debido a que el recorrido se estima en el área

afectada.

M

Es de tipo permanente aunque se

manifiesta de forma

estacionaria

M

Estos impactos son de mediana

importancia aunque pueden ser manejables

M

Se considera que es un impacto

irreversible, por lo que se califica como alto

A

Contaminación del agua

(Calidad del Agua)

El volumen de sustancias

contaminantes en estado líquido es muy importante por lo que

hay riesgo de un vertido

(M)

La extensión afectada

normalmente será reducida, o se

circunscribirá a un tramo corto de la red de drenaje

(B)

Los sistemas de control evitarán que el vertido se produzca durante

un tiempo excesivo

(B)

Un vertido en la quebrada Pozas de las Yeguas puede

afectar a la toma de la actual central, lo que podría suponer

daños a su uso

(M)

La reversibilidad es sencilla al controlar el vertido y su paso a la

red de drenaje.

(B)





(Aire)

Se afectara la calidad del aire y el nivel de ruido ambiente, la

magnitud se califica como moderada porque es local

M

Estos cambios serian puntuales.

Se consideran bajos, centrados en las propias zonas

de obra

B

Serán transitorios mientras duren

las obras de construcción

B

Está relacionada a los cambios

climáticos, y a capacidad de

expansión del nivel sonoro y se califica

como moderada

M

Este impacto será reversible

B

Contaminación del aire por polvo y

gases

(Calidad del Aire)

Se afectara la calidad del aire, la magnitud

se califica como moderada porque es

local

M

Estos cambios serian puntuales.

Se consideran bajos

B



B

Está relacionada a los cambios

climáticos y se califica como

moderada

M

Este impacto será reversible en el caso del microclima tiene

aspectos semipermanentes

M

Pérdida vegetación natural

(Vegetación)

Los impactos a la flora son altos porque se afectara la mayor

parte de la vegetación

A

Los impactos son puntuales y además

pueden ser reversibles con el tiempo por lo cual se califican como

moderados

M

Los daños a la flora son de considerable duración en

aquellas áreas donde se

construya son impactos

permanentes

A

Los impactos a la flora son

importantes porque eliminando la

cubierta vegetal se derivan problemas sobre suelo, agua y

fauna

A

Estos cambios son irreversibles en un

90% principalmente en aquellas áreas

donde se construya

A


(Fauna)

Estos impactos son moderados pues la

fauna tiene capacidad de emigrar a zonas

aledañas

M

Se considera que este impacto es

moderado porque afecta nivel local

M

Son alteraciones permanentes por

el daño irreversible que se

causa al ecosistema

A

La importancia de este impacto se

considera moderada por la movilidad de

la fauna

M

Son impactos reversibles a largo

plazo, por lo que se consideran moderados

M

Pérdida de calidad visual (Paisaje)

Los cambios al paisaje natural no son de gran magnitud por tanto se

califica como bajo

B

Las alteraciones al paisaje son de

extensión local por tanto se considera

moderada

M

La duración es permanente por

tanto su alteración se califica como

alta

A

Las alteraciones son de gran

importancia porque afectan

directamente la vegetación y el

relieve en general

M

Los impactos al paisaje son

irreversibles por tanto también se califica

como alta la irreversibilidad

A


(Patrimonio cultural)

La ausencia de vestigios hace que se valore como baja la

posible afección

(B)

De localizarse vestigios afectarán

a zonas restringidas

(B)

Los cambios en caso de localizar

un vestigio se producirán en un periodo muy corto

(B)

La alteración de vestigios culturales supone efecto de

una magnitud moderada

(M)

La pérdida de vestigios o restos de valor cultural es de muy difícil reversión

(M)

Afección a Los riesgos Los efectos han de Al ser accidentes De producirse algún Normalmente se




infraestructuras y servicios

(Infraestructuras y servicios )

identificados han de ser controlados para evitar su aparición y

ocurrencia

(B)

circunscribirse a hechos aislados y

en lo posible controlados

(B)

deberán ser de carácter casi instantáneo

(B)

accidente de acuerdo con lo

señalado y afectar a personas el valor de

alto

(A)

deberá corregir de forma rápida,

adoptando medidas de corrección o

mitigación eficientes

(M)

Tabla 5.26. Resumen de resultados de evaluación de impactos genéricos significativos negativos. Banco de Préstamo de materiales pétreos


Remoción de suelo

(Suelo)

La pérdida de suelo fértil es un impacto

reseñable, dado que es el factor ambiental

que posibilita la recuperación de otros

componentes

M

La extensión de este impacto se restringe

a una superficie reducida

B)


permanentes, al afectar a una

superficie reducida se

califican como moderado

M

Estos cambios al suelo son

importantes para la flora y la fauna, el riesgo de erosión y la permeabilidad

M

La pérdida de suelo fértil es irreversibles

por lo tanto se califican como

moderado, al poder acometer medidas

preventivas y correctoras

M


(Geomorfología)

La alteración del relieve por los cortes al terreno natural son significativos, pues cambian el uso y la

forma del mismo permanentemente

A

La extensión de los impactos son

puntuales por tanto se consideran

impactos moderados

M


permanentes principalmente la permeabilidad y la inestabilidad

provocada por lo que se califican

como altos

A

Implica un riesgo de estabilidad de

laderas en una zona con pendientes

acusadas

A

Este impacto es irreversible

A


(Calidad del Suelo)

El volumen de desechos y sustancias contaminantes es muy importante en la obra por lo que el riesgo es

alto de que puedan darse

contaminaciones

(M)

La extensión afectada será

reducida en caso de un vertido o

acumulación de desechos

(B)

Caso de producirse una acumulación de

residuos su efecto se reducirá

a un plazo reducido

(B)

Dada la escasa extensión que se verá afectada y la

duración reducida la importancia será

baja

(B)

Los tratamientos de recuperación de una

contaminación de suelo son caros y

difíciles de acometer

(M)


(Aire)


es alta porque suponen un

incremento reseñable de los niveles de ruido

Estos cambios serian puntuales. Se consideran altos, por

ser una alteración que afecta a un entorno amplio

Serán transitorios,

concretados a los días y momentos

en que se produzcan las

Está relacionada con la afección a la población y la fauna

de la zona y se califica como

moderada

Este impacto esá reversible ya que

desaparece inmediatamente

después de acabar las voladuras




normales

A

(A) voladuras

(B)

A

B)

Contaminación del aire por polvo

y gases

(Calidad del Aire)


se califica como moderada porque es

local

M

Estos cambios serian puntuales. Se

consideran bajos

B



B

Esta será relacionada a los

cambios climáticos y se califica como

moderada

M

Este impacto será reversible en el caso del microclima tiene

aspectos semipermanentes

M

Pérdida vegetación

natural

(Vegetación)

Los impactos a la flora son altos porque se afectara la mayor

parte de la vegetación

A

Los impactos son puntuales y además pueden corregirse o compensarse, por lo

cual se califican como moderados

M

Los daños a flora son de

considerable duración dado

que se tardará en recuperar el

bosque existente

M

Los impactos a la flora son

importantes porque eliminando la vegetación se

derivan problemas sobre suelo, agua y

fauna

A

Estos cambios son irreversibles en un 90%, aunque es viable desarrollar

medidas correctoras

M

Afectación sobre la fauna

(Fauna)

Estos impactos son moderados pues la

fauna tiene capacidad de emigrar a zonas

aledañas

M

Se considera que este impacto es

moderado porque afecta nivel local

M

Son alteraciones permanentes por

el daño irreversible que

se causa al ecosistema

A

La importancia de este impacto se

considera moderada por la movilidad de

la fauna

M

Son impactos reversibles a largo plazo por tanto se

consideran moderados

A


(Paisaje)

Los cambios al paisaje natural no son de gran magnitud por tanto se califica como

bajo

B

Las alteraciones al paisaje son de

extensión local por tanto se considera

moderada

M

La duración es permanente por

tanto su alteración se

califica como alta

A

Las alteraciones son de gran importancia

porque afectan directamente la vegetación y el

relieve en general

M

Los impactos al paisaje son

irreversibles por tanto también se califica

como alta la irreversibilidad

A

Daños en el patrimonio

cultural

(Patrimonio cultural)

La ausencia de vestigios hace que se valore como baja la

posible afección

(B)

De localizarse vestigios afectarán a zonas restringidas

(B)

Los cambios en caso de localizar

un vestigio se producirán en un periodo muy corto

(B)

La alteración de vestigios culturales supone efecto de

una magnitud moderada

(M)

La pérdida de vestigios o restos de valor cultural es de muy difícil reversión

(M)

Afección a infraestructuras y

servicios

(Infraestructuras y servicios )

Los riesgos identificados han de ser controlados para evitar su aparición y

ocurrencia

(B)

Los efectos han de circunscribirse a

hechos aislados y en lo posible

controlados

(B)

Al ser accidentes deberán ser de carácter casi instantáneo

(B)

De producirse algún accidente de

acuerdo con lo señalado y afectar a personas el valor de

alto

(A)

Normalmente se deberá corregir de

forma rápida, adoptando medidas

de corrección o mitigación eficientes

(M)



5.1.1.9. Priorización de Impactos por Significancia.

Una vez realizada la valoración de las diferentes características particulares de cada impacto genérico y con el propósito de hacer una comparación de todos los impactos ambientales, se desarrolla la siguiente etapa del método MEL-ENEL, cuyo objetivo es el establecimiento del coeficiente de significancia relativa (CSR) de cada uno de los impactos genéricos identificados respecto a todos los demás.

Este coeficiente CSR refleja la valoración ambiental y el peso ambiental de cada factor en la evaluación de cada impacto y permite jerarquizar los impactos en función de su verdadera relevancia ambiental y de los criterios de evaluación.

Para ello se construye una matriz de doble entrada que permite comparar parejas de todos los impactos genéricos (todos contra todos), de forma que permite calificar el CSR mediante la comparación de todos los impactos por parejas, reflejando en cada celda los valores calculados a partir de la evaluación de la significancia de la etapa anterior, con lo que hace objetivo el proceso de calificación. Esta comparación de los impactos se realiza por parejas para cada una de las cinco características citadas (Magnitud, Extensión, Duración, Importancia y Reversibilidad).

Con este fin se distribuyen 100 puntos entre cada pareja de impactos genéricos, por lo que resulta un total de 500 puntos distribuidos en las cinco características evaluadas.

En primer lugar se realiza la calificación de impactos genéricos por características, las cuales quedan reflejadas de forma independiente para el sitio del proyecto y el banco de préstamo en las tablas 5.28 y 5.29, respectivamente.

Para recoger de forma ordenada en la matriz de CRS el análisis descrito, los impactos genéricos evaluados, como se han indicado en la primera columna en las dos tablas previas (nombres entre paréntesis), se nombran según cada factor ambiental donde impactan y/o con alguna otra característica propia, para resumirlos e identificarlos en la matriz de CRS. Este nombramiento de los impactos solo es aplicable para la obtención de los resultados de la calificación de impactos genéricos significativos por características y el CRS, calculados en la tabla 5.28 hasta la tabla 5.33.

Las denominaciones descritas se plasman en la tabla 5.27, la cual es aplicable para el Sitio del Proyecto y el Banco de Préstamo.

Tabla 5.27. Denominación abreviada de los impactos significativos identificados

Impactos significativos Nombre incluido en las tablas

Remoción del suelo Suelo

Alteración de la geomorfología Geomorfología

Contaminación del suelo Calidad del suelo

Modificación de la red de drenaje y su régimen Red de drenaje



hidráulico

Contaminación del agua Calidad del agua

Contaminación del aire por ruido Aire

Contaminación del aire por gases y polvo Calidad del aire

Pérdida de vegetación natural Vegetación

Afectación a la fauna Fauna

Pérdida de calidad visual Paisaje

Daños en el patrimonio cultural Patrimonio

Afección a la infraestructura y servicios Infraestructuras y servicios



Tabla 5.28. Calificación de impactos genéricos significativos por características. Sitio del proyecto

IMPACTO

CRITERIO Suelo Geomorfología Suelo

Calidad del

suelo Suelo

Red de drenaje Suelo

Calidad del agua

Suelo Aire Suelo Calidad del aire Suelo Vegetación Suelo Fauna Suelo Paisaje Suelo Patrimonio Suelo

Infraestructuras y servicios

MAGNITUD 40 60 70 30 55 45 75 25 75 25 75 25 65 35 65 35 75 25 75 25 60 40

EXTENSIÓN 20 80 90 10 50 50 80 20 90 10 80 20 75 25 65 35 40 60 80 20 75 25

DURACIÓN 20 80 70 30 60 40 90 10 90 10 75 25 70 30 75 25 65 35 90 10 70 30

IMPORTANCIA 50 50 90 10 50 50 75 25 75 25 80 20 65 35 80 20 65 35 75 25 50 50

REVERSIBILIDAD 80 20 75 25 40 60 10 90 10 90 25 75 35 65 20 80 40 60 90 10 65 35

TOTAL 210 290 395 105 255 245 330 170 340 160 335 165 310 190 305 195 285 215 410 90 320 180

IMPACTO

CRITERIO

Geomor fología

Calidad del

suelo

Geomor fología

Red de drenaje

Geomor fología

Calidad del agua

Geomor fología

Aire Geomor fología

Calidad del aire

Geomor fología

Vegetación Geomor fología

Fauna Geomor fología Paisaje Geomor

fología Patrimonio

Geomor fología


MAGNITUD 70 30 35 65 75 25 75 25 90 10 65 35 65 35 75 25 75 25 60 40

EXTENSIÓN 90 10 50 50 80 20 90 10 90 10 75 25 65 35 40 60 80 20 75 25

DURACIÓN 70 30 70 30 90 10 90 10 75 25 70 30 75 25 65 35 90 10 70 30

IMPORTANCIA 90 10 35 65 75 25 75 25 80 20 65 35 80 20 65 35 75 25 50 50

REVERSIBILIDAD 75 25 20 80 90 10 90 10 10 90 20 80 10 90 40 60 90 10 65 35

TOTAL 395 105 210 290 410 90 420 80 345 155 295 205 295 205 285 215 410 90 320 180

IMPACTO

CRITERIO

Calidad de suelo

Red de drenaje

Calidad de suelo

Calidad del agua

Calidad de suelo

Aire Calidad de suelo

Calidad del aire

Calidad de suelo

Vegetación Calidad de suelo

Fauna Calidad de suelo Paisaje Calidad

de suelo Patrimonio

Calidad de suelo


MAGNITUD 25 75 75 25 75 25 90 10 30 70 35 65 25 75 25 75 20 80

EXTENSIÓN 15 85 40 60 25 75 90 10 15 85 25 75 10 90 60 40 35 65

DURACIÓN 20 80 70 30 90 10 75 25 10 90 15 85 15 85 75 25 30 70

IMPORTANCIA 25 75 50 50 75 25 80 20 15 85 30 70 25 75 25 75 20 80



REVERSIBILIDAD 80 20 90 10 90 10 10 90 20 80 25 75 20 80 30 70 25 75

TOTAL 165 335 325 175 355 145 345 155 90 410 130 370 95 405 215 285 130 370

IMPACTO

CRITERIO

Red de drenaje

Calidad del agua

Red de drenaje

Aire Red de drenaje

Calidad del aire

Red de drenaje

Vegetación Red de drenaje

Fauna Red de drenaje Paisaje Red de

drenaje Patrimonio

Red de drenaje


MAGNITUD 75 25 75 25 80 20 40 60 40 60 65 35 75 25 20 80

EXTENSIÓN 60 40 70 30 80 20 35 65 55 45 70 30 80 20 40 60

DURACIÓN 70 30 90 10 65 35 15 85 60 40 70 30 90 10 75 25

IMPORTANCIA 65 35 75 25 80 20 35 65 30 70 25 75 75 25 20 80

REVERSIBILIDAD 10 90 10 90 75 25 70 30 60 40 25 75 90 10 10 90

TOTAL 280 220 320 180 380 120 195 305 245 255 255 245 410 90 165 335

IMPACTO

CRITERIO

Calidad del agua

Aire Calidad del agua

Calidad aire

Calidad del agua

Vegetación Calidad del agua

Fauna Calidad del agua Paisaje Calidad

del agua Patrimonio

Calidad del agua


MAGNITUD 75 25 80 20 40 60 40 60 65 35 75 25 20 80

EXTENSIÓN 40 60 80 20 35 65 55 45 70 30 80 20 40 60

DURACIÓN 90 10 65 35 15 85 60 40 70 30 90 10 75 25

IMPORTANCIA 75 25 80 20 35 65 30 70 25 75 75 25 20 80

REVERSIBILIDAD 10 90 25 75 70 30 60 40 25 75 90 10 10 90

TOTAL 290 210 330 170 195 305 245 255 255 245 410 90 165 335



IMPACTO

CRITERIO Aire

Calidad del aire Aire Vegetación Aire Fauna Aire Paisaje Aire Patrimonio Aire


MAGNITUD 80 20 20 80 25 75 25 75 30 70 20 80

EXTENSIÓN 20 80 35 65 25 75 10 90 80 20 80 20

DURACIÓN 65 35 35 65 25 75 20 80 20 80 15 85

IMPORTANCIA 80 20 35 65 20 80 30 70 25 75 10 90

REVERSIBILIDAD 25 75 90 10 90 10 85 15 85 15 90 10

TOTAL 270 230 215 285 185 315 170 330 240 260 215 285

IMPACTO

CRITERIO

Calidad del aire

Vegetación Calidad del aire

Fauna Calidad del aire Paisaje Calidad

del aire Patrimonio

Calidad del aire


MAGNITUD 25 75 25 75 35 65 10 90 20 80

EXTENSIÓN 25 75 35 65 35 65 80 20 80 20

DURACIÓN 25 75 30 70 20 80 10 90 15 85

IMPORTANCIA 15 85 35 65 30 70 15 85 10 90

REVERSIBILIDAD 90 10 75 25 75 25 90 10 90 10

TOTAL 180 320 200 300 195 305 205 295 215 285

IMPACTO

CRITERIO Vegetación Fauna Vegetación Paisaje Vegetación Patrimonio Vegetación


MAGNITUD 70 30 70 30 65 35 40 60

EXTENSIÓN 45 55 70 30 90 10 80 20

DURACIÓN 40 60 65 35 40 60 85 15

IMPORTANCIA 50 50 70 30 75 25 30 70



REVERSIBILIDAD 55 45 55 45 90 10 30 70

TOTAL 260 240 330 170 360 140 265 235

IMPACTO

CRITERIO Fauna Paisaje Fauna Patrimonio Fauna


MAGNITUD 60 40 65 35 20 80

EXTENSIÓN 60 40 90 10 80 20

DURACIÓN 60 40 30 70 85 15

IMPORTANCIA 60 40 70 30 30 70

REVERSIBILIDAD 30 70 90 10 15 85

TOTAL 270 230 345 155 230 270

IMPACTO

CRITERIO Paisaje Patrimonio Paisaje Infraestructuras y servicios

MAGNITUD 35 65 20 80

EXTENSIÓN 90 10 80 20

DURACIÓN 40 60 85 15

IMPORTANCIA 25 75 15 85

REVERSIBILIDAD 70 30 65 35

TOTAL 260 240 265 235

IMPACTO

CRITERIO Patrimonio Infraestructuras y servicios

MAGNITUD 25 75

EXTENSIÓN 40 60



DURACIÓN 40 60

IMPORTANCIA 15 85

REVERSIBILIDAD 20 80 TOTAL 140 360

Tabla 5.29. Calificación de impactos genéricos por características. Banco de préstamo de materiales pétreos

IMPACTO

CRITERIO Suelo Geomorfología Suelo

Calidad del

suelo Suelo Aire Suelo

Calidad del aire Suelo Vegetación Suelo Fauna Suelo Paisaje Suelo Patrimonio Suelo


MAGNITUD 40 60 70 30 75 25 75 25 60 40 65 35 75 25 75 25 60 40

EXTENSIÓN 20 80 90 10 30 70 80 20 70 30 65 35 40 60 80 20 75 25

DURACIÓN 20 80 70 30 80 20 75 25 65 35 75 25 65 35 90 10 70 30

IMPORTANCIA 50 50 90 10 70 30 80 20 35 65 80 20 65 35 75 25 50 50

REVERSIBILIDAD 80 20 75 25 20 80 25 75 35 65 20 80 40 60 90 10 65 35

TOTAL 210 290 395 105 275 225 335 165 265 235 305 195 285 215 410 90 320 180

IMPACTO

CRITERIO

Geomor fología

Calidad del

suelo

Geomor fología

Aire Geomor fología

Calidad del aire

Geomor fología

Vegetación Geomor fología

Fauna Geomor fología Paisaje Geomor

fología Patrimonio

Geomor fología


MAGNITUD 70 30 65 35 90 10 60 40 65 35 75 25 75 25 60 40

EXTENSIÓN 90 10 65 35 90 10 70 30 65 35 40 60 80 20 75 25

DURACIÓN 70 30 75 25 75 25 55 45 75 25 65 35 90 10 70 30

IMPORTANCIA 90 10 65 35 80 20 35 65 80 20 65 35 75 25 50 50

REVERSIBILIDAD 75 25 20 80 10 90 20 80 10 90 40 60 90 10 65 35

TOTAL 395 105 290 210 345 155 240 260 295 205 285 215 410 90 320 180



IMPACTO

CRITERIO

Calidad de suelo

Aire Calidad de suelo

Calidad del aire

Calidad de suelo

Vegetación Calidad de suelo

Fauna Calidad de suelo Paisaje Calidad

de suelo Patrimonio

Calidad de suelo


MAGNITUD 75 25 90 10 30 70 35 65 25 75 25 75 20 80

EXTENSIÓN 25 75 90 10 15 85 25 75 10 90 60 40 35 65

DURACIÓN 90 10 75 25 10 90 15 85 15 85 75 25 30 70

IMPORTANCIA 75 25 80 20 15 85 30 70 25 75 25 75 20 80

REVERSIBILIDAD 90 10 10 90 20 80 25 75 20 80 30 70 25 75

TOTAL 355 145 345 155 90 410 130 370 95 405 215 285 130 370

IMPACTO

CRITERIO Aire

Calidad del aire Aire Vegetación Aire Fauna Aire Paisaje Aire Patrimonio Aire


MAGNITUD 70 30 20 80 40 60 35 65 30 70 20 80

EXTENSIÓN 70 30 35 65 55 45 30 70 80 20 80 20

DURACIÓN 20 80 15 85 60 40 20 80 20 80 15 85

IMPORTANCIA 60 40 35 65 30 70 25 75 25 75 10 90

REVERSIBILIDAD 75 25 20 80 40 60 75 25 85 15 90 10

TOTAL 295 205 125 375 225 275 185 315 240 260 215 285

IMPACTO

CRITERIO

Calidad del aire

Vegetación Calidad del aire

Fauna Calidad del aire Paisaje Calidad

del aire Patrimonio

Calidad del aire


MAGNITUD 35 65 35 65 40 60 10 90 20 80

EXTENSIÓN 35 65 35 65 35 65 80 20 80 20



DURACIÓN 35 65 40 60 40 60 10 90 15 85

IMPORTANCIA 15 85 35 65 40 60 15 85 10 90

REVERSIBILIDAD 90 10 75 25 75 25 90 10 90 10

TOTAL 210 290 220 280 230 270 205 295 215 285

IMPACTO

CRITERIO Vegetación Fauna Vegetación Paisaje Vegetación Patrimonio Vegetación


MAGNITUD 70 30 70 30 65 35 40 60

EXTENSIÓN 45 55 70 30 90 10 80 20

DURACIÓN 40 60 65 35 40 60 85 15

IMPORTANCIA 50 50 70 30 75 25 30 70

REVERSIBILIDAD 55 45 55 45 90 10 30 70

TOTAL 260 240 330 170 360 140 265 235

IMPACTO

CRITERIO Fauna Paisaje Fauna Patrimonio Fauna


MAGNITUD 60 40 65 35 20 80

EXTENSIÓN 60 40 90 10 80 20

DURACIÓN 60 40 30 70 85 15

IMPORTANCIA 60 40 70 30 30 70

REVERSIBILIDAD 30 70 90 10 15 85

TOTAL 270 230 345 155 230 270



IMPACTO

CRITERIO Paisaje Patrimonio Paisaje


MAGNITUD 35 65 20 80

EXTENSIÓN 90 10 80 20

DURACIÓN 40 60 85 15

IMPORTANCIA 25 75 15 85

REVERSIBILIDAD 70 30 65 35

TOTAL 260 240 265 235

IMPACTO

CRITERIO Patrimonio Infraestructuras y servicios

MAGNITUD 25 75

EXTENSIÓN 40 60

DURACIÓN 40 60

IMPORTANCIA 15 85

REVERSIBILIDAD 20 80

TOTAL 140 360



De acuerdo a lo anterior, el valor máximo entre cada pareja de impactos genéricos distribuidos en las cinco características del impacto será de 500 puntos. Se puede observar que además de comparar la pareja se contrasta con criterios de evaluación como: magnitud, importancia, duración, extensión y reversibilidad del medio ambiente afectado.

Los resultados de la comparación o valoración de cada impacto genérico respecto a la valoración conjunta de cada pareja de impactos genéricos analizados, son clasificados en las tablas de los coeficientes de significancia relativa parciales para cada impacto. La tabla 5.30, muestra los resultados para el Sitio del Proyecto, y la Tabla 5.31, para el Banco de Préstamo.

.



Tabla 5.30. Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Sitio del Proyecto

Suelo Geomorfología Calidad del suelo Red de drenaje Calidad del

agua Aire Calidad del aire Vegetación Fauna Paisaje Patrimonio Infraestructuras

y servicios

Suelo 0.42 0.79 0.51 0.66 0.68 0.67 0.62 0.61 0.57 0,82 0.64

Geomorfología 0,58 0.79 0.42 0.82 0.84 0.69 0.59 0.59 0.57 0.82 0.64

Calidad del suelo

0,21 0.21 0.33 0.65 0.71 0.69 0.18 0.26 0.19 0.43 0.26

Red de drenaje

0.49 0.58 0.67 0.56 0.64 0.76 0.39 0.49 0.51 0.82 0.33

Calidad del agua

0.34 0.18 0.35 0.44 0.58 0.66 0.39 0.49 0.51 0.82 0.33

Aire 0.32 0.16 0.29 0.36 0.42 0.54 0.43 0.37 0.34 0.48 0.43

Calidad del aire

0.33 0.31 0.31 0.24 0.34 0.46 0.36 0.40 0.39 0.41 0.43

Vegetación 0.38 0.41 0.82 0.61 0.61 0.57 0.64 0.52 0.66 0.72 0.53

Fauna 0.39 0.41 0.74 0.51 0.51 0.63 0.60 0.48 0.54 0.69 0.46



Paisaje 0.43 0.43 0.81 0.49 0.49 0.66 0.61 0.34 0.46 0.52 0.53

Patrimonio 0.18 0.18 0.57 0.18 0.18 0.52 0.59 0.28 0.31 0.48 0.28

Infraestructura y servicios

0.36 0.36 0.74 0.67 0.67 0.57 0.57 0.47 0.54 0.47 0.72

Tabla 5.31. Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Banco de préstamo de materiales pétreos

Suelo Geomorfología Calidad del suelo Aire Calidad del aire Vegetación Fauna Paisaje Patrimonio Infraestructuras y servicios

Suelo 0.42 0.79 0.55 0.67 0.53 0.61 0.57 0,82 0.64

Geomorfología 0,58 0.79 0.58 0.69 0.48 0.59 0.57 0.82 0.64

Calidad del suelo

0,21 0.21 0.71 0.69 0.18 0.26 0.19 0.43 0.26

Aire 0.45 0.42 0.29 0.59 0.25 0.45 0.37 0.48 0.43

Calidad del aire

0.33 0.31 0.31 0.41 0.42 0.44 0.46 0.41 0.43

Vegetación 0.47 0.52 0.82 0.75 0.58 0.52 0.66 0.72 0.53



Fauna 0.39 0.41 0.74 0.55 0.56 0.48 0.54 0.69 0.46

Paisaje 0.43 0.43 0.81 0.63 0.54 0.34 0.46 0.52 0.53

Patrimonio 0.18 0.18 0.57 0.52 0.59 0.28 0.31 0.48 0.28


0.36 0.36 0.74 0.57 0.57 0.47 0.54 0.47 0.72



5.1.1.10. Niveles de Prioridad

Después de construir las tablas anteriores se procede a priorizar los impactos de acuerdo a su CSR, el valor máximo del mismo será tomado como el 100%, obteniéndose los datos de la última columna a partir de la división de los valores de la penúltima columna entre el total de esta. El resultado de la suma de todos los Coeficientes de Significancia Relativa (CRS) debe ser igual a uno (1).

A partir de las tablas anteriores se obtienen los coeficientes de significancia relativa totales para cada uno de los impactos genéricos significativos analizados, que se muestran en las tablas 5.32, para el Sitio del Proyecto, y la tabla 5.33, para el Banco de Préstamos.

Con la determinación de estos coeficientes de significancia relativas totales se efectúa la priorización de impactos por significancia.



Tabla 5.32. Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Sitio del Proyecto.

Suelo Geomorfología Calidad del suelo

Red de drenaje

Calidad del agua

Aire Calidad del aire

Vegetación Fauna Paisaje Patrimonio Infraestructuras y servicios

Suma CSR Porcentaje

(%)

Suelo 0.42 0.79 0.51 0.66 0.68 0.67 0.62 0.61 0.57 0,82 0.64 6.99 0.1059 95.06 %

Geomorfología 0.58 0.79 0.42 0.82 0.84 0.69 0.59 0.59 0.57 0.82 0.64 7.35 0.1114 100.00 %

Calidad del suelo

0.21 0.21 0.33 0.65 0.71 0.69 0.18 0.26 0.19 0.43 0.26 4.12 0.0624 56.01 %

Red de drenaje

0.49 0.58 0.67 0.56 0.64 0.76 0.39 0.49 0.51 0.82 0.33 6.24 0.0945 84.83 %

Calidad del agua

0.34 0.18 0.35 0.44 0.58 0.66 0.39 0.49 0.51 0.82 0.33 5.09 0.0771 69.21 %

Aire 0.32 0.16 0.29 0.36 0.42 0.54 0.43 0.37 0.34 0.48 0.43 4.14 0.0627 56.28 %

Calidad del aire

0.33 0.31 0.31 0.24 0.34 0.46 0.36 0.40 0.39 0.41 0.43 3.98 0.0603 54.13 %

Vegetación 0.38 0.41 0.82 0.61 0.61 0.57 0.64 0.52 0.66 0.72 0.53 6.47 0.0980 87.97 %

Fauna 0.39 0.41 0.74 0.51 0.51 0.63 0.60 0.48 0.54 0.69 0.46 5.96 0.0903 81.06 %



Paisaje 0.43 0.43 0.81 0.49 0.49 0.66 0.61 0.34 0.46 0.52 0.53 5.77 0.0874 78.46 %

Patrimonio 0.18 0.18 0.57 0.18 0.18 0.52 0.59 0.28 0.31 0.48 0.28 3.75 0.0568 50.99 %


0.36 0.36 0.74 0.67 0.67 0.57 0.57 0.47 0.54 0.47 0.72 6.14 0.0932 83.66 %

66.00 1.00



Tabla 5.33. Coeficientes de Significancia relativa (CSR). Banco de préstamo de materiales pétreos

Suelo Geomorfología Calidad del

suelo Aire Calidad del aire Vegetación Fauna Paisaje Patrimonio Infraestructuras

y servicios Suma CSR Porcentaje

(%)

Suelo 0.42 0.79 0.55 0.67 0.53 0.61 0.57 0,82 0.64 5.60 0.1244 97.49 %

Geomorfología 0,58 0.79 0.58 0.69 0.48 0.59 0.57 0.82 0.64 5.74 0.1276 100.00 %

Calidad del suelo

0,21 0.21 0.71 0.69 0.18 0.26 0.19 0.43 0.26 3.14 0.0698 54.70 %

Aire 0.45 0.42 0.29 0.59 0.25 0.45 0.37 0.48 0.43 3.73 0.0829 64.97 %

Calidad del aire

0.33 0.31 0.31 0.41 0.42 0.44 0.46 0.41 0.43 3.52 0.0782 61.29 %

Vegetación 0.47 0.52 0.82 0.75 0.58 0.52 0.66 0.72 0.53 5.57 0.1238 97.02 %

Fauna 0.39 0.41 0.74 0.55 0.56 0.48 0.54 0.69 0.46 4.82 0.1071 83.93 %

Paisaje 0.43 0.43 0.81 0.63 0.54 0.34 0.46 0.52 0.53 4.69 0.1042 81.66 %

Patrimonio 0.18 0.18 0.57 0.52 0.59 0.28 0.31 0.48 0.28 3.39 0.0753 59.01 %


0.36 0.36 0.74 0.57 0.57 0.47 0.54 0.47 0.72 4.80 0.1067 83.62 %

45.00 1.00



Para determinar los niveles de prioridad, se toma como el 100% el valor más elevado. Luego los impactos que caen en el rango de 100 a 80% son de primer nivel los de 80 a 60 son de segundo nivel, de 60 a 40 son de tercer nivel y los que obtienen valores debajo de 40% ya no se toman en cuenta porque son poco significativos y de todas formas las medidas propuestas para corregir los demás impactos, corregirán los impactos no significativos.

El objetivo de determinar los impactos más significativos es para valorar cuales son las medidas ambientales necesarias para disminuir o mitigar los efectos de la obra. Ver Tabla 5.34, para el Sitio del Proyecto, y la tabla 5.35, para el Banco de Préstamo 4.

Tabla 5.34. Niveles de prioridad de impacto. Sitio del proyecto

IMPACTO DESCRIPCION NIVEL DE

SIGNIFICANCIA

NIVEL I

1 Alteración de la geomorfología

80%-100%

2 Remoción de suelo

3 Pérdida de vegetación natural


su régimen hidráulico

5 Afección a las infraestructuras y servicios

6 Afectación a la fauna

NIVEL II 7 Pérdida de calidad visual

60%-80% 8 Contaminación del agua

NIVEL III

9 Contaminación del aire por ruido

40%-60%

10 Contaminación de suelo

11 Contaminación del aire por polvo y gases

12 Daños sobre el patrimonio cultural

NIVEL IV Menor a 40%



Tabla 5.35. Niveles de prioridad de impacto. Banco de Préstamo

IMPACTO DESCRIPCION SIGNIFICANCIA

NIVEL I

1 Alteración de la geomorfología

80%-100%

2 Remoción de suelo

3 Pérdida de vegetación natural

4 Pérdida de calidad visual

5 Afección a las infraestructuras y servicios

6 Afectación a la fauna

NIVEL II

7 Contaminación del aire por ruido

60%-80%

8 Contaminación del aire por polvo y gases

9 Daños en el patrimonio cultural

10 Contaminación del suelo

NIVEL III 40%-60%

NIVEL IV Menor a 40%

Como se aprecia todos los impactos identificados son de nivel I, II y III y ninguno tiene una significancia menor del 40 % por lo que todos ellos han de tomarse en consideración para el Programa de Manejo Ambiental.


1. EsIA_EXP5NOV_CAP-6_mayo 2012 6-1

6. PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL. .................................................................................. 4

6.1. ASPECTOS BÁSICOS DEL PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL .................................... 4 6.1.1. Generalidades .......................................................................................................................... 4 6.1.2. Objetivos ................................................................................................................................... 5 6.1.3. Estrategia .................................................................................................................................. 6 6.1.4. Contenido del PMA .................................................................................................................. 6 6.1.5. Alcance de los Programas ...................................................................................................... 8 6.1.6. Organización de los PMA. .................................................................................................... 11

6.2. PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL DE LA EJECUCIÓN DE LA EXPANSIÓN DE LA CENTRAL ................................................................................................................................................... 14

6.2.1. Programa de Manejo Ambiental del Proyecto Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Sitio del Proyecto ........................................................................................................ 14 6.2.2. Plan de Monitoreo. Sitio del Proyecto. .............................................................................. 176 6.2.3. Programa de abandono de las instalaciones provisionales .......................................... 224

6.3. PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL BANCO DE PRÉSTAMO ..................................... 225 6.3.1. Programa de Manejo Ambiental del Banco de Préstamo de Materiales Pétreos ...... 226 6.3.2. Plan de Monitoreo (Banco de Préstamo) ......................................................................... 311 6.3.3. Programa de abandono del banco de préstamo ............................................................. 341

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 6- 1: Listado de medidas ambientales para el Sitio del Proyecto ........................................... 16

Tabla 6- 2: Programa de manejo del suelo orgánico a remover ....................................................... 29

Tabla 6- 3: Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo .............. 35

Tabla 6- 4: Construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión por escorrentía .................................................................................................................... 42

Tabla 6- 5. Protección y estabilización de taludes y zonas alteradas. .............................................. 53

Tabla 6- 6: Inventario de Residuos – Etapa de Construcción ........................................................... 56

Tabla 6- 7: Inventario de Residuos – Etapa de Funcionamiento. ..................................................... 57

Tabla 6- 8: Colores utilizados para clasificar los desechos no peligrosos ........................................ 62

Tabla 6- 9. Listado de residuos producidos no peligrosos (Fases de Construcción y Funcionamiento). .......................................................................................................... 62

Tabla 6- 10. Residuos peligrosos generados en los talleres / sitios de plantel. ............................... 64

Tabla 6- 11. Plan de manejo de residuos sólidos. ........................................................................... 68

Tabla 6- 12. Control y/o reducción de emisiones de material particulado ....................................... 73

Tabla 6- 13: Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control de emisiones de gases contaminantes. ............................................................ 79

Tabla 6- 14: Límites máximos permisibles de ruido de los vehículos ............................................... 81

Tabla 6- 15: Niveles máximos de ruido permisibles según uso del suelo ........................................ 81

Tabla 6- 16:. Niveles de ruido dentro de áreas de construcción ....................................................... 82

Tabla 6- 17: Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control del ruido. ........................................................................................................... 87

Tabla 6- 18. Medidas para el control de daños directos sobre la red de drenaje ............................. 91



Tabla 6- 19. Construcción de canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de construcción. ................................................................................................................. 95

Tabla 6- 20. Plan de prevención y tratamiento de vertidos. ........................................................... 111

Tabla 6- 21. Programa de manejo de la masa vegetal a remover. ................................................ 121

Tabla 6- 22. Especies recomendadas para reforestación. ............................................................ 124

Tabla 6- 23. Programa de reforestación. ...................................................................................... 132

Tabla 6- 24. Programa de control de daños sobre la fauna silvestre. .......................................... 140

Tabla 6- 25. Construcción e instalación de nidales. ...................................................................... 143

Tabla 6- 26. Control de la cacería furtiva ...................................................................................... 145

Tabla 6- 27. Programa de restauración paisajística........................................................................ 149

Tabla 6- 28. Medidas de seguridad peatonal ................................................................................. 153

Tabla 6- 29. Medidas de seguridad vial. ........................................................................................ 156

Tabla 6- 30. Programa de reducción de accidentes laborales. ...................................................... 158

Tabla 6- 31. Manejo de servicios públicos afectados. ................................................................... 159

Tabla 6- 32. Protección del patrimonio cultural. ............................................................................. 164

Tabla 6- 33. Programa de Manejo Ambiental del Proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Sitio del proyecto ................................................................................ 166

Tabla 6- 34. Cronograma de ejecución de las medidas ambientales. Sitio del proyecto ............... 172

Tabla 6- 35. Plan de Monitoreo Ambiental del Proyecto. ................................................................ 208

Tabla 6- 36. Listado de medidas ambientales para el Banco de Préstamo .................................. 227

Tabla 6- 37. Programa de manejo del suelo orgánico a remover .................................................. 233

Tabla 6- 38. Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo ......... 236

Tabla 6- 39. Protección y estabilización de taludes y zonas alteradas........................................... 242

Tabla 6- 40: Inventario de Residuos – Etapa de Explotación ......................................................... 244

Tabla 6- 41. Plan de manejo de residuos y vertidos. ...................................................................... 248

Tabla 6- 42. Control y/o reducción de emisiones de material particulado ...................................... 251

Tabla 6- 43. Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control de emisiones de gases contaminantes. .......................................................... 256

Tabla 6- 44: Límites máximos permisibles de ruido de los vehículos ............................................. 258

Tabla 6- 45: Niveles máximos de ruido permisibles según uso del suelo ...................................... 259

Tabla 6- 46. Niveles de ruido dentro de áreas de construcción ...................................................... 259

Tabla 6- 47: Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido. ......................................................................................................... 263

Tabla 6- 48. Programa de manejo de la masa vegetal a remover. ................................................. 268

Tabla 6- 49. Especies recomendadas para reforestación. ............................................................. 270

Tabla 6- 50. Programa de Reforestación. ....................................................................................... 276

Tabla 6- 51. Programa de control de daños sobre la fauna silvestre.. ........................................... 282



Tabla 6- 52. Control de la Caza ...................................................................................................... 285

Tabla 6- 53: Programa de restauración paisajística........................................................................ 288

Tabla 6- 54: Medidas de Seguridad Vial. ........................................................................................ 291

Tabla 6- 55. Programa de Reducción de Accidentes Laborales. .................................................... 293

Tabla 6- 56. Manejo de Servicios Públicos Afectados. ................................................................... 294

Tabla 6- 57. Protección del patrimonio cultural. .............................................................................. 299

Tabla 6- 58. Programa de Manejo Ambiental del Banco de Préstamo. .......................................... 300

Tabla 6- 59. Cronograma de ejecución de las medidas ambientales. Banco de préstamo ........... 306

Tabla 6- 60. Plan de Monitoreo Ambiental Banco de Préstamo. .................................................... 331

ÍNDICE ILUSTRACIONES

Ilustración 6- 1: Estructuración del programa de manejo ambiental ................................................... 8

Ilustración 6- 2. Detalles de los canales, los disipadores de energía y cajas desarenadoras. ........ 40

Ilustración 6- 3: Tratamiento biológico en taludes de relleno. ........................................................... 51

Ilustración 6- 4: Imágenes del relleno sanitario actual de CEL aledaño a la zona del depósito de materiales de desalojo. ............................................................................................ 61

Ilustración 6- 5. Ejemplo de barriles para la recogida de residuos sólidos. ..................................... 62

Ilustración 6- 6. Construcción de cajas de rebalse y canales provisionales .................................... 95

Ilustración 6- 7 Método de plantación en hilera. ............................................................................ 127

Ilustración 6- 8. Método de plantación al tresbolillo. ...................................................................... 127

Ilustración 6- 9 Método de plantación al cuadrado. ........................................................................ 128

Ilustración 6- 10: Diagrama del agujero de plantación. ................................................................... 130

Ilustración 6- 11. Ejemplo de rótulo para señalizar ―Prohibido Cazar‖........................................... 145



6. PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL.

6.1. ASPECTOS BÁSICOS DEL PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL

6.1.1. Generalidades

La gestión ambiental de un proyecto consiste en el proceso mediante el cual se realiza el manejo coordinado de los factores y procesos que determinan el medio ambiente junto con las actividades que definen la actuación, con el fin de mejorar la adaptación del proyecto en el ámbito en el que éste se integra.

Una de las herramientas que permite este propósito es la elaboración de un Programa de Manejo Ambiental, en el que se adecuen las exigencias y requerimientos de cada proyecto con la situación de éste en el territorio afectado.

De acuerdo con el Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente, el Programa de Manejo Ambiental (PMA) es el instrumento de gestión ambiental, que permite planificar, definir y facilitar la aplicación de las medidas ambientales y sociales destinadas a la prevención, atenuación y compensación de los impactos ambientales y sociales negativos generados por las actividades de construcción y funcionamiento de la expansión de la central hidroeléctrica, así como la potenciación de los impactos positivos.

El Programa de Manejo Ambiental o Programa de Gestión Ambiental constituye, por tanto, un componente de vital importancia en la estructura del EsIA, porque en él se establecen: la implementación de las medidas de prevención atenuación o compensación; las estrategias generales de manejo y monitoreo ambiental, las actuaciones a acometer tras el cierre de operaciones y la rehabilitación de espacios afectados; así como los planes y programas a aplicar en caso de riesgos o la ocurrencia de contingencias. Estas tareas se articularán con los objetivos generales de la CEL en relación con:

Conservación y cuidado ambiental

Incorporación de aspectos ambientales y sociales de sus actividades

Reducir los impactos del proyecto

Garantizar la ejecución de las medidas ambientales

Comprobar la interrelación entre las actividades de ingeniería y las propuestas ambientales.



La ejecución del proyecto en sus tres etapas (Preparación del sitio, Construcción, Funcionamiento y Abandono, cuando aplique), originarán impactos ambientales directos e indirectos, negativos y positivos, dentro de su ámbito de influencia directa e indirecta.

Si bien, las acciones causantes de impacto serán variadas, las afectaciones más significativas corresponderán a la etapa de construcción, estando asociadas principalmente al desbroce y limpieza del terreno, los movimientos de tierra durante la habilitación de accesos y excavaciones, extracción y transporte de material de la cantera y a la construcción de las obras propiamente dichas.

Este PMA ha sido elaborado considerando los lineamientos generales de la Ley del Medio Ambiente (Decreto Nº 233 de 2 de marzo de 1998), y su Reglamento General (Decreto Nº 17 de 21 de marzo de 2000), siguiendo las directrices de su Artículo 124.

En concreto en el Decreto 17 en sus Arts. 24, 25, 26 y 27, señala que el Programa de Manejo Ambiental comprenderá los componentes siguientes:

a. Determinación, priorización y cuantificación de las medidas de prevención, atenuación y compensación de los impactos ambientales y determinación de inversiones necesarias;

b. Monitoreo y

c. Cierre de operaciones y rehabilitación, cuando proceda

De acuerdo con ello el PMA se compone de otros planes y programas a desarrollar para la correcta gestión ambiental del proyecto.

6.1.2. Objetivos

El objetivo general del PMA será prevenir, corregir, mitigar o compensar los efectos adversos ambientales y sociales y optimizar los efectos positivos causados sobre los elementos del medio físico, biológico, socioeconómico y paisaje por la ejecución del Proyecto a través de la aplicación de medidas técnico-ambientales y del cumplimiento de las diversas normas ambientales vigentes.

Objetivos Específicos

Establecer un conjunto de medidas de prevención, atenuación y corrección de los impactos ambientales negativos y que logren, en el caso de los impactos ambientales positivos, generar un mayor efecto ambiental favorable, a fin de conciliar los aspectos ambientales y los de interés humano.

Asegurar la conservación del entorno en el área de influencia directa de estudio, durante las etapas de construcción y funcionamiento del proyecto. Así como, la no afectación de la infraestructura hidráulica proyectada para la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, por la influencia de eventos y sucesos antrópicos y/o naturales.

Aplicar medidas eficaces para mejorar y/o mantener la calidad ambiental del área de



influencia directa.

6.1.3. Estrategia

En el desarrollo de todo proyecto la gestión ambiental debe considerarse como parte integral de la estrategia de desarrollo del mismo, y los aspectos ambientales y sociales como una variable crítica a considerar en el desarrollo del mismo.

La gestión integrada del medio ambiente en el desarrollo del proyecto a través de la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental y la implementación de un PMA, que afecte al mismo, permite minimizar los impactos ambientales y sociales significativos, evitar censuras públicas por responsabilidad ante eventos ambientales, así como responder a las preocupaciones de las partes interesadas.

Se entiende por PMA a aquel documento técnico que recoge la estructura organizativa, las actividades o medidas a adoptar, las responsabilidades, las prácticas, los procedimientos, los procesos y los recursos a desarrollar, implementar, realizar, revisar y mantener en la implantación del proyecto, para minimizar su incidencia en el ambiente, así como su costo.

La adopción del PMA facilita la formulación de los objetivos ambientales, considerando los requisitos legales y la información relativa a los impactos ambientales significativos que generan las actividades del proyecto.

El PMA se diseña con el fin de administrar aquellos aspectos ambientales considerados como significativos, de manera que estos puedan ser previstos y controlados, con el respaldo de controles y monitoreo periódicos, que transmitan la información a los responsables del proyecto y la ejecución de las acciones correctivas.

El PMA se debe enmarcar dentro de la estrategia nacional de conservación del ambiente, en armonía con el desarrollo socioeconómico de las localidades influenciadas por las obras proyectadas. Éste será aplicado, durante y después, de la construcción de dichas obras.

Resulta oportuno señalar que, a efectos de la aplicación del PMA, es importante la coordinación intersectorial y local a fin de lograr una mayor efectividad en los resultados.

6.1.4. Contenido del PMA

EL PMA constituye un conjunto de planes, programas, procedimientos, prácticas y acciones que el promotor y operador del proyecto, en este caso la CEL deberá implementar para prevenir, eliminar, minimizar, controlar y compensar los impactos negativos que el mismo inducirá en el entorno. Así mismo, el PMA propone maximizar aquellos aspectos positivos del proyecto.

En su forma general el PMA comprende programas de gestión ambiental y social para las etapas de construcción y puesta en servicio y funcionamiento de las nuevas instalaciones que constituyen



la expansión de la generación hidroeléctrica en la Central 5 de Noviembre y el uso del banco de préstamo de materiales pétreos necesario, y el abandono de la obra.

De acuerdo con ello se han elaborado dos Planes de Manejo Ambiental, uno para el sitio del proyecto y otro para el Banco de préstamo.

Para el caso de la etapa de construcción del proyecto, las medidas de manejo ambiental incluyen procedimientos y acciones específicas a ser ejecutadas por el propietario del proyecto. El PMA incluye, entre otros, un programa de manejo de desechos sólidos del campamento, de manejo de efluentes de origen industrial (planta de concreto), medidas de prevención de contaminación de suelos y cuerpos de agua, o medidas de atenuación de emisiones al aire, control de niveles de ruido.

De acuerdo con lo señalado el objetivo del PMA es prevenir, controlar, atenuar y compensar los probables impactos ambientales y sociales adversos que podrán ocasionarse por la implantación de las instalaciones que componen la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre por una parte y del banco de préstamo por otra, por lo que en el mismo se describen todas las acciones necesarias para cumplir los requerimientos ambientales, sociales de seguridad e higiene en el trabajo a tomar en consideración en uno y otro.

Con este fin cada uno de los planes incluye:

- Una descripción detallada de las medidas de atenuación y las actividades de supervisión medioambiental y social necesarias, definidas en la evaluación de impacto medioambiental, los planes medioambientales y cada autorización emitida por una autoridad o bajo alguna ley medioambiental aplicable.

- Una descripción de los métodos de monitoreo y supervisión específicos que van a realizarse para asegurar que todas las medidas y programas se llevan a cabo completa y adecuadamente por las partes responsables.

- Un programa de abandono de las instalaciones del campamento provisional, depósito de materiales desalojados y banco de préstamo

- Una previsión de los costos previstos, con calendario y asignación de responsabilidades para la ejecución de cada medida de mitigación y actividad de supervisión.

Para ello, cada uno de los PMA se han estructurado en tres programas o planes distintos, formando todos ellos una estructura coherente, que permita un control exhaustivo sobre la incidencia ambiental y social del proyecto, que se extenderá a toda la fase de construcción y se reproducen en la de funcionamiento.



Ilustración 6- 1: Estructuración del programa de manejo ambiental

Para el desarrollo de estos planes se ha desarrollado una estrategia de conservación del medio ambiente natural armónica con el desarrollo socioeconómico de las áreas afectadas.

A este respecto en los dos PMA se considera de primordial importancia la coordinación de los distintos sectores y/o estamentos implicados, tanto de la empresa o empresas subcontratistas, como sociales, para lograr una conciliación de intereses

6.1.5. Alcance de los Programas

A continuación se describe someramente el contenido de cada uno de estos planes, de estructura idéntica para los dos PMA, el del sitio del Proyecto y el del Banco de préstamo.

6.1.5.1. Programa de Manejo Ambiental

El Programa de Manejo Ambiental tiene por objeto establecer las actuaciones de carácter medioambiental que han de cumplirse en los trabajos de construcción y funcionamiento de las instalaciones del proyecto.

De acuerdo con el Artículo 25 del Decreto Nº 17, del Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente, el componente, en este caso el Programa de Manejo Ambiental, debe determinar, priorizar, cuantificar e implementar las medidas de prevención, mitigación, atenuación y compensación de los impactos, por lo que tendrá como objetivo identificar y ejecutar las medidas ambientales que el titular de la actividad, obra o proyecto deberá realizar durante las diferentes etapas.

El Programa de Manejo Ambiental contendrá la ubicación de las medidas, la determinación de las inversiones, el momento en el que se aplican las medidas y del responsable de su implementación.

Este Programa de Manejo Ambiental incluye una relación de acciones detallada, diseñadas para la minimización de los impactos negativos identificados y evaluados en el capítulo 5 del EsIA y corroborados a través de la revisión del entorno de las instalaciones y como resultado de los

Programa de Manejo Ambiental

Programa de Medidas de Prevención, Atenuación y/o Compensación

Plan de Monitoreo Ambiental

Programa de Abandono de Instalaciones provisionales

Programa de Manejo Ambiental

Programa de Medidas de Prevención, Atenuación y/o Compensación

Plan de Monitoreo Ambiental

Programa de Abandono de Instalaciones provisionales



recorridos de campo, incluyendo la extensión y las zonas en las que se han de concretar, en especial en las zonas de mayor sensibilidad presentes. Se recogerán además las actividades la prevención de la contaminación y el manejo de residuos.

La mayor parte de las medidas definidas poseen un carácter preventivo, dado que en su práctica totalidad poseen un carácter cautelar, y su toma en consideración durante la ejecución de los trabajos, tiene como fin evitar, reducir o corregir los impactos sobre el medio, directamente imputables a la forma de realizar las obras, como vertidos accidentales, etc, de forma previa a que estos se produzcan.

En la determinación de las medidas se señala el alcance de las mismas y el impacto contra el que van dirigidas o la causa que provoca la necesidad de implantarla. Como complemento y con el fin de facilitar la implantación de las medidas se incluye en el Plan de Manejo Ambiental una asignación de las responsabilidades para la ejecución de las acciones propuestas.

6.1.5.2. Plan de Monitoreo

En el Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente (Decreto Presidencial Nº 17 del 21 de marzo de 2000) se define el monitoreo ambiental como el proceso de seguimiento, vigilancia y verificación continua del cumplimiento de las obligaciones ambientales, que se realiza a través de la observación, medición y evaluación de una o más condiciones ambientales. Los instrumentos de monitoreo son múltiples y de naturaleza jurídica o extrajurídica.

Según el Artículo 26 del citado Reglamento, el componente Plan de Monitoreo será aplicado durante las diferentes etapas de desarrollo del proyecto y tendrá como objetivo garantizar la eficiencia de las medidas de prevención, atenuación y compensación implementadas permitiendo, mediante la evaluación periódica, la adopción de medidas correctivas. La frecuencia del monitoreo estará determinada por la naturaleza de la actividad, obra o proyecto.

Además y de acuerdo con el mismo artículo, el Plan de Monitoreo contendrá objetivos, especificación de las medidas y acciones sujetas a monitoreo, línea de referencia, puntos y frecuencias de control, recursos requeridos, inversiones estimadas, momento de aplicación de las actividades, funciones y responsabilidades del personal involucrado, parámetros de verificación e informes.

De acuerdo con ello se mantendrá un control ambiental a tiempo completo como proceso básico del Programa de Manejo Ambiental. El Plan de Monitoreo se ha planteado entonces a partir de los impactos ambientales identificados, definiendo un sistema de observación, mediciones y evaluaciones, que tiene como objetivo seguir la evolución del conjunto de impactos y las medidas definidas para paliarlos, sobre todo, en lo referente a la interrelación de factores ambientales.

El Plan tiene como funciones básicas:

- Vigilar y evaluar el cumplimiento de las medidas implementadas y actitudes, de forma que permita corregir errores o falsas interpretaciones con la suficiente antelación como para evitar daños que en principio fueran evitables.



- Permitir el control de la magnitud de ciertos impactos cuya predicción resulta difícil de realizar durante la fase de proyecto, así como articular nuevas medidas correctoras, en el caso de que las ya aplicadas no sean suficientes.

- Reelaborar periódicamente pronósticos sobre la evolución de los impactos ambientales; de modo, que permitan adecuar las medidas de control a las nuevas realidades que se presenten.

- Construir una base de datos sobre la evolución de los impactos ambientales que sirva de apoyo al Programa de Control y/o Mitigación Ambiental

- Constituir una fuente de datos, ya que en base a los resultados obtenidos se pueden modificar o actualizar los postulados previos de identificación de impactos, para mejorar el contenido de futuros estudios.

- Permitir la detección de impactos que en un principio no se habían previsto, pudiendo introducir a tiempo las medidas correctoras que permitan paliarlos.

- Informar a la autoridad competente sobre la presencia de impactos ambientales no anticipados en el Estudio de Impacto Ambiental o de cambios bruscos en las tendencias de los impactos ambientales previamente evaluados

Esta situación supone que el Plan de Monitoreo Ambiental se define como un plan secuencial, basada en una asistencia técnica a acometer durante las distintas fases de realización del proyecto (Construcción y Funcionamiento) de tal manera que se consiga, en lo posible, evitar o subsanar los posibles problemas que pudieran aparecer tanto en aspectos ambientales generales, como en la aplicación de las medidas preventivas y/o correctoras.

El objetivo que se persigue con el mismo es evitar que se provoquen la mayor parte de los impactos imputables, así como determinar cuáles son las labores a ejecutar en cada momento y caso, para corregir o minimizar las alteraciones generadas, de tal manera que se verifique el desarrollo a satisfacción del PMA.

Es un hecho que la mayor parte de las actuaciones encaminadas a la anulación, o por lo menos minimización, de los impactos potenciales que puede generar la construcción y explotación del proyecto se adoptan en las fases de diseño y construcción, como medidas preventivas, ya que es en estas etapas en las que las medidas son más eficaces y los resultados son más constatables.

Esto motiva que sea en estas fases en las que se deberá realizar un control exhaustivo de los trabajos realizados por el contratista.

Para lograr sus objetivos, el Plan de Monitoreo debe elegir, con base en la Evaluación de Impactos Ambientales, y la definición de las Medidas de Mitigación, un grupo de indicadores significativos que deben ser monitoreados y constituir una base de datos de muestreos lo suficientemente sólida

El Plan de Monitoreo debe ser gestionado por el mismo equipo responsable del Programa de Manejo Ambiental.



6.1.5.3. Programa de Abandono de instalaciones provisionales

El Artículo 27 del Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente señala que el componente de cierre de operaciones y rehabilitación, cuando proceda, tendrá como objetivo identificar y determinar las medidas ambientales que se deben adoptar e implementar por el titular, durante o después del cierre de operaciones, según el caso, así como aquéllas que se requieran para restaurar los daños ocasionados durante la etapa de funcionamiento. Lo anterior está integrado en el Programa de Manejo Ambiental.

Dicho componente, contendrá la descripción, ubicación, estimación de inversiones y plan de ejecución de las medidas precisas.

El Programa de Abandono, también denominado de Cierre o Restablecimiento, es el conjunto de acciones que deberán ejecutarse para devolver a su estado inicial las zonas afectadas por una cierta instalación, en este caso las instalaciones auxiliares utilizadas para la construcción de la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, a partir de la finalización de ésta.

Como es lógico las actuaciones se centran exclusivamente en las instalaciones auxiliares ya que no está previsto ni a medio ni largo plazo que se abandone o cierre la central.

Será por tanto al abandono y cierre del campamento provisional, el depósito de materiales de desalojo y el banco de préstamo de materiales pétreos, a las instalaciones a que se referirá el presente Programa de Abandono para la fase de construcción.

En este Programa se incluyen las medidas que se deberán acometer para evitar efectos adversos al medio ambiente por vertidos de residuos sólidos, líquidos o gaseosos remanentes y/o por el deterioro estético que pudiera aflorar a corto, mediano o largo plazo en los emplazamientos de los campamentos.

Para la determinación y desarrollo del Programa de Abandono se deberán tener en cuenta las características del entorno en el que se ubican las instalaciones.

Un aspecto de suma trascendencia es que a diferencia de otro tipo de instalaciones que afectan al ambiente de forma progresiva y tras el desarrollo de ciertos procesos no son utilizables, en el caso de las instalaciones auxiliares a analizar su vida útil es corta, reduciéndose a unos tres años, y son zonas que podrán reutilizarse posteriormente.

Todas las medidas y actividades propuestas del Programa de Abandono tenderán a devolver las condiciones que originalmente se encontraban en el medio ambiente, antes del inicio de las actividades.

6.1.6. Organización de los PMA.

Como parte de los PMA, implementados para el control de la construcción en el sitio del proyecto y la explotación del Banco de Préstamo, se deberá establecer una estructura organizativa con líneas



claras de responsabilidad referente a los diversos aspectos ambientales y socioculturales de las etapas de construcción de la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Se asignarán y establecerán los flujos de información y las responsabilidades ambientales de cada departamento, sección o sector de la empresa, incluyendo la coordinación con los contratistas-constructora de obra civil y operadora de la central.

El sistema debe asegurar que la política ambiental que adopta la CEL es entendida y asumida por todos los miembros de la organización así como por los contratistas, proveedores y prestatarios de servicios.

Para la implementación y el seguimiento del PMA, la empresa contratista deberá contar con una estructura o equipo ambiental y de seguridad industrial durante la ejecución del proyecto. Considerando las características del mismo, sus diferentes etapas, así como la naturaleza de las medidas de manejo aplicables a cada fase.

La organización de control ambiental tendrá funciones gerenciales (dictando normas internas y estableciendo objetivos socio-ambientales) y operativos (encargado de viabilizar el cumplimiento del PMA, las directrices establecidas por las normas y los objetivos socio-ambientales). Entre ambos estamentos deberá existir la figura de un responsable/coordinador ambiental para el proyecto.

Este equipo ambiental estará adscrito a la Gerencia Técnica o Dirección del Proyecto del contratista, y la dirigirá el responsable o coordinador de Medio Ambiente, Salud y Seguridad en el Trabajo, Esta organización deberá contar con un equipo de profesionales especializados en las áreas ambientales afectadas, para llevar a cabo las medidas ambientales previstas. Además durante las excavaciones, deberá contar con la colaboración de una supervisión arqueológica de acuerdo con lo señalado por la Secretaría de Cultura, durante las excavaciones.

El responsable deberá asegurar que se ejecutan las medidas del PMA, establecidos como resultado de la ejecución del EsIA del proyecto, para este fin el constructor deberá disponer a su vez de estructuras claras de gestión para el cumplimiento, monitoreo y seguimiento de todas las medidas establecidas en el presente PMA, siendo CEL, como titular del proyecto, la responsable ante el MARN.

Los principios básicos que han de regir durante la implantación del proyecto serán:

Cumplir con el PMA del proyecto y por ende con las leyes y reglamentaciones ambientales del país.

Desarrollar las etapas de construcción y funcionamiento del proyecto considerando la prevención, atenuación, control y compensación de los impactos ambientales y sociales negativos previstos y realzando los efectos positivos que el proyecto generará.

Otorgar especial énfasis al desarrollo y bienestar comunitario de las áreas de influencia del Proyecto



Las normas ambientales y el PMA deberá ser difundido entre todo el personal de las empresas implicadas.

El responsable o Coordinador de Medio Ambiente, Salud y Seguridad en el Trabajo deberá:

Recoger a satisfacción las directrices señaladas por los responsables ambientales de CEL

Diseñar la política ambiental del proyecto y presentar para su aprobación al nivel gerencial de CEL.

Velar porque los objetivos y metas del proyecto respondan a la política ambiental de CEL

Mantener a la CEL informada sobre los cambios en las leyes, reglamentos, ordenanzas y normas ambientales y comunicar estos a las unidades responsables del contratista.

Aprobar, actualizar y verificar el cumplimiento del PMA.

Establecer, en concordancia con los responsables del proyecto, las funciones de los empleados y subcontratistas, las líneas de autoridad, de reporte y de responsabilidad respecto al PMA.

Convocar reuniones periódicas con los demás responsables del proyecto, al menos trimestralmente, para realizar un seguimiento del PMA y tomar medidas correctivas, con énfasis en la prevención.

Dirimir conflictos de autoridad o responsabilidad con respecto al PMA

Gestionar el presupuesto para implementar el PMA.

Mantener los registros de la implementación de los planes y programas establecidos en el PMA.

Las directrices principales serán:

Estudios ambientales: El Programa de Manejo Ambiental ha sido definido exhaustivamente, sin embargo puede ser preciso desarrollar estudios ambientales complementarios necesarios para proyectos u obras anexas a implementarse, o modificaciones superiores a las recogidas en el EsIA del proyecto. Esta necesidad está relacionada con aspectos tales como la extracción de materiales pétreos, cuyo volumen puede variar en función de las características de los materiales extraídos en las excavaciones. Además, la empresa realizará auditorias ambientales periódicas durante la etapa de construcción, y los resultados se comunicarán a los organismos precisos.

Evaluación de Gestión Ambiental Interna: Implementando los procedimientos internos precisos de evaluación del desempeño del PMA, mediante el cual se determinarán las actualizaciones y modificaciones necesarias, si es el caso, del PMA, y acordes con al evolución y cambios en las regulaciones ambientales, en las condiciones físicas, bióticas y socioeconómicas en el área de influencia del proyecto.



Responsabilidades: Asignar y establecer los flujos de información y las responsabilidades en la fase de construcción y para los diferentes programas de manejo ambiental a ejecutarse. Para esto, el presente PMA incluye una descripción de los procedimientos a seguir, para el control, reducción, mitigación y compensación de los impactos ambientales. El equipo ambiental adoptará y mejorará en la medida necesaria los procedimientos aquí establecidos.

Coordinación interinstitucional: La ejecución y vigilancia de diferentes medidas de manejo ambiental requerirán la coordinación efectiva. Se encuentran medidas tales como obras de infraestructuras, obras de saneamiento ambiental, control de vectores de enfermedades asociadas con agua del embalse, las que requerirán de una efectiva coordinación y del cumplimiento de acuerdos, tanto técnicos como económicos, entre la CEL y demás organismos y grupos involucrados.

Relaciones comunitarias y opinión pública. El propietario o el gestor del proyecto designado establecerá mecanismos de recepción y atención de opiniones de las partes interesadas. Se registrarán las diversas opiniones y se establecerá un procedimiento de evaluación y respuesta manteniéndose registros de las acciones ejecutadas.

Difusión del PMA: Asegurar que todo el personal involucrado conozca el PMA y adopte los procedimientos ambientales respectivos. Estos procedimientos se extenderán al personal de las empresas contratistas y prestatarios de servicios. Se establecerá el nivel y métodos necesarios de capacitación requeridos, así como los requerimientos de registros y archivo necesarios.

Actualización legal: Mantener un registro actualizado de las regulaciones ambientales vigentes, en lo relacionado a las actividades que desarrolle la organización.

Etapas de construcción de las instalaciones del sitio de obra: La etapa de construcción para propósitos del PMA se entiende desde la movilización, el área de la empresa constructora designada y el inicio de los movimientos de tierra, hasta la culminación de las instalaciones que componen la ampliación de la central. La etapa de construcción durará aproximadamente tres años.

6.2. PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL DE LA EJECUCIÓN DE LA EXPANSIÓN DE LA CENTRAL

6.2.1. Programa de Manejo Ambiental del Proyecto Expansión de la Central Hidroeléctrica

5 de Noviembre. Sitio del Proyecto

El Programa de Manejo Ambiental incluye la determinación de las medidas preventivas, de mitigación y corrección, con el objeto de describir las actuaciones de carácter medioambiental que



han de cumplirse en los trabajos de construcción de las instalaciones de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Este Programa de Manejo Ambiental incluye una relación de acciones detalladas y diseñadas para la minimización de los impactos negativos significativos identificados en el capítulo 5 de este EsIA.

Este PMA podrá revisarse ampliándolo durante la ejecución de la construcción a través de la revisión de la situación existente en el entorno de las instalaciones y como resultado del Plan de Monitoreo.

La prevención y mitigación de Impactos incluye las acciones orientadas a minimizar los impactos negativos sobre el ambiente, las poblaciones vecinas y los trabajadores, aplicándolas en el proceso de implementación de las diferentes actividades del proyecto propuesto.

La determinación de las medidas se realiza recogiendo, en primer lugar, las medidas precautorias de tipo genérico, para posteriormente adoptar aquellas de carácter corrector apropiadas para minimizar los impactos provocados por las distintas actuaciones sobre los diferentes parámetros ambientales.

Para la determinación de las medidas de prevención, de atenuación y de compensación a desarrollar se parte del listado de impactos genéricos significativos negativos identificados de acuerdo con los elementos del medio afectados, a saber:

- Remoción de suelo

- Alteración de la geomorfología

- Contaminación del suelo

- Modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico

- Contaminación del agua

- Contaminación del aire (material particulado)

- Contaminación del aire (emisiones de gases)

- Contaminación del aire (emisiones de ruido)

- Pérdida de vegetación natural

- Afectación a la fauna

- Pérdida de calidad visual (paisaje)

- Afecciones a infraestructuras y servicios

- Daños en el patrimonio cultural



6.2.1.1. Determinación de medidas ambientales

Las medidas ambientales se proponen para cada uno de los impactos negativos significativos identificados, incluyendo una o varias medidas para compensar, mitigar, atenuar o prevenir dicho impacto. Los responsables de la implementación de las medidas serán los órganos competentes de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), a través de la empresa contratista.

A continuación, en la Tabla 6.1, se listan las medidas ambientales identificadas para cada impacto genérico significativo. Las medidas ambientales son descritas por factor ambiental afectado, suelo, agua, aire, flora, fauna y paisaje.

La determinación de las medidas se realiza según el medio al que van a aplicarse, iniciando la enumeración por las medidas adoptadas para reducir la afección sobre el medio físico (aire, suelo y agua), para luego describir las adoptadas para paliar los efectos sobre el medio biológico (flora y fauna), y se completan con las medidas adoptadas para minimizar los daños sobre paisaje y el medio social y económico.

Tabla 6- 1: Listado de medidas ambientales para el Sitio del Proyecto

IMPACTO AMBIENTAL

FACTOR AMBIENTAL AFECTADO

MEDIDA AMBIENTAL FASE

CONSTRUCCIÓN FUNCIONAMIENTO

Remoción de suelo

Suelo Programa de manejo y disposición del suelo a remover


Suelo

Control de daños por la modificación del relieve debido a la remoción del suelo

Construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión por escorrentía

Protección y estabilización de taludes y zonas alteradas


Suelo Plan de manejo de desechos y residuos sólidos.

Contaminación del aire (material

partículado) Aire

Control y/o reducción de emisiones de material particulado



IMPACTO AMBIENTAL




Contaminación del aire (ruido y

gases) Aire

Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control de emisiones de gases

Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido

Modificación red de drenaje y su


Agua superficial

Medidas para el Control de daños directos sobre la red de drenaje

Construcción de canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de construcción

Contaminación del agua

Agua superficial Plan de prevención y tratamiento de vertidos


Biológico (Flora)

Programa de manejo de la masa vegetal a remover

Programa de reforestación


Biológico (Fauna)

Programa de control de daños sobre la fauna silvestre.

Construcción e instalación de nidales

Control de la caza furtiva


Paisaje Programa de restauración paisajística

Afecciones a las infraestructuras y

servicios Socioeconómico

Medidas de seguridad peatonal

Medidas de seguridad vial

Programa de reducción de accidentes laborales



IMPACTO AMBIENTAL




Manejo de servicios públicos afectados.

Daños sobre el patrimonio

cultural

Patrimonio cultural

Medidas preventivas para la protección del Patrimonio Cultural

Las medidas ambientales de prevención, atenuación y compensación propuestas, se presentan en fichas diseñadas especialmente para ello, en las que se detalla en qué consiste la medida a implementar; el objetivo, las actuaciones específicas a desarrollar; prioridad, costo y plazo de ejecución; así como también, especificaciones técnicas, y otros datos adicionales que se consideren necesarios.

6.2.1.2. Medidas Generales del Programa de Manejo Ambiental

Las medidas, de carácter general, que se deberán tener en cuenta durante la ejecución de las obras son:

Todo el personal involucrado en el proyecto (de CEL, de las empresas contratistas y subcontratistas) tendrán conocimiento del PMA.

El personal a cargo de las labores de construcción, deberá conocer y cumplir las directrices y requerimientos sobre salud, seguridad y programas ambientales que marca la legislación vigente, recogida en los requerimientos de este PMA.

Los equipos, maquinarias, materiales que se utilizarán en el proyecto cumplirán con las especificaciones técnicas de control del fabricante, que incluye pruebas e inspecciones. Estos deberán contar con certificados de conformidad o registros de mantenimiento.

La empresa contratista deberá contar con una estructura de supervisión ambiental y de seguridad industrial durante la ejecución del proyecto. Este equipo ambiental estará adscrito a la Gerencia Técnica o Dirección del Proyecto del contratista, y la dirigirá el responsable o Coordinador de Medio Ambiente, Salud y Seguridad en el Trabajo.

El equipo a cargo del coordinador de Medio Ambiente estará compuesto por especialistas con experiencia en control ambiental de obras. En particular deberá disponer, como mínimo de un técnico forestal, con conocimientos en flora y técnicas de reforestación y supervisión de trabajos de talas y desbroces, de acuerdo con los requerimientos ambientales de este PMA, un biólogo, con conocimientos de fauna suficientes para llevar a cabo las medidas ambientales previstas. Habrá de contar igualmente con un ingeniero sanitario cualificado en gestión de residuos, vertidos y saneamiento ambiental, que



supervisará la recogida, manejo y eventual valorización de los mismos. Además deberá contar con un arqueólogo, en función de los frentes simultáneos en los que estén realizando movimientos de tierras, para evitar daños en elementos del patrimonio, de acuerdo con lo señalado por la Secretaría de Cultura. El coordinador será un profesional con experiencia en el área de la ingeniería ambiental, biología, agronomía o sanitaria..

El contratista del proyecto dispondrá de un profesional en temas de salud e higiene ocupacional de acuerdo la normativa vigente, representada por el Reglamento General sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo, así como de un equipo responsable del cumplimiento de los dictámenes de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres y su Reglamento, entre otras

El contratista será responsable de cumplir con toda la legislación de carácter ambiental aplicable a los trabajos a desarrollar, recogida en el capítulo 3 de este EsIA, como la Ley del Medio Ambiente, el Reglamento General de esta Ley, el Reglamento Especial para la Compensación Ambiental, la Ley de Conservación de Vida Silvestre y la Ley Forestal y su reglamento.

Un aspecto básico de las obligaciones del contratista es el relativo al cumplimiento de la normativa relativa al manejo de los residuos sólidos y vertidos líquidos generados, así como del mantenimiento de la calidad del suelo y del agua, que se realizará de acuerdo a lo señalado en el Reglamento Especial sobre Manejo Integral de Desechos Sólidos, y en el Reglamento Especial en Materia de Sustancias, Residuos y Desechos Peligrosos, y en Reglamento Especial de aguas residuales y las normas aplicables reguladoras de la calidad del agua.

Además deberá velar para que se cumplan en el ámbito del proyecto lo relativo a seguridad del tránsito y de transporte de insumos, de acuerdo con las normas aplicables, tales como el Ley de Transporte Terrestre, Transito y Seguridad Vial, y su Reglamento, así como el Reglamento General de Transporte Terrestre y el Reglamento General de Transporte Terrestre de Carga, así como en la normativa relativa a emisiones atmosféricas desde fuentes fijas o móviles

Igualmente se deberán tomar en cuenta las normas recogidas en la Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural y el Reglamento.

El contratista deberá procurar que la integración de sus trabajadores en las localidades del entorno se realice de forma sosegada, evitando tensiones no deseadas y colaborando con las instituciones y organismos de la administración municipal, departamental y nacional en el cumplimiento de la Ley, en las obras y fuera de éstas.

Como ya se ha mencionado, las medidas que se incluyen a continuación, así como las que pudieran emanar de otros condicionados, regirán los trabajos de construcción del proyecto y por tanto los sub-contratistas han de asumirlas desde el inicio de los trabajos.



En este sentido cabe señalar que el contratista es responsable del orden, limpieza y limitación del uso de suelo de las obras objeto del Contrato, debiendo adoptar a este respecto, las medidas que le sean señaladas por las autoridades competentes y por la representación de CEL como son:

El contratista está obligado a difundir este PMA entre sus trabajadores de forma que sea conocido por los mismos.

Igualmente deberá garantizar el conocimiento por parte de los trabajadores de la naturaleza del trabajo así como las condiciones ambientales del área de influencia.

Deberá procurar que los trabajadores causen los mínimos daños sobre las propiedades del entorno y el medio ambiente que se encuentren dentro del área de influencia directa.

Se deberán señalar los accesos, de manera que todos los vehículos circulen por un mismo lugar y utilizando una sola vía.

El manejo de desechos y vertidos se realizará en todos sus aspectos de acuerdo a las medidas ambientales (MA) 5 y 10 del Programa de Manejo Ambiental.

Se prohibirá el uso de fuego en todas las actividades que se desarrollen en el interior o la proximidad de vegetación forestal, de forma que se evite el riesgo de incendios.

6.2.1.3. Medida Ambiental 1 (MA1) Programa de manejo y disposición del suelo a remover (Impacto Ambiental Remoción del suelo)

La medida se establece con el fin de minimizar la magnitud y corregir en lo posible el impacto genérico significativo negativo que supone la remoción del suelo. Su objetivo es la atenuación de la afectación que supone la excavación y remoción de los suelos y rocas en las zonas afectadas por las instalaciones del proyecto y favorecer la restauración del suelo y los procesos de revegetación de las superficies alteradas por las obras en las instalaciones auxiliares. Se incluye además la afección que supone la compactación de los suelos por el paso de maquinaria pesada en los accesos varios, en las zonas del campamento provisional y en el entorno de las áreas de depósitos de material excedente.

Debido a la topografía de las zonas donde se asentarán las instalaciones, el volumen de suelo y material pétreo a extraer y movilizar es importante, de acuerdo con ello, la principal medida para reducir la afección que implica esta remoción de suelo es la reutilización en la propia obra de parte de los materiales obtenidos, utilizando los mismos para la realización de los rellenos que son necesarios.

Esta actuación tiene dos efectos positivos directos en las instalaciones auxiliares del proyecto, y en concreto en el depósito de materiales desalojados, al reducir los materiales a trasladar al mismo, y por tanto la ocupación y alteración de la zona. En paralelo, esta reutilización de materiales en la propia construcción reducirá la necesidad de explotar y trasladar desde el banco de préstamos los volúmenes precisos para realizar los rellenos necesarios, a disponer bajo las instalaciones del proyecto.

La adopción de esta medida está íntimamente relacionada con las características de los materiales que forman el sustrato de las zonas afectadas por el proyecto, dado que dependerá de la



idoneidad de los materiales pétreos que lo forman para su uso en los rellenos y/o en la fabricación de concreto.

En este sentido se ha de señalar, en relación con la obtención y explotación del material pétreo para el proyecto, que la estratigrafía de los sondeos geotécnicos realizados en la zona del proyecto, muestran una cantidad importante de material rocoso, que deberá ser excavado y desalojado, y cuyos volúmenes podrían ser incluso superiores a los requeridos para la construcción de las obras, por lo que esta fuente se convierte en la primera alternativa para la obtención del material pétreo,

Por tanto, se plantea, como medida ambiental con carácter de atenuación de daños sobre el suelo, de gran repercusión en la incidencia ambiental del conjunto del proyecto, la reutilización en la propia obra del material pétreo y el suelo obtenido en las propias excavaciones del proyecto, para la realización de los rellenos y en la fabricación de concreto.

Otro aspecto de cierta importancia es el ya mencionado debido a la compactación de los suelos por el paso de maquinaria pesada en los accesos viarios, en las zonas del campamento provisional y en el entorno de las áreas de depósito de material de desalojo, dado que en las mismas la compactación superficial del suelo condicionará la capacidad del mismo para sustentar una vegetación en el futuro, al condicionar la capacidad de arraigo de nuevas semillas o de las plantaciones a realizar dentro del Programa de reforestación.

Por otra parte, en las zonas planas del campamento provisional y en la ataguía o dique provisional, dispuesto en la margen del embalse 5 de Noviembre, se ha apreciado la presencia de una cierta cantidad de suelo orgánico, la cual puede ser conservada para las actividades de revegetación. Esta capa de suelo orgánico es un componente del medio de gran valor ambiental, dado que en el mismo se localiza la materia orgánica y la mayor parte de los nutrientes del suelo, las semillas y raíces de los vegetales de las especies herbáceas y arbustivas, que habitaban en su superficie y los microorganismos que se alojan en él, por lo que presenta una gran capacidad para la recuperación del medio.

Sin embargo, como se ha recogido en los capítulos 4 y 5, los suelos afectados, inceptisoles, son muy poco profundos y evolucionados, por lo que la pérdida de la escasa capa de suelo, y en concreto de capa vegetal o suelo fértil es prácticamente nula en la mayor parte de las superficies donde se ubicarán las instalaciones del proyecto, ya que las pendientes de estas zonas motivan que el desarrollo de estos suelos por encima del sustrato rocoso sea muy superficial, debido a que la pendiente ha condicionado la formación y evolución de los mismos, así como de la formación y preservación de una capa vegetal superficial, debido en gran medida a los procesos erosivos que los afectan, que han exportado los nutrientes, condicionando la generación de suelo orgánico.

De esta forma en las lomas donde se asentarán las instalaciones del proyecto, no se ha apreciado una capa vegetal a preservar.

Las actuaciones indicadas a continuación se deberán tener en cuenta desde la fase de replanteo del proyecto, de manera que se atenúe la aparición de impactos relacionados con la remoción del suelo, que de no adoptarse serán difícilmente subsanables en la fase de construcción.



El suelo orgánico retirado durante los trabajos de descapote será conservado para su utilización en los procesos de conservación o restauración posteriores, por lo que las actuaciones propuestas van encaminadas a que su recogida, conservación y extendido se realice de forma eficiente y eficaz, procurando evitar la pérdida del mismo, dado su valor ambiental.

6.2.1.3.1.- Actividades

6.2.1.3.1.1.- Reutilización de suelo para rellenos en sitio del proyecto

Previamente al desarrollo de los trabajos de construcción de las obras se realizarán ensayos a muestras de los materiales extraídos del subsuelo, para la obtención y análisis de muestras que permitan hacer una evaluación de los materiales de las zonas de excavación para evaluar su potencial reutilización.

Una vez confirmada la idoneidad de los materiales pétreos, de las zonas afectadas por las excavaciones, se procederá a su reutilización en la propia zona en los rellenos a acometer bajo algunas de las infraestructuras e instalaciones del proyecto.

Para ello, previamente al inicio de las excavaciones propiamente dichas, y posteriormente durante el desarrollo de las mismas, el contratista procederá al desarrollo de ensayos complementarios con los ya realizados, de los materiales de excavación con vistas a confirmar que la estratigrafía de los mismos posibilita su reutilización.

La situación próxima de las zonas a rellenar de los frentes de excavación posibilita que una vez verificada la viabilidad de su reutilización, puedan trasladarse de los segundos a las primeras y proceder a su compactación en los rellenos.

El volumen de material rocoso que deberá ser excavado y desalojado, de acuerdo con los datos del proyecto, es superior al requerido para los rellenos precisos para la construcción de las obras, por lo que una parte importante deberá ser trasladada al depósito de materiales desalojados.

Para ello se separarán las capas de suelo formado por elementos sueltos, de aquel formado por material pétreo utilizable, que cumpla con los requerimientos de calidad recogidos en el capítulo 2 para los distintos tipos de rellenos.

Son necesarios rellenos de consideración en la calle de acceso a la casa de máquinas, en algunos tramos de la estructura de control, el canal de acceso, la bocatoma y las tuberías de carga. Posteriormente son precisos rellenos en los huecos finales existentes entre los muros de las distintas estructuras y el terreno natural, que habrán de rellenarse tras el desmolde de los encofrados.

Otra parte, una cantidad apreciable de los materiales extraídos podría ser utilizada en la fabricación de concreto, por lo que los materiales que cumplan con los requisitos necesarios se trasladarán al campamento del contratista y allí se procederá a su preparación para este fin y su inclusión en la máquina mezcladora para la fabricación de concreto, que se volverá a trasladar al sitio de obra para el concreteado o colado de las estructuras.



Los materiales usados para rellenos, la cantidad de éstos y la forma de colocación estarán sujetos a la aprobación de CEL, pero el Contratista será responsable por la integridad de la estructura. Según los datos de proyecto, el suelo no orgánico que será producido en las excavaciones del sitio de obras, suma un total próximo a los 905,000 m3, de los que 70,000 m3 podrían utilizarse para la fabricación de concreto, y unos 155,000 m3 podrían reutilizarse como rellenos tipo C.

Los materiales producto de las excavaciones serán seleccionados de acuerdo a su posible reutilización o su traslado al depósito de materiales desalojados.

Los materiales que puedan reutilizarse se separarán de acuerdo con las calidades requeridas y se trasladarán a las zonas donde se haya de proceder a los rellenos, donde se acumularán de forma temporal, tras la preparación necesaria para su reutilización, que puede requerir su trituración tamizado y limpieza previa, para lo que se dispondrá, en el propio sitio de la obra, de la maquinaria precisa para ello.

Los materiales excedentarios producidos en todo el proceso de obras civiles se irán trasladando, según se vayan generando, al depósito de materiales desalojados de forma que no sea precisa la ocupación de superficies suplementarias en las zonas a ocupar por las instalaciones.

Los materiales extraídos de las excavaciones se retirarán de forma inmediata de las áreas de trabajo, protegiéndolos adecuadamente, y se colocarán en las zonas de depósito previamente seleccionadas, separándolos según sus características.

La necesaria separación se basa en que algunos de los materiales extraídos pueden ser utilizados como materia prima para la elaboración de concreto, necesario para las obras civiles del proyecto, cuyo destino será la base de la planta de fabricación de concreto, y otros como el suelo orgánico se ha de utilizar en las restauraciones superficiales.

Los materiales sin posible utilización, y que no sean necesarios en rellenos varios de las instalaciones o en terraplenes, se trasladarán directamente al depósito de materiales desalojados.

Para la construcción del depósito de materiales desalojados, se deberá colocar el material de desecho, extendiéndolo por capas y compactándolo, iniciando por la parte baja de la zona de depósito y avanzando en forma ascendente. No se permitirá arrojar material por los taludes naturales o los resultantes de la disposición de materiales. La compactación que deberá darse a los materiales de desecho será, como mínimo, la obtenida con cinco pasadas de un bulldozer Caterpillar D-8 o equivalente, por capa de espesor suelto no mayor de 50 cm. No se permitirá apilar el material en capas mayores de 50 cm previamente a su disposición y compactación en el depósito. Las zonas de depósito de material de desecho deberán conformarse con taludes con las pendientes máximas mostradas en los planos.

Por otra parte, la compactación de los relleno tipo C se hará por medio de equipos manuales o mecánicos, rodillos apisonadores o compactadores vibratorios, según sea el sitio de localización y tipo de relleno, y de acuerdo con lo indicado en los planos, lo estipulado en estas especificaciones o lo ordenado por CEL. Toda compactación se ejecutará cuidadosamente para evitar que se



golpeen las estructuras. En las juntas de las tuberías el relleno se colocará y compactará simultáneamente en ambos lados de las mismas para prevenir desplazamientos.

6.2.1.3.1.2.- Recogida del suelo orgánico

Partiendo de la consideración del suelo como un recurso escaso de generación muy lenta y gran valor, por constituir un banco de semillas de las especies propias de la zona, para evitar su pérdida en los movimientos de tierras se llevará a cabo la recuperación del mismo para su posterior utilización en las labores de revegetación.

En las zonas, ya señaladas del campamento provisional del contratista y de la ataguía del embalse, y con objeto de evitar su destrucción, el suelo orgánico será retirado de forma selectiva, acopiado y conservado hasta su posterior utilización sobre las zonas a restaurar.

Para ello las zonas donde se va a acopiar y a trasladar deben ser señalizadas previamente al inicio de los trabajos con un sistema fácil de ver e identificar.

La recogida y retirada, en las dos zonas citadas, afectará a un espesor variable en función del tipo de suelo. En estas operaciones se seguirán los siguientes criterios:

Se retirará cuando se aprecie que la capa vegetal superficial sea superior a un espesor de 5 cm. Este espesor corresponde a la profundidad habitual localizada en la zona de desarrollo de raíces y constituye la capa más rica en elementos nutritivos del suelo. En cualquier caso, se procurará que la tierra retirada no contenga materiales subyacentes al horizonte edáfico, no aptos para su uso posterior.

En el descapote de este suelo orgánico, cuando sea viable, se deberán tomar las siguientes precauciones:

Se manipulará la tierra cuando esté seca o cuando el contenido de humedad sea menor del 75%.

Se evitará el paso reiterado de maquinaria sobre los terrenos en que se proyecta la retirada de suelo orgánico, con objeto de minimizar su deterioro por compactación.

Para facilitar los procesos posteriores de colonización vegetal, las labores de separación de los horizontes superficiales de los suelos susceptibles de ser utilizados se simultanearán, siempre que sea posible, con el desbroce, de manera que el suelo orgánico incorpore los restos de la vegetación existente en el terreno en el momento de su recogida. En cualquier caso, se intentará no mezclar las diferentes tandas para no diluir las propiedades de las capas más fértiles.

Se retirará el suelo orgánico de forma permanente en todas las zonas que serán ocupadas por las instalaciones del proyecto de forma definitiva, y de forma temporal en las zonas de ocupación temporal en que se prevea el paso de maquinaria.

En caso de existir, el excedente de suelo orgánico, que no vaya a ser reutilizado en el propio sitio, o en sus inmediaciones, para el recubrimiento de taludes o la recuperación de zonas afectadas de forma provisional, se trasladará al depósito de materiales desalojados o al campamento provisional, disponiéndolo en zonas que no vayan a ser utilizadas durante las



obras, de forma que se conserve en éstas para la restauración final de las superficies afectadas.

6.2.1.3.1.3.- Acopio y conservación del suelo orgánico

El suelo orgánico en la zona del campamento provisional deberá recogerse tanto en las áreas de ocupación permanente durante el periodo de obras, como en aquellas que sólo se verán alteradas de forma temporal en ese periodo. Una vez retirada de forma diferenciada, deberá trasladarse a zonas de acopio predeterminadas, en las que almacenarlo para su reutilización.

El suelo orgánico deberá acopiarse en zonas diferenciadas. Así, en el campamento provisional se localizará en los bordes exteriores de las zonas ocupadas por las instalaciones del contratista, con el fin de evitar su manipulación y deterioro durante la fase de construcción, ya que hasta el inicio de la fase de cierre del campamento no se procederá a su extendido en las zonas afectadas. La ubicación exacta de estos acopios será competencia del contratista, que los dispondrá de forma ordenada en zonas del perímetro de las zonas ocupadas del campamento.

En cuanto a la capa orgánica obtenida en la ataguía, se procederá a su traslado al depósito de materiales desalojados, donde se acopiará de forma separada y diferenciada, dado que su uso será para el recubrimiento final de las superficies creadas tras la finalización de los rellenos. Por lo que y como los últimos materiales a excavar en la obra serán los de la propia ataguía del embalse.

Se procederá a la creación de un acopio temporal en la propia zona del depósito de materiales desalojados donde se estén trasladando los materiales de excavación de la ataguía, que se acumularán sobre los productos excedentarios de las excavaciones previas realizadas en las instalaciones, de forma que una vez finalizado el desmontaje y traslado de los suelos que formaban la ataguía, pueda trasladarse para su recubrimiento la capa orgánica reservada en las proximidades. La localización exacta de estos acopios temporales de capa orgánica será competencia del contratista, y será función de la forma en que se acometan los rellenos en el depósito de materiales desalojados,

En estos acopios temporales se tomarán las medidas precisas para evitar la mezcla con suelos más profundos, carentes de valor ambiental.

Los estériles obtenidos en las excavaciones que no vayan a ser utilizados en rellenos, se trasladarán al depósito de materiales desalojados.

De la misma manera, los acopios de suelo orgánico se realizarán en función de su uso posterior.

Así, aquellos que vayan a reutilizarse en la propia zona de las instalaciones auxiliares, en concreto en el campamento del contratista, para consolidarse como el horizonte superficial de los taludes o superficies finales, se mantendrán en la propia zona.

Los excedentes de suelo orgánico que no sean necesarios en este cometido, se transportará, como el resto de materiales de excavación, trasladándolos al depósito de materiales desalojados, como relleno final en el mismo, donde se aprovechará la capa orgánica recogida en la remoción de la ataguía del embalse.



Para la ubicación de las zonas de acopio del suelo orgánico, se recomienda su disposición en cordones en el perímetro de la zona de explanación, y siempre fuera de la zona delimitada, en donde se ubicarán las instalaciones del campamento, teniendo en cuenta las zonas previstas en el replanteo para las diferentes zonas a ocupar, necesarias para actuaciones de carácter temporal.

Se evitará pasar con la maquinaria sobre zonas de acopios para evitar su compactación. En todo caso, a posteriori se podrá utilizar un escarificador para romper el horizonte superficial compactado.

Deberán tenerse también en cuenta las siguientes consideraciones:

Siempre que sea posible se realizará un acopio selectivo del suelo orgánico en función de la calidad y características de los diferentes tipos de materiales retirados, teniendo en cuenta la cantidad de suelo orgánico acopiada, de forma que se almacenen las distintas calidades por separado.

El suelo orgánico procedente de los acopios tanto del campamento como el recogido en la ataguía conservará en lo posible parte de la vegetación destruida, principalmente la de menor tamaño, que aporta materia orgánica y semillas.

Los acopios temporales serán determinados de acuerdo con los requerimientos señalados y serán objeto de aprobación, control y vigilancia por parte del Director del Proyecto y el coordinador de Medio Ambiente, los cuales verificarán el cumplimiento de lo dispuesto en el proyecto al respecto y en este PMA.

Para las zonas que sea preciso ocupar para estos acopios temporales, se optará preferentemente por terrenos planos y de fácil drenaje.

El modelado de los acopios, si fuera necesario, se hará con la misma maquinaria de la construcción, del tipo de la niveladora, que compacte poco el suelo.

Se harán ligeros ahondamientos en la capa superior acopiada, para evitar el lavado del suelo por la lluvia y la deformación de sus laterales por erosión, facilitando al mismo tiempo los tratamientos que hubieren de darse.

En caso de que las tierras reservadas no puedan incorporarse a las zonas a restaurar en un plazo corto, en concreto los acopios realizados en el campamento del contratista, dado que deberán almacenarse por un período que puede ser superior a los 2 años, se deberán aplicar tratamientos de conservación que consistirán en:

El suelo orgánico se dispondrá en caballones entre 1,5 y 2 m de altura sobre una superficie plana, para evitar la lixiviación de las sales, evitándose así los posibles riesgos de compactación, pérdida de estructura del suelo y muerte de organismos aerobios, pues por encima de esta altura, las capas inferiores se compactan y se pierde la difusión del oxígeno.

En caso necesario se procederá al riego durante la época seca, al menos una vez al mes, mediante manguera, con una cantidad de agua de unos 6 litros por metro cuadrado, de forma que los acopios se mantengan algo húmedos.



Normalmente con el paso de las semanas, las semillas contenidas en la tierra germinarán y los montones de tierra se llenarán de vegetación espontánea. Si esto no ocurriera debido a condiciones meteorológicas desfavorables, se sembrarán en la época lluviosa semillas de leguminosas y gramíneas, con el fin de impedir el arrastre de materiales por lluvia y erosión eólica. Esta siembra se realizará de forma manual, a razón de aproximadamente 30 gramos de semilla por metro cuadrado.

También se procederá a remover superficialmente los acopios, si se apreciase la aparición de daños superficiales aparentes, de forma periódica, facilitando su permanencia y su oxigenación. En ningún caso se mezclarán estos materiales con los estériles sobrantes.

6.2.1.3.1.4.- Extendido del suelo orgánico.

El extendido del suelo orgánico se realizará sobre las nuevas superficies creadas como consecuencia del desmontaje de las infraestructuras y de los caminos de acceso creados en el campamento del contratista, en las zonas que resulten desprovistas de vegetación.

Por otra parte en el depósito de materiales desalojados, la capa orgánica se utilizará como relleno final en las capas de suelo expuestas en superficie al final de los acopios realizados, aprovechando para ello la capa orgánica recogida en la remoción de la ataguía del embalse.

Mediante el extendido del suelo orgánico sobre estas superficies se pretende crear las condiciones adecuadas para que se facilite la reintroducción de la vegetación natural.

Esta vegetación es la que tiene más posibilidades de resistir y permanecer en unos terrenos donde no se desarrollarán cuidados de mantenimiento a medio y largo plazo.

De este modo, sobre las superficies a revegetar, que carezcan de recubrimiento edafológico, y con pendientes por debajo de 1H:1V, se extenderá una capa de suelo orgánico, de 5-10 cm de espesor, con el fin de restaurar este manto y permitir así la implantación de la vegetación.

El extendido se realizará de forma aproximadamente uniforme en toda la superficie plana del campamento provisional de donde se extrajo, o en el talud final de los rellenos realizados en el depósito de materiales desalojados.

En la incorporación de suelos deberán seguirse las siguientes precauciones:

La capa de suelo deberá extenderse sobre terreno seco, evitándose siempre que sea viable las condiciones de humedad.

Deberá evitarse el paso de cualquier tipo de maquinaria sobre el material ya extendido.

Una vez depositado el material en la parte superior de los taludes, realizar el extendido de forma manual.

6.2.1.3.1.4.- Roturación de suelos compactados por el paso de la maquinaria

Esta actuación se determina con vistas a facilitar la restauración de las zonas afectadas por las instalaciones auxiliares y áreas del entorno inmediato de las instalaciones del proyecto en la fase



de cierre y abandono, que quedan libres de instalaciones de forma progresiva, y que presentan sus superficies alteradas por la compactación de los suelos por el paso de maquinaria pesada.

Esta situación se apreciará en los accesos viarios provisionales, en las zonas del entorno de las instalaciones, en el campamento provisional del contratista y en las zonas en torno a las áreas de disposición de materiales excedentarios en el depósito de materiales desalojados, al finalizar los trabajos.

De acuerdo con ello, una vez acabadas las actividades en esas zonas, y antes del extendido de la capa vegetal, en aquellas zonas del campamento provisional donde ésta se vaya a llevar a cabo, se procederá a la roturación del terreno mediante su arado, de forma que se descompacten en superficie, y se facilite el arraigo de semillas de la vegetación natural de la zona.

6.2.1.3.2.- Monitoreo.

Control de la remoción de suelo con el objetivo de procurar la reutilización de la mayor cantidad posible de suelo removido para la realización de rellenos tipo C, procurando llegar si es posible a los 155,000 m3 de materiales pétreos para ese fin y unos 70,000 m3 para la fabricación de concreto.

Control de la recogida del suelo orgánico, en los sitios que cumplan con los lineamientos considerados, evitando la mezcla con horizontes no productivos.

Determinación de las zonas de acopio en el campamento provisional y depósito de materiales desalojados.

Control de la conservación del suelo orgánico de forma apropiada.

Control de la aparición de fenómenos erosivos en los acopios de materiales excedentarios permanentes y en los temporales de suelo orgánico.

Aplicación de siembras en caso de que identifiquen riesgos de pérdidas reseñables en los acopios.

Control de la rotura de las superficies alteradas durante la construcción y que vayan a quedar expuestas o en las que se vayan a realizar revegetaciones, con el fin de facilitar el arraigo de las plantas a introducir de forma artificial o de las que se propaguen a las mismas de forma natural.

Control del extendido de capa orgánica en las zonas previstas para ello en las superficies alteradas del campamento provisional del contratista y en el recubrimiento final de los taludes creados con la disposición de los materiales excedentarios en el depósito de materiales desalojados.

6.2.1.3.3.- Ubicación de la medida ambiental

En la del 1 se plasman las distintas actividades incluidas en la medida ambiental 1.



Así, la reutilización de rellenos y estructuras de concreto se desarrollará en las zonas de implantación de las instalaciones del sitio del proyecto.

La recogida de suelo orgánico se desarrollará en las zonas del campamento provisional, en las que se van a desarrollar actuaciones. Igualmente se va a proceder a recoger el suelo de la ataguía del embalse.

Esta capa orgánica se reservará en las zonas localizadas en la Figura 6.1 del Anexo 6-A, en el borde del campamento y en la zona de acopios de materiales inertes excedentarios del depósito de materiales desalojados.

Para facilitar los trabajos de revegetación se procederá a la rotura del suelo de las zonas afectadas en el campamento provisional.

Desde los acopios de la capa vegetal preparados, finalmente se procederá al extendido de la misma sobre las superficies determinadas en el campamento provisional y en el depósito de materiales desalojados recuperando en lo posible la superficie final creada en ambas zonas.

6.2.1.3.4.- Recomendaciones.

Reducir las pendientes de los acopios del suelo orgánico, para evitar pérdidas por erosión.

En la Tabla 6.2, se presenta el resumen de la medida Programa de manejo del suelo orgánico

Tabla 6- 2: Programa de manejo del suelo orgánico a remover

MEDIDA AMBIENTAL 1 (MA1)

Programa de manejo y disposición del suelo a remover

DESCRIPCIÓN DE LA MEDIDA

ETAPA: Construcción.

Identificación, selección y separación de los materiales desalojados que cumplan los criterios para ser reutilizados en los rellenos tipo C de las estructuras del proyecto y en la fabricación de concreto para éstas, reduciendo los excedentes producidos y la necesidad de extracción y traslado desde el banco de préstamo.

Recuperación final de las superficies excavadas resultantes durante el proceso constructivo en las zonas auxiliares, mediante la roturación de las superficies compactadas por la circulación de automotores.

Recogida, acopio, conservación y extendido del suelo orgánico obtenido durante el descapote en las zonas con presencia de suelo orgánico, básicamente centradas en el campamento del contratista y en el depósito de materiales desalojados.

OBJETIVO: El objetivo principal es el de minimizar los daños sobre el suelo, reduciendo la generación de excedentes, posibilitando la reutilización de los materiales de excavación en la propia construcción del proyecto. Así como evitar la pérdida del suelo orgánico, que se reutilizará para facilitar la regeneración de las zonas afectadas por instalaciones auxiliares y ocupaciones temporales.

TIPO: Prevención y Atenuación



ACTUACIONES

ACTUACIÓN: COSTO (US$)

Selección y separación de materiales desalojados para su reutilización en los rellenos tipo C del proyecto, y en la fabricación de concreto

Implícito en presupuesto de construcción del proyecto

Recogida, acopio, conservación y extendido de suelo orgánico


Roturación y descompactación de las superficies alteradas en las áreas de instalaciones auxiliares


Conformación y construcción con técnicas constructivas del depósito de materiales desalojados con los suelos excavados y no utilizables en el proyecto


MONITOREO

ACTIVIDAD MOMENTO DE EJECUCIÓN

Control de la selección y separación de materiales desalojados para su reutilización en los rellenos tipo C y para la fabricación de concreto y los no utilizables a disponer en el depósito de materiales desalojados

Desarrollo de los movimientos de tierras en Fase de Construcción

Control en la determinación de las zonas de acopios diferenciados en el depósito de materiales desalojados

Desarrollo de los movimientos de tierras en Fase de Construcción

Control de la recogida del suelo orgánico en las zonas determinadas del campamento del contratista y de la ataguía del embalse, evitando la mezcla con horizontes no productivos.

Inicio de los movimientos de tierras en Fase de Construcción

Control de la determinación de las zonas de acopio temporal de suelo orgánico en el campamento provisional

Trabajos de replanteo. Inicio de la Fase de Construcción

Control de la determinación de la zona de acopio temporal en el depósito de materiales desalojados de la capa orgánica obtenida en la remoción de la capa superficial de la ataguía del embalse.

Trabajos de disposición de materiales excedentarios en las fases finales de la Fase de Obras civiles

Control de la conservación del suelo orgánico de forma apropiada. Plazo de Obra

Aplicación de siembras en caso de que identifiquen riesgos de pérdidas reseñables en los acopios en coordinación con MA4

Plazo de Obra

Control de la roturación y descompactación de las superficies alteradas por el paso de la maquinaria en las instalaciones auxiliares del entorno de las instalaciones, en el campamento del contratista y en el depósito de materiales desalojados

Fase de restauración en el final de Obra



Control del extendido de la capa orgánica en las zonas a restaurar. Fase de restauración en el final de Obra

6.2.1.4. Medida Ambiental 2 (MA2). Control de daños por la modificación del relieve debido a la remoción del suelo

La medida se establece con el fin de minimizar la magnitud y corregir en lo posible el impacto genérico significativo negativo que supone la alteración de la geomorfología.

La alteración directa de la morfología del terreno se provoca por la construcción de la infraestructura hidráulica para la generación de energía..

La modificación del relieve se producirá durante la etapa de construcción, en concreto en el desarrollo de las obras civiles, y principalmente durante las actividades de excavación y relleno del terreno en la fase de movimientos de tierras, y en menor medida en las obras de construcción propiamente dichas, así como también en la apertura de caminos y vías de acceso.

El movimiento de tierras dará lugar a cortes, excavaciones y rellenos que modificarán el relieve y la topografía del terreno, precisos para la adaptación de las formas para la construcción de las instalaciones del proyecto, en concreto la estructura de control, el canal de acceso, la bocatoma, las tuberías de carga, la casa de máquinas, y el canal de descarga, que atravesarán las colinas vertientes a la quebrada Pozas de Las Yeguas, donde la eliminación de la cubierta vegetal y los cortes inadecuados podrían generar inestabilidad del terreno, dado que esta zona está caracterizada por presentar pendientes elevadas.

La alteración del relieve debida a la construcción del proyecto, será de carácter temporal en las zonas necesarias para la disposición temporal de materiales excedentes utilizados en rellenos, en la instalación del campamento provisional y en otras ocupaciones temporales o provisionales, y será de carácter permanente en las zonas ocupadas por las instalaciones del proyecto, las vías de acceso y en los rellenos con estériles realizados en el depósito de materiales desalojados.

Este impacto puede incrementarse respecto a lo señalado anteriormente, si, durante los movimientos de tierras se provocasen daños superiores a los previstos, por alterar zonas no previstas o por extenderse a áreas más amplias de las necesarias para la ejecución del proyecto. El Supervisor Ambiental deberá observar que el Contratista no exceda estas zonas necesarias para las ocupaciones permanentes o temporales.

En la etapa de funcionamiento del proyecto no se producirán modificaciones en el relieve del suelo, sin embargo, las modificaciones realizadas en la etapa de construcción perdurarán en la etapa de funcionamiento.


La mayor parte de las modificaciones del relieve serán permanentes.



Para reducir en lo posible el impacto se deben realizar las excavaciones que se indican en los planos, evitando excederse en este rubro. Aprovechar al máximo los caminos existentes en actuaciones como la construcción de la línea de transmisión o la estructura de control, en cuyas proximidades se cuenta con calles existentes.

Los accesos temporales que se construyan deberán ser eliminados después de finalizados los trabajos, cuando ya no sean necesarios, dejando el entorno del proyecto, en lo posible, tal como estaba al inicio del mismo. Estos accesos provisionales deberán ser descompactados mediante una aradura del área o escarificación del suelo al finalizar las obras.

El Contratista deberá diseñar, construir y mantener, por su cuenta, los accesos temporales a las obras principales (estructura de control, canal de acceso, bocatoma, casa de máquinas, canal de descarga, etc.), a las demás áreas que vaya a ocupar, tales como campamentos de obra, oficinas, talleres, botaderos y zonas de préstamo, y a las necesarias para la movilización del personal, transporte de los equipos a los frentes de trabajo y transporte de los materiales de excavaciones o a las zonas de depósito. Los accesos se realizarán a partir de los accesos existentes que se desprenden de la vía interna de la central que comunica con su sector norte, uniendo las dos zonas propiedad de CEL situadas a los dos lados del río Lempa.

Con el fin de que la conservación de todas las instalaciones y calles de nueva creación, tanto de carácter temporal como permanente, sea apropiada se les dotará de la red de drenaje de aguas precisa, indicadas en las medidas ambientales descritas más adelante, con el fin de evitar la libre circulación y que ésta provoque daños que puedan derivar en la inestabilidad de taludes.

Las actividades a desarrollar serán:

6.2.1.4.1.1 Control de zonas afectadas por movimientos de tierras

Durante las obras civiles, se realizarán los movimientos de tierras en las áreas estrictamente necesarias, tanto permanentes como temporales, de manera que la intervención en la superficie de suelo se circunscriba a las zonas previstas en el proyecto, y han sido recogidas en este EsIA y se eviten mayores pérdidas.

La actuación básica consistirá, por tanto, en delimitar con la necesaria precisión, en la fase de replanteo inicial, las áreas de trabajo, tanto las precisas para las ocupaciones permanentes, como las necesarias para actividades de carácter temporal, precisas para la el desarrollo de la construcción, ajustándolas a lo señalado en el proyecto, a fin de no afectar áreas que pueden conservarse en su estado actual.

Una vez determinadas éstas se procederá a su cercado y señalización, con cintas y/o cercas provisionales, de forma que queden claramente determinadas para los operarios, especialmente los de la maquinaria pesada, y conozcan estos límites y se eviten las actuaciones en el exterior de los mismos.En la realización de la implantación para las instalaciones del proyecto se seguirán las siguientes medidas de carácter preventivo:

o Antes del inicio de los trabajos de excavación se deberán realizar los estudios precisos para minimizar estos, en particular en la adopción de la cota definitiva del



replanteo, y en la eventual reutilización de los materiales excavados, de forma que se reduzcan al mínimo los movimientos de tierra y la altura y pendiente de los taludes.

o La maquinaria utilizada en cada zona de actuación será la ajustada al volumen y espacio requerido, no utilizándose maquinas de mayores dimensiones, que precisen espacios adicionales en el entorno, que obliguen a ampliar las zonas afectadas por las obras.

o En el diseño de las rasantes de las instalaciones del proyecto se deberán estudiar los movimientos de tierra, compensando los volúmenes de desmonte y terraplén, con el fin de minimizar en lo posible el aporte de materiales desde el banco de préstamo de materiales pétreos o que se produzcan excedentes en volúmenes superiores a los previstos.

o Por otra parte, y para evitar el inicio de procesos erosivos, el diseño de los taludes de desmonte y terraplén que rodearán a las instalaciones deberán realizarse de forma que tengan unas pendientes reducidas, de acuerdo con lo señalado en el proyecto. En caso contrario deberán adoptarse medidas complementarias de protección. Esta medida deberá tenerse en cuenta tanto en los taludes en terraplén, dada la mayor erosionabilidad de éstos, como en los de desmonte, debido a la mayor dificultad de desarrollo de medidas correctoras, al ser en estos el sustrato mucho más pobre y por tanto más difícil el arraigo de la vegetación.

6.2.1.4.1.2 Control en la realización de los acopios de materiales excedentarios

Control de que los materiales excedentarios restantes se trasladan y disponen de forma ordenada y estable en el depósito de materiales desalojados, de acuerdo con lo señalado en el proyecto, y procurando que el depósito de los mismos se realice de forma que la ocupación de suelo sea la menor posible y se asegure la estabilidad de los mismos a medio y largo plazo.

o Los materiales extraídos en las excavaciones se retirarán de forma inmediata de las áreas de trabajo, protegiéndolos adecuadamente, y se colocarán en las zonas de depósito previamente seleccionadas, separándolos según sus características, lo que supondrá la modificación de la geomorfología de las zonas afectadas, por la acumulación sobre el terreno de los materiales trasladados. En concreto se modificará de forma patente el cerro presente en el depósito de materiales de desalojo, que se ampliará hacia el norte de forma apreciable.

o En los taludes de excavación y terraplén, así como en las superficies finales de las zonas de relleno en torno a las instalaciones, que queden al descubierto de forma definitiva, como se señala en la MA 1 se les dotará de cierta rugosidad superficial que facilite su siembra artificial o la regeneración natural de las mismas, evitando los reperfilados y afinados finales tan habituales, que dificultan el arraigo de las plantas. Esta medida es especialmente importante en los taludes del depósito de materiales desalojados.



o Reducir al máximo los movimientos de tierras o cortes del terreno en zonas no afectadas directamente por las obras, evitando igualmente acumulaciones de materiales no previstas, que se prolonguen excesivamente en el tiempo.

o Por último, en el depósito de materiales desalojados se buscará que el acabado de los taludes forme superficies homogéneas, acordes con las formas naturales del terreno, evitando, en la medida de lo posible, crear en las cabeceras de los taludes cambios bruscos de pendiente, aristas y formas poco naturales. Además se procurará que las pendientes resultantes sean reducidas de forma que se facilite el arraigo de la vegetación natural de la zona. La pendiente de los terraplenes formados será 2H:1V, con los drenajes, bermas intermedias, disipadores u otras obras y medidas para el manejo de la escorrentía superficial, que reduzcan los daños potenciales por erosión.

En la elección del sitio para el emplazamiento del campamento provisional se ha intentado, y ha sido uno de los criterios determinantes para la elección del mismo, que éste sea sensiblemente plano, con el fin de minimizar los movimientos de tierra.

Respecto a las calles de acceso provisionales, se les deberá dotar de un diseño que afecte lo menos posible a su entorno natural, a fin de perjudicar en lo mínimo las zonas cruzadas. Ello implica que exista el mínimo movimiento de tierras, compensar corte y relleno, desplazar al depósito el material sobrante, adecuadas obras de arte y buena señalización de las zonas preparadas para el paso.


Controlar que los movimientos de tierras (excavaciones y rellenos) son los incluidos en el proyecto y que los volúmenes manejados se circunscriben a éstos.

Control de que se realizan las pruebas necesarias para verificar la idoneidad de los materiales pétreos extraídos en las excavaciones pueden ser reutilizados en los rellenos en el propio sitio del proyecto, y así se ejecutan en caso positivo.

Control de que los materiales excedentarios restantes se trasladan y disponen de forma ordenada y estable en el depósito de materiales desalojados, de acuerdo con lo señalado en el proyecto.

Controlar que los taludes de desmonte y terraplén en el sitio del proyecto cumplen con las pendientes requeridas en el proyecto, y no presentan riesgos de inestabilidad.

Controlar que no se produzcan procesos erosivos ni descalces en los taludes abiertos para la implantación de las instalaciones previos a su recubrimiento con concreto.

Controlar la estabilidad y perdurabilidad de los taludes del entorno de las instalaciones y de los rellenos de estériles del depósito de materiales desalojados



El monitoreo debe extenderse a la fase de funcionamiento, con el fin de confirmar la estabilidad superficial y estructural de las zonas afectadas temporalmente o que han sido alteradas en el entorno del proyecto

6.2.1.4.3.- Ubicación de la medida ambiental.

La medida, como se aprecia en la Figura 6.2 del Anexo 6-A, se localizan en la zona de implantación de las instalaciones del proyecto, donde se han de acometer cambios geomorfológicos de cierta entidad para la ubicación de las mismas, y donde se tendrán que desarrollar trabajos de control de que las zonas afectadas son las previstas en el proyecto y las excavaciones y rellenos se ajustan a éste.

Por otra parte las otras actuaciones incluidas en esta medida se centran en la zona donde se realizarán los acopios de materiales excedentarios de la excavación, junto a los que se acopiarán en el mismo emplazamiento del depósito de materiales desalojados los desechos inertes producidos durante la construcción no reutilizables, así como los excedentes de rechazo de trabajos ya realizados o los productos de desecho de demoliciones de instalaciones provisionales. Este acopio se localizará en el depósito de materiales desalojados, como queda recogido en la Figura 6.2 del Anexo 6-A.

En la Tabla 6-3 se presenta el resumen de la medida control de daños por modificación del relieve debidos a la remoción del suelo

Tabla 6- 3: Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo


Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo


ETAPA: Construcción

Reducir en la medida de lo posible los daños debidos a los movimientos de tierras y prevenir la estabilidad de los desmontes y terraplenes abiertos en el corte del terreno para la implantación de las instalaciones del proyecto y el depósito de materiales desalojados.

OBJETIVO: El objetivo principal es el de prevenir daños producidos por una modificación del relieve realizada de forma no apropiada

TIPO: Prevención

ACTUACIONES ETAPA DE CONSTRUCCIÓN


Replanteo y cercado perimetral de las zonas afectadas permanente o temporalmente por las obras.




Reducir al máximo los movimientos de tierras y de maquinaria en zonas no afectadas por el proyecto


Estudio de la compensación de volúmenes, así como incrementar en lo posible la reutilización de materiales de las excavaciones en rellenos de sub-bases y terraplenes y en la preparación de concreto, con el fin de minimizar los volúmenes de estériles a trasladar y acumular en el depósito,. Coordinado con lo ya recogido en la MA 1


Realizar el acabado de los acopios del depósito de materiales desalojados mediante formas naturalizadas, que aseguren su estabilidad y posibiliten su siembra y plantación, asegurando su estabilidad a largo plazo


Control de la aparición de procesos erosivos en taludes abiertos para la implantación de las instalaciones, previos a su recubrimiento con concreto.


Control de la estabilidad y perdurabilidad de los taludes del entorno de las instalaciones y del acopio en el depósito de materiales desalojados.


Control de la estabilidad superficial y estructural de los taludes del entorno de las instalaciones y del depósito, así como de las zonas afectadas temporalmente o que han sido alteradas en el entorno del proyecto


MONITOREO



Fase de replanteo previa al inicio de los movimientos de tierras.

Control de que se realizan las pruebas necesarias para verificar la idoneidad de los materiales pétreos extraídos en las excavaciones pueden ser reutilizados en los rellenos en el propio sitio del proyecto, y así se ejecutan en caso positivo

Fase de replanteo previa al inicio de los movimientos de tierras y al inicio de las excavaciones en los diferentes frentes de trabajo

Control de que el acopio de materiales excedentarios se dispone en el depósito de materiales desalojados, de acuerdo con lo señalado en el proyecto

Fase de replanteo previa al inicio de los movimientos de tierras

Control de que los materiales excedentarios restantes se trasladan y disponen de forma ordenada y estable en el depósito de materiales desalojados, de acuerdo con lo señalado en el proyecto

Fase de construcción durante el desarrollo de las excavaciones

Control, durante las obras civiles, que los taludes de desmonte y terraplén cumplen con las pendientes requeridas en el proyecto, y no presentan riesgos de inestabilidad.

Desarrollo de movimientos de tierras, y preparación de superficies para implantación de instalaciones

Inspecciones periódicas de verificación de aparición de procesos erosivos y registro fotográfico.

Semestralmente

Inspecciones periódicas de verificación de estabilidad y perdurabilidad de los taludes y registro fotográfico.

Semestralmente

Inspecciones periódicas de verificación de estabilidad superficial y estructural de los taludes y registro fotográfico.

Semestralmente



ACTUACIONES ETAPA DE FUNCIONAMIENTO


Control de la aparición de procesos erosivos en taludes abiertos para la implantación de las instalaciones. Costo inherente al funcionamiento

Control de la estabilidad y perdurabilidad de los taludes del entorno de las instalaciones y del acopio en el depósito de materiales desalojados. Costo inherente al funcionamiento

Control de la estabilidad superficial y estructural de los taludes del entorno de las instalaciones y del depósito, así como de las zonas afectadas

temporalmente o que han sido alteradas en el entorno del proyecto Costo inherente al funcionamiento

MONITOREO


Inspecciones periódicas de verificación de aparición de procesos erosivos y registro fotográfico.

Semestralmente

Inspecciones periódicas de verificación de estabilidad y perdurabilidad de los taludes y registro fotográfico.

Semestralmente

Inspecciones periódicas de verificación de estabilidad superficial y estructural de los taludes y registro fotográfico.

Semestralmente

6.2.1.5. Medida Ambiental 3 (MA3): Construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión por escorrentía

Esta medida ambiental se desarrolla para atenuar la incidencia sobre el suelo del impacto genérico alteración de la geomorfología, junto con la medida anterior.

Esta medida muy relacionada con la medida ambiental MA10, construcción de canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de construcción, dado que esta segunda se desarrolla con el fin de evitar que las aguas de escorrentía superficial se desvíen en el inicio de los trabajos e invadan los cortes realizados, pudiendo dañar las excavaciones y alterar la estabilidad de los taludes que se van a construir, su objetivo es, por tanto, desplazar las aguas a los cauces naturales, evitando su entrada en las obras y manteniendo en lo posible la red natural sin modificaciones.

Las medidas propuestas se basan en los lineamientos dados por la USEPA (United States Environmental Protection Agency) en el documento guía Developing Your Stormwater Pollution Prevention Plan – A Guide for Construction Sites (EPA-833-R-06-004) y en su mayor parte están integradas en el propio proyecto de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

De acuerdo con ello, y con el fin de proteger estas superficies se han determinado en el proyecto dos medidas ambientales, por una parte la construcción de obras de drenaje, con el fin de evitar los daños directos de las aguas de la escorrentía superficial, y por otra la realización de



recubrimientos y tratamientos superficiales para minimizar los efectos de la erosión, que se analiza más adelante, como medida ambiental 4. Esta medida se basa en la construcción de unos canales de carácter permanente constituyendo una red de drenaje artificial de protección de las instalaciones a largo plazo, integrada en el proyecto, y cuyo fin es mantener la estabilidad de los taludes de forma permanente para el periodo de explotación de las instalaciones de la expansión de la Central.

La erosión es la pérdida progresiva de las capas superficiales del suelo, lo que determina la reducción de su capacidad para sustentar a la vegetación por la eliminación de la capa orgánica del mismo, y puede afectar al relieve de la superficie de las zonas afectadas. En ocasiones, por problemas de manejo de aguas de escorrentía en taludes, o en laderas, se puede ocasionar la inestabilidad de grandes masas de tierra, que por gravedad se desprenden en un fenómeno conocido como derrumbes.

La circulación superficial de agua, en las zonas que hayan quedado expuestas por la eliminación de la cobertura vegetal, es la causa determinante de posibles problemas de erosión que pueden ser de escasa importancia en zonas horizontales o de suave pendiente, o muy graves si las pendientes son acusadas.

Cualquier medida que tienda a eliminar esta circulación del agua, mejorará ostensiblemente la estabilidad de los taludes, a la vez que disminuirá la intensidad de la erosión.

El mayor riesgo de erosión se aprecia en los taludes y zonas en pendiente, que como resultado de la construcción resulten desprovistas de una cubierta vegetal protectora. Así, éste riesgo/impacto se aprecia en las superficies de los desmontes y terraplenes de superficies desnudas localizadas a lo largo o en el entorno de las instalaciones del proyecto, así como en las superficies que hayan sido alteradas, por asentarse en las mismas instalaciones auxiliares o que hayan sido utilizadas en actividades temporales.

Las actuaciones desarrolladas en la ejecución de esta medida ambiental se centran en técnicas para prevenir la erosión del suelo, sea protegiéndolo físicamente, readecuándolo, o en otro caso, limitando la acción erosiva de las aguas lluvias o de escorrentía.

En el proyecto se han determinado toda una serie de infraestructuras de drenaje, cuyo objetivo será controlar a las escorrentías de aguas de lluvia, evitar su libre circulación y reducir la capacidad erosiva de ésta, trasladándolas a los cauces de la red de drenaje natural más próximos, limitando la generación de daños en los mismos. Estas actuaciones con un carácter claramente ambiental son las incluidas en este epígrafe.

El sistema de drenaje está conformado por canales interceptores, dotados de disipadores, cajas desarenadoras y alcantarillas que previenen las inundaciones de las zonas bajas. Además, evita que los sedimentos que son arrastrados por la escorrentía sobre los taludes del canal, lleguen al canal de carga.

Las obras de drenaje en los taludes tendrán carácter permanente, para evitar el arrastre de sedimentos a los cuerpos de agua superficiales durante la época lluviosa y evitar el deterioro de los



taludes por la escorrentía. Para ello, es importante, el adecuado mantenimiento de las mismas para evitar la acumulación de sedimentos en los drenajes y la erosión de los taludes.

Para controlar los efectos de los procesos erosivos, que podrían afectar a los taludes, los canales y otras obras de drenaje superficial durante la etapa de funcionamiento del proyecto, se deberá desarrollar el mantenimiento a las mismas para evitar su posible colmatación.


Las actividades se centran en el control del flujo de las aguas de lluvia en las instalaciones.

Esta actuación consiste en el control de la corriente superficial del agua por las zonas de la obra, mediante su concentración en una red de drenaje predeterminada, así como el control de la velocidad de escurrimiento y el caudal del flujo de las aguas de escorrentía superficial, provenientes de áreas aledañas a la zona donde se implantarán las obras, con el fin de prevenir el ingreso de aguas provenientes de la lluvia hacia el interior del perímetro de la obra, con el fin de evitar el consecuente efecto erosivo.

El control de flujos aquí propuesto, se enfoca en la prevención del acceso adicional de aguas de lluvia debido a pendientes o desniveles localizados en las proximidades de los sitios mencionados.

Básicamente, dicho control consistirá en la adecuación de la red descrita en el proyecto, formada por los canales interceptores, dotados de disipadores, cajas desarenadoras y alcantarillas, para el desvío de las aguas corrientes por la superficie hacia afuera del área de construcción de una manera controlada.

Estos canales se dispondrán en la cabecera, coronación o borde de los taludes, con el fin de recoger y desviar las aguas provenientes de las partes más altas de la pendiente en la que se excava el talud.

Además, siempre se contará con un canal a pie de talud que recoja las aguas de escorrentía que recorren éste, para evitar que puedan causar daños al borde inferior del mismo.

Cuando el talud tiene una altura considerable, se construirán canales horizontales suplementarios, intercalados en el mismo por bermas dispuestas con este objetivo, cuyo fin es dividir la superficie de captación y reducir la velocidad de circulación de las aguas por el mismo.

Igualmente, en función de las dimensiones del talud se hará necesaria la implantación de canales verticales, que hagan descender el agua recogida desde los canales de la coronación o de los intermedios hasta los de pie de talud.

Además se dispondrán, a lo largo de los canales, disipadores de energía y cajas desarenadoras para que las aguas de escorrentía no lleven demasiada velocidad y dañen los terrenos aledaños o los cauces naturales existentes, donde estos vierten y para controlar los sedimentos que sean arrastrados, de manera que no se azolven los cauces.

Los canales se han diseñado con una pendiente de al menos 1% para permitir el movimiento del agua y que se posibilite el arrastre de los sedimentos que se encuentren en el canal.



En los encuentros de dos canales, o a lo largo de los mismos cuando éstos tienen una longitud apreciable se han dispuesto cajas desarenadoras, al igual que en los encuentros con los canales secundarios dispuestos en las bermas para evitar que los sedimentos lleguen al canal de descarga.

Los canales y las cajas desarenadoras con las dimensiones señaladas en la ilustración 6.2, para mejorar la retención de los arrastres que puedan trasladar las aguas.

Ilustración 6- 2. Detalles de los canales, los disipadores de energía y cajas desarenadoras.

Esta medida se implantará de acuerdo con lo señalado en la Figura 6-3, del Anexo 6-A, determinados en función de la situación definitiva de los taludes, de manera que según la pendiente de estos y los patrones de flujo esperados de las aguas de escorrentía, éstas puedan ser captadas y desviadas del área de construcción. Esto es, los canales están dimensionados para evitar que las aguas superen sus bordes y corran libremente por las zonas que se pretenden proteger.

Como se ha señalado en el capítulo 2, los canales han sido diseñados de acuerdo con las precipitaciones recogidas en la estación pluviométrica Chorrera del Guayabo, tomando en cuenta las precipitaciones máximas recogidas, calculadas para un periodo de retorno de 50 años.

Estas obras de protección serán implantadas en las cotas bajas del terreno (colindante con el área de construcción), pero por encima de las partes altas del talud, y al mismo tiempo tendrán la pendiente necesaria para favorecer el desalojo de las aguas, sin provocar su estancamiento.

Durante la construcción y posteriormente en la fase de funcionamiento se mantendrá un control de los cauces y canales de drenaje, de forma que posibiliten el paso de las aguas de lluvia, derivadas a los mismos por los canales, para lo cual, se han seleccionado con sumo cuidado los puntos de vertido, para evitar acumulaciones y daños en los mismos, para lo que se ha considerado la información topográfica del proyecto, se identificaron las pendientes del terreno y los posibles sitios de evacuación natural de aguas de escorrentía.

0.50 0.50



Para evitar daños, debidos a las obras de protección de la erosión sobre los cauces naturales de drenaje presentes en el entorno inmediato de las instalaciones, como para los sitios de descarga de los canales en estos, se diseñaron con cautelas los puntos de vertidos de unos a otros, de forma que se eviten daños por los vertidos concentrados desde los mismos. Tanto en la fase de obras, como posteriormente en el funcionamiento, se realizará el mantenimiento periódico de dichos puntos, que consistirá básicamente en actividades de limpieza y retiro de desechos que pudieran obstruir el flujo de aguas lluvias, complementando los trabajos de vaciado de las cajas desarenadoras implantadas con este mismo objetivo.

6.2.1.5.2.- Actividades específicas

Construcción de canales, dotados de cajas de rebalse y gradas disipadoras para canalizar las aguas de escorrentía del sitio de ampliación por encima del borde superior de los taludes.

Construcción de gradas disipadoras con guarda niveles para que las aguas de escorrentía no lleven demasiada velocidad y dañen los terrenos aledaños o los cauces existentes, y para controlar los sedimentos que sean arrastrados de manera que no se azolven los cauces.

Construcción de cajas desarenadoras de manera que el agua de escorrentía caiga en ellas y que el agua se asiente y que siga corriendo con menor cantidad de sedimentos.

Protección de los puntos de descarga de los canales en los cauces naturales.

El punto de descarga de la escorrentía del sitio de disposición de materiales de desalojo y excedentes será canalizado desde este sitio hasta un punto aguas abajo del campamento y paralelo a la calle de acceso. Esto garantizará que no habrá acumulación de escorrentía en el campamento.

Las obras hidráulicas antes mencionadas se construirán en los laterales de la ampliación del proyecto al momento de los trabajos de construcción de la misma.


Estas medidas se deberán seguir tanto en la fase de construcción como en la de funcionamiento para todos los componentes del proyecto (campamento, depósito de materiales de desalojo, etc.):

Verificación del estado físico y la limpieza de canales, cajas de rebalse y gradas disipadoras antes y después del invierno.

Verificación de la existencia de mantas protectora en taludes provisionales.

Control de la aparición de surcos en taludes

Durante la fase de funcionamiento del Proyecto de expansión de la central, CEL o quien ésta designe, deberá realizar las tareas de mantenimiento de las obras de drenaje, para



evitar su colmatación con sedimentos y/o el crecimiento de vegetación, que reduzcan su capacidad y eficiencia, y para evitar su deterioro.

Además, se deberán conservar las obras de protección de los cuerpos de agua, mediante tareas de limpieza de las obras de disipación de energía y retención de sólidos suspendidos previstas.

Se recomienda realizar las tareas de mantenimiento (limpieza / reparación) una vez al año, al finalizar la época de lluvias.

6.2.1.5.3.- Ubicación de la media ambiental.

Las actuaciones descritas en la MA3 se disponen según se aprecia en la Figura 6.3, del Anexo 6-A, de acuerdo a lo indicado en el proyecto, los canales en el borde superior de los taludes, y demás obras de recogida y descarga de la red de drenaje en el sitio del proyecto, incluyendo los puntos de descarga en la quebrada Pozas de Las Yeguas y en el río Lempa.

En la Tabla 6.4, se presenta el resumen de la medida construcción de obras para la protección contra la erosión por escorrentía.

Tabla 6- 4: Construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión por escorrentía


Construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión por escorrentía



Manejo de la escorrentía superficial al momento de la construcción y funcionamiento de la zona de expansión del proyecto mediante la construcción de canales que regulen el drenaje de las aguas.

OBJETIVO: Protección del talud y reducción del arrastre de sedimentos a los drenajes de aguas lluvias del sitio. Mitigar posibles alteraciones geomorfológicas y cambios de régimen del drenaje y flujo de aguas naturales.

TIPO: Atenuación


ACTUACIÓN: COSTO:

Construcción de canales de concreto o mediante prefabricados de concreto.


Construcción de cajas desarenadoras. Implícito en presupuesto de construcción del proyecto



Construcción de gradas disipadoras de energía con guarda niveles.


MONITOREO

ACTIVIDAD PLAZO

Verificación estado físico y limpieza de canales, cajas desarenadoras, puntos de descarga de los canales, puntos de descarga y gradas disipadoras con guarda niveles antes y después de la época de lluvias.

Después de la época de lluvias (etapa de construcción)

Verificación de la aparición de zonas erosionadas en taludes. Después de la época de lluvias (etapa de construcción)


ACTUACIÓN: COSTO:

Protección de los puntos de descarga de los canales en los cauces naturales.

Costo inherente al funcionamiento.

Control de la aparición de zonas erosionadas en taludes .

Costo inherente al funcionamiento.

MONITOREO

ACTIVIDAD PLAZO

Verificación estado físico y limpieza de canales, cajas desarenadoras, puntos de descarga de los canales, puntos de descarga y gradas disipadoras con guarda niveles antes y después de la época de lluvias.

Semestralmente

Verificación de la aparición de zonas erosionadas en taludes. Semestralmente

6.2.1.6. Medida ambiental 4 (MA4): Protección y estabilización de taludes y zonas alteradas.

La medida 4 se determina, al igual que la anterior, para minimizar el impacto genérico significativo negativo de la alteración de la geomorfología, a largo plazo, reduciendo el riesgo de que la erosión modifique o dañe a medio plazo las superficies creadas, y reduzca su estabilidad.

De acuerdo con el proyecto se deberá proceder a la ejecución de todos los trabajos necesarios para llevar a cabo la protección de las superficies de los rellenos y taludes en corte abierto, ya sean temporales o permanentes, los cuales incluyen:

Empradización o engramado para protección de superficies de excavaciones en corte abierto y de taludes de relleno.



Colocación de mallas de protección y recubrimiento con mortero proyectado.

En todo caso estas labores podrán complementarse, si una vez finalizada la construcción, se apreciase que aparecen daños superficiales en los taludes excavados en las zonas ocupadas de forma permanente o temporal por la obra, o se estimase un riesgo de inestabilidad en las superficies de los taludes, debidos a la alteración provocada por los procesos erosivos, se han de adoptar medidas para su corrección.

Estas actuaciones complementan a la construcción de obras de drenaje (Construcción de obras permanentes de protección contra la erosión por escorrentía en la MA3), implantando cunetas revestidas en concreto simple o mediante prefabricados y tuberías perforadas para drenaje de taludes, con el fin de reducir las aguas corrientes en los taludes.

La presente medida cumple los mismos objetivos de procurar la minimización de los riesgos de erosión en las zonas alteradas por las obras y que no están recubiertas por las instalaciones.

La medida consiste en la realización de recubrimientos y tratamientos superficiales para minimizar los efectos derivados de la erosión.

Las protecciones consisten en la empradización o engramado de las superficies de los taludes. Algunos taludes por presentar unas pendientes superiores deberán ser protegidos, de acuerdo con lo señalado en el proyecto, con un tratamiento más completo, basado en la implantación de una malla electro soldada, sobre la que se extenderá concreto lanzado, y que adicionalmente puede ir complementada por pernos y tendones de anclaje, para asegurarla al talud.

Los sistemas de protección de taludes se utilizarán de acuerdo con lo señalado en los planos del proyecto, en las excavaciones a corte abierto, en las zonas de depósito y, en general, en cualquier otro sitio en el que se aprecie el riesgo de inicio de procesos erosivos.


Para el desarrollo de esta medida ambiental, se han de adoptar actuaciones dirigidas a la estabilización de las superficies de los suelos en aquellas áreas que se encuentren expuestas a procesos erosivos.

La estabilización de suelos propuesta en el presente PMA se refiere a dotar al terreno de características tales que prevengan los efectos erosivos de las aguas lluvias.

Dicha estabilización deberá ser implantada una vez que los trabajos de construcción hayan cesado en cada zona, ya sea la ocupación realizada temporal o permanente.

Las actuaciones a desarrollar se aplicarán en función de las pendientes de los terrenos y de las alteraciones producidas, siendo los tratamientos mínimos en aquellas áreas en las que la pendiente es suave y la alteración de los horizontes del suelo ha sido reducida, y mayores cuando las características originales hayan sido modificadas en mayor medida.



La utilización de las siembras se realiza en todos los casos, como acabado final, dado que la vegetación es la mejor protección para evitar la erosión y proporciona a las superficies tratadas el aspecto natural necesario.

6.2.1.6.1.1.- Actuaciones de recuperación del terreno en zonas planas

La implantación de las instalaciones implica la creación de zonas de trabajo de carácter provisional, en torno a las mismas, desde las que se acometen las labores de movimientos de tierras, concretado de los muros y canales, acopio de materiales, etc. Esta superficie se amplia en la zona del campamento del contratista, en la que las superficies afectadas por la implantación de las instalaciones de carácter temporal se incrementan notablemente,

La superficie afectada por estas actuaciones en el entorno de las instalaciones del proyecto varía según las dimensiones de la instalación, en función de la ocupación de la misma, las excavaciones que sean precisas, los insumos consumidos en la construcción, etc. Estas superficies son difíciles de determinar porque dependerán en gran medida de las propias formas de trabajo del contratista, así como de la pericia de los maquinistas que desarrollen los trabajos. Para minimizar éstas se ha de tomar en consideración lo señalado en la MA1, en relación al cercado provisional de las zonas de trabajo para evitar que la superficie afectada se incremente sobre la prevista en el proyecto.

Igualmente las necesidades de espacio para la implantación de las instalaciones precisas en el campamento del contratista o las de acopio en el depósito de materiales desalojados, serán función de las previsiones de dependencias para el personal que adopte, así como los equipos que éste traslade a la obra.

Se estima que se van a eliminar las formaciones arbustivas y herbáceas presentes en las zonas afectadas, que son parte de las superficies alteradas por el proyecto que son:




Total área del proyecto y zonas afectadas: 268,172.17 m2

Estas superficies tienen mezclas de especies arbustivas, junto con bejucos, helechos y herbáceas, con densidades muy diferentes entre unas zonas y otras

En todo caso, como se ha señalado en los capítulos 2 y 5, las superficies adoptadas en el análisis son superiores a las que definitivamente serán necesarias, de forma que se disponga de espacio suficiente y las ocupaciones que se darán definitivamente estén incluidas en las evaluadas, El caso que implica una mayor afección sobre la vegetación es el que determina el campamento del contratista dado que se sitúa parcialmente en una zona de flora de interés, con tres superficies de la formación denominada ―vegetación arbustiva de matorrales espinosos‖, y que en la implantación de las instalaciones del proyecto inevitablemente se han de alterar.

De acuerdo con ello, una vez finalizados los trabajos quedarán zonas cuya superficie del suelo se encuentra más o menos alterada y en la que la eventual pérdida o deterioro de la capa orgánica



condicionará el arraigo de la vegetación natural de la zona en el futuro, por lo que quedarán expuestas a la erosión hídrica, en función de las pendientes que presenten.

La situación del depósito de materiales desalojados es algo diferente, dado que su utilización implica la creación de acumulaciones de materiales estériles, cuyas pendientes pueden ser elevadas, sin embargo habrá una zona, alrededor de las acumulaciones, en la que el paso de la maquinaria pesada y los camiones cargados habrá producido el deterioro superficial del suelo.

Las actuaciones consisten entonces, cuando los terrenos son suficientemente planos, como los localizados en algunas zonas del campamento, y una vez finalizada la obra civil y la construcción en general, y se desmonten las instalaciones temporales del contratista, se procederá a la restauración de la capa vegetal, con el fin de recuperar en lo posible la zona, aportando parte de la capa orgánica reservada con este fin, tras la descompactación señalada en la MA1, y la roturación superficial del terreno resultante, con vistas a que se produzca una colonización natural por parte de la vegetación del entorno.

Previamente se procederá a la limpieza y retirada de azolvamientos u obstrucciones que se hayan producido en la red de drenaje natural, obstaculizando el recorrido de las aguas superficiales.

Como complemento a la regeneración natural, y ante la posibilidad de que no se produzca en breve plazo, se procederá a la siembra de estos terrenos, mediante el aporte de semillas propias de la zona, a partir del momento en el que la humedad del suelo lo permita, de manera que se asegure la germinación y nacimiento de las semillas, siendo responsabilidad del contratista que la zona recupere, en lo posible su estado inicial.

Para ello, se utilizarán las especies propias de la formación previa existente en la zona, principalmente herbáceas y, si es posible, matas y arbustos, imitando las formaciones naturales existentes, recubriendo las superficies a tratar de forma que protejan a las mismas de los efectos de la escorrentía superficial y se compensen las formaciones de mayor interés eliminadas durante la ejecución de las obras del proyecto.

La siembra se podrá realizar mediante el aporte de semillas, tras un arado superficial, en los terrenos que presenten una pendiente reducida, y en concreto en las zonas alteradas en el campamento provisional. Sin embargo esta siembra convencional no es el tratamiento más apropiado en zonas con pendiente, pues las semillas pueden ser arrastradas por la lluvia, por lo que se analizan a continuación otras medidas para los taludes. Previamente a la siembra se deberá proceder a las labores precisas para asegurar la germinación y el arraigo de las semillas en las zonas de campamento, y espacios utilizados como caminos de entrada y salida de vehículos. Ante la incapacidad de la vegetación de implantarse en las zonas compactadas por el paso de la maquinaria, se ha previsto la descompactación previa, y la roturación y fragmentación superficial del suelo de estas zonas, con vistas a facilitar, tanto el arraigo de las plantas introducidas artificialmente a través de la siembra, recogida en esta medida ambiental, como del proyecto de revegetación (MA13), como la repoblación natural que desde las formaciones forestales circundantes se producirá, iniciándose la sucesión natural a partir de las especies pioneras, al dejar el suelo preparado para facilitar la entrada de estas especies.



El arado del terreno a sembrar, aplicado al horizonte más superficial, se realizará tras la eliminación de piedras sueltas, la eliminación de drenes naturales superficiales y rompiendo la capa superficial compactada, para así favorecer la siembra.

Estas actuaciones se adoptarán en el campamento provisional y las zonas de trabajo entorno a las acumulaciones de estériles realizadas en el depósito de materiales desalojados, así como en las campas entorno a las instalaciones cuya topografía lo permita.

Este recubrimiento superficial es previo a la reforestación de estas mismas superficies descrita en la medida ambiental MA13.

6.2.1.6.1.2.- Protección de taludes

En torno a las instalaciones, como el canal de acceso, la bocatoma y las tuberías de presión, se aprecian zonas de relleno con pendientes muy reducidas en torno a 1V:2H, así como taludes de terraplén y desmonte, en los que las pendientes son variables, en todo caso inferiores a 3V:1H, construidos por las excavaciones y rellenos a realizar para la disposición de los canales e instalaciones del proyecto.

Son actuaciones ya determinadas en el proyecto, complementarias con la citada respecto a los terrenos planos, utilizada para permitir el arraigo y mantenimiento de una vegetación que cubra de forma permanente las superficies con la pendiente 1V:2H definida.

En los taludes con pendientes superiores, plasmados en las Figuras 6-4-1 y 6-4-2, en los que la capacidad de arraigo de plantas está más condicionada, y su efectividad puede ser insuficiente, será preciso sustituir la siembra por otras actuaciones con el mismo objetivo de estabilización de los suelos, como son las mallas ancladas con pernos al talud de diferente longitud, los tendones de diferente longitud, y el recubrimiento del conjunto con concreto lanzado.

Las medidas técnicas consideradas en el proyecto para la prevención de la erosión de taludes por efectos de la lluvia, incluyen el uso de sistemas de estabilización basados en los siguientes tipos:

Estabilizadores Biológicos. Empradización o engramado de superficies

Estabilizadores con concreto lanzado, malla electrosoldada, pernos y tendones de anclaje.

De estas actuaciones la más apropiada es la de usar estabilizadores biológicos, esto es, la siembra de plantas o engramado que proporciona al talud una protección frente a procesos erosivos desde su consolidación, por lo que normalmente se usan aun en el caso de tener que recurrir a los otros tipos de tratamiento.

La configuración de los taludes definidos de acuerdo con el proyecto, permite la adopción de medidas basadas en tratamientos superficiales de tipo biológico, en concreto mediante la siembra de plantas especiales para la conservación de taludes.

Los estabilizadores mecánicos se utilizarían en caso de que se apreciase que la estabilización biológica no proporciona los beneficios esperados, en concreto en el proyecto no se ha previsto el uso de este tipo de estabilizadores.



En el proyecto sí que se han previsto las prácticas de construcción para la conservación de taludes, utilizando como estabilizador el recubrimiento de la superficie con concreto lanzado, tras proteger el talud con una malla sujeta a la superficie del talud con pernos y tendones. Este tipo de estabilización se acometerá en el caso de taludes con pendientes muy acusadas en los que podría darse el riesgo de desprendimientos, o si se aprecia la aparición de daños superficiales en el mismo.

A continuación se describen estas actuaciones.

6.2.1.6.1.2.1.- Empradización o engramado de taludes

La principal técnica para estabilizar taludes es la incorporación de ―barreras vivas‖ en los mismos, consistentes en hileras de plantas perennes o de larga vida, sembradas en dirección transversal a la pendiente del terreno, o en contorno con el fin de disminuir el poder erosivo del escurrimiento o contener partículas desprendidas por erosión eólica.

El objetivo por tanto es darle una protección eficiente al talud y reducir al mínimo los procesos erosivos por exposición del suelo intervenido a efectos de escorrentía superficial. Esta práctica puede servir para complementar el tratamiento general del talud, para casos en que sea preciso, además, estabilizar cárcavas evitando la pérdida de suelo y los consecuentes efectos nocivos de la sedimentación.

El Contratista suministrará, preparará, y sembrará el pasto de especies compatibles ambientalmente con la vegetación nativa para lo cual utilizará el método de siembra de semilla o de estolones. El Contratista será responsable de su cuidado hasta que el pasto haya comenzado a enraizar y de su mantenimiento durante la construcción de la obra.

En las zonas a cubrir con pasto y se aprecie que no hay suficiente cantidad de suelo orgánico que garantice el enraizamiento del pasto, se deberá colocar antes de la siembra, una capa de tierra orgánica, aprobada por CEL, de un espesor no menor de 5 cm. El Contratista será responsable por el suministro, transporte y colocación de dicha tierra.

Para ello, se recomienda la siembra de gramíneas en hileras horizontales de plantas perennes de crecimiento denso, desde la corona del talud hasta la base del mismo, formando barreras vivas consistentes, con el objeto de reducir la velocidad del agua que corre sobre la superficie del terreno y retener el suelo.

Este tipo de práctica agronómica busca cortar el escurrimiento, para así proteger los taludes de la erosión y por ende evitar la colmatación por sedimentación en las obras de drenaje, dado que una cobertura densa de gramíneas proporciona una protección completa al suelo contra la erosión, causada por la lluvia y demora la escorrentía, forma un colchón protector muy eficiente y la cobertura de las raíces evita la formación de cárcavas.

Las especies utilizadas deben contar con las siguientes características para ser aptas para este tipo de aplicación:



Ser de fácil adaptación y soportar las características ecológicas de la zona, especialmente en relación con el suelo y el clima, con el fin de no necesitar mantenimiento.

Tener rápido crecimiento.

Ser de conformación densa y formar hileras continuas o casi continuas.

Ser de porte bajo.

Ser perennes o de larga vida.

Tener reproducción asexual (estolones, rizomas, esquejes o bulbos) para asegurar un rápido recubrimiento y la sujeción del suelo.

Algunas de las especies típicamente utilizadas con este objetivo a nivel internacional se reflejan en la Tabla 6.5 siguiente:

TABLA 6.5 Especies vegetales usadas como barreras vivas en climas cálidos

Nombre vulgar Nombre científico REPRODUCCIÓN MANEJO

Zacate vetiver Vetiveria zizanoides Estolones, rizomas y semillas Corte

Grama negra, pasto bahía o zacate común

Paspalum notatum Estolones, rizomas y Semilla Corte

Grama o barrenillo Cynodon dactylon Estolones, rizomas y Semilla Corte

Pasto estrella Cynodon plectostachyus Estolones Corte

Todas ellas son muy utilizadas para el control de la erosión en taludes, con beneficios muy claros, y pueden vivir en óptimas condiciones con las características de suelo, clima y altitud de la zona de estudio, sin embargo, tienen diferentes características frente a la pluviometría que precisan para su óptimo desarrollo, o respecto a la insolación o capacidad de soportar la sombra, por lo que la mejor alternativa sería utilizar una mezcla de varias de ellas que se complementen y mejoren el resultado final de las siembras.

Así, de las propias de la zona, la grama negra sería apropiada por ser una planta perenne con una proliferación, mediante estolones, muy buena, y una capacidad de cubrir suelos muy apreciables, si bien su desarrollo es lento, por lo que es idónea para el uso previsto pero sus beneficios se apreciarán a medio plazo. Y el pasto alemán presenta unas características similares, con buena capacidad de proliferación y recubrimiento de suelos, pero necesita mayor humedad de suelo que la anterior.

De las exóticas, el zacate vetiver podría ser apropiado por no suponer riesgos de invasión, dado que la variedad utilizada para estabilización de taludes en todo el mundo no produce semillas viables, por lo que su propagación se realiza exclusivamente a las zonas donde se implanta. Por el



contrario la grama es muy invasora, por producir semillas viables, por lo que igualmente se desecha.

Como se aprecia las especies que proporcionarían un mejor recubrimiento serían el zacate vetiver, cuyo rápido crecimiento proporciona una protección a corto plazo y no se extiende al no producir semillas, junto a éste se sembraría la grama negra o pasto bahía que si bien su crecimiento es algo más lento, al ser especie autóctona y producir semillas, producirá un recubrimiento a medio plazo que se asemejará al entorno en mayor medida que si se introdujeran especies foráneas invasoras, que por otra parte provocarían un impacto en la flora de la zona.

Por otra parte el distanciamiento entre las hileras propiciará la germinación y nacimiento de las semillas que van incluidas en la capa orgánica de forma que la presencia de especies originales de la zona se asegura.

La creación de una superficie vegetal basada en una especie autóctona, propiciará a largo plazo, que una vez se estabilice el suelo, se beneficie la preservación de especies endémicas y amenazadas de la zona.

Esta medida es la más apropiada cuando los taludes son inferiores a 3V:1H. y superiores a 1,5V:1H, ya que con pendientes inferiores la restauración natural se consigue de forma rápida y segura, o puede completarse mediante una sencilla siembra de especies forrajeras autóctonas, basada en una mezcla de semillas de gramíneas y leguminosas, ya descrita anteriormente, al analizar las medidas para terrenos planos.

En el proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre los taludes creados en el entorno de las instalaciones se encuentran en el rango entre 1H:1V y 2H:1V, por lo que será la siembra de gramíneas propuesta la actuación utilizada en todas las superficies.

Para la siembra, una vez conformado el talud, se procede a colocar una capa de tierra o suelo orgánico con el espesor señalado en la medida MA1, siendo como mínimo de 5 cm, para el caso de taludes de pendientes más acusadas, tras lo cual se procede a la siembra de la siguiente manera:

La medida por tanto consiste en la siembra de zacate vetiver (Vetiveria zizanioides = Andropogon muricatus) en taludes de relleno en hileras, iniciando en la corona del talud hasta la base del mismo.

Intercaladas entre las hileras de zacate se incluirán otras de grama negra (Paspalum notatum), con el propósito de no dejar suelo desnudo propenso a la erosión. El distanciamiento de siembra de las barreras va a depender de la inclinación que presente el talud. De acuerdo con el análisis de estabilidad de taludes se utilizará la siembra pura de grama negra (Paspalum notatum) en los taludes de corte.

Los haces de estas gramíneas deben de ir en forma tupida por postura; la distancia entre las hileras dependerá de la pendiente del talud, disponiéndose entre 10 centímetros, cuando los taludes son de mayor pendiente al máximo ya señalado de 3V:1H, 25 centímetros con pendiente 2V:1 H y de 50 centímetros cuando el terreno es de menor pendiente 1,5V:1H.



Para el desarrollo de la medida el suelo ha de disponer de un grado de humedad suficiente que asegure la supervivencia de los haces plantados.

La ilustración 6-3 se muestra el tipo de medida que se va a implementar para asegurar la estabilidad de los taludes.

Ilustración 6- 3: Tratamiento biológico en taludes de relleno.

Estos conjuntos de especies son muy resistentes y precisan muy pocos cuidados. El corte de mantenimiento debe realizarse a una altura de 0.30 a 0.40 metros.

Si no se dispusiera de capa orgánica suficiente, la plantación puede fertilizarse, en función de las carencias que se aprecien, en todo caso se puede utilizar un abono universal, con formula (N/P/K) con dosis 15-15-15 en cantidades de 15kg/100 ml a lo largo de las hileras de siembra, si bien con algunas de estas especies no es necesario el abonado para asegurar el arraigo y crecimiento.

Después de sembrado el pasto, se deberá aplicar urea en una cantidad no menor de 0.5 kg por cada 10,000 m2 (una hectárea) y los riegos artificiales.

Los taludes permanentes que se empradizarán deberán ser cuidadosamente terminados hasta obtener superficies estables y las bermas deberán mantenerse siempre libres de material suelto, según lo estipulado en estas especificaciones.

La siembra deberá hacerse simultáneamente durante la construcción, a medida que se van finalizando los taludes de excavación, rellenos y de zonas de depósito. El Contratista deberá tomar todas las precauciones necesarias con el fin de preservar en perfecto estado las superficies empradizadas.

6.2.1.6.1.2.3.- Estabilizadores con concreto lanzado, malla electrosoldada y con pernos y tendones de anclaje

Siembra de haces de gramíneas (Zacate vetiver)

Distanciamiento entre hileras o barreras en función de la pendiente del talud.

Siembra de haces de gramíneas (Paspalum notatum)

Espaciamiento variable en función de la pendiente

Taludes entre:3H:1V y 1,5H:1V













Dadas las pendientes y condiciones inestables del terreno previstas en algunos taludes del proyecto, se procederá al recubrimiento superficial del talud mediante malla electrosoldada y concreto lanzado en algunos casos, y con pernos y/o tendones de anclajes con las longitudes precisas para asegurar la sujeción del talud, para otros.

6.2.1.6.2.- Monitoreo

Fase de construcción:

Control de la existencia o ausencia de regeneración natural de las superficies creadas en torno a las instalaciones, o alteradas por actividades auxiliares,

Control de los recubrimientos de todas las superficies alteradas mediante los dos tipos de siembras señaladas.

Control de los recubrimientos producidos en las diferentes áreas tratadas tras la primera época de lluvias

Control de las resiembras en caso de ser precisas, o de la adopción de medidas complementarias de acuerdo con lo señalado.

Control de la colocación de la malla electrosoldada y de que la sujeción al talud mediante pernos y tendones es correcta, previamente al recubrimiento de la superficie del mismo mediante concreto lanzado, que se distribuirá de forma uniforme, y con el espesor recogido en las especificaciones del proyecto.

Fase de Funcionamiento, CEL o quien ésta designe,

Realizar tareas de conservación de la vegetación implantada en los taludes, resembrando donde resulte necesario, o reforzando con otras medidas complementarias en caso que las aquí previstas demuestren ser insuficientes o poco efectivas.


En las Figuras 6.4.1 y 6.4.2 del Anexo 6-A se plasma la distribución de las actuaciones de la medida ambiental de protección y estabilización de taludes, incluyendo las actuaciones de empradización y engramado de taludes, de desmonte y terraplén en el sitio del proyecto, para aquellos taludes con pendientes superiores a 1.5H:1V, o la protección de los taludes de las mismas zonas, en las que el riesgo de erosión es más patente o en los que las pendientes son superiores.

En la Tabla 6.5 se presenta el Cuadro Resumen de la Medida Protección y Estabilización de taludes y zonas alteradas.



Tabla 6- 5. Protección y estabilización de taludes y zonas alteradas.





Tratamiento biológico de las superficies de pendientes moderadas creadas en torno a las instalaciones del proyecto o alteradas por la construcción del mismo y recubrimiento de los taludes con pendientes acusadas mediante la utilización de concreto lanzado.

OBJETIVOS: Reducir al mínimo los procesos erosivos por exposición del suelo intervenido a efectos de escorrentía superficial. Estabilizar cárcavas evitando la pérdida de suelo y los consecuentes efectos nocivos sobre la estabilidad de los taludes creados en torno a las instalaciones.

TIPO: Atenuación y Compensación


ACTUACIÓN: COSTO (US$) PLAZO

Empradización y engramado de taludes mediante especies gramíneas en zonas de relleno y taludes abiertos en Sector Sitio de la Obra

estructura de control 1,801 m²

canal de acceso 8,195 m²

bocatoma 5.648 m²

tubería de carga 2,453 m²

casa de máquinas 4,344 m²

canal de descarga 3,033 m²

Calle de Acceso 7,363 m²

total 32,837 m²

A un precio de $ 2/ m²

$ 65,674.00

1 mes

Al finalizar los trabajos de

acondicionamiento de taludes en Fase

de Obra.

Siembra de especies de matorral autóctonas en zonas llanas en 92,000 m² de zonas alteradas del Sector Campamento Provisional. A un precio de $ 0.50./ m²

$ 46,000.00 Al finalizar los

trabajos en campamento

Siembra de 60,000 m² de matorral sobre montones de materiales desalojados en el Sector Depósito de Materiales. A un precio de $ 0./50 m² $ 30,000.00

Al finalizar los trabajos en

campamento

Protección del talud mediante la colocación de malla electrosoldada, sujeta mediante pernos y tendones de anclaje y/o revestida con concreto lanzado en zonas de relleno y taludes abiertos con pendientes acusadas en Sector Sitio de la Obra

estructura de control 3,651 m²

Incluido en presupuesto del

proyecto

Durante la obra civil, y una vez finalizados

los movimientos de tierras.



canal de acceso 2,680 m²

tubería de carga 1,573 m²

casa de máquinas 3,530 m²

canal de descarga 3,612 m²

total 15,010 m²

Control de la estabilidad e idoneidad de las cubiertas dispuestas sobre los taludes .

Incluido en presupuesto del proyecto .

Tras el desarrollo de las obras civiles y la protección de los taludes y cada seis meses en fase de funcionamiento.

TOTAL $ 141,674.00

MONITOREO

ACTIVIDAD: PLAZO

Verificar que se ha realizado la medida en todas las superficies alteradas y los taludes creados.

A la finalización de los trabajos en cada zona, en fase de construcción

Verificar el estado vegetativo y de desarrollo de la vegetación implantada Al finalizar la época de lluvias tras las siembras durante el Plazo de obra. Control de las cubiertas sembradas o colocadas en los taludes de carácter

permanente para evitar el inicio de procesos erosivos

Control de la colocación de la malla electro-soldada y de que la sujeción al talud mediante pernos y tendones es correcta, previamente al recubrimiento de la superficie del mismo mediante concreto lanzado, que se distribuirá de forma uniforme, y con el espesor recogido en las especificaciones del proyecto

A la finalización de los trabajos en cada zona, en fase de construcción



Control de la estabilidad e idoneidad de las cubiertas dispuestas sobre los taludes.

Incluido en presupuesto del

proyecto.

Tras el desarrollo de las obras civiles y la protección de los taludes y cada seis meses en fase de funcionamiento.

MONITOREO

ACTIVIDAD: PLAZO

Verificación del estado de las cubiertas sembradas o colocadas en los taludes de carácter permanente para evitar el inicio de procesos erosivos Semestralmente



6.2.1.7. Medida ambiental 5 (MA5): Plan de manejo de residuos sólidos.

Esta medida ambiental se ha desarrollado para evitar y/o corregir la generación del impacto significativo genérico negativo de contaminación del suelo.

Para el control de la contaminación de los suelos se desarrolla este plan de manejo de residuos sólidos, en el que se controla el sistema de gestión de este tipo de residuos, con el objetivo de que en ningún momento o proceso puedan darse acumulaciones de sustancias sólidas contaminantes que impliquen impactos sobre la calidad del suelo.

Entre los residuos generados en el proyecto hay que distinguir, los desechos inertes, como son rocas, suelo y concreto por una parte, que no suponen contaminaciones de suelo, de aquellos residuos sólidos que pueden provocar contaminaciones graves del sustrato, entre los que se han de considerar tres grupos: los domésticos, los peligrosos, que engloban en general los de tipo industrial, y por último los bioinfecciosos.

El plan de manejo de residuos sólidos se ajustará a lo que señala el Reglamento Especial en materia de sustancias, residuos y desechos peligrosos (Decreto Ejecutivo Nº 41, del 31/05/2000), y en concreto a lo señalado por el Reglamento Especial sobre Manejo Integral de los Desechos Sólidos.

El manejo de los residuos contaminantes se llevará a cabo en todos los frentes de trabajo y actividades principalmente en el campamento provisional, donde se procederá a su agrupación desde las distintas zonas donde se desarrolla la construcción del sitio del proyecto y una vez reunido se proceda a su separación y catalogación, en función de su peligrosidad para el medio, para posteriormente disponerlos sanitariamente.

Las principales medidas que se deben adoptar, a través del contratista o de la empresa responsable de la construcción de la obra, son las siguientes:

El Programa de manejo de residuos sólidos, para la fase de construcción será competencia del contratista, que deberá, de acuerdo con el artículo 22 del citado Reglamento Especial, darse de alta como generador de residuos peligrosos.

Para la fase de funcionamiento, el manejo de residuos sólidos será competencia de CEL, que lo integrará en el plan de manejo de residuos de la central existente.

El Plan de manejo de residuos deberá cumplir, tanto para la fase de construcción como la de funcionamiento, con los siguientes objetivos:

El Plan de manejo de residuos sólidos se desarrollará de acuerdo con la normativa sectorial vigente y cumpliendo lo señalado en los procedimientos de CEL, en concreto en lo señalado en PRO-40-09: Procedimiento para la gestión de residuos y desechos, que incluye a los residuos peligrosos y no peligrosos, y en la IT4009-01-Rev-12nov2010 de separación y recolección de residuos y/o desechos no peligrosos.

Capacitar a los trabajadores de la construcción sobre el manejo de residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos).



Evaluar el potencial de reutilización de los desechos que se produzcan en las distintas áreas de construcción y separar aquellos que se definen como peligrosos en el Reglamento Especial.

Manejar segregadamente los residuos peligrosos que no sean compatibles entre sí.

Implementar procedimientos de segregación de los desechos contaminados con hidrocarburos.

Envasar los residuos peligrosos en recipientes que reúnan las condiciones de seguridad, plena identificación de su estado físico y sus características de peligrosidad e incompatibilidad.

Dar a los residuos peligrosos el tratamiento que le corresponda; y

Mantener y almacenar los residuos peligrosos en condiciones de seguridad y en áreas que reúnan los requisitos previstos al respecto en la normativa.

En las Tablas 6.6 y 6.7 se presentan las relaciones de los tipos de residuos identificados en el proyecto para cada una de las dos fases construcción y funcionamiento, y su calificación de peligrosos de acuerdo con el Artículo Nº 23 del Reglamento Especial en materia de sustancias, residuos y desechos peligrosos.

Tabla 6- 6: Inventario de Residuos – Etapa de Construcción

Residuo Descripción Calificación

Art. 23

Cemento no utilizado Concreto mezclado usado para la construcción de cimientos, bases o fundaciones en las obras de edificaciones sobrantes.

No peligroso

Materiales de construcción

Acero estructural, tubos, válvulas, partes de válvulas, cables, varillas de soldadura, etc. sobrantes.

No peligroso

Envases de vidrio Envases de bebidas, recipientes. No peligroso

Envases de metal Envases de grasa, pinturas, aceites, tambores, etc. Peligroso

Envases y material de plástico

Tapones de tubería, envases de comida, botellas PET (Tereftalato de Polietileno) y utensilios plásticos.

No peligroso

Envases Industriales de plástico

Tubos de PVC, baldes de grasa, químicos, tambores, geomembranas, etc.

Peligroso




Art. 23

Elementos de filtros Materiales con contenidos de aceite, medias llenas de polvo, partes de cartuchos.

Peligroso

Filtros de aceite e hidráulicos

Filtros provenientes de equipos de construcción, maquinarias, bombas u otros equipos mecánicos.

Peligroso

Grasa no utilizada Grasa sin utilizar, para mantenimiento de equipos. Peligroso

Aceite usado Aceite de motores retirado por actividades de mantenimiento de los mismos.

Peligroso

Baterías usadas Baterías de vehículos y generadores. Peligroso

Materiales orgánicos Restos de alimentos. No peligroso

Papel usado Material de oficina, envolturas de comida, revistas, periódicos, etc.

No peligroso

Residuos químicos Restos de ácido sulfúrico (H2SO4) de las baterías. Peligroso

Suelo contaminado con hidrocarburos

Derrames de hidrocarburos durante la construcción. Peligroso

Residuos bioinfecciosos

Desechos clínicos resultantes de la atención médica prestada en la clínica del campamento.

Peligroso

Residuos de fosas sépticas

Residuos cloacales. Peligroso

Tabla 6- 7: Inventario de Residuos – Etapa de Funcionamiento.


Art. 23

Envases de vidrio y metal con contenidos alimentarios

Envases de bebidas, recipientes. No peligroso




Art. 23

Envases de metal Envases de grasa, pinturas, aceites, tambores, etc. Peligroso

Envases y material de plástico

Tapones de tubería, envases de comida, botellas PET (Tereftalato de Polietileno) y utensilios plásticos.

No peligroso

Envases Industriales de plástico

Tubos de PVC, baldes de grasa, químicos, tambores, geomembranas, etc.

Peligroso

Elementos de filtros Materiales con contenidos de aceite, medias llenas de polvo, partes de cartuchos.

Peligroso


Filtros provenientes de mantenimiento de equipos. Peligroso


Aceite usado Aceite de motores retirado por actividades de mantenimiento de los mismos.

Peligroso

Baterías usadas Baterías de generadores. Peligroso

Materiales orgánicos Restos de alimentos. No peligroso

Papel usado Material de oficina, envolturas de comida, revistas, periódicos, etc.

No peligroso

Residuos químicos Restos de ácido sulfúrico (H2SO4) de las baterías. Peligroso

Suelo contaminado con hidrocarburos

Derrames de hidrocarburos durante la construcción. Peligroso

Residuos bioinfecciosos

Desechos clínicos resultantes de la atención médica prestada en la clínica del campamento

Peligroso

Residuos de fosas sépticas

Residuos cloacales Peligroso


6.2.1.7.1.1.- Capacitación del personal en la gestión de residuos



El Contratista, a través del Coordinador de Medio Ambiente, organizará una serie de cursos de formación, desarrollados por personal capacitado en este campo, para que todo el personal que trabaje en la construcción del proyecto sea consciente de la necesidad de manejar adecuadamente los residuos generados durante las actividades.

Para ello, y previamente a que inicien sus trabajos en la construcción, todo el personal adscrito a la obra deberá recibir una formación en la que se indiquen los siguientes aspectos:

La necesidad de segregar los residuos producidos en todas las actividades desarrolladas durante la construcción en el sitio del proyecto, distinguiendo entre residuos domésticos, peligrosos y bioinfecciosos. Igualmente se informará sobre la distinta capacidad de reutilización de los materiales no peligrosos y la necesidad de su separación.

Señalar como se han de separar de forma ordenada los residuos generados por cada actividad (en especial cuando se gestionan residuos peligrosos) y operario de forma colectiva e individualizada, agrupándolos, tras la correcta segregación, en función de su peligrosidad y su capacidad de reutilización.

Indicar de forma clara cuales son los recipientes previstos para el almacenaje de cada tipo de residuo peligroso de forma segura y quienes y cuando se encargarán de proceder a su retirada.

Indicar claramente la necesidad de reducir en lo posible la generación de todo tipo de residuos. Se les hará conciencia a los trabajadores para minimizar la generación de residuos mostrando claramente que es necesario reducir, reutilizar y reciclar, en lo posible, los desechos que se produzcan, minimizándolos en origen mejor que costear su tratamiento, incentivando estas prácticas

Señalar cual es el tratamiento que se le dará a cada residuo, en particular a los peligrosos y bioinfecciosos para su eliminación.

6.2.1.7.1.2.- Segregación y manejo de residuos no peligrosos (inertes y domésticos)

Los residuos comunes que se generarán en la zona de obra durante la etapa de construcción serán residuos de estériles de excavación, ya indicado su manejo de acuerdo con lo señalado en la MA1, así como concreto y materiales utilizados en la obra, como acero, restos de demoliciones, madera, etc. A estos se han de añadir otros residuos comunes generados en su mayor parte en el propio campamento del contratista, siempre que, de acuerdo con la tabla 6.7 y 6.8, puedan ser considerados todos ellos como no peligrosos.

Los residuos o desechos no peligrosos serán clasificados en tres categorías:

- Reciclables o reutilizables

- No reciclables

- Especiales



Para su segregación y manejo todos los residuos inertes clasificados como no reciclables serán trasladados al depósito de materiales desalojados de forma directa e inmediata.

El resto de, los residuos y excedentes considerador como reciclables, tales como los residuos o desechos metálicos, los de vidrio, papel, plástico, así como los embalajes se trasladarán y agruparán en el campamento para realizar su segregación y analizar la viabilidad de su reutilización en las propias instalaciones, su manejo por gestor autorizado, su traslado al depósito, o en el caso de chatarra o restos reutilizables para su posible venta.

En el normal funcionamiento del campamento se producirán, además de restos de concreto en la planta de fabricación de concreto, restos de embalajes y otros residuos inertes, restos de comida, envases de gaseosas, latas, botellas, etc.

Para el manejo de los residuos sólidos se ha de desarrollar una primera fase de segregación o separación de los residuos, en función de su poder contaminante y de su capacidad de reutilización, agrupándolos según estos conceptos.

Los restos de concreto se separarán y se actuará como se ha señalado anteriormente para los residuos de excavación y materiales no reciclables, en cuanto a los residuos reciclables se almacenarán de forma separada en acopios diferenciados preparados para ello y los orgánicos se tratarán como residuos domésticos.

Todos estos desechos serán segregados y colocados en contenedores especialmente dispuestos para su acumulación, luego, serán evacuados según sus características. Así los reciclables serán remitidos a empresas que cuenten con permiso ambiental para su reciclado o reutilización. Los desechos sólidos comunes en la etapa de construcción serán manejados directamente por el contratista de acuerdo a la legislación vigente, y en la etapa de funcionamiento se trasladarán al relleno sanitario de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre , donde se dispone de una zona que ha servido tradicionalmente para estos desechos producidos en la central actual, como se ha mostrado en los capítulos 2 y 5.

Se recomienda el acopio y desalojo de desechos sólidos orgánicos en forma constante, o al menos tres veces por semana.

Los residuos orgánicos se tratarán como se ha venido haciendo hasta ahora en el relleno sanitario manual de la central. Primero se coloca una capa impermeable que evite el paso de lixiviados al suelo, acopiando sobre ésta se apilan los desechos domésticos, colocándolos por capas, que se prensarán y compactarán de forma periódica. Una vez la capa tiene el grosor predeterminado, se procede a su recubrimiento con una capa de suelo. La forma de tratarlos es la misma que se viene realizando hasta el presente por CEL, y que puede apreciarse en las imágenes adjuntas.



Ilustración 6- 4: Imágenes del relleno sanitario actual de CEL aledaño a la zona del depósito de materiales de desalojo.

En el tratamiento final, una vez se ha apilado la altura prevista, se procede a la revegetación de la superficie mediante su siembra con herbáceas.

6.2.1.7.1.2.1.- Acopio fijo.

Previamente al traslado al exterior, a través de empresas especializadas, en el caso de desechos reciclables o reutilizables o al relleno sanitario, los desechos domésticos producto de la actividad humana, dentro del proyecto, se ubicarán en forma estratégica en recipientes con sus respectivas tapaderas, para el almacenamiento temporal de los desechos hasta su retiro por el servicio de recolección contratado o por una empresa privada dependiendo del sitio donde se encuentre el plantel.

Dentro del campamento del contratista debe establecerse un lugar de acopio temporal de desechos inertes reutilizables y domésticos; este área debe de estar techada e impermeabilizada para evitar que los lixiviados sean absorbidos por el suelo, con depósitos cerrados y contar con una canaleta tipo media caña perimetral para recolectar los lixiviados y descargar a la red de aguas negras; evitando así la contaminación al suelo.

Los depósitos considerados para recolectar los desechos deben ser barriles de plástico tapados o metal con tapaderas, se han considerado al menos 6 identificados con los colores de acuerdo a la clasificación para el manejo de desechos sólidos, según lo indicado en la tabla 6.9.

En la ilustración 6.5 adjunta se muestran barriles de ejemplo para la recogida de residuos sólidos, con carteles de identificación de los residuos a depositar en cada uno de ellos.



Ilustración 6- 5. Ejemplo de barriles para la recogida de residuos sólidos.

La disposición final de los desechos se realizará en contenedores o depósitos conforme a lo expresado en la Tabla 6.8, que cumplirá los procedimientos de CEL relativos a manejo de residuos y desechos.

Tabla 6- 8: Colores utilizados para clasificar los desechos no peligrosos

COLOR TIPO DE DESECHO

Gris Desechos de papel

Verde Desechos orgánicos

Blanco Desechos de vidrio

Azul Desechos plásticos

Amarillo Desechos de aluminio y metales

Rojo Desechos bioinfecciosos

La Tabla 6-9 presenta un listado de los posibles residuos no peligrosos que se podrían generar durante la construcción y el funcionamiento, los cuales consisten en papel, cartón, material plástico, aluminio, vidrio y residuos domésticos. Se añade en la parte de debajo de la lista el color del contenedor de bioinfecciosos por el interés para un control y separación controlada.

Este sistema de colores para los contenedores a disponer en la obra tendrá una especial importancia en los que se deberán situar en el depósito de materiales desalojados, en particular los orgánicos. Los otros residuos se reutilizarán mediante su reciclaje.

Tabla 6- 9. Listado de residuos producidos no peligrosos (Fases de Construcción y Funcionamiento).

RESIDUO PROCEDENCIA USO / MANEJO DESTINO FRECUENCIA

DE DESALOJO

Papel y cartón.

Oficinas

Se apilan en bloques sobre una tarima de madera o un área impermeabilizada hasta una altura de 1.5m, en un área techada para protegerla de la lluvia para su posterior venta.

Recicladora de papel.

Trimestral

Material Oficinas, cafetería,

El material plástico formado por las bolsas plásticas, frascos, tapas válvulas,

Recicladora Trimestral



plástico. talleres varios. PVC y tubos colapsibles se deben almacenar en un sitio techado e impermeabilizado.

de plásticos

Aluminio y metales.

Oficinas, cafetería,

talleres varios.

El aluminio utilizado en los blisters se debe almacenar y ser vendidos.

El sitio debe de estar protegido del agua.

Recicladora de aluminio

Trimestral

Residuos orgánicos.

Oficinas, cafetería,

talleres varios.

Almacenamiento en depósitos cerrados. Llevar a relleno

sanitario autorizado

por el MARN

cada 1 ó 2 días

Vidrio Oficinas, cafetería,

talleres varios.

El vidrio recogido por ser desechado debe de ser almacenado en un sitio impermeabilizado para su venta.

Recicladora de vidrio

Trimestral

6.2.1.7.1.2.2.- Acopio móvil.

Durante la ejecución del proyecto, de acuerdo al avance del proceso de construcción y a la apertura de varios frentes de trabajo en diferentes sectores, el acopio temporal tendrá movilidad interna, para su trasladado a diferentes lugares con base a las necesidades, o se habilitarán otros centros de acopio temporal que responda a la demanda del proyecto.

6.2.1.7.1.3.- Separación y manejo de residuos peligrosos y bioinfecciosos

Al igual que con los anteriores, para los residuos peligrosos se deberá proceder a su separación en origen, para evitar su mezcla, que en ocasiones puede incrementar su toxicidad o peligrosidad.

Estos desechos consisten, en trapos, cartones o papeles impregnados con aceites de hidrocarburo, aserrín contaminado por hidrocarburos, grasas o aceites. En general este tipo de desecho se generará durante las actividades de mantenimiento de equipos y maquinarias que se realizaren dentro del área del proyecto.

Además de estos, se han de tener en cuenta los residuos producidos en los frentes de trabajo, dado el riesgo existente que se produzca un vertido de combustible o grasa que provoque una contaminación del suelo. En estos casos se procederá, al igual que con un vertido recogido en el campamento, a su tratamiento como residuo peligroso, procediendo a su recogida segregada y su traslado al punto fijo de acopio determinado en el campamento.

Igualmente y forma separada se tratarán los residuos bioinfecciosos, concretados para este proyecto en los desechos producidos en la clínica y los acumulados en la fosa séptica del campamento y en las letrinas portátiles a disponer en los frentes de obra y en el depósito de materiales desalojados, al igual que en el Banco de préstamo.



La Tabla 6.-10 presenta un listado de los posibles residuos peligrosos que se podrían generar durante la construcción y el funcionamiento, cuando se realicen actividades de mantenimiento de vehículos o maquinaria en los talleres ubicados en el campamento provisional, entre ellos habrá desechos como, filtros, aceites, aserrín, baterías, así como residuos bioinfecciosos.

Tabla 6- 10. Residuos peligrosos generados en los talleres / sitios de plantel.

DESECHO/RESIDUO ORIGEN MANEJO DISPOSICIÓN

Filtros de aceite. Mantenimiento de vehículos o maquinaria

Comprimir o escurrir para remover el 85% del aceite quemado.

Envío para reciclaje.

Chatarra. Mantenimiento de vehículos o maquinaria

Almacenar en un sitio específico.

Venta a particulares para reciclaje, como empresas fundidoras.

Baterías. Mantenimiento de vehículos o maquinaria

Almacenar en bolsas selladas.

Venta o entrega a empresas autorizadas que reutilicen las partes.

Suelo contaminado con combustible o aceite usado.

Mantenimiento de vehículos o maquinaria

Almacenamiento en depósitos o bolsas cerradas, debidamente rotulados como desecho peligroso.

Para estos residuos se puede proceder en instalaciones adecuadas a su Incineración mediante métodos controlados por empresas autorizadas.

Material absorbente usado (wipers, aserrín) y trapos sucios.

Mantenimiento de vehículos o maquinaria

Almacenamiento en depósitos o bolsas cerradas, debidamente rotulados como ―desecho peligroso‖.

Empleado para recolección de derrames de combustibles o aceites dentro de las instalaciones, Para estos residuos se puede proceder en instalaciones adecuadas a su Incineración mediante métodos controlados por empresas autorizadas.

Residuos bioinfecciosos Desechos clínicos resultantes de la atención médica prestada en la clínica del campamento

Almacenamiento en depósitos de color rojo o bolsas cerradas, debida mente rotulados como ―desecho bioinfeccioso‖.

Manejo mediante métodos controlados por empresas autorizadas.

En la etapa de funcionamiento, y de acuerdo con los procedimientos de CEL, estos residuos se transportarán a la estructura de almacenamiento temporal de desechos infecciosos de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.



DESECHO/RESIDUO ORIGEN MANEJO DISPOSICIÓN

de acuerdo con la autorización del MARN

Residuos sólidos de fosas sépticas y letrinas portátiles

Residuos cloacales Extracción de las fosas sépticas y traslado a punto de disposición controlada

Manejo mediante métodos controlados por empresas autorizadas

Algunos de estos residuos, los líquidos, son analizados en la MA10, al analizar la prevención de efectos derivados del manejo y disposición de los efluentes líquidos.

Al igual que en el caso de los residuos no peligrosos o domésticos se dispondrá de un establecimiento preparado para disponer los desechos peligrosos y bioinfecciosos, con las mismas características de estanqueidad e impermeabilidad del preparado para los residuos domésticos.

En este establecimiento se dispondrán de forma claramente separada los residuos peligrosos, con un barril claramente identificado para cada uno de ellos. En principio, y como mínimo se dispondrá de uno o varios barriles para acumular residuos contaminados con aceites y grasas o combustibles, y se dispondrá de espacio para depositar las baterías.

Por otra parte, los residuos de la clínica se acumularán en una dependencia preparada en la misma, con los recipientes precisos, separados según sea material clínico contaminado o no, reutilizable, etc.

Todas las áreas donde pudiesen ocurrir derrames de aceites se deberán impermeabilizar. El aceite deberá recolectarse con material absorbente como aserrín o arena y disponer de los mismos como residuos sólidos peligrosos producidos de forma adecuada.

Los residuos sólidos con la categoría de tóxicos o peligrosos generados en la obra, ya sea en los talleres, en la zona de depósito de combustibles, deberán trasladarse de forma periódica al emplazamiento seleccionado, en el propio campamento del contratista, habilitado con este fin, provisto de los sistemas estáticos de prevención y control de la contaminación regulados en la legislación vigente Decreto Ejecutivo Nº 41, del 31/05/2000.

En la zona del campamento, y en concreto en aquellas dependencias donde se hayan manipulado, o guardado, sustancias contaminantes, como el área de talleres, se acometerán medidas de protección durante el desarrollo de los trabajos, para evitar la presencia de suelos contaminados, que pudieran condicionar la aplicación de medidas preventivas y correctoras.

En el campamento se acumularán estos residuos sólidos de forma segregada y diferenciada, de forma que puedan ser recogidos por un gestor autorizado, que procederá, cumpliendo en todos los requisitos lo señalado en ese Decreto Ejecutivo para su valoración o eliminación. Como se ha señalado, dado que tanto los vertidos sólidos como líquidos con carácter peligroso han de ser



gestionados de la misma forma, se procederá de forma coordinada con el desarrollo de la MA 11 Plan de prevención y tratamiento de vertidos.

En principio se dispondrá para los residuos peligrosos cuatro bidones diferenciados, uno para los residuos contaminados por aceites, grasas o combustibles, otro separado del anterior en el que se disponga el suelo contaminado con las mismas sustancias señaladas, otro depósito, de color rojo, para los bioinfecciosos y por último el cuarto para residuos químicos. Se dispondrá además del espacio para la colocación de baterías ya agotadas,

Estas instalaciones estarán techadas y protegidas de la lluvia, y tendrán el suelo, impermeabilizado, con bandejas de recogida de vertidos por debajo de los contenedores y con unas canaletas perimetrales, con el fin de que se permita la recogida de un eventual vertido de un derrame accidental.

Las zonas de almacenamiento de residuos peligrosos estarán así preparadas para controlar el potencial contaminante de estos y que no se produzcan daños al entorno natural circundante, y, en concreto, que se garantice la calidad del suelo final de las zonas donde se sitúen instalaciones con presencia de sustancias contaminantes, de forma que se asegure la efectividad de las actuaciones en la fase de revegetación, en el momento del abandono.

Como se ha señalado, unas instalaciones similares vienen recogidas en la MA 11 Plan de prevención y tratamientos de vertidos. Podría ser de interés para el contratista disponer de una zona exclusiva para disponer de los residuos sólidos y vertidos peligrosos, lo que obligará a disponer del número preciso de contenedores diferenciados.

En el caso de que el contratista no cuente con los servicios de manejo y disposición final de materiales peligrosos, referido a todos o alguno de los residuos identificados, deberá contratar los servicios para la disposición de estos con alguna de las empresas que cuenten con el Permiso Ambiental correspondiente.

Se dará preferencia a aquellos gestores que ofrezcan la posibilidad de reciclaje y valorización como destinos finales frente a la eliminación.

En caso de que CEL vaya a proceder a la gestión en la propia zona de estos residuos, o a su traslado a otras instalaciones de la compañía para una gestión conjunta y coordinada, deberá proceder al cumpliendo con todas las normas precisas, disponiéndolos en depósitos cerrados e impermeabilizados, que impidan el vertido de los residuos tóxicos y peligrosos al suelo, protegiéndolos a largo plazo y procediendo a su eliminación de acuerdo con la ley.

Los residuos bioinfecciosos se deberán tratar de acuerdo con la Norma Técnica para el manejo de los desechos bioinfecciosos NSO 13.25.01:07, de acuerdo con el cual se deben recoger en recipientes resistentes, preferiblemente de polietileno, polipropileno o metálico, de cierre hermético y etiquetado con símbolo universal de bioinfeccioso, en los que se deberán recolectar todos los desechos de este tipo, separando los líquidos de los sólidos y los punzo cortantes.

Los envases no deben llenarse en más de dos tercios, con una adecuada separación y tratamiento diferenciado. Todos los materiales peligrosos se reunirán en un punto acondicionado para ello en



la propia clínica del campamento. Este punto de almacenamiento central temporal, cumplirá con los requisitos recogidos en el artículo 9 de la citada norma, y su transporte y traslado al exterior se cumplirá con lo señalado en el artículo 10. El tratamiento de los desechos bioinfecciosos se realizará a través de una empresa especializada, que deberá cumplir con los requisitos recogidos en el artículo 11.1 de la norma. En caso de que la CEL determine el acopio y tratamiento en el propio depósito de materiales desalojados se acometerá éste cumpliendo con todos los requisitos señalados en el artículo 11.3 de la norma y el artículo 12 de la NSO citada.

6.2.1.7.2. Monitoreo

El responsable de la ejecución de este plan de manejo de residuos en la fase de construcción será CEL, a través del contratista del proyecto, dado que la ejecución del mismo está regulada por el Reglamento Especial en materia de sustancias, residuos y desechos peligrosos (Decreto Ejecutivo Nº 41, del 31/05/2000 y la norma señalada para residuos bioinfecciosos NSO 13.25.’01:07), que incluye entre otras obligaciones del responsable de una obra el manejo y disposición de los desechos peligrosos, debiendo contratar a su costa los servicios de manejo y disposición final de los mismos. En la fase de funcionamiento la responsabilidad recaerá en la CEL; que deberá realizar el seguimiento y monitoreo del cumplimiento de esta medida ambiental.

La empresa constructora deberá informar a la Inspección de medio ambiente en relación con los aspectos relativos al monitoreo de residuos:

Verificación de que todos los operarios han recibido la formación necesaria en cuanto a la separación y control de residuos peligrosos y no peligrosos.

Verificación de que los acopios en el relleno sanitario se realizan exclusivamente con los residuos no peligrosos definidos y que se manejan correctamente.

Indicación, para cada tipo de residuo, de la empresa encargada de la recolección del residuo y del monitoreo periódico de estos,

Verificación en concreto de que la o las empresas encargadas de la disposición de los residuos peligrosos o no peligrosos reutilizables generados posean el Permiso Ambiental correspondiente, de acuerdo con el artículo 50 del Reglamento Especial citado.

Mantenimiento de un registro de la producción de cada tipo de residuo y su correcta gestión

Verificación de que la o las empresas encargadas de la disposición de los vertidos peligrosos generados posee el Permiso Ambiental correspondiente.

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de residuos, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Igualmente se verificará el buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición.

Al finalizar la construcción se deberá verificar la remoción de todo tipo de desechos y residuos en el sitio donde se ubicó el campamento del contratista. De encontrarse suelo contaminado con



aceites éste deberá ser removido y descontaminado para su disposición final, pudiendo aplicarse técnicas de biorremediación de suelos.

En la fase de funcionamiento la CEL mantendrá las cautelas correspondientes en cuanto a la separación y manejo correcto de los residuos generados en la explotación de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

6.2.1.7.2. Ubicación de la medida ambiental

De acuerdo con el Plan de Manejo de residuos sólidos descrito hay actividades de carácter difuso, esto es que han de tomarse en consideración en todas las zonas del proyecto, sin tener una zona concreta de desarrollo, como es la aplicación de los conocimientos de la capacitación proporcionada a los trabajadores o la recogida de desechos.

Hay otras que se disponen de una ubicación determinada como la segregación de los materiales inertes, que se dispondrán de acuerdo con lo descrito en la MA1, aquí se toman en cuenta el resto de residuos o desechos sólidos producidos, según tengan la categoría de ―no peligrosos‖ o ―peligrosos‖, de acuerdo con la normativa existente.

En la Figura 6.5 del Anexo 6-A se plasma la situación de los acopios fijos y móviles de los residuos no peligrosos, tanto inertes reutilizables como orgánicos, ya que los residuos inertes no reutilizables (concreto excedentario, o vertido del mismo material, residuos de demoliciones, etc) se trasladarán directamente al acopio de estos materiales dispuesto en el depósito de materiales desalojados. El punto de acopio de los residuos no peligrosos fijo se situará en el campamento provisional, y dispondrá de unos depósitos de un tamaño suficiente para la recogida de estos residuos de forma diferenciada de forma que permita la reutilización de los que tengan esta categoría. Los puntos de acopio móvil estarán en el sitio de obra y en el depósito de materiales desalojados, moviéndolos según se vayan produciendo los avances de la actividad del proyecto.

Por otra parte se dispondrán otro punto de acopio fijo, preparado para los residuos peligrosos. Este punto de acopio de residuos estará en el campamento del contratista, y al mismo se trasladarán al mismo de forma inmediata los residuos, desde cualquier punto del sitio del proyecto donde estos se hayan producido. .

En la Tabla 6-11 se muestra el resumen de la medida plan de manejo de residuos sólidos.

Tabla 6- 11. Plan de manejo de residuos sólidos.


Plan de manejo de residuos sólidos


ETAPA: Construcción/Funcionamiento



Determinación de un plan de manejo de residuos con el fin de minimizar las afecciones sobre el medio que estos pudieran provocar

OBJETIVO: Evitar la contaminación del suelos y mantos acuíferos por residuos sólidos.

TIPO: Prevención



Capacitación del personal en gestión de residuos por el ingeniero sanitario del contratista con experiencia en gestión de residuos, vertidos y saneamiento ambiental.

1,500/mes

1 mes al inicio del Plazo de Obra

Establecimiento de un sitio para la disposición temporal de los residuos orgánicos y no peligrosos reutilizables en el campamento

Implícito en el presupuesto de construcción del proyecto Plazo de Obra

Segregación y manejo de residuos no peligrosos, reutilizables u orgánicos, a través de la compra de 18 barriles de plásticos:

6 para sector sitio de obra 6 para sector campamento 6 para sector depósito de materiales

A un precio de $ 105/ depósito

$ 630.00 $ 630.00 $ 630.00

Plazo de Obra

Establecimiento de un sitio para disposición de los residuos industriales en el campamento


Separación y manejo de residuos peligrosos, a través de la compra de 6 barriles de plástico a situar en el establecimiento de residuos peligrosos A un precio de $ 105/depósitos

$ 630,00 Plazo de Obra

Establecimiento de un local en la clínica para acumulación de residuos clínicos, dotado de los recipientes correspondientes


Contratación de las empresas de manejo de residuos peligrosos

Implícito en el presupuesto de construcción del proyecto

Plazo de Obra

TOTAL 4,020.00

MONITOREO: PLAZO

Verificación de la capacitación de todos los operarios sobre segregación y control de residuos

1 mes al inicio plazo de obra



Verificación de los permisos correspondientes de la/s empresa/s encargada/s de la recolección y manejo de residuos, coordinado con lo señalado en la MA11

Plazo de obra


Plazo de obra

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de residuos, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Así como, verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recolección y disposición

Plazo de obra

Llevar registros de la disposición y venta/recolección por gestor autorizado de los desechos o residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos).

Plazo de Obra

Verificación de la inexistencia de desechos y residuos no manejados correctamente en el sitio del proyecto.

Plazo de Obra


Segregación y manejo de residuos no peligrosos, reutilizables u orgánicos, a través de la compra de 6 depósitos plásticos para sala de control, oficinas y casa de máquinas, a un precio de $ 105/ depósito

$ 630.00 3 años

Separación y manejo de residuos peligrosos, a través de la compra de 6 barriles de plástico a situar en el establecimiento de residuos peligrosos, a un precio de $ 105/depósito

$ 630,00 3 años

Manejo de residuos clínicos en la clínica existente, dotada de los recipientes correspondientes

Implícito en el presupuesto de operación de la central 3 años

TOTAL 1,260.00

MONITOREO: PLAZO

Verificación de los permisos correspondientes de la/s empresa/s encargada/s de la recolección y manejo de residuos, coordinado con lo señalado en la MA11

3 años


3 años

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de residuos, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Así como, verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recolección y disposición

3 años



Llevar registros de la disposición y venta/recolección por gestor autorizado de los desechos o residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos).

3 años

Verificación de la inexistencia de desechos y residuos no manejados correctamente en el sitio del proyecto.

3 años

TOTAL DE LA MEDIDA $ 5,280.00

6.2.1.8. Medida Ambiental 6 (MA6): Control y/o reducción de emisiones de material particulado

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto genérico denominado contaminación del aire por material particulado.

Durante las distintas fases de la construcción del proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, en cada una de las zonas afectadas (sitio del proyecto, las vías de acceso, el campamento provisional y el deposito de materiales) se van a provocar incrementos reseñables de material particulado generado en las actuaciones que provocan la remoción del suelo en superficie o en profundidad.

Para minimizar estas afecciones se requiere la implementación de medidas específicas, de carácter preventivo, relacionadas con el control de las emisiones durante los movimientos de tierras.


Las medidas propuestas se han enfocado en el control de emisiones según la fuente. Así se consideran fuentes fugitivas las que generan emisiones de polvo y partículas en suspensión, y fuentes fijas y móviles aquellas que provocan gases de combustión, para cuya minimización se aplicará la medida recogida en el epígrafe siguiente, la MA7.

Aquí se analizan las medidas a desarrollar para reducir la afección provocada por las emisiones denominadas fugitivas, las cuales son:

- Polvo o elementos en suspensión producidos en la manipulación de materiales, o generado en todas las actividades que impliquen movimientos de tierra, polvo producido por el tránsito en caminos no pavimentados.

- Las operaciones de construcción que demanden actividades en donde se requiere la construcción de ciertas estructuras y en especial en la excavación y remoción del suelo y los materiales en el sitio del proyecto, lo que provocará la emisión de partículas.

Las actividades a desarrollar serán las tendentes a la prevención y atenuación de las emisiones a la atmósfera

Para la minimización de las emisiones de polvo y partículas generadas por las actividades



realizadas en las zonas señaladas (expansión de la central, campamento y depósito), las actuaciones de mayor efectividad se deberán acometer en el control de las operaciones de movimiento de tierra, el desarrollo de las obras civiles y el tráfico vehicular.

Las emisiones son el resultado de las siguientes actividades:

- Preparación del sitio

- Desbroce y limpieza de la cobertura vegetal

- Construcción de vías de acceso

- Excavaciones y rellenos de preparación de las rasantes de las instalaciones del proyecto.

- Transporte y desalojo de material desechado

- Uso y manejo de cemento y áridos

- Transporte y colocación de concreto

- Obras civiles

- Pavimentación de la plataforma de las vías de acceso

- Demolición

También provocan emisiones a la atmósfera todos los movimientos de maquinaria, con emisiones superiores, por el tipo de maquinaria pesada, en las actuaciones citadas en el listado previo, pero en el que también se ha de tener en cuenta el movimiento de vehículos pesados para el traslado hasta el sitio del proyecto, y el montaje en el mismo de mamparos/compuertas, rejas, puentes grúas, turbinas o equipos de generación.

Como medida de reducción de las emisiones de material particulado generadas por las actividades descritas, los contratistas o empresas constructoras deberá procurar la reducción de emisiones fugitivas desde los materiales a ser removidos y/ o colocados en sitio.

El material particulado generado por el movimiento de tierra será minimizado humedeciendo la tierra. Las vías de acceso al área circundante del proyecto, que tendrán un tránsito frecuente, se mantendrán húmedas en superficie con el fin de evitar la generación de polvo. Se evaluará la frecuencia de riego en función de los requerimientos específicos y en concreto de la situación meteorológica.

Las pilas de almacenamiento de material producto de la excavación, se mantendrán húmedas para evitar la generación de polvo debido a la acción de los vientos.

Todo camión destinado al transporte de material de relleno o de cualquier tipo que haya de salir del perímetro del sitio del proyecto deberá recubrir su tolva, a fin de disminuir la emisión de material particulado (PM-10) durante el transporte de áridos y material de relleno.

Se deben utilizar procesos húmedos en caso de requerir de molienda o mezcla de materiales en la utilización de áridos.



Para evitar afecciones respiratorias en los trabajadores y la población localizada en las inmediaciones de la obra, el contratista deberá establecer un plan de riegos en la época seca, de los frentes para prevenir la dispersión de material particulado.

6.2.1.8.2.- Actividades específicas.

Riego en la zona de frentes de trabajo del proyecto, al menos 3 veces al día durante la época seca, en el desarrollo de las obras civiles, a lo largo de los dos primeros años.

Riego del resto de superficies del sector de obra (campamento) y camino auxiliar, al menos 2 veces al día durante la época seca, en el desarrollo de las obras civiles a lo largo de los primeros dos años.

*El costo de riego se calculó multiplicando el costo diario de la humectación por los 365 días (dos periodos de seis meses en dos años) precisos para la ejecución de los trabajos en el sector expansión del proyecto a humectar.


Ejecución del Monitoreo de partículas suspendidas.


Los riegos se desarrollarán de acuerdo con lo señalado en el Plan de riego, acometiendo riegos tres veces por día durante la época seca de los dos primeros años, en las zonas de los frentes de trabajo del proyecto, en las excavaciones realizadas en el sitio del proyecto.

Por otra parte se desarrollará el plan de riego durante la estación seca de los dos primeros años en las áreas auxiliares del proyecto, y calles de acceso, en concreto en el campamento provisional y en las zonas de acopio del depósito de materiales desalojados.

6.2.1.8.5.- Recomendaciones

El riego se aplicará durante la estación seca.

El riego puede realizarse mediante pipas con rociadores para que el agua sea absorbida mejor y no con chorro ya que de esta forma se infiltra menos agua.

El riego se debe de dar hasta que se finalicen los trabajos de construcción.

En la Figura 6.6 del Anexo 6-A se recogen las zonas donde se acometerán los riegos.

En la Tabla 6.12, se muestra el cuadro resumen de la medida control y/o reducción de emisiones de material particulado en suspensión

Tabla 6- 12. Control y/o reducción de emisiones de material particulado







Los trabajos de corte y excavaciones, así como el desplazamiento de equipo pesado provocan la emisión de polvo que puede contaminar el aire en el sitio de la obra.

Para evitar afecciones respiratorias en los trabajadores y población existente se deberá establecer un plan de humectación.

OBJETIVOS: Prevenir en la medida posible la disminución de la calidad del aire en cuanto a las partículas suspendidas, disminuir la dispersión de polvo, mitigar las afecciones, molestias e incomodidades para los trabajadores y usuarios de la vía en proximidades a la zona de obra.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Plan de riego 3 veces por día durante la época seca de los dos primeros años, en las zonas de los frentes de trabajo del proyecto. El costo de riego se calculó multiplicando el costo diario de alquiler de dos vehículos con remolque con una pipa y operarios($120 /día/camión) para la humectación por los 365 días (dos periodos de seis meses en dos años) precisos para la ejecución de los trabajos en el sector expansión del proyecto a humectar

$ 87,600.00 Periodo de realización de movimientos de tierras

Plan de riego 2 veces por día durante la estación seca de los dos primeros años en las áreas auxiliares del proyecto, y calles de acceso. El costo de riego se calculó multiplicando el costo diario de alquiler de un vehículo con un remolque con una pipa y operarios ($ 100 /día) para la humectación por los 365 días (dos periodos de seis meses en dos años) precisos para la ejecución de los trabajos en el sector expansión del proyecto a humectar

$ 36,500.00 Periodo de realización de movimientos de tierras

$ 124,100.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Registro de pago de camión, ruta y consumo de agua, Registro diario durante la época seca de los dos años de construcciòn.

Mientras duren los trabajos de movimientos de tierras en la obra

6.2.1.9. Medida ambiental 7 (MA7). Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control de emisiones de gases

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto genérico denominado contaminación del aire por emisiones de gases.

Además del polvo en suspensión analizado en la medida precedente, el movimiento de la



maquinaria pesada y camiones en la obra va a provocar la generación de otras emisiones a la atmósfera, concretadas en los gases de combustión, por una parte, y en ruidos y vibraciones por otra, para cuya minimización se plantean dos medidas diferenciadas, basada en el desarrollo de un programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos de obra.

La generación de gases producto de la combustión en los motores de la maquinaria relacionados con el transito o funcionamiento de éstas, es un efecto que se extiende a todas las actividades en las que es preciso el traslado de materiales o el trasiego de maquinaria.

La maquinaria utilizada en la fase de construcción del proyecto se caracteriza por ser equipos pesados, y como característica especial se puede mencionar que una parte es maquinaria propia y otra es maquinaria alquilada o maquinaria itinerante, como por ejemplo la que se utiliza en la obra eventualmente, cuando es precisa la extracción de materiales pétreos.

El funcionamiento de todo el conjunto de máquinas usadas en la construcción, así como de vehículos auxiliares; ocasiona la emisión de una serie de gases a la atmósfera, que pueden afectar a la salud de los operarios y contaminar en cantidades pequeñas a la atmósfera del sector.

CONACYT establece a través de la Norma 13/01, del 11 de marzo de 2001, de emisiones atmosféricas de fuentes móviles, como son todas las implicadas en la construcción del proyecto, los límites permisibles de contaminantes emitidos al aire, incluyendo normas sobre gases, que toda la maquinaria disponible en la obra deberá cumplir, instalando si fuera necesario filtros.


Dadas las distancias señaladas anteriormente entre los caseríos más próximos y las zonas de obra, y que, por la propia corriente del río, se crea un flujo de aire a lo largo del mismo que disipará en gran medida los gases provocados en la misma, los riesgos que se corren asociados a problemas de salud, en concreto enfermedades respiratorias, se circunscribirán a la exposición de las personas que trabajan para el contratista o que permanecen en la vecindad del proyecto.

Es necesario, por lo tanto, que la maquinaria cuente con los implementos necesarios para evitar este tipo de contaminación, o cuando menos que esté controlada.

A continuación se describen las medidas de control y su aplicación a fin de reducir el nivel de emisión de gases y ruido hasta llegar a valores aceptables y tener puestos de trabajo saludables.


La producción de gases de combustión supone una afección sobre los propios trabajadores de la obra, así como sobre la población próxima.

Dado que la generación de estos gases se produce en los motores de todo tipo de camiones y máquinas, habrá una producción de los mismos siempre que haya presencia o necesidad de los mismos, por lo que se apreciará una generación de gases de combustión en todas las actividades y zonas afectadas por la construcción.



Los gases pueden provenir de dos tipos de fuentes, fijas y móviles:

Emisiones de Fuentes Fijas: Chimeneas de motores de combustión interna de grupos electrógenos o equipos que pueden servir para generación de electricidad para alumbrado, equipos mecánicos como, taladros, bombas de agua, compresores de aire o compactadores, la mezcladora de concreto, etc.

Emisiones desde Fuentes Móviles: Los escapes de los motores de combustión interna de todos los vehículos utilizados en la construcción, para los movimientos de tierras, traslado de materiales.

Para la reducción de las emisiones, los contratistas o las empresas constructoras, deberán establecer procedimientos internos para el manejo del tráfico automotor en sus respectivos frentes de obra.

Medidas para controlar las emisiones de gases de combustión:

Las fuentes móviles de combustión, usadas durante la construcción de las obras, no podrán emitir al ambiente partículas de monóxido de carbono, hidrocarburos y óxidos de nitrógeno por encima de los límites establecidos por la OMS para dichas fuentes; para lo cual todos los vehículos y equipos utilizados deben ser sometidos a un programa de mantenimiento y sincronización preventiva antes del inicio de la obra. El vehículo que no garantice sus emisiones, con contenidos dentro de los límites permisibles, deberá ser separado de sus operaciones, revisado, reparado y ajustado antes de entrar nuevamente al servicio en la obra.

Se realizará el mantenimiento preventivo de los equipos y maquinarias utilizadas para la construcción, de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. El funcionamiento apropiado, cumpliendo con los parámetros de diseño, reduce la cantidad de gases contaminantes emanados durante la funcionamiento del equipo.

Se controlará la velocidad de los vehículos en el frente de trabajo, mediante la instalación de un sistema de señales de advertencia y seguridad.

Medidas para emisiones gaseosas volátiles:

El uso de pinturas para la protección de la infraestructura será inevitable durante la construcción de edificaciones y sistemas. Se utilizará pinturas y acabados con la menor cantidad de compuestos orgánicos volátiles posible. El uso de solventes se produce durante la limpieza del equipo de acabado. En la mayoría de los casos, los solventes utilizados durante las actividades de limpieza podrán volver a utilizarse, reduciendo así la cantidad total de solventes a utilizarse. Para evitar el incremento de emisiones orgánicas volátiles, todos los contenedores con solventes, pinturas y diluyentes deberán mantenerse cerrados en todo momento y adecuadamente señalizados.

Se deberán efectuar inspecciones del estado de la maquinaria y se notificará al transportista de cualquier vehículo cuyos gases de escape superen los límites permitidos.



La adquisición de combustible se realizaría en las estaciones de servicio existentes en las localidades próximas y cuando sea necesario recargar combustible en forma directa a la maquinaria pesada, esta actividad se hará desde tanques móviles transportados en camiones y entregados mediante bombas de succión manuales; entrega que se hará en forma directa desde el tanque que transporta el combustible hacia el tanque de la maquinaria; tratando de evitar que se produzcan derrames. El medio de transporte contará con equipo para control de derrames, manejo y limpieza de estos en caso de presentarse.

El mantenimiento de los vehículos equipos y maquinaria, son actividades que se realizan en talleres adecuados fuera de las instalaciones del proyecto; si los vehículos, equipos o maquinaria sufren daños en el lugar del proyecto, éstos deberán ser retirados de la obra y conducidos hacia los lugares designados para el mantenimiento.

Para evitar el daño ocasionado por un inadecuado mantenimiento de los vehículos de combustión interna se deberá exigir a la empresa que proporcione la maquinaria, el contrato de mantenimiento de los equipos para asegurar que operan en óptimas condiciones; evitando así el deterioro de la calidad del aire por gases por uso de equipos de combustión interna en mal estado y prevenir la generación indeseada de gases que puede causar molestias a los trabajadores.

Todos los equipos incluyendo tractores, equipos de movimiento de tierras, vehículos de mantenimiento, transporte de combustibles, deberán ser controlados a través de un registro pormenorizado que garantice el cumplimiento de las especificaciones establecidas por los fabricantes en cuanto al tipo y frecuencia del mantenimiento de cada equipo que garanticen la eficiencia de funcionamiento de los motores, o cuando resultare necesario. Esto permitirá minimizar la emisión de contaminantes al ambiente.

Se deberá evitar el deterioro de la calidad del aire ambiental por uso de equipos de combustión interna en mal estado y prevenir la dispersión del humo y/o gases de combustión que puede causar efectos nocivos en la salud de la población de la zona.

El mantenimiento del equipo de construcción deberá ser preventivo y/o correctivo, el primero se hará de forma periódica y prolongada, antes de que ocurra el daño al equipo y por un mal funcionamiento dañe la salud de los trabajadores y/o pobladores de la zona. Los mantenimientos a realizar serán:

Mantenimiento preventivo básico: Será responsabilidad del operador del equipo y consiste en el chequeo diario del nivel de agua al radiador, presión de llantas, aceite del motor, aceite hidráulico de la dirección, líquido de frenos hidráulicos y además revisiones y cuidados básicos para el mantenimiento adecuado del equipo.

Mantenimiento preventivo regular: Consistirá en los cambios periódicos de aceites, bujías, filtros, platinos y todas aquellas acciones que el fabricante del equipo o maquinaria recomienden para que funcione en condiciones perfectas, en taller.



Mantenimiento correctivo: El mantenimiento será realizado en talleres calificados. La empresa constructora deberá presentar al supervisor de CEL el contrato de mantenimiento de la maquinaria.

La metodología a utilizar se basa en la aplicación de una revisión concreta en cada una de las máquinas que laboran en la zona de estudio, para lo que es necesario que haya un sistema de escape correcto, que no haya fugas ni roturas a lo largo del sistema, que el diseño de los mismos sea adecuado y este sea el primer filtro para controlar la emisión de gases; en caso que sea necesario se colocarán en los desfogues terminales de la maquinaria filtros para evitar la acción de los gases.

6.2.1.9.2.- Objetivos

Evitar nivel de gases de combustión que puedan incidir en los trabajadores.

Crear conciencia en el uso de equipos de calidad.

Controlar los niveles de generación de gases de los transportes y la maquinaria que pueda circular por las localidades próximas

Entregar equipos de seguridad industrial a los operadores, ayudantes, trabajadores y personal técnico a fin de eliminar problemas de salud ocupacional por la no utilización de prendas de seguridad industrial

Crear conciencia en los operadores, ayudantes, obreros y personal técnico sobre la necesidad de la utilización de los equipos de seguridad industrial para proteger su salud


Colocar filtros y que el sistema de escape de los vehículos sea correcto y se ajuste a lo marcado por las normas.

Adquisición de las prendas de seguridad industrial

Entrega y responsabilidad de custodia a cada uno de los operadores de la maquinaria, ayudantes de los operadores, trabajadores y personal técnico de administración y control; de las prendas de seguridad industrial individuales.

Mantenimiento de las prendas de seguridad industrial entregados a cada uno de los operadores, ayudantes, trabajadores y personal técnico.


El responsable de la ejecución de esta actividad es la CEL; a través del contratista responsable de la ejecución de la obra; el seguimiento y monitoreo del cumplimiento de esta medida ambiental estará a cargo de CEL.

El monitoreo se centrará en la comprobación de que todos los vehículos que ingresen en la obra cumplen con la norma de CONACYT en cuanto a los niveles máximos de emisiones de gases que se pueden emitir.



6.2.1.9.5.- Ubicación de la Medida Ambiental

En todos los frentes de trabajo directos se verificará que los vehículos no producen unas emisiones de gases por encima de los niveles regulados por la legislación vigente. Y se desarrollarán las medidas de prevención precisas en el taller del contratista situado en el campamento del contratista.

En la Tabla 6.13, se muestra el resumen de la medida programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control de emisiones de gases.

Tabla 6- 13: Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control de emisiones de gases contaminantes.


Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control de emisiones de gases contaminantes.



El impacto causado por el uso de equipo con motores de combustión interna no se puede evitar pero sí minimizar si los equipos operan en óptimas condiciones para evitar la generación de gases y humos por encima de los niveles permitidos.

OBJETIVO: Evitar el deterioro de la calidad del aire por uso de equipos de combustión interna en mal estado y prevenir la generación indeseada de gases que puedan causar molestias a los trabajadores y en menor medida a la población de la zona.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Programa de Mantenimiento de Maquinaria y Equipos. Implícito en el presupuesto de construcción del proyecto

Plazo de Obra

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Se realizarán y registrarán mediciones semestrales de las concentraciones de humos generados por las máquinas y equipos, en los distintos frentes, comprobándose que no se cuenta con máquinas que contaminen por encima de la norma.

Plazo de Obra



6.2.1.10. Medida ambiental 8 (MA8). Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control del ruido

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto genérico denominado contaminación del aire por emisiones de ruido.

La generación de ruido producto de la combustión en los motores de la maquinaria, relacionados con el transito o funcionamiento de éstas, es un efecto que se extiende a todas las actividades en las que es preciso el traslado de materiales o el trasiego de maquinaria.

El funcionamiento de todo el conjunto de máquinas usadas en la construcción, así como de vehículos auxiliares; ocasiona la generación de ruidos y vibraciones, que pueden afectar a la salud de los operarios.

CONACYT establece a través de la Norma 13/01, del 11 de marzo de 2001, de emisiones atmosféricas de fuentes móviles, los límites permisibles de contaminantes emitidos al aire, incluyendo normas sobre ruidos, que toda la maquinaria disponible en la obra deberá cumplir, instalando si fuera necesario silenciadores.

Dadas las distancias señaladas anteriormente entre los caseríos más próximos y las zonas de obra, los daños que se corren asociados a problemas de salud, en concreto enfermedades del aparato auditivo, se circunscribirán a la exposición de las personas que trabajan para el contratista o que permanecen en la vecindad del proyecto.

A continuación se describen las medidas de control y su aplicación a fin de reducir el nivel de ruido hasta llegar a valores aceptables y tener puestos de trabajo saludables.


6.2.1.10.1.1.- Control del ruido y vibraciones

El ruido es considerado como un contaminante del ambiente. La legislación salvadoreña presenta regulaciones para niveles de ruido presentes en dos situaciones diferentes: ruido en áreas de trabajo, y, ruido ambiental. Las regulaciones para esta última situación generalmente se aplican en los límites exteriores, o linderos, del proyecto evaluado.

Los niveles sonoros se expresan en decibelios A (dB(A)). La legislación ambiental salvadoreña, representada en relación con el ruido procedente de vehículos a motor por la Norma de CONACYT NSO 13.11.03:01 Emisiones Atmosféricas de Fuentes Móviles, en la tabla 6-14 adjunta se muestran los niveles máximos permitidos de emisiones de ruido por el escape de los vehículos y para dispositivos sonoros establecidos por la norma:



Tabla 6- 14: Límites máximos permisibles de ruido de los vehículos

Peso dB(A)

Emisiones de ruido por el escape

Automóviles, motocicletas, vehículos rústicos y otros <3,0 Tm 96

Microbuses y vehículos de carga liviana 3,0 a 8,0 Tm 98

Automotores y vehículos de carga pesada > 8,0 Tm 100

Dispositivos sonoros

Motocicletas 105

Automóviles, vehículos rústicos, de carga liviana y pesada y transporte público colectivo 118

Vehículos de emergencia 120

De acuerdo con ello y teniendo en cuenta que los ruidos previsibles durante la fase de construcción en el proyecto serán los debidos a los movimientos de maquinaria se deberá velar para que todos los vehículos motores que se utilicen en la construcción cumplan con la normativa señalada.

Por otra parte se ha de señalar que a fecha de hoy no ha sido promulgada una normativa concreta sobre niveles acústicos en El Salvador que pueda ser aplicable a otros aspectos del proyecto.

De acuerdo con ello, a continuación se plasman los datos que señala la Organización Mundial de la Salud (OMS) como los límites aconsejables de acuerdo al tipo de actividad desarrollada en varias clases de zona, es decir, según el uso del suelo (Tabla 6.15).

Tabla 6- 15: Niveles máximos de ruido permisibles según uso del suelo

TIPO DE ZONA SEGÚN USO DEL SUELO NIVEL DE PRESIÓN SONORA EQUIVALENTE .NPS EQ dB(A)

DE 06H00 A 20H00 DE 20H00 A 06H00

Zona hospitalaria y educativa 45 35

Zona Residencial 50 40

Zona Residencial mixta 55 45

Zona Comercial 60 50

Zona Comercial mixta 65 55

Zona Industrial 70 65

Los niveles de ruido dentro de las áreas de trabajo durante la etapa de construcción estarán



regidos por la normativa establecida en el Ley sobre Seguridad e Higiene de Trabajo y en el Reglamento General Sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo, que si bien señalan la necesidad de protección contra el ruido no indican límites admisibles.

Los valores máximos permisibles generalmente aceptados a nivel internacional se presentan en la Tabla 6.16 mostrada a continuación.

Tabla 6- 16:. Niveles de ruido dentro de áreas de construcción

DURACIÓN (HORAS)

NIVEL DE RUIDO dB(A)

16 80

8 85

4 90

2 95

1 100

0.5 105

0.25 110

0.125 115

Según estos niveles recomendables, además, para cualquier nivel de presión sonora mayor a 85 dBA, el trabajador deberá utilizar, obligatoriamente, un equipo de protección auditiva.

Los generadores eléctricos y demás equipos de construcción que emitan ruido, deberán estar dotados de sistemas de mitigación, tales como disponibilidad de cubiertas (encapsulados) y provisión de silenciadores en el escape del motor. De igual manera, para el control de las vibraciones, los equipos contarán con componentes amortiguadores localizados en el motor.

Para minimizar esta afección, se exigirá el uso de silenciadores en óptimo funcionamiento antes del ingreso de la maquinaria y vehículos emisores de ruidos molestos para que dicha emisión disminuya como consecuencia del empleo de éstos.


De acuerdo con ello, durante las obras en la etapa de construcción, se debe evitar en lo posible el uso simultáneo de maquinarias y equipos generadores de ruidos molestos, procurando efectuar una adecuada programación del uso se éstos de acuerdo al cronograma de ejecución de obra. Asimismo, el Contratista dispondrá que todo personal expuesto a niveles sonoros que sobrepasen los 60 dBA, (nivel de tolerancia humana), la utilización obligatoria de tapones para los-oídos, a fin de minimizar el nivel de inmisión de ruidos que puedan afectar la salud de los trabajadores.



Las medidas a tomar en consideración serán:

Los niveles de ruido en los límites de la obra no excederán los 80 dBA durante el día y los 70 dBA durante la noche. En la obra se demarcarán claramente aquellas zonas de trabajo que requieran de protección auditiva. Las medidas y recomendaciones a tomar durante esta etapa consisten en el control de ruidos de maquinarias y procesos durante las obras (consideradas fuentes generadoras) .Podemos mencionar las siguientes medidas a tomar: Emplear tecnologías limpias para el control de ruidos (selección de maquinaria y

procedimientos constructivos más ―silenciosos‖); Control periódico de motores. Control de horarios, velocidades y frecuencia de tráfico de la obra en cercanías de

núcleos urbanos Mantenimiento adecuado de maquinarias considerando el impacto potencial de cada

una de ellas Asimismo, se debe evitar el paso innecesario de maquinaria pesada y en general, la instalación de cualquier fuente ruidosa próxima a las edificaciones cercanas. Esta medida implica concentrar las fuentes ruidosas en un mismo sector de manera tal de facilitar su control y tratamiento.

En todo caso se ha de tener en consideración la total ausencia de viviendas y edificaciones en las proximidades tanto del sitio del proyecto, como del campamento, y el único que tiene a una distancia de unos doscientos metros es el depósito de materiales desalojados, es el caserío El Dique. Lo que motiva que en todo caso las medidas descritas se cumplirán sobradamente.

De acuerdo con ello, las medidas se centran en las cautelas a tener en consideración en relación con los operarios y trabajadores de la construcción del proyecto.

La metodología utilizada para determinar los niveles de ruido dentro de la zona de estudio; especialmente en cada uno de los frentes de trabajo, nos permite tener una idea clara del comportamiento y la distribución de las actividades y sus impactos en el sector sometido a estudio.

Se describen las medidas de control posibles, y su aplicación en forma individual o en combinación entre ellas, estas medidas reducirán el nivel de ruido hasta llegar a valores aceptables y permisibles y tener puestos de trabajo seguros y saludables; todo esto dependerá de la necesidad y de la intensidad a la que se encuentran sometidos los trabajadores en sus distintos puestos de trabajo.

6.2.1.10.1.2.- Mantenimiento de equipos

Para el control de ruido y vibraciones, el equipo y maquinaria utilizada, deberá contar con todos los aditamentos necesarios para minimizar los niveles de ruido generado.

Estos aditamentos, consisten, generalmente, en el uso de silenciadores en los tubos de escape y en la toma de aire de motores de combustión interna. También se requerirá que los dispositivos



para el control de vibración de la maquinaria de construcción, se encuentren en adecuadas condiciones operativas.

Todos los vehículos, equipos y maquinaria que se empleen en el proyecto, deberán pasar por una revisión técnica que garantice el buen estado mecánico y operativo de los mismos, incluyendo la medición de emisiones atmosféricas.

El mantenimiento de los vehículos equipos y maquinaria, son actividades que se realizan en talleres adecuados fuera de las instalaciones del proyecto; si los vehículos, equipos o maquinaria sufren daños en el lugar del proyecto al interior del área del proyecto, éstos deberán ser retirados del lugar y conducidos hacia los lugares designados para el mantenimiento.

Para evitar el daño ocasionado por inadecuado mantenimiento de los vehículos de combustión interna se deberá exigir a la empresa que proporcione la maquinaria, el contrato de mantenimiento de los equipos para asegurar que operan en óptimas condiciones; evitando así el deterioro de la calidad del aire por ruido ambiental por uso de equipos de combustión interna en mal estado y prevenir la generación indeseada de ruido que puede causar molestias a la población de la zona.


El mantenimiento del equipo de construcción, como ya se ha descrito en la MA7, deberá ser preventivo y/o correctivo, el primero se hará de forma periódica y prolongada, antes de que ocurra el daño al equipo y por un mal funcionamiento dañe la salud de los trabajadores y/o pobladores de la zona. Los mantenimientos a realizar serán:

Mantenimiento preventivo básico: Será responsabilidad del operador del equipo y consiste en el chequeo, revisiones y cuidados básicos para el mantenimiento adecuado del equipo.

Mantenimiento preventivo regular: Consistirá en aquellas acciones que el fabricante del equipo o maquinaria recomienden para que funcione en condiciones perfectas.





6.2.1.10.1.3.- Medidas de protección. Equipos de protección auditiva

En paralelo con la adopción de medidas pasivas y activas para el control del ruido en los trabajos, asegurando el correcto funcionamiento de los equipos, se procederá a la adopción de otras medidas para la minimización del riesgo para los trabajadores, incluidas desde un punto de vista de su evaluación económica en la MA20 programa de reducción de accidentes laborables. Los dispositivos protectores a utilizar son:

* Tapones para los oídos: Es un aparato de protección auditiva que se coloca en el canal externo del oído. Existe el tapón auditivo moldeable por el usuario, que está fabricado de material flexible y se ajusta fácilmente a las necesidades del usuario para ajustarse dentro de su canal auditivo en donde forma un sello acústico.

Tapón auditivo de espuma, protector moldeable que se comprime e inserta en el canal auditivo, donde se expande lentamente hasta formar un sello acústico contra las paredes del canal.

* Auriculares: Aparatos de protección auditiva constan de una banda para la cabeza y de dos cascos circunaurales de plástico moldeado. El casco es el que cierra completamente el oído externo y se sella con el costado de la cabeza con almohadillas de espuma o llenas de líquido.

Los factores que afectan la eficacia de los protectores auditivos: Los escapes de aire por falta de ajuste, la vibración debido a la elasticidad de la piel, la transmisión a través de los materiales de los protectores y la conducción a través de los huesos de la cabeza y tejidos son factores que deberán tenerse presente para el correcto uso y aplicación de la protección auditiva.

* Eficacia de los tapones: Los tapones que pueden ser moldeados por el usuario están fabricados de masilla de algodón y cera o silicona. La atenuación de estos aparatos es bastante amplia por sobre todo debajo de 2,000 Hz.

Los tapones de espuma de recuperación lenta, moldeables alcanzan la mejor protección global entre los aparatos sencillos. La atenuación va desde 30 a 45 dB(A) a frecuencias por encima de 1,000 Hz. y de 20 a 40 dB(A) a frecuencias por debajo de 2,000 Hz. dependiendo de la profundidad de la inserción.

Un tapón de espuma es el aparato que se debe elegir para ruidos que contienen energía significativa de baja frecuencia.

* Eficacia de auriculares: La atenuación de estos aparatos se ve influida por las características de su diseño, materiales, tensión de la banda sobre la cabeza, volumen y masa de cascos y área de apertura del casco. La atenuación a frecuencias de 2,000 hz. es de cerca de 35 dB(A). Los auriculares no son una buena alternativa para ruidos de baja frecuencia (125 a 250 Hz) pero son preferibles a frecuencias de 1,000 Hz.

La adaptación y uso de protectores auditivos: El aprendizaje inicial acerca del uso de los protectores auditivos es un elemento esencial dentro de un programa de conservación auditiva. La capacitación debe brindarse en forma personal en relación de 1 instructor para cada 5



trabajadores. El ajuste se debe controlar sobre cada uno de los trabajadores. Se debe capacitar tanto en el uso del tapón como del auricular.

Se pueden simular ruidos por medio de una grabadora y equipo de sonido y comprobar la atenuación que brinda el protector para ruidos industriales.

Los usuarios requieren de un período de hasta dos semanas para acostumbrarse al uso de los protectores tanto a su sensación como a su sonido.

Los tapones que crean un sello a presión deben retirarse con un movimiento giratorio lento para romper gradualmente el sello para no producir molestias, dolor o daño al oído.

Es de extrema importancia esta capacitación para llegar a adaptarse, ya que también se van a ver disminuidos los sonidos por alarmas y señales de seguridad. Se tendrán que complementar con señales luminosas en cargadoras volquetes y camiones.

* Higiene y mantenimiento: Hay que limpiar los aparatos de protección auditiva regularmente de acuerdo a las indicaciones del fabricante. Hay que lavar con agua y jabón y secar los tapones cuidadosamente antes de volver a utilizarlos o almacenarlos.

Los tapones han de reemplazarse cuando no tengan su apariencia original. La limpieza reduce las irritaciones e infecciones. Pueden causar deformación del canal e infecciones. Es preferible los protectores tipo auricular.


Evitar niveles de ruido provocados por la maquinaria que puedan incidir en los trabajadores.


Controlar los niveles de ruido de los transportes y la maquinaria que pueda circular por las localidades próximas

Disminuir las emisiones de ruido que puedan afectar a los trabajadores manteniéndolas por debajo de los niveles recomendados.




Colocar silenciadores y controlar que el funcionamiento de los vehículos sea correcto y se ajuste a lo marcado por las normas.

Adquisición de las prendas de seguridad industrial







El monitoreo se centrará en la comprobación de que todos los vehículos que ingresen en la obra cumplen con la norma de CONACYT en cuanto a los niveles máximos de emisiones de ruido que se pueden emitir.

Por otra parte, se tienen que controlar los niveles de exposición de los operarios al ruido, para lo que se deberá monitorear que todos los trabajadores, que han de realizar labores en las zonas con mayor nivel de ruido, están protegidos al disponer de los equipos de protección necesarios, coordinado con la MA20, programa de reducción de riesgos laborales.


La medida se ha de desarrollar en todos los frentes de trabajo, en los que se verificará que los vehículos no producen un nivel de ruido por encima de los regulados por la legislación vigente. En paralelo, se desarrollarán las medidas de prevención precisas en el taller del contratista situado en el campamento del contratista

En la Tabla 6.17, se muestra el resumen de la medida programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido.

Tabla 6- 17: Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control del ruido.


Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido.



El impacto causado por el uso de equipo con motores de combustión interna no se puede evitar pero sí minimizar si los equipos operan en óptimas condiciones para evitar la generación de ruidos por encima de los niveles permitidos.



OBJETIVO: Evitar el deterioro de la calidad del aire por ruido ambiental por uso de equipos de combustión interna en mal estado y prevenir la generación indeseada de ruido que puede causar molestias a los trabajadores de la obra y en menor medida a la población de la zona.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Programa de Mantenimiento de Maquinaria y Equipos. Costos inherentes al proyecto

Plazo de Obra

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Se realizarán y registrarán mediciones semestrales de los niveles de ruido generados por las máquinas y equipos, en los distintos frentes, comprobándose que no existan zonas en la obra con niveles de ruido superiores a 80dB(A) o máquinas que emitan ruido por encima de la norma.

Plazo de Obra

Se controlará que los operarios disponen de los equipos necesarios de protección auditiva, cuando trabajen en zonas con niveles de ruido altos, coordinado con la MA20.

Plazo de obra

6.2.1.11. Medida ambiental 9 (MA9). Control de daños directos sobre la red de drenaje

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto genérico denominado modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico.

La ejecución del proyecto puede provocar daños en la red de drenaje, debido a la disminución de la cantidad y la calidad del agua en los flujos de escorrentía superficial, que podría originarse como consecuencia de la turbidez generada por el arrastre de materiales sólidos (disueltos y en suspensión) durante la construcción y remoción final de las ataguías en el vaso del embalse 5 de Noviembre y en el lecho del curso del río Lempa y por la construcción de las diferentes estructuras próximas o cruzadas con la red de drenaje de la quebrada Pozas de Las Yeguas (por ejemplo la calle de acceso a la casa de máquinas discurre en paralelo próximo con la quebrada), en la que, además, se van a producir reducciones de flujo por las necesarias extracciones de agua para consumo.

La toma en consideración de la no afección a la quebrada y sus zonas aledañas, en concreto a la vegetación de ribera asociada, que como se ha señalado es una formación botánica sensible, se considera una medida importante. Por lo que se controlará que no se desarrollen actuaciones en las proximidades de esta zona.



De acuerdo con el planteamiento definitivo del proyecto, el agua para uso en el campamento del contratista se tomará mediante de una captación en la subcuenca afluente de la quebrada Pozas de Las Yeguas mediante un cárcamo de bombeo, el agua recogida se bombeará hasta una potabilizadora prefabricada.

Los consumos evaluados en el capítulo precedente para consumo humano suponen hasta 45 m3/día, que deberá potabilizarse, y además se ha de disponer de agua para los riegos previstos (22.5 m3/día) y para la fabricación de concreto (30 m3/día), lo que implica un consumo global de 97.5 m3/día, que equivale a 1.13 l/sg, que es una parte apreciable (25%) del agua proporcionada por la fuente a fin de año con un caudal de 4.7 l/sg, de acuerdo con las medidas realizadas en diciembre de 2009. Sin embargo en los aforos realizados de forma periódica en la quebrada han dado como resultado que hay épocas secas, en las que el caudal circulante se reduce mucho, y baja en algún momento de las necesidades planteadas para abastecer al campamento provisional. En estas circunstancias será preciso traer el agua desde otras fuentes o bien reducir el consumo de agua, tomando en consideración la necesaria potabilización de la misma para su uso por los trabajadores, y tomándola desde el propio embalse para su utilización directa para los riegos o para la fabricación de concreto.

En todo caso, la disminución del flujo de escorrentía superficial afectaría el régimen hídrico de la quebrada Pozas de Las Yeguas, sin embargo, como ya se ha señalado la toma se realiza a partir de un punto adyacente al proyecto, en el que se da una filtración desde el embalse 5 de Noviembre que recorre la parte baja de la subcuenca de la quebrada Pozas de Las Yeguas, aguas abajo del punto de cruce con la carretera que conduce a Nombre de Jesús y el límite oriente de la propiedad de CEL.

La filtración de agua del dique fusible, proporciona un caudal suficiente en general para cubrir las necesidades señaladas, de algo más de 90 m3/día durante la construcción y de 2.4 m3/día en la de funcionamiento, por lo que a partir de la misma se podrá disponer de los volúmenes necesarios sin detraer agua de la escorrentía natural que recoge esta quebrada, que por encima de este punto permanece seca a lo largo de gran parte del año, al igual que las demás quebradas que vierten a la misma.

En la época seca se deberá tomar en consideración el manejo eficiente del recurso, reduciendo la toma de agua desde la captación para usos como el riego de las superficies, o la fabricación de concreto, para lo que se utilizarán otras fuentes de suministro, como puede ser la toma directa desde el embalse 5 de Noviembre o de la quebrada Taquín, que es la siguiente quebrada ubicada al oriente


Mantener un control de los cauces y canales de drenaje de forma que continúen permitiendo el paso de las aguas de lluvia, para ello, se verificará que las obras no provocan daños en los cauces naturales de drenaje identificados en el entorno inmediato de las instalaciones. En concreto se ha de evitar el desarrollo de actuaciones en las



márgenes de la quebrada Pozas de Las Yeguas, para evitar daños en las formaciones de vegetación de ribera existentes, que como se ha señalado son de interés.

Además, se han de controlar los sitios de descarga de los canales, de forma que se eviten daños por los vertidos concentrados desde las mismas. Se realizará el mantenimiento periódico de dichos puntos, que consistirá básicamente en actividades de limpieza y retiro de desechos que pudieran obstruir el flujo de aguas lluvias.

Evitar el asentamiento de materiales, instalaciones provisionales (áreas de acumulación de tierras y baterías sanitarias móviles) o maquinaria sobre los drenajes naturales del área. Esta actividad está orientada a evitar la obstrucción de los drenajes naturales de agua lluvia, por causas relacionadas con la construcción de la obra. Se deberá evitar instalar equipos y materiales sobre los cauces naturales del agua lluvia de escorrentía. La construcción de instalaciones tales como planta de concreto, talleres, etc. deberá considerar también este aspecto, de manera que en ningún caso se obstruirá el flujo superficial de las aguas lluvias. Un caso particular se producirá en el depósito de materiales de desalojo, en el que, y por la propia acumulación de materiales a realizar, se producirá la obstrucción de las escorrentías naturales afectadas. En todo caso, se ha de tener en consideración que la adopción de medidas preventivas permite corregir este impacto

Las medidas preventivas más importantes a adoptarse serán las siguientes:

Realizar un control estricto de los movimientos de materiales en el entorno del cauce de los cursos de agua.

Controlar los daños en la red de drenaje y colocar donde sea necesario en calles y accesos pasos de agua de tamaño suficiente para asegurar la continuidad de los flujos de drenaje para canalizar las filtraciones que se den en el dique fusible o ataguía o en los rellenos en las instalaciones del sitio del proyecto, para conducir éstas hasta la quebrada Pozas de Las Yeguas,

Realizar obras de drenaje para canalizar la escorrentía hacia la quebrada Pozas de Las Yeguas en los acopios de materiales estériles dispuestos en la zona del depósito de materiales de desalojo.

Colocar en los drenajes naturales afectados, del depósito de materiales desalojados, un lecho de piedras gruesas que permitan la filtración del agua siguiendo los mismos, por debajo de las acumulaciones de materiales.

Controlar la captación de agua, para que el caudal extraído sea el proyectado, realizando programas internos de ahorro y uso eficiente del agua al interior del campamento de obra

Evitar circular innecesariamente con la maquinaria por el cauce de los ríos (colocar avisos de prohibiciones).

Los restos de los materiales de construcción (cemento, concreto fresco, limos, arcillas) no tendrá como receptor final el lecho de algún curso de agua, estos residuos serán trasladados y tratados como estériles en el depósito de materiales desalojados.




Controlar que no se producirán acopios de materiales no previstos en el cauce de los cursos de agua.

Controlar que al finalizar su función se retiren de forma conveniente los materiales utilizados en las ataguías previstas en el Embalse 5 de Noviembre y la margen izquierda del río Lempa

Controlar la continuidad del flujo de agua por las quebradas secundarias cuando se realicen obras en sus márgenes o sobre sus cauces.

Controlar la no afección al flujo y el cauce de la quebrada Pozas de la Yeguas evitando que se realicen obras en sus márgenes o sobre su cauce.

Controlar el caudal extraído de la quebrada Pozas de Las Yeguas, de forma que no supere estos niveles mínimos, provocando daños no previstos en la quebrada. En todo caso, dado que aguas abajo, hasta su desembocadura al río Lempa, no se tienen demandas de agua en la quebrada, tras el paso por la fosa séptica y el filtro propuestos ,las aguas servidas ya tratadas se devuelven al cauce de la quebrada sin que ello perturbe el régimen de la misma, La actual casa de máquinas de la central, no extrae el agua de la quebrada, sino que la toma del agua del subsuelo, de los taludes que convergen a la quebrada, a través de galerías filtrantes que canalizan el agua al cárcamo de bombeo.

Evitar circular innecesariamente con la maquinaria por el cauce de los cauces y verificar la colocación de avisos de la prohibición de hacerlo.


La principal actuación se basa en el control de daños en los sitios de descarga de la red de drenaje en los cursos naturales, en concreto en la quebrada Pozas de Las Yeguas y en el propio cauce del río Lempa.

Igualmente se deberán controlar las actuaciones en las dos ataguías a construir en el embalse 5 de Noviembre y en el curso del Lempa.

En la Tabla 6.18 se muestra el resumen de la medida para el control de daños en la red de drenaje.

Tabla 6- 18. Medidas para el control de daños directos sobre la red de drenaje


Medidas para el control de daños directos sobre la red de drenaje





El impacto causado a los cauces presentes se provoca por la alteración directa de los mismos por la construcción de las ataguías en el vaso del embalse y en el lecho del río Lempa, así como en el cauce de la quebrada Pozas de Las Yeguas y en las quebradas que vierten a ésta, dado que alguna de ellas puede verse cortada. Por otra parte en la quebrada citada habrá una detracción de caudal para consumo en el campamento provisional.

OBJETIVO: El objetivo principal es el de procurar que se minimicen los impactos que surjan durante la construcción y funcionamiento del Proyecto sobre los cauces de agua existentes.

Evitar el deterioro de la red de drenaje por pérdida o desviación de flujo.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Realizar un control estricto de los movimientos de materiales en las proximidades de los cauces de los cursos de agua, en concreto en la calle de acceso a la casa de máquinas que se sitúa próxima a la quebrada Pozas de Las Yeguas.


Plazo de Obra

Controlar los daños en la red de drenaje

- En el propio cauce de la Quebrada Pozas de Las Yeguas por la proximidad de las actuaciones evitando que se acometan labores en la misma o sus márgenes.

- - En las márgenes del embalse 5 de Noviembre por implantación de la ataguía de defensa de la entrada de la estructura de control, así como por las excavaciones a realizar en ésta para su movilización final.

- En la margen izquierda del río Lempa por implantación de la ataguía de defensa de la salida del canal de descarga al mismo, así como por las excavaciones a realizar en ésta.

- Sobre la quebrada de las Pozas de Las Yeguas por la extracción de agua para consumo en el campamento y posterior vertido tras la depuración de las aguas servidas. Con el fin de verificar que no se ven afectadas las formaciones de bosque de ribera presentes a lo largo del cauce

- En el depósito de materiales desalojados, se controlarán las medidas señaladas para la defensa de los cauces secundarios que drenan la zona


Plazo de Obra

Realización de programas internos de ahorro y uso eficiente del agua al interior del campamento de obra, en especial en la época seca


Plazo de Obra

Prohibición de circular con la maquinaria por el cauce de las quebradas

Implícito en presupuesto de construcción del

Plazo de Obra



proyecto

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Controlar que no se producen acopios de materiales no previstos en el cauce de los cursos de agua.

En el desarrollo de los movimientos de tierras en proximidad de cursos de la red de drenaje

Controlar que al finalizar su función se retiren de forma conveniente los materiales utilizados en las ataguías previstas en el Embalse 5 de Noviembre y la margen izquierda del río Lempa


Controlar la continuidad del flujo de agua por las quebradas secundarias y en la quebrada Pozas de la Yeguas cuando se realicen obras en sus márgenes o sobre sus cauces.


Controlar el caudal extraído de la quebrada Pozas de Las Yeguas, de forma que no supere los niveles señalados, verificando que no se producen daños en las formaciones de ribera situadas a lo largo del cauce de la quebrada

Plazo de Obra

Evitar circular innecesariamente con la maquinaria por el cauce de las quebradas (colocar avisos de prohibiciones).

Plazo de Obra

6.2.1.12. Medida ambiental 10 (MA10): Construcción de canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de construcción

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar, al igual que la anterior medida ambiental MA9, la incidencia del impacto significativo genérico negativo denominado modificación de la red de drenaje y su régimen hidráulico, en las zonas de instalaciones del proyecto, en el sitio del campamento y el sitio de disposición de materiales de desalojo.

El Contratista deberá diseñar los sistemas que se propone emplear para mantener libres de agua las excavaciones superficiales donde se colocarán rellenos o donde se adelantarán las excavaciones en corte abierto, incluyendo las zonas de préstamo, canteras, zonas de depósitos y todas las fundaciones de estructuras provisionales o permanentes.

El Contratista no podrá iniciar la excavación de las superficies en corte abierto para la colocación de los rellenos, ni la colocación de los mismos en época de lluvias, mientras no haya realizado los trabajos necesarios para el manejo de aguas superficiales para proteger las zonas de excavaciones y rellenos y adecuar las fuentes de materiales y zona de depósito que se utilizarán en la obra.

Los sistemas de manejo de aguas deberán incluir, pero no limitarse a zanjas de coronación, cunetas, canales revestidos para desviación de corrientes de agua o para recolectar aguas lluvias de carácter provisional que corran a lo largo de los taludes, a tuberías y a subdrenajes y huecos de



drenaje para manejo de aguas freáticas y sistemas de bombeo de tal manera que garanticen el cumplimiento de estas especificaciones.

Estas actuaciones estarán encaminadas al manejo de la escorrentía superficial que se generará dentro de las áreas de trabajo durante las labores de movimiento de tierras y preparación de las rasantes, para la construcción de las instalaciones del proyecto, se deberán instalar temporalmente, mientras dure la construcción de los canales y cajas de rebalse definitivos, con el mismo fin de drenar el agua fuera de las áreas de trabajo, durante la época lluviosa y evacuarla así convenientemente hacia las quebradas existentes.

Estos canales provisionales son por tanto diferentes de los canales señalados anteriormente en la MA3, definidos en el proyecto de forma perfectamente determinada y que son parte permanente de las instalaciones, al constituir las defensas naturales de los taludes frente a la erosión, como ya se ha mencionado.

Los canales provisionales adoptados en esta medida se acometerán en función de las necesidades de la obra, se han de desarrollar previamente al inicio de los trabajos de excavación de las obras civiles y se desarrollan con el fin de evitar los efectos de las lluvias en las obras.

En principio se consideran necesarios en el perímetro del área de trabajo, con vistas a evitar que la escorrentía superficial arrastre sedimentos de los frentes de trabajo y/o provoque daños en las actuaciones descubiertas de forma temporal.

La finalidad de la implantación de canales temporales es la de preservar la red natural de drenaje, y en paralelo mejorar la conservación del recurso suelo, evitando el aporte de sedimentos a los cuerpos de agua para no alterar las propiedades físico-químicas de las aguas y controlar los procesos erosivos y deslizamientos en áreas sensibles, al momento de la construcción de la ampliación del proyecto de manera que se evite la erosión.


En el perímetro del área de trabajo y en el campamento del contratista conformar canales en el terreno para recoger el agua de lluvia, de la zona topográficamente más alta, y evitar que ésta corra sobre las áreas de trabajo.

Los canales se ubicarán aguas arriba de las zonas de trabajo, y aguas abajo únicamente en los tramos en que se instalarán taludes en relleno.

En las zonas de relleno se deberán también instalar estos drenajes para recoger el agua lluvia de las áreas de trabajo.

Previa a la descarga de la acequia a las quebradas existentes, colocar una caja de rebalse, con el objetivo de disminuir la velocidad de la escorrentía, y recoger sedimentos.

Los canales tendrán un ancho de 0.50 m conformados en el terreno natural y al menos de 0.50 m de profundidad, deberán tener una pendiente de al menos 1% para permitir el movimiento del agua.



La caja de rebalse será de 1 m de ancho, de 1 m. de largo y de 1.20 m de profundidad conformada en el terreno.

Podrá rellenarse de grava u otro material que permita la infiltración del agua, con una altura de hasta 0.60 cm. para mejorar la retención de los arrastres que puedan trasladar las aguas, recogidas en las plataformas de trabajo y las vías de acceso.

En la ilustración 6.6 se plasma un esquema de las cajas de rebalse y los canales propuestas

Ilustración 6- 6. Construcción de cajas de rebalse y canales provisionales


Control de la construcción de los canales provisionales de protección de los taludes, con sus cajas de rebalse y de su permanencia hasta la implantación de la MA3.

Se harán 2 limpiezas a los canales provisionales 1 vez antes de la época lluviosa y 1 vez después de ésta hasta el momento que se encuentren construidas las canalizaciones definitivas de las aguas de escorrentía.

Registro fotográfico durante el proceso de construcción de los canales y documental avalado por la supervisión.

6.2.1.12.3..-Ubicación de la medida ambiental

En la figura 6.7 del Anexo 6-A se plasma la distribución de la red de drenaje provisional que ha de desarrollar el contratista para evitar daños en la red de drenaje.

En la Tabla 6.19 se presenta el resumen de la medida construcción de canales y cajas de rebalse en etapa de construcción.

Tabla 6- 19. Construcción de canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de construcción.


0.5 m

0.50 m

0.60

0.60

1.00 1.00

GRAVA No.2

CANALETA

CANALETA

CAJA DE REBALSE

0.5 m

0.50 m

0.5 m

0.50 m

0.5 m

0.50 m

0.60

0.60

1.00 1.00

GRAVA No.2

CANALETA

CANALETA

CAJA DE REBALSE

0.60

0.60

1.00 1.00

GRAVA No.2

CANALETA

CANALETA

0.60

0.60

1.00 1.00

GRAVA No.2

CANALETA

CANALETA

CAJA DE REBALSE



Construcción de canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de construcción.



Manejo de la escorrentía superficial en las superficies de trabajo y en los taludes en el momento de la construcción de la ampliación del proyecto, en el sitio del campamento y el sitio de disposición de materiales de desalojo.

OBJETIVO: Reducir el arrastre de sedimentos aguas abajo de las zonas de trabajo que pudiesen afectar los drenajes de aguas lluvias para el manejo adecuado de la escorrentía superficial.

TIPO: Atenuación



Conformación de 5,300 m.l de canales en el Sector Ampliación del Proyecto, campamento y el sitio de disposición de materiales de desalojo.

$ 42,400.00 Inicio obras civiles y hasta implantación MA3

Instalación de 18 cajas de rebalse Sector Ampliación del Proyecto.


Limpieza de canales antes y en la época de lluvias en todos los taludes de obra.

Costo inherente al proyecto

Durante el plazo de obra

TOTAL $ 44,650.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO:

Registro de mantenimiento y limpieza de los canales y cajas de rebalse construidas en las diferentes zonas del proyecto.

Semestralmente, durante los 3 años de construcción.

Limpieza de canales antes y en la época de lluvias en todos los taludes de obra.

Durante el plazo de obra


Conformación de 5,300 m.l de canales en el Sector Ampliación del Proyecto, campamento y el sitio de disposición de materiales de desalojo.






Limpieza de canales y cajas de rebalse antes y en la época de lluvias en todas los zonas de la obra.

Costo inherente al

funcionamiento Semestralmente

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO:

Registro de mantenimiento y limpieza de los canales y cajas de rebalse construidas en las diferentes zonas del proyecto.

Semestralmente,

NOTA: Las cajas de rebalse se colocarán al pie de los taludes.

6.2.1.13. Medida ambiental 11 (MA11). Plan de prevención y tratamiento de vertidos

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto significativo genérico relacionado con la contaminación del agua.

La contaminación de la red de drenaje se puede producir desde fuentes controladas o previstas, como son las aguas residuales, cuyo sistema general de tratamiento es una parte del proyecto, o los vertidos recogidos en el mantenimiento de la maquinaria en taller, e incontrolados, como pueden ser los vertidos de algunas de las sustancias líquidas utilizadas en la construcción y que accidentalmente pasen a los cauces presentes.

El manejo de las aguas residuales deberá garantizar un efluente final que cumpla con la normativa ambiental vigente. El manejo de las aguas residuales además de comprender el tratamiento del efluente que surgirá durante la fase de construcción del campamento del contratista, incluye la aplicación de medidas y procedimientos que permitan la reducción, reúso y depuración de las mismas.

A fin de mitigar o corregir la contaminación provocada por las aguas negras producidas por el personal, en el proyecto se ha diseñado un sistema de manejo de las mismas, basado en la disposición para la fase de construcción en el campamento del contratista de un sistema de alcantarillado sanitario que recoja y derive las aguas ya utilizadas a una fosa séptica, desde la que el agua, ya en gran parte depurada, pase a un filtro subterráneo de drenaje, desde el que finalmente pase nuevamente al cauce de la quebrada Pozas de Las Yeguas.

Este sistema es de sumo interés dado que la toma de agua para servicios auxiliares de la actual Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre se sitúa en la propia quebrada Pozas de Las Yeguas, aguas abajo del punto de vertido del campamento de obra.

A este sistema básico se le acompañará de otro móvil, consistente en la disposición de letrinas portátiles, para situarlas en los frentes de obra y en el depósito de materiales desalojados y darles un buen mantenimiento, incluyendo la rotación de su ubicación.



Por último, el sistema se completará, para la fase de funcionamiento, con la colocación, en la casa de máquinas, de una depuradora aerobia, prefabricada tipo paquete, que permitirá que el vertido final cumpla con todas las normas de calidad de aguas existente.

En cuanto al manejo de los restos de sustancias líquidas contaminantes de tipo industrial, se implementarán, en el campamento provisional, las instalaciones precisas para su correcto manejo en obra, con los sistemas de control necesarios para evitar el vertido de efluentes, como combustibles, grasas y aceites, pinturas u otros a la red de drenaje.

Se ha de señalar, que, al igual que los residuos sólidos contaminantes, estos efluentes están regulados tanto en su generación, como en su manejo y disposición, por el Reglamento Especial de aguas residuales (Decreto Ejecutivo Nº 39, del 31/05/2000), así como por la normativa de calidad de aguas de CONACYT, NSO. 13.49.01.09 Aguas Residuales y descargadas a un cuerpo receptor.

Por otra parte, de forma puntual podrían producirse vertidos accidentales de grasas, aceites y combustible por el trabajo de las maquinas en las cercanías de los flujos superficiales lo cual puede afectar a la calidad de las aguas. Por lo que habrá que controlar y evitar estos vertidos y disponer en los frentes de sistemas y equipos de paliación de los efectos en caso de producirse.

El coordinador de Medio Ambiente del contratista prohibirá el lavado de las maquinarias o vehículos de carga, u otros que laborarán en la construcción de la obra, directamente sobre las aguas de la quebrada Pozas de Las Yeguas o sus afluentes, o sobre áreas adyacentes al lecho del mismo.


Para el control de este tipo de contaminación se han determinado una serie de medidas preventivas y correctoras, que forman el Programa de manejo de efluentes que incluye tanto a la disposición de instalaciones para el control y depuración o disposición controlada de los vertidos, como de medidas o modos de trabajo para evitar estos, así como medidas para corregir los vertidos en caso de haberse producido. Así:

Disposición de un sistema de alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas negras provisional para el campamento durante la construcción y uno definitivo para la casa de máquinas para la fase de funcionamiento. Se deberá contratar además un laboratorio para monitoreo externo de los vertidos de aguas residuales que se descarguen. Estos análisis, para la etapa de construcción, se realizarán mediante tres tomas de muestras, la primera en la quebrada de Pozas de Las Yeguas, aguas arriba de la captación de agua del campamento, la segunda en un punto de la propia quebrada aguas abajo del punto de vertido y el tercero en la desembocadura de la quebrada al río Lempa; para la etapa de funcionamiento se realizará el monitoreo según la legislación vigente, siendo el punto de monitoreo posterior a la válvula de salida de la planta de tratamiento. La toma de muestras se realizarán siempre en los mismos puntos, para permitir una comparación de los resultados en el tiempo. Los análisis se realizarán una vez cada tres meses durante el



periodo de obra. En los análisis se evaluarán los datos de pH, sólidos sedimentables y suspendidos, oxigeno disuelto, DBO (5,20), bacterias coliformes fecales, aceites y grasas, DQO, de acuerdo con la normativa vigente, etc.

Para evitar la contaminación del agua por efluentes industriales (concreto, combustibles, aceites y grasas) se implementará lo siguiente: Dotar de sistemas seguros para la utilización de sustancias contaminantes en el

sitio del proyecto. La planta de elaboración de concreto dispondrá de sistemas de recolección y

control de vertidos de concreto, y el mantenimiento de los camiones mezcladores se realizará en zonas habilitadas para este fin

El mantenimiento de la maquinaria y la recarga de combustible, se realizará solamente en las áreas seleccionadas y asignadas para tal fin, impidiendo siempre que se realice en el cauce de ríos, quebradas y las áreas próximas.

Se realizará un control estricto de las operaciones de mantenimiento (cambio de aceite), lavado de maquinaria y transporte, descarga y recarga de combustible, y quedará estrictamente prohibido cualquier tipo de vertido, líquido o sólido.

En las labores de mantenimiento de las maquinarias, el aceite desechado se colectará en bidones o recipientes herméticos, para su posterior envío a un centro autorizado para su disposición adecuada.

Por ningún motivo se verterá materiales aceitosos a los cuerpos de agua.

A estas medidas de carácter preventivo se deberán añadir las de carácter correctivo a desarrollar en caso de un vertido accidental.

6.2.1.13.1.1.- Tratamiento preventivo de aguas negras

Para el tratamiento de las aguas residuales domésticas producidas en el proyecto se ha incluido en el mismo un sistema compuesto para la fase de construcción de un sistema de recolección de las aguas negras, con un separador de grasas en la salida del comedor, una fosa séptica y un filtro subterráneo de arenas, complementado por sistemas móviles (letrinas portátiles) dispuestos en los frentes de trabajo separados del campamento, y para la fase de funcionamiento se dispondrá, en la casa de máquinas, de una depuradora prefabricada aerobia, con un sistema de tratamiento biológico de lodos activados, modalidad aireación extendida.

Para el tratamiento de las aguas residuales generadas en el campamento provisional, se proponen las siguientes medidas:

Fosa séptica y Filtro subterráneo de arena. Fase de construcción

La fosa séptica prevista, bien manejada es una solución confiable y económica para el tratamiento de las aguas residuales domésticas. La fosa séptica posee típicamente un depósito con dos cámaras para la sedimentación de los sólidos.

Posterior al tratamiento de sedimentación y degradación biológica anaerobia en la fosa séptica el efluente será tratado por un filtro subterráneo de arena para proporcionarle un tratamiento adicional, terciario para pulir el efluente previo a su vertido al cauce receptor.



En el filtro subterráneo de arena el efluente termina el proceso de depuración al tener que atravesar una cámara rellena de capas de grava, arena y geotextiles, para sanear el agua de olores fétidos y microorganismos patógenos y para clarificarla.

Este tratamiento completo deberá garantizar que el efluente final generado cumpla con la normativa ambiental vigente, previo a su descarga, dado que el punto de descarga se localiza aguas arriba en la quebrada Pozas de Las Yeguas.

La extracción de los lodos mineralizados, se realizará por una empresa autorizada por el MARN. La demolición y desalojo del depósito séptico se realizará posterior a la extracción de lodos, simultáneamente a la demolición del resto de las instalaciones provisionales.

Letrinas portátiles. Fase de construcción.

Como complemento al anterior se instalarán letrinas portátiles en los frentes de trabajo con pocos trabajadores, para que estos puedan realizar sus necesidades fisiológicas, y así evitar contaminación por desechos humanos en las quebradas y en el depósito de materiales desalojados, dado que en el campamento se dispondrá de todo el sistema de alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas negras.

El retiro de los desechos de las letrinas lo deberá hacer la empresa propietaria de las mismas de acuerdo con las especificaciones técnicas de éstas, de forma que su funcionamiento sea el óptimo.

El contratista debe contratar a una persona para la limpieza diaria de las mismas.

Instalación de planta depuradora, tipo paquete, para la casa de máquinas (Fase de funcionamiento)

En la actualidad existen sistemas que ofrecen facilidades para el tratamiento de aguas residuales en lugares aislados. Estos sistemas se conocen como plantas de tratamiento compactas o paquetes.

La instalación de una planta depuradora tipo paquete es la opción a implementar para las descargas residuales de tipo doméstico de la casa de maquinas. La eficiencia y facilidad de funcionamiento de una planta de tratamiento paquete es variada y dependerá principalmente de la tecnología empleada (tratamiento aerobio y biológico). Estas plantas generalmente funcionan mediante un tratamiento secundario basado en lodos activados, modalidad aireación extendida, un clarificador primario, un almacenador de fango, un sistema de tratamiento biológico, y un clarificador final. Además se adaptan a las diversas necesidades de los sitios en los que van a ser implantadas, siendo capaces de tratar descargas con caudales equivalentes de 0,02 l/s a 3 l/s.

Entre las ventajas de la instalación de una planta de este tipo es la facilidad de instalación, mínimo uso de área de terreno, estabilidad en el proceso de carga y virtualmente carecen



de problemas de olores desagradables e insectos. Entre las desventajas están el consumo de energía eléctrica para el funcionamiento de la planta, operación y mantenimiento especializado, la sensibilidad de los procesos biológicos, de ingresar sustancias o elementos extraños y la generación de lodos. El efluente final de la planta de tratamiento deberá ser monitoreado para asegurar que el mismo cumple los estándares permisibles de descargas de la normativa de CONACYT.

6.2.1.13.1.2.- Tratamiento preventivo de efluentes Industriales en la fase de construcción

El manejo de efluentes industriales que se generan en una obra civil, se relacionan con: la elaboración de concreto y el lavado de camiones mezcladores o concreteras, en el cambio de los depósitos de curado de cilindros de concreto; en el transporte, almacenamiento temporal y el trasiego de combustibles: y durante las operaciones de mantenimiento de maquinarias y equipos de construcción.

A continuación se analizan separadamente las medidas a adoptar para cada uno de estos tipos de efluentes industriales.

6.2.1.13.1.2.1.- Tratamiento de efluentes contaminados con concreto

La etapa de construcción contemplará la instalación y funcionamiento de una Planta de Elaboración de Concreto, requerido para las diferentes instalaciones del proyecto. A continuación se presentan medidas de manejo ambiental para el efluente producido en el lavado de camiones mezcladores y de los desechos sólidos generados en la producción de concreto.

La mejor forma de prevenir este tipo de contaminación es evitar cualquier tipo de vertido directo de los residuos del lavado de los camiones mezcladores hacia la red de drenaje.

Las medidas a adoptar serán:

Como parte de sus actividades, dirigidas hacia la prevención de la contaminación, el contratista designará una o varias áreas donde se ejecutarán actividades específicas de lavado, siendo estas últimas realizadas principalmente a los equipos empleados en la preparación de concreto como son los ―mezcladores‖.

Todas las áreas designadas para lavado, deberán ser establecidas en sitios estratégicamente ubicados, los mismos deberán contar con una plataforma impermeabilizada y canales perimetrales, que descargarán sus aguas para tratamiento en la planta decantadora o recicladora de agua.

La piscina de sedimentación, si el caso lo amerita, deberá ser diseñada y operada, de tal manera que no se registren descargas líquidas hacia el medio.

Las aguas de lavado de los canales y tambores (trompos) de los camiones mezcladores pueden ser reutilizadas en otras actividades productivas, dentro de la Planta Elaboradora de Concreto. El agua de lavado a ser reutilizada deberá ser previamente tratada, por lo que se recomienda la implementación de una decantadora que permitirá la recolección de los sólidos sedimentables presentes en el agua de lavado.



La decantadora deberá ser diseñada y operada, de tal manera que se realice un correcto manejo de los sólidos recolectados, los cuales podrán ser reutilizados en la elaboración de concreto u otros usos.

Los residuos sólidos que se sedimentarán en la decantadora, deberán ser retirados periódicamente, evitando de esta manera la acumulación de los mismos. Los sedimentos retirados podrán ser mezclados con agregados gruesos y finos, para ser reutilizados como material de relleno, o en otro casos ser retirados y trasladados hasta el depósito de materiales desalojados.

En lo que respecta a los efluentes provenientes de las prácticas de curado de cilindros de concreto, estos deberán ser vertidos en la piscina de sedimentación si el agua de curado posee sedimentos, de lo contrario podrá ser reutilizada.

Se recomienda utilizar recipientes plásticos o barriles de 55 galones para recoger los restos de agua resultante del lavado de las herramientas de trabajo que tienen contacto tanto con morteros como residuos de concreto, como es el caso de las mangueras de los vibradores. El uso de este tipo de contenedor permitirá que los componentes sólidos tanto de morteros como concretos puedan sedimentarse

El agua tratada, podrá ser reutilizada en alguno de los siguientes usos:

- Lavado de camiones mezcladores.

- Regado de caminos internos del campamento, disminuyendo así la emisión de polvos.

- Elaboración del concreto, comprobando previamente, mediante estudios técnicos, que esto no afectaría la calidad del producto final.

En caso de no ser reutilizada el agua proveniente del depósito de sedimentación, ésta deberá cumplir con los parámetros de descarga que establecen las Normas de Calidad de CONACYT, previo a su disposición final hacia algún cuerpo de agua.

Se deberá contratar además un laboratorio para monitoreo externo de los vertidos de aguas residuales que se descarguen desde la piscina de sedimentación. En este análisis se medirá Sólidos Suspendidos, Sólidos Sedimentables y pH, entre otros parámetros

En el caso de que se hubieran producido vertidos directos de concreto o de residuos de lavado de camiones mezcladores hacia el suelo, con el tiempo se producirá el normal fraguado (endurecimiento) de los restos de concreto arrastrados en el efluente. Este residuo endurecido deberá ser removido, y posteriormente dispuesto en conjunto con los residuos sólidos normales generados en la construcción o en el campamento, trasladándolos al depósito de materiales desalojados.

Una vez removido el residuo de concreto en el sitio al que fue accidentalmente vertido, se deberá analizar si el suelo ha experimentado cambios en pH. De ser así, el suelo deberá ser tratado de manera que se consiga restablecer sus propiedades naturales. Para esto, se realizará el lavado del mismo, luego el suelo tratado será colocado y nivelado en el mismo



sitio de remoción, alcanzando en lo posible la topografía natural del entorno. La precipitación natural de al región ayudará como medio de lavado del suelo. Sin embargo, se debe resaltar que la contratista de la obra tomará todas las medidas para prevenir la contaminación del suelo.

6.2.1.13.1.2.2.- Medidas para el manejo, transporte y almacenamiento de combustibles y lubricantes

El manejo de combustible durante la fase de construcción estará ligado principalmente al abastecimiento de los equipos de construcción utilizados en la misma. En este apartado se incluyen entre otros, los equipos manuales, las planchetas utilizadas para compactaciones localizadas y los vibradores de concreto.

El contratista deberá designar áreas destinadas para el abastecimiento de estos equipos manuales que requieren combustible. De igual forma debido a que la cantidad de combustible requerida para el funcionamiento de este tipo de implementos es limitada, se podrán utilizar dispensadores manuales especiales que posean mangueras o conductos que impidan que el combustible se derrame al suelo y lo contamine.

Dada la peligrosidad de este tipo de sustancias, tanto por su poder contaminante, como por su inflamabilidad, es necesario adoptar medidas preventivas para su manejo y control, tanto en las instalaciones que deberán disponerse en el campamento, como en su transporte desde el exterior o en el relleno de los depósitos de la maquinaria de obra.

Así:

La zona de almacenamiento de combustible se caracterizará por tener una serie de instalaciones y actividades que deben cumplirse, entre las más importantes se debe contar con:

o El lugar de almacenamiento de estos productos inflamables deberá estar como mínimo a 50 m de distancia de las áreas de trabajo, oficinas y edificio provisorio para el contratista y adecuadamente ubicado con relación a la dirección del viento predominante.

o Deberá disponer de una cubierta de protección, zona de descarga y unos tanques de almacenamiento. Además deberá disponer de extintores y sistemas de detección de fugas.

o Las conexiones y uniones con el sistema de conducción y entrega de combustible se encuentren en buenas condiciones.

o Las conexiones de carga y descarga de los tanques de combustible, deben ser visibles para poder detectar con facilidad posibles filtraciones. Los equipos de bombeo y transferencia deben ser contra explosión y las transferencias deben ser realizadas evitando los derrames y en medio de sistemas de seguridad industrial.



o En el área de almacenamiento de combustibles, los tanques de almacenamiento estacionarios deben de tener un cubeto o berma perimetral, construido en concreto armado, impermeabilizado, y con una capacidad de 110 % de la capacidad total de los tanques de almacenamiento, para contener posibles derrames potenciales. El cubeto debe tener una válvula de paso o salida y deberá estar en posición normalmente cerrada. El dique de contención deberá estar pavimentado e impermeabilizado. El drenaje de aguas lluvias del dique deberá contar con un dispositivo separador agua–aceite.

o Con la finalidad de prevenir procesos de contaminación, alrededor de las bocas de descarga de combustible y en la zona de entrega de combustible se deben tener unos canales perimetrales, cuya finalidad será recoger el combustible que se derrame por la actividad de recepción o entrega de los mismos; estos canales deberán estar conectadas a un separador de grasas. El separador de grasas contendrá tres cámaras comunicadas mediante tubos que son los responsables de separar las grasas, por diferencia de pesos especifico entre el agua y las grasas en cada una de las cámaras antes citadas.

o Todos los tanques de combustible estarán rotulados con su respectivo contenido y la clase de riesgo que éste representa.

o Deben utilizarse bandejas y/o cubetos colectores, para recibir los derrames imprevistos durante el funcionamiento de llenado de depósitos de vehículos y maquinaria, tanto de combustibles como de aceites y lubricantes.

o Los pisos de talleres, bomba de combustible, y demás instalaciones con presencia de combustibles o sustancias contaminantes deberán impermeabilizarse durante su construcción.

o Se llevarán registros del inventario de combustibles y aceites, junto con todos los ingresos, saldos de almacenamiento y uso. Se realizarán inspecciones periódicas y la verificación de los registros de abastecimiento. Las cargas y descargas de combustible y aceite, y los procedimientos de manejo serán desarrollados por el contratista de obra y el personal encargado adecuado y entrenado para estas acciones.

o Las áreas para almacenamiento fijo de combustible serán definidas por el contratista al inicio de los trabajos y no tendrán otro material combustible a fin de aislar los incendios potenciales.

o En las áreas de almacenamiento de combustible se colocarán señales que prohíban fumar a una distancia mínima de 50 metros alrededor del lugar donde se hallen los recipientes de combustible.

Para su transporte hasta la obra se cumplirá con lo siguiente:



o El transporte de combustible se realizará por empresas debidamente calificadas que cuenten con los permisos necesarios.

o El transporte de combustibles y lubricantes se deberá llevar a cabo de preferencia en cisternas. En caso de realizarse en tambores, estos deberán estar bien asegurados con la precaución del caso para evitar pérdidas por roturas.

o Los transportistas están obligados al estricto cumplimiento de la legislación vigente. En este sentido es importante que los operarios de los auto-tanques tengan todos los documentos habituales en regla y actualizados así como, demostrar de alguna manera el conocimiento de la ley de tránsito.

o Adicionalmente es indispensable que los transportistas tengan la experiencia necesaria en el manejo de combustibles, así como un conocimiento básico sobre seguridad industrial. A nivel interno se debe controlar los siguientes requisitos:

o Que posean dos extintores tipo ABC de 10 kg. de capacidad cada uno de los cuales deben estar dentro de la cabina del auto tanque.

o Que los auto-tanques cuenten con los sistemas de señalización que marca la Ley.

o Deberán tener para la noche, además de las luces normales, luces delimitadoras del ancho del tanque.

o Se debe controlar que posean una cadena de arrastre para la descarga de la electricidad estática, la misma que debe conectarse a tierra al momento de la descarga de combustible, para lo cual se deben utilizar un polo de puesta a tierra

o El auto tanque debe estar pintado con las advertencias relativas a peligro material inflamable.

o El mantenimiento y reparación de la cisterna de los autos-tanques debe ser efectuada en talleres que tengan experiencia en la ejecución de estos trabajos.

Prevención en el trasvase de combustibles:

o El funcionamiento de trasvase de combustible a los vehículos se debe realizar con bombas manuales, para eliminar el uso de mangueras que afectan a la salud del trabajador por el efecto de succión de gases, y la utilización de embudos de tamaño adecuado. Por ser ésta un área de peligro, las operaciones que se lleven a cabo deben ser ejecutadas por personas especializadas en este cometido, que conozcan todas las operaciones que intervienen.

o En caso de presentarse en esta zona una emergencia, como un derrame o fuga continua sin presencia de fuego, se suspenderán las actividades en toda la caseta de distribución de combustibles, debiendo bloquear las válvulas del auto tanque y no se pondrá en marcha el motor del mismo hasta que se haya comprobado la no existencia de atmósfera explosiva en el sector.



o Antes de comenzar el trasvase se comprobará, con los medios que se disponga, que la calidad y la cantidad del producto sea el que corresponda en la guía de transporte, así mismo se verificará el volumen de los tanques que recibirán la carga.

o Al ingresar el auto tranque a la isla de descarga se debe proceder a apagarlo y frenar el vehículo, calzarlo en ambos sentidos con tacos de madera, retirar la llave del contacto y depositarla en un lugar adecuado, retirar las seguridades que deben existir en las bocas de recepción de los combustibles y conectar las mangueras.

o La conexión de las mangueras con las bocas del auto tranque se debe efectuar con las herramientas apropiadas.

o Antes de iniciar las operaciones de trasvase se debe comprobar que no exista alrededor de la zona fuego abierto.

o Se debe conectar el cable de puesta a tierra asegurándose del buen contacto eléctrico del mismo.

o Finalizada la maniobra de trasiego se deben cerrar todas las válvulas del auto tanque, se deben comprobar los tanques vacíos y se deben desconectar el cable de la toma a tierra.

o Si mientras se realiza el funcionamiento de carga o descarga se produjera una tormenta eléctrica este funcionamiento debe ser suspendido inmediatamente.

Prevención en las labores de mantenimiento de tanques de combustibles

o Al dejar fuera de servicio un tanque para mantenimiento o por cualquier otra circunstancia, éste debe ser aislado del resto de la instalación, cerrando todas sus válvulas y colocando bridas o discos ciegos en los extremos libres para posteriormente proceder a su desgasificacion.

o Si se proyecta entrar al interior de un tanque que haya almacenado combustibles se debe proceder con extremo cuidado con la limpieza y el desecho de residuos

o Está prohibido, durante los trabajos de mantenimiento o limpieza, introducir en los tanques líquidos inflamables como gasolina, disolvente, etc. Las sustancias que se utilicen en los trabajos deba ser antideflagrante.

6.2.1.13.1.2.3.- Medidas para el manejo de sustancias químicas

Las principales sustancias químicas a utilizar serán aditivos para concreto, aceites lubricantes al granel o en barriles de 55 galones de capacidad, líquidos para frenos, aceites hidráulicos, insumos para laboratorio de la planta de concreto, así como pinturas, o el ácido sulfúrico (H2SO4) de las baterías agotadas de los vehículos.

En el almacenamiento y manipulación de sustancias químicas se seguirán las prácticas descritas en la normativa vigente. Estas prácticas establecen:

Uso de tarimas de madera para el almacenamiento de envases.



Las áreas de almacenamiento deben estar pavimentadas e impermeabilizadas. No presentarán fisuras o grietas por donde un eventual derrame pudiera infiltrarse al suelo.

Almacenamiento de acuerdo a la compatibilidad química de los productos.

Rótulos de identificación de peligros asociados con los productos.

Uso de hojas de datos de seguridad de los materiales manipulados.

Seguimiento de las prácticas de seguridad y uso de implementos de protección personal.

La CEL solicitará al contratista de obra el cumplimiento de la norma técnica citada.

6.2.1.13.1.2.4.- Medidas para el manejo de desechos de aceites y lubricantes usados

Durante los trabajos de construcción el contratista deberá implementar en el campamento un taller en el que se llevarán a cabo las labores de mantenimiento de la maquinaria de obra.

En el mismo se producen vertidos producto de los cambios de aceite y grasas realizados en el mantenimiento habitual de vehículos y maquinaria.

Las medidas para minimizar la afección en el manejo de estos vertidos serán:

Capacitar y concienciar al personal, acerca del adecuado manejo de los residuos de aceites usados y desechos contaminados con hidrocarburos.

La capacitación al personal se realizará a través de charlas programadas, en las cuáles se indiquen procedimientos adecuados para la manipulación y almacenamiento temporal de estos desechos.

Se implementarán medidas de control y seguimiento, para que, de ninguna manera, se realice el vertido de los aceites hacia canales de aguas lluvias, cajas de inspección, o sobre el suelo.

Los aceites usados, deberán ser recolectados en recipientes adecuados, de tipo metálico, para su transporte interno y su almacenamiento en un área designada que cuente con cubetos de seguridad y cubierta, implementados por la empresa constructora. Así se minimizará la posibilidad de un derrame de aceite.

Identificar sitios destinados para el almacenamiento temporal de este tipo de desechos, que deberá disponer de canales perimetrales para recolección el material almacenado, en caso de derrames. Este almacenamiento podrá integrarse en el dispuesto para el almacenamiento de residuos, indicado en la MA5.

Identificar el mecanismo de disposición final de este tipo de desechos. Una opción es la incineración en hornos cementeros u otros como aprovechamiento de energía, ubicados fuera de la zona del proyecto.

Implementación del uso de registros y bitácoras del origen, volumen, características y destino final de los desechos aceitosos.



El contratista deberá establecer dentro de sus procedimientos internos de manejo de desechos peligrosos, la responsabilidad de terceros contratados dentro de las actividades de manejo, manipulación y disposición final de estos residuos.

6.2.1.13.1.3.- Medidas correctivas en caso de derrames

En cuanto a la prevención de contaminación de suelos por presencia de hidrocarburos de petróleo, productos químicos y aceites y grasas, el contratista deberá establecer medidas administrativas o de gestión destinadas a la remediación de los daños en el caso hipotético de un vertido tanto en las áreas internas del campamento como en las áreas de construcción y operación del proyecto hidroeléctrico. Las medidas se harán extensivas al personal del contratista que efectúe labores dentro del proyecto.

Durante el manejo y manipulación de combustibles o aceites en las zonas de obra se deberán seguir buenas prácticas para prevenir derrames al suelo y de seguridad laboral tales como: empleo de bandejas colectoras de derrames, empleo de absorbentes, arenas, espumas, telas, aserrín, productos químicos, etc. uso de equipos de seguridad personal como guantes y/o mascarillas por parte de los trabajadores.

En caso de vertido se procederá a realizar remociones de la capa de suelo que se hubiese contaminado, a fin de regenerar la materia orgánica propia del suelo. La remediación de suelos contaminados por hidrocarburos implica reducir el contenido de hidrocarburos totales a niveles establecidos para suelos industriales.

En todo caso, y ante un eventual accidente, resultado de un vertido contaminante, las actuaciones a seguir serán:

De identificarse áreas afectadas por derrames o vertidos de hidrocarburos de petróleo o de sustancias químicas, será obligación de Contratista de Obra el rehabilitar las áreas afectadas.

Para evitar la ocurrencia de derrames de combustibles o de cualquier producto químico, la manipulación de los mismos se deberá realizar en áreas que se encuentren provistas de un piso impermeabilizado, o superficie de concreto.

El método a seguir ante la eventual ocurrencia del derrame de productos químicos, aceites, grasas o combustibles consiste en:

o Se deberá proceder a aislar el producto derramado. Para esto se utilizará cualquiera de los materiales absorbente ya indicados. El material absorbente disminuirá el riesgo de que el combustible se infiltre en el suelo, en el caso que el derrame se produzca directamente sobre el mismo.

o Se deberá proceder a la limpieza del área afectada, empleando materiales apropiados y almacenar los desechos generados en un recipiente plástico hasta la disposición final del mismo.



o El contratista, deberá mantener registros documentados que describan el suceso, así como también de las medidas de atenuación que se hayan tomado ante el evento.

o Se recomienda que se realicen mantenimientos menores de la maquinaria y equipos. Si se efectúan cambios de aceite en la maquinaria pesada, éstos deben recogerse y posteriormente ser entregados para su tratamiento específico y su disposición final; sin descuidar la obtención de los certificados de custodia y entrega de estos materiales en la empresa responsable de la disposición final de los mismos.

o Se deberá llevar un registro de las operaciones de mantenimiento, así como del tratamiento aplicado a estos desechos, además del lugar de disposición final de los mismos.

El equipo mínimo del cual debe disponer la constructora del Proyecto consistirá en:

o Dispersante ecológico en cantidad suficiente como para hacer frente a un derrame de hasta 55 galones.

o Paños absorbentes o materiales que sirvan como barrera absorbente. Esto incluye materiales como el aserrín o arena, ya que cualquiera de ellos actuará como mecanismo de contención que evitará la propagación de la contaminación.

o Será necesario además contar con herramientas de limpieza, como son la pala manual y una escoba, que faciliten la recolección del químico derramado, así como también del aserrín o arena luego que este se encuentre contaminado con el químico, o combustible derramado.

o Equipos de comunicación portátiles que permitan que el personal que realiza las actividades de limpieza se mantenga comunicado.

o Equipo de protección individual para el personal que realizará las actividades de limpieza. Este equipo debe incluir: botas, delantales plásticos, guantes, gafas de protección, mascarilla de respiración para hidrocarburos.

o Recipiente metálico para la recepción del combustible derramado.

o Equipo extintor de incendio.

o Equipo fotográfico o cámara de video que permita documentar el derrame, y las características del mismo.

6.2.1.13.2.- Responsable de la ejecución, seguimiento y monitoreo

El responsable de la ejecución de este plan de manejo de efluentes en la fase de construcción será la CEL a través del contratista del proyecto, dado que la ejecución del mismo en su mayor parte viene regulada por el Reglamento Especial en materia de sustancias, residuos y desechos peligrosos (Decreto Ejecutivo Nº 41, del 31/05/2000), ya que, de acuerdo con el artículo 24 de esta norma, el manejo y disposición de las sustancias peligrosas es de su responsabilidad, en la que se



enmarcan las relativas al manejo y disposición de las efluentes industriales presentes en la obra, contratando a su costa los servicios de manejo y disposición final de los mismos.

La empresa constructora deberá informar a la supervisión de medio ambiente de CEL en relación con los aspectos relativos al monitoreo de vertidos:

Verificación de que todos los operarios han recibido la formación necesaria en cuanto a manejo y disposición de efluentes

Verificación de que los análisis de aguas realizados en la quebrada Pozas de Las Yeguas proporcionan unos valores correctos

Indicación, para cada tipo de efluente, de la empresa encargada de la recolección de vertidos y del monitoreo periódico de estos,

Verificación de que la o las empresas encargadas de la disposición de los vertidos generados posee el Permiso Ambiental correspondiente.

Mantenimiento de un registro de la producción de cada tipo de efluente y su correcta disposición

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de efluentes, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Igualmente se verificará el buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recolección y disposición.

Llevar registro de las limpiezas hechas por la empresa proveedora de los sanitarios portátiles.

En la fase de funcionamiento la responsabilidad recaerá en la CEL; que deberá realizar el seguimiento y monitoreo del cumplimiento de esta medida ambiental, en cuanto al tratamiento, control y manejo correcto de los efluentes generados.


En la figura 6.5 del Anexo 6-A se recogen las medidas señaladas en este plan de prevención de vertidos, en concreto se aprecia donde se sitúan las medidas incluidas en el campamento para el saneamiento del mismo como el alcantarillado sanitario y el sistema de tratamiento preventivo de aguas a disponer en el campamento (red de saneamiento, el separador de grasas, la depuradora, el filtro subterráneo de arenas, etc.). Un sistema de tratamiento móvil basado en la disposición de las letrinas portátiles en el depósito de materiales desalojados.

Para la fase de operación, la planta de tratamiento mecanizada biológica de lodos activados, modalidad aireación extendida, se ubicará en los niveles inferiores del edificio de la casa de máquinas.

En paralelo con este sistema de control de las aguas grises y negras, se dispondrá del correspondiente sistema de control y manejo de vertidos contaminantes, mediante el cual se manejarán las sustancias con potencial contaminantes, que se producirán básicamente en los talleres y otras dependencias del campamento, como en la clínica donde se producirán residuos



bioinfecciosos, gestionados como se señala en la MA 5, y vertidos que deberán trasladarse al depósito fijo de vertidos, donde se almacenarán hasta su disposición por parte de empresas especializadas junto con los demás vertidos, que se habrán segregado de acuerdo con su poder contaminante y sus características.

En la Tabla 6.20 se presenta el resumen de la medida plan de prevención y tratamiento de vertidos.

Tabla 6- 20. Plan de prevención y tratamiento de vertidos.


Plan de prevención y tratamiento de vertidos



Colocación de sistemas de recolección y tratamiento de efluentes con capacidad contaminante, con el propósito de evitar la contaminación de los flujos superficiales y los mantos acuíferos.

OBJETIVOS: Evitar la contaminación de flujos superficiales y mantos acuíferos.

TIPO: Prevención ACTUACIONES ETAPA DE CONSTRUCCIÓN


Construcción y funcionamiento de fosa séptica fija y filtro subterráneo de arena para el tratamiento de aguas negras, durante la construcción.

$ 71,000.00 En el inicio de los trabajos en el

campamento para su uso a lo largo de todo el

plazo de Obra

Contratación de los servicios de 14 letrinas portátiles $ 33,600.00 Plazo de obra

Instalación de planta depuradora tipo paquete para el tratamiento de aguas negras en casa de máquinas.

$30,000.00

Instalación de servicios auxiliares en Casa de Maquinas. Plazo de

Obra Realización de análisis de aguas de la quebrada Pozas de Las Yeguas, cada tres meses durante todo el periodo de ocupación del campamento del contratista

$ 2,560.00 Plazo de obra

Contratación de los servicios de 2 letrinas portátiles /36 meses)

7,200.00 Desarrollo de trabajos

en el Depósito de materiales desalojados

Capacitación del personal en gestión de efluentes por un técnico cualificado en este campo

Implícito en costo MA5 1 mes al inicio del Plazo

de Obra Tratamiento de efluentes contaminados con concreto Implícito en presupuesto Trabajos de obras



de construcción del proyecto

civiles en Plazo de Obra

Implantación de decantadora para separación de sedimentos de concreto


Trabajos de obras civiles en Plazo de

Obra Establecimiento de un área para almacenamiento de combustibles en el campamento, dotado de las medidas de seguridad pertinentes


Plazo de Obra

Implementación de un sistema de control y manejo de combustibles y sustancias químicas en obra


Plazo de Obra

Establecimiento de un sitio para almacenamiento temporal de los vertidos (p.e. aceite usado) del mantenimiento máquinas y equipos en el campamento, coordinado con lo señalado en la MA5

Implícito en costo MA5 Plazo de Obra

Implementación de un sistema de control y manejo de efluentes producidos en el taller durante las labores de mantenimiento de maquinaria y equipos


Plazo de Obra

Implementación de un sistema de control y manejo de vertidos accidentales, incluyendo la disposición de dos equipos de control de vertidos


Plazo de Obra

Contratación de las empresas de manejo de residuos peligrosos en fase de construcción, coordinado con lo señalado en la MA6


Plazo de Obra

TOTAL $ 144,360.00

MONITOREO: PLAZO

Verificación de la capacitación de todos los operarios sobre segregación y control de vertidos


Llevar registros de la disposición de los vertidos (peligrosos). semanalmente durante el periodo de obra

Verificación de análisis de los parámetros de control de vertidos, coordinado con lo señalado en la MA5

semanalmente durante el periodo de obra

Verificación de la presencia y capacitación, y disposición de permiso ambiental, de la/s empresa/s encargada/s de la manejo y disposición de efluentes

Plazo de obra

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de efluentes, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Así como, verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición, coordinado con lo señalado en la MA6

Plazo de obra

Verificación del correcto funcionamiento de la fosa séptica y el filtro asociado Plazo de Obra

Verificación de los resultados de los análisis de agua y su sujeción a la ley Bimensualmente

durante el plazo de obra




Plazo de Obra

Verificación del correcto funcionamiento de la depuradora tipo paquete de la casa de máquinas

De acuerdo a lo estipulado en el Art. 18 del

Reglamento especial de aguas residuales para un caudal menor de 50 m3.al

dìa. Control de forma estricta que no se realizan vertidos directos de sustancias contaminantes a los cauces.

Plazo de Obra



Realización de análisis de vertido a la salida de la planta de tratamiento de la casa de máquinas.

$ 1,280.00

De acuerdo a lo estipulado en el Art. 18 del

Reglamento especial de aguas residuales para un caudal menor de 50 m3.al

dìa. Contratación de las empresas de manejo de residuos peligrosos en fase de funcionamiento, coordinado con lo señalado en la MA6

Implícito en costo de mantenimiento de CEL

Semestralmente

TOTAL $ 1,280.00

MONITOREO: PLAZO

Verificación de los resultados de los análisis de agua y su sujeción a la ley Bimensualmente

durante el funcionamiento

Verificación de permisos correspondientes de la(s) empresa(s) contratadas para el manejo y disposición final de los residuos peligrosos.

3 años

Control de forma estricta que no se realicen vertidos directos de sustancias contaminantes a los cauces.

3 años

TOTAL DE LA MEDIDA $ 145,640.00 Plazo de obra: 36 meses

6.2.1.14. Medida ambiental 12 (MA12): Programa de manejo de la masa vegetal a remover

Esta medida se ha determinado para reducir los efectos derivados del impacto genérico significativo de pérdida de vegetación natural.

Durante el acondicionamiento del terreno para las actividades de construcción se deberá proceder al desbroce y limpieza de los terrenos precisos para acometer los trabajos, primero en el campamento y luego en los distintos frentes y zonas donde se van a ubicar las instalaciones, donde una vez replanteadas las zonas precisas, de acuerdo con los lineamientos señalados en la MA2, se procederá a eliminar la cobertura vegetal presente, constituida principalmente por las especies forestales, árboles y arbustos, que forman zonas boscosas en las zonas afectadas por las instalaciones, y áreas de pastos naturales aprovechados por la ganadería y por especies



silvestres; con algunos árboles y arbustos dispersos que constituyen las formaciones dominantes en el campamento provisional y el depósito de materiales desalojados.

La pérdida de esta cobertura vegetal y el corte de arbustos y árboles, puede ocasionar efectos secundarios como la formación de laderas susceptibles a la erosión pluvial, originando zonas de deslizamientos que pueden afectar a las estructuras hidráulicas.

6.2.1.14.1.- Actividad

6.2.1.14.1.1.- Determinación definitiva de las superficies de afección

Además de las superficies directamente afectadas por las obras, en cualquier obra civil, es preciso, como se señaló en la MA2, actuar en las superficies aledañas, para disponer de un espacio adicional necesario para realizar los movimientos de maquinaria o el acopio de materiales para desarrollar los trabajos de forma eficiente.

Además en este caso concreto se ha de preparar el terreno preciso para la ubicación del campamento del contratista y el depósito de materiales de desalojo. En estos dos emplazamientos se ha previsto espacio de sobra para que se puedan implantar las instalaciones provisionales precisas. Sin embargo, en ambas zonas hay presencia de especies de árboles de interés, por lo que una correcta implantación podría minimizar los daños en el arbolado, que además podría, con su mantenimiento, mejorar la habitabilidad del mismo, al proporcionar sombra sobre los edificios.

Durante el desbroce, es importante retirar cuidadosamente la cubierta vegetal, así como el material orgánico previo al inicio de las obras.

En la zona del campamento del contratista, este material orgánico, como ya se ha señalado en la MA1, deberá ser cuidadosamente almacenado para su posterior uso. Así como también, procurar una mínima eliminación de la cobertura vegetal, limitando el área a ser intervenida para la posterior ejecución de las obras de construcción de infraestructuras.

En las zonas de disposición de residuos, es necesario acomodar piedras como límites, de manera que la lluvia no arrastre estos suelos.

Evitar el desbroce y sobre todo el corte de árboles innecesario de la vegetación fuera de las zonas donde se construirán todas las instalaciones para expansión de la central hidroeléctrica, principalmente en el campamento provisional y en el depósito de materiales desalojados.

Retirar el suelo orgánico y almacenarlo en un lugar adecuado para su posterior reutilización, esto deberá realizarse principalmente en el área destinada para la construcción.

Una vez finalizada la obra, realizar a la brevedad posible la recuperación de las zonas afectadas con la colocación del suelo orgánico que fueron quitadas, proceso que significa el inicio de la revegetación del área afectada.

6.2.1.14.1.2.- Medidas preventivas en la remoción de la vegetación



Para la remoción de la vegetación deben aplicarse medidas preventivas con el fin de reducir la superficie dañada, lo que permitirá establecer las condiciones necesarias para la reforestación final.

Antes de dar inicio al desmonte se deberán planear y, a la vez programar, todas las actividades que se ejecutarán en los diferentes frentes de trabajo, según sea el caso, orientado a la concertación de medidas técnicas que deberán implementarse en la remoción de la cobertura y capa vegetal en la ampliación del proyecto.

Como se señaló en las medidas generales de este PMA numeral 6.1.6 el contratista deberá contar con un equipo de profesionales especializados en las áreas ambientales afectadas, en concreto deberá disponer de un técnico forestal y un biólogo, o formaciones afines, comunes para los dos componentes del proyecto (sitio del proyecto y el banco de préstamo) para que asesoren en las actividades de tala de la vegetación existente en la zona.

El primero de estos profesionales además deberá capacitar al personal encargado de talas y desbroce, y establecer un plan de manejo de los recursos vegetales a remover junto con el contratista.

El segundo de ellos, el biólogo, o un especialista con conocimientos similares, deberá asesorar al técnico forestal con vistas a coordinar los trabajos de tala con la MA13,, ya que como se señala en la descripción de esta medida, es necesario tomar en consideración la situación biológica de las especies presentes en la zona, antes de proceder a la tala del arbolado, con vistas a que la eliminación de los mismos no produzca efectos indirectos en la avifauna de la zona, o en el control de daños a las especies protegidas presentes.

La remoción o la poda de la vegetación no podrá iniciarse hasta que no haya sido presentado y aprobado por el Coordinador de Medio Ambiente el seguimiento de las medidas ambientales del contratista y la Supervisión ambiental de CEL siguiendo los lineamientos establecidos en este PMA, y haya sido aprobado el Plan de Manejo de la Vegetación a ser removida de acuerdo con los mismos, el cual se realizará tomando en cuenta el inventario detallado de la vegetación a remover o podar, realizado en el marco de este EsIA, y el plan de trabajo tomando en consideración lo señalado en MA13, firmado por el Técnico Forestal.

El Plan de Manejo de la Vegetación deberá presentarse por el contratista en los primeros 30 días de la entrega de la zona de trabajo por parte de CEL, y previo a cualquier obra de remoción de vegetación arbórea o arbustiva.

El constructor para realizar la tala deberá solicitar el permiso a la autoridad competente.

6.2.1.14.1.3.- Manejo de la cobertura vegetal.

La tala será manual, con motosierra y no con bulldozer, para evitar daños al suelo y a la vegetación cercana, aunque el uso de bulldozer si estará permitido en las zonas en las que se haya de producir la remoción del suelo por localizarse en la misma las instalaciones del proyecto.

El técnico forestal revisará la identificación sobre el terreno de las especies protegidas, endémicas o de valor botánico incluidas en las zonas a ser removidas, de acuerdo al inventario de flora



realizado, determinando las medidas necesarias para que éstas sean respetadas en caso de que sea viable.

Esta circunstancia puede ser viable, dado que las especies forestales protegidas presentes, se localizan en zonas próximas aunque no afectadas directamente por las instalaciones del proyecto y en el campamento, por lo que podría ser viable adoptar medidas para su preservación y en concreto su señalización y hasta cercado perimetral, para su adecuada conservación.

En todo caso en estas dos instalaciones provisionales, campamento y depósito de materiales desalojados se deberán adoptar las medidas precisas para que la corta de arbolado se reduzca al mínimo, dado que ambas son zonas bastante despejadas, en las que el arbolado se dispone bastante disperso, por lo que evitar su eliminación, con las ventajas que ello conlleva, será una medida a tomar en consideración en el plan de manejo de la vegetación.

No ocurre lo mismo con el matorral y los arbustos dado que éstos forman zonas de vegetación densa que se habrán de eliminar para la implantación de las diversas dependencias del campamento del contratista o para la explotación del depósito de materiales desalojados. En todo caso y como ya se ha señalado hay bastantes áreas despejadas en una y otra zona para desarrollar las actuaciones sin alterar la vegetación de interés presente.

El técnico forestal realizará la señalización de los árboles a ser cortados dentro del perímetro de actuación, de forma que puedan ser fácilmente reconocidos y por tanto que no se vean afectados durante los trabajos. En concreto señalizará los ejemplares identificados de las especies protegidas presentes en concreto los ejemplares identificados de caoba (Swietenia hummilis), en peligro de extinción, en la zona de implantación del proyecto (6 ejemplares) y en la calle de la línea de transmisión (1 ejemplar), y los guacocos (Eugenia salamensis), amenazada, situados en las zonas afectadas por la vía de acceso a la casa de máquinas (2) y en el campamento del contratista, (1) procurando de ser posible en ambos casos evitar cualquier daño sobre los mismos si así fuera, como parece en los planos,.

Además, y en las zonas sensibles inventariadas, y en concreto en las formaciones de ribera de la quebrada Pozas de Las Yeguas, se procederá a su cercado con el fin de evitar que la maquinaria y sus movimientos puedan dañarlas, al igual que a los ejemplares de especies protegidas señalados.

En todo caso, si fuera preciso eliminar algunos de los pies citados, se deberán acometer las medidas de compensación precisas.

No se deberá realizar quema de vegetación. Tras la corta del arbolado, se deberá proceder al desramado de los árboles y a la separación de los troncos que podrán ser reutilizados. Los restos vegetales que queden podrán ser utilizados en la construcción, para facilitar los movimientos de la maquinaria en época de lluvias u otros usos de la obra. Los restos vegetales no aprovechables, deberán ser retirados al depósito de materiales desalojados, donde servirán para cubrir los restos acumulados y su aporte en las capas superiores servirá de abonado a las mismas, colaborando en la regeneración de las superficies finales.

6.2.1.14.1.4.- Despeje de la zona.



La tala de árboles debe realizarse a ras del suelo, ya que este sistema evita el rebrote de especies que facilitan este tipo de regeneración y se constituyen con el tiempo en peligro para el buen mantenimiento de las instalaciones.

Los formaciones de matorral y arbustivas podrán tratarse bien con motosierra o machete, o bien, como ocurre en las zonas del sitio del proyecto, directamente con la maquinaria pesada que va a acometer los movimientos de tierras, con la que se puede proceder al desbroce y/o descapote previo, retirando la vegetación eliminada al borde de la zona de actuación, en la que se procederá a su retirada ordenada

Los residuos vegetales deben separarse en función de su diámetro y capacidad de reutilización. Así los troncos pueden ser utilizados por la población local o los propios operarios de la obra como leña, o para un uso alternativo.

Por el contrario, los residuos vegetales que no tengan aprovechamiento para otros usos, pueden ser utilizados tras su picado o trituración como estabilizadores del suelo, favoreciendo su descomposición, para ser reincorporados al suelo como materia orgánica, en las pistas, mejorando la cohesión de las mismas, o añadido al propio suelo, aumentando los nutrientes del mismo (sobre todo para las áreas que serán revegetadas o en terrazas de taludes). Los restos orgánicos obtenidos se pueden trasladar al depósito de materiales desalojados para su uso en las áreas en donde se colocará cobertura vegetal, tales como sitios de préstamo, botaderos, taludes.

La caída de los árboles debe direccionarse hacia la zona previamente despejada, a fin de evitar la afectación de los árboles adyacentes y atrofiar o destruir la regeneración natural de las especies dominantes.

Las consideraciones anteriores se logran teniendo presente los siguientes aspectos: clase de corte del tronco para orientar la caída, diámetro, distribución de copas y distribución de las ramas, dirección y velocidad del viento y por último pendiente del terreno. En condiciones muy desfavorables a la caída deseada del árbol se debe orientar la caída con ayuda de malacates mecánicos.

6.2.1.14.1.5.- Frente de tala y corte.

Con la ayuda de una cuadrilla de taladores se hará la tala del arbolado presente en la zona del proyecto. Esta actividad ha de realizarse bajo la dirección y supervisión del especialista forestal, quien definirá el alineamiento correcto del área a intervenir; delimitando y señalizando en el campo de manera clara el área a ser talada, con las precauciones señaladas anteriormente.

Bajo estos conceptos de manejo, protección y conservación, la puesta en marcha de tales actividades requiere de un equipo técnico y de herramientas en óptimas condiciones de funcionamiento para alcanzar una mayor eficiencia y rendimiento.

La masa vegetal removida no deberá ser quemada, sino que será cortada en trozos no mayores de 3 m y colocados en pilas con una altura no mayor de 2 m y colocados en las áreas que disponga la Supervisión de CEL.




El programa de manejo de la masa vegetal tiene como objetivo:

Verificar los árboles a cortar y los situados en sus inmediaciones, en especial verificar la presencia de aquellos ejemplares pertenecientes a especies protegidas o de interés presentes, identificados en el desarrollo del inventario de flora.

- Determinar las superficies realmente precisas para ubicar el campamento provisional y el depósito de materiales desalojados, de forma que se localicen las instalaciones y se tenga una idea clara de las zonas en las que podrían preservarse algunos árboles.

- En las zonas del campamento provisional y del depósito, así como del entorno de las instalaciones del proyecto, verificar la posibilidad de preservar las especies protegidas y ejemplares de interés presentes. La misma circunstancia se da respecto a las formaciones de interés botánico presentes, que deberán preservarse en lo posible.

- Controlar la corta de arbolado durante el destronque de árboles de forma que se circunscriba a las zonas prefijadas en el proyecto.

- Controlar la corta de arbolado y eliminación de la maleza de forma que se limite la afección a zonas del entorno.

- Esta medida tiene una especial relevancia en las zonas de interés, tales como la presente, definida por manchas de matorral, de las que se han identificado tres superficies en el campamento del contratista y su entorno, ya que una parte apreciable de estas manchas es inevitable su eliminación, pero se deberá verificar la posibilidad de eludirlas en lo posible y su recuperación en lo posible.

- Igualmente controlar la corta de arbolado en la zona sensible identificada a lo largo del curso de la quebrada Pozas de las Vegas y los márgenes del embalse y sus aportantes, evitando o mitigando la afección a la vegetación de interés presente, así como la erosión y el excesivo ingreso de sedimentos hacia los cursos de agua, lo cual afecta la calidad del agua y la funcionamiento del embalse ubicado aguas abajo.

- Controlar la presencia de los ejemplares de especies protegidas registrados durante el desarrollo del inventario de flora (caobas y guacocos).

La preservación de la vegetación cumple varios objetivos, de una parte reducir el impacto sobre la vegetación y la flora y por otra ofrecer área de refugio para la fauna, a fin de rescatar, recuperar y conservar parte de la flora y hábitat para la fauna.


En las zonas ocupadas por las instalaciones del proyecto, en las que se ha de proceder a la eliminación de toda la cubierta vegetal, y previamente al inicio de las obras civiles se realizará la señalización de las especies protegidas o de interés presentes, identificadas en el inventario forestal realizado, recogiendo semillas o estacas de las mismas, para su utilización en las revegetaciones a realizar, de acuerdo con el plan de reforestación MA13, utilizando las especies propias de la zona.



Al inicio del replanteo, identificar los ejemplares de las especies de interés señaladas en el inventario (caoba y guacoco) realizado de las especies arbóreas y arbustivas existentes en las zonas afectadas definitivamente por el campamento provisional, el depósito de desechos, las zonas ocupadas de forma temporal y en las zonas de interés del entorno, en concreto se verificará la protección de los árboles identificados como de especies protegidas, la vegetación de ribera de la quebrada Pozas de Las Yeguas y en las márgenes del río Lempa, y las manchas arbustivas presentes en la zona del campamento del contratista, para verificar la viabilidad de su preservación, en el último caso procurar minimizar la afección sobre las mismas, aunque ya se ha apreciado que una parte apreciable de la misma se habrá de eliminar. En todo caso se procurará adaptar la localización de las instalaciones provisionales, o las que puedan desplazarse, a la presencia de estas especies y formaciones, así como de los ejemplares de mayor tamaño, con el fin de que proporcionen sombra y reduzcan el impacto visual, al ocultar parcialmente las instalaciones.

Adoptar medidas de preservación de los ejemplares que pueda ser viable preservar, en las dos actuaciones anteriores, en concreto en el depósito de materiales desalojados y en el campamento del contratista, determinando los requerimientos específicos para realizar la protección de las mismas.

Adoptar medidas de gestión de los residuos forestales, de acuerdo con criterios de reutilización de los mismos.

De acuerdo con lo señalado anteriormente, en la obra se deberá disponer de un equipo ambiental, bajo la supervisión del coordinador de Medio Ambiente, en el que se disponga de un especialista forestal o técnico de cualificación similar, por tres meses (mientras duren las tareas que impliquen retiro de vegetación arbórea) y la colaboración puntual de un biólogo.

La elaboración del plan de manejo de la vegetación del proyecto, se debe realizar en 1 mes al inicio de los trabajos de implantación del Contratista, de forma que puedan adoptarse medidas previas al replanteo en las instalaciones provisionales y al inicio de las obras civiles en las zonas de implantación de las instalaciones del proyecto.

La capacitación del personal encargado de la tala y desbroce, debe incluir dos reuniones de capacitación antes de iniciar las obras en el proyecto. La actividad se debe realizar antes de iniciar la tala y desbroce. En el plan de capacitación se proporcionará la información precisa para la identificación de las especies protegidas presentes a los encargados del marcado de árboles, en concreto la caoba y el guacoco.

En total, se estima que se van a talar 1,314 árboles de diámetro superior a veinte centímetros ubicados en la zona de ampliación del proyecto, que comprende el sitio de la obra, el campamento del contratista y el depósito de materiales desalojados, distribuidos de la siguiente manera:



755 árboles para el sitio de la obra

237 árboles en la calle de acceso

153 árboles para el campamento (árboles presenciales, algunos de los cuales pueden o no ser talados)

169 árboles para el depósito de materiales (árboles presenciales, lo cuales pueden o no ser talados).

Por otra parte, se han contabilizado un total de 1,532 arbustos y árboles jóvenes que se han de talar en la zona de ampliación del proyecto, que comprende el sitio de la obra, el campamento del contratista y el depósito de materiales desalojados, distribuidos de la siguiente manera:

619 arbustos y arbolitos para el sitio de la obra

182 arbustos y arbolitos en la calle de acceso

606 arbustos y arbolitos en el campamento

125 arbustos y arbolitos en el depósito de materiales.

Por otra parte, se estima que se van a eliminar las formaciones arbustivas y herbáceas presentes en las zonas afectadas, que afectarán a partes de las superficies alteradas por el proyecto que son:




Total área de la ampliación y componentes: 268,172.17 m2

Estas superficies tienen mezclas de especies arbustivas, junto con bejucos, helechos y herbáceas, con densidades muy diferentes entre unas zonas y otras, Parte de estas formaciones son las que componen la zona de flora sensible, afectada por la implantación del campamento provisional, correspondiente a la formación de vegetación arbustiva de matorrales espinosos, cuya pérdida se recupera en parte y se compensa de acuerdo con lo señalado en la MA4.


Contrato del técnico forestal;

Registro de la capacitación;

Elaboración del plan de manejo de tala, que será llevado a cabo por la empresa constructora.

Verificación del cercado de la zona de flora sensible de la quebrada Pozas de Las Yeguas



Verificación que el plan de manejo de tala tome en consideración, en lo posible, la MA14, evitando las cortas en el plazo entre el 1 de enero y el 31 de abril.


En la Figura 6.8 del Anexo 6-A se presentan las zonas de afección directa, en las que se deberá proceder a la eliminación del arbolado. La principal medida será la determinación de las zonas de trabajo en las proximidades de las formaciones forestales identificadas en el inventario, de forma que los trabajos de tala se centren en las zonas de ocupación previstas, y no se talen árboles fuera de éstas.

Una medida de gran importancia en este sentido es la que se ha identificado en la figura citada en relación con el cercado de las zonas con presencia de ejemplares de especies protegidas (caoba y guacoco).

La misma circunstancia se da con el necesario cercado de las dos zonas sensibles identificadas en las zonas del sitio del proyecto, en la vegetación de ribera de la quebrada Pozas de Las Yeguas y en las proximidades del curso del río Lempa.

En la Tabla 6.21 se presenta el cuadro resumen de la medida ambiental Programa de manejo de la masa vegetal a remover.

Tabla 6- 21. Programa de manejo de la masa vegetal a remover.


Programa de manejo de la masa vegetal a remover.



Las zonas donde se construirá el proyecto de expansión, se tendrá que hacer tala de la vegetación existente, por lo que se requiere hacerla de forma manual y siguiendo un procedimiento de tala y desbroce. En las zonas de localización de las instalaciones se puede proceder a la eliminación mediante maquinaria pesada. La tala de la masa vegetal solamente debe limitarse al área estrictamente necesaria para realizar el proyecto.

OBJETIVO: Prevenir y minimizar los impactos en la vegetación causados por la tala y el desbroce, además evitar la deforestación innecesaria así como también disminuir la pérdida de nutrientes de la tierra.

TIPO: Prevención y Atenuación

ACTUACIONES


Contratación de un técnico forestal adscrito al equipo $4,500.00 3 meses



ambiental del contratista. $1,500.00/ mes

Plan de manejo de tala. $400.00 1 mes

Capacitación a personal encargado de la tala y desbroce. $250.00 1 mes

Cercado, con valla provisional, de la zona de flora sensible de la quebrada Pozas de Las Yeguas y de los ejemplares de especies protegidas identificados en el inventario de flora. Con una longitud de 550m.

Colocación de cercado provisional de obra US$ 1.2/m

$1,100.00

1 día

Aprovechamiento de la madera y la leña para su reutilización en la construcción o su venta

Implícito en el presupuesto del proyecto

1 mes

TOTAL $ 6,250.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Entrega del Contrato del técnico forestal. Inicio de la construcción

Registro de la capacitación. 1 mes. Previo al inicio de los trabajos de tala

Elaboración del plan de manejo de vegetación. 1 mes. Previa a la capacitación

Verificación del cercado de la zona de flora sensible de la quebrada Pozas de Las Yeguas y de los ejemplares de especies protegidas identificados

Periodo de obra

6.2.1.15. Medida ambiental 13 (MA13): Programa de reforestación.

Esta medida se desarrolla con el fin de compensar el impacto genérico significativo de pérdida de vegetación natural. Se incluyen en esta medida ambiental tanto las actuaciones de revegetación de las zonas afectadas por las instalaciones provisionales, como las plantaciones compensatorias a desarrollar en otras zonas cuyo fin es compensar las pérdidas de arbolado y arbustos producidas por la implantación de las instalaciones del proyecto.

Entre los objetivos principales de estas medidas se encuentran: mitigar los impactos negativos producto de la pérdida de la cobertura vegetal, recuperar parte del hábitat perdido, mejorar el aspecto estético-paisajístico del área, compensar la pérdida de especies forestales, proporcionar cobertura vegetal al suelo desnudo y disminuir la erosión hídrica.

El desarrollo de un programa de reforestación por parte del técnico forestal adscrito a la Inspección de Medio Ambiente, permite la congruencia de las propuestas de éste con las talas realizadas, compensando las zonas más afectadas en torno a las instalaciones, o complementando las formaciones naturales presentes, rellenando espacios abiertos existentes en las mismas, o



introduciendo plantones de árboles de interés en medio de la masa forestal. En todo caso, estos trabajos deben ser cómodamente desarrollados y verificables, con vistas a facilitar su mantenimiento y monitoreo.

El objetivo del programa de reforestación es la compensación ambiental, al revegetar zonas alteradas y reintroducir un número de árboles que compense la eliminación de los que interferían con el desarrollo de los trabajos.

Este programa de reforestación se deberá coordinar con las propuestas del plan de restauración paisajística, MA17, dado que en gran medida actúan sobre el mismo componente del medio, la vegetación y su uso para la reducción de los impactos del proyecto. Igualmente se deberá coordinar con las actuaciones de la MA4, protección y estabilización de taludes, al poder ser partes de un mismo contrato de suministro a empresas especializadas.


6.2.1.15.1.1.- Preparación del programa de reforestación

La empresa contratista deberá elaborar, con el apoyo del técnico forestal, incluido en el equipo de supervisión ambiental adscrito a la Inspección de Medio Ambiente del proyecto, un Programa de Reforestación, con indicación de las especies, momentos y ubicaciones de las plantas que serán implantadas.

El programa de reforestación deberá elaborarse tras la determinación definitiva de las talas, y una vez replanteada la obra en su totalidad, de forma que se conozca en detalle las zonas que van a ser definitivamente alteradas, las calles de acceso y las zonas que puedan utilizarse para la reforestación, así como las zonas en las que será de mayor interés, al finalizar la obra, la adopción de medidas para reducir riesgos de estabilidad, o de incidencia visual.

Las tareas de reforestación deberán ejecutarse a medida que se vayan finalizando las actividades de obra en los frentes de trabajo, en coordinación con las actividades de la MA4, evitando tener que trabajar en zonas en las que se hayan realizado labores de protección de taludes ya finalizados, por poder alterar estos.

La empresa contratista desarrollará el programa de reforestación, presentando las actuaciones incluidas en el mismo a la Inspección Ambiental de obra al finalizar los trabajos en cada uno de las zonas de trabajos propuestas, así como al finalizar el plazo de garantía de obra, con la vegetación implantada en buenas condiciones sanitarias y con un desarrollo normal, debiendo remplazarse los ejemplares que se enfermen o mueran.

Por las características actuales de la zona donde se implementará el proyecto, en cuanto al componente vegetal, se recomienda poner énfasis en aquellas áreas en donde la revegetación ayude a mantener o incrementar la cobertura vegetal de la zona.

Para la reforestación se recomiendan primeramente las mismas especies propias del ecosistema encontradas en la zona, ya que este tipo de especies se adaptan a la zona. Se incluirán además especies frutales que sirvan de alimento a la avifauna y a la fauna. Se acompaña a continuación un listado de especies que podrían utilizarse, que puede ampliarse con especies arbustivas, para



facilitar la regeneración de las formaciones presentes. La aplicación de las especies de este listado estará en función de la disponibilidad de plantones de las mismas, constituye por tanto una referencia de base en relación con los árboles, que se deberá completar con especies arbustivas. En la tabla 6.22 adjunta se plasman las especies recomendadas para la reforestación de las zonas afectadas.

Tabla 6- 22. Especies recomendadas para reforestación.

Nombre Común Nombre Científico Familia

Aceituno Simaruba glauca SIMARUBACEAE

Almendro de río Andira inermes LEGUMINOSAEA

Amate Picus máxima MORACEAE

Caoba Swietenia humilis MILIACEA

Carao Cassia grandis FABACEAE

Carreto Albizia guachapele LEGUMINOSEAE

Caulote Guazuma ulmifolia STERCULIACEAE

Ceiba Ceiba pentandra MALVACEAE

Conacaste Enterolobium cyclocarpum LEGUMINOSEAE

Cortez blanco Tabebuia chrysantha BIGNONIACEA

Chaparro Curatella americana DILLENIACEAE

Espino blanco Acacia formesiana FABACEAE

Guacoco Eugenia salamensis MYRTACEAE

Guarumo Cecropia obtusifolia CECROPIACEAE

Hoja blanca Luehea candida TILIACEAE

Jiote Bursera simaruba BURSERACEAE

Jocote jobo Spondias bombin ANACARDIACEA

Laurel Cordia aliodora BORAGINACEAE




Madrecacao Gliricidia sepium FABACEAE

Mango Manguifea indica ANACARDIACEAE

Mangollano Pithecolobium dulce FABACEAE/MIMOSOIDEAE

Maquilishuat Tabebuia rosea BIGNONIACEA

Quebracho Lysiloma acapulcense LEGUMINOSEAE

Roble Licania arborea CHRYSOBALANACEAE

6.2.1.15.1.2.- Especificaciones técnicas.

Las actividades de revegetación se deben realizar con especies nativas, propias de este ecosistema de la zona. Las especies seleccionadas para cada zona estarán ajustadas a las propias del lugar en concreto.

Los árboles en la zona del campamento provisional y en el depósito de materiales desalojados se compensarán a una proporción de 1:10, lo que quiere decir que por cada árbol talado se sembrarán 10. Los arbustos se plantarán siguiendo los marcos señalados a continuación, a razón de 1:1.

Los árboles en la zona del sitio del proyecto en el que no hay espacios libres de vegetación, salvo los afectados por actuaciones en el entorno de las instalaciones se compensarán en una proporción de 1:10

La siembra de los árboles se realizará en los alrededores de la ampliación del proyecto, por el método de hilera con un distanciamiento de siembra de entre 3.0 m y 5.0 m entre planta.

En áreas abiertas la siembra de arbustos o arbolitos se realizará al tresbolillo con un distanciamiento de siembra de 3 x 3 m. con una densidad de 1,111 plantas/ha. Para esto se ha determinado que dicha compensación se realizará en terrenos propiedad de CEL ubicadas en zonas aledañas al embalse de la Central Hidroeléctrica Cerrón Grande, municipio de Potonico, con un área disponible suficiente, de los cuales se utilizará el área necesaria, en torno a unas quince (15) hectáreas para la medida ambiental de reforestación, los terrenos disponibles se presentan en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A, en donde se ubicarán las plantaciones compensatorias de las zonas afectadas por el sitio del proyecto.

La superficie señalada se corresponde con la precisa para la implantación de la reforestación prevista, como complemento a la realizada en las labores de cierre de las zonas señaladas en la figura 6-9.2 del Anexo 6-A, en el que figuran la cantidad de árboles



a implantar en el área del campamento provisional del contratista y en el depósito de materiales desalojados, en el proceso de cierre de los mismos. Las densidades previstas permiten la reintroducción natural de las especies del entorno, buscando la restauración del medio natural. La superficie a restaurar en el campamento y en el depósito de materiales desalojados será función de la solución final adoptada, de las zonas realmente alteradas en el primero y en la cantidad de materiales desalojados producidos en el proyecto, relacionado con la capacidad de reutilización de materiales producto de las excavaciones que pudieran usarse en el propio sitio del proyecto.

La siembra de los árboles se realizará al iniciar la época lluviosa del año correspondiente.

Previamente a la plantación se realizarán las labores de preparación del suelo que faciliten el arraigo y supervivencia de los árboles y arbustos plantados.

La altura de los árboles no debe de ser menor a 1.5 m. Los arbustos deberán tener una altura mínima de 30 centímetros.

El costo de la reforestación incluye: compra del árbol, establecimiento y mantenimiento de los mismos por tres años.

Se debe garantizar el mantenimiento de la plantación resultante de las medidas de compensación, con labores de limpieza, plazueleado y fertilización durante los primeros tres años de vida de la planta, para crear la condición adecuada y lograr un alto prendimiento en el sitio definitivo.

Se realizará la contratación de 3 guardarecursos para apoyar en actividades de vigilancia, reparaciones menores de cerco, evitar que haya presencia de ganado que dañe las plantaciones, entre otras actividades, a un costo de US$3,600 por año por cada uno, durante los tres años de mantenimiento. (incluirlos en los cuadros de costos

Métodos de Plantación

A continuación se describen los tres métodos de plantación previstos, en hilera, al tresbolillo y al cuadrado.

Método en hilera

Se utiliza en áreas estrechas o angostas, en linderos de terrenos y arriates, el distanciamiento de plantación puede variar entre 3 a 5 metros dependiendo de la especie y del ancho del lugar donde se plantarán las especies.

Este método de plantación se plasma en la Ilustración 6.7.



Ilustración 6- 7 Método de plantación en hilera.

Esta disposición en hilera es la que se utiliza en la medida de restauración paisajística.

Método de tresbolillo

Consiste en sembrar plantas en hileras en las cuales la hilera contigua a la otra se desplaza un espacio equivalente a la mitad del distanciamiento de la primera, quedando las plantas dispuestas en forma de triángulo.

Cuando se combinen individuos de diferentes especies la separación que prevalecerá entre ellos será la mayor.

Este método incrementa el número de plantas por unidad de área. Ilustración 6.8.

Ilustración 6- 8. Método de plantación al tresbolillo.

Método al cuadrado



Este se utiliza en zonas con topografía plana, en la cual la distribución de las plantas se hace formando un cuadrado, manteniendo la misma separación entre hileras y entre plantas de la misma especie.

Cuando se combinen individuos de diferentes especies la separación que prevalecerá entre ellos será la mayor. Cuando la siembra es con especies forestales y arbustiva el distanciamiento de siembra será de 3 m. entre planta y cuando sea de especies frutales el distanciamiento entre planta será a 5 m.

Esta disposición se aprecia en la ilustración 6.9 recogida a continuación.

Ilustración 6- 9 Método de plantación al cuadrado.

Para el establecimiento y desarrollo de las especies arbóreas se debe realizar un cuidado y mantenimiento después de la plantación, hasta finalizar los tres primeros años y consiste en realizar las actividades que se detallan a continuación, para lo que se deberá contratar a un grupo de tres guardabosques, adscrito al proyecto, que desarrollarán los trabajos de control y mantenimiento de la situación de las plantaciones realizadas tanto en el sitio del proyecto, como en el banco de préstamo y en las zonas de plantación aplicadas como medida compensatoria.

6.2.1.15.1.1.- Desarrollo y mantenimiento de la Plantación.

Compra de plantas.

La compra de las especies de plantas propuestas se realizará en viveros, considerando que sean de buena calidad. Este requisito es necesario con el objeto de evitar la compra de plantas con enfermedades infecciosas y asegurar la procedencia y calidad del material vegetativo.

En el caso de las especies frutales se recomienda comprar árboles injertados y de variedades conocidas cuyo patrón de injerto haya sido seleccionado (Los árboles forestales, frutales y plantas ornamentales de porte alto deberán tener al menos 1,5 m de altura.



Especificaciones para el transporte de las plantas desde el vivero hacia el proyecto.

Revisar el sistema radicular (raíces) de la planta y si sobresalen de la bolsa, córtele el saliente con tijera de podar.

Si por la distancia, y si el tamaño de la planta lo permite el tiempo de transporte es mayor de 4 horas, deberá cortarle (con tijera de podar) la mitad de cada hoja, a excepción de la yema terminal (con el objeto de disminuir la deshidratación).

Cubra el vehículo con malla sarán, lona o similar, evitando que el protector haga contacto con las plantas.

Las plantas deben manejarse con cuidado para evitar dañarlas. No deben tomarse por el tallo, sino por la bolsa. No deben tirarse sobre el vehículo o la tierra, sino que deben colocarse ordenadamente apoyando las bolsas entre sí.

Mantenimiento de las plantas en el sitio del proyecto antes del trasplante.

Colocar las plantas en un sitio sombreado donde reciban la luz indirectamente.

Coloque las plantas en bloques de 10 bolsas por lado, para facilitar el riego y manejo, mientras se trasplantan al lugar definitivo.

Aplique riego abundante con manguera al follaje (no a la bolsa).

Para contrarrestar el stress de la planta por el traslado, al secarse el agua del riego, haga una aplicación utilizando un abono foliar

Aplicar riego diario por la mañana y por la tarde con manguera en forma indirecta o por aspersión.

Quince días después de la llegada de la plantas aplicar otra aspersión de abono foliar (15 días después de la primera aplicación) con igual dosis que la anterior.

Esta aplicación debe repetirse cada 15 días, mientras no se trasplante.

Limpie periódicamente y evite el crecimiento de maleza en las bolsas y alrededores.

Se recomienda que el trasplante se haga inmediatamente después de ingresada la planta a la obra, para no incurrir en costos mayores y en crecimiento excesivo de la planta.

Plantación

La plantación debe realizarse al inicio de la época lluviosa para garantizar un adecuado enraizamiento, que disminuya las posibles pérdidas.

Así, la planta tendrá un buen desarrollo y podrá resistir los meses críticos de la época seca.

El hoyo de siembra de árboles y plantas ornamentales de porte alto tendrá las siguientes dimensiones: 40 cm x 40 cm x 40 cm. Para plantas forestales de porte bajo y arbustos se podrá sembrar en agujeros de 30 cm x 30 cm x 30 cm.



Al excavar el agujero, colocar la capa de suelo superior a un lado y la del fondo en el lado opuesto (sin mezclarla), con el objeto de depositar la parte orgánica del suelo más fértil en el fondo del agujero de siembra.

La tierra que se sacó primero, se colocará al fondo tras mezclarla con 30 gr. de insecticida-fungicida, bandera verde.

Con tijera de podar, cortar la raíz que se encuentra fuera de la bolsa para eliminar la raíz sentada o en forma de pata de gallina.

Colocar la planta, centrándola en el hoyo y quitándole la bolsa con ayuda de una navaja (primero se corta la parte de abajo y se coloca la planta en el agujero; ya adentro se corta el cilindro de la bolsa).

El pilón no debe quedar enterrado ni sobresaliendo del nivel del suelo; debe quedar a nivel.

Mezclar una onza de fertilizante fórmula 15-15-15 ó 16-20-0 ó 20-20-0 con la tierra que se colocará en el fondo del agujero (la que se sacó primero) y se continúa colocando la tierra alrededor del pilón.

Comprimir bien el suelo alrededor de la planta para eliminar bolsas de aire. Dejar corona o pileta de tierra al tallo de la planta para acumular el agua de riego.

En la Ilustración 6.10 se muestra la forma de realizar la plantación de las plantas de acuerdo a las recomendaciones anteriores.

Ilustración 6- 10: Diagrama del agujero de plantación.

Actividades de mantenimiento.

Mantenga libre de malezas los alrededores de la planta, corte la maleza a medida que crezca.



Tres meses después de sembrada la planta, se fertilizará alrededor de cada una de ellas con 1 onza de urea o 2 onza de sulfato de amonio, lo mismo al terminar la época lluviosa. Después de la fertilización riegue abundantemente.

Protección con cubierta vegetal (mulch).

Es recomendable colocar una cubierta de material vegetal seco, en época seca con un espesor de 3 a 5 cm. alrededor de la planta, con el fin de minimizar la pérdida de agua del suelo y evitar la posibilidad del crecimiento de hierbas alrededor de la misma.

Control de Plagas.

Se inspeccionará el estado fitosanitario de la plantación cada mes el primer año con objeto de controlar plagas y enfermedades. El control se realizará aplicando diferentes productos químicos dependiendo de la plaga o enfermedad a controlar.

6.2.1.15.1.3.- Fase de funcionamiento.

Durante la fase de funcionamiento, CEL o quien ésta designe, deberá realizar tareas de mantenimiento de la plantación aquí prevista si se apreciase que se encuentra en peligro de supervivencia, dado que en principio han de considerarse plantaciones forestales que han de conservarse sin actividades de mantenimiento.

En todo caso, se deberán acometer las actuaciones precisas para garantizar el mantenimiento de limpieza, plazueleado, fertilización y brechas corta fuego durante los primeros tres años de vida de las plantas, para crear la condición adecuada y lograr un 99% de plantación establecida en el sitio definitivo.

6.2.1.15.1.4.-Monitoreo.

Registro fotográfico de los árboles plantados. Monitoreo del estado y desarrollo de la plantación.

6.2.1.15.1.5.-Ubicación de la medida ambiental.

Las plantaciones previstas se distribuyen, en la zona del sitio del proyecto, y en concreto en las zonas afectadas del campamento del contratista y del depósito de materiales desalojados, de acuerdo a lo señalado en las figuras 6.9.1 y 6.9.2 incluidas en el Anexo 6-A.

Dada la falta de superficie en la zona del sitio del proyecto, para acometer la totalidad de la reforestación planteada, se acometerán plantaciones de compensación, en especial las debidas a la pérdida de árboles y arbustos en el sitio del proyecto, en parcelas propiedad de CEL, habiendo seleccionado unos terrenos aledaños al embalse de la Central Hidroeléctrica Cerrón Grande, municipio de Potonico. La superficie aproximada precisa para las plantaciones compensatorias del conjunto del proyecto será de unas 15 hectáreas, dado el número de árboles y arbustos a implantar. En todas las zonas en las que se proceda a la reforestación, las plantaciones se



desarrollarán con las densidades marcadas en los términos de referencia, con una compensación de 10 árboles por cada uno cortado y un arbusto por cada uno cortado, de los identificados individualmente en el inventario de flora realizado.

De acuerdo con ello, se plantarán en las zonas del entorno de las áreas afectadas, en concreto en el campamento del contratista, en las zonas afectadas por el mismo, acometiendo los trabajos inmediatamente después del cierre y demolición de las instalaciones, siendo una actividad básica en el programa de abandono de la zona.

Igualmente se acometerán plantaciones en el depósito de materiales desalojados, en las zonas libres de arbolado existentes o creadas durante la utilización del mismo, respetando las zonas del relleno sanitario, y tomando en cuenta las necesidades futuras del uso del mismo. Se podrá aprovechar para realizar plantaciones en zonas ya cerradas del mismo relleno sanitario.

Por otra parte se acometerán plantaciones en otras zonas determinadas por CEL, con el fin de compensar las formaciones forestales afectadas.

En la Tabla 6.23, se presenta el cuadro resumen de la medida programa de reforestación.

Tabla 6- 23. Programa de reforestación.





Plantar la vegetación que sea propia de la zona de manera que armonice con el paisaje de la zona.

OBJETIVOS: Compensar la pérdida de cobertura vegetal, de las zonas afectadas, y en especial en instalaciones auxiliares, evitar la erosión de las zonas de talud, tanto de relleno como de corte y contribuir a mejorar el paisaje. Minimizar la propagación de ruido y de humo. Contribuir al microclima alterado de la zona.

TIPO: Compensación


ACTUACIONES: COSTO (US$) PLAZO

Preparación por técnico forestal de Plan de manejo de la vegetación.

Implícito en contrato del técnico forestal

1 mes

Plantación de 9,920 árboles jóvenes a US$ 6.35/ud Sector Sitio de la Obra con la distribución recogida en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A. El costo se desglosa

$35,612.80 (solo compra y

Al 3er año de construcción l



en: compra y transporte de plantas ($1.00 c/u), plantación ($2.59 c/u, que comprende $1.26 de insumos y $1.33 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($2.76 c/u, que comprende $1.33 de insumos y $1.43 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbóreas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego y control de plagas y enfermedades. Lo anterior también aplica para las plantaciones en sector campamento y depósito de materiales de desalojo.

plantación)

Plantación de 1,530 árboles jóvenes a US$ 6.35/ud Sector Campamento de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A


plantación)

Tras el abandono del Campamento. Al 3er año

de construcción

Plantación de 1,690 árboles jóvenes a US$ 6.35/ud Sector Depósito de Materiales de desalojo de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A


plantación)

Tras acabar rellenos en Depósito de materiales.

Al 3er año de construcción

Plantación de 801 arbustos a US$ 3.60/ud Sector Sitio de la Obra con la distribución recogida en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($0.57 c/u), plantación ($1.48 c/u, que comprende $0.71 de insumos y $0.77 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($1.55 c/u, que comprende $0.74 de insumos y $0.81 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbustivas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego y control de plagas y enfermedades. Lo anterior también aplica para las plantaciones en sector campamento y depósito de materiales de desalojo.


plantación)


Plantación de 606 arbustos a US$ 3.60/ud Sector Campamento de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A.


plantación)

Tras el abandono del Campamento. Al 3er año

de construcción

Plantación de 125 arbustos a US$ 3.60/ud Sector Depósito de materiales de desalojo de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A

$256.25 (solo compra y

plantación)

Tras acabar rellenos en Depósito de materiales.


Contratación de tres guardas forestales para el control de la conservación y mantenimiento durante seis meses de las plantaciones realizadas, a US$

$5,400.00 3 años a partir de la finalización de los



300/mes por guarda trabajos de reforestación

TOTAL $55,713.20

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Monitoreo del estado de la plantación Al finalizar los trabajos en cada zona del proyecto y de las instalaciones auxiliares, a lo largo de la construcción, tratando las superficies resultantes, y revisión del mantenimiento durante el último año de construcción a partir de la plantación.

Registro fotográfico de la plantación de la vegetación. Al finalizar los trabajos en cada zona del proyecto y de las instalaciones auxiliares, a lo largo de la construcción.


ACTUACIONES: COSTO (US$) (para 3 años)

PLAZO

Mantenimiento de 9,920 árboles jóvenes a US$ 6.35/ud Sector Sitio de la Obra con la distribución recogida en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($1.00 c/u), plantación ($2.59 c/u, que comprende $1.26 de insumos y $1.33 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($2.76 c/u, que comprende $1.33 de insumos y $1.43 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbóreas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego, control de plagas y enfermedades y mtto de cercos. Lo anterior también aplica para las plantaciones en sector campamento y depósito de materiales de desalojo.

$27,379.20 (solo mtto.)

Trimestralmente

Mantenimiento de 1,530 árboles jóvenes a US$ 6.35/ud Sector Campamento de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A

$4,222.80 (solo mtto.)

Trimestralmente

Mantenimiento de 1,690 árboles jóvenes a US$ 6.35/ud Sector Depósito de Materiales de desalojo de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A

$4,664.40 (solo mtto.)

Trimestralmente

Mantenimiento de 801 arbustos a US$ 3.60/ud $1,241.55 (solo Trimestralmente



Sector Sitio de la Obra con la distribución recogida en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($0.57 c/u), plantación ($1.48 c/u, que comprende $0.71 de insumos y $0.77 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($1.55 c/u, que comprende $0.74 de insumos y $0.81 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbustivas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego, control de plagas y enfermedades y mtto de cercos. Lo anterior también aplica para las plantaciones en sector campamento y depósito de materiales de desalojo.

mtto.)

Mantenimiento de 606 arbustos a US$ 3.60/ud Sector Campamento de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A.

$939.30 (solo mtto.)

Trimestralmente

Mantenimiento de 125 arbustos a US$ 3.60/ud Sector Depósito de materiales de desalojo de acuerdo con la distribución recogida en la figura 6.9.2 del Anexo 6-A

$193.75 (solo mtto.)

Trimestralmente

Contratación de tres guardas forestales para el control de la conservación y mantenimiento durante tres años de las plantaciones realizadas, a US$ 300/mes por guarda

$32,400.00 Contratación Anual

TOTAL $71,041.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Registro de actividades realizadas como parte del mantenimiento de áreas reforestadas con árboles y arbustos, Sector campamento provisional, depósito de materiales, y en otros terrenos presentados en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A

Trimestralmente

Registro fotográfico de la plantación y registro de densidad.

Semestralmente

TOTAL MEDIDA AMBIENTAL $ 126,754.20

Nota: El costo de los árboles incluye: compra del árbol, transporte, establecimiento y mantenimiento de los mismos por tres años



6.2.1.16. Medida ambiental 14 (MA14): Programa de control de daños sobre la fauna silvestre.

Esta medida se ha adoptado para minimizar los efectos del impacto genérico significativo de afectación a la fauna.

Los trabajos preliminares, limpieza y nivelación del terreno, y especialmente la tala de arbolado, ahuyentará a la mayor parte de las especies de fauna superior, cuya movilidad les permita la huida una vez se inicien los trabajos, buscarán refugio en otros lugares, lo cual puede alterar actividades de cortejo, territorialidad y eventualmente podrían destruirse nidos, madrigueras u otros elementos del ciclo normal de vida de animales en el sitio del proyecto.

Por otra parte el incremento en el tráfico motorizado, desplazamiento del personal, ruidos, vibraciones, el movimiento de tierras y la pérdida de cobertura vegetal, etc. puede afectar negativamente a las poblaciones de anfibios, reptiles, aves o mamíferos, o alterar el normal ciclo de vida de estas especies.

Además, la construcción de vías de acceso y canales, si no se toman las medidas adecuadas, implicaría un efecto barrera que aislaría a los animales de ambas márgenes, modificando sus hábitos. Sin embargo, este aspecto no es tan significativo, pues la longitud de las vías y canales no afectaría un gran espacio del hábitat de la fauna.

Los ruidos generados por las actividades de maquinarias y equipos pesados, causarán un impacto irreversible en la vida silvestre, que posiblemente se verá obligada a emigrar hacia otras zonas. Para mitigar estos graves efectos, se exigirá al Contratista el uso de silenciadores, y el óptimo estado de funcionamiento de vehículos y maquinarias, para evitar el excesivo ruido, tal como se recoge en la MA8.

Estos impactos en gran medida se reducen por el abandono de las zonas de las obras por parte de los animales presentes con anterioridad, esta circunstancia es verificable en especies de mamíferos y aves, con gran facilidad de movimiento, algo menor en micro-mamíferos y que, sin embargo, es limitada en otros grupos de especies con la capacidad de movimiento más restringida como reptiles, anfibios e invertebrados, que pueden localizarse todavía en la zona en las fases de construcción.

En todo caso, una vez finalizada la obra y recuperadas las zonas aledañas mediante la reforestación planteada en la MA13, las especies faunísticas recuperarán la zona y se reasentarán en la misma, tal como hicieron tras la puesta en servicio de la actual Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

De las especies presentes, recogidas en la descripción del medio, las que presentan un mayor interés son las de mamíferos, incluyendo los quirópteros o murciélagos, las aves, los reptiles y los anfibios, lo que se denomina fauna mayor, dado que son las especies cuyas poblaciones tienen un número de ejemplares más reducido y son más sensibles a las actividades humanas.



La totalidad de los ejemplares presentes de los mamíferos y micro-mamíferos pueden evacuar la zona en cualquier momento o época del año, dado que pueden trasladar a sus crías desde la madriguera afectada a una nueva en las proximidades.

No ocurre lo mismo con los murciélagos que son especies que por su forma de desplazarse tienen mayores dificultades para un eventual traslado de crías, y que por las propias peculiaridades definidas para sus madrigueras, el cambio de situación de su madriguera o refugio reviste ciertas dificultades.

Igualmente, las aves y pájaros no pueden trasladar a sus huevos o polladas, a no ser que estos últimos ya tengan capacidad de volar.

Una medida que puede minimizar esta afectación es la adopción de un cierto control en el periodo de anidación, que permita evitar los periodos del año en los que se producen procesos de puesta y cría en las aves más sensibles de la zona, centrado básicamente entre mediados de abril y finales de julio, y que pasado éste, y ya con el desarrollo completado, estos sean capaces de desplazarse al exterior de las obras de forma autónoma.

Los reptiles irán progresivamente abandonando la zona, dado que si bien su capacidad de movimiento suele ser menor que las de los anteriores es suficiente para que puedan estar fuera de la misma al inicio propiamente dicho de los trabajos.

Por último los anfibios, habitan en los cursos de agua o en sus inmediaciones, por lo que, y dado que las obras evitan éstos, podrán abandonar las zonas afectadas con cierta facilidad, porque los ecosistemas donde habitan serán poco alterados.

De acuerdo con ello, existe un cierto riesgo de impacto sobre la fauna mayor, centrado en los quirópteros, las aves y los anfibios derivado de la posibilidad de eliminar ejemplares de especies superiores durante la realización de los trabajos, en especial al iniciar estos durante las talas de arbolado y despeje de la vegetación, donde se localizan la mayor parte de los nidos de especies de aves y pájaros vinculados a medios forestales como los presentes. Sin embargo todas las especies identificadas en las zonas de influencia directa del proyecto son generalistas y comunes, por lo que la afección será reducida, si bien se ha de tener en cuenta la presencia en el borde exterior de la zona de influencia directa de ejemplares de salamandra lombriz.

En este sentido, es de suma trascendencia tomar en consideración que en el inventario realizado se han identificado claramente las cinco especies presentes en las proximidades protegidas, según el Listado de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN 2009), a saber:

Cairina moschata: o pato criollo. Pato grande de una especie amenazada registrada en el embalse 5 de noviembre, en la zona de influencia indirecta del proyecto.

Rostrhamus sociabilis: El gavilán caracolero, es una especie en peligro, que solo se registro en el embalse 5 de noviembre en la zona de influencia indirecta del proyecto.



Charadrius vociferus: El chorlito o playerito es una especie amenazada, que se encuentra en humedales o cuerpos de agua, registrada en la zona de influencia indirecta del proyecto.

Megaceryle torquata: El Martin pescador, es una especie en peligro, observada en el cauce del río Lempa, aguas abajo de la zona de influencia del proyecto.

Oedipina taylori: La Salamandra lombriz, es una especie amenazada de anfibio que ha sido localizada en la parte alta de la quebrada Pozas de Las yeguas.

De acuerdo con los datos recogidos en el inventario de fauna, de estas especies la única que se localiza en la zona de influencia directa del proyecto sería la salamandra lombriz, localizada en el cauce de la quebrada Pozas de Las Yeguas, por encima de la zona de influencia del campamento provisional.

De acuerdo con ello, toma una mayor trascendencia evitar que se generen daños en el cauce de la misma, tanto para proteger la vegetación sensible presente, como las pozas y tramo donde se localiza la salamandra lombriz.

Las demás especies se localizan en las márgenes del embalse 5 de Noviembre, por una parte en zonas en las que no hay actuaciones, y por otra, aguas abajo de la zona de influencia, igualmente en zonas sin actuaciones, por lo que los efectos directos sobre las especies protegidas serán nulos.

En todo caso, en las charlas de formación a proporcionar a todos los operarios que trabajarán en las obras, se incluirá un capítulo de formación en el que se proporcionará información sobre estas especies protegidas, y en concreto sobre la salamandra lombriz, su presencia en la zona, y cuidados a adoptar. Esta misma formación se les proporcionará a los trabajadores en relación con las especies peligrosas presentes, como los vampiros o la víbora castellana, para facilitar su identificación, los riesgos de un ataque, la forma de evitarlos y que hacer si estos se producen.


La protección de las áreas con vegetación natural, promueve a su vez la protección de la fauna. De acuerdo con ello, cuanto menos se alteren las condiciones ambientales, especialmente evitando dañar innecesariamente la cobertura vegetal del área de influencia y no contaminar el agua, menor afección se provocará sobre las especies de fauna presentes.

La conservación de la fauna silvestre de la zona debe ser un punto importante a tratar en las charlas de capacitación y sensibilización de los trabajadores a desarrollar por el Contratista al comunicar este PMA.

Como se ha señalado, las especies que presentan una sensibilidad superior al desarrollo de los trabajos en la zona son las especies protegidas ya indicadas, las especies que implican riesgos para la salud, y por último de aves y pájaros. En relación con estas últimas, la sensibilidad cambia a lo largo del año, presentando su mayor valor en la época de cría de cada especie en particular, desde que se finaliza la construcción de los nidos, se producen las puestas, y hasta que los pollos



inician el vuelo. Ya que en estas fases la tala de árboles produciría la eliminación de los huevos o pollos, siendo la magnitud del impacto función del interés de las especies afectadas. Se ha de tener en cuenta la presencia en la zona de 64 especies de aves y pájaros residentes y 10 más consideradas residentes-migratorias.

Para evitar daños a las especies protegidas presentes, y en concreto a la salamandra lombriz se deberá cercar la zona donde se ha localizado y se prohibirá el acceso a la misma de los trabajadores y maquinaria de la obra.

Una actividad que minimizará a medio y largo plazo los efectos sobre la fauna en general es el desarrollo de las medidas ambientales MA4 protección y estabilización de taludes y zonas degradadas, la MA12 Programa de manejo de la masa forestal a remover y la MA13 programa de reforestación. Dada las funciones en concreto de MA4 y MA13 de compensación que conllevan, al permitir recuperar los hábitats de las especies presentes.

En función de lo señalado, se deberá acometer la corta de arbolado una vez aprobado el plan de manejo de la vegetación, adelantando los trabajos de tala para que se desarrollen antes del periodo de cría de la mayoría de las especies de aves presentes, para evitar retrasos en la ejecución del proyecto, o retrasarlos, iniciando los trabajos en las zonas despejadas existentes durante el periodo de cría, en las que no haya un arbolado denso en el que se puedan afectar nidos de especies sedentarias presentes, para una vez acabado el periodo de cría acometer de forma inmediata las talas.

Por otra parte, en el caso de encontrarse algún animal en las obras, se deberá contactar con el biólogo, ya citado, que determinará que actuación es la más conveniente para su recogida, liberación fuera de las zonas de construcción, o el tratamiento alternativo a acometer, en función de la especie.


Participación del biólogo, o experto similar, en la formación a proporcionar a los operarios en relación con las especies protegidas y peligrosas presentes.

Verificación del cercado de la zona con presencia de la salamandra lombriz en la quebrada Pozas de Las Yeguas.

Verificación que el plan de Manejo de la vegetación procura evitar la tala en el periodo de enero a abril, como plazo en el que se deberán minimizar, en lo posible, las talas y podas.

Verificación de la efectividad de las medidas MA4 y MA13 y su cumplimiento

Realización de un monitoreo de la fauna terrestre y acuática, con el mismo alcance del desarrollado en el EsIA, tras la finalización de los trabajos y el abandono de las zonas de obra, con el objetivo de verificar la recuperación de las especies originales.




En la Figura 6.10 del Anexo 6-A se recogen las actividades definidas para el control de la afectación sobre la fauna silvestre, en concreto el cercado de las zonas con presencia de salamandra lombriz.

Las demás medidas son difusas y se deben tomar en consideración en la conservación de las especies faunísticas en todas las zonas donde se desarrollan actuaciones del proyecto, como puede ser evitando las cortas en la época de cría de las especies de aves y pájaros residentes, para lo que se deberán tomar en consideración la capacitación de los trabajadores.

En la Tabla 6.24, se presenta el cuadro resumen de la medida Programa de control de daños sobre la fauna silvestre.

Tabla 6- 24. Programa de control de daños sobre la fauna silvestre.





Adopción de medidas que permitan reducir la afección a la fauna silvestre, y en concreto sobre la especie protegida identificada en la zona.

OBJETIVO: Prevenir y minimizar los impactos sobre las especies de fauna presentes debidos al desarrollo de los trabajos de construcción del proyecto.

TIPO: Atenuación

ACTUACIONES


Contratación de un biólogo. US$1,500.00/ mes $ 4,500.00 3 meses

Charla sobre especies protegidas y peligrosas Implícito en el contrato con el biólogo

0,25 mes

Confirmación del cercado de la zona con presencia de la salamandra lombriz

Implícito en el contrato con el biólogo

0,5 mes

Confirmación del periodo de cría de las aves entre mediados de abril y finales de julio y colaboración en el desarrollo del Plan de manejo de la vegetación, con el fin de que la tala se


1 mes



realice, en lo posible, antes o después de dicho periodo.

Dos meses previo a la eliminación de la vegetación se deberá realizar captura y traslocación de fauna territorial a zonas aledañas con condiciones similares a las intervenidas. Iniciadas las obras, si se encontrara un organismo de vida silvestre territorial, se realizarán acciones similares a las indicadas anteriormente.

$ 20,000.00 2 meses

Desarrollo de un inventario de fauna terrestre y acuática en las zonas de influencia directa e indirecta del proyecto una vez acabadas las actuaciones para verificar la recuperación de los hábitats

$ 10,000.00 2 meses

TOTAL $ 34,500.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Entrega del Contrato del biólogo. Inicio de la construcción

Confirmación de la inclusión de los aspectos de especies protegidas y peligrosas en la formación del PMA que se proporciona a los operarios

Inicio de la construcción, reiterado con la entrada de subcontratistas

Confirmación de la adopción de cautelas en el periodo de anidación (mediados de abril finales de julio) y colaboración en la elaboración del plan de manejo de vegetación.

1 mes al inicio de la implantación del Contratista en la zona de obra

Verificación del desarrollo del inventario de fauna terrestre y acuática tras la finalización de las actividades y el desarrollo de las medidas ambientales MA4 y MA12

2 meses tras la finalización de las actuaciones.

6.2.1.17. Medida ambiental 15 (MA15): Construcción e Instalación de Nidales.

Esta medida se ha determinado al igual que las medidas anterior y siguiente para prevenir y atenuar el impacto genérico significativo definido como afectación a la fauna silvestre.

Entre los objetivos principales de estas medidas se encuentran: mitigar los impactos negativos producto de la pérdida de la cobertura vegetal, recuperar parte del hábitat perdido, mejorar el aspecto estético-paisajístico del área, compensar la pérdida de sitios de nidificación; lo que justifica la colocación de nidales artificiales en masas arboladas.

Suponiendo que en origen hubiera un nido cada cuatro árboles, en las zonas forestales cerradas, y uno cada tres en las zonas más abiertas, resulta que se deberían implantar 129 nidales en las zonas del entorno de las instalaciones, 16 en el campamento provisional y 23 en el depósito de materiales desalojados.



Estos nidales suplen la carencia de huecos naturales, lográndose así un incremento generalizado en las poblaciones de aves y otras especies de fauna que puedan utilizar nidales, y su estabilidad y permanencia en el ecosistema existente. El diseño de los nidos se hará acorde a los grupos y especies que fueron identificadas en la fase del estudio.

El impacto al hábitat se da durante la etapa de construcción, pero por ser una medida que va en miras de recuperar la fauna, su mayor efectividad se dará durante la etapa de funcionamiento.


Con el fin de evitar o minimizar el impacto producido por la pérdida de hábitat, se recomienda la aplicación de las siguientes medidas durante la etapa de funcionamiento:

Construcción de 168 nidales para aves en la zona del proyecto de expansión y sus instalaciones auxiliares.

Para la ubicación correcta de los nidales es necesario situarlos en los sitios donde ha habido más pérdida de hábitat por la tala de la vegetación para la construcción de la zona del proyecto de expansión.

La ubicación de los nidales se realizará de acuerdo con los requisitos que señale el biólogo de la Inspección Medio Ambiental.

Los nidales se ubicarán en los árboles existentes y que estén establecidos en las zonas aledañas a las áreas en donde se ha removido vegetación.

Los nidales se construirán a medida que se vayan finalizando los frentes de obra, junto con los programas de reforestación y revegetación.

6.2.1.17.2.- Monitoreo.

Registro fotográfico de la colocación de nidales.

3 meses después de la colocación de los nidales se deberá verificar si las aves utilizan los nidales. En caso negativo, se deberán reubicar los mismos en otras especies vegetales y/o en ubicaciones próximas.


La construcción de nidales, el número de los mismos y su distribución entre las distintas zonas del proyecto se plasman en la Figura 6.11 del Anexo 6-A.


No existen normas fijas sobre la orientación más adecuada que ha de tener el orificio de entrada al nidal, ya que depende de cada ubicación. La orientación este o sur son las más usuales, deben rechazarse aquellas orientaciones expuestas más frecuentemente a los vientos dominantes, tormentas o cualquier otro agente atmosférico desfavorable.



Los nidales deberán ser colocados suspendidos de una de las ramas del árbol, nunca adosados al tronco, evitando que su parte inferior roce con ramas o ramillos, con el fin de dificultar algunos enemigos naturales de las aves puedan introducirse y destruir huevos o pollos.

Con objeto de evitar deslizamientos es aconsejable instalarlos entre las ramas secundarias de una rama principal o en una horquilla. La altura de ubicación parece indiferente en cuanto a la ocupación de los pájaros, aunque para evitar manipulaciones de curiosos, en los lugares públicos se recomienda elevar la instalación del nidal hasta unos 4-5 metros del suelo como mínimo.

En la Tabla 6.25, se presenta el cuadro resumen de la medida ambiental, construcción e instalación de nidales.

Tabla 6- 25. Construcción e instalación de nidales.


Construcción e instalación de nidales.



La pérdida de la vegetación y la construcción de la expansión conllevan a una modificación del hábitat lo que limita el desarrollo de la fauna en el área del proyecto. Es necesario por la pérdida de hábitat construir nidales para las diferentes especies de aves y otras especies de fauna.

OBJETIVO: Favorecer el desarrollo de la fauna autóctona en el área del proyecto.

TIPO: Atenuación/ Compensación

ACTUACIONES


Construcción e instalación de 129 nidales para aves y otras especies de fauna Sector Sitio de la Obra a US$ 23,00/nidal

$ 2,967.00 1 mes

Construcción e instalación de 16 nidales para aves y otras especies de fauna Sector Campamento US$ 23,00/nidal

$ 368.00 1 mes

Construcción e instalación de 23 nidales para aves y otras especies de fauna Sector Deposito de Materiales $23,00/nidal

$ 529.00 1 mes

Contratación de un biólogo. US$ 1,500.00/ mes $ 1,500.00 1 mes



TOTAL $ 5,364.00

MONITOREO

MONITOREO: MONITOREO:

Registro fotográfico de la colocación de nidales.

Seguimiento del estado de conservación de los nidales hasta el final de la obra y del plazo de garantía.

2 años

Nota: El precio de los nidales incluye la construcción y colocación de los mismos en los árboles.

6.2.1.18. Medida ambiental 16 (MA16): Control de la caza furtiva

Esta medida se ha determinado al igual que las dos anteriores para prevenir y atenuar el impacto genérico significativo definido como afectación a la fauna silvestre.

Para la construcción del proyecto se necesitará de la participación en el área de cierta cantidad de trabajadores para construir las instalaciones que forman el proyecto de expansión, los cuales podrían laborar tanto de día como de noche.

La presencia de los trabajadores podría agravar la condición de las poblaciones de fauna silvestre, al intensificar más la perturbación entre la fauna que se encuentre dentro o cercanas a las áreas de trabajo y/o circulación existente en la zona, así como también ellos podrían incrementar su eliminación por temor a algún animal o contribuir a la cacería ilegal o furtiva ya sea por entretenimiento o para alimentarse.

Por lo tanto, se deberá evitar la disminución o desaparición local de las poblaciones de fauna silvestre por extracción/eliminación directa del hombre durante la etapa de construcción es el objetivo principal de este componente.

6.2.1.18.1.- Actividades.

Con el fin de evitar o minimizar el impacto producido por la caza ilegal, se recomienda la aplicación de las siguientes medidas durante la etapa de construcción:

Implementar un Plan de Capacitación Ambiental para los trabajadores. Capacitar con charlas a los trabajadores. Esta formación se integrará con la relativa a especies de fauna protegida y peligrosa,

Prohibir a los trabajadores la práctica de cualquier tipo de la cacería o pesca dentro del Área del Proyecto.

Prohibir o regular el uso de armas de fuego dentro de los predios del Proyecto.

Cumplir con las leyes y normas establecidas por el MARN, sobre protección a la fauna silvestre.



Colocar rótulos de aviso que indiquen la prohibición de la caza (ver Ilustración 6.11).

Ilustración 6- 11. Ejemplo de rótulo para señalizar ―Prohibido Cazar‖.

6.2.1.18.2.- Monitoreo.

Contrato de elaboración de rótulos ―PROHIBIDO CAZAR‖.

Listado de los asistentes a la capacitación y reporte.


En la figura 6.12 se plasma la distribución de los rótulos en la zona del sitio del proyecto y en las zonas de las instalaciones auxiliares.

En la Tabla 6.26, se presenta el cuadro resumen de la medida, Control de la caza furtiva o protección de fauna silvestre

Tabla 6- 26. Control de la cacería furtiva





La presencia de los trabajadores podría agravar la condición de las poblaciones de fauna silvestre, al intensificar más la perturbación entre la fauna, así como también ellos podrían incrementar su eliminación por temor a algún animal o contribuir a la cacería ilegal o furtiva.

OBJETIVO: Evitar o minimizar el impacto producido por la caza ilegal.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES



ACTUACIÓN: Costo Sector Sitio de la Obra (US $)

Costo Sector Campamento (US $)

Costo Sector Depósito de Materiales (US $)

PLAZO

Implementar un Plan de Capacitación Ambiental para los trabajadores. Capacitar con charlas a los trabajadores.

$ 800.00

Plazo de Obra

Prohibir a los trabajadores la práctica de cualquier tipo de la cacería o pesca dentro del área del Proyecto.

No Aplica. No Aplica. No Aplica.



Cumplir con las leyes y normas establecidas por la Ley del Medio Ambiente, sobre protección a la fauna silvestre.


Colocar 25 rótulos de aviso que indiquen la prohibición de la cacería.

$ 4,375.00

TOTAL $ 5,175.00

6.2.1.19. Medida ambiental 17 (MA17). Programa de restauración paisajística.

Esta medida se ha determinado para compensar el impacto genérico significativo definido como pérdida de calidad visual (paisaje).

El paisaje de una zona está compuesto por la agregación de los distintos elementos del medio, y cualquier alteración sobre dichos elementos afectará las características visuales globales del área.

En la etapa de construcción, el movimiento de tierras generará un impacto negativo en el paisaje, debido al desorden que se generará en este proceso, siendo esta afectación de carácter temporal, así como también en las zonas de explotación de canteras, instalación de infraestructuras provisionales y áreas de disposición de materiales, se generará un impacto visual negativo en el paisaje.

Considerando que se debe minimizar la modificación de la estética del paisaje natural, se debe limitar el movimiento de tierras al mínimo posible; las obras en general deben realizarse en los plazos

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Contrato de elaboración de letreros. Plazo de Obra




previstos y el material excedente debe ser retirado hacia los lugares de disposición tan rápido como sea posible; éstos últimos, así como las áreas de caminos provisionales deben ser restituidos a sus condiciones originales.

Durante las fases finales de las obras de construcción propiamente dichas y la etapa de funcionamiento del proyecto, la naturalidad del paisaje será afectada negativamente por la presencia de estructuras de concreto en las zonas de emplazamiento de obras. Estos elementos no naturales, como los canales de conducción y descarga, la cámara de carga, casa de máquinas y la instalación de las líneas de transmisión, producirán un impacto permanente.

La medida utilizable para minimizar este impacto visual de las construcciones será procurar minimizar la incidencia visual de las zonas alteradas mediante la implantación de una pantalla visual configurada mediante una barrera vegetal.


En la fase de construcción se adoptarán medidas de integración paisajística tendentes a minimizar la intrusión visual de los puntos de localización de acopios procedentes de los movimientos de tierras y de las zonas del campamento provisional.

Al final de la etapa constructiva, el Contratista debe efectuar el levantamiento y demolición total de las instalaciones temporales que hayan sido construidas (incluyendo pisos de concreto, paredes y cualquier otra construcción), para trasladar los residuos al lugar de disposición de materiales de desalojo, en el menor tiempo posible.

La alteración de la calidad visual se provocará por la excavación, movimiento de tierra, fundaciones, construcción y montaje de las instalaciones. Las medidas para mitigar el impacto considerado son:

Delimitación de las áreas de intervención y construcción. Se instalarán barreras, como cercos cuya finalidad es la protección visual de las áreas no consideradas dentro del proyecto a fin de mantener sus propiedades y evitar eventuales alteraciones no programadas.

Instalación de barreras de malla en las áreas definidas de mayor impacto visual. La instalación de estas barreras reduce la visión sobre áreas de trabajo. Además permite la mitigación en la generación de polvo sedimentable, actuando como filtro de partículas. También estas mallas permiten separar las áreas de trabajo de las áreas que no serán intervenidas, las que además impiden ver las actuaciones humanas propias de la construcción.

Los acopios se localizarán en lugares preferentemente ocultos a las vistas de potenciales observadores, evitando de este modo ser causa de intrusión visual en el entorno.

Se evitarán igualmente las formas geométricas y aristadas en los acopios que contrasten por su artificialidad con la morfología del entorno.



Se buscará que las especies implantadas arraiguen con rapidez y coincidan con las existentes en el entorno, a fin de que cromáticamente no supongan una disonancia estética.

Los acopios respetarán la escala de la topografía del lugar distribuyéndose sin superar en ningún caso la altura del horizonte.

Al término de la construcción se deberá realizar la incorporación de la Central al ambiente mediante la revegetación de la zona, creando una pantalla vegetal que permita atenuar el impacto visual. Para ello el técnico forestal preparará un proyecto de adecuación paisajística ajustado a la situación final, en el que adapte la propuesta realizada en esta MA, las especies más apropiadas y la disposición final del arbolado previsto.

La pantalla vegetal se realizará con especies forestales de las incluidas en la tabla 6-23, utilizando aquellas cuya adaptación a las condiciones ecológicas del área, sea más favorable y su crecimiento sea superior con el fin de evitar la necesidad de labores de mantenimiento.

La pantalla visual se dispondrá a lo largo de las calles que discurren a través de las instalaciones, uniendo las localidades de la zona, en concreto en el perímetro del área donde se ubicará el campamento provisional y el depósito de materiales, En cuanto a las instalaciones de la central propiamente dicha, la barrera arbolada se localizará a lo largo del pie del talud en el borde sur del canal de acceso, la bocatoma, las tuberías de presión y en mayor medida en el costado sur de la casa de máquinas y en torno al canal de descarga en las márgenes del río Lempa, donde podría incrementarse el número de árboles disponiendo más de una hilera. En todo caso la disposición final del arbolado de la barrera visual será función de la presencia de árboles de las masas forestales originales, en el entorno.

Para la pantalla visual se utilizarán árboles de porte elevado, con 1,5 metros de altura mínima y buen desarrollo, siendo mejor cuanto más desarrollados sean, siempre que se asegure su supervivencia.

Las distancias entre pies será de 4 metros,

Las actividades a desarrollar para la integración paisajística de las instalaciones están incluidas en las medidas ya descritas anteriormente, dado que están recogidas en los movimientos de tierras y la recuperación de la capa vegetal y especialmente en la reforestación.


En la Figura 6.14 del Anexo 6-A se plasman las barreras visuales desarrolladas para la reducción del impacto visual de las actuaciones que forman el proyecto, localizadas en el borde de las calles que recorren la zona, por donde circularán los observadores potenciales.

En la Tabla 6.27, se presenta el cuadro resumen de la medida Programa de restauración paisajística



Tabla 6- 27. Programa de restauración paisajística


Programa de restauración paisajística



Plantar una barrera vegetal con arbolado de altura con el fin de reducir el impacto visual de las instalaciones.

OBJETIVOS: Compensar la pérdida de calidad visual y contribuir a la integración de las instalaciones en el paisaje.

TIPO: Atenuación/Compensación



Preparación por técnico forestal de Proyecto de restauración paisajística

Implícito contrato técnico forestal

Inicio de los trabajos

Plantación de 250 árboles grandes a US$ 6.35/ud Sector Sitio de la Obra. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($1.00 c/u), plantación ($2.59 c/u, que comprende $1.26 de insumos y $1.33 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($2.76 c/u, que comprende $1.33 de insumos y $1.43 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbóreas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego y control de plagas y enfermedades. Lo anterior también aplica para las plantaciones en sector campamento y depósito de materiales de desalojo.

$ 897.50 (solo compra y

plantación)

A partir de finalización de los trabajos en las distintas zonas. Al 3er año de construcción.

Plantación de 140 árboles grandes a US$ 6.35/ud Sector Campamento


plantación)

Tras el abandono del Campamento. Al 3er año de construcción.

Plantación de 148 árboles a US$ 6.35/ud Sector Depósito de Materiales de desalojo.


plantación)

Tras acabar rellenos en Depósito de materiales. Al 3er año de construcción.

Contratación de tres guardas forestales para el control de Implícito en 3 años a partir de la



la conservación y mantenimiento durante tres años de las plantaciones realizadas, a US$ 900/mes por guarda

MA13 finalización de los trabajos de reforestación

TOTAL $ 1,931.42

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Monitoreo del estado de la plantación y cobertura de la barrera visual. Al finalizar los trabajos en cada zona del proyecto y de las instalaciones auxiliares.

Registro fotográfico de la plantación de la barrera vegetal. 1 mes tras la finalización de trabajos


Mantenimiento de 250 árboles grandes a US$ 6.35/ud Sector Sitio de la Obra. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($1.00 c/u), plantación ($2.59 c/u, que comprende $1.26 de insumos y $1.33 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($2.76 c/u, que comprende $1.33 de insumos y $1.43 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbóreas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego y control de plagas y enfermedades. Lo anterior también aplica para las plantaciones en sector campamento y depósito de materiales de desalojo.

$ 690.00 (solo mtto.)

3 años

Mantenimiento de 140 árboles grandes a US$ 6.35/ud Sector Campamento

$ 386.40 (solo mtto.)

3 años

Mantenimiento de 148 árboles a US$ 6.35/ud Sector Depósito de Materiales de desalojo.

$ 408.48 (solo mtto.)

3 años

Contratación de tres guardas forestales para el control de la conservación y mantenimiento durante tres años de las plantaciones realizadas, a US$ 900/mes por guarda

Implícito en MA13

3 años a partir de la finalización de los

trabajos de reforestación

TOTAL $ 1,484.88

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO



Monitoreo del estado de la plantación y cobertura de la barrera visual. Revisión del mantenimiento cada 6 meses, durante 3 años a partir de la plantación.

Registro fotográfico de la plantación de la barrera vegetal. Cada 6 meses durante 3 años.

TOTAL MEDIDA AMBIENTAL $ 3,416.30

Nota: El costo de los árboles incluye: compra del árbol, transporte, establecimiento y mantenimiento de los mismos por dos años

6.2.1.20. Medida ambiental 18 (MA18): Medidas de Seguridad Peatonal.

Esta medida se ha determinado al igual que las tres medidas siguientes para prevenir y atenuar el impacto genérico significativo definido como afecciones a infraestructuras y servicios.

El desarrollo de los trabajos va implicar de forma clara un incremento notable de los vehículos ligeros y pesados en la zona vinculados a la construcción del proyecto, lo que supondrá un incremento del riesgo para los vehículos de los pobladores y transeúntes de las calles de las localidades de la zona.

En paralelo, el incremento del tránsito debido a la entrada y salida diaria de los operarios a la obra, en vehículos particulares o a pie, utilizando una calle inter-departamental, supondrá igualmente un incremento de los riesgos inherentes al tránsito.

Esta misma circunstancia se da en los recorridos a través de las zonas de obra por los pobladores de la zona, para ir al otro lado del valle del río Lempa aprovechando esta misma vía.

En este sentido se ha de señalar que en la actualidad todo aquel que precisa cruzar el río Lempa en esta zona ha de hacerlo utilizando una calle interna de CEL, que pasando sobre el dique actual comunica ambas márgenes del río, y tiene continuidad hacia las localidades próximas de ambas riberas, uniendo Ilobasco con Nombre de Jesús y San Antonio de la Cruz.

Esta calle ha venido constituyendo el paso tanto para los trabajadores de CEL como los pobladores de la zona, a partir de que se destruyera un puente que existía sobre el río Lempa aguas abajo de la central 5 de Noviembre.

Actualmente está en proceso, por parte de Fomilenio, la construcción de un puente sobre el río Lempa, a la altura de la ciudad de Nombre de Jesús, que permitirá la comunicación con la Carretera Longitudinal del Norte (CLN), también en construcción y que se tiene previsto la finalización para noviembre del año 2012.

El Contratista deberá diseñar, construir y mantener, por su cuenta, los accesos temporales a las obras principales (estructura de control, canal de acceso, bocatoma, casa de máquinas, canal de descarga, etc.), a las demás áreas que vaya a ocupar, tales como campamentos de obra, oficinas, talleres, botaderos y zonas de préstamo, y a las necesarias para la movilización del personal,



transporte de los equipos a los frentes de trabajo y transporte de los materiales de excavaciones o a las zonas de depósito.

Para ello, se utilizará temporalmente un paso habilitado sobre la ataguía del embalse, que se mantendrá hasta que, una vez finalizada la estructura de control, incluyendo el nuevo puente vehicular, permita, durante la construcción, el acceso a la cresta de la presa existente y el acarreo de materiales y trabajadores de una parte a la otra de las zonas de actuación.

Este acceso se realizará a partir de los accesos existentes que se desprenden de la calle interna de las instalaciones de CEL, que hoy en día comunica la ciudad de Ilobasco con las ciudades de Nombre de Jesús y San Antonio de La Cruz.

Con esta medida, durante la construcción del puente que restituirá la vía existente (Estructura de Control), se garantizará el paso que comunica actualmente las propiedades de CEL situadas a ambos lados del río Lempa, y que une las poblaciones circunstancialmente, como los caseríos El Dique y Potrerillos con Ilobasco y viceversa.

Todas las vías antes mencionadas deben ser mantenidas por el Contratista durante el período de construcción de las obras. El mantenimiento de los accesos a las obras definitivas deberá llevarse a cabo hasta que CEL reciba las obras del proyecto, de acuerdo con estas especificaciones. El mantenimiento de los accesos temporales deberá llevarse a cabo hasta que el Contratista termine la construcción de cada una de las obras.

El puente de la estructura de control corresponde a una medida ambiental inherente del proyecto ya que va a dar continuidad a la calle interna de CEL, que comunica con sus terrenos del sector norte de la propiedad.

El éxito para un traslado más ágil y a la vez seguro, radica en el respeto de los reglamentos de tránsito, las señalizaciones y los derechos de los demás respecto al uso de las vías públicas.

En este sentido, los peatones particulares, tanto los pobladores de la zona como los propios trabajadores del proyecto, que al igual que conductores particulares de automóviles, deben conocer las normas de circulación y los comportamientos seguros dentro de dichas vías.

Además, no hay que olvidar que después de bajar de un vehículo cualquier persona se convierte en peatón.


Dentro del programa de charlas de formación para la explicación de este PMA, se dedicará un tiempo para concienciar a los operarios en cuanto a la necesidad del respeto a las normas de tránsito, tanto cuando se actúa como conductor como cuando se transita como peatón.

Además, deberán acometerse las medidas precisas para el mantenimiento del tránsito a ambos lados del sitio del proyecto, mientras se construye el puente vehicular sobre la estructura de control, dando continuidad durante todo el proceso constructivo a la calle existente que une las dos zonas propiedad de CEL, a ambos lados del río Lempa, y que se viene utilizando por los pobladores como calle de unión entre Ilobasco y Nombre de Jesús y San Antonio de la Cruz.



6.2.1.21.2.- Monitoreo.

Registro escrito y fotográfico de asistentes a las charlas.


La situación del puente vehicular se ha incluido en los planos del proyecto, al ser una parte de la estructura de control, recogida en la descripción de ésta.

A continuación, en la Tabla 6.28, se presenta las medidas de seguridad peatonal

Tabla 6- 28. Medidas de seguridad peatonal


Medidas de seguridad peatonal.



El contratista adoptará las medidas necesarias para que los peatones transiten con seguridad en las vías de comunicación, de manera que no se provoquen accidentes y alteraciones en el paso de vehículos o peatones al momento de la construcción y funcionamiento de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

El Contratista deberá diseñar, construir y mantener, los accesos temporales a las obras y a las demás áreas que vaya a ocupar, tales como campamentos, botaderos y zonas de préstamo, y a las necesarias para la movilización del personal, transporte de los equipos y materiales a los frentes de trabajo o a las zonas de depósito.

Estos accesos se realizarán a partir de los accesos existentes que se desprenden de la vía interna de CEL, que hoy en día comunica ambas partes de las propiedades de CEL a ambos lados del río Lempa y que en la actualidad une la ciudad de Ilobasco con las ciudades de Nombre de Jesús y San Antonio de La Cruz, al que igualmente deberá dar continuidad hasta la construcción del puente vehicular sobre la estructura de control.

OBJETIVO: Prevenir los atropellos de peatones por vehículos a motor; evitando accidentes.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES

ACTUACIÓN: COSTO SECTOR SITIO DE LA OBRA (US$)

COSTO SECTOR CAMPAMENTO (US$)

COSTO SECTOR DEPOSITO DE MATERIALES (US$)

PLAZO

1 Charla sobre seguridad peatonal

$ 200.00 $ 200.00 $ 200.00 Plazo de Obra.

Actuaciones para mantener la continuidad de los accesos a ambos lados del sitio del proyecto para los trabajos de construcción y los pobladores de la zona, utilizando

Implícito en el presupuesto del

proyecto

Plazo de Obra



temporalmente el paso sobre la ataguía del embalse

Construcción del puente vehicular sobre la estructura de control dando continuidad a la calle de CEL que une todos las instalaciones del proyecto y la central actual 5 de Noviembre, y que cumple la función de calle de unión entre las localidades de Ilobasco y Nombre de Jesús y San Antonio de la Cruz


proyecto

Plazo de obra

TOTAL $ 600.00

6.2.1.21. Medida ambiental 19 (MA19): Medidas de seguridad vial.

Esta medida se ha determinado al igual que la anterior y las dos siguientes para prevenir y atenuar el impacto genérico significativo definido como afecciones a infraestructuras y servicios.

El propósito del señalamiento vial y los dispositivos de control de tránsito, es facilitar y garantizar el movimiento ordenado, seguro y predecible de todos los usuarios de la zona de construcción. Así mismo, los dispositivos de control también tienen por objeto guiar y advertir a los usuarios de las vías de acceso conforme sea necesario, para garantizar un funcionamiento seguro del tráfico al momento de la construcción de la expansión de la central

Durante la construcción, el contratista deberá establecer señales verticales convencionales de seguridad así como también conos reflectivos y rótulos visibles.

El Programa de Seguridad Vial durante la Obra, están incluidos en el Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control de Tránsito elaborado por la SIECA (año 2004), el cual será de referencia obligatoria.

Deben de instalarse pasos provisionales a fin de evitar accidentes a los transeúntes y trabajadores. Esta circunstancia está relacionada con la medida previa, en la que ya se han descrito las actividades a desarrollar para mantener y dar continuidad a las calles existentes, permitiendo el mantenimiento de los flujos de tránsito de personas y vehículos actualmente usuarios de la calle que une Chalatenango y Cabañas, a través de la calle interna de CEL. Si bien este tránsito se derivará cuando Fomilenio finalice el nuevo puente sobre el río Lempa frente a la localidad de Nombre de Jesús.

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Registro de asistentes a charlas 1 mes al inicio de la construcción

Verificación de la continuidad del tránsito de vehículos y personas durante la fase de construcción, y del uso del puente vehicular una vez finalizada su construcción y apertura

Plazo de obra



Con el fin de asegurar que no se produzcan accidentes entre los usuarios de estas vías en el sitio del proyecto, se deberá utilizar pintura reflectante y colores apropiados en la elaboración de los avisos y/o señales, también se deben de utilizar cintas reflectivas, barricadas, etc.

Será obligatorio el uso de banderillas por el personal controlador de tráfico, el cual le servirá para detener y guiar al mismo por la zona de construcción.

El banderillero será responsable de la seguridad de los usuarios y maquinaria de la vía, así como la de los trabajadores de la empresa constructora, por lo que debe ser seleccionado cuidadosamente, debiendo cumplir, por lo menos, con los siguientes requisitos:

a) Haber aprobado la Educación Básica.

b) Poseer buena visión y audición.

c) Poseer buenos modales para brindar buen trato al usuario de las vías.

El banderillero debe estar siempre visible para todos los conductores, por ello debe usar permanentemente la vestimenta especificada para esta actividad.

Debe ubicarse frente al tránsito que se acerca al área de actividad. Su puesto de trabajo debe situarse detrás de barreras u otros elementos de segregación, excluidos conos y cilindros.


Una primera medida será la colocación de rótulos verticales a lo largo de todas las vías vinculadas a la obra para la limitación de velocidad, de forma que los vehículos que discurran por la misma lo hagan con velocidades moderadas o lentas reduciendo los riesgos para otros vehículos y especialmente para los peatones que utilicen los bordes de las vías para su paso.

Los límites de velocidad para vehículos pesados con carga y sin carga deben ser colocados en lugares visibles en las vías que efectúan los recorridos este tipo de vehículos; la velocidad no debe ser mayor a 10-15 km/h con carga y 15 a 20 km/h sin carga, los vehículos livianos no tendrán velocidades mayores a los 25-30 km/h.

El transporte de personal del proyecto deberá realizarse en vehículos adecuados para tal actividad

Por otra parte, dotar al personal con el siguiente material de construcción, de acuerdo con la longitud de calles que cruzan por las zonas de obra, y ente éstas y el depósito de materiales desalojados :

300 conos;

30 barriles;

15 cintas reflectivas; y

20 banderillas.

6.2.1.21.2.-Monitoreo.

Llevar registros del personal al cual se le ha entregado equipo de protección.



Llevar registros de los accidentes viales que se generen durante el plazo de obra, y del modo en que la empresa ha atendido la emergencia o ha derivado en otros entes.


La colocación de los conos, barriles, cintas reflectivas y banderillas y su distribución entre las distintas zonas del proyecto se plasman en la Figura 6.13 del Anexo 6-A.

En la Tabla 6.29: se presenta el resumen de la medida, seguridad vial.

Tabla 6- 29. Medidas de seguridad vial.


Medidas de seguridad vial



Prevenir accidentes de tránsito y daños a los usuarios de la zona y trabajadores durante la construcción.

OBJETIVO: El constructor o contratista tome las medidas necesarias para que el personal cumpla con las normas de seguridad vial de manera que no se provoquen accidentes u alteraciones en el paso de vehículos o peatones al momento de la construcción.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


20 banderillas. $ 50.00

Plazo de Obra 300 conos. $ 3,180.00

30 barriles. $ 1,500.00

15 cintas reflectivas. $ 147.00

TOTAL $ 4,877.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO



Llevar registros del personal al cual se le ha entregado equipo de protección. 1 mes al inicio de la obra

Llevar registro de los accidentes viales que se pudieran generar durante el plazo de obra, y del modo en que la Empresa ha atendido la emergencia.

Plazo de obra

6.2.1.22. Medida ambiental 20 (MA20): Programa de reducción de accidentes laborales.

Esta medida se ha determinado para prevenir y atenuar el impacto genérico significativo definido como afecciones a infraestructuras y servicios, y en concreto sobre los trabajadores del proyecto.

La empresa constructora o contratista deberá proveer los equipamientos necesarios a sus trabajadores, con el fin de cumplir con las normas vigentes en la Ley sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo (Decreto Legislativo Nº 2117 de 21.05.1956) y su Reglamento General sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo (Decreto Ejecutivo Nº 7 de 02.02.1991), dotando a los trabajadores con el equipo de protección personal (EPS) correspondiente.


Todos los trabajadores y visitantes autorizados al proyecto deberán usar al menos como parte del equipo de prevención de accidentes, ropa de trabajo adecuada, protectores auditivos y cascos, uniformes adecuados, mascarillas y zapatos de seguridad o botas de cuero o para el agua.

Los trabajadores que laboren en zonas o actividades de mayor riesgo, deberá dotarse de un equipo adicional de protección con lo siguiente:

Botas de protección al tobillo y punta de acero.

Caretas o gafas para protección de los ojos principalmente a operadores de maquinaria o equipo, donde pudiese haber emisión de partículas.

Caretas o gafas oscuras y guantes principalmente para mecánicos y soldadores.

Botas de hule para trabajadores manipulando concreto o trabajando en áreas húmedas.

Capas adecuadas para personas que requieran hacer actividades en condiciones lluviosas.

Arneses y cinturones para obreros trabajando en lugares elevación o andamios.

Toda la maquinaria pesada utilizada deberá estar equipada con alarmas auditivas indicando su marcha sea en reversa. El equipo deberá ser inspeccionado y autorizado para su funcionamiento por mecánicos especializados, que conozcan de la seguridad requerida. Se revisará ocasionalmente al menos:

El sistema de frenos y clutches.

Presiones hidráulicas.

Niveles de aceite.



Conexiones y cables de control.

En una grúa, revisar la correcta sujeción de su brazo y cables.

Se deberá tener 1 botiquín por cada 30 trabajadores en la zona de ampliación del proyecto.


Llevar registros del personal, al cual se le ha entregado equipo de protección.

Registro del personal que asista a las charlas de Seguridad e higiene ocupacional.

En la Tabla 6.30 se presenta el resumen de la medida, Programa de Reducción de Accidentes Laborales.

Tabla 6- 30. Programa de reducción de accidentes laborales.





En los distintos frentes de trabajo durante la etapa de construcción el contratista a través de la unidad de monitoreo ambiental debe de identificar las situaciones de riesgos potenciales de accidentes para cada frente de trabajo (talleres, campamentos, sitios de botadero, movimientos de tierra, etc.); para prevenir accidentes y daños al personal que laborará en la construcción.

OBJETIVO: Que el constructor o contratista tome las medidas necesarias para que el personal cumpla con las normas de seguridad e higiene; evitando accidentes y/o enfermedades en el personal de obra.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


300 pares de guantes. $ 1,563.00

Plazo de Obra

300 mascarillas. $ 1,050.00

300 orejeras/ protectores auditivos. $ 1,275.00

300 pares de zapatos de seguridad. $ 9,000.00

300 arneses. $ 10,500.00



10 botiquines. $ 1,001.80

300 cascos. $ 2,082.00

50 chalecos reflectivos. $267.00

TOTAL $ 26,738.80

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Llevar registros del personal al cual se le ha entregado equipo de protección. Plazo de Obra

Llevar registro del personal que asista a las charlas de Seguridad e higiene ocupacional.

6.2.1.23. Medida Ambiental 21 (MA21): Manejo de Servicios Públicos Afectados.

Esta medida se ha determinado al igual que las anteriores para prevenir y atenuar el impacto genérico significativo definido como afecciones a infraestructuras y servicios.

El contratista será el responsable de restablecer cualquier servicio (agua, energía eléctrica, telefonía, etc.) que sea afectado como consecuencia de la construcción de la carretera, reponiéndolo a la mayor brevedad posible, de manera que la población se vea el menor tiempo afectado.

El contratista deberá evitar molestias a los pobladores que se encuentran tanto en el AID como a los que se encuentran en el AII. Para ello, en caso de interrupción a los servicios públicos existentes en la zona del Proyecto, el contratista deberá de seguir el protocolo que se detalla a continuación:

Antes de la suspensión de servicios (agua, energía eléctrica, telefonía, etc.) el contratista deberá notificar a la población con 5 días de anticipación la suspensión del servicio por medio de perifoneo y hojas volantes.

La suspensión de los servicios no debe de ser mayor de las 8 horas y nunca será en horas nocturnas.

En la Tabla 6.31 se presenta el resumen de la medida, servicios públicos afectados.

Tabla 6- 31. Manejo de servicios públicos afectados.



DESCRIPCIÓN DE LA MEDIDA.




Al momento de construir la expansión se afectan servicios de agua, electricidad, telefonía, por lo que es necesario que el contratista tome acciones tendentes a afectar lo menos posible a la población que hace uso de estos servicios.

OBJETIVO: Minimizar los inconvenientes a la población al momento de la construcción.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Remoción/reubicación de tubería agua potable 2‖ Implícito en el presupuesto de construcción de la obra

Plazo de Obra.

Remoción/reubicación de las líneas de conducción eléctrica de la subestación a :

Captación de agua Valle Norte

Caserío Potrerillos

Implícito en el presupuesto de construcción de la obra

Plazo de Obra.

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Verificación visual Plazo de Obra.

6.2.1.24. Medida ambiental 22 (MA22). Medidas para la protección del Patrimonio Cultural

Esta medida se ha determinado para prevenir y atenuar el impacto genérico significativo definido como daños al patrimonio cultural.

De acuerdo con el escrito remitido por la Secretaría de Cultura el 25 de febrero de 2010 (ref. ILO 107/2010), en el que se remite la Resolución No. 027/2010 emitida por la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural de la misma, según la cual, al momento de iniciar los trabajos deberá haber presencia de los responsables del Monitoreo arqueológico.

De acuerdo con el escrito de la Secretaría de Cultura si se comenzasen trabajos que afectasen al subsuelo de zonas no analizadas en la inspección de campo realizada por esa institución, deberá solicitar el respectivo proceso de inspección por parte de CEL para verificar la existencia o no de restos con potencial arqueológico o paleontológico susceptibles de ser conservados.




Como norma general se propone para toda obra pública que suponga movimientos de tierra y cuya realización, como es el caso, conlleve un riesgo previsible a la conservación del patrimonio cultural, una prospección arqueológica de la zona a ocupar por las instalaciones y de las zonas afectadas por movimientos de tierra en toda la extensión de las obras.

Esta norma es aplicable a todas aquellas zonas en las que puedan aparecer restos de carácter arqueológico que no hayan sido detectados en superficie.

Las ventajas de esta medida se centran en su bajo costo económico y en la posibilidad de evitar los trastornos que produce una inesperada paralización de las obras por la autoridad competente, en el caso, siempre posible, de que los movimientos de tierra sacaran a la luz nuevos restos de importancia arqueológica, tal y como prevé la Ley Especial de Protección del Patrimonio Cultural (Decreto Legislativo Nº 513, del 22.04.1993).

Una vez analizados los efectos de las obras sobre el patrimonio cultural en el capítulo 5, se ha constatado la no afección previsible, por las obras proyectadas, sobre los posibles vestigios arqueológicos. No obstante, a continuación se indican las actuaciones que se propone llevar a cabo como medidas preventivas para la construcción.

En la totalidad de las zonas a ocupar por el proyecto y en las áreas adyacentes a las obras se adoptarán las siguientes medidas:

- Durante la ejecución de los desbroces y movimientos de tierra se llevará a cabo el monitoreo arqueológico, con el fin de actuar en el caso de que aparecieran restos arqueológicos a mayor profundidad.

- Se señalizarán los límites de los vestigios identificados y las áreas de importancia arqueológica para que no puedan verse afectados por las actuaciones en su entorno, en caso de que aparezcan.

- Así mismo, se evitará la utilización de estas zonas como áreas de instalaciones provisionales, vertederos, etc., limitando de este modo al mínimo la superficie de afección de las obras.

Los trabajos arqueológicos a realizar tienen los siguientes objetivos básicos:

- La prevención de impactos sobre el Patrimonio Cultural, arqueológico y paleontológico no detectados durante la fase de proyecto y la prevención o minimización de éstos.

- Estos trabajos deberán llevarse a cabo por técnicos especialistas (arqueólogos), que estarán en permanente contacto con la Secretaría de Cultura, organismo competente en la materia.

A la vista de la problemática arqueológica de este proyecto, y teniendo en cuenta el propio desarrollo de las obras de construcción, se diferenciarán dos tipos de trabajos:

a) Prospección arqueológica superficial intensiva de campo

Estos trabajos, que se llevarán a cabo antes del inicio de las labores de limpieza y desbroce, consistirán en el reconocimiento visual detallado de todas las áreas que se verán afectadas por las obras, recopilando y analizando todos los restos arqueológicos que puedan aparecer en superficie.



El fin de esta prospección será liberar para las obras el terreno que no presente indicios arqueológicos y acotar las zonas que sí los posean, y que serán las que no deberán verse afectadas por el proyecto.

b) Seguimiento arqueológico —extensivo e intensivo— y documentación permanente de los trabajos de movimiento de tierra.

Se centrarán en las zonas identificadas en el punto anterior, si las hubiese. En el caso de no poderse identificar una zona en la que existan indicios de vestigio, se debería realizar un seguimiento arqueológico intensivo, consistente en el seguimiento a pie de obra de los movimientos de tierra y actuaciones en las áreas afectadas, con el fin de descubrir restos o yacimientos no evidenciados con anterioridad y realizar el registro y contextualización.

En concreto, se intensificará el seguimiento de las obras y de todas las acciones de la maquinaria pesada o del personal de obra, tanto en las inmediaciones de los vestigios identificados como en las áreas de posible afección a los mismos.

En caso de aparición, durante el movimiento de tierra, de algún vestigio arqueológico no detectado se articulará por parte del arqueólogo supervisor un protocolo de actuación de urgencia, poniéndose el hallazgo en conocimiento de la Secretaría de Cultura, a partir de la verificación de la inexistencia de reparos de tipo cultural, y tras la notificación correspondiente, la Dirección del proyecto de CEL procederá a seguir los lineamientos y directrices señalados por la entidad competente, no pudiendo autorizar el inicio de las labores en ese punto o zona hasta que no lo autorice la misma.


Las medidas básicas de protección del patrimonio arqueológico son:

El equipo debe estar conformado por profesionales titulados en Arqueología. El (la) director (a) del equipo debe tener experiencia en la dirección de equipos de rescate arqueológico.

Antes de iniciar cualquier nueva fase de desarrollo o expansión del servicio, es primordial haber realizado el diagnóstico, la evaluación, prospección y salvataje (de ser necesario), de los recursos arqueológicos específicos de la zona a ser trabajada.

Es importante durante una nueva fase de desarrollo o expansión contar con un responsable del componente cultural (monitor), a manera de que enfrente los imprevistos.

Deberá tenerse especial cuidado al momento de realizar la limpieza de áreas para almacenaje o la instalación y traslado de nuevos equipos. En el caso de que se localicen vestigios culturales o de interés paleontológico, tendrá que informarse de manera inmediata al responsable del componente cultural que se encuentre en la zona.

El contratista debe informar a los participantes, tanto obreros como técnicos o especialistas, que tienen la responsabilidad ante el proyecto de informar sobre la existencia o la probabilidad de la existencia de vestigios; además tienen la



responsabilidad de que los recursos ya identificados o que se identificasen durante el desarrollo del proyecto sean correctamente tratados.

- Antes de ingresar maquinaria, el equipo de arqueólogos o responsable del componente cultural debe haber señalizado, mediante el uso de cintas o marcas de pintura, el área del sitio o área arqueológica.

- El personal que no participa en los proyectos arqueológicos debe evitar el ingreso a esa área. De hacerlo se necesitará permiso escrito del Director (a) del proyecto.

- Además, de acuerdo con el escrito de la Secretaría de Cultura si se comenzasen trabajos que afectasen al subsuelo de zonas no analizadas en la revisión realizada por ese Organismo, se deberá solicitar el respectivo proceso de inspección por parte de esa institución para verificar la existencia o no de restos con potencial arqueológico susceptibles de ser conservados.

- Ningún miembro del personal puede sustraer objeto o elemento de valor arqueológico alguno de la zona, esto incluye materiales tanto de piedra como de arcilla (cerámica, barro, vasijas). En caso de hacerlo y ser descubierto puede ser penado por la Ley de Patrimonio Cultural.

- El personal, en especial los profesionales responsables de cuadrillas, deben inducir a sus compañeros o subalternos a respetar estas medidas.

- Si se encuentra accidentalmente un material y/o objeto que llame la atención, cualquier personal que trabaje en la obra está en la obligación de reportarlo al responsable arqueológico que se encuentra en la zona.

- El personal que trabaje en la obra está llamado a colaborar con la comunidad o con el equipo de arqueólogos de sucederse una situación imprevista que esté relacionada con la salvaguarda de los bienes patrimoniales.

- En caso de encontrar alguna evidencia que se piense sea arqueológica, se deberá de detener la actividad que está desarrollando. El personal especializado deberá realizar un reconocimiento inmediato y en caso de considerarlo se procederá con el trabajo de salvamento. Por esto es importante la presencia permanente de un monitor arqueólogo en el campo durante el desarrollo de la obras.

- Si los sitios son declarados por el especialista como un lugar de especial significado cultural deberá preservarse y por tal motivo, la obra deberá considerar la alteración de rutas, reubicación o uso de sistemas de construcción que propendan a la preservación de una gran porción del sitio arqueológico.


En la Figura 6.15 del Anexo 6-A se plasman las zonas donde se desarrollarán las actuaciones de protección del patrimonio cultural, que se desarrollarán en las zonas de nueva actuación en las que se acometa el descapote de zonas cubiertas por matorral denso en las que no se hayan podido



revisar la existencia de restos o elementos de valor arqueológico o cultural, en las actuaciones desarrolladas.

En la Tabla 6.32 se presenta el resumen de la medida protección del patrimonio cultural

Tabla 6- 32. Protección del patrimonio cultural.


Protección del patrimonio cultural.



En las zonas donde se construirá el proyecto de expansión, se tendrán que acometer movimientos de tierras, durante los cuales se podrían afectar vestigios arqueológicos o paleontológicos, no detectados en los trabajos realizados hasta la fecha sobre la superficie.

OBJETIVO: Prevenir y minimizar los impactos en el patrimonio cultura, arqueológico o paleontológico.

TIPO: Atenuación

ACTUACIONES


Contratación de un arqueólogo y/o paleontólogo. Con salario mensual de US$ 1,500.00/ mes

US$ 9,000.00 6 meses

Proporcionar instrucciones al personal encargado de los movimientos de tierras.

US$ 250.00 1 mes

TOTAL US$ 9,250.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Entrega del Contrato del equipo arqueológico 1 mes

Registro de la capacitación. 1 mes

Elaboración del plan de manejo de obras civiles 1 mes



6.2.1.25. Resumen del Programa de Manejo Ambiental

De acuerdo con lo señalado en los puntos anteriores, el Programa de Manejo Ambiental resumido del Proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, componente del Sitio del proyecto, se muestra en el siguiente Tabla 6.33:



Tabla 6- 33. Programa de Manejo Ambiental del Proyecto Expansión Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Sitio del proyecto

Etapa de Construcción

ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL PROYECTO

DESCRIPCION DEL IMPACTO AMBIENTAL GENERADO

MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA MEDIDA AMBIENTAL

PROPUESTA

UBICACIÓN DE LA MEDIDA AMBIENTAL

RESPONSABLE DE SU

EJECUCION

MONTO CALCULADO DE LA

MEDIDA AMBIENTAL

MOMENTO DE SU EJECUCION RESULTADO ESPERADO

PREPARACIÓN Corte y remoción de suelo Remoción de

suelo PREVENCIÓN

MA1-Programa de manejo y disposición del suelo a remover

Zonas afectadas del sitio del proyecto, campamento del contratista y zonas de acopio en el depósito de materiales desalojados

CEL Implícito en el costo

del proyecto Meses 1º y 2º. Descapote e Inicio

movimientos de tierras

Reducir afección sobre el suelo y posibilitar la recuperación de la

cobertura vegetal

PREPARACIÓN Descapote y Desbroce de árboles

en la preparación del terreno

Pérdida de vegetación

natural PREVENCIÓN

MA12-Programa de manejo de la masa vegetal a remover.

Zonas afectadas del sitio del proyecto, campamento del contratista y zonas de acopio en el depósito de materiales desalojados

CEL $ 6,250.00 Meses 1º y 2º

Minimizar daños en especies y árboles protegidos del entorno del

sitio del proyecto y del campamento, y en las zonas de vegetación de

interés próximas a éstos.

CONSTRUCCIÓN

Corte y remoción de suelo Acumulaciones de material temporales y permanentes

Compactación de suelo por paso maquinaria y ocupación por

instalaciones auxiliares

Remoción de suelo

PREVENCIÓN MA1-Programa de

manejo y disposición del suelo a remover

Zonas del campamento del contratista y de acopio en el depósito de materiales

desalojados


del proyecto

Mes 3º a mes 12 que se acaban los movimientos de tierras y

posteriormente en los acopios del depósito de materiales desalojados y al final en el campamento (meses 19º

a 21º) y el depósito al recuperar el suelo para las revegetaciones (meses

28º al 30º)


cobertura vegetal

CONSTRUCCIÓN Excavación y desalojo de

material pétreo


PREVENCIÓN

MA2-Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo

Sitio del proyecto, y depósito de materiales

desalojados, incluyendo además las ataguías del río Lempa y del embalse 5 de

Noviembre


del proyecto

Mes 3º a mes 12 en que se acaban los movimientos de tierras y

posteriormente en los meses 28 a 30 para el desmontaje de la ataguía del

embalse 5 de Noviembre


cobertura vegetal

CONSTRUCCIÓN Producción de desechos

peligrosos y no peligrosos en las actividades de la construcción

Contaminación de suelos y de la red de drenaje

superficial

PREVENCIÓN MA5- Plan de manejo de residuos sólidos.

Sitio del proyecto y campamento

CEL $ 4,020.00 3 años correspondientes al plazo de

construcción

No alterar la calidad del suelo y el agua de escorrentía superficial en la

zona

CONSTRUCCIÓN Excavaciones, carga,

preparación, transporte y desalojo y acopio de materiales

Contaminación del aire por

material particulado

PREVENCIÓN MA6- Control y/o

reducción de emisiones de material partículado.

Sitio del proyecto, campamento y depósito de

materiales desalojados CEL $ 124,100.00

Años 1 y 2 correspondientes al plazo de construcción.

Conservar la salud de los trabajadores. Además reducción de

daños sobre la vegetación

CONSTRUCCIÓN Producción de gases de

combustión por funcionamiento de maquinaria


emisiones de gases

contaminantes

PREVENCIÓN

MA7- Programa de mantenimiento preventivo de la

maquinaria y equipos para el control de

emisiones de gases contaminantes (

gases).


materiales desalojados CEL


proyecto

3 años correspondientes al plazo de construcción.

No causar daños ni enfermedades en los trabajadores o efectos

secundarios en la salud de la población del entorno



ETAPA DE EJECUCION



MEDIDA AMBIENTAL


PROPUESTA


RESPONSABLE DE SU

EJECUCION


MEDIDA AMBIENTAL


CONSTRUCCIÓN Producción de ruido por

funcionamiento de maquinaria y realización de voladuras


PREVENCIÓN

MA8- Programa de mantenimiento preventivo de la

maquinaria y equipos para el control del ruido




proyecto

Incluido en MA20


No causar daños ni enfermedades en los trabajadores o efectos

secundarios en la salud de la población del entorno

CONSTRUCCIÓN

Corte y remoción de suelo y realización de rellenos en la

proximidad de cursos de la red de drenaje

Modificación de la red de drenaje

y su régimen hidráulico

PREVENCIÓN

MA9- Medidas para el control de daños

directos sobre la red de drenaje

Sitio del proyecto CEL


proyecto

Mes 3º a mes 12º mientras se acometen las excavaciones del sitio

del proyecto.

Minimizar los impactos sobre los cauces de agua existentes y en

concreto en la quebrada Pozas de Las Yeguas

CONSTRUCCIÓN





PREVENCIÓN

MA10- Construcción de canales provisionales y

cajas de rebalse en etapa de construcción

Sitio del proyecto CEL $44,650.00 Mes 3º a mes 12º mientras se

acometen las excavaciones del sitio del proyecto.

Reducir el arrastre de sedimentos aguas abajo de las zonas de trabajo que pudiesen afectar los drenajes de

aguas lluvias

CONSTRUCCIÓN Producción de vertidos y



superficial

PREVENCIÓN MA11- Plan de prevención y

tratamiento de vertidos.




No alterar la calidad del suelo y el agua de escorrentía superficial en la

zona

CONSTRUCCIÓN

Eliminación de la vegetación forestal, árboles y arbustos, para la implantación del proyecto y las



natural PREVENCIÓN

MA12- Programa de manejo de la masa vegetal a remover



Incluido en medida MA12 para la

actividad de descapote y

desbroce de árboles

Entre los meses 4º a 10º. En el inicio de las excavaciones en las distintas

instalaciones del proyecto.

Minimizar daños en especies protegidas y en árboles del entorno

del sitio del proyecto, en el campamento y en el depósito de

materiales desalojados, y en zonas de vegetación de interés próximas a éstos. Evitando además el corte de

especies de árboles protegidos (caobas y guacocos)

CONSTRUCCIÓN Eliminación de las vegetación y actividades de construcción del

proyecto

Afectación a la fauna silvestre

PREVENCIÓN MA14-Programa de

control de daños sobre la fauna silvestre


materiales desalojados CEL $ 34,500.00 Meses 1º a 30º

Conservación de la fauna para minimizar la afectación provocada por

la explotación del banco de préstamo.

CONSTRUCCIÓN Eliminación directa de ejemplares

de especies faunísticas Afectación a la fauna silvestre

PREVENCIÓN MA16-Control de caza

furtiva.




Evitar la pérdida de ejemplares de especies faunísticas por la caza

CONSTRUCCIÓN

Traslado del materiales y tránsito de maquinaria entre el sitio del proyecto, el campamento y el

depósito de materiales desalojados, además, tránsito de vehículos y personas debido a la

entrada y salida de insumos trabajadores, etc. en el sitio del

proyecto


servicios PREVENCIÓN

MA18- Medidas de seguridad peatonal

Calles que recorren el sitio del proyecto y en concreto la calle interna de CEL que

une las propiedades a ambos lados del río Lempa

CEL $ 600.00 3 años correspondientes al plazo de construcción.

Prevenir accidentes de tránsito y daños al personal que laborará en la

construcción y habitantes de las localidades próximas



ETAPA DE EJECUCION



MEDIDA AMBIENTAL


PROPUESTA


RESPONSABLE DE SU

EJECUCION


MEDIDA AMBIENTAL


CONSTRUCCIÓN

Traslado del materiales y tránsito de maquinaria entre el sitio del proyecto, el campamento y el

depósito de materiales desalojados, además, tránsito de vehículos y personas debido a la

entrada y salida de insumos trabajadores, etc. en el sitio del

proyecto



MA19- Medidas de seguridad vial

Calles que recorren el sitio del proyecto y en concreto la calle interna de CEL que

une las propiedades a ambos lados del río Lempa

CEL $ 4,877.00 3 años correspondientes al plazo de construcción.

Prevenir accidentes de tránsito y daños al personal que laborará en la

construcción del proyecto

CONSTRUCCIÓN Actividades de construcción de las instalaciones del proyecto

Riesgo Laboral PREVENCIÓN MA20-Programa de

reducción de accidentes laborales.



3 años correspondientes al plazo de construcción

Prevenir accidentes y daños al personal que laborará en la construcción del proyecto.

CONSTRUCCIÓN Actividades para la desarrollo del

proyecto que afectan a las infraestructuras existentes



MA21- Manejo de servicios públicos

afectados Sitio del proyecto CEL

Implícito en el costo del proyecto

Mientras se realizan los trabajos de la estructura de control (Meses del 1º al

8º y del 28º al 31º) Evitar inconvenientes a la población

CONSTRUCCIÓN

Desbroce de árboles, Construcciones, Excavación y

desalojo, obras civiles, terraplenes

Daños sobre el patrimonio cultural-

PREVENCIÓN

MA22- Medidas preventivas para la

protección del patrimonio cultural.



En los meses del 4º al 10º, en el replanteo inicial y el inicio de las

excavaciones en las distintas instalaciones

Evitar daños sobre el patrimonio cultural ante la potencial aparición de

vestigios

CONSTRUCCIÓN Corte y remoción de suelo Remoción de

suelo ATENUACIÓN


Campamento y depósito de materiales desalojados


del proyecto

A partir de la finalización de las obras civiles en las diferentes zonas cuando

se acomete la descompactación de las zonas afectadas por el

movimientos de tierras y el extendido de la capa vegetal en el depósito de

materiales Meses 28º al 31º


cobertura vegetal

CONSTRUCCIÓN

Preparación de taludes de desmonte y relleno en entorno de

las instalaciones del proyecto. Manejo de la escorrentía superficial en los mismos


ATENUACIÓN

MA3 Construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión

Sitio del proyecto, y en concreto en los taludes que

circundan a las instalaciones


del proyecto 3 años correspondientes al plazo de

construcción.

Evitar el deterioro de los taludes creados por procesos erosivos

canalizando las aguas de la escorrentía superficial y

desplazándola hasta la red de drenaje natural.

CONSTRUCCIÓN Tratamiento superficial de protección de los taludes


ATENUACIÓN

MA4- Protección y estabilización de taludes y zonas

alteradas.



CEL $ 141,674.00

Progresivamente al finalizar los acabados de los taludes

permanentes de desmonte y terraplén, con el fin de evitar el inicio de procesos erosivos (Meses del 9º

al 22º)

Evitar el deterioro de los taludes creados por procesos erosivos,

mediante su recubrimiento superficial.

CONSTRUCCIÓN

Implantación de las instalaciones del proyecto y modificación de las zonas afectadas por instalaciones

auxiliares


ATENUACIÓN MA17- Programa de

restauración paisajística.

Entorno de las instalaciones del sitio del proyecto, campamento y depósito de materiales

desalojados

CEL $ 1,931.42

Durante el último año de construcción, Con tres años de garantía para las plantaciones (Meses del 21º al 23º y 36º)

Minimización del impacto visual del entorno de las instalaciones del sitio

del proyecto, campamento y depósito de materiales desalojados.



ETAPA DE EJECUCION



MEDIDA AMBIENTAL


PROPUESTA


RESPONSABLE DE SU

EJECUCION


MEDIDA AMBIENTAL


CONSTRUCCIÓN Eliminación de la vegetación y

pérdida de nidos y de ejemplares de especies de avifauna


COMPENSACIÓN MA15- Construcción e instalación de nidales.



Al finalizar los trabajos en las distintas zonas año 2 y 3 de la etapa

de construcción.

Permitir una mejor recuperación de la avifauna en la zona del proyecto

CONSTRUCCIÓN

Tratamiento superficial de protección de los taludes y zonas

alteradas en el campamento y depósito de materiales

desalojados


COMPENSACIÓN


alteradas.

Campamento y depósito de materiales, y zonas planas recuperadas del primero y

planas del segundo en torno a las zonas de acopio de materiales desalojados

CEL

Incluido en medida MA4, referido a la

actividad de tratamiento

superficial de protección de

taludes valorada para el sitio del

proyecto

Progresivamente al finalizar los acabados de los taludes

permanentes de desmonte y terraplén, con el fin de evitar el inicio de procesos erosivos (Meses 9º al

22º).

Al finalizar el desmontaje de las instalaciones auxiliares acabar

trabajos de protección de taludes y zonas alteradas con el fin de evitar el

inicio de procesos erosivos y mantenimiento durante 3 años

(Meses 35º y 36º)


mediante su recubrimiento superficial.

CONSTRUCCIÓN

Eliminación de la vegetación forestal, árboles y arbustos, para

la implantación de las instalaciones del proyecto y las

infraestructuras auxiliares necesarias


COMPENSACIÓN MA13- Programa de

reforestación

Sitio del proyecto, campamento, depósito de materiales desalojados y

terrenos aledaños al embalse de la Central Hidroeléctrica Cerrón Grande, municipio de

Potonico

CEL $55,713.20

Al finalizar los trabajos en las distintas zonas en torno a las instalaciones, en el cierre del

depósito de materiales desalojados y en el desmontaje de las

infraestructuras del campamento del contratista (Meses 31º al 36º)

Compensación por la pérdida de la vegetación natural afectada por los

trabajos y recuperación de las zonas alteradas

CONSTRUCCIÓN Corte y remoción de suelo Remoción de

suelo ATENUACIÓN




del proyecto

Al cierre del campamento, abandono de pistas auxiliares y el cierre de las

zonas de acopio del depósito de materiales desalojados, se acometerá

la descompactación de las zonas afectadas por el movimientos de tierras y el extendido de la capa

vegetal en el campamento (Mes 36º)


cobertura vegetal.

TOTAL PRESUPUESTO EJECUCIÓN PMA US$537,107.30



Etapa de Funcionamiento

ETAPA DE EJECUCION



MEDIDA AMBIENTAL


PROPUESTA


RESPONSABLE DE SU

EJECUCION


MEDIDA AMBIENTAL (para 3 años)


FUNCIONAMIENTO Excavación y desalojo de

material pétreo.


PREVENCIÒN

MA2-Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo

Sitio del proyecto, y depósito de materiales

desalojados, incluyendo además las ataguías del río Lempa y del embalse 5 de

Noviembre


del proyecto Semestralmente


cobertura vegetal

FUNCIONAMIENTO

Preparación de taludes de desmonte y relleno en entorno de

las instalaciones del proyecto. Manejo de la escorrentía superficial en los mismos


ATENUACIÓN

MA3 Construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión




del proyecto Semestralmente

Evitar el deterioro de los taludes creados por procesos erosivos

canalizando las aguas de la escorrentía superficial y

desplazándola hasta la red de drenaje natural.

FUNCIONAMIENTO

Tratamiento superficial de protección de los taludes y zonas

alteradas en el campamento y depósito de materiales

desalojados


COMPENSACIÓN


alteradas.

Campamento y depósito de materiales, y zonas planas recuperadas del primero y

planas del segundo en torno a las zonas de acopio de materiales desalojados

CEL Incluido en medida

valorada para el sitio del proyecto

Semestralmente


mediante su recubrimiento superficial. y control durante 3 años de la continuidad de los resultados

obtenidos

FUNCIONAMIENTO Producción de desechos



superficial

PREVENCIÓN MA5- Plan de manejo de residuos sólidos.

Casa de máquinas y Sala de Control

CEL $ 1,260.00 Semanalmente No alterar la calidad del suelo y el

agua de escorrentía superficial en la zona

FUNCIONAMIENTO





PREVENCIÓN

MA10- Construcción de canales provisionales y


Sitio del proyecto CEL $44,650.00 Semestralmente

Reducir el arrastre de sedimentos aguas abajo de las zonas de trabajo que pudiesen afectar los drenajes de

aguas lluvias

FUNCIONAMIENTO Producción de vertidos peligrosos y no peligrosos en las actividades

de la construcción


superficial



Casa de máquinas y Sala de Control

CEL $ 1,280.00 Diario No alterar la calidad del suelo y el

agua de escorrentía superficial en la zona

FUNCIONAMIENTO

Eliminación de la vegetación forestal, árboles y arbustos, para

la implantación de las instalaciones del proyecto y las

infraestructuras auxiliares necesarias


COMPENSACIÓN

MA13- Programa de reforestación

(mantenimiento de plantaciones)

Campamento, depósito de materiales desalojados y

sitios reforestados de acuerdo a la Figura 6.9.1

del Anexo 6-A

CEL $71,041.00 Actividades de mantenimiento

trimestrales

Compensación por la pérdida de la vegetación natural afectada por los

trabajos y recuperación de las zonas alteradas

FUNCIONAMIENTO

Implantación de las instalaciones del proyecto y modificación de las

zonas afectadas por las instalaciones auxiliares


ATENUACIÓN MA17- - Programa de

restauración paisajística


CEL $1,484.88 Actividades de mantenimiento

trimestrales

Mejoras en el paisaje y prevenir erosión de los taludes. Mantener una buena cobertura vegetal en la zona.

TOTAL PRESUPUESTO FUNCIONAMIENTO PMA

US$147,162.00



De acuerdo con lo señalado, el programa de manejo ambiental del proyecto de expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, incluye un conjunto de veintidós medidas ambientales con un presupuesto total de SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE 30/100 DÓLARES (US$684,269.30), DE LOS CUALES QUINIENTOS TREINTA Y SIETE MIL CIENTO SIETE 30/100 DÓLARES corresponden a la etapa de construcción, y CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL CIENTO SESENTA Y DOS 00/100 DÓLARES (US$147,162.00) corresponden a la etapa de funcionamiento.

El desarrollo de estas medidas incluye todo el periodo de construcción y hasta el abandono de las instalaciones provisionales, dado que las medidas de control de la contaminación por residuos (MA5) o vertidos (MA11), el mantenimiento preventivo de la maquinaria (MA7 y MA8), o las medidas para el control de daños directos sobre la red de drenaje (MA9), así como los relativos a medidas para la Seguridad peatonal y vial (MA18 y MA19), o el programa de reducción de accidentes laborales (MA20), o el de manejo de servicios públicos afectados (MA21), han de mantenerse durante todo el proceso constructivo y el desmontaje de las instalaciones.

Hay otras medidas, como el plan de manejo de la masa vegetal a remover (MA12) o el de protección del patrimonio arqueológico (MA22) que se ha de iniciar antes del comienzo de los trabajos y mantenerse en las primeras fases de ejecución del proyecto, como ocurre igualmente con el programa de manejo de suelo orgánico a remover (MA1),

Existen otras medidas que han de acometerse al finalizar los trabajos en las diversas zonas del proyecto, como el control de daños por modificación del relieve (MA2), Construcción de obras de protección contra la erosión (MA3) y protección y estabilización de taludes (MA4), o la construcción de canaletas o cajas de rebalse (MA9).

Por último, hay otras como el Programa de reforestación (MA13) o el programa de restauración paisajística (MA17)

6.2.1.26. Cronograma de desarrollo del Programa de Manejo Ambiental del sitio del proyecto

A continuación se plasma la tabla 6.34 en la que se muestra el cronograma de desarrollo de las medidas ambientales definidas en el Programa de Manejo Ambiental del Sitio del proyecto.



Tabla 6- 34. Cronograma de ejecución de las medidas ambientales. Sitio del proyecto

Etapa de Construcción

ETAPA DE EJECUCION


DESCRIPCION DEL IMPACTO

AMBIENTAL GENERADO

MEDIDA AMBIENTAL


PROPUESTA

MONTO CALCULADO DE LA MEDIDA

AMBIENTAL

Tiempo de ejecución (meses)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

PREPARACIÓN Corte y remoción de suelo Remoción de suelo PREVENCIÓN MA1-Programa de manejo y

disposición del suelo a remover


PREPARACIÓN Descapote y Desbroce de árboles en la

preparación del terreno Pérdida de

vegetación natural PREVENCIÓN

MA12-Programa de manejo de la masa vegetal a remover.

$ 6,250.00

CONSTRUCCIÓN

Corte y remoción de suelo Acumulaciones de material temporales y

permanentes Compactación de suelo por paso maquinaria

y ocupación por instalaciones auxiliares

Remoción de suelo PREVENCIÓN MA1-Programa de manejo y



CONSTRUCCIÓN Excavación y desalojo de material pétreo


PREVENCIÓN

MA2-Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del

suelo


CONSTRUCCIÓN Producción de desechos peligrosos y no

peligrosos en las actividades de la construcción

Contaminación de suelos y de la red de

drenaje superficial PREVENCIÓN

MA5- Plan de manejo de residuos sólidos.

$ 4,020.00

CONSTRUCCIÓN Excavaciones, carga, preparación,

transporte y desalojo y acopio de materiales

Contaminación del aire por material

particulado PREVENCIÓN

MA6- Control y/o reducción de emisiones de material

partIculado. $ 124,100.00

CONSTRUCCIÓN Producción de gases de combustión por

funcionamiento de maquinaria

Contaminación del aire por emisiones

de gases contaminantes

PREVENCIÓN

MA7- Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para

el control de emisiones de gases contaminantes (

gases).


proyecto

CONSTRUCCIÓN Producción de ruido por funcionamiento de

maquinaria y realización de voladuras Contaminación del

aire por ruido PREVENCIÓN

MA8- Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para

el control del ruido


proyecto

Incluido en MA20

CONSTRUCCIÓN Corte y remoción de suelo y realización de

rellenos en la proximidad de cursos de la red de drenaje


PREVENCIÓN MA9- Medidas para el control de daños directos sobre la red

de drenaje


proyecto

CONSTRUCCIÓN Corte y remoción de suelo y realización de



PREVENCIÓN MA10- Construcción de

canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de

$ 44,650.00



ETAPA DE EJECUCION



AMBIENTAL GENERADO

MEDIDA AMBIENTAL


PROPUESTA


AMBIENTAL


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

construcción

CONSTRUCCIÓN Producción de vertidos y peligrosos y no

peligrosos en las actividades de la construcción

Contaminación de suelos y de la red de

drenaje superficial PREVENCIÓN

MA11- Plan de prevención y tratamiento de vertidos.

$ 144,360.00

CONSTRUCCIÓN Eliminación de la vegetación forestal,

árboles y arbustos, para la implantación del proyecto y las instalaciones auxiliares

Pérdida de vegetación natural

PREVENCIÓN MA12-Programa de manejo

de la masa vegetal a remover

Incluido en la medida MA12 en la actividad

descapote y desbroce de árboles en la

preparación del terreno.

CONSTRUCCIÓN Eliminación de las vegetación y actividades

de construcción del proyecto Afectación a la fauna silvestre

PREVENCIÓN MA14-Programa de control de daños sobre la fauna silvestre

$ 34,500.00

CONSTRUCCIÓN Eliminación directa de ejemplares de

especies faunísticas Afectación a la fauna silvestre

PREVENCIÓN MA16-Control de caza furtiva. $ 5,175.00

CONSTRUCCIÓN

Traslado del materiales y tránsito de maquinaria entre el sitio del proyecto, el campamento y el depósito de materiales

desalojados, además, tránsito de vehículos y personas debido a la entrada y salida de insumos trabajadores, etc. en el sitio del

proyecto



MA18- Medidas de seguridad peatonal

$ 600.00

CONSTRUCCIÓN

Traslado del materiales y tránsito de maquinaria entre el sitio del proyecto, el campamento y el depósito de materiales

desalojados, además, tránsito de vehículos y personas debido a la entrada y salida de insumos trabajadores, etc. en el sitio del

proyecto



MA19- Medidas de seguridad vial

$ 4,877.00

CONSTRUCCIÓN Actividades de construcción de las

instalaciones del proyecto Riesgo Laboral PREVENCIÓN

MA20-Programa de reducción de riesgos laborales.

$ 26,738.80

CONSTRUCCIÓN Actividades para la desarrollo del proyecto

que afectan a las infraestructuras existentes



MA21- Manejo de servicios públicos afectados


CONSTRUCCIÓN Desbroce de árboles, Construcciones, Excavación y desalojo, obras civiles,

terraplenes

Daños sobre el patrimonio cultural-

PREVENCIÓN MA22- Medidas preventivas

para la protección del patrimonio cultural.

$ 9,250.00

CONSTRUCCIÓN Corte y remoción de suelo Remoción de suelo ATENUACIÓN MA1-Programa de manejo y



CONSTRUCCIÓN

Preparación de taludes de desmonte y relleno en entorno de las instalaciones del

proyecto. Manejo de la escorrentía superficial en los mismos


ATENUACIÓN MA3 Construcción de obras

permanentes para la protección contra la erosión




ETAPA DE EJECUCION



AMBIENTAL GENERADO

MEDIDA AMBIENTAL


PROPUESTA


AMBIENTAL


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

CONSTRUCCIÓN Tratamiento superficial de protección de los

taludes Alteración de la geomorfología

ATENUACIÓN MA4- Protección y

estabilización de taludes y zonas alteradas.

$ 141,674.00

CONSTRUCCIÓN Implantación de las instalaciones del proyecto y modificación de las zonas afectadas por instalaciones auxiliares


ATENUACIÓN MA17- Programa de

restauración paisajística. $ 1,931.42

CONSTRUCCIÓN Eliminación de la vegetación y pérdida de

nidos y de ejemplares de especies de avifauna


COMPENSACIÓN MA15- Construcción e instalación de nidales.

$ 5,364.00

CONSTRUCCIÓN Tratamiento superficial de protección de los taludes y zonas alteradas en el campamento

y depósito de materiales desalojados


COMPENSACIÓN MA4- Protección y

estabilización de taludes y zonas alteradas.

Incluido en medida MA4 relacionada a la

actividad de tratamiento superficial de protección

de los taludes.

CONSTRUCCIÓN

Eliminación de la vegetación forestal, árboles y arbustos, para la implantación de

las instalaciones del proyecto y las infraestructuras auxiliares necesarias


COMPENSACIÓN MA13- Programa de

reforestación $55,713.20

CONSTRUCCIÓN Corte y remoción de suelo Remoción de suelo ATENUACIÓN MA1-Programa de manejo y


Incluido en medida valorada para el sitio del

proyecto




ETAPA DE EJECUCION



MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA MEDIDA

AMBIENTAL PROPUESTA

MONTO CALCULADO

DE LA MEDIDA AMBIENTAL


37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

FUNCIONAMIENTO

Excavación y desalojo de material

pétreo.


PREVENCIÒN

MA2-Control de daños por

modificación del relieve debido a la remoción del suelo

Costo inherente al

funcionamiento

FUNCIONAMIENTO

Preparación de taludes de desmonte y relleno en entorno de las instalaciones

del proyecto. Manejo de la escorrentía superficial en los

mismos


ATENUACIÓN

MA3 Construcción de obras

permanentes para la protección

contra la erosión

Costo inherente al

funcionamiento

FUNCIONAMIENTO

Tratamiento superficial de

protección de los taludes y zonas alteradas en el campamento y

depósito de materiales

desalojados


COMPENSACIÓN


alteradas.

Costo inherente al

funcionamiento

FUNCIONAMIENTO

Producción de desechos peligrosos y no peligrosos en las actividades de

funcionamiento


superficial

PREVENCIÓN MA5- Plan de

manejo de residuos sólidos.

$ 1,260.00

FUNCIONAMIENTO

Corte y remoción de suelo y realización de




PREVENCIÓN

MA10- Construcción de

canales provisionales y


$44,650.00

FUNCIONAMIENTO

Producción de vertidos peligrosos y no peligrosos en las

actividades de funcionamiento


superficial



$ 1,280.00

FUNCIONAMIENTO

Eliminación de la vegetación forestal, árboles y arbustos, para la implantación de las instalaciones del proyecto y las infraestructuras

auxiliares necesarias


COMPENSACIÓN


(mantenimiento de plantaciones)

$71,041.00

FUNCIONAMIENTO

Implantación de las instalaciones del

proyecto y modificación de las zonas afectadas por

las instalaciones auxiliares


ATENUACIÓN MA17- - Programa

de restauración paisajística

$1,484.88



6.2.2. Plan de Monitoreo. Sitio del Proyecto.

El Plan de Monitoreo es una parte esencial del EsIA, y así se establece en la legislación vigente.

Este Plan es un conjunto de criterios de carácter técnico que, en base a las predicciones efectuadas sobre los impactos ambientales del proyecto propuesto, permiten realizar un monitoreo y seguimiento eficaz y sistemático, tanto del cumplimiento de lo establecido en el EsIA, como del estado actual de las variables ambientales. Su objetivo principal es la de poder implementar medidas correctivas para asegurar la efectividad del PMA.

En el Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente (D. E. Nº 17 del 21 de marzo de 2000) se define el monitoreo ambiental como el proceso de seguimiento, vigilancia y verificación continua del cumplimiento de las obligaciones ambientales, que se realiza a través de la observación, medición y evaluación de una o más condiciones ambientales.

Según el Artículo 26 del citado Reglamento, el componente de Monitoreo será aplicado durante las diferentes etapas de desarrollo del proyecto y tendrá como objetivo garantizar la eficiencia de las medidas de prevención, atenuación y compensación implementadas permitiendo, mediante la evaluación periódica, la adopción de medidas correctivas. La frecuencia del monitoreo estará determinada por la naturaleza de la actividad, obra o proyecto.

Además y de acuerdo con el mismo artículo, el Plan de Monitoreo contendrá objetivos, especificación de las medidas y acciones sujetas a monitoreo, línea de referencia, puntos y frecuencias de control, recursos requeridos, inversiones estimadas, cronograma de actividades, funciones y responsabilidades del personal involucrado, parámetros de verificación e informes.

De acuerdo con ello se mantendrá un control ambiental a tiempo completo como proceso básico del Programa de Manejo Ambiental.

El Plan de Monitoreo se basa en la selección de determinados parámetros fácilmente cuantificables y representativos del sistema afectado, recogidos en una secuencia temporal que abarque las diferentes fases de ejecución de la obra y funcionamiento de la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. En base a los resultados obtenidos, se revisarán los postulados previos de corrección de impactos, introduciendo todas aquellas actuaciones o nuevos procesos de seguimiento que se estimen necesarios.

El seguimiento o control debe también interpretarse como una asistencia técnica ambiental a la Dirección del Proyecto de CEL, que asuma la vigilancia de los sistemas de evaluación adecuados para evitar y subsanar los problemas que pudieran surgir durante la ejecución de las medidas correctoras y una óptima reducción del impacto ambiental.

A este respecto, con objeto de garantizar de forma definitiva el cumplimiento de esta vigilancia y establecer el control de calidad que define el propio Plan de Monitoreo, el equipo de la coordinación de Medio Ambiente, Salud y Seguridad en el Trabajo (denominada genéricamente coordinación de Medio Ambiente) dependiente de la Dirección del Proyecto y operará a pie de



obra, en permanente contacto con el Contratista y sus actuaciones.

Dicho equipo de asistencia técnica ambiental redactará informes de cada actividad sometida a control, los cuales deberán ser remitidos a la Dirección del Proyecto de CEL.

Para la fase de funcionamiento, y tal como especifica la normativa vigente de Evaluación de Impacto Ambiental, CEL deberá designar un equipo ambiental encargado de desarrollar el PMA, dicho equipo se integrará en el equipo de trabajo de CEL.

El Plan de Monitoreo se plantea entonces a partir de la definición de las medidas ambientales determinadas, definiendo un sistema de observación, mediciones y evaluaciones, que tiene como objetivo seguir la evolución del conjunto de impactos y las medidas definidas para corregirlos o minimizarlos, sobre todo, en lo referente a la interrelación de factores ambientales.

6.2.2.1. Objetivos del Plan de Monitoreo

La función básica del Plan de Monitoreo consiste en establecer un procedimiento que garantice la correcta ejecución y cumplimiento de las medidas preventivas y correctivas señaladas en el Programa de Manejo Ambiental.

Además, y como complemento del objetivo citado, permite la detección y evaluación de impactos de difícil cuantificación durante la etapa pre-operacional, e incluso localizar otros que no hubiesen sido previstos inicialmente. Esto permite la elaboración de nuevas medidas correctoras, en el supuesto de que las ya aplicadas resulten insuficientes.

El presente Plan de Monitoreo tiene como finalidad principal por tanto el llevar a buen término las actuaciones que se han propuesto en el proyecto y en el presente EsIA, dirigidas a la minimización o desaparición de los desajustes ambientales.

Los objetivos fundamentales que se han planteado son los siguientes:

- Verificar tanto la correcta ejecución de las obras de construcción del proyecto como la de funcionamiento del mismo, de forma que se cumplan en ambas fases las medidas correctoras previstas

- Vigilar y evaluar el cumplimiento de las medidas implementadas y actitudes, de forma que permita corregir errores o falsas interpretaciones con la suficiente antelación como para evitar daños que en principio fueran evitables.

- Comprobar que los impactos producidos por la construcción y puesta en funcionamiento son los identificados, tanto en magnitud como en lo que se refiere al elemento afectado

- Permitir el control de la magnitud de ciertos impactos cuya predicción resulta difícil de realizar durante la fase de proyecto, así como articular nuevas medidas correctoras, en el caso de que las ya aplicadas no sean suficientes.



- Detectar si se producen impactos no previstos en el estudio, y poner en marcha las medidas correctoras pertinentes en caso necesario

- Relaborar periódicamente pronósticos sobre la evolución de los impactos ambientales; de modo, que permitan adecuar las medidas de control a las nuevas realidades que se presenten.

- Seguir la evolución de las medidas correctoras adoptadas, comprobar la eficacia de las mismas y, determinar, en caso negativo, las causas que han provocado su fracaso, estableciendo si se considera necesario nuevas medidas a adoptar.

- Construir una base de datos sobre la evolución de los impactos ambientales que sirva de apoyo al Programa de Manejo Ambiental

- Informar a la autoridad competente sobre la presencia de impactos ambientales no anticipados en el EsIA o de cambios bruscos en las tendencias de los impactos ambientales previamente evaluados

Serán de aplicación para el Plan de Monitoreo las disposiciones legales que existan sobre la materia, de acuerdo con la legislación vigente que guarden relación con la misma, con sus instalaciones auxiliares o con los trabajos necesarios para ejecutarlas.

Para la consecución de estos objetivos CEL, y en su representación el Contratista deberá contar en obra con una coordinación de medio ambiente, que será supervisado por la Supervisión de Medio Ambiente de CEL, que posea los conocimientos y la formación adecuada.

Su dedicación será continua en los periodos de mayor actividad como son los trabajos de desbroce, remoción y acopio de capa orgánica del suelo, rellenos, extensión de tierra vegetal, siembras y plantaciones de árboles y arbustos, excavaciones, construcciones varias, montajes, pruebas, etc.

Uno de sus primeros cometidos será la realización de un calendario de las obras de recuperación medioambiental según el plan de obra.

6.2.2.2. Ejecución del Plan de Monitoreo

De acuerdo con la legislación vigente, el Organismo que debe realizar la vigilancia ambiental es el facultado para la autorización del proyecto, esto es la CEL.

Por otra parte, la vigilancia ambiental debe realizarse durante las fases de construcción y funcionamiento del proyecto.

Esta vigilancia ambiental durante la ejecución del proyecto debe coordinarse con la Secretaría de Cultura, organismo competente en temas relativos a la protección del Patrimonio Cultural, Arqueológico y Paleontológico, así como la Dirección General de Ordenamiento, Evaluación y Cumplimiento del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en los temas referentes al medio ambiente, pues son los organismos competentes en estas materias.



6.2.2.3. Funciones y responsabilidades del personal involucrado

El monitoreo o vigilancia ambiental durante el proyecto implica a todas las instancias que intervienen en el desarrollo de la implantación de las instalaciones, determinadas tanto desde la parte ejecutiva de las obras (Supervisión de obra y Contratistas) que incluirá una estructura para la supervisión ambiental propiamente dicha, todos los cuales están supeditados a la Dirección del Proyecto de CEL.

De acuerdo con ello existirá una estructura organizativa encargada de la supervisión del Proyecto (SP) dependiente directamente CEL. En esta estructura se encuentran las unidades encargadas de la supervisión de la ejecución de los trabajos y la construcción de las instalaciones compuesta por diversos profesionales adscritos a la Dirección del Proyecto, que supervisan directamente al contratista. Dentro de esta estructura, se incluye la supervisión de Medio Ambiente, Salud y Seguridad en el Trabajo, que supervisa los trabajos desde la perspectiva ambiental, para lo que contará con asistentes que le apoyen en los aspectos más particulares de este PMA, equipo denominado en adelante Supervisión de Medio Ambiente.

Entre estas unidades del contratista y de CEL existirá un flujo continuo de información, con autorización por parte de la DP. Así la Supervisión del proyecto informará sobre la fecha de inicio de las distintas labores, la forma de ejecución de los trabajos, resolver los problemas que surjan, etc, y el Supervisor de Medio Ambiente comunicará la problemática especial que pueda presentarse en cada trabajo a desarrollar desde el punto de vista ambiental, y transmitir con la antelación suficiente para que puedan tomarse en cuenta los efectos no previstos que la vigilancia de la obra identifique para que puedan adoptarse las medidas precisas para corregirlos.

Cada uno de ellos deberá desarrollar una serie de actividades, de ejecución o de vigilancia, de tal manera que se garantice el mínimo daño ambiental posible.

Las responsabilidades de cada uno de ellos serán:

6.2.2.3.1.- Dirección de Proyecto (CEL)

Es el responsable de que la ejecución de la obra, la aplicación del PMA y del Plan de Monitoreo, se realicen de acuerdo con este documento.

Además.

Aprobar las especificaciones técnicas y ambientales que regirán las actividades de obra.

Transmitir a las supervisiones de proyecto, construcción y ambiental todos los cambios que se pudieran producir en el desarrollo del proyecto.

6.2.2.3.2.- Supervisión del Proyecto (CEL)

Elaborar las especificaciones técnicas para los contratistas de acuerdo con lo descrito en el presente Plan.



Controlar las labores de construcción desde un punto de vista técnico, colaborando con los contratistas, aportando los datos técnicos que estos precisen.

Transmitir a los contratistas las especificaciones ambientales con el mismo rango que las que rigen puramente los trabajos de construcción.

Coordinar con la Inspección de Medio Ambiente el desarrollo de los trabajos, comunicando a ésta el inicio de labores en cada uno de los frentes, posibilitando que se realicen los trabajos previos necesarios, la determinación de zonas de paso limitado, se definan medidas complementarias si son precisas, etc.

Velar porque en las actividades que están a su cargo se respeten los lineamientos y medidas incluidos en este Plan de Monitoreo, incluyendo las actuaciones y medidas descritas en las especificaciones y procedimientos de trabajo correspondientes.

Velar porque la supervisión de obra de la instalación se lleve a cabo de acuerdo con lo descrito en el presente Plan de Monitoreo.

6.2.2.3.3.- Equipo de Medio Ambiente o Ambiental (CEL)

Velar para que, a todos los niveles, se cumplan los principios y procedimientos medioambientales de CEL y, más en concreto, para que todo el personal gestione las actividades de construcción de la subestación de acuerdo a lo establecido en el presente Plan.

Dar a conocer las medidas ambientales determinadas en el PMA a tener en consideración, así como las modificaciones de éstas que el desarrollo del Plan de Monitoreo determine como precisas, transmitiéndolas a la Dirección del Proyecto, para que ésta las transmita.

Velar para que la ejecución de la obra y del Plan de Monitoreo, se realice de acuerdo con este documento.

Adaptar este Plan de Monitoreo a los cambios que hubiera lugar con respecto al proyecto original y redactar el Plan de Monitoreo para la fase de funcionamiento de la subestación.

Controlar, con el apoyo de expertos los aspectos relativos al seguimiento arqueológico, coordinando con la supervisión de construcción los posibles hallazgos de ésta que pudieran interferir con la obra.

Controlar, con el apoyo de expertos forestales y biólogos, los efectos sobre la vegetación, la fauna, el paisaje, etc. recogiendo los datos que éstos proporcionen, y comunicando a la Dirección de Proyecto los resultados de la misma.

Redactar los informes pertinentes requeridos en el Permiso Ambiental del proyecto.

Realizar los estudios y redactar los informes que le sean requeridos por la Dirección de Proyecto



Apoyar técnicamente a la Supervisión de Construcción, responsable de los trabajos, en la aplicación de las especificaciones ambientales y en la búsqueda de soluciones a los problemas ambientales que se vayan planteando.

6.2.2.3.4.- Equipo ambiental del contratista

Este equipo, compuesto por técnicos especialistas en las áreas ambientales afectadas, estará organizado y dirigido por el Coordinador de Medio Ambiente, Salud y Seguridad en el Trabajo, y sus funciones serán:

Ejecutar las medidas preventivas, mitigadoras, correctoras y compensatorias de carácter ambiental definidas en los documentos contractuales del Proyecto (Programa de Manejo Ambiental).

Desarrollar todos los trabajos de acuerdo a las medidas ambientales dictadas para este proyecto.

Cumplir con las medidas que la Supervisión de Construcción o la Supervisión de Medio Ambiente de CEL pudieran dictar a lo largo del desarrollo de los trabajos, como complemento a las especificaciones ambientales y en aplicación de este Plan de Monitoreo.

Gestionar los residuos y vertidos generados en las instalaciones y actividades a su cargo según lo establecido en el presente Plan de Monitoreo y las medidas ambientales del PMA.

Colaborar con la Supervisión de proyecto para velar por que todas las actividades necesarias para el desarrollo del proyecto se lleven a cabo de acuerdo con lo descrito en el presente documento.

6.2.2.4. Metodología del Monitoreo

El objetivo que se persigue con el mismo es evitar que se provoquen la mayor parte de los impactos imputables, así como determinar cuáles son las labores a ejecutar en cada momento y caso, para corregir o minimizar las alteraciones generadas, de tal manera que, una vez finalizada y puesta en servicio la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, sea compatible con los usos tradicionales del territorio.

Es un hecho que la mayor parte de las actuaciones encaminadas a la anulación, o por lo menos minimización, de los impactos potenciales que puede generar la construcción y funcionamiento del proyecto se adoptan en las fases de diseño y construcción, como medidas preventivas, ya que es en estas etapas en las que las medidas son más eficaces y los resultados son más verificables.

Esto motiva que sea en estas fases en las que se deberá realizar un control exhaustivo de los trabajos realizados por el contratista.



Para lograr sus objetivos, el Plan de Monitoreo debe elegir, con base en la evaluación de impactos ambientales, y la definición del PMA, un grupo de indicadores significativos que deben ser monitoreados y constituir una base de datos de muestreos lo suficientemente sólida

El Plan de Monitoreo debe ser gestionado por el mismo equipo responsable del Programa de Manejo Ambiental y será supervisado por la Inspección de Medio Ambiente.

6.2.2.4.1.- Fases del desarrollo del Plan de Monitoreo

A continuación se describen las diferentes fases de que consta el Plan de Monitoreo y las características de cada una de ellas

Fase I. Seguimiento durante la etapa preparación del terreno

El establecimiento de una vigilancia en esta etapa se plantea con carácter preventivo, con el fin de evitar la aparición de afecciones en la etapa posterior de ejecución de las obras propiamente dicha.

La Supervisión de Medio Ambiente supervisará e informará de la correcta realización de las actuaciones ambientales cuya ejecución corra a cargo del Contratista.

En esta fase se llevarán a cabo actuaciones ambientales encaminadas a:

- Protección del suelo, la vegetación y los hábitats singulares.

- Protección de la fauna.

- Protección del sistema de drenaje.

- Protección del medio social.

- Protección del patrimonio cultural.

En concreto y entre otras:

- Determinación y distribución a los contratistas del PMA, de obligado cumplimiento en la totalidad de los trabajos.

- Trabajos de prospección y realización de sondeos en vestigios arqueológicos, con el fin de identificar los vestigios y señalizarlos, con el fin de localizar los posibles restos de valor patrimonial, eliminando así el riesgo de deterioro de los mismos durante la ejecución de las obras.

- Verificación de la adecuada ubicación de todas las zonas de obras, según los requerimientos ambientales de la zona (no afección a zonas de interés).

Además, antes de emprender la construcción se deberá comprobar que no ha habido cambios en el Proyecto, que hagan cambiar la calidad o cantidad de las medidas correctoras. En el caso de que hubiera cambios, se deberán habilitar las correspondientes modificaciones en las medidas correctoras, o implementar otras nuevas, de tal manera que se reduzca al máximo el impacto ambiental de las modificaciones introducidas en las obras, así como integrar los cambios en el Plan de Monitoreo.



Fase II. Seguimiento durante la ejecución de las obras

La vigilancia la realizará la Supervisión de Medio Ambiente con la colaboración puntual de expertos complementarios, capaces de aplicar y verificar el cumplimiento de las medidas ambientales definidas en el PMA y llevar a cabo el control de estos aspectos.

Dichas labores estarán encaminadas a los siguientes controles:

- Protección del suelo, la vegetación y los hábitats singulares

- Protección de la fauna, en especial la avifauna

- Protección del sistema de drenajes

- Recuperación ambiental e integración paisajística

- Protección del medio social

- Preservación del patrimonio cultural

Entre las actuaciones concretas cabe destacar:

- Control de que el PMA ha sido suficientemente divulgado a los trabajadores del contratista, en especial en los aspectos relativos a gestión de residuos y sustancias potencialmente contaminantes (aceites y combustibles y concreto).

- Instalación de una señalización en torno a los vestigios arqueológicos, en el caso de haberse localizado, que acote estos para que no se vean afectados por las obras, y que éstas no excedan dichos límites.

- Control del diseño y apertura de accesos

- Control del emplazamiento de las instalaciones

- Control y gestión de los residuos sólidos procedentes de desmontes y excavaciones.

- Control de las tareas de limpieza y desbroce de la vegetación, para que éstas afecten solamente a las superficies previstas.

- Control del mantenimiento de la maquinaria utilizada

- Control de la regeneración natural de las cubiertas vegetales, y en su caso de las operaciones de siembra o plantación y su seguimiento.

- Control y colocación de nidales

- Control de presencia de restos y residuos.

- Control de regeneración de daños

Fase III. Seguimiento durante la fase de cierre y abandono de las instalaciones provisionales para la construcción

La vigilancia la realizará la Supervisión de Medio Ambiente con el fin de verificar el cumplimiento de las medidas ambientales definidas en el PMA y llevar a cabo el control de los aspectos.




- Control de que el desmontaje de las instalaciones provisionales se realiza de forma correcta.

- Control de que los materiales excedentarios se retiran de forma ordenada, reutilizando todos los aquellos que así lo permitan.

- Control del manejo de desechos y residuos no peligrosos y peligrosos de acuerdo con lo señalado en el PMA.

- Control de que las medidas de restauración de la vegetación y del paisaje se realizan de acuerdo con lo señalado en el PMA.

Fase VI. Seguimiento durante la fase de funcionamiento

La vigilancia en la fase de funcionamiento, que se extiende en una primera fase a los tres primeros años de la vida útil del proyecto, la realizará la Supervisión de Medio Ambiente de CEL con el fin de verificar la idoneidad de las actuaciones realizadas y las actividades propuestas para esta fase en el marco del PMA.


- Control del estado de las medidas aplicadas y su continuidad en el tiempo

- Control del cumplimiento y la realización de las labores de mantenimiento propuestas

- Control de la reiteración en las actuaciones en el caso de deterioro de los tratamientos desarrollados.

- Propuesta de realización de medidas complementarias en el caso de que las medidas ambientales recogidas en el PMA no cumplan los objetivos perseguidos.

6.2.2.4.2.- Indicadores de cumplimiento

En este apartado se definen los recursos del medio o aspectos del mismo objeto de vigilancia, los indicadores establecidos para el monitoreo y los criterios para su aplicación.

6.2.2.4.1.- Control del cumplimiento de las normas generales del PMA,

Objetivo: Control del conocimiento de los trabajadores del Contratista del PMA.

Indicador de realización: Conocimiento por los encargados de los diversos trabajos del PMA y las medidas ambientales que les son de aplicación.

Calendario: Control previo al inicio de las obras y verificación mensual durante la fase de construcción y reuniones de seguimiento.

Valor umbral: Incumplimiento de las especificaciones del PMA



Momento/os de análisis de Valor Umbral: Cada vez que se realiza la verificación o controles de la supervisión ambiental.

Medida: Realización de nuevos cursos de capacitación

Observaciones: Este control tendrá una especial relevancia en relación con la gestión de residuos y vertidos contaminantes y en particular los peligrosos (aceites, combustibles y otras sustancias químicas) cuyo control ha de ser permanente por parte de los encargados del manejo.

Objetivo: Existencia de una estructura de medio ambiente, salud y seguridad en el trabajo, por parte del contratista

Indicador de realización: Disponer de esta estructura

Calendario: Todo el plazo de construcción.

Valor umbral: Inexistencia de esta estructura

Momento/os de análisis de Valor Umbral: Inicio Obra.

Medida: Contratación de técnicos especialistas en medio ambiente, salud y seguridad en el trabajo.

6.2.2.4.2.- Control del programa de manejo y disposición del suelo a remover MA1,

Objetivo: Verificar que se ha realizado una evaluación de la idoneidad de los materiales pétreos extraídos en las excavaciones del sitio del proyecto, y que se han reutilizado, en lo posible, en los rellenos a realizar en los movimientos de tierras y en la fabricación de concreto. Controlar la correcta retirada y acopio del suelo desalojado en el depósito de materiales desalojados. Y por último controlar que se ha retirado y acopiado de forma correcta el suelo orgánico existente en el campamento provisional y en la ataguía del embalse, de forma que no se mezcle con sustratos profundos o quede sepultado por acumular sobre él tierra de menor calidad.

Actuaciones:

Control de la remoción de suelo con el objetivo de procurar la reutilización de la mayor cantidad posible de suelo removido y para la fabricación de concreto.

Control en la conformación y disposición con técnicas de ingeniería de los suelos excedentarios no utilizados en el depósito de materiales desalojados.

Control de la recogida del suelo orgánico, en los sitios que cumplan con los lineamientos considerados, evitando la mezcla con horizontes no productivos.

Determinación de las zonas de acopio en el campamento provisional y depósito de materiales desalojados.

Control de la conservación del suelo orgánico de forma apropiada.

Control de la aparición de fenómenos erosivos en los acopios de suelo orgánico.



Aplicación de siembras en caso de que identifiquen riesgos de pérdidas reseñables en los acopios.

Control de la descompactación de las superficies alteradas durante la construcción y que vayan a quedar desnudas o en las que se vayan a realizar revegetaciones, con el fin de facilitar el arraigo de las plantas a introducir de forma artificial o de las que se propaguen a las mismas de forma natural.

Control del extendido de capa orgánica en las zonas previstas para ello en las superficies alteradas del campamento provisional del contratista y en el recubrimiento final de los taludes creados con la disposición de los materiales excedentarios en el depósito de materiales desalojados.

Descripción: Se realizarán inspecciones visuales, comprobando que el cumplimiento de las actuaciones señaladas se ha desarrollado de forma correcta.

Lugar de inspección: Zonas donde se acometerán rellenos en el sitio del proyecto, en los acopios de materiales estériles del depósito de materiales desalojados y en los acopios temporales de suelo orgánico dispuestos en el campamento del contratista y en el depósito de materiales desalojados.

Periodicidad: Se realizarán inspecciones permanentes (supervisor de obra) durante los trabajos que supongan movimientos de tierras. Además se llevarán a cabo inspecciones semanales (técnico de medio ambiente) de los acopios temporales durante el periodo de obra.

Responsable: Supervisor de obra/ Inspección de Medio Ambiente.

Indicador Presencia de rellenos realizados con materiales producto de las excavaciones en la propia zona y de los acopios temporales de suelo orgánico.

Umbral de alerta: Incumplimiento de las medidas de recuperación de la capa de suelo orgánico durante los movimientos de tierra.

Medidas de prevención y corrección: Comprobar que todas las personas implicadas conocen el modo de actuación.

6.2.2.4.3.- Control de daños por la modificación del relieve debida a la remoción del suelo MA2,

Objetivo: Control de los daños sobre el sustrato debidos a las excavaciones y ocupaciones de suelo por las obras y sus elementos auxiliares, para prevenir daños producidos por una modificación del relieve realizada de forma no apropiada.

Actuaciones:




Control de que se realizan las pruebas necesarias para verificar la idoneidad de los materiales pétreos extraídos en las excavaciones pueden ser reutilizados en los rellenos en el propio sitio del proyecto, y así se ejecutan en caso positivo.

Control de que los materiales excedentarios restantes se trasladan y disponen de forma ordenada y estable en el depósito de materiales desalojados, de acuerdo con lo señalado en el proyecto.

Control, durante las obras civiles, que los taludes de desmonte y terraplén cumplen con las pendientes requeridas en el proyecto, y no presentan riesgos de inestabilidad.

Control de la aparición de procesos erosivos o descalces en taludes abiertos para la implantación de las instalaciones, previos a su recubrimiento con concreto.

Control de la estabilidad y perdurabilidad de los taludes del entorno de las instalaciones y de los acopios definitivos del depósito de materiales desalojados.

Control de la estabilidad superficial y estructural de los taludes del entorno de las instalaciones y del depósito, así como de las zonas afectadas temporalmente o que han sido alteradas en el entorno del proyecto

Indicador de realización: Control, durante el replanteo, que las superficies afectadas son las incluidas en el proyecto, así como las precisas para uso temporal, y que los movimientos de tierras y de maquinaria se circunscriben a éstas.

Calendario: Control previo al inicio de las obras y verificación mensual durante la fase de movimientos de tierras.

Valor umbral: Alteración de más del 80% de la cobertura vegetal natural de las superficies totales necesarias a juicio de la Dirección Ambiental de Obra.

Momento/os de análisis de Valor Umbral: Cada vez que se realiza la verificación.

Medida: Reparación de daños y revegetación si se considera necesaria.

Observaciones: Este control tendrá una especial relevancia en el control del cumplimiento de los acuerdos obtenidos en trazado de accesos y gestión de residuos sólidos producto de excavaciones y desmontes y el cumplimiento en todo momento de las especificaciones ambientales de obra.

6.2.2.4.4.- Control de la construcción de obras permanentes para la protección contra la erosión MA3

Objetivo: Manejo de la escorrentía superficial al momento de la construcción y funcionamiento de la zona de expansión del proyecto mediante la construcción de canales que regulen el drenaje de las aguas. Protección del talud y reducción del arrastre de sedimentos a los drenajes de aguas lluvias del sitio. Mitigar posibles alteraciones geomorfológicas y cambios de régimen del drenaje y flujo de aguas naturales.



Actuaciones:

Verificación visual con registro fotográfico del estado físico y la limpieza de canales y cajas desarenadoras antes y después de la época de lluvias.

Verificación visual con registro fotográfico de la existencia de mantas protectora en taludes provisionales

Control visual con registro fotográfico de la aparición de surcos o canales en taludes

Conservar las obras de protección de los cuerpos de agua,

Se deberá mantener un control de la limpieza de los canales durante la fase de funcionamiento

Indicador de seguimiento: existencia de los canales.

Frecuencia en fase de construcción: Al finalizar las obras de construcción de los canales y cada 6 meses durante la construcción.

Frecuencia en fase de funcionamiento: Verificación de situación de los canales al inicio y final de la época de lluvias cada 6 meses.

Valor umbral: Inexistencia.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: Al final de los trabajos de construcción de los taludes.

Medidas: Limpieza y mantenimiento de las canales

6.2.2.4.5.- Control de la protección y estabilización de taludes y zonas alteradas MA4

Objetivo: Seguimiento de la regeneración natural y de sus resultados en términos de estabilización superficial de los taludes.

Actuaciones:

Control de la existencia o ausencia de regeneración natural de las superficies creadas en torno a las instalaciones, o alteradas por actividades auxiliares,

Indicador de seguimiento: grado de cobertura.

Frecuencia: Estacional.

Valor umbral: Cobertura del 60%; coberturas inferiores requieren siembra.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: Final de la época de lluvias siguiente a la siembra.

Medidas: Siembra y arborización de las zonas con cobertura inferior al 60%.

Información a proporcionar por parte del contratista: Se anotarán las fechas de siembra, las especies y la técnica empleada.

Observaciones: La medición de la cobertura se realizará por un método sistemático, de acuerdo con el cual se medirán parcelas de 1x1 m, en número tal que representen un 5% de la superficie total tratada.



Además si se apreciasen zonas peladas se medirá el perímetro y la superficie sin cobertura. Se delimitarán, de acuerdo con el supervisor ambiental, las áreas de cobertura inferior al 60%, identificadas en las zonas afectadas.

Objetivo: Seguimiento de la estabilidad superficial de los taludes, proporcionada por la empradización o engramado.

Indicador de seguimiento: Presencia de surcos o cárcavas de erosión en los taludes y otras zonas afectadas por la construcción.

Actuaciones:

Fase de construcción:


Control de los recubrimientos producidos en las diferentes áreas tratadas tras la primera época de lluvias.



Verificar el estado vegetativo y de desarrollo de la vegetación implantada

Control de las cubiertas sembradas o colocadas en los taludes de carácter permanente para evitar el inicio de procesos erosivos

Fase de Funcionamiento, CEL o quien ésta designe,

Realizar tareas de conservación de la vegetación implantada en los taludes, resembrando donde resulte necesario, o reforzando con otras medidas complementarias en caso que las aquí previstas demuestren ser insuficientes o poco efectivas.

Frecuencia: Durante visitas de supervisión en las fases de construcción y/o funcionamiento

Valor umbral: presencia de surcos de profundidad igual o superior a 10 cm.

Momento/os de análisis del Valor umbral: Durante visitas de supervisión en las fases de construcción y/o funcionamiento, con un mínimo de dos visitas al año, hasta dos años después del final de la construcción.

Medidas: Incorporación de sedimentos a los surcos de erosión y tratamiento protector.

Información a proporcionar: Se anotará la aparición de fenómenos de lluvias que hayan producido cárcavas y los tratamientos realizados.

Observaciones: La vigilancia incluye la toma de las correspondientes medidas en caso de aparición de inestabilidades superficiales en los taludes, zonas afectadas por las obras, incluyendo el depósito de



materiales de desecho.

Objetivo: Seguimiento de la estabilización superficial de los taludes mediante su tratamiento con concreto lanzado, y colocación de mallas y tendones.

Actuaciones:

Control de la colocación de la malla electro-soldada y de que la sujeción al talud mediante pernos y tendones es correcta, previamente al recubrimiento de la superficie del mismo mediante concreto lanzado, que se distribuirá de forma uniforme, y con el espesor recogido en las especificaciones del proyecto.

Indicador de seguimiento: grado de cobertura.

Frecuencia: Estacional.

Valor umbral: Cobertura del 100%; coberturas inferiores requieren realización de nuevas actuaciones de estabilización.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: Final de la época de lluvias.

Medidas: Desarrollo de medidas complementarias y nuevo lanzado de concreto de las zonas con perdida de cobertura protectora superficial.

Información a proporcionar por parte del contratista: Se anotarán las fechas de la técnica empleada.

Observaciones: La vigilancia incluye la toma de las correspondientes medidas en caso de aparición de inestabilidades superficiales en los taludes en el sitio del proyecto.

6.2.2.4.6.- Control del plan de manejo de residuos sólidos MA5

Objetivo: Tratamiento y gestión de residuos inertes.

Indicador: Presencia de materiales de excavación, cemento, residuos de corta o desbroce y otros sólidos no gestionados.

Frecuencia. Control permanente en fase de obra civil y quincenal en el resto de la construcción.

Valor Umbral: Incumplimiento de la normativa legal en el tratamiento y gestión de residuos o de los acuerdos con los propietarios.

Medidas complementarias: retirada de materiales excedentarios a vertedero autorizado o según acuerdo con la propiedad de los terrenos

Objetivo: Evitar la acumulación o dispersión de los residuos de la obra y garantizar su gestión adecuada. (Control de la afección del medio natural y al medio socioeconómico).

Actuaciones:

Verificación de que todos los operarios han recibido la formación necesaria en cuanto a la segregación y control de residuos.



Verificación de que los acopios tanto en el relleno sanitario, como en el de excedentes, localizados en el depósito de materiales desalojados se realicen de forma correcta y se trasladan hasta los mismos los residuos previstos

Indicación, para cada tipo de residuo, de la empresa encargada de la recogida de residuos y del monitoreo periódico de estos,

Verificación de que la o las empresas encargadas de la disposición de los residuos peligrosos y no peligrosos reutilizables generados posee el Permiso Ambiental correspondiente, de acuerdo con el artículo 50 del Reglamento Especial citado.

Verificación de la correcta segregación y manejo de residuos peligrosos, a través de la compra de 4 barriles de plástico a situar en el establecimiento de residuos peligrosos

Verificación de la inexistencia de desechos y residuos no manejados correctamente en el sitio del proyecto

Mantenimiento de un registro de la producción de cada tipo de residuo y de su correcta gestión

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de residuos (orgánicos, industriales, inertes reutilizables, peligrosos y bioinfecciosos), de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Igualmente se verificará el buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición

Realización de inspecciones visuales a la zona de obras, comprobando la existencia de zonas adecuadas para el almacenamiento de residuos debidamente señalizadas e identificadas. Verificar que se realiza la correcta segregación de los residuos.

Al finalizar la construcción se deberá verificar la remoción de todo tipo de desechos y residuos en el sitio donde se ubico el campamento del contratista. De encontrarse suelo contaminado con aceites este deberá ser removido y descontaminado para su disposición final, pudiendo aplicarse técnicas de biorremediación de suelos.

En la fase de funcionamiento la CEL mantendrá las cautelas correspondientes en cuanto a la segregación y manejo correcto de los residuos generados en la explotación de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Comprobación de la documentación: revisar la ficha de gestión de residuos y comprobar la correcta gestión a través de los certificados expedidos por los gestores autorizados.

Lugar de inspección: Toda la zona de obras, especialmente zonas de almacenamiento de residuos. Documentación.

Periodicidad: Mensual. Además se realizará una inspección como mínimo al finalizar cada una de las fases de obra, para comprobar la gestión de los residuos por parte de cada uno de los contratistas, y la limpieza final de la zona tras la retirada segregada y controlada de todos los residuos generados.



Responsable: Técnico de medio ambiente del Contratista.

Indicador: Presencia de residuos almacenados de manera inadecuada. Detección de una gestión incorrecta.

Umbral de alerta: Incumplimiento de la normativa legal.

Medidas de corrección: Cualquier desviación en la correcta gestión de los residuos se notificará de inmediato para que sea corregida.

6.2.2.4.7.- Control y/o reducción de emisiones de material particulado MA6

Objetivo: Verificar la existencia de emisiones de material particulado debidas a movimientos de tierras y tránsito de maquinaria, así como la correcta ejecución de riegos en su caso. (Control de la afección al medio natural y al medio socioeconómico).

Actuaciones

Se realizarán inspecciones visuales periódicas a la zona de obras en la época seca, verificando la realización de los riegos programados, en caso de apreciarse la generación de material particulado, analizando especialmente, las nubes de polvo que pudieran producirse en el entorno de la obra.

Lugar de inspección: Se controlará visualmente la ejecución de riegos en la plataforma.

Periodicidad: Las inspecciones serán diarias durante la época seca en la fase de movimientos de tierras. Responsable: Supervisor de obra.

Indicador: Identificación de zonas con presencia de contaminación particulada excesiva

Umbral de alerta: Perdida de claridad y visibilidad, molestias en las vías respiratorias a las personas.

Medidas de corrección: Realizar los riegos o intensificar los mismos.

6.2.2.4.8.- Control del programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control de emisiones de gases. MA7

Objetivo: evitar el deterioro de la calidad del aire por emisiones de gases contaminantes ambiental debido al uso de equipos con motores de combustión interna en mal estado y prevenir molestias a los trabajadores de la obra.

Actuaciones:

Se realizarán controles de la maquinaria y equipos cuando entran en la obra, y cada vez que acuden a realizar el mantenimiento, con una periodicidad de cuatro veces al año.

Se realizarán (y registrarán) mediciones semanalmente durante las excavaciones y obras civiles, y cuatro veces al año en el resto de la construcción, de los niveles de humos



generados por las máquinas y equipos, en los distintos frentes, comprobándose que contaminen por encima de la norma.

Indicador: Presencia en la obra de vehículos que no han realizado mantenimiento.

Frecuencia. Control semanal en fase de obra civil (excavaciones y rellenos) y cada cuatro meses en el resto de la construcción.

Valor Umbral: Incumplimiento de la normativa legal en el mantenimiento de vehículos.

Medidas complementarias: Verificar que todos los vehículos cumplen la normativa.

Observaciones: Para evitarlo se controlará que las máquinas cumplen la normativa cuando se realiza el mantenimiento en el taller existente en el campamento.

6.2.2.4.9.- Control de programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido. MA8

Objetivo: evitar el deterioro de la calidad del aire por ruido ambiental debido al uso de equipos con motores de combustión interna en mal estado y prevenir la generación indeseada de ruido que puede causar molestias a los trabajadores y la población de la zona.

Actuaciones:

Se realizarán controles de la maquinaria y equipos cuando entran en la obra, y cada vez que acuden a realizar el mantenimiento, con una periodicidad de cuatro veces al año.

Se realizarán (y registrarán) mediciones semanalmente durante las excavaciones y obras civiles, y cuatro veces al año en el resto de la construcción, de los niveles de ruido generados por las máquinas y equipos, en los distintos frentes, comprobándose que no hay zonas en la obra con niveles de ruido superiores a 80dB(A) o máquinas que no contaminen por encima de la norma.

Se controlará que los operarios disponen de los equipos necesarios de protección auditiva, cuando trabajen en zonas con niveles de ruido altos

Indicador: Presencia en la obra de vehículos que no han realizado mantenimiento.

Frecuencia. Control semanal en fase de obra civil (excavaciones y rellenos) y cada cuatro meses en el resto de la construcción.

Valor Umbral: Incumplimiento de la normativa legal en el mantenimiento de vehículos.

Medidas complementarias: Verificar que todos los vehículos cumplen la normativa.

Observaciones: Para evitarlo se controlará que las máquinas cumplen la normativa cuando se realiza el mantenimiento en el taller existente en el campamento.

6.2.2.4.10.- Control de daños sobre la red de drenaje. MA9

Objetivo: Determinar el estado inicial de las aguas, el rango de variación natural (extremos



admisibles de cada componente) y sus posibles variaciones durante la construcción de la Expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Actuaciones:

Realizar un control estricto semanal de los movimientos de materiales en las proximidades de los cauces de los cursos de agua, en concreto en la calle de acceso a la casa de máquinas que se sitúa próxima a la quebrada Pozas de Las Yeguas.

Controlar los daños en la red de drenaje. Realización de programas internos de ahorro y uso eficiente del agua al interior del campamento de obra.

Evitar circular con la maquinaria por el cauce de los ríos. Controlar semanalmente durante los movimientos de tierras que no se producen acopios de materiales no previstos en el cauce de los cursos de agua.

Controlar que al finalizar su función se retiren de forma conveniente los materiales utilizados en las ataguías previstas en el Embalse 5 de Noviembre y la margen izquierda del río Lempa.

Controlar la continuidad del flujo de agua por las quebradas secundarias y en la quebrada Pozas de la Yeguas cuando se realicen obras en sus márgenes o sobre sus cauces.

Controlar el caudal extraído de la quebrada Pozas de Las Yeguas, de forma que no supere los niveles previstos, especialmente en estiaje, provocando daños no previstos en la quebrada.

Evitar circular innecesariamente con la maquinaria por el cauce de las quebradas (colocar avisos de prohibiciones).

Indicador: Análisis visual de la situación cuando los cauces lleven agua, en el cruce de vaguadas y barrancos con los accesos y las instalaciones del proyecto, para detectar posibles variaciones de dicho estado inicial de las aguas de los cauces.

Frecuencia: Control previo al comienzo de la realización de las obras, y controles posteriores con una periodicidad quincenal en las zonas inmediatas a los cauces,

Valor Umbral: variaciones significativas de la calidad inicial de las aguas e incumplimiento de la legislación vigente.

Medida/as complementarias: Revisión de las medidas tomadas. Emisión de informe y en caso de incumplir la legislación vigente, paralización de las obras.

Observaciones. La metodología de los análisis será similar a la normalmente aplicada en estaciones de muestreo de calidad de las aguas. En caso de detectarse cualquier tipo de variación, se pondrá inmediatamente en conocimiento de la Dirección de Proyecto, para determinar su origen y, en su caso, corregir las actuaciones de las obras que produzcan la contaminación detectada.



6.2.2.4.11.- Control de la construcción de canales provisionales y cajas de rebalse en etapa de construcción. MA10.

Objetivo: Reducir el arrastre de sedimentos aguas abajo de las zonas de trabajo que pudiesen afectar los drenajes de aguas lluvias.

Actuaciones:

Verificación de que se ha realizado la construcción de los canales provisionales y las cajas de rebalse en taludes durante los trabajos de obra civil.

Verificación de la limpieza cada 3 meses de los canales provisionales antes y después del invierno en todos los taludes durante los trabajos de obra civil y hasta el desarrollo de la MA3.

Indicador: Presencia de canales y cajas de rebalse en las zonas designadas.

Parámetros de control y umbrales: Existencia de los canales.

Medidas de prevención y corrección: Limpieza y vaciado de las cajas de rebalse si se colmatasen.

Objetivo: Aseguramiento del mantenimiento de la calidad del agua durante las obras en los cauces próximos a las obras. Verificar que se retiene el arrastre de material sedimentable procedente de las obras y escorrentías que se generen en la zona. Comprobar que no se interrumpen por cualquier actividad de la obra cauces o drenajes naturales.

Actuaciones: Descripción: Se procederá a realizar inspecciones visuales de los cauces del entorno de las obras, evitando en todo momento el arrastre de material sedimentario. También se examinarán las zonas de vaguadas y zonas de escorrentía o drenajes naturales que puedan ser interrumpidos por la creación de nuevos accesos o por cualquier otra actividad ligada a la obra.

Lugar de inspección: Cauces próximos a las zonas de trabajo.

Periodicidad: Semanal.

Responsable: Técnico de Medio Ambiente.

Indicador: Cambios de color en el agua, restos de residuos. Cauces y/o drenajes naturales afectados.

Umbral de alerta: Restos de residuos procedentes de la obra, cambios de color en el agua. Desviación de cauces o drenajes naturales.

Medidas de prevención y corrección:

Las aguas de escorrentía incontroladas deberán ser controladas mediante drenes y zanjas.

No se desviará ningún cauce, ni se invadirá ningún cuerpo de agua durante la fase de obras.

En los cauces o drenajes naturales por los que cruce un acceso se colocarán las medidas constructivas necesarias, (caños, tubos, etc.) para no interrumpir el discurrir natural de las aguas.



6.2.2.4.12.- Control del plan de prevención y tratamiento de vertidos. MA11.

Objetivo: Evitar vertidos accidentales, procedentes de las obras, a cauces

Indicador: Presencia de acopios productores de lixiviados, descargas o vertidos de aguas residuales domésticas o de uso industrial contaminantes en las proximidades de las vaguadas, barrancos y lugares de drenaje con riesgo de ser arrastrados.

Frecuencia: Control al menos semanal de las obras en los cruces de vaguadas, barrancos y lugares de drenaje de escorrentía y tras episodios de lluvia intensa.

Valor Umbral: Presencia de vertidos y lixiviados susceptibles de ser arrastrados a vaguadas y barrancos.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: Comienzo y final de las obras en las proximidades de vaguadas, barrancos y lugares de drenaje de escorrentía.

Medida/as complementarias: Revisión de las medidas tomadas. Emisión de informe y en su caso paralización de las obras de cimentación y realización de las actuaciones complementarias.

Información a proporcionar: El Supervisor ambiental informará con carácter de urgencia al Director de Proyecto de cualquier vertido accidental a cauce público.

Objetivo: Verificar que no se producen vertidos de aceites, grasas u otras sustancias peligrosas para el medio ambiente a fin de evitar cualquier tipo de afección al suelo o a las aguas al producirse algún tipo de derrame. (Control de la afección del medio natural: aguas y suelo).

Actuaciones

Descripción: Se realizarán unas inspecciones visuales, comprobando que no se realizan cambios de aceites y grasas de la maquinaria en los frentes de trabajo o en el exterior de las zonas habilitadas para ello en el campamento provisional o que se realiza en talleres fuera de la obra.

Lugar de inspección: Toda la zona de obras.

Periodicidad: Mensual.

Responsable: Técnico de medio ambiente.

Indicador: Presencia de manchas de grasas en el suelo

Umbral de alerta: Existencia de una mancha visible.

Medidas de prevención y corrección: Recogida de los materiales contaminados y gestión adecuada de los mismos.

Objetivo: Comprobar que la limpieza de cubas de concretado se realiza únicamente en la decantadora claramente designada e identificada para tal fin, de modo que se eviten vertidos de este tipo fuera de la misma.



Actuaciones

Descripción: Se realizarán inspecciones visuales periódicas a la zona de obras, verificando que existe una zona delimitada para la limpieza de cubas y que no existen vertidos de concreto fuera de esta zona.

Lugar de inspección: Zona de limpieza de cubas. Superficie y alrededores de la subestación.

Periodicidad: Las inspecciones serán mensuales durante la obra civil.


Indicador: Presencia de restos de concreto fuera de la zona designada.

Parámetros de control y umbrales: Existencia de vertidos de concreto fuera de la zona definida para ello.

Medidas de prevención y corrección: Recogida del vertido y traslado a depósito de materiales desalojados.

Objetivo: Verificar el correcto almacenamiento de sustancias peligrosas para el medio ambiente así como el trasiego de las mismas, a fin de evitar cualquier tipo de afección al suelo o a las aguas al producirse algún tipo de derrame. (Control de la afección del medio natural: aguas y suelo).

Actuaciones

Se realizarán inspecciones visuales periódicas a la zona de obras, analizando las zonas de almacenamiento, verificando que existen mecanismos de retención para prevenir derrames y que están protegidas de la lluvia. Verificar que los almacenamientos se realizan en las zonas acondicionadas y que no existen signos de derrames en la zona de obras.Verificación de la capacitación de todos los operarios sobre segregación y control de vertidos

Llevar registros de la disposición de los vertidos (peligrosos). Verificación de análisis de los parámetros de control de vertidos, coordinado con lo señalado en la MA5

Verificación de la presencia y capacitación, y disposición de permiso ambiental, de la/s empresa/s encargada/s de la manejo y disposición de efluentes

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de efluentes, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Así como, verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición, coordinado con lo señalado en la MA6.

Lugar de inspección: Toda la zona de obras, en particular, zonas de almacenamiento.

Periodicidad: mensual.


Indicador: Existencia de sustancias peligrosas.

Umbral de alerta: Existencia de sustancias peligrosas incorrectamente almacenadas. Incumplimiento de la normativa legal.



Medidas de corrección: En caso de derrames, recogida de los materiales contaminados y gestión adecuada de los mismos.

Objetivo: Evitar la contaminación de los flujos superficiales y mantos acuíferos.

Actuaciones:

Verificación de la instalación y correcto funcionamiento de la fosa séptica fija, y filtro de arenas asociado, en el campamento

Verificación del correcto funcionamiento y la limpieza periódica de la fosa séptica por una empresa especializada

Verificación y control de que se realizan las limpiezas periódicas de la fosa séptica y que los lodos extraídos son retirados y manejados de acuerdo con la ley

Verificación de la contratación de los servicios de 14 letrinas portátiles/24 meses

Verificar la capacitación del personal en gestión de efluentes por un técnico cualificado en este campo


Verificación de la existencia del establecimiento de áreas para almacenamiento de combustibles, para disposición de los vertidos (Por ejemplo aceite usado) del mantenimiento máquinas y equipos en el campamento, dotado de las medidas de seguridad pertinentes.

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de efluentes, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Así como, verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición

Verificar la implementación del sistema de control y manejo de combustibles en obra, así como de sustancias químicas, efluentes producidos en labores de mantenimiento y de equipos de control de vertidos

Verificación de la capacitación y disposición de permiso ambiental, de la/s empresa/s encargada/s de la manejo y disposición de efluentes.

Verificación de la existencia de registros de la disposición de los vertidos (peligrosos).

Verificación del registro de las limpiezas hechas por la empresa proveedora de los sanitarios portátiles.

Control de forma estricta que no se realizan vertidos directos de sustancias contaminantes a los cauces.

Verificar la instalación y correcto funcionamiento de la depuradora de tipo paquete para el tratamiento de aguas negras en la casa de máquinas.

Verificar la implementación del sistema de control y manejo de combustibles en fase de funcionamiento, así como de sustancias químicas, efluentes producidos en labores de mantenimiento y de equipos de control de vertidos

Verificación de la capacitación y disposición de permiso ambiental, de la/s empresa/s encargada/s de la manejo y disposición de efluentes, en fase de funcionamiento.



Indicador: Inexistencia de registros o incumplimiento de las medidas.

Frecuencia: Controles periódicos en fase de construcción y fase de funcionamiento.

Valor Umbral: Incumplimiento de normativa de gestión de residuos peligrosos y normas de calidad de vertidos de agua.

Objetivo: Control de la calidad del agua durante las obras y en la fase de funcionamiento en la quebrada Pozas de Las Yeguas. Verificar que se controla la calidad del agua de la quebrada aguas abajo de la toma.

Actuaciones:

Se procederá a realizar análisis de aguas mediante la toma de tres muestras en el cauce de la quebrada Pozas de Las Yeguas y su traslado a laboratorio. Las tomas se realziarán en un punto aguas arriba del punto de vertido, un poco más abajo del punto de vertido, y en la desembocadura de la quebrada al cauce del Río Lempa.

Verificación de la existencia de un plan de análisis de aguas de la quebrada Pozas de las Yeguas, y que éste se realiza de forma correcta, tanto en el cumplimiento del programa, con realización de tomas cada tres meses, como en la forma de realizar las tomas.

Verificación que el laboratorio está homologado y/o cumple con las normas de calidad necesarias de acuerdo con la ley

Verificación de los resultados de los análisis de agua y su sujeción a la ley

Lugar de inspección: En el cauce de la quebrada Pozas de Las Yeguas.

Periodicidad: trimestral.

Responsable: Técnico de Medio Ambiente.

Indicador: Cambios en la composición del agua por contaminación por vertidos.

Umbral de alerta: Incremento de contaminantes en los análisis.

Medidas de prevención y corrección: Revisión del funcionamiento de la depuradora y control de vertidos accidentales.

6.2.2.4.132.- Control del Programa de manejo de la masa vegetal a remover. MA12

Objetivo: Protección de la vegetación y hábitats singulares en zonas sensibles.

Actuaciones:

Verificación de la existencia del contrato del técnico forestal;

Registro de la capacitación.




Verificación de la colocación y mantenimiento del cercado de la zona de flora sensible de la quebrada Pozas de Las Yeguas y de las presentes de formaciones arbustivas que puedan eludirse en el campamento del contratista.

Cercado de zonas con presencia de ejemplares de especies arboladas protegidas identificados (caoba y guacoco)

Indicador: % de vegetación afectada por las obras en los 10 metros exteriores y colindantes a las zonas de obra en las zonas singulares.

Frecuencia: Controles periódicos en fase de construcción. Periodicidad mínima quincenal y permanente en las zonas sensibles colindantes a las obras.

Valor Umbral: 10% de superficie con algún tipo de afección negativa por efecto de las obras.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: Fase de construcción. Previo a la puesta en servicio.

Medida/as complementarias: Recuperación de las zonas afectadas y compensación por pérdida de ejemplares protegidos o de interés.

Observaciones: A efectos de este indicador se considera zonas sensibles las ya mencionadas. Se considera vegetación afectada a aquella que: a) ha sido eliminada total o parcialmente, b) dañada de forma traumática por efecto de la maquinaria, c) con presencia ostensible de partículas de polvo en su superficie foliar.

Objetivo: Verificar la localización de elementos auxiliares en las zonas habilitadas.

Indicador: Superficie afectada en zonas no previstas con vegetación natural de interés o presencia de especies protegidas como porcentaje total.

Frecuencia: Previa al comienzo de las obras. Control cada dos meses en fase de construcción incluyendo una al final y antes de la recepción.

Valor Umbral: 0% de ocupación de zonas no previstas con vegetación natural de interés o presencia de especies protegidas ocupadas por elementos auxiliares permanentes.

Medida/as complementarias: Desmantelamiento inmediato de la instalación auxiliar y recuperación del espacio afectado.

Observaciones: Se comprueba de esta forma que no se producen ocupaciones de las zonas de interés y que las zonas restringidas afectadas son sólo ocupadas temporalmente.

Observaciones: A efectos de este indicador se considera zonas sensibles las manchas de vegetación con presencia de especies protegidas y las zonas forestales más naturalizadas, en particular los bosques de ribera vinculados a cauces. Se considera vegetación afectada a aquella que: a) ha sido eliminada total o parcialmente, b) dañada de forma traumática por efecto de la maquinaria, c) con presencia ostensible de partículas de polvo en su superficie foliar.



6.2.2.4.14.- Control del programa de reforestación. MA13

Objetivo: Restauración de las zonas afectadas.

Indicador: % superficie de zonas afectadas con regeneración natural inadecuada o insuficiente de acuerdo con los criterios señalados más abajo.

Frecuencia: Control periódico después de la restauración, como mínimo una vez al año durante los tres primeros años.

Valor Umbral: 10% de las zonas afectadas con restauración inadecuada o insuficiente.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: Fin de la temporada húmeda siguiente a la restauración.

Medida/as complementarias: Reponer las acciones de restauración no realizadas o defectuosas.

Observaciones: Se considera restauración inadecuada o insuficiente en los siguientes casos:

a) Ausencia de vegetación (exceptuando aquellas zonas sin vegetación en la situación ―sin‖ proyecto).

b) Presencia de escombros y residuos.

c) Presencia de manchas de aceite o cualquier otra huella de contaminación.

Información a disponer en una ficha que adjunte material gráfico sobre:

a) La situación ―sin‖ proyecto.

b) La situación mientras las obras se están realizando.

c) La situación tras la finalización de las obras.

Al inicio de las obras se presentará un proyecto de recuperación ambiental de las zonas afectadas por las mismas, si se considera necesario por parte de la Dirección de Proyecto.

Objetivo: Revegetación de las zonas proyectadas.

Indicador: Número de ejemplares previstos que han sobrevivido a los periodos de la estación seca durante los tres años que dura el periodo de garantía.

Frecuencia: Control periódico después de la revegetación, como mínimo una vez cada dos meses durante los tres primeros años.

Valor Umbral: 5% de las plantas muertas.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: Fin de cada una de las temporadas secas a partir de la siguiente a la revegetación.

Medida/as complementarias: Reponer las plantas muertas.

Objetivo: Verificar que a la finalización de las obras se desmantelan todas las instalaciones auxiliares y se procede a la limpieza de los terrenos. (Control de la afección al medio natural y socioeconómico. Impacto paisajístico).



Actuaciones

Antes de la firma del acta de recepción se procederá a realizar una inspección general de toda el área de obras, verificando su limpieza y el desmantelamiento y retirada de todas las instalaciones auxiliares.

Lugar de inspección: Todas las zonas afectadas por las obras.

Periodicidad: Una inspección al finalizar las obras, antes de la firma del acta de recepción.

Responsable: Técnico de medio ambiente del contratista/Supervisión de Medio Ambiente.

Indicador Presencia de residuos o restos de las obras.

Parámetros de control y umbrales: No será aceptable la presencia de ningún tipo de residuo o resto de las obras.

Medidas de corrección: Si se detectase alguna zona con restos de la obra se deberá proceder a su limpieza inmediata, antes de realizar la recepción de la misma.

Objetivo: Mantenimiento de las plantaciones.

Indicador: Existencia del contrato de los 3 guardabosques solicitados, y control de la presencia de las plantaciones realizadas.

Frecuencia: Control periódico durante los tres años del periodo programada de mantenimiento de las plantaciones.

Valor Umbral: Constancia que no se desarrollan convenientemente las labores de mantenimiento y aparición de plantas muertas por zonas.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: En cada recorrido de las zonas plantadas.

Medida/as complementarias: Reponer las plantaciones y las acentuar las labores de mantenimiento.

6.2.2.4.15.- Control de daños sobre la fauna silvestre. MA14

Objetivo: Prevenir y minimizar los impactos sobre las especies protegidas en el desarrollo de los trabajos de construcción del proyecto.

Actuaciones:

Participación del biólogo, o experto similar, en la formación a proporcionar a los operarios en relación con las especies protegidas y peligrosas presentes.

Verificación de que se ha proporcionado la formación a los operarios sobre las especies protegidas y peligrosas presentes en el proyecto y las medidas de conservación y protección necesarias.

Verificación del cercado de la zona con presencia de la salamandra lombriz en la quebrada Pozas de Las Yeguas



Verificación de la efectividad de las medidas MA4 y MA13 y su cumplimiento


Indicador Cumplimento de la señalización de la zona de la quebrada Pozas de Las Yeguas durante el periodo de obra.

Parámetros de control y umbrales: existencia del balizamiento durante la obra. Y desarrollo del inventario de la fauna terrestre y acuática al finalizar los trabajos de construcción y restauración.

Medidas de corrección: Adopción de medidas de compensación si se identifican daños en especies protegidas o de interés.

6.2.2.4.15.- Control de la construcción e instalación de nidales. MA15

Objetivo: Colocación de nidales.

Actuaciones:

Verificación de la colocación de los nidales en las zonas determinadas, y de acuerdo con los criterios señalados por el experto

Indicador de seguimiento: Número de nidales colocados con respecto a los previstos.

Frecuencia: Control al finalizar la colocación de los nidales, revisando la correcta colocación de la totalidad de los mismos, una revisión del 50% seleccionada aleatoriamente al inicio de la etapa de nidificación, a finales del mes de marzo del primer año tras su colocación. Y dos veces al año en la fase de funcionamiento.

Valor Umbral: Todos los nidales han de colocarse.

Momento/os de análisis del Valor Umbral: previo al acta de recepción provisional de las obras.

Medidas: Recolocación de nidales no colocados convenientemente.

6.2.2.4.17.- Control de la caza furtiva. MA16

Objetivo: evitar o minimizar el impacto producido por la caza ilegal.

Actuaciones:

Verificación de la capacitación a los trabajadores en relación con la prohibición de la caza o pesca dentro del Área del Proyecto.

Verificación del cumplimiento de la prohibición o regulación del uso de armas de fuego dentro de la zona del Proyecto.

Verificación del cumplimiento de las leyes y normas establecidas por la Ley de Medio Ambiente, sobre protección a la fauna silvestre.



Verificación cada 6 meses de la colocación de rótulos de aviso que indiquen la prohibición de la cacería.

Indicador: Verificación de la capacitación a los trabajadores y de la existencia de carteles de aviso.

Parámetros de control y umbrales: presencia de los carteles

Medidas de corrección: Sustitución de carteles deteriorados o destruidos

6.2.2.4.18.- Control del programa de restauración paisajística. MA17

Objetivo: Compensar la pérdida de calidad visual y contribuir a la integración de las instalaciones en el paisaje

Actuaciones:

Verificación de la presencia de las barreras vegetales previstas, realizadas con arbolado de altura con el fin de reducir el impacto visual de las instalaciones.

Monitoreo del estado de la plantación y cobertura de la barrera visual durante la fase de funcionamiento.

Indicador: Verificación de la presencia y continuidad de la barrera visual

Parámetros de control y umbrales: Presencia de huecos en la barrera

Momento/os de análisis del Valor Umbral: previo al acta de recepción provisional de las obras, y al finalizar cada estación seca durante el periodo de tres años de mantenimiento de las plantaciones.

Medidas de corrección: Sustitución de árboles secos o en malas condiciones

6.2.2.4.19.- Control de las medidas de seguridad peatonal (MA18) y vial MA19

Objetivo: El contratista adoptará las medidas necesarias para que el personal cumpla con las normas de seguridad vial de manera que no se provoquen accidentes u alteraciones en el paso de vehículos o peatones durante la construcción.

Actuaciones

Verificación de la capacitación a los trabajadores en relación con la seguridad vial. Verificación del cumplimiento de las normas de tránsito en el área de la obra. Verificación de la colocación de la señalización en la zona de obra para la mejora del tránsito. Llevar registro de los accidentes viales que se pudieran provocar durante el plazo de obra, y del modo en que el contratista ha atendido la emergencia.

Indicador: Verificación de la capacitación a los trabajadores y de la existencia de carteles de señalización.

Parámetros de control y umbrales: Accidentes. Presencia de los carteles



Medidas de corrección: Sustitución de carteles deteriorados o destruidos o completarlos, en caso de apreciar carencias.

Objetivo: El contratista adoptará las medidas necesarias para el mantenimiento del tránsito dando continuidad, durante la construcción de las obras, a la calle interna de CEL que une las propiedades de la compañía a ambos lados del río Lempa, y que actualmente se utiliza para unir Cabañas con Chalatenango a través de la propiedad de CEL e implantando el puente vehicular sobre la estructura de control con el mismo objetivo.

Actuaciones

Verificación de la continuidad a través de rutas alternativas para el paso a ambas márgenes del río Lempa por la zona del proyecto

Implantación del puente vehicular y habilitarlo para mantener y dar continuidad al tránsito de la calle existente permitiendo el paso de vehículos y personas.

Indicador: Verificación de la existencia de pasos habilitados para el mantenimiento del tránsito.

Parámetros de control y umbrales: Presencia de los pasos alternativos y del puente vehicular una vez puesto en servicio

Medidas de corrección: Habilitar pasos.

6.2.2.4.20.- Control del programa de reducción de riesgos laborales MA20

Objetivo: El contratista habrá adoptado las medidas necesarias para que el personal cumpla con las normas de seguridad e higiene; evitando accidentes y/o enfermedades en el personal de obra.

Actuaciones

Verificación de la capacitación a los trabajadores en relación con la seguridad laboral. Verificación del cumplimiento de las normas de seguridad e higiene ocupacional Verificación que en los lugares de trabajo se cumplen las normas recogidas en el Reglamento General sobre Seguridad e Higiene en los centros de trabajo.

Verificar la entrega de equipos de protección a los trabajadores

Indicador: Verificación de la capacitación a los trabajadores y de su conocimiento en el manejo de los equipos de seguridad.

Frecuencia: Cada 3 meses se verificará la capacitación proporcionada.

Parámetros de control y umbrales: Accidentes.

Medidas de corrección: revisión de las normas de seguridad adoptadas en las obras.

6.2.2.4.21.- Control de las medidas de manejo de servicios públicos afectados MA21

Objetivos: Minimizar los inconvenientes a la población al momento de la construcción por afección a servicios de agua, electricidad, telefonía, por la obras.



Actuaciones:

Verificar la adopción de medidas para restituir los servicios afectados

Indicador: Verificación de que todos los servicios afectados son repuestos de forma inmediata tras la alteración.

Parámetros de control y umbrales: Quejas por parte de la población del entorno.

Medidas de corrección: Desarrollo de los trabajos precisos.

6.2.2.4.22.- Control de las medidas para la protección del patrimonio cultural MA22

Objetivo: Protección del patrimonio cultural.

Indicador de realización: Realización de la prospección y seguimiento arqueológico a pie de obra.

Frecuencia: Se realizarán según criterio de la Secretaría General de Cultural, y permanente durante la fase de obra civil.

Valor Umbral: Incumplimiento de las previsiones establecidas en el PMA para la protección del patrimonio arqueológico en las zonas sensibles.

Momento/os de análisis del Valor umbral: Prospección arqueológica previa al inicio de actividades y control permanente en las zonas de interés arqueológico durante la fase de movimiento de tierras.

Medidas: Si apareciese un vestigio, paralizar el comienzo del movimiento de tierras en el área afectada hasta la realización de los pertinentes sondeos y la emisión de informes favorables por la Secretaría Cultura.

Observaciones: Para el seguimiento de la afección al patrimonio arqueológico se contratará asistencia técnica adecuada, con la titulación pertinente y demostrada experiencia en el campo de la arqueología.

6.2.2.5. Emisión de informes

A la luz de los datos e informaciones obtenidos durante el monitoreo, se podrá determinar la evolución de los sistemas afectados, la aparición de nuevas alteraciones, y la eficacia y operatividad de las medidas preventivas, mitigadoras y/o correctoras desarrolladas en cada caso, así como valorar la necesidad de aplicar otras medidas de corrección nuevas.

Asimismo, la interpretación de los resultados aportará nuevos criterios para valorar la conveniencia o no de revisar y/o modificar los trabajos inicialmente previstos en este Plan de Monitoreo.

En cumplimiento de lo que se especifique en el Permiso Ambiental, se redactarán informes de los resultados obtenidos en las campañas de seguimiento realizadas.

Los informes, realizados por la Dirección de Proyecto, podrán estar apoyados o documentados con otro tipo de informes, que la Supervisión de Proyecto recabará del contratista o de la Supervisión de



Medio Ambiente, incluidos en la ejecución de las operaciones de seguimiento descritas en el PMA.

Durante la fase de obras, se emitirán informes de seguimiento periódicos, con carácter trimestral (salvo indicación), reseñando los resultados obtenidos con la aplicación de las medidas, incluyendo partes de no conformidad ambiental, en caso de existir, reseñando si se hubieran tenido que acometer actuaciones complementarias, así como los que hagan referencia a los aspectos contemplados en este Plan de Monitoreo

Además de dichos informes, se emitirá un informe especial cuando se presenten circunstancias o sucesos excepcionales que impliquen deterioros ambientales o situaciones de riesgo, prestando especialmente atención a las siguientes situaciones:

- Accidentes producidos en fase de construcción que puedan tener consecuencias ambientales negativas.

- Erosión manifiesta de los taludes

- Daños en la vegetación de las zonas singulares, con presencia de especies protegidas y en los bosques de ribera vinculados al curso de la Quebrada de las Pozas de Las Yeguas.

- Fallos en las revegetaciones realizadas

A la finalización de las obras, se emitirán los informes correspondientes, tales como el Informe ambiental final de Obra.

En caso de que las actuaciones realmente ejecutadas no coincidan con lo previsto, se señalarán las causas de dicha discordancia, y se notificará al MARN.

Además se realizarán informes del seguimiento del estado y efectividad de la revegetación. Con informes semestrales el primer año, que recojan el seguimiento por parte del equipo de análisis de efectos sobre la revegetación. Estos informes incluirán los datos del seguimiento, los resultados obtenidos, y un análisis y discusión causal de las diferencias entre lo estipulado y la realidad. Así como sobre el estado de la regeneración natural del suelo, en las zonas afectadas, y el estado y progreso de todas las medidas de recuperación ambiental, defensa contra la erosión e integración paisajística, que se ejecuten en todas las áreas de obras.

Todos ellos incluirán un capítulo de conclusiones en el que se evaluará el cumplimiento de las condiciones establecidas en el Permiso Ambiental, las posibles desviaciones respecto a los impactos identificados en el EsIA, y, en caso de resultar necesario, la adopción de medidas complementarias de protección y las correspondientes acciones de vigilancia y control.

Además de dichos informes, se emitirá un informe especial cuando se presenten circunstancias o sucesos excepcionales que impliquen deterioros ambientales o situaciones de riesgo, sin perjuicio de la comunicación inmediata, que en su caso proceda a los órganos competentes.



6.2.2.6. Cuadro resumen del Programa del Monitoreo

Tabla 6- 35. Plan de Monitoreo Ambiental del Proyecto.

ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL

IMPACTO AMBIENTAL GENERADO

MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA

MEDIDA PARÁMETROS DE CONTROL

SITIO DEL MONITOREO

FRECUENCIA DE MONITOREO

METODO A UTILIZAR RESPONSABLE

DE LA MEDICION

INTERPRETACION DEL RESULTADO

RETROALIMENTACION

PREPARACIÓN Corte y

remoción de suelo

Remoción de suelo

PREVENCIÓN

MA1-Programa de manejo y


Control selección y separación de materiales desalojados para su reutilización en rellenos tipo C del proyecto, y en fabricación de concreto

Sitio del proyecto


Registros escritos e

Inspección visual con verificación mediante

fotografías y levantamiento

topográfico

CEL

Verificar que se ha retirado y acopiado todo el suelo de forma correcta

Proceder a la correcta retirada y acopio del suelo


Sitio del proyecto


Trabajos de replanteo en el Inicio de la Fase de Construcción mediante un nuevo replanteo

CEL

Verificar que el suelo orgánico se ha acopiado de forma separada y en lugar apropiado

Proceder a subsanar situación

Control recogida de suelo orgánico en zonas definidas del campamento y de la ataguía del embalse, evitando la mezcla con horizontes no productivos.

Montones de suelo orgánico en buen estado de conservación


Registros escritos e Inspección visual con verificación mediante fotografías y verificación buen estado del suelo orgánico recogido

CEL Verificar que el suelo orgánico mantiene sus características

Remover y airear el acopio

Control determinación de las zonas de acopio temporal de suelo orgánico en el campamento provisional



Verificación presencia de los acopios de capa vegetal en las zonas previstas en el campamento

CEL Verificar la aparición de cárcavas y arrastre del suelo orgánico

Proceder a la cubrición del acopio o a su siembra

Control determinación de la zona de acopio temporal en el depósito de materiales desalojados de la capa orgánica obtenida de la ataguía del embalse

.


Trabajos disposición de materiales excedentarios en las fases finales de la Fase de Obras civiles

Verificación presencia de los acopios de capa vegetal en las zonas previstas del depósito de materiales desalojados .

CEL

Verificar que los acopios de suelo en depósito de desalojo son correctos y se han realizado donde estaba previsto

Realizar un nuevo extendido del suelo orgánico de acuerdo con los parámetros definidos

PREPARACIÓN

Descapote y Desbroce de árboles en la

preparación del terreno


natural PREVENCIÓN

MA12-Programa de manejo de la

masa vegetal a remover.

Contrato Técnico Forestal. Oficina de Personal

contratista.

Cada 3 meses por dos años.

Registros escritos. CEL

Verificar que el contrato del Técnico incluye los requisitos de este PMA

Prevenir el daño a las zonas aledañas a las áreas de tala.

Registro de Capacitaciones. Nº De Cada 3 meses por dos Registros escritos. CEL Prevenir el daño a las zonas



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

capacitaciones y listado de

personal. Durante todo el período de construcción de la ampliación

años Verificar que todos los trabajadores que van a acometer los trabajos de tala han recibido la capacitación

aledañas a las áreas de tala.

Plan de Manejo de tala. Oficina del contratista.

Cada 3 meses por dos años


Determinar el buen manejo de la cobertura vegetal al momento de ser removida. Y la toma e n consideración de todas las medidas de este PMA


CONSTRUCCIÓN

Corte y remoción de

suelo Acumulaciones

de material temporales y permanentes

Compactación de suelo por

paso maquinaria y

ocupación por instalaciones

auxiliares

Remoción de suelo

PREVENCIÓN




Sitio del proyecto


Registros escritos e Inspección visual con verificación mediante

fotografías y levantamiento

topográfico

CEL




Sitio del proyecto


Trabajos de replanteo en Inicio fase de construcción mediante un nuevo replanteo

CEL



Control recogida de suelo orgánico en zonas definidas del campamento y de la ataguía del embalse, evitando la mezcla con horizontes no productivos.



Registros escritos e Inspección visual y verificación buen estado del suelo orgánico recogido









Control determinación de la zona de acopio temporal en el depósito de materiales desalojados de la capa orgánica obtenida de la ataguía del embalse.



Verificación presencia de los acopios de capa vegetal en las zonas previstas del depósito de materiales desalojados.

CEL



Control de la conservación del suelo orgánico de forma apropiada


Plazo de obra Verificación de la calidad del suelo orgánico acopiado y su


Separación de los suelos orgánicos de otros que los contaminan



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

idoneidad para

CONSTRUCCIÓN

Excavación y desalojo de

material pétreo


PREVENCIÓN


modificación del relieve debido a la

remoción del suelo

Control, que las superficies afectadas son las incluidas en el proyecto, así como las precisas para uso temporal, y que los movimientos de tierras y de maquinaria se circunscriben a éstas.

Sitio del proyecto

Fase de replanteo previa al inicio de los movimientos de tierras y semanalmente durante desarrollo de excavaciones

Registros escritos e Inspección visual con verificación mediante fotografías

CEL

Verificar la correcta determinación de las superficies a ser afectadas, y que éstas no se superan

Redefinir superficies a afectar y controlar el vallado provisional que las delimita, y proceder a la restauración de las zonas afectadas fuera del perímetro

Control, que los taludes de desmonte y terraplén cumplen con las pendientes requeridas en el proyecto, y no presentan riesgos de inestabilidad.

Sitio del proyecto

Fase de desarrollo de movimientos de tierras, y preparación de superficies para implantación de instalaciones


CEL Verificar las pendientes de los taludes y su inestabilidad

Acometer la redefinición de taludes, si tienen pendientes más acusadas de lo definido en el proyecto. Y acometer medidas su protección si presentan inestabilidad

Control de la aparición de procesos erosivos o descalces en taludes abiertos para la implantación de las instalaciones, previos a su concretado.

Sitio del proyecto

Desarrollo movimientos de tierras, y preparación superficies para implantación de instalaciones


CEL

Verificar la aparición de surcos o canales superficiales en taludes previos al concretado de las superficies

Proteger con plásticos y otros recubrimientos las superficies de taludes hasta el momento de su recubrimiento definitivo con concreto.

Control de la estabilidad y perdurabilidad de los taludes del entorno de las instalaciones y del depósito de materiales.

Sitio del proyecto

Plazo de Obra, tras acabado de construcción de instalaciones


CEL

Verificar la aparición de surcos o canales superficiales en taludes previos al concretado de las superficies

Acometer medidas de protección de acuerdo con MA3 y/MA4

Control de la estabilidad superficial y estructural de taludes de instalaciones y del depósito, y zonas afectadas temporalmente en el entorno del proyecto

Sitio del proyecto

En funcionamiento, especialmente tras

época de lluvias intensa y cada 3 meses

por 2 años


CEL

Verificar la aparición de canales superficiales en taludes previos al concretado de las superficies

Acometer medidas de protección de acuerdo con MA3 y/MA4

CONSTRUCCIÓN

Producción de desechos y

peligrosos y no peligrosos en

las actividades de la

construcción

Contaminación de suelos y de

la red de drenaje

superficial

PREVENCIÓN


Verificación de la capacitación de los operarios sobre separación y control de residuos, coordinado con MA10

Oficina del contratista. Asistencia a cursos de

capacitación.

Al inicio de la construcción.


CEL

Verificación de que el personal conoce como se han de separar los residuos

De no ser así, revisar el plan de manejo de desechos sólidos y corregir en lo que se está fallando

Registro de desalojo de residuos de la zona de ampliación.

Oficina del contratista. Reporte de

bitácora, con cantidad de

residuos desalojados,

según categorías

Durante todo el período de construcción


CEL

Garantizar que todos los desechos se están disponiendo adecuadamente.




ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

Verificación de la presencia y capacitación, permiso ambiental, de la/s empresa/s encargada/s de la recogida y manejo de residuos, coordinado con MA10

Oficina del contratista.

Existencia del permiso

ambiental y su vigencia

Al inicio de los trabajos de la empresa

encargada de la recogida y manejo de residuos peligrosos


CEL Inexistencia del permiso ambiental


Verificación buen estado de los almacenes de residuos, sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Y verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición, coordinado con MA10

Oficina del

contratista y Campamento.

Existencia de los almacenes, con

sistemas de protección

apropiados y depósitos en

buen estado, que permitan la

correcta separación, recogida y

disposición final

Al inicio de las obras y cada dos meses

durante el plazo de construcción


CEL

Determinar el buen estado de las zonas de almacenamiento y que los residuos se separan y manejan correctamente


Verificación de la inexistencia de desechos y residuos no manejados correctamente en el sitio del proyecto, coordinado con MA10

Sitio del proyecto. Presencia de

desechos incorrectamente

manejados

Durante todo el período de construcción y

funcionamiento del proyecto


CEL Garantizar que todos los desechos se están disponiendo adecuadamente.


CONSTRUCCIÓN

Excavaciones, carga,

preparación, transporte y desalojo y acopio de materiales


material particulado

PREVENCIÓN

MA6- Control y/o reducción de emisiones de material partículado.

Monitoreo de presencia de una cantidad inusual de material particulado en el exterior del sitio del proyecto.

Zona del proyecto de expansión

Diariamente


fotografías

CEL

Determinar si se sobrepasa de la norma.

De sobrepasarse mejorar el plan de riego para evitar causar daños a la salud de los pobladores de la zona.

CONSTRUCCIÓN

Producción de gases de

combustión por funcionamiento de maquinaria


emisiones de gases

contaminantes

PREVENCIÓN

MA7- Programa de

mantenimiento preventivo de la

maquinaria y equipos para el

control de emisiones de

Para el control de la emisión de gases, medición de: SO2, NOx, CO y Pb en los escapes, en las labores de mantenimiento y verificación del cumplimiento de la norma correspondiente.

Según norma vigente

NSO:13.11.03.01 o su actualización

Taller de mantenimiento

4 vez al año (12 mediciones) con equipos de medición

CEL

Determinar si se sobrepasa de la norma

De sobrepasarse la norma adoptar medidas correctoras en el mantenimiento de la maquinaria.



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

gases contaminantes

CONSTRUCCIÓN

Producción de ruido por

funcionamiento de maquinaria y realización de

voladuras


ruido PREVENCIÓN

MA8- Programa de

mantenimiento preventivo de la

maquinaria y equipos para el

control del ruido

Para el control de la emisión de ruido verificación de existencia de medios de control de ruido en las máquinas a la entrada en la obra y mantenimiento de la misma

Taller de mantenimiento

En el inicio de los trabajos de la

maquinaria en la obra y 4 veces al año (12

mediciones)

Por muestreadores pasivos.

CEL

Revisar el grado de cumplimiento de la norma

De sobrepasarse la norma adoptar medidas correctoras en el mantenimiento de la maquinaria.

Verificar que no se superan los 80dB(A) en zonas de trabajo y si es así que todos los operarios disponen de equipos de protección acústica

En los frentes de trabajo en el sitio

del proyecto

En el inicio de los trabajos de la

maquinaria en la obra y 4 veces al año (12

mediciones)

Medición mediante sonómetro en zonas de

mayor incidencia sonora

CEL Revisar el grado de cumplimiento de la norma

Adoptar medidas complementarias de equipamiento al personal con equipos de protección acústica

CONSTRUCCIÓN


suelo y realización de rellenos en la proximidad de

cursos de la red de drenaje

Modificación de la red de drenaje y su


PREVENCIÓN

MA9- Medidas para el control

de daños directos sobre

la red de drenaje

Controlar que no se producen acopios de materiales no previstos en el cauce de los cursos de agua. Presencia de acopios en cuerpos de agua no previstos

Cursos de la red de drenaje próximos a las obras

Semanalmente en el desarrollo de los movimientos de tierras en proximidad de cursos de la red de drenaje


CEL Constatar la inexistencia de acopios sobre los cauces

Si se constatasen acumulaciones de materiales proceder a su inmediata eliminación

Controlar que al finalizar su función se retiren de forma conveniente los materiales utilizados en las ataguías previstas en el Embalse 5 de Noviembre y la margen izquierda del río Lempa Presencia de acumulaciones de materiales en el Embalse 5 de Noviembre y el curso del río Lempa tras finalización obra civil

Zonas de localización de las ataguías o dique provisionales en el embalse o el curso del río

Al finalizar la obra civil y concretado de las instalaciones


CEL

Constatar la inexistencia de acopios en embalse 5 de Noviembre y en el curso del río Lempa

Si se constatasen acumulaciones de materiales proceder a su inmediata eliminación tras la finalización de las labores de construcción asociadas

Controlar la continuidad del flujo de agua por las quebradas secundarias cuando se realicen obras en sus márgenes o sobre sus cauces, y que no se afecta al cauce de la quebrada Pozas de Las Yeguas. Verificar la continuidad de los caudales de los cursos de la red de drenaje


Semanalmente en el desarrollo de los movimientos de tierras en proximidad de cursos de la red de drenaje


CEL

Constatar la continuidad de los flujos en época de lluvias en los cauces de la red de drenaje

Si se constatasen desvíos de los cauces proceder a su inmediata restitución.

Controlar el caudal extraído de la quebrada Pozas de Las Yeguas, de forma que no supere los niveles, provocando daños no previstos en

Curso de la quebrada Pozas de Las Yeguas, aguas arriba y abajo de la toma

semanalmente durante la época seca Plazo de Obra

Medición del caudal CEL

Constatar que se cumple el requisito de mantenimiento del cuadal previsto en la quebrada Pozas de Las Yeguas

Regular la toma para que se cumplan las condiciones predeterminadas



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

la quebrada Caudal circulante por la quebrada Pozas de Las Yeguas suficiente aguas debajo de la toma Evitar circular con la maquinaria por el cauce de las quebradas (colocar avisos de prohibiciones). Presencia de rodadas en cursos de la red de drenaje en puntos no previstos


Plazo de Obra


fotografías

CEL Constatar la inexistencia de rodadas en cauces

Si se constatasen desvíos de los cauces proceder a su inmediata restitución.

CONSTRUCCIÓN






PREVENCIÓN

MA10- Construcción de canales

provisionales y cajas de

rebalse en etapa de

construcción

Limpieza de canales y cajas de rebalse provisionales antes y

después del invierno.

Inspeccionar los canales y cajas

de rebalse aguas abajo del

proyecto para identificar

problemas de azolvamiento.

Cada 6 meses


fotografías

CEL Revisar el grado de azolvamiento de las obras.

De haber azolvamiento considerable se deberán limpiar dichas obras de drenaje.

CONSTRUCCIÓN

Producción de vertidos y


las actividades de la

construcción


la red de drenaje

superficial

PREVENCIÓN

MA11- Plan de prevención y


Verificación de la capacitación de los operarios sobre separación y control de vertidos, coordinado con MA6

Sitio del proyecto y campamento

donde se localizarán las

áreas de acopio y manejo de

residuos, y punto de vertido de la

fosa séptica en la quebrada Pozas de Las Yeguas

Al inicio de la construcción.


fotografías

CEL

Verificación de que el personal conoce como se han de separar los vertidos

De no ser así, revisar el plan de prevención de vertidos y corregir en lo que se está fallando

Registro de disposición de vertidos peligrosos, coordinado con MA6 Reporte de bitácora, con cantidad de vertidos peligrosos manejados, según categorías

Campamento: áreas de acopio y manejo de vertidos, y punto de vertido de la fosa séptica en la quebrada Pozas de Las Yeguas



CEL

Garantizar que todos los vertidos se están disponiendo adecuadamente.




ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

Verificación del correcto funcionamiento de la fosa séptica y el filtro asociado Cumplimiento normativa en punto de vertido


Controles semanales durante el periodo de

construcción


CEL Determinar si se sobrepasa de la norma


Verificación de la realización de los análisis de aguas previstos, y que los parámetros de calidad se mantienen de acuerdo con la normativa Cumplimiento normativa en punto de vertido


Controles bimensuales durante el periodo de

construcción


CEL


Verificación buen estado de los almacenes de efluentes, sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Y verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición, coordinado con MA6


Al inicio de las obras y cada dos meses

durante el plazo de construcción


CEL

Determinar el buen estado de las zonas de almacenamiento y que los vertidos se manejan correctamente


Registro de limpieza de letrinas portátiles Reporte de bitácora.


Durante todo el período de construcción y

funcionamiento del proyecto


CEL

Garantizar los vertidos de los sanitarios portátiles se están disponiendo adecuadamente.


Verificación de la inexistencia de vertidos a cauces de la red de drenaje no tratados Presencia de restos de vertidos en cauces




CEL Constatar la inexistencia de vertidos no tratados a los cauces


CONSTRUCCIÓN Eliminación de la vegetación

forestal, árboles


natural PREVENCIÓN MA12-

Programa de Contrato Técnico Forestal.

Oficina de Personal

contratista.


Registros escritos. CEL Determinar el buen manejo de la cobertura vegetal al momento de




ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

y arbustos, para la

implantación del proyecto y

las instalaciones

auxiliares

manejo de la masa vegetal a

remover

ser removida.

Registro de Capacitaciones.

Nº De capacitaciones y

listado de personal. Durante

todo el período de construcción de la ampliación



Determinar el buen manejo de la cobertura vegetal al momento de ser removida.


Plan de Manejo de tala. Oficina del contratista.



Determinar el buen manejo de la cobertura vegetal al momento de ser removida.


CONSTRUCCIÓN

Eliminación de la vegetación y actividades de construcción del proyecto


PREVENCION

MA14-Programa de

control de daños sobre la fauna silvestre

Entrega del Contrato del biólogo. Oficina

administrativa Durante el periodo de

construcción


fotografías

CEL

Constatar el control de la afección sobre las especies protegidas de fauna presentes

Reponer balizamiento y dar nuevas instrucciones para evitar daños en las zonas con presencia de especies protegidas.

Confirmación de la inclusión de los aspectos de especies protegidas y peligrosas en la formación del PMA que se proporciona a los operarios Plan de formación con inclusión aspectos especies protegidas

Zonas de localización de

especies protegidas

Durante el periodo de construcción


CEL

Constatar el control de la afección sobre las

especies protegidas de fauna presentes

Reponer balizamiento y dar nuevas instrucciones para

evitar daños en las zonas con presencia de especies

protegidas.

Confirmación del periodo de anidación y colaboración en la elaboración del plan de manejo de vegetación.

Oficina administrativa

Análisis durante

periodo de veda por el periodo de anidación semanal de que no se

han iniciado los trabajos de tala


CEL

Determinar el cumplimiento de la veda por el periodo de anidación al momento de ser removida la cubierta vegetal

Parada de trabajos hasta finalización del plazo de la veda por el periodo de anidación

Verificación que el plan de manejo de tala con toma en consideración la medida ambiental el periodo de anidación.

Oficina administrativa

Análisis durante periodo de veda por el periodo de anidación semanal de que no se

han iniciado los trabajos de tala


CEL

Determinar el cumplimiento de la veda

por el periodo de anidación al momento de ser removida la cubierta

vegetal

Parada de trabajos hasta finalización del plazo de la

veda por el periodo de anidación

Verificación del desarrollo del inventario de fauna terrestre y acuática tras la finalización de las actividades y el desarrollo de las

Zona de influencia directa

e indirecta del proyecto

1 vez al finalizar la construcción y

abandono

Inventario con recorridos de campo para identificación de especies presentes

CEL

Comparación con inventario previo y verificación de la calidad de los trabajos.

Revisión inventario, adopción de medidas de compensación para la fauna



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

medidas ambientales MA4 y MA12 Inventario de fauna

CONSTRUCCIÓN

Eliminación directa de

ejemplares de especies

faunísticas


PREVENCIÓN MA16-Control

de caza furtiva.

Contrato de de elaboración de rótulos y colocación de los mismos


Cada 6 meses.

Registros de la entrega y colocación del

material.

CEL Colocación de 50 rótulos. Sustituir los rótulos dañados.

Listado de los asistentes a la capacitación y reporte



Registros escritos CEL Constatar la realización de las capacitaciones

Si no se han realizado reprogramarlas.

CONSTRUCCIÓN

Traslado del materiales y tránsito de maquinaria

entre el sitio del proyecto, el

campamento y el depósito de

materiales desalojados,

además, tránsito de vehículos y personas

debido a la entrada y salida

de insumos trabajadores, etc. en el sitio del proyecto

Afección a infraestructuras

y servicios PREVENCIÓN

MA18- Medidas de seguridad

peatonal

Verificación de la ejecución de la charla informativa


Una vez


fotografías

CEL Verificación de la charla de seguridad peatonal

Verificación de los asistentes

Verificación del mantenimiento y continuidad del tránsito por la calle existente y construcción del puente

vehicular

Calle y puente vehicular

Semanal


fotografías

CEL

Verificación del mantenimiento y continuidad del tránsito por la calle

Rehabilitación de pasos hasta puesta en servicio del puente vehicular

CONSTRUCCIÓN

Traslado del materiales y tránsito de maquinaria

entre el sitio del proyecto, el

campamento y el depósito de

materiales desalojados,

además, tránsito de vehículos y personas

debido a la entrada y salida

de insumos trabajadores,



MA19- Medidas de seguridad

vial

Llevar registros del personal al cual se le ha entregado equipo de

protección.


Cada 6 meses


fotografías

CEL Verificar la entrega del equipo de protección

Si no se ha realizado la entrega reprogramarlas.

Llevar registro de los accidentes viales que se pudieran generar durante el plazo de obra, y del modo en que la Empresa ha

atendido la emergencia.

Oficina del contratista

Cada 6 meses


fotografías l

CEL Verificar si se lleva registro de los accidentes

Si no se llevase el registro, iniciar el registro en la fecha de la inspección.



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

etc. en el sitio del proyecto

CONSTRUCCIÓN

Actividades de construcción de

las instalaciones del proyecto

Riesgo Laboral PREVENCIÓN

MA20-Programa de reducción de

riesgos laborales.

Registros del personal al cual se le ha entregado equipo de protección.


Cada 3 meses. Inspección y revisión. CEL

Constatar la realización de las capacitaciones y la entrega del equipo de seguridad.

Dotar al personal que no cuente con equipo de protección.

CONSTRUCCIÓN

Actividades

para la desarrollo del proyecto que afectan a las

infraestructuras existentes



MA21- Manejo de servicios

públicos afectados

Registro de los servicios afectados Zona del proyecto

de expansión Una vez


fotografías

CEL Verificación de los servicios afectados reubicados

Reubicación de servicios afectados

CONSTRUCCIÓN

Desbroce de

árboles, Construcciones, Excavación y desalojo, obras

civiles, terraplenes

Daños sobre el patrimonio

cultural- PREVENCIÓN

MA22- Medidas preventivas

para la protección del

patrimonio cultural.

* Entrega del Contrato del equipo arqueológico. * Registro de la capacitación. * Elaboración del plan de manejo de obras civiles

Todas las zonas en las que se haya de proceder a realizar excavaciones y movimientos de tierras

Una vez al previa al desarrollo de obras civiles y en el inicio de éstas durante el descapote


fotografías

CEL Aparición restos o vestigios de interés cultural

Paralización de las obras hasta evaluación por arqueólogo e informe, en su caso, a secretaría de Cultura.

CONSTRUCCIÓN Corte y

remoción de suelo

Remoción de suelo

ATENUACIÓN




Sitio del proyecto


Registros escritos e Inspección visual con verificación

mediante fotografías y levantamiento

topográfico

CEL




Sitio del proyecto


Trabajos de replanteo en el Inicio de la Fase de Construcción mediante un nuevo replanteo

CEL



Control recogida de suelo Montones de suelo orgánico

Inicio de los movimientos de Registros escritos e CEL

Verificar que el suelo orgánico mantiene sus




ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

orgánico en zonas definidas del campamento y de la ataguía del embalse, evitando la mezcla con horizontes no productivos.

en buen estado de conservación

tierras en Fase de Construcción

Inspección visual con verificación mediante fotografías y verificación buen estado del suelo orgánico recogido

características







Control determinación de la zona de acopio temporal en el depósito de materiales desalojados de la capa orgánica obtenida de la ataguía del embalse

.



Verificación presencia de los acopios de capa vegetal en las zonas previstas del depósito de materiales desalojados .

CEL



Control de la conservación del suelo orgánico de forma apropiada


Plazo de obra

Verificación de la calidad del suelo orgánico acopiado y su idoneidad para


Separación de los suelos orgánicos de otros que los contaminan

Control de la roturación y descompactación de las superficies alteradas por el paso de la maquinaria en las instalaciones auxiliares del entorno de las instalaciones, en el campamento del contratista y en el depósito de materiales desalojados




CEL Verificar correcto descompactación de los suelos

Reiterar trabajos de roturación y descompactación de las zonas llanas

Control del extendido de la capa orgánica en las zonas a restaurar.

Capa de suelo orgánico en buen estado de conservación


CEL

Verificar correcto extendido del suelo orgánico en las zonas a restaurar

Reiterar el extendido de la capa de suelo orgánico por las superficies previstas



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

CONSTRUCCIÓN

Preparación de taludes de

desmonte y relleno en

entorno de las instalaciones del proyecto. Manejo de la escorrentía

superficial en los mismos


ATENUACIÓN

MA3 Construcción

de obras permanentes

para la protección contra la erosión

Verificación estado físico y limpieza de canales y cajas de rebalse Control de la aparición de surcos en taludes

Conservación obras de protección de taludes.


de rebalse aguas abajo, zona de campamento provisional y depósito de

materiales de desalojo para

identificar problemas de azolvamiento.

Cada 6 meses, antes y después de época de

lluvias en fases de construcción y

funcionamiento.


fotografías


De haber azolvamiento considerable se deberán limpiar dichas obras de drenaje

CONSTRUCCIÓN

Tratamiento superficial de protección de

los taludes


ATENUACIÓN

MA4- Protección y estabilización de taludes y

zonas alteradas.

Verificar el estado sanitario y de desarrollo de la vegetación implantada y el estado de la cobertura en taludes.

. Cobertura de taludes y

superficies tratadas.



fotografías

CEL Estimar el número de especies sembradas.

Sustituir la cobertura en mal estado en los taludes.

Verificar que se ha realizado la medida en todos los taludes inestables y superficies sembradas.

Cobertura de taludes y


Todos los taludes Cada 6 meses CEL Verificar la estabilidad de los taludes.

Reconformación del talud.

CONSTRUCCIÓN

Implantación de las

instalaciones del proyecto y

modificación de las zonas

afectadas por instalaciones

auxiliares


ATENUACIÓN

MA17- Programa de restauración paisajística.

Número de árboles plantados

Zonas alteradas por presencia de

obras e instalaciones sin barrera visual.

Cada 6 meses por dos años en periodo de

funcionamiento.


fotografías

CEL Estimar el número árboles plantados.

Sustituir los individuos que no se hayan adaptado y completar si se aprecia que la barrera prevista es insuficiente.

Registro fotográfico



Cada 6 meses por dos años en periodo de

funcionamiento.


fotografías

CEL Estimar el número árboles plantados.

Sustituir los individuos que no se hayan adaptado y completar si se aprecia que la barrera prevista es insuficiente.

CONSTRUCCIÓN

Eliminación de la vegetación y

pérdida de nidos y de

ejemplares de especies de

avifauna


COMPENSACIÓN

MA15- Construcción e instalación de

nidales.

Seguimiento del estado de conservación de nidales.


3 meses por dos años.


fotografías

CEL Constatar la colocación de los nidales.

Sustituir los que se encuentren en mal estado.

CONSTRUCCIÓN

Tratamiento superficial de protección de los taludes y

zonas alteradas


COMPENSACIÓN


zonas

Verificar el estado sanitario y de desarrollo de la vegetación implantada y el estado de la cobertura en taludes.

Cobertura de taludes y




fotografías

CEL Estimar el estado de la cobertura vegetal plantada.

Sustituir la cobertura en mal estado en los taludes.



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO

DESCRIPCION DEL


MEDIDA AMBIENTAL

DESCRIPCION DE LA


SITIO DEL MONITOREO



DE LA MEDICION


RETROALIMENTACION

en el campamento y


desalojados

alteradas. Verificar que se ha realizado la medida en todos los taludes inestables y superficies sembradas.

Reporte de bitácora.

Todos los taludes Cada 6 meses CEL Verificar la estabilidad de los taludes.

Reconformación del talud.

CONSTRUCCIÓN

Eliminación de la vegetación

forestal, árboles y arbustos,

para la implantación de

las instalaciones del proyecto y

las infraestructuras



.COMPENSACION


Número de árboles plantados

Árboles inicialmente plantados

Áreas libres dentro de la

zona de expansión y

sitios en aledaños al

embalse Cerrón Grande. .


Estimación por transeptos o conteo

manual. CEL

Estimar el número de especies sembradas.

Sustituir los individuos que no se hayan adaptado.

Estado de la cobertura en taludes y zonas a restauradas

con árboles y arbustos.

Cobertura de taludes y zonas

restauradas.

Después de la plantación de la

vegetación.

Fotografías de zonas vegetadas.

CEL Constatar la plantación de las especies.

Sustituir la cobertura en mal estado en los taludes y zonas restauradas.

Registro fotográfico Zonas de

compensación.


vegetación.

Fotografías de zonas vegetadas.

CEL Constatar la plantación de las especies.

Sustituir la cobertura en mal estado en los taludes y zonas restauradas.

CONSTRUCCIÓN Corte y

remoción de suelo

Remoción de suelo

ATENUACIÓN



Verificación estado físico y limpieza de canales y cajas de rebalse Control de la aparición de regueras en taludes

Conservación obras de protección de taludes.


de rebalse aguas abajo del

proyecto para identificar

problemas de azolvamiento.

Cada 6 meses, antes y después de época de

lluvias en fases de construcción y

funcionamiento.


fotografías


De haber azolvamiento considerable se deberán limpiar dichas obras de drenaje




ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO


MEDIDA AMBIENTAL


PARÁMETROS DE CONTROL SITIO DEL

MONITOREO FRECUENCIA DE

MONITOREO METODO A UTILIZAR

RESPONSABLE DE LA

MEDICION


RETROALIMENTACION

FUNCIONAMIENTO

Excavación y desalojo de

material pétreo.


PREVENCIÒN


modificación del relieve debido a la

remoción del suelo

Control de la aparición de procesos erosivos

En taludes abiertos para la implantación de

las instalaciones,

Semestralmente

Inspecciones periódicas de verificación de

aparición de procesos erosivos y registro

fotográfico.

CEL

Verificar la aparición de surcos o canales

superficiales en taludes abiertos para la

implantación de las instalaciones

Ejecutar las acciones correctivas necesarias,

acorde a lo establecido en la medida ambiental correspondiente.

Control de la estabilidad y perdurabilidad de los taludes

En taludes del entorno de las instalaciones y del acopio en el


desalojados.

Semestralmente

Inspecciones periódicas de verificación de estabilidad y

perdurabilidad de los taludes y registro

fotográfico.

CEL Verificación de la

estabilidad y durabilidad de los taludes



Control de la estabilidad superficial y estructural de los taludes

En taludes del entorno de las instalaciones y

del depósito, así como de las

zonas afectadas temporalmente o

que han sido alteradas en el

entorno del proyecto

Semestralmente

Inspecciones periódicas de verificación de

estabilidad superficial y estructural de los taludes y registro

fotográfico.

CEL Verificación de la

estabilidad superficial y estructural de los taludes



FUNCIONAMIENTO

Preparación de taludes de

desmonte y relleno en

entorno de las instalaciones del proyecto. Manejo de la escorrentía

superficial en los mismos


ATENUACIÓN

MA3 Construcción

de obras permanentes

para la protección contra la erosión

Verificación estado físico y limpieza de canales, cajas desarenadoras,

puntos de descarga de los canales, y gradas disipadoras con guarda

niveles antes y después de la época de lluvias. Verificación de la aparición de zonas erosionadas en

los taludes.

Inspeccionar los canales y cajas de rebalse en

zonas de campamento provisional y depósito de



Semestralmente


fotografías

CEL Revisar el grado de azolvamiento de las

obras.

De haber azolvamiento considerable se deberán limpiar dichas obras de

drenaje u otras acciones correctivas correspondientes.

FUNCIONAMIENTO

Tratamiento superficial de protección de los taludes y

zonas alteradas campamento y


desalojados


COMPENSACIÓN


zonas alteradas.

Verificación del estado de las cubiertas sembradas o colocadas

en los taludes de carácter permanente para evitar el inicio de

procesos erosivos

Cubiertas sembradas o

colocadas en los taludes de carácter

permanente

Semestralmente


fotografías

CEL Verificar las cubiertas de

los taludes.

Reconformación del talud u otras acciones correctivas

correspondientes..



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO


MEDIDA AMBIENTAL





RESPONSABLE DE LA

MEDICION


RETROALIMENTACION

FUNCIONAMIENTO

Producción de desechos


las actividades de

funcionamiento


la red de drenaje

superficial

PREVENCIÓN


Registro de desalojo de residuos .

Reporte de bitácora, con cantidad de

residuos desalojados,

según categorías en Casa de

Máquinas y Sala de Control.

Durante la etapa de funcionamiento

Registros de la disposición en

kilogramos ingresados al relleno sanitario y verificación mediante

fotografías

CEL

Garantizar que todos los desechos se están

disponiendo adecuadamente.

De no ser así, ejecutar las acciones correctivas

necesarias, acorde a lo establecido en la medida

ambiental correspondiente.

Verificación de los permisos correspondientes de la/s empresa/s

encargada/s de la recolección y manejo de residuos, coordinado

con MA11




encargada de la recolección y manejo

de residuos peligrosos

Verificación de documentación y

obtención de copias de la misma.

CEL Existencia y vigencia de

los permisos correspondientes.

De perder su vigencia, se exigirá su renovación.

Verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes

utilizados para la recolección y disposición de los residuos.

Casa de Máquinas y Sala

de Control

Cada 6 meses, durante la etapa de

funcionamiento

Verificación visual y mediante fotografías

CEL

Buen estado de los recipientes y adecuada identificación del tipo de residuos recolectados.

De encontrarse en mal estado y mal identificados, se

tomarán las acciones correctivas necesarias


FUNCIONAMIENTO






PREVENCIÓN

MA10- Construcción de canales

provisionales y cajas de

rebalse en etapa de

construcción

Registro de mantenimiento y limpieza de los canales y cajas de

rebalse construidas en las diferentes zonas del proyecto.

Inspeccionar los canales y cajas de rebalse en

zonas de campamento provisional y depósito de



Semestralmente


fotografías

CEL Revisar el grado de azolvamiento de las

obras.

De haber azolvamiento considerable se deberán limpiar dichas obras de

drenaje.

FUNCIONAMIENTO

Producción de vertidos


las actividades de

funcionamiento


la red de drenaje

superficial

PREVENCIÓN

MA11- Plan de prevención y


Verificación de la realización de los análisis del vertido previstos, y que

los parámetros de calidad se mantienen de acuerdo con la Norma NSO:13.49.01:09 o su

actualización (datos de pH, sólidos sedimentables y suspendidos, oxigeno disuelto,DBO (5,20), bacterias coliformes fecales,

aceites y grasas y DQO).

Posterior a la válvula de salida de la planta de

tratamiento.

De acuerdo a lo estipulado en el Art. 18

del Reglamento especial de aguas residuales para un

caudal menor de 50 m3.al dìa.

Toma de muestras para análisis de calidad del vertido, de acuerdo a

procedimientos establecidos.

CEL

Resultados de análisis del vertido con parámetros de calidad de acuerdo con la

normativa.


necesarias, para que el vertido cumpla con la

normativa.



ETAPA DE EJECUCION

ACTIVIDAD DEL

PROYECTO


MEDIDA AMBIENTAL





RESPONSABLE DE LA

MEDICION


RETROALIMENTACION

Verificación de la inexistencia de vertidos a cauces de la red de

drenaje no tratados. Presencia de restos de vertidos en

cauces

Campamento: áreas de acopio y

manejo de vertidos, y punto de vertido de la

fosa séptica en la quebrada Pozas de Las Yeguas

Cada 6 meses, durante la etapa de

funcionamiento.


fotografías

CEL Constatar la inexistencia de vertidos no tratados a

los cauces


necesarias, acorde a lo establecido en la medida

ambiental correspondiente.

Verificación de los permisos correspondientes de la/s empresa/s

encargada/s del manejo y disposición final de los residuos.




encargada del manejo y disposición final de

los residuos.

Verificación de documentación y

obtención de copias de la misma.

CEL Existencia y vigencia de

los permisos correspondientes.

De perder su vigencia, se exigirá su renovación.

FUNCIONAMIENTO

Eliminación de la vegetación

forestal, árboles y arbustos,

para la implantación de

las instalaciones del proyecto y

las infraestructuras



COMPENSACION


Mantenimiento de áreas reforestadas con árboles y

arbustos,

Sector campamento provisional, depósito de

materiales, y en otros terrenos

presentados en la figura 6.9.1 del

Anexo 6-A

Trimestralmente, durante la etapa de

funcionamiento.

El mantenimiento de las plantaciones

comprende: eliminación de maleza, fertilización,

brechas cortafuego, control de plagas y

enfermedades y mtto de cercos.

CEL

Plantación sin maleza, fertilizada, con brechas

cortafuego, libre de plagas y enfermedades y

cercos mantenidos, manteniendo la densidad

de siembra.

Sustituir los individuos perdidos y ejecutar las acciones correctivas

necesarias ante cualquier daño de la plantación..

Registro fotográfico de la plantación y registro de densidad.

Sector campamento provisional, depósito de

materiales, y en otros terrenos

presentados en la figura 6.9.1 del

Anexo 6-A


vegetación, correspondiente al 3er año de construcción.

Inspecciones de campo y fotografías de la

plantación. CEL

Constatar la plantación de las especies.

De no existir un adecuado registro fotográfico y de la

densidad, ejecutar las acciones correctivas

necesarias.

FUNCIONAMIENTO

Implantación de las

instalaciones del proyecto y

modificación de las zonas

afectadas por las



ATENUACIÓN

MA17- Programa de restauración paisajística.

Monitoreo del estado de la plantación y cobertura de la barrera

visual.



Semestralmente, durante la etapa de

funcionamiento.


plantación. CEL

Zonas alteradas en su paisaje dotadas de su

respectiva barrera visual

Sustituir los individuos que no se hayan adaptado y

completar si se aprecia que la barrera prevista es

insuficiente.

Registro fotográfico de la plantación de la barrera visual.




vegetación, correspondiente al 3er año de construcción.


plantación. CEL

Zonas alteradas en su paisaje dotadas de su

respectiva barrera visual

Sustituir los individuos que no se hayan adaptado y

completar si se aprecia que la barrera prevista es

insuficiente.



6.2.3. Programa de abandono de las instalaciones provisionales

El Programa de Abandono de Obra establece las actividades necesarias para el retiro de las instalaciones que fueron construidas temporalmente durante la etapa de construcción con el fin de restaurar las áreas ocupadas, tratando de alcanzar en lo posible las condiciones originales del entorno y evitando la generación de nuevos problemas ambientales.

El Programa de Abandono de las instalaciones provisionales se realizará bajo la responsabilidad de profesionales de las empresas Contratistas y de la Supervisión de Medio Ambiente de CEL, que actuarán simultáneamente con el final de la etapa de construcción.

Éstos, serán los encargados de coordinar permanentemente los trabajos de abandono y restauración del área ocupada por las instalaciones provisionales del proyecto, centradas básicamente, en el campamento provisional del contratista y el depósito de materiales desalojados.

El programa de abandono incluirá todas las actividades para el cierre del plantel, con la demolición de las instalaciones provisionales, la limpieza del terreno, desalojo de materiales, revegetación de áreas utilizadas, teniendo en cuenta el uso temporal de estas instalaciones y la posibilidad de adaptarse a las circunstancias que presenta la zona en la actualidad.

Instalaciones temporales (Campamento provisional)

- En el proceso de desmantelamiento, los contratistas deberán hacer el levantamiento y demolición total de los pisos de concreto, paredes o cualquier otra construcción y trasladarlos a las áreas de disposición de material excedente.

- Los materiales reciclables podrán ser entregados a las comunidades cercanas en calidad de donación para ser reutilizados.

- El área utilizada debe quedar totalmente limpia de basura, papeles, trozos de madera, etc. para su rehabilitación.

- En la recomposición del área, los suelos en donde se hayan producido derrames de aceites, grasas y lubricantes, serán eliminados en un espesor de 10 a 15 cm. de profundidad, para luego ser transportados y dispuestos adecuadamente en sitios autorizados. Los materiales contaminados serán recogidos y manejados como residuos peligrosos, a fin de que la escorrentía superficial o subterránea no tenga contacto con este material tóxico, luego podrá revegetarse si el caso lo amerita.

- Los materiales resultantes de la eliminación de pisos y suelos contaminados, deberán trasladarse a las áreas de disposición de material excedente.

Áreas de disposición de material excedente (Depósito de materiales desalojados)

El lugar de disposición de materiales excedentes será readecuado de acuerdo a su entorno, de manera que guarde armonía con la morfología existente, efectuando luego la nivelación y revegetación, promoviendo la estabilidad y el acceso a la vida silvestre y humana.



Medidas generales

El Programa de Abandono de las instalaciones provisionales se iniciará con la inspección de toda el área comprometida y la evaluación de las obras a ser retiradas, a fin de preparar un programa de trabajo. Por medio de la recolección de información y el análisis de los datos, se determinarán las tareas que se requieren para retirar del servicio las instalaciones, protegiendo el ambiente, la salud y la seguridad humana durante los trabajos.

Una vez concluidas las obras se entregará a las autoridades competentes un informe de evaluación ambiental, detallando las actividades desarrolladas en el Programa de Abandono de Obra.

Para comprobar la efectividad de los trabajos, se realizará el monitoreo post-cierre, que consistirá en la inspección del área después de la implementación del Programa de Abandono de Obra.

Las sustancias tóxicas, como aceites, grasas, solventes, pinturas, combustibles y material para soldar entre otros, serán trasladadas y todos los residuos sobrantes deben ser dispuestos adecuadamente en sitios autorizados.

Restauración de las áreas disturbadas.

La renivelación a fin de dejar la superficie adecuada para la aplicación de otras técnicas de restauración. La renivelación proporciona una base adecuada para la revegetación, entierra materiales indeseables, reduce la erosión, restablece drenajes naturales de agua en zonas de embalse y mejora estéticamente la superficie del terreno.

Estabilidad geotécnica y erosional. Se identificarán las medidas para asegurar la estabilidad de superficies reniveladas, estabilidad de taludes, cualquier sistema de derivación de drenaje o protección contra la erosión.

Los programas de revegetación y defensa por movimientos en masa de suelos, deben proseguir para asegurar la estabilidad geológica y geomorfología de las áreas críticas.

Adicionalmente, se deberá incluir en el programa de abandono y restauración, las coordinaciones con las entidades del estado y otras empresas involucradas en la prestación de servicios inducidos por el funcionamiento de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

6.3. PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL BANCO DE PRÉSTAMO

El PMA del Banco de préstamo de materiales pétreos es muy similar al del sitio del Proyecto, dado que las actividades a desarrollar (ocupación de suelo, movimientos de tierras, y los efectos



asociados son similares en cuanto a su definición cualitativa, aunque la magnitud sea muy diferente, como se apreció en el capítulo 5 de identificación de impactos.

6.3.1. Programa de Manejo Ambiental del Banco de Préstamo de Materiales Pétreos

El Programa de Manejo Ambiental, también denominado de Acciones Correctivas tiene por objeto describir las actuaciones de carácter medioambiental que han de cumplirse en los trabajos de construcción de las instalaciones de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Este Programa de Manejo incluye una relación de acciones detallada, y diseñadas para la minimización de los impactos negativos significativos identificados en el Capítulo 5 de este EsIA.

Este PMA podrá revisarse ampliándolo durante la ejecución de la construcción a través de la revisión de la situación existente en el entorno de las instalaciones y como resultado del Plan de Monitoreo.

La prevención y atenuación de impactos incluye las acciones orientadas a minimizar los impactos negativos sobre el ambiente, las poblaciones vecinas y los trabajadores, aplicándolas en el proceso de implementación de las diferentes actividades del proyecto propuesto.

La determinación de las medidas se realiza recogiendo, en primer lugar, las medidas precautorias de tipo genérico, para posteriormente adoptar aquellas de carácter corrector apropiadas para minimizar los impactos provocados por las distintas actuaciones sobre los diferentes factores ambientales.

Para la determinación de las medidas de prevención, de atenuación y de compensación a desarrollar se parte del listado de impactos, a saber:

Para la determinación de las medidas ambientales de prevención, de atenuación y de corrección a desarrollar se parte del listado de impactos genéricos significativos negativos identificados de acuerdo con los elementos del medio afectados identificados en el Capítulo 5, a saber:

- Remoción de suelo

- Alteración de la geomorfología

- Contaminación del suelo

- Contaminación del aire con material particulado

- Contaminación del aire por gases

- Contaminación del aire por ruido

- Pérdida de vegetación natural

- Afectación a la fauna

- Pérdida de calidad visual



- Afección a infraestructuras y servicios

- Daños en el patrimonio cultural

6.3.1.1. Determinación de medidas preventivas y correctoras

Las medidas ambientales se proponen para cada uno de los impactos negativos significativos identificados, para los cuales se propondrá una o varias medidas de carácter ambiental para compensar, mitigar o atenuar y prevenir dichos impactos.

Los responsables de la implementación de las medidas serán los órganos competentes de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), a través de la empresa constructora.

Para facilitar el análisis, se parte de los impactos genéricos significativos, identificados en las últimas etapas de procedimiento de identificación y priorización seguido en el capítulo precedente, sin olvidar que cada uno de estos impactos genéricos identificados representa a su vez una serie de impactos puntuales igualmente ya identificados, para cada uno de los cuales se determinan medidas ambientales para su atenuación o corrección.

En la Tabla 6.36, se listan las medidas identificadas para cada impacto significativo.

Las medidas ambientales se describen siguiendo el orden de la valoración y priorización de impactos ambientales obtenida en el capítulo 5, por factor ambiental afectado, suelo, agua, aire, flora, fauna y paisaje.

Se aclara que a pesar que los impactos socioeconómicos no resultaron significativos en la etapa de valoración ambiental, se ha desarrollado una medida para cada uno de ellos para evitar al máximo las afectaciones a los habitantes de la zona y actividades locales.

Tabla 6- 36. Listado de medidas ambientales para el Banco de Préstamo

IMPACTO AMBIENTAL


MEDIDA AMBIENTAL PROPUESTA

FASE

EXPLOTACIÓN (CONSTRUCCIÓN)

FUNCIONAMIENTO

Remoción de suelo Suelo Programa de manejo y disposición del suelo a remover


Suelo

Control de daños por la modificación del relieve debida a la remoción del suelo



IMPACTO AMBIENTAL



FASE


FUNCIONAMIENTO



Suelo Plan de manejo de residuos y vertidos.

Contaminación del aire (material particulado)

Aire Control y/o reducción de emisiones de material particulado

Contaminación del aire (gases)

Aire Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control de emisiones de gases)

Contaminación del aire (ruido)

Aire Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido


Biológico (Flora)

Programa de manejo de la masa vegetal a remover



Biológico (Fauna)

Medidas de control de daños sobre la fauna silvestre.



Paisaje Programa de restauración paisajística


servicios

Socioeconómico

Medidas de seguridad Vial





IMPACTO AMBIENTAL



FASE


FUNCIONAMIENTO

Daños sobre el patrimonio cultural

Patrimonio cultural

Medidas preventivas para la protección del Patrimonio cultural.

Las medidas ambientales de prevención, atenuación y de compensación propuestas, se presentan en fichas diseñadas especialmente para ello, en las que se detalla en qué consiste la medida a implementar; el objetivo, las actuaciones específicas a desarrollar; prioridad, costo y plazo de ejecución; así como también, especificaciones técnicas, y otros datos adicionales que se consideren necesarios.

La determinación de las medidas se realiza según el medio al que van a aplicarse, iniciando la enumeración por las medidas adoptadas para reducir la afección sobre el medio físico (aire, suelo y agua), para luego describir las adoptadas para paliar los efectos sobre el medio biológico (flora y fauna), y se completan con las medidas adoptadas para minimizar los daños sobre el medio social y económico, así como sobre el paisaje.

A continuación, se presentan la descripción de cada una de las medidas.

6.3.1.2. Medidas generales del Programa de Manejo Ambiental del Banco de préstamo

Las medidas, de carácter general, que se deberán tener en cuenta durante la ejecución de las obras son las mismas señaladas para el sitio del proyecto, en relación con:

El personal involucrado en la explotación del banco de préstamo deberá tener conocimiento del PMA, y será el mismo equipo tanto del contratista, como de CEL, del componente A (sitio del proyecto).

El personal a cargo de las labores de la explotación, deberá conocer y cumplir las directrices y requerimientos sobre salud, seguridad y programas ambientales que marca la legislación vigente, recogida en los requerimientos de este PMA.

Los equipos, maquinarias y materiales que se utilizarán en la explotación cumplirán con las especificaciones técnicas de control del fabricante, que incluye pruebas e inspecciones. Estos deberán contar con certificados de conformidad o registros de mantenimiento.

La empresa contratista deberá contar con una estructura de coordinación ambiental y de seguridad industrial durante la explotación del banco de préstamo, que será la misma descrita para la ejecución del proyecto en el apartado 6.2.1.2. Este equipo ambiental estará adscrito a la Gerencia Técnica o Dirección del Proyecto del contratista, y la dirigirá el responsable o coordinador de Medio Ambiente, Salud y Seguridad en el Trabajo del mismo



El equipo a cargo del coordinador, es el mismo que se ha descrito para el sitio del proyecto, que se hará cargo de la construcción de la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, y del banco de préstamo de materiales pétreos preciso para la construcción, incluyendo al equipo responsable del cumplimiento de los dictámenes de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres y el Reglamento de la misma.

El equipo a cargo del coordinador de Medio Ambiente estará compuesto por los especialistas señalados en el apartado 6.2.1.2..

La misma circunstancia se da respecto al profesional en temas de salud e higiene ocupacional, de acuerdo con la normativa vigente, será el mismo que para el sitio del proyecto, y se localizará en el campamento en cumplimiento del Reglamento General sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo.

El contratista será responsable de cumplir con toda la legislación de carácter ambiental aplicable a los trabajos a desarrollar, recogida en la Ley del Medio Ambiente, el Reglamento General de esta Ley, el Reglamento Especial para la Compensación Ambiental, la Ley de Conservación de Vida Silvestre y la Ley Forestal y su reglamento, entre otras.

Los residuos sólidos y vertidos líquidos generados, así como del mantenimiento de la calidad del suelo y del agua, que se realizará de acuerdo a lo señalado en el Reglamento Especial sobre Manejo Integral de Desechos Sólidos, y en el Reglamento Especial en Materia de Sustancias, Residuos y Desechos Peligrosos, y en el Reglamento Especial de aguas residuales y las normas aplicables reguladoras de la calidad del agua.

Velará que se cumpla lo relativo a seguridad del tránsito y de transporte de insumos, de acuerdo con las normas aplicables, tales como el Ley de Transporte Terrestre, Transito y Seguridad Vial, y su Reglamento, así como el Reglamento General de Transporte Terrestre y el Reglamento General de Transporte Terrestre de Carga, así como en la normativa relativa a emisiones atmosféricas desde fuentes fijas o móviles

Deberá tomar en cuenta la Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural y el Reglamento.

El contratista deberá procurar que la integración de sus trabajadores en las localidades del entorno se realice de forma sosegada, evitando tensiones no deseadas y colaborando con las instituciones y organismos de la administración municipal, departamental y nacional en el cumplimiento de la Ley, en las obras y fuera de éstas.

Como ya se ha mencionado, las medidas que se incluyen a continuación, así como las que pudieran emanar de otros condicionados, regirán los trabajos de explotación del banco de préstamo y por tanto los sub-contratistas han de asumirlas desde el inicio de los trabajos.



En este sentido cabe señalar que el contratista es responsable del orden, limpieza y limitación del uso de suelo de las obras objeto del Contrato, debiendo adoptar a este respecto, las medidas que le sean señaladas por las autoridades competentes y por la representación de CEL, como son:

El contratista está obligado a difundir este PMA entre sus operarios de forma que sea conocido por los mismos.

Igualmente deberá garantizar el conocimiento por parte de los operarios de la naturaleza del trabajo así como las condiciones ambientales del área de influencia.

Deberá procurar que los operarios causen los mínimos daños sobre las propiedades del entorno del banco de préstamo y el medio ambiente.

Se deberán señalar los accesos, de manera que todos los vehículos circulen por un mismo lugar y utilizando una sola vía.

El manejo de desechos y residuos o vertidos generados en el banco de préstamo se realizará en todos sus aspectos de acuerdo a este Programa de Manejo Ambiental.

Se prohibirá el uso de fuego en todas las actividades que se desarrollen en el interior o la proximidad de vegetación forestal, de forma que se evite o reduzca el riesgo de incendios.

Serán de cumplimiento igualmente el resto de medidas de carácter general recogidas para el sitio del proyecto en el numeral 6.2.1.2. y que sean aplicables al banco de préstamo de materiales pétreos.

6.3.1.3. Medida ambiental 1 (MABP1): Programa de manejo y disposición del suelo a remover

La medida se establece con el fin de minimizar la magnitud y corregir en lo posible el impacto genérico significativo negativo que supone la remoción del suelo.

El objetivo de su aplicación es la atenuación de la afectación que supone la excavación y remoción de los suelos y rocas en el banco de préstamo y favorecer la restauración del suelo y los procesos de revegetación de las superficies alteradas, en el entorno de los frentes, debidas a la explotación del mismo.

Se incluye además la afección que supone la compactación de los suelos por el paso de maquinaria pesada en los accesos provisionales en el entorno de los frentes de excavación y las áreas de depósito de material estéril de la excavación que no cumpla los requerimientos para ser trasladado al sitio del proyecto.

Se ha de señalar que al igual que los otros impactos, y por tanto las medidas determinadas para reducirlos, están íntimamente ligadas a la MA1 del sitio del proyecto, ya que si los ensayos de los materiales excavados en la zona del proyecto permitieran verificar la idoneidad de los materiales pétreos presentes en el sitio, las excavaciones que allí se han de realizar, que han de extraer un volumen de materiales muy superior al preciso para los rellenos, podría anular o al menos reducir de forma notable la necesidad de explotar el banco de préstamos, que podría llegar a ser



innecesario en el caso de que la totalidad de los materiales pétreos precisos para los rellenos y la fabricación de concreto pueda suministrarse desde el propio sitio del proyecto.

La adopción de esta medida está íntimamente relacionada con las características de los materiales que forman el sustrato de las zonas afectadas por el proyecto, dado que dependerá de la idoneidad de los materiales pétreos que lo forman para su uso en los rellenos.

Un aspecto reseñable lo determinan las zonas de acopio de los materiales producto de la excavación los cuales pueden ser de dos tipos, los temporales, formados por aquellos extraídos y que han de trasladarse al sitio del proyecto, y los permanentes, formados por materiales del descapote y por aquellos que sean apropiados para su uso en el sitio del proyecto, y que por tanto serán rechazados. Estos acopios permanentes supondrán una ocupación y pérdida de suelo en las zonas donde se producen.

Por último, se han de tomar en consideración la compactación de los suelos provocada por el paso de maquinaria pesada en los accesos temporales y zonas de paso utilizados en las zonas del banco de préstamo, se han de adoptar medidas para su corrección, dado que ésta condicionará la capacidad del mismo para sustentar una vegetación en el futuro, al dificultar la capacidad de arraigo de nuevas semillas o de las plantaciones a realizar dentro del Programa de reforestación, se propone realizar una rotura y descompactación de estas zonas.


6.3.1.3.1.1.- Disposición de material pétreo de rechazo para rellenos en el propio banco de préstamo

En la explotación del banco de préstamo, y tras el correspondiente descapote, se obtendrán materiales pétreos de diversas características, la mayor parte de los mismos, se trasladarán, tras su corte y preparación, al sitio del proyecto, para su utilización en los rellenos a acometer o para la fabricación del concreto a utilizar en la construcción.

Sin embargo, otra parte de los materiales extraídos puede no cumplir a satisfacción con los requisitos técnicos precisos para estos usos, siendo rechazados.

Estos materiales excedentarios de rechazo deberán acopiarse en el propio banco de préstamos, utilizándolos en rellenos en la propia zona o en la restauración de zonas ya explotadas del Cerro Los Cachos, acopiándolos en zonas previamente determinadas con este fin, procurando que las superficies utilizadas para este fin se encuentren previamente deterioradas, evitando ocupaciones nuevas.

La excavación de los materiales pétreos necesarios precisa que se realicen movimientos de tierras de consideración, que deberán concretarse a las áreas estrictamente necesarias, tanto permanentes como temporales, de manera que la intervención se circunscriba a las zonas previstas en este EsIA y se eviten mayores pérdidas.

La actuación básica consistirá, por tanto, en delimitar con la necesaria precisión, las áreas de trabajo, tanto las precisas para la explotación, como las necesarias para actividades de carácter temporal y para acopios temporales, a fin de no afectar áreas que pueden conservarse en su



estado actual. Una vez determinadas éstas se procederá a su cercado y/o señalización, con cintas y cercas provisionales, de forma que queden claramente determinadas para los operarios, especialmente los de la maquinaria pesada, y conozcan estos límites y se eviten las actuaciones en el exterior de los mismos.

6.2.1.3.1.2.- Roturación de suelos compactados por el paso de la maquinaria

Con vistas a facilitar la restauración de las zonas alteradas por la compactación debida al paso de la maquinaria pesada, utilizada en la explotación del banco de préstamo, situación que se apreciará en los accesos temporales en torno a los frentes de explotación, en las zonas del entorno del banco de préstamo propiamente dicho y en las zonas en torno a las áreas de disposición de los materiales pétreos preparados para su transporte al sitio del proyecto, al finalizar los trabajos se procederá a la roturación del terreno mediante su arado, de forma que se descompacte en superficie, y se facilite el arraigo de semillas de la vegetación natural de la zona.


Controlar que las superficies afectadas son las incluidas en el proyecto para la explotación del banco de préstamo y que los movimientos de tierras se circunscriben a éstas.

Controlar que los taludes de desmonte y terraplén cumplen con las pendientes requeridas en el proyecto, y no presentan riesgos de inestabilidad.

Controlar la estabilidad y perdurabilidad de los taludes


En la Figura 6.16 se plasman las zonas donde se realizarán los acopios de suelo de rechazo de la explotación del banco de préstamo. Igualmente se recogen las zonas donde se procederá a la descompactación de las zonas afectadas.


Regular las pendientes de los acopios de materiales de rechazo, para asegurar la estabilidad de los mismos y reducir en lo posible las pérdidas por erosión.

En la Tabla 6.37 se presenta el resumen de la medida ambiental MABP1, el Programa de manejo y disposición del suelo a remover

Tabla 6- 37. Programa de manejo del suelo orgánico a remover

MEDIDA AMBIENTAL 1 (MABP1)

Programa de manejo y disposición del suelo a remover




ETAPA: Explotación y cierre del banco de préstamo

Identificación, selección y separación de los materiales pétreos que cumplan los criterios para ser trasladados para su uso en el sitio del proyecto, minimizando la extracción en lo posible de materiales pétreos.

Recuperación final de las superficies expuestas resultantes durante el proceso constructivo en las zonas auxiliares del banco de préstamo, mediante la roturación y descompactación de las superficies resultantes.

.

OBJETIVOS: Minimizar los daños sobre el suelo, reduciendo el volumen de materiales de desecho, y controlar que el depósito de los mismos en el banco de préstamos sea estable a largo plazo.

TIPO: Prevención y atenuación

ACTUACIONES


Determinación de las zonas de acopio temporal o permanente de materiales en zonas ya alteradas, evitando en lo posible nuevas ocupaciones y el deterioro superficial de nuevas zonas


Replanteo y vallado perimetral de las zonas afectadas permanente o temporalmente por la explotación del banco de préstamo.


Reducir al máximo los movimientos de tierras en zonas no afectadas por la explotación


Roturación y descompactación de las superficies alteradas en las áreas de instalaciones auxiliares


MONITOREO

ACTIVIDAD PLAZO

Control de la determinación de la zona de acopio del material de rechazo y verificación de que se dota a los depósitos de la estabilidad necesaria

Plazo de Obra

6.3.1.4. Medida Ambiental 2 (MABP 2): Control de daños por la modificación del relieve debido a la remoción del suelo.

La medida se establece con el fin de minimizar la magnitud y corregir en lo posible el impacto genérico significativo negativo que supone la alteración de la geomorfología, provocada por la explotación del banco de préstamo de materiales pétreos.

La alteración directa de la morfología del terreno se provoca por la explotación del banco de préstamo.



La explotación del banco de préstamo dará lugar a cortes, excavaciones y rellenos que modificarán el relieve y la topografía del terreno.

La alteración del relieve debida a la explotación del banco de préstamo, será de carácter temporal en las zonas necesarias para la disposición temporal de los materiales pétreos utilizados en el sitio del proyecto y será de carácter permanente en las zonas de donde se extrae el material pétreo y en los rellenos con estériles de rechazo realizados en el mismo banco de préstamo.

Para evitar impactos no previstos, la Supervisión Ambiental deberá observar que el Contratista no exceda las zonas necesarias para las ocupaciones permanentes o temporales.


La mayor parte de las modificaciones del relieve serán permanentes.

Para reducir en lo posible el impacto se deben realizar las excavaciones que se indican en los planos, evitando excederse en este rubro. Así como, aprovechar al máximo los caminos existentes.

Los accesos temporales que se construyan deberán ser eliminados después de finalizados los trabajos, cuando ya no sean necesarios, dejando el entorno del banco de préstamo, en lo posible, tal como estaba al inicio del mismo. Estos accesos provisionales deberán ser descompactados mediante el arado y/o escarificación del suelo al finalizar las obras siguiendo lo descrito en la MABP1.

Las actividades a desarrollar en la realización de la implantación para la explotación del banco de préstamo se seguirán las mismas medidas de carácter preventivo recogidas para el sitio del proyecto, como serán:

Antes del inicio de los trabajos de excavación, realizar los estudios precisos para minimizar estos y para la eventual reutilización de los materiales excavados excedentarios o inapropiados, de forma que se reduzcan al mínimo los movimientos de tierra y la altura y pendiente de los taludes.

Los materiales extraídos se retirarán de las áreas de trabajo, trasladándolos al sitio del proyecto según son necesarios. Los materiales sin posible utilización se trasladarán a zonas predefinidas del banco de préstamo, desde el que se reutilizarán en rellenos y acabados sub-superficiales. Estos depósitos permanentes se acometerán por medio de equipos manuales o mecánicos, apisonándolos cuidadosamente, dotándoles de una altura moderada, con un máximo de 4 metros, y con pendientes suaves, con una relación de pendiente 2H:1V, con el fin de consolidarlos y dotarles de estabilidad a largo plazo, para prevenir deslizamientos y procesos erosivos en la superficie, según se indica en la MABP2, Estos acopios deberán adaptarse a las formas naturales del terreno de su entorno, y dar continuidad a las formas de la escorrentía superficial, dotándoles para ello de drenajes, o bermas en el caso de tener una altura superior, y preparar canales de pequeñas dimensiones en la parte superior de los taludes para el desvío de las aguas y su derivación



a los drenajes naturales que recorren la zona, dando continuidad a la escorrentía superficial existente.

Para evitar el inicio de procesos erosivos, se deberán analizar las características de los frentes expuestos, de forma que cuanto menor sea la resistencia a los agentes externos, menor ha de ser la pendiente del talud resultante final. Los acopios de materiales de rechazo se realizarán con una altura moderada, y con pendientes en torno a 1V:2H de forma que sean estables a largo plazo.

En los taludes que queden al descubierto de forma definitiva se les dotará de rugosidad superficial que facilite su siembra, evitando los reperfilados y afinados finales En las zonas explotadas, el acabado de los taludes deberá formar superficies homogéneas, estables, acordes con las formas naturales del terreno, evitando cambios bruscos de pendiente y formas antinaturales. Además, se procurará que las pendientes resultantes sean reducidas, de forma que se facilite el arraigo de la vegetación natural de la zona.


En fase de explotación del Banco de préstamo

Control de la explotación del banco de préstamo, de forma que se explote exclusivamente la cantidad de material pétreo necesario para la construcción, utilizando las zonas de mejor calidad, de forma que se reduzca en lo posible el material de rechazo.

Control de que los materiales de rechazo, que se acopiarán en el propio banco de materiales pétreos, se trasladan y disponen de forma ordenada y estable en las zonas previamente determinadas para ello, evitando nuevas ocupaciones de suelo.

No es necesario el monitoreo de esta medida tras el cierra y abandono del banco de préstamo.


En la Figura 6.16 se plasman las zonas donde se realizarán los acopios de suelo de rechazo de la explotación del banco de préstamo. Igualmente se recogen las zonas donde se procederá a la descompactación de las zonas afectadas.

En la Tabla 6.38: se presenta el resumen de la medida control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo

Tabla 6- 38. Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo


Control de daños por modificación del relieve debido a la remoción del suelo




ETAPA: Explotación/Construcción

Reducir en la medida de lo posible los daños debidos a la explotación del banco de préstamos, y los movimientos de tierras asociados, así como prevenir la estabilidad de los desmontes y terraplenes abiertos en el corte del terreno y en los acopios de material de rechazo.

OBJETIVO: El objetivo principal es el de prevenir daños producidos por una modificación del relieve realizada de forma no apropiada

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Selección y separación de materiales de rechazo y utilización de estos para la restauración del banco de préstamo


Incrementar en lo posible la reutilización de materiales con el fin de minimizar los volúmenes de estériles a trasladar y acumular.


Realizar el acabado mediante formas naturalizadas, que aseguren su estabilidad y posibiliten su siembra y plantación


MONITOREO

ACTIVIDAD PLAZO

Control, durante el replanteo que las superficies afectadas son las incluidas en la explotación del banco de préstamo, así como las precisas para uso temporal, y que los movimientos de tierras y de maquinaria se circunscriben a éstas.

Fase de replanteo previa al inicio de los movimientos de tierras.

Control, durante la explotación del banco de préstamo, que los taludes de desmonte y terraplén cumplen con las pendientes requeridas en el proyecto, y no presentan riesgos de inestabilidad.

Desarrollo de movimientos de tierras, y preparación de superficies para implantación de instalaciones

Control de la estabilidad y perdurabilidad de los taludes creados en los frentes de explotación y en los depósitos creados de materiales de rechazo, coordinado con MABP3.

Plazo de explotación del banco de préstamo

6.3.1.5. Medida ambiental 3: (MABP3) Protección y estabilización de taludes y zonas

alteradas.

Esta medida se determina, al igual que la anterior, para minimizar el impacto genérico significativo negativo de la alteración de la geomorfología, a largo plazo, reduciendo el riesgo de que la erosión modifique o dañe a medio plazo las superficies creadas, y reduzca su estabilidad.



Si una vez finalizada la explotación del banco de préstamo, se apreciase que, dado que las rocas que forman el sustrato son erosionables, aparecen daños en los taludes creados, o se estimase un riesgo de estabilidad en éstos, se han de adoptar medidas para su corrección.

La presente medida cumple el objetivo de procurar la minimización de los riesgos de erosión en las zonas alteradas por la explotación del banco de préstamo.

La medida consiste en la realización de recubrimientos y tratamientos superficiales para minimizar los efectos derivados de la erosión.


Para el desarrollo de esta medida ambiental, se han de adoptar actuaciones dirigidas a la estabilización de suelos en aquellas áreas que se encuentren expuestas a procesos erosivos.

La estabilización de suelos propuesta en el presente PMA se refiere a dotar al terreno de características tales que prevengan los efectos erosivos de las aguas lluvias.

Dicha estabilización deberá ser implantada una vez que los trabajos de explotación de los materiales pétreos hayan cesado, ya sea la ocupación realizada temporal o permanente.

Para ello, una vez finalizada la explotación del banco de préstamo, si se aprecia que no se da una protección natural, el contratista deberá adoptar las actuaciones precisas para conseguir una protección de las superficies alteradas, que evite daños en las mismas en el futuro.

Lógicamente esta medida se ha de adoptar en terrenos en pendiente formados por rellenos, no en los bancos verticales de los frentes explotados en la extracción del material pétreo.

Así, si se apreciase que no se da un recubrimiento natural en estas zonas, posteriormente, en la época apropiada, se deberá proceder a su recubrimiento a base de la siembra de gramíneas y leguminosas, con el fin de crear una cobertura vegetal permanente en estas zonas.

Las actuaciones a desarrollar se aplicarán en función de las pendientes de los terrenos y de las alteraciones producidas, siendo los tratamientos mínimos en aquellas áreas en las que la pendiente es suave y la alteración de los horizontes del suelo ha sido reducida, y mayores cuando las características originales hayan sido modificadas en mayor medida.

Así, la siembra se podrá realizar mediante el aporte de semillas, tras un arado superficial, en los terrenos que presenten una pendiente reducida.

Sin embargo esta siembra convencional no es el tratamiento más apropiado en zonas con pendiente, pues las semillas pueden ser arrastradas por la lluvia, por lo que se desarrollará una empradización o engramado con plantas que proporcionen una protección desde el momento de su implantación.

La utilización de las siembras se realiza en todos los casos, como acabado final, dado que la implantación de vegetación es la mejor protección para evitar la erosión y proporciona a las superficies tratadas el aspecto natural necesario.



6.3.1.5.1.1.- Actuaciones de recuperación del terreno en zonas planas

La explotación del banco de préstamo supone la creación de frentes de extracción con carácter permanente, pero también se dan acopios con el mismo carácter formados por materiales de rechazo, lo que implica que una vez finalizados los trabajos queden zonas cuya superficie se encuentra alterada, por lo que quedarán expuestas a la erosión hídrica, en función de las pendientes que presenten.

Igualmente se producen alteraciones superficiales de suelos en las zonas utilizadas por el paso de máquinas y camiones.

La actuación consiste entonces, cuando los terrenos son suficientemente planos o las pendientes son reducidas, una vez finalizada la explotación del banco de préstamo, y en el caso de que la regeneración natural no se produzca en breve plazo, se procederá a la siembra de estos terrenos, mediante el aporte de semillas, a partir del momento en el que la humedad del suelo lo permita, y asegure la germinación y nacimiento de las semillas, siendo responsabilidad del contratista que la zona recupere su estado inicial. Para ello, se utilizarán especies propias de la zona, si es posible, matas y arbustos, imitando las formaciones naturales existentes, recubriendo las superficies a tratar de forma que protejan a las mismas de los efectos de la escorrentía superficial.

El arado del terreno a sembrar, se aplicará al horizonte más superficial, y sólo se realizará en los casos en que sea necesario y que sea posible, si se ha producido la compactación del mismo, se realizará tras la eliminación de piedras sueltas, eliminando las los canales o surcos y rompiendo la capa superficial compactada, para así favorecer la siembra.

Este recubrimiento superficial es previo a la reforestación de estas mismas superficies, descrita en otra medida ambiental.

6.3.1.5.1.2.- Protección de Taludes

En los taludes de terraplén y desmonte, en los que las pendientes son variables y se han construido por las excavaciones y rellenos.

Las medidas técnicas consideradas para la prevención de la erosión de los taludes, incluyen el uso de la estabilización mediante la siembra de plantas que proporcionan al talud una protección frente a procesos erosivos desde su consolidación, Son actuaciones complementarias con la citada respecto a los terrenos llanos, utilizada para permitir el arraigo y mantenimiento de una vegetación que cubra de forma permanente las superficies en pendiente, para lo que puede ser preciso sustituir la siembra por otras actuaciones con el mismo objetivo de estabilización de los suelos, como son las mallas ancladas con pernos al talud de diferente longitud, los tendones de diferente longitud, y hasta el concreto lanzado.

La estabilización de taludes es la incorporación de ―barreras vivas‖ en los mismos, consistentes en hileras de plantas perennes o de larga vida, sembradas en dirección transversal a la pendiente del terreno, o en el contorno, con el fin de disminuir el poder erosivo del escurrimiento o contener partículas desprendidas por erosión eólica.



El objetivo, y el método de trabajo es el mismo utilizado en el sitio del proyecto, y proporciona una protección eficaz al talud y reduce al mínimo los procesos erosivos por exposición del suelo intervenido a efectos de escorrentía superficial.

Se acometerá la siembra de gramíneas en hileras horizontales, formadas por plantas perennes de crecimiento rápido y porte denso desde la base, situadas desde la corona del talud hasta la base del mismo, formando barreras vivas consistentes, con el objeto de reducir la velocidad del agua que corre sobre la superficie del terreno y retener el suelo.

Como se ha señalado, al describir la medida MA4 para el sitio del banco de préstamo,-las especies que proporcionarán un mejor recubrimiento serán el zacate vetiver, cuyo rápido crecimiento proporciona una protección a corto plazo y no se propaga hacia el exterior al no producir semillas. Junto a éste se sembrará la hierba bahía, con un crecimiento más lento, ya que al ser especie autóctona y producir semillas, producirá un recubrimiento a medio plazo que se asemejará al entorno en mayor medida que si se introdujeran especies foráneas invasoras, que, por otra parte, provocarían un impacto en la flora añadido.

El distanciamiento definido entre las hileras propiciará la germinación y nacimiento de las semillas que van incluidas en la capa orgánica, de forma que la presencia de especies originales de la zona se asegura.

Esta medida es la más apropiada para los taludes que puedan crearse en el banco de préstamo con sustratos blandos, ya que aunque la mayor parte son rocosos, los creados con estériles no aprovechables, o con los restos del descapote previo, si permitirán su revegetación.

En la explotación del banco de préstamos los taludes finales, y especialmente los producidos por acumulaciones de materiales se deberían encontrar en el rango entre 1V:2H y 2V:1H, en los que la siembra de gramíneas propuesta será la actuación utilizada en todas las superficies.

Para la siembra, una vez acabados los trabajos en los taludes producto de rellenos, se procede a colocar una capa de tierra o suelo orgánico con el espesor señalado en la medida MABP1, siendo como mínimo de 5 cm, para el caso de taludes de pendientes más acusadas, tras lo cual se procede a la siembra de zacate vetiver (Vetiveria zizanioides = Andropogon muricatus) en taludes en hileras, dispuestas desde la corona del talud hasta la base del mismo. Intercaladas entre las hileras de zacate se incluirán otras de grama negra (Paspalum notatum), con el propósito de no dejar suelo desnudo, propenso a la erosión.

El distanciamiento entre las hileras va a depender de la inclinación que presente el talud.

Los haces de estas gramíneas deben de ir en forma tupida por postura; la distancia entre las hileras dependerá de la pendiente del talud, disponiéndose entre 10 centímetros, cuando los taludes son más pendientes como el máximo ya señalado de 3V:1H, 25 centímetros con pendiente 2V:1 H y de 50 centímetros cuando el terreno es de menor pendiente 1,5V:1H.

Para el desarrollo de la medida, el suelo ha de disponer de un grado de humedad suficiente que asegure la supervivencia de los haces plantados.



La aplicación de la medida es la misma que se reflejó en la ilustración 6.3 recogida en la MA4 del sitio del proyecto.

Estos conjuntos de especies son muy resistentes y precisan muy pocos cuidados. El corte de mantenimiento debe de realizarse a una altura de 0.30 a 0.40 metros.

Si no se dispusiera de capa orgánica suficiente, la plantación puede fertilizarse, en función de las carencias que se aprecien, en todo caso se puede utilizar un abono universal, con formula (N/P/K) con dosis 15-15-15 en cantidades de 15kg/100 ml a lo largo de las hileras de siembra, si bien con algunas de estas especies no es necesario el abonado para asegurar el arraigo y crecimiento.

6.3.1.5.1.3.- Manejo de escorrentía superficial

Se estima que por el tipo de material rocoso la generación de escorrentía superficial será mínima debido a la infiltración. El punto de descarga de la escorrentía superficial será dirigido hacia la depresión natural en el sector suroeste del cerro Los Cachos, la cual conduce al embalse. Se garantizará que el drenaje se mantenga libre de obstáculos.

Las actividades referentes a esta sección se corresponden con las descritas en la MA9 del PMA del proyecto.


Fase de explotación del banco de préstamos:

Control de la existencia o ausencia de regeneración natural de las superficies creadas o alteradas por actividades auxiliares,


Control de los recubrimientos producidos en las diferentes áreas tratadas tras la primera época de lluvias


Fase posterior al cierre del banco de préstamo, CEL o quien ésta designe,

Realizar tareas de mantenimiento de la vegetación implantada en los taludes, resembrando donde resulte necesario, o reforzando con otras medidas complementarias en caso que las aquí previstas demuestren ser insuficientes o poco efectivas.


En la Figura 6.16 se plasman los taludes a tratar y las zonas a empradizar de los mismos y donde se ubicarán los acopios de materiales de rechazo.



En la Tabla 6.39 se presenta el Cuadro Resumen de la Medida Protección y Estabilización de taludes y zonas alteradas.

Tabla 6- 39. Protección y estabilización de taludes y zonas alteradas.




ETAPA: Explotación/ Seguimiento tras cierre.

Tratamiento biológico de las superficies creadas en la explotación del banco de préstamo.

OBJETIVOS: Reducir al mínimo los procesos erosivos por exposición del suelo intervenido a efectos de escorrentía superficial. Estabilizar cárcavas evitando la pérdida de suelo y los consecuentes efectos nocivos de la sedimentación en los flujos de agua superficiales.

TIPO: Atenuación

ACTUACIONES


Preparación del terreno y empradización de especies gramíneas en zonas de relleno y taludes abiertos en el banco de préstamo incluso labores de conservación para asegurar el arraigo en un total de 24,000.00 m²

A un precio de US$ 2/ m²

48,000.00

1 mes . Al finalizar los trabajos de acondicionamiento de

taludes.

TOTAL 48,000.00

MONITOREO

ACTIVIDAD: PLAZO


A la finalización de los trabajos en cada zona, en fase de explotación

Verificar el estado vegetativo y de desarrollo de la vegetación implantada Al finalizar la época de



Control de las cubiertas sembradas o colocadas en los taludes de carácter permanente para evitar el inicio de procesos erosivos

lluvias tras las siembras durante la explotación, y periódicamente durante el seguimiento tras el cierre

6.3.1.6. Medida ambiental 4 (MABP4): Plan de manejo de residuos y vertidos

Esta medida ambiental se ha desarrollado para evitar y/o corregir la generación del impacto significativo genérico negativo de contaminación del suelo.

Para el control de la contaminación de los suelos se desarrolla este plan de manejo de residuos y vertidos, en el que se controla el sistema de gestión de los residuos sólidos y líquidos, con el objetivo de que en ningún momento o proceso puedan darse vertidos que impliquen impactos sobre la calidad del suelo.

Entre los residuos y vertidos generados en el banco de préstamo hay que distinguir, los desechos inertes, como son rocas y materiales del suelo sueltos, por una parte, que no suponen contaminaciones de suelo, de aquellos residuos sólidos o vertidos líquidos que pueden provocar contaminaciones graves del sustrato, entre los que se han de considerar dos grupos: los domésticos y los peligrosos, que engloban en general los de tipo industrial y los efluentes generados en el banco de préstamo.

El plan de manejo de residuos se ajustará a lo que señala el Reglamento Especial en materia de sustancias, residuos y desechos peligrosos (Decreto Ejecutivo Nº 41, del 31/05/2000), y en concreto a lo señalado por el Reglamento Especial sobre Manejo Integral de los Desechos Sólidos.

El manejo de los residuos contaminantes se llevará a cabo principalmente en el campamento del sitio del proyecto, donde se procederá a su agrupación, separación y catalogación, en función de su peligrosidad para el medio, mientras que los materiales inertes se situarán en el propio banco de préstamo o se llevarán directamente al depósito de materiales desalojados propiedad de CEL, en concreto al relleno sanitario situado en el mismo.

Las principales medidas que se deben adoptar, a través del contratista o de la empresa responsable de la construcción de la obra, son las siguientes:

El Programa de manejo de residuos, se centrará exclusivamente en la fase de explotación del banco de préstamos, y será competencia del contratista, que deberá, de acuerdo con el artículo 22 del citado Reglamento Especial, darse de alta como generador de residuos peligrosos.

El Plan de manejo de residuos deberá cumplir con los siguientes objetivos:

El Plan de manejo de residuos sólidos se desarrollará de acuerdo con la normativa sectorial vigente y cumpliendo lo señalado en los procedimientos de CEL, en concreto en lo señalado en el PRO-40-09 Procedimiento para la gestión de residuos y desechos, que incluye a los residuos peligrosos y no peligrosos, y en la IT4009-01-Rev-12nov2010 de separación y recolección de residuos y/o desechos no peligrosos.



Capacitar a los trabajadores sobre el manejo de residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos).

Evaluar el potencial de reutilización de los desechos inertes que se produzcan y separar aquellos que se definen como peligrosos en el Reglamento Especial, o son reutilizables, reuniéndolos en la zona para posteriormente trasladarlos al campamento del contratista, situado en el sitio del proyecto.

Segregar los residuos peligrosos que no sean compatibles entre sí

Implementar procedimientos de separación de los desechos contaminados con hidrocarburos.

Envasar los residuos peligrosos en recipientes que reúnan las condiciones de seguridad, plena identificación de su estado físico y sus características de peligrosidad e incompatibilidad.

Dar a los residuos o vertidos peligrosos el tratamiento que le corresponda; y

Mantener y almacenar los residuos peligrosos en condiciones de seguridad y en áreas que reúnan los requisitos previstos al respecto.

En la tabla 6-40 se presenta la relación de los tipos de residuos y vertidos identificados en el banco de préstamo para la fase de explotación, y su calificación de acuerdo con el Artículo Nº 23 del Reglamento Especial.

Tabla 6- 40: Inventario de Residuos – Etapa de Explotación


Art. 23

Materiales orgánicos Restos de alimentos No peligrosos

Envases de vidrio Envases de bebidas, recipientes No peligrosos

Restos de embalajes Maderas, Plásticos, etc. No peligrosos


Filtros provenientes de equipos de construcción, maquinarias u otros equipos mecánicos.

Peligroso


Aceite usado Aceite de motores. Peligroso

Suelo contaminado con Derrames de hidrocarburos por accidentes. Peligroso



hidrocarburos

Residuos de las letrinas portátiles

Residuos cloacales Peligroso


6.3.1.6.1.1.- Capacitación del personal en la gestión de desechos y vertidos

El Contratista, y a su través el coordinador de Medio Ambiente, organizará un curso de formación, desarrollado por personal capacitado en este campo, para que todo el personal que trabaje en la explotación del banco de préstamo sea consciente de la necesidad de manejar adecuadamente los residuos generados durante las actividades.

Para ello y previamente a que inicien sus trabajos en la explotación del banco de préstamo el personal adscrito a esta actividad deberá recibir una formación, en paralelo con la que se impartirá al personal que trabaje en el sitio del proyecto recogiendo los aspectos señalados en la MA5.

6.3.1.6.1.2.- Segregación y manejo de residuos inertes y no peligrosos

Los residuos comunes que se generarán durante la etapa de explotación del banco de préstamo serán residuos estériles no peligrosos, como embalajes de materiales precisos para la explotación (explosivos) o madera o plástico.

Por otra parte se generarán los residuos de comida o bebida normales teniendo en cuenta la presencia de hombres en periodos prolongados de trabajo en la zona.

Los primeros se dividen en dos grupos según sean reutilizables o no. Los estériles propiamente dichos se acumularán con los materiales pétreos de rechazo producidos en el banco de préstamo, según lo descrito en la MABP2. Por el contrario los reutilizables se separarán en el propio banco de préstamo para su reciclado diferenciado, depositándolos en los contenedores móviles dispuestos en el propio banco, desde los que se trasladarán de forma ya segregada a los contenedores fijos, preparados en el campamento con ese fin.

En cuanto a los orgánicos se colocarán en recipientes ubicados en sitios adecuados y se recogerán al final de cada día por personal de limpieza, para proceder a su traslado al relleno sanitario propiedad de CEL, localizado a 2,5 kilómetros aproximadamente del banco de préstamo. En todo caso se actuará como ya se ha señalado en la MA5, de gestión de residuos sólidos en el sitio del proyecto.

Los depósitos considerados para recolectar los desechos deben ser barriles de plástico tapados o metal con tapaderas, se han considerado al menos 2 para el manejo de desechos sólidos, y su traslado al campamento.

6.3.1.6.1.3.- Segregación y manejo de residuos y vertidos peligrosos

Al igual que con los anteriores para los residuos peligrosos se deberá proceder a su segregación en origen para evitar su mezcla, que en ocasiones puede incrementar su toxicidad o peligrosidad.



Igualmente y de forma separada se tratarán los residuos bioinfecciosos, concretados para este caso en los desechos producidos en las fosas sépticas portátiles a disponer en el banco de préstamo, y que son analizados entre las medidas para el control de vertidos.

La Tabla 6.41 se indica el listado de los posibles residuos peligrosos que se podrían generar durante la explotación del banco de préstamo, cuando se realicen actividades de mantenimiento de vehículos o maquinaria en éste, dado que se pueden generar desechos como filtros o aceites. La realización del mantenimiento de maquinaria se centrará en la precisa para el arranque de materiales pétreos, y en la planta de trituración, dado que por las propias características, no se procede a su traslado a taller para realizar estas labores.

Para el acopio y almacenamiento de estos residuos se dispondrá de un establecimiento preparado para disponer los mismos. Esta área debe de estar techada y disponer de un piso impermeabilizado, para evitar que los lixiviados sean absorbidos por el suelo, con depósitos cerrados. Además debe de contar con una canaleta de media caña perimetral para recolectar los lixiviados; evitando así la contaminación al suelo.

En este establecimiento se dispondrán de forma claramente separada los residuos peligrosos, con seis barriles visiblemente identificados. En principio, se dispondrá de dos barriles para acumular residuos contaminados con aceites y grasas o combustibles, y otros dos para los aceites y grasas ya utilizadas, otro para la recogida de suelo contaminado, que se manejará de forma diferenciada, y otro para los materiales no peligrosos reutilizables, con el que se trasladarán estos para su segregación en el punto limpio del campamento y allí se agruparán de forma segregada con otros desechos de las mismas características.

En el caso de que el contratista cuente con los servicios de manejo y disposición final de materiales peligrosos, referido a todos o alguno de los residuos identificados, deberá contratar los servicios para la disposición de estos con alguna de las empresas que cuenten con el Permiso Ambiental correspondiente.

Todas las áreas donde pudiesen ocurrir derrames de aceites se deberán impermeabilizar. El aceite deberá recolectarse con material absorbente como aserrín o arena y disponer de los mismos como residuos sólidos producidos de forma adecuada.

Se recomienda el acopio y desalojo de desechos sólidos domésticos en forma constante, o al tras el desarrollo de trabajos de mantenimiento en la planta de trituración.

6.3.1.6.1.4.- Tratamiento de aguas negras

Para el manejo de las aguas residuales domésticas producidas en el banco de préstamo se ha incluido en el mismo un sistema móvil dispuesto en los frentes de excavación.

La instalación de 2 letrinas portátiles en los frentes de trabajo con pocos trabajadores, para que estos puedan realizar sus necesidades fisiológicas, y así evitar contaminación por desechos humanos en las quebradas y en el depósito de materiales desalojados, dado que en el campamento se dispondrá de todo el sistema de recogida y tratamiento de aguas negras.



El retiro de los desechos de las letrinas lo deberá hacer la empresa propietaria de las mismas de acuerdo con las especificaciones técnicas de éstas, de forma que su funcionamiento sea el óptimo.

El contratista debe contratar a una empresa, con permiso ambiental vigente, para la limpieza diaria de las mismas.

6.3.1.6.1.5.- Medidas para la corrección en caso de derrames

En cuanto a la prevención de contaminación de suelos por presencia de combustibles, aceites y grasas, el contratista deberá establecer medidas administrativas o de gestión destinadas a la remediación de los daños en el caso hipotético de un vertido en la zona del banco de préstamo. Estas medidas y los medios para su ejecución se definen en el Plan de Contingencias recogido en el capítulo 7 de este EsIA.

Durante el manejo y manipulación de combustible o aceites en las zonas de excavación se deberán seguir buenas prácticas para prevenir derrames al ambiente y de seguridad laboral tales como: empleo de bandejas colectoras de derrames, empleo de absorbentes, uso de equipos de seguridad personal como guantes y/o mascarillas por parte de los trabajadores.

En caso de vertido se procederá a realizar remociones de la capa de suelo que fuese contaminado, a fin de regenerar la materia orgánica propia del suelo. La remediación de suelos contaminados por hidrocarburos implica reducir el contenido de hidrocarburos totales a niveles establecidos para suelos industriales.

En todo caso y ante un eventual accidente, con el resultado de un vertido contaminante las actuaciones a seguir serán las señaladas para el sitio del proyecto en la MA10. El equipo que se ha de disponer es común con el sitio del proyecto e igualmente se plasma en la medida ambiental 10 ya descrita.

6.3.1.6.2. Monitoreo

El responsable de la ejecución de este plan de manejo de residuos y vertidos será el contratista, dado que la ejecución del mismo está regulada por el Reglamento Especial en materia de sustancias, residuos y desechos peligrosos (Decreto Ejecutivo Nº 41, del 31/05/2000), que incluye entre otras obligaciones del responsable de una obra el manejo y disposición de los desechos peligrosos, debiendo contratar a su costa los servicios de manejo y disposición final de los mismos.

La empresa constructora deberá informar a la Supervisión de medio ambiente en relación con los aspectos relativos al monitoreo de residuos:

Verificación de que todos los operarios han recibido la formación necesaria en cuanto a manejo y disposición de vertidos y efluentes, a través de la constatación de la asistencia mediante la cumplimentación de cuestionarios al final de la formación

Indicación, para cada tipo de residuo o vertido, de la empresa encargada de su recogida y del monitoreo periódico de estos.



Verificación en concreto de que la o las empresas encargadas de la disposición de los residuos peligrosos generados posean el Permiso Ambiental correspondiente, de acuerdo con el artículo Nº 50 del Reglamento Especial citado.

Mantenimiento de un registro de la producción de cada tipo de residuo y su correcta gestión

Verificación periódica del buen estado de los almacenes de residuos, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Igualmente se verificará el buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición.

Llevar registro de las limpiezas hechas por la empresa proveedora de las letrinas portátiles.

Al finalizar la explotación del banco de préstamo se deberá verificar la remoción y eliminación de todo tipo de desechos y residuos. De encontrarse suelo contaminado con aceites éste deberá ser removido y descontaminado para su disposición final, pudiendo aplicarse técnicas de biorremediación de suelos.

6.3.1.6.3. Ubicación de la medida ambiental

De acuerdo con el Plan de Manejo de residuos sólidos descrito hay actividades de carácter difuso, esto es que han de tomarse en consideración en el banco de préstamo, sin tener una zona concreta de desarrollo, como es la aplicación de los conocimientos de la capacitación proporcionada a los trabajadores o la recogida de desechos.

En la Figura 6.17 del Anexo 6-A se plasma la situación de los acopios fijos y móviles de los residuos y vertidos peligrosos y no peligrosos, tanto inertes reutilizables como orgánicos, ya que los residuos inertes no reutilizables se depositan tal como se ha descrito en la MABP2.

Los puntos de acopio fijo de los residuos y vertidos peligrosos se mantienen en el campamento provisional, al que se trasladarán los desechos y vertidos desde los puntos de acopio móvil, que estarán en el banco de préstamo.

En la Tabla 6.41 se muestra el resumen de la medida plan de manejo de residuos.

Tabla 6- 41. Plan de manejo de residuos y vertidos.


Plan de Manejo de Residuos y vertidos


ETAPA: Explotación del banco de préstamo



Determinación de un plan de manejo de residuos con el fin de minimizar las afecciones sobre el medio que estos pudieran provocar.

Colocación de sistemas de recogida y tratamiento de efluentes con capacidad contaminante, con el propósito de evitar la contaminación de los flujos superficiales y los mantos acuíferos.

OBJETIVOS: Evitar la contaminación del suelos y mantos acuíferos por residuos o vertidos.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Capacitación del personal en gestión de residuos y vertidos por un ingeniero sanitario con experiencia en gestión de residuos, vertidos y saneamiento ambiental

$ 800.00

Explotación del banco de préstamo

Compra de 6 barriles de plástico a US$ 70/ud $ 420.00 Explotación del banco de préstamo

Establecimiento de un sitio para disposición de los residuos domésticos y peligrosos



Establecimiento de un sitio para disposición de los vertidos (p.e. aceite usado) del mantenimiento máquinas y equipos en el banco de préstamo



Implementación de un sistema de control y manejo de efluentes producidos en labores de mantenimiento

Implícito en presupuesto del proyecto Explotación del banco de préstamo

Contratación de los servicios de 2 letrinas portátiles /24 meses

4,800.00 Explotación del banco de préstamo

Contratación de las empresas de manejo de residuos peligrosos

Implícito en presupuesto del proyecto Explotación del banco de préstamo

TOTAL $ 6,020.00

MONITOREO: PLAZO

Verificación de la capacitación de todos los operarios sobre segregación y control de residuos y vertidos, constatando el seguimiento mediante el control de cuestionarios a rellenar tras la formación por todos los asistentes


Verificación de la presencia y capacitación, y disposición del permiso ambiental, de la empresa encargada de la recogida y manejo de residuos


Verificación periódica del buen estado de los almacenes de residuos y efluentes, de sus contenciones secundarias e impermeabilizantes. Así como, verificación del buen estado e idoneidad de los recipientes utilizados para su recogida y disposición




Llevar registros de la disposición y venta de los desechos (peligrosos y no peligrosos).


Verificación de la inexistencia de desechos y vertidos no manejados correctamente en el banco de préstamo.




Control de forma estricta que no se realizan vertidos directos de sustancias contaminantes a los cauces.


6.3.1.7. Medida Ambiental 5 (PMBP5): Control y/o reducción de emisiones de material particulado

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto genérico denominado contaminación del aire por las emisiones de material particulado en la explotación del banco de préstamo.

Durante las distintas fases de la explotación del banco de materiales pétreos se van a provocar incrementos reseñables de material particulado generado especialmente en las actuaciones que provocan la remoción del suelo en superficie o en profundidad, y en la trituración de las rocas.

Para minimizar esta afección se requiere la implementación de medidas específicas, de carácter preventivo, relacionadas con el control de las emisiones de este material particulado.


Aquí se analizan las medidas a desarrollar para reducir la afección provocada por las emisiones denominadas fugitivas, que son:

- Material particulado en suspensión producidos en la manipulación de materiales, o generado en todas las actividades que impliquen movimientos de tierra, polvo producido por el tránsito en caminos no pavimentados.

- Las operaciones de trituración de los materiales pétreos, que provocará la emisión de partículas.

Las actividades a desarrollar serán las tendentes a la prevención y mitigación de emisiones de material particulado a la atmósfera. Para ello, el contratista deberá garantizar la minimización de las emisiones de:

El material particulado generado por el movimiento de tierra, que será minimizado humedeciendo la tierra o mediante el uso de agregados. Las vías de acceso al área circundante del banco de préstamo, que tendrán un tránsito frecuente, se mantendrán húmedas con el fin de evitar la generación de material particulado. Se evaluará la frecuencia del riego en función de los requerimientos específicos.

Las pilas de almacenamiento de material producto de la excavación, se mantendrán húmedas para evitar la generación de polvo debido a la acción de los vientos.



Todo camión destinado al transporte de material de relleno o de cualquier tipo deberá recubrir totalmente sus tolvas, a fin de disminuir la emisión de material particulado durante el transporte de áridos y material de relleno.

Se debe utilizar procesos húmedos en caso de requerir de molienda o mezcla de materiales en la utilización de áridos.

Para evitar afecciones respiratorias en la población el constructor deberá establecer un plan de humectación en las zonas donde hay presencia de población y prevenir la dispersión de polvo y posibles efectos en la salud de la población de la zona. Para los trabajadores se recomienda el uso de equipos de protección (mascarillas y filtros) que minimicen el riesgo de afecciones respiratorias.

6.2.1.7.2.- Actividades específicas.

Riego en la zona de frentes de trabajo del proyecto, al menos 3 veces al día durante la época seca, en el desarrollo de la explotación del banco de préstamo.

Riego del material pétreo a la entrada del mismo a la planta de trituración.


Ejecución del Monitoreo de partículas suspendidas.


En la Figura 6.18 del Anexo 6-A se plasman las zonas que deberán regarse durante la fase de explotación del banco de préstamo.

6.2.1.7.5.- Recomendaciones

El riego se aplicará durante la época seca.

El riego puede realizarse mediante pipas con rociadores para que el agua sea absorbida mejor y no con chorro ya que de esta forma se infiltra menos agua.

El riego se debe de dar mientras duren los trabajos de explotación del banco de materiales.

En la Tabla 6.42, se muestra el cuadro resumen de la medida control y/o reducción de emisiones de material particulado en suspensión.

Tabla 6- 42. Control y/o reducción de emisiones de material particulado






ETAPA: Explotación

Los trabajos de corte y excavaciones, así como el desplazamiento de equipo pesado provocan la emisión de polvo que puede contaminar el aire en el banco de préstamo. Además se ha de tener en cuenta el material particulado producido en la trituración de los materiales pétreos.

Para evitar afecciones respiratorias en los trabajadores y población existente se deberá establecer un plan de humectación en las zonas en donde hay presencia de población.

OBJETIVOS: Prevenir en la medida posible la disminución de la calidad del aire en cuanto a las partículas suspendidas, disminuir la dispersión de polvo, mitigar las afecciones, molestias e incomodidades para los residentes de la zona y usuarios de la vía en proximidades a la zona de obra.

TIPO: Atenuación

ACTUACIONES


Plan de riego 3 veces por día durante estación seca en el banco de préstamo

El costo de riego se calculó multiplicando el costo diario de alquiler de un vehículo con un remolque con una pipa y operarios ($ 40/día) para la humectación por los 365 días (dos periodos de seis meses en dos años) precisos para la ejecución de los trabajos en el sector expansión del proyecto a humectar

14,600.00 24meses

Riego del material pétreo en la planta de trituración Implícito en presupuesto proyecto

24 meses

14,600.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Ejecución del Monitoreo de partículas suspendidas. Mientras dure la explotación del banco

6.3.1.8. Medida ambiental 6 (MABP6). Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control de emisiones de gases

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto genérico denominado contaminación del aire por emisiones de gases provocado por la explotación del banco de préstamo.



Además del polvo en suspensión analizado en la medida precedente, el movimiento de la maquinaria pesada y camiones en el banco de préstamo va a provocar la generación de otras emisiones a la atmósfera, concretadas en los gases de combustión para cuya minimización se plantea el desarrollo de un programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos de obra.

La generación de gases producto de la combustión en los motores de la maquinaria relacionados con el transito o funcionamiento de éstas, y en concreto con la extracción del material pétreo su traslado hasta la planta de trituración y desde ésta al sitio del proyecto.

La maquinaria utilizada en la fase de explotación del banco de préstamo se caracteriza por ser equipos pesados.

El funcionamiento de todo el conjunto de máquinas usadas en la explotación, así como de vehículos auxiliares; ocasiona la emisión de una serie de gases a la atmósfera, que pueden afectar a la salud de los operarios y contaminar en cantidades pequeñas a la atmósfera del sector.

CONACYT establece a través de la Norma 13/01, de 11 de marzo de 2001, de emisiones atmosféricas de fuentes móviles, como son todas las implicadas en la construcción del proyecto, los límites permisibles de contaminantes emitidos al aire, incluyendo normas sobre gases, que toda la maquinaria disponible en la obra deberá cumplir, instalando si fuera necesario filtros.


Dadas las distancias señaladas anteriormente entre los caseríos más próximos y las zonas de explotación, los riesgos que se corren asociados a problemas de salud, en concreto enfermedades respiratorias, se circunscribirán a la exposición de las personas que trabajan para el contratista o que permanecen en la vecindad del proyecto.




La producción de gases de combustión supone una afección sobre los propios trabajadores de la obra, así como sobre la población próxima.

Dado que la generación de estos gases se produce en los motores de todo tipo de camiones y máquinas, habrá una producción de los mismos siempre que haya presencia o necesidad de éstos y éstas, por lo que se apreciarán en todas las actividades y zonas afectadas por la construcción.

Los gases pueden provenir de dos tipos de fuentes, fijas y móviles:

Emisiones de Fuentes Fijas: Chimeneas de motores de combustión interna de grupos electrógenos



o equipos que pueden servir para generación de electricidad para alumbrado, equipos mecánicos como, taladros, bombas de agua, compresores de aire o compactadores, la mezcladora de concreto, etc.

Emisiones desde Fuentes Móviles: Los escapes de los motores de combustión interna de todos los vehículos utilizados en la construcción, para los movimientos de tierras, traslado de materiales.

Se deberá evitar el deterioro de la calidad del aire ambiental por uso de equipos de combustión interna en mal estado y prevenir la dispersión del humo y/o gases de combustión que puede causar efectos nocivos en la salud de la población de la zona.

Para la reducción de las emisiones el contratista deberá establecer procedimientos internos para el manejo del tráfico automotor en sus respectivos frentes de la explotación del banco.

Medidas para controlar las emisiones de gases de combustión:

Las fuentes móviles de combustión, usadas durante la explotación del material pétreo, no podrán emitir al ambiente partículas de monóxido de carbono, hidrocarburos y óxidos de nitrógeno por encima de los límites establecidos por la OMS para dichas fuentes; para lo cual todos los vehículos y equipos utilizados deben ser sometidos a un programa de mantenimiento y sincronización preventiva antes del inicio de la obra. El vehículo que no garantice sus emisiones, con contenidos dentro de los límites permisibles, deberá ser separado de sus operaciones, revisado, reparado y ajustado antes de entrar nuevamente al servicio en la obra.

Se realizará el mantenimiento preventivo de los equipos y maquinarias utilizadas para la explotación del banco de préstamos, de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. El funcionamiento apropiado, cumpliendo con los parámetros de diseño, reduce la cantidad de gases contaminantes emanados durante el funcionamiento del equipo.

Se controlará la velocidad de los vehículos en el frente de trabajo, mediante la instalación de un sistema de señales de advertencia y seguridad.

Se deberán efectuar inspecciones del estado de la maquinaria y se notificará al transportista de cualquier vehículo cuyos gases de escape superen los límites permitidos.


El mantenimiento del equipo de construcción deberá ser preventivo y/o correctivo, el primero se hará de forma periódica y prolongada, antes de que ocurra el daño al equipo y por un mal



funcionamiento dañe la salud de los trabajadores y/o pobladores de la zona. Los mantenimientos a realizar serán:

Mantenimiento preventivo básico: Será responsabilidad del operador del equipo y consiste en el chequeo diario del nivel de agua al radiador, presión de llantas, aceite del motor, aceite hidráulico de la dirección, líquido de frenos hidráulicos y además revisiones y cuidados básicos para el mantenimiento adecuado del equipo.

Mantenimiento preventivo regular: Consistirá en los cambios periódicos de aceites, bujías, filtros, platinos y todas aquellas acciones que el fabricante del equipo o maquinaria recomienden para que funcione en condiciones perfectas, en taller.




Evitar niveles de gases de combustión que puedan incidir en los trabajadores.


Controlar los niveles de generación de gases de los transportes y la maquinaria que pueda circular por las localidades próximas




Colocar filtros y que el sistema de escape de los vehículos sea correcto y se ajuste a lo marcado por las normas.

Adquisición del equipo de seguridad industrial







El monitoreo se centrará en la comprobación de que todos los vehículos que ingresen en la obra cumplen con la norma de CONACYT en cuanto a los niveles máximos de emisiones de gases que se pueden emitir.


En todos los frentes de trabajo directos.

En la Tabla 6.43, se muestra el resumen de la medida programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control de emisiones de gases contaminantes.

Tabla 6- 43. Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control de emisiones de gases contaminantes.


Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control de emisiones de gases contaminantes.


ETAPA: Explotación

El impacto causado por el uso de equipo con motores de combustión interna no se puede evitar pero sí minimizar si los equipos operan en óptimas condiciones para evitar la generación de gases y humos por encima de los niveles permitidos.

OBJETIVO: Evitar el deterioro de la calidad del aire por uso de equipos de combustión interna en mal estado y prevenir la generación indeseada de gases que puedan causar molestias a los trabajadores y en menor medida a la población de la zona.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Programa de Mantenimiento de Maquinaria y Equipos. No Aplica Plazo de Obra

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO



Se realizarán y registrarán mediciones periódicas de las concentraciones humos generados por las máquinas y equipos, en los distintos frentes, comprobándose que no hay máquinas que contaminen por encima de la norma.

Plazo de Obra

6.3.1.9. Medida ambiental 7 (MABP7): Programa de Mantenimiento Preventivo de la Maquinaria y Equipos para el control del ruido

Esta medida ambiental se ha determinado para controlar y minimizar la incidencia del impacto genérico denominado contaminación del aire por emisiones de ruido.

El movimiento de la maquinaria pesada y camiones en la obra va a provocar la generación de ruidos y vibraciones para cuya minimización se plantea el desarrollo de unas actividades específicas en el programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos de obra.

Además deberá plantearse medidas complementarias para controlar los daños potenciales debidos a las voladuras, y al ruido provocado por el funcionamiento de la planta de trituración.

La generación de ruido y vibraciones relacionados con el transito o funcionamiento de éstas, es un efecto que se extiende a todas las actividades en las que es preciso el traslado de materiales o el trasiego de maquinaria, especialmente teniendo en cuenta que la maquinaria utilizada en la fase de explotación del banco de préstamo se caracteriza por ser equipos pesados.

El funcionamiento de todo el conjunto de máquinas usadas en la explotación del banco de préstamo ocasiona la generación de ruidos y vibraciones, debiendo tener en cuenta además los que provocan las voladuras y la planta de trituración, que pueden afectar a la salud de los operarios y contaminar en cantidades pequeñas a la atmósfera del área.

CONACYT establece a través de la Norma 13/01, de 11 de marzo de 2001, de emisiones atmosféricas de fuentes móviles, como son todas las implicadas en la explotación del banco de préstamo, salvo la planta de trituración, los límites permisibles de contaminantes emitidos al aire, incluyendo normas sobre gases y ruidos, que toda la maquinaria disponible en la obra deberá cumplir, instalando si fuera necesario filtros o silenciadores.

Dadas las distancias señaladas anteriormente entre los caseríos más próximos y las zonas de excavación, los riesgos que se corren asociados a problemas de salud, en concreto enfermedades del aparato auditivo, se circunscribirán a la exposición de las personas que trabajan para el contratista o que permanecen en la vecindad del proyecto.




6.3.1.9.1.1.- Control del ruido y las vibraciones



El ruido es considerado como un contaminante del ambiente. La legislación salvadoreña presenta regulaciones para los niveles de ruido presentes en dos situaciones diferentes: ruido en áreas de trabajo, y, ruido ambiental. Las regulaciones para esta última situación generalmente se aplican en los límites exteriores, o linderos, del proyecto evaluado.

Los niveles sonoros se expresan en decibelios A [dB(A)]. La legislación ambiental salvadoreña en relación con el ruido procedente de vehículos a motor está representada por la Norma de CONACYT NSO 13.11.03:01 Emisiones Atmosféricas de Fuentes Móviles, en la tabla 6-44 adjunta, donde se muestran los niveles máximos permitidos de emisiones de ruido por el escape de los vehículos y para dispositivos sonoros establecidos por la norma:

Tabla 6- 44: Límites máximos permisibles de ruido de los vehículos

Peso dB(A)

Emisiones de ruido por el escape

Automóviles, motocicletas, motobicicletas, vehículos rústicos y otros <3,0 Tm 96

Microbuses y vehículos de carga liviana 3,0 a 8,0 Tm 98

Automotores y vehículos de carga pesada > 8,0 Tm 100

Dispositivos sonoros

Motocicletas, motobicicletas 105

Automóviles, vehículos rústicos, de carga liviana y pesada y transporte público colectivo 118

Vehículos de emergencia 120

De acuerdo con ello y teniendo en cuenta que los ruidos previsibles durante la fase de construcción en el proyecto serán los debidos a los movimientos de maquinaria se deberá velar para que todos los vehículos motores que se utilicen en la construcción cumplan con la normativa señalada.

Por otra parte se ha de señalar que a fecha de hoy no ha sido promulgada una normativa concreta sobre niveles acústicos en El Salvador que pueda ser aplicable a otros aspectos del proyecto, y en concreto a la explotación del banco de préstamo.

De acuerdo con ello, a continuación se plasman los datos que señala la Organización Mundial de la Salud (OMS) como los límites aconsejables de acuerdo al tipo de actividad desarrollada en varias clases de zona, es decir, según el uso del suelo (ver Tabla 6.45).



Tabla 6- 45: Niveles máximos de ruido permisibles según uso del suelo

TIPO DE ZONA SEGÚN USO DEL SUELO NIVEL DE PRESIÓN SONORA EQUIVALENTE

NPS EQ [dB(A)]

DE 06H00 A 20H00 DE 20H00 A 06H00

Zona hospitalaria y educativa 45 35

Zona Residencial 50 40

Zona Residencial mixta 55 45

Zona Comercial 60 50

Zona Comercial mixta 65 55

Zona Industrial 70 65

Los niveles de ruido dentro de las áreas de trabajo durante la etapa de explotación estarán regidos por la normativa establecida en el Ley sobre Seguridad e Higiene de Trabajo y en el Reglamento General Sobre Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo, que si bien señalan la necesidad de protección contra el ruido no indican límites admisibles. Los valores máximos permisibles generalmente aceptados a nivel internacional se presentan en la Tabla 6.46 mostrada a continuación.

Tabla 6- 46. Niveles de ruido dentro de áreas de construcción

DURACIÓN (HORAS)

NIVEL DE RUIDO dB(A)

16 80

8 85

4 90

2 95

1 100

0.5 105

0.25 110

0.125 115

Según estos niveles recomendables, además, para cualquier nivel de presión sonora mayor a 85 dBA, el trabajador deberá utilizar, obligatoriamente, un equipo de protección auditiva.

Los generadores eléctricos, la planta de trituración y demás equipos que emitan ruido, deberán estar dotados de sistemas de mitigación, tales como disponibilidad de cubiertas (encapsulados) y provisión de silenciadores en el escape del motor. De igual manera, para el control de las vibraciones, los equipos contarán con componentes amortiguadores localizados en el motor.



Para minimizar esta afección, se exigirá el uso de silenciadores en óptimo funcionamiento antes del ingreso de la maquinaria y vehículos emisores de ruidos molestos para que dicha emisión disminuya como consecuencia del empleo de éstos.


De acuerdo con ello, durante la explotación del banco de préstamo se debe evitar en lo posible el uso simultáneo de maquinarias y equipos generadores de ruidos molestos, procurando efectuar una adecuada programación del uso se éstos de acuerdo al cronograma de ejecución de obra.

El Contratista dispondrá que todo personal expuesto a niveles sonoros que sobrepasen los 60 dB(A), (nivel de tolerancia humana), utilice obligatoriamente tapa oídos, a fin de minimizar el nivel de inmisión de ruidos que puedan afectar la salud de los trabajadores.

Las medidas a tomar en consideración serán:

Los niveles de ruido en los límites de la obra no excederán los 80 dB(A) durante el día y los 70 dB(A) durante la noche. En la obra se demarcarán claramente aquellas zonas de trabajo que requieran de protección auditiva. Las medidas y recomendaciones a tomar durante esta etapa consisten en el control de ruidos de maquinarias y procesos durante las obras (consideradas fuentes generadoras). Se han de mencionar las siguientes medidas a tomar: Emplear tecnologías limpias para el control de ruidos (selección de maquinaria y

procedimientos constructivos más ―silenciosos‖); Mantenimiento periódico de motores. Control de horarios, velocidades y frecuencia de tráfico de la obra en cercanías de

núcleos urbanos Mantenimiento adecuado de maquinarias considerando el impacto potencial de cada

una de ellas Asimismo, se debe evitar el paso innecesario de maquinaria pesada y en general, la instalación de cualquier fuente ruidosa próxima a las edificaciones cercanas. Esta medida implica concentrar las fuentes ruidosas en un mismo sector de manera tal de facilitar su control y tratamiento.

En todo caso se ha de tener en consideración la total ausencia de viviendas y edificaciones en las proximidades del banco de préstamo, siendo la única localidad próxima el denominado Campamento Nº1, del cantón San Nicolás, municipio de Sensuntepeque, situado a más de quinientos metros de la zona de excavación. Lo que motiva que las medidas descritas se cumplirán sobradamente.

Un aspecto especial es el que representan las voladuras dado que producen un ruido brusco de una intensidad muy alta, que puede provocar efectos negativos en la población y la fauna. Las



medidas se centrarán en las necesarias para asegurar la salud de los operarios, con el uso de equipos de seguridad, y sobre la población mediante avisos y un plan de voladuras que sea previamente conocido por los habitantes de la zona, transmitiéndolo a las municipalidades del entorno y ajustado a los momentos en que los efectos sean menores.

De acuerdo con ello, las medidas se centran en las actuaciones a tener en consideración en relación con los operarios y trabajadores del banco de préstamo y en la difusión del plan de voladuras con la anterioridad precisa.

La metodología utilizada para determinar los niveles de ruido dentro de la zona de estudio; especialmente en cada uno de los frentes de trabajo, permite tener una idea clara del comportamiento y la distribución de las actividades y sus impactos en el sector sometido a estudio.

Se describen las medidas de control a adoptar, y su aplicación en forma individual o en combinación, estas medidas reducirán el nivel de ruido hasta llegar a valores aceptables y permisibles y tener puestos de trabajo seguros y saludables. Todo esto dependerá de la intensidad de ruido a la que se encuentran sometidos los trabajadores en sus distintos puestos de trabajo.

6.3.1.9.1.2.- Medidas de protección. Equipos de protección auditivo

El equipo que debe proporcionar a los trabajadores el contratista consistirá en:

* Tapones para los oídos.

* Auriculares.

El uso de estos equipos es el mismo recogido en la medida MA7 del sitio del proyecto.

6.3.1.9.1.3.- Plan de voladuras.

Como se ha señalado uno de los impactos debidos al ruido que implican mayor afección sobre la salud es el derivado de los sobresaltos que producen ruidos de gran potencia e inesperados, como son las voladuras, dado que producen un ruido brusco de una intensidad muy alta, que puede provocar efectos negativos en la población y la fauna.

Este efecto será patente especialmente en los pobladores de la zona, dado que los operarios que trabajan en el banco de préstamo están avisados de cada voladura, de acuerdo con el plan de seguridad que deberá disponerse en la explotación del banco de préstamo, y además disponen de los equipos de seguridad antes descritos.

Por el contrario los habitantes de la zona, si no tienen avisos previos pueden sufrir efectos secundarios derivados de las voladuras.

Dado que no hay núcleos de población tan próximos en la zona como para que se produzcan daños directos sobre los oídos de los habitantes de las localidades del entorno, los efectos sobre la población derivarán especialmente de los sobresaltos que provocarán en estos los ruidos de gran potencia que implican las voladuras.

Estos sobresaltos pueden derivar en molestias graves en el sistema nervioso, en la estabilidad emocional o en daños coronarios para algunos pobladores sensibles a estas circunstancias.



De acuerdo con ello, y con el fin de reducir estos efectos secundarios, se definirá un plan de voladuras, que se comunicará a los habitantes de la zona a través de anuncios, a través de las municipalidades de cuando se van a producir las voladuras. La difusión del plan se deberá realizar con la antelación necesaria para que el aviso llegue a todos los habitantes.

Por otra parte puede ser de interés que previamente a cada voladura se haga un aviso mediante una sirena, de forma que todos los habitantes conozcan con antelación que se va a producir una detonación.

Además, en la calle contigua al banco de préstamo se deberán situar banderilleros para detener a los vehículos circulantes por la zona, y evitar posibles accidentes.


Evitar nivel de ruido provocados por equipos y maquinaria que puedan incidir en los trabajadores.


Controlar los niveles de ruido de los transportes y la maquinaria que pueda circular por las localidades próximas

Disminuir las emisiones de ruido que puedan afectar a los trabajadores manteniéndolas por debajo de los niveles recomendados.



Mantener informada a la población con el fin de reducir los efectos secundarios que pudieran provocar los ruidos de las voladuras


Colocar silenciadores y controlar que el funcionamiento de los vehículos sea correcto y se ajuste a lo marcado por las normas.

Adquisición de los equipos de seguridad industrial

Entrega y responsabilidad de custodia a cada uno de los operadores de la maquinaria, ayudantes de los operadores, trabajadores y personal técnico de administración y control; de los equipos de seguridad industrial individuales.

Mantenimiento de los equipos de seguridad industrial entregados a cada uno de los operadores, ayudantes, trabajadores y personal técnico.

Preparar y difundir un plan de voladuras





El monitoreo se centrará en la comprobación de que todos los vehículos que ingresen en la obra cumplen con la norma de CONACYT en cuanto a los niveles máximos de emisiones de gases y ruido que se pueden emitir.

Por otra parte, se tienen que controlar los niveles de exposición de los operarios al ruido, para lo que se deberá monitorear que todos los trabajadores, que han de realizar labores en las zonas con mayor nivel de ruido, están protegidos al disponer de los equipos de protección necesarios.

Por último se deberá verificar que el plan de voladuras se ha desarrollado y se ha dado conocimiento del mismo a la población, así como, que se avisan las voladuras previamente a su desarrollo.


En todos los frentes de trabajo directos.

En la Tabla 6.47, se muestra el resumen de la medida programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido.

Tabla 6- 47: Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido.


Programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria y equipos para el control del ruido.


ETAPA: Explotación

El impacto causado por el uso de equipos con motores de combustión interna no se puede evitar pero sí minimizar si los equipos operan en óptimas condiciones para evitar la generación de ruidos por encima de los niveles permitidos.

Además se deberá reducir la posibilidad de efectos secundarios a la población debidos a los ruidos producidos por las actividades precisas para la explotación del banco de préstamo, en especial los derivados de las voladuras

OBJETIVO: Evitar el deterioro de la calidad del aire por ruido ambiental por uso de equipos de combustión interna en mal estado o por voladuras y prevenir la generación indeseada de ruido que puede causar molestias a la población de la zona.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES




Programa de Mantenimiento de Maquinaria y Equipos.

Implícito en presupuesto del proyecto


Utilización de equipos de seguridad En presupuesto de medidas de seguridad laboral


Plan de voladuras comunicado a los caseríos y localidades próximas

En presupuesto de medidas de seguridad laboral


MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Se realizarán (y registrarán) mediciones periódicas de los niveles de ruido y de humos generados por las máquinas y equipos, en los distintos frentes, comprobándose que no hay zonas en la obra con niveles de ruido superiores a 80dB(A) o máquinas que contaminen por encima de la norma.


Se controlará que los operarios disponen de los equipos necesarios de protección auditiva, cuando trabajen en zonas con niveles de ruido altos


Verificar que el plan de voladuras se ha desarrollado y se ha dado conocimiento del mismo a la población, así como, que se avisan las voladuras previamente a su desarrollo


6.3.1.10. Medida ambiental 8 (MABP8): Programa de manejo de la masa vegetal a remover

Esta medida se ha desarrollado para minimizar los daños del impacto genérico significativo de pérdida de vegetación natural, provocada en la explotación del banco de préstamo.

Durante el acondicionamiento del terreno para la explotación del banco de préstamo se deberá proceder al desbroce y limpieza de la vegetación de las zonas precisas para acometer los trabajos, en las que se procederá a eliminar la cobertura vegetal presente, constituida principalmente por especies forestales, que forman zonas boscosas en las zonas afectadas.

La pérdida de esta cobertura vegetal y el corte de arbustos y árboles, puede ocasionar efectos secundarios como la formación de laderas susceptibles a la erosión pluvial, originando zonas de deslizamientos. Además estas talas producen otros efectos secundarios como pérdida de nidos de aves y pájaros y pérdida de calidad visual del entorno.

6.3.1. 10.1.- Actividad



Además de las superficies directamente afectadas por la excavación de los materiales pétreos, será preciso actuar en algunas superficies aledañas para disponer de un espacio adicional en el que para realizar los movimientos de maquinaria o el acopio temporal de los materiales precisos para desarrollar los trabajos de forma eficiente.

Para la remoción de la vegetación deben aplicarse medidas preventivas con el fin de reducir la superficie dañada, lo que permitirá establecer condiciones necesarias para la reforestación final, para ello se deberá evitar el desbroce de la vegetación, y sobre todo el apeo de árboles, fuera de las zonas afectadas por la explotación del banco de préstamo

Como se señaló en las medidas del PMA del sitio del proyecto se deberá contar con la participación de un técnico forestal y un biólogo, o carreras afines, comunes para los dos componentes del proyecto, el sitio del proyecto y el banco de préstamo, para que asesoren en las actividades de tala de la vegetación existente en la zona.

En esta zona se ha de tener presente que no se ha localizado ningún ejemplar de especies protegidas. Si bien en la zona oeste del cerro Los Cachos, en el costado contrario al que se va a realizar la explotación de materiales pétreos en la ladera más próxima al embalse 5 de Noviembre, se ha identificado una zona de vegetación sensible, que en principio no ha de ser alterada por las actividades, dado que se encuentra fuera del perímetro de actuación.

En todo caso se debería proceder al cercado de la misma, para evitar la entrada de hombres y máquinas.

El primero de estos profesionales además deberá capacitar al personal encargado de talas y desbroce, y establecer un plan de manejo de los recursos vegetales a remover junto con el contratista.

El segundo de ellos, el biólogo o un experto similar, deberá asesorar al técnico forestal con vistas a coordinar los trabajos de tala con la veda por el periodo de anidación, ya que como se señala en la descripción de ésta, es necesario tomar en consideración la situación biológica de las especies presentes en la zona, antes de proceder a la tala del arbolado, con vistas a que la eliminación de los mismos no produzca efectos indirectos en la avifauna de la zona.

El plan de manejo de la vegetación a remover tomará en cuenta por tanto otras medidas como es la necesidad de realizar una veda por el periodo de anidación (MABP9), como medida para reducir la afección sobre la fauna.

La remoción o la poda de la vegetación no podrán iniciarse hasta que no haya sido presentado y aprobado, por el coordinador del seguimiento de las medidas ambientales del contratista y la Supervisión ambiental de CEL, el Plan de Manejo de la Vegetación a ser removida, que ha de ser firmado por el Técnico Forestal.

Este Plan deberá incluir el inventario detallado de la vegetación a remover o podar, y el plan de trabajo, tomando en consideración lo señalado en el programa de control de daños sobre la fauna silvestre.



El Plan de Manejo de la Vegetación deberá presentarse en los primeros 30 días de la entrega de la zona de trabajo al contratista por parte de CEL, y previo a cualquier obra de remoción de vegetación arbórea o arbustiva. El plan de manejo de la vegetación tendrá los mismos objetivos señalados en el apartado 6.2.1.14.2 para el sitio del proyecto.

El contratista para realizar la tala deberá solicitar el permiso a la autoridad competente.

El técnico forestal revisará la identificación de especies incluidas en las zonas a ser removidas, de acuerdo al inventario de flora realizado.

El técnico forestal realizará la señalización de los árboles a ser respetados, de forma que puedan ser fácilmente reconocidos y por tanto que no se vean afectados durante los trabajos. Igualmente será responsable del balizamiento de la zona sensible próxima.

Con la ayuda de una cuadrilla de taladores se hará la tala de la vegetación presente en la zona del proyecto. Esta actividad ha de realizarse bajo la dirección y supervisión del especialista forestal quien definirá el alineamiento correcto del área a intervenir; delimitando y señalización en el campo de manera clara del área a ser talada.

La caída de los árboles debe direccionarse hacia la trocha despejada, a fin de evitar la afectación de los árboles adyacentes y destruir la regeneración natural de las especies dominantes.

Tras la corta del arbolado, se deberá proceder al desramado de los árboles y a la separación de los troncos que podrán ser utilizados en la propia obra o vendidos. Los restos vegetales que queden podrán ser utilizados en la construcción para facilitar los movimientos de la maquinaria en época de lluvias u otros usos de la obra.

Los restos vegetales no aprovechables, deberán ser retirados al deposito de materiales desalojados, donde servirán para cubrir los restos acumulados y su aporte en las capas superiores servirá de abonado a las mismas colaborando en la regeneración de las superficies finales.

Los residuos vegetales deben ser aprovechados en la propia zona del banco de préstamo, favoreciendo su descomposición, para ser reincorporados al suelo como materia orgánica, aumentando los nutrientes del mismo (sobre todo para las áreas que serán revegetadas o en terrazas de taludes). El suelo orgánico se debe almacenar para su posterior uso en las áreas en donde se colocará cobertura vegetal, tales como sitios de préstamo, botaderos, taludes.

No se deberá realizar quema de vegetación.


Al inicio del replanteo, verificar el inventario realizado de las especies arbóreas y arbustivas existentes en las zonas afectadas, para analizar la viabilidad de su preservación, adaptando la localización de los frentes de excavación a la presencia de estas especies, así como de los ejemplares de mayor tamaño, con el fin de que proporcionen sombra y reduzcan el impacto visual, al ocultar parcialmente al banco de préstamo.

En las zonas ocupadas por los frentes de excavación o en las instalaciones anexas precisas, en las que se ha de proceder a la eliminación de toda la cubierta vegetal, y



previamente al inicio de las obras civiles se realizará la identificación de las especies protegidas o de interés, recogiendo semillas o estacas, para su utilización en las revegetaciones a realizar, de acuerdo con el plan de reforestación recogido en la MA8 del sitio del proyecto, utilizando las especies propias de la zona.

Adoptar medidas de protección de los ejemplares que pueda ser viable preservar, en las dos actuaciones anteriores, tras la identificación de las especies arbóreas nativas y especialmente protegidas, determinando los requerimientos específicos para realizar la protección de las mismas.

Adoptar medidas de gestión de los residuos forestales de acuerdo con criterios de reutilización de los mismos.

De acuerdo con lo señalado anteriormente, el contratista deberá disponer en la obra de un equipo ambiental, bajo la dirección del Coordinador de Medio Ambiente, en el que se disponga de un especialista forestal, por tres meses (o más), mientras duren las tareas que impliquen retiro de vegetación arbórea) y la colaboración puntual de un biólogo. Este equipo es el mismo recogido en el PMA del sitio del proyecto.

La elaboración del plan de manejo de la vegetación del proyecto, se debe realizar en 1 mes al inicio de los trabajos de implantación del Contratista, de forma que puedan adoptarse medidas previas al replanteo en las instalaciones provisionales y al inicio de las obras civiles en las zonas de implantación de las instalaciones del proyecto.

La capacitación al personal encargado de la tala y desbroce, debe incluir una capacitación antes de iniciar las obras en el proyecto. La actividad se debe de realizar antes de iniciar la tala y desbroce.

En total, se estima que se van a talar 206 árboles y 199 arbustos o arbolitos ubicados en la zona del banco de préstamo.

Por otra parte, se estima que se van a eliminar las formaciones arbustivas presentes en las zonas afectadas por el banco de préstamo en torno a 27,810 m2

Estas superficies tienen mezclas de especies arbustivas, junto con bejucos, helechos y herbáceas, con densidades muy diferentes entre unas zonas y otras.


Contrato del técnico forestal;

Registro de la capacitación; y


Verificación que el plan de manejo de tala toma en consideración la MABP9, evitando en lo posible el plazo entre mediados de abri y finales de julio.




En la Figura 6.19 del Anexo 6-A se presentan las zonas de afección directa, en las que se deberá proceder a la eliminación del arbolado para la explotación del banco de préstamo. La principal medida será la determinación de las zonas de trabajo en las proximidades de las formaciones forestales identificadas en el inventario, de forma que los trabajos de tala se centren en las zonas de ocupación previstas, y no se talen árboles fuera de éstas.

Una medida de gran importancia en este sentido es la que se ha identificado en la figura citada en relación con el cercado de las zonas con presencia de ejemplares de especies protegidas o de la zona de vegetación de interés identificada en el costado occidental del cerro Los Cachos

En la Tabla 6.48 se presenta el cuadro resumen de la medida ambiental propuesta.

Tabla 6- 48. Programa de manejo de la masa vegetal a remover.


Programa de manejo de la masa vegetal a remover.


ETAPA: Explotación.

Las zonas donde se explotará el banco de préstamo, se tendrá que hacer tala de la vegetación existente, por lo que se requiere hacerla de forma manual y siguiendo un procedimiento de tala y desbroce. La tala de la masa vegetal solamente debe limitarse al área estrictamente necesaria para realizar la explotación del banco de préstamo.

OBJETIVO: Prevenir y minimizar los impactos en la vegetación causados por la tala y el desbroce, además evitar la deforestación innecesaria así como también disminuir la pérdida de nutrientes de la tierra.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Contratación de un técnico forestal (el mismo que se indicó en el PMA del sitio del proyecto).

Implícito en contrato técnico forestal

3 meses

Plan de manejo de tala. 400.00 1 mes

Capacitación a personal encargado de la tala y desbroce. 250.00 1 mes

Cercado de la zona sensible de flora de interés situada al Implícito en contrato técnico forestal y en ejecución del plan

1 día



Norte del cerro Los Cachos de tala

Aprovechamiento de la madera y la leña para su utilización en la construcción o su venta


1 mes

TOTAL 650.00

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Entrega del contrato del técnico forestal. Inicio de la explotación

Registro de la capacitación. 1 mes. Previo al inicio de los trabajos de tala

Elaboración del plan de manejo de vegetación. 1 mes. Previa a la capacitación

Verificación del cercado de la zona sensible de flora de interés situada al Norte del cerro Los Cachos

Coincidiendo con elaboración del plan de manejo de tala

6.3.1.11. Medida ambiental 9 (MABP9): Programa de Reforestación.

Esta medida se desarrolla con el fin de compensar el impacto genérico significativo de pérdida de vegetación natural.

Entre los objetivos principales de esta medida se encuentra: mitigar los impactos negativos producto de la pérdida de la cobertura vegetal, recuperar parte del hábitat perdido, mejorar el aspecto estético-paisajístico del área, compensar la pérdida de especies forestales, proporcionar cobertura vegetal al suelo desnudo y disminuir la erosión hídrica.

El desarrollo de un programa de reforestación, permite la congruencia de las propuestas de éste con las talas realizadas, compensando las zonas más afectadas en torno al banco de préstamo , o complementando las formaciones naturales presentes, rellenando espacios abiertos existentes en las mismas, o introduciendo plantones de árboles de interés en medio de la masa forestal. En todo caso estos trabajos deben ser cómodamente desarrollados y verificables, con vistas a facilitar su mantenimiento y monitoreo.

El objetivo del programa de reforestación es la compensación ambiental, al revegetar zonas alteradas y reintroducir un número de árboles que compense la eliminación de los que interferían con el desarrollo de los trabajos.

Este programa de reforestación se deberá coordinar con las propuestas del plan de restauración paisajística, dado que en gran medida actúan sobre el mismo componente del medio, la vegetación y su uso para la reducción de los impactos del proyecto. Igualmente se deberá coordinar con las actuaciones descritas para la protección y estabilización de taludes, al poder ser partes de un mismo contrato de suministro a empresas especializadas.




6.3.1.11.1.1.- Preparación del programa de reforestación

La empresa contratista deberá elaborar, con el apoyo del técnico forestal, incluido en el equipo de supervisión ambiental adscrito a la Inspección de Medio Ambiente del proyecto, un Programa de Reforestación, con indicación de las especies, momentos y ubicaciones de las plantas que serán implantadas, que deberá ser aprobado por la supervisión de CEL antes de su puesta en práctica, en especial en la realización de las plantaciones compensatorias a desarrollar en otras propiedades de CEL.

El programa de reforestación deberá elaborarse tras la determinación definitiva de las talas, y una vez replanteada la explotación del banco de préstamo en su totalidad, de forma que se conozcan en detalle las zonas que van a ser definitivamente alteradas, las calles de acceso y las zonas que puedan utilizarse para la reforestación, así como las zonas en las que será de mayor interés al finalizar la obra la adopción de medidas para reducir riesgos de estabilidad, o de incidencia visual.

Las tareas de reforestación deberán ejecutarse a medida que se vayan finalizando las actividades de obra en los frentes de trabajo, en coordinación con las actividades de protección de los taludes.

El contratista desarrollará el programa de reforestación, que serán supervisadas de acuerdo con lo recogido en el Plan de Monitoreo incluido en el Capitulo 6 , verificando su idoneidad y el cumplimiento de los objetivos perseguidos al finalizar las actuaciones en cada una de las zonas de trabajo propuestas, así como al finalizar el plazo de garantía de obra, con la vegetación implantada en buenas condiciones sanitarias y con un desarrollo normal, debiendo remplazarse los ejemplares que se enfermen o mueran.

Por las características actuales de la zona donde se implementará el proyecto, en cuanto al componente vegetal, se recomienda poner énfasis en aquellas áreas en donde la revegetación ayude a mantener o incrementar la cobertura vegetal de la zona.

Para la reforestación se recomienda primeramente las mismas especies encontradas en la zona, propias del ecosistema ya que este tipo de especies se adaptan a la zona y frutales que sirvan de alimento a la avifauna y a la fauna, que podrían utilizarse, que puede ampliarse con especies arbustivas, para facilitar la regeneración de las formaciones presentes. (Tabla 6.49). La aplicación de las especies de este listado estará en función de la disponibilidad de plantones de las mismas, constituye una referencia de base, en relación con los árboles, que se deberá completar con especies arbustivas.

Tabla 6- 49. Especies recomendadas para reforestación.


Aceituno Simaruba glauca SIMARUBACEAE




Almendro de río Andira inermes LEGUMINOSAEA

Amate Ficus máxima MORACEAE

Caoba Swietenia humilis MILIACEA

Carao Cassia grandis FABACEAE

Carreto Albizia guachapele LEGUMINOSEAE

Caulote Guazuma ulmifolia STERCULIACEAE

Ceiba Ceiba pentandra MALVACEAE

Conacaste Enterolobium cyclocarpum LEGUMINOSEAE

Cortez blanco Tabebuia chrysantha BIGNONIACEA

Chaparro Curatella americana DILLENIACEAE

Espino blanco Acacia formesiana FABACEAE

Guacoco Eugenia salamensis MYRTACEAE

Guarumo Cecropia obtusifolia CECROPIACEAE

Hoja blanca Luehea candida TILIACEAE

Jiote Bursera simaruba BURSERACEAE

Jocote jobo Spondias bombin ANACARDIACEA

Laurel Cordia aliodora BORAGINACEAE

Madrecacao Gliricidia sepium FABACEAE

Mango Manguifea indica ANACARDIACEAE

Mangollano Pithecolobium dulce FABACEAE/MIMOSOIDEAE

Maquilishuat Tabebuia rosea BIGNONIACEA

Quebracho Lysiloma acapulcense LEGUMINOSEAE

Roble Licania arborea CHRYSOBALANACEAE



6.3.1.11.1.2.- Especificaciones técnicas.

Las actividades de revegetación se deben realizar con especies nativas, propias de este ecosistema de la zona. Las especies seleccionadas para cada zona estarán ajustadas a las propias del lugar en concreto.

Los árboles se compensarán a una proporción de 1:10, lo que quiere decir que por cada árbol talado se sembrarán 10. Los arbustos se plantarán siguiendo los marcos señalados a continuación, a razón de 1:1.

La siembra de los árboles se realizará en las zonas afectadas por el banco de préstamo, por el método de hilera con un distanciamiento de siembra de entre 3.0 m y 5.0 m entre planta.

En áreas abiertas la siembra de arbustos o arbolitos se realizará al tresbolillo con un distanciamiento de siembra de 3 x 3 con una densidad de 1,111 árboles/ha.

La siembra de los árboles se realizará al iniciar la época de lluvia del año correspondiente.

Previamente a la plantación se realizarán las labores de preparación del suelo que faciliten el arraigo y supervivencia de los árboles y arbustos plantados.

La altura de los árboles no debe de ser menor a 1.5 m. Los arbustos deberán tener una altura mínima de 30 centímetros.

El costo de los árboles de la reforestación incluye compra del árbol, establecimiento y mantenimiento de los mismos por tres años

Se debe garantizar el mantenimiento de la plantación resultante de las medidas de compensación, con labores de limpieza, plazueleado y fertilización durante los primeros tres años de vida de la planta, para crear la condición adecuada y lograr un alto prendimiento en el sitio definitivo.

A continuación se describen los métodos de plantación señalados:

Método en hilera

Se utiliza en áreas estrechas o angostas, en linderos de terrenos y arriates, el distanciamiento de siembra puede variar entre 3.0 a 5.0 metros dependiendo de la especie y del ancho del lugar donde se plantarán las especies, siguiendo el esquema de la ilustración 6.7, plasmada en la MA12 del sitio del proyecto.

Método de tresbolillo

Consiste en sembrar plantas en hileras en las cuales la hilera contigua a la otra se desplaza un espacio equivalente a la mitad del distanciamiento de la primera, quedando las plantas dispuestas en forma de triangulo.




Este método incrementa el número de plantas por unidad de área. La distribución de árboles según este método quedó plasmada en la MA13 del sitio del proyecto en la ilustración 6.8.

Método al cuadrado

Este se utiliza en zonas con topografía plana, en la cual la distribución de las plantas se hace formando un cuadrado, manteniendo la misma separación entre hileras y entre plantas de la misma especie.


Cuando la siembra es con especies forestales y arbustiva el distanciamiento de siembra será de 3.0 m. entre planta y cuando sea de especies frutales el distanciamiento entre planta será a 5.0 m. Como quedó plasmado en la ilustración 6.9 del sitio del proyecto.

Para el establecimiento y desarrollo de las especies arbóreas se debe realizar un cuidado y mantenimiento, después de la plantación, hasta finalizar los tres primeros años, para lo que se deberá contratar a un grupo de tres guardabosques (los mismos que en el sitio del proyecto) y consiste en realizar las actividades que se detallan a continuación.

6.3.1.11.1.3.- Desarrollo y mantenimiento de la plantación.

Compra de plantas

La compra de las especies, será de plantas de buena calidad en viveros. Este requisito es necesario con el objeto de evitar la compra de plantas con enfermedades infecciosas y asegurar la procedencia y calidad del material vegetativo.

En el caso de las especies frutales se recomienda comprar árboles injertados y de variedades conocidas cuyo patrón de injerto haya sido seleccionado. Los árboles forestales, frutales y plantas ornamentales de porte alto deberán tener al menos 1,5 m de altura.

Especificaciones para el transporte de las plantas desde el vivero hacia el proyecto.

Revisar el sistema radicular (raíces) de la planta y si sobresalen de la bolsa, córtele el saliente con tijera de podar.

Si por la distancia, el tiempo de transporte es mayor de 4 horas, deberá cortarle (con tijera de podar) la mitad de cada hoja, a excepción de la yema terminal (con el objeto de disminuir la deshidratación).

Cubra el vehículo con malla sarán, lona o similar, evitando que el protector haga contacto con las plantas.

Las plantas deben manejarse con cuidado para evitar dañarlas. No deben tomarse por el tallo, sino por la bolsa. No deben tirarse sobre el vehículo o la tierra, sino que deben colocarse ordenadamente apoyando las bolsas entre sí.



Mantenimiento de las plantas en el sitio del proyecto antes del trasplante.

Colocar las plantas en un sitio sombreado donde solamente reciban la luz indirectamente.

Coloque las plantas en bloques de 10 bolsas por lado, para facilitar el riego y manejo, mientras se trasplantan al lugar definitivo.

Aplique riego abundante con manguera al follaje (no a la bolsa).

Para contrarrestar el stress de la planta por el traslado, al secarse el agua del riego, haga una aplicación utilizando un abono foliar.

Aplicar riego diario por la mañana y por la tarde con manguera en forma indirecta o por aspersión.

Quince días después de la llegada de la plantas aplicar otra aspersión de abono foliar (15 días después de la primera aplicación) con igual dosis que la anterior.

Esta aplicación debe repetirse cada 15 días, mientras no se trasplante.

Limpie periódicamente y evite el crecimiento de maleza en las bolsas y alrededores.

Se recomienda que el trasplante se haga inmediatamente después de ingresada la planta a la obra, para no incurrir en costos mayores y en crecimiento excesivo de la planta.

Plantación

La plantación debe realizarse al inicio de la época lluviosa aplicando riegos suplementarios en la forma recomendada. Así la planta tendrá un buen desarrollo y podrá resistir los meses críticos de la época seca.

El agujero de siembra de árboles y plantas ornamentales de porte alto tendrá las siguientes dimensiones: 40 cm x 40 cm x 40 cm. Para plantas ornamentales de porte bajo se podrá sembrar en agujeros de 30 cm x 30 cm x 30 cm.

Al excavar el agujero, colocar la capa de suelo superior de encima colocarla a un lado y la del fondo en el lado opuesto (sin mezclarla), con el objeto de depositar la parte orgánica del suelo más fértil en el fondo del agujero de siembra.

La tierra que sacó primero, se deberá colocar al fondo y mezclarla con insecticida-y fungicida, bandera verde.

Con tijera de podar, cortar la raíz que se encuentra fuera de la bolsa para eliminar raíz sentada o en forma de pata de gallina).

Colocar la planta centrándola en el hoyo y quítele la bolsa con ayuda de navaja (primero corte la parte de abajo y coloque la planta en el agujero; ya adentro corte el cilindro de la bolsa). El pilón no debe quedar enterrado ni sobresaliendo del nivel del suelo; debe quedar a nivel.



Mezclar una onza de fertilizante fórmula 15-15-15 ó 16-20-0 ó 20-20-0 con la tierra que colocará en el fondo del agujero (la que sacó primero) y continúe colocando la tierra alrededor del pilón.

Comprimir bien el suelo alrededor de la planta para eliminar bolsas de aire. Dejar corona o pileta de tierra al tallo de la planta para acumular el agua de riego.

En la Ilustración 6.10 del sitio de proyecto se muestra la forma de realizar la plantación de las plantas de acuerdo a las recomendaciones anteriores, dado que su ampliación sería idéntica para el banco de préstamo.

Actividades de mantenimiento.

En época seca debe regarse 2 veces diarias, una por la mañana y otra por la tarde; revise que la corona de tierra alrededor de la planta (aporcado) se mantenga para que acumule más agua.

Mantenga libre de malezas los alrededores de la planta, corte la maleza a medida que crezca.

En lo posible, coloque estacas alrededor de la planta para protegerla de las personas que circulan alrededor, principalmente las plantas sembradas en arriates.

Tres meses después de sembrada la planta, fertilice alrededor de cada una de ellas con 1 onza de urea o 2 onza de sulfato de amonio, lo mismo al terminar la estación lluviosa. Después de la fertilización riegue abundantemente.

Es recomendable un riego mensual de abono foliar; en la época lluviosa agregue a este un adherente.

Protección con cubierta vegetal (mulch).

Es recomendable colocar una cubierta de material vegetal seco, en época de verano con un espesor de 3 a 5 cm alrededor de la planta, con el fin de minimizar la pérdida de agua del suelo y evitar la posibilidad del crecimiento de hierbas alrededor de la misma.

Control de Plagas.

Se inspeccionará el estado fitosanitario de la plantación cada 15 días con el objeto de controlar plagas y enfermedades. El control se realizara aplicando diferentes productos químicos dependiendo de la plaga o enfermedad a controlar.

6.3.1.11.2.- Fase de funcionamiento.

Durante la fase de funcionamiento, CEL o quien ésta designe, deberán realizar tareas de mantenimiento de la plantación aquí prevista si se apreciase que se encuentra en peligro de supervivencia, dado que en principio han de considerarse plantaciones forestales que han de conservarse sin actividades de mantenimiento.



En todo caso, se deberán acometer las actuaciones precisas para garantizar el mantenimiento de limpieza, plazueleado, fertilización y brechas cortafuego durante los primeros tres años de vida de las plantas, para crear la condición adecuada y lograr un 99% de plantación establecida en el sitio definitivo.

6.3.1.11.3.- Monitoreo.

Registro fotográfico de los árboles plantados.

Monitoreo del estado y desarrollo de la plantación.

6.3.1.11.4.-Ubicación de la medida ambiental

Las plantaciones previstas se distribuyen de acuerdo a lo señalado en la figura 6.20 incluida en el Anexo 6-A, y con las densidades marcadas en los términos de referencia, con una densidad de 10 árboles a uno y un arbusto por cada uno cortado de los identificados individualmente en el inventario de flora realizado.

Dada la falta de superficie en la zona del banco de préstamo, como ya ocurriera en el sitio del proyecto, para acometer la totalidad de la reforestación planteada, se acometerán plantaciones de compensación, por la pérdida de árboles y arbustos en el banco de préstamo, en la misma localización ya señalada para el sitio del proyecto, en parcelas propiedad de CEL, habiendo seleccionado unos terrenos aledaños al embalse de la Central Hidroeléctrica Cerrón Grande, municipio de Potonico. La superficie aproximada precisa para el conjunto de estas plantaciones será de unas 15 hectáreas, tal como indica en la figura 6.9.1, incluyendo las del sitio del proyecto y del banco de préstamo, dado el número de árboles y arbustos a implantar.

De acuerdo con ello, se plantarán en las zonas del entorno del banco de préstamo al finalizar la explotación del mismo y en las zonas señaladas en las parcelas próximas a Cerrón grande aprovechando la época más favorable para la supervivencia de las mismas.

En la Tabla 6.50, se presenta el cuadro resumen de la medida, Programa de Reforestación.

Tabla 6- 50. Programa de Reforestación.


Programa de Reforestación


ETAPA: Explotación (construcción)/Funcionamiento



Plantar la vegetación que sea propia de la zona de manera que armonice con el paisaje de la zona.

OBJETIVOS: Compensar la pérdida de cobertura vegetal, evitar la erosión de las zonas de talud tanto de relleno como de corte y contribuir a mejorar el paisaje. Minimizar la propagación de ruido y de humo. Contribuir al microclima alterado de la zona.

TIPO: Compensación

ACTUACIONES ETAPA DE EXPLOTACIÓN (CONSTRUCCIÓN)


Preparación por técnico forestal de Proyecto de reforestación

Implícito en contrato del técnico forestal

1 mes

2,060 árboles / $ 6.35 Sector Banco de préstamo

de acuerdo con distribución figura 6.20 del Anexo

6-A. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($1.00 c/u), plantación ($2.59 c/u, que comprende $1.26 de insumos y $1.33 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($2.76 c/u, que comprende $1.33 de insumos y $1.43 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbóreas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego y control de plagas y enfermedades.

$ 7,395.40 A partir de finalización de los trabajos en las distintas zonas afectadas

Plantación de 199 arbustos o arbolitos a US$ 3.60/ud Sector Banco de préstamo de acuerdo

con distribución figura 6.20 del Anexo 6-A. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($0.57 c/u), plantación ($1.48 c/u, que comprende $0.71 de insumos y $0.77 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($1.55 c/u, que comprende $0.74 de insumos y $0.81 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbustivas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego y control de plagas y enfermedades.

$407.95

TOTAL $7,803.35

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO



Monitoreo del estado de la plantación y cobertura de taludes. Al finalizar los trabajos en el banco de préstamo, durante el último año de construcción.

Registro fotográfico de la plantación de la vegetación. Al finalizar los trabajos en el banco de préstamo,



Mantenimiento de 2,060 árboles jóvenes a US$ 6.35/ud Sector Sitio de la Obra con la distribución recogida en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($1.00 c/u), plantación ($2.59 c/u, que comprende $1.26 de insumos y $1.33 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($2.76 c/u, que comprende $1.33 de insumos y $1.43 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbóreas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego, control de plagas y enfermedades y mtto de cercos.

$5,685.60 Trimestralmente

Mantenimiento de 199 arbustos a US$ 3.60/ud Sector Sitio de la Obra con la distribución recogida en la figura 6.9.1 del Anexo 6-A. El costo se desglosa en: compra y transporte de plantas ($0.57 c/u), plantación ($1.48 c/u, que comprende $0.71 de insumos y $0.77 de mano de obra) y mantenimiento por 3 años ($1.55 c/u, que comprende $0.74 de insumos y $0.81 de mano de obra). El mantenimiento de las plantaciones arbustivas comprende: eliminación de maleza, fertilización, brechas cortafuego, control de plagas y enfermedades y mtto de cercos.

$308.45 Trimestralmente

TOTAL $5,994.05

MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Registro de actividades realizadas como parte del mantenimiento de áreas reforestadas con árboles y arbustos, Sector banco de préstamo.

Trimestralmente



Registro fotográfico de la plantación y registro de densidad. Semestralmente

TOTAL $13,797.40

Nota: El costo de los árboles incluye: compra del árbol, transporte, establecimiento y mantenimiento de los mismos por dos años

6.3.1.12. Medida ambiental 10 (MABP10) Programa de control de daños sobre la fauna silvestre.

Esta medida se ha adoptado para minimizar los efectos del impacto genérico significativo de afectación a la fauna, provocado en la zona próxima y afectada por el banco de préstamo.

Los trabajos preliminares, limpieza, y especialmente la tala de arbolado para la explotación del banco de préstamo, ahuyentará a la mayor parte de las especies de fauna superior, cuya movilidad les permita la huida una vez se inicien los trabajos, que buscarán refugio en otros lugares, lo cual puede alterar actividades de cortejo, territorialidad y eventualmente podrían destruirse nidos, madrigueras u otros elementos del ciclo normal de vida de animales en el sitio del proyecto.

Por otra parte el incremento en el tráfico motorizado, desplazamiento del personal, ruidos, vibraciones, el movimiento de tierras y la pérdida de cobertura vegetal, etc. puede afectar negativamente a las poblaciones de aves, mamíferos, reptiles y anfibios, los cuales se confundirán y entrarán en pánico, y al huir pueden sufrir accidentes, todo este conjunto alterará el normal ciclo de vida de estas especies, con una consecuente disminución de población.

Además, la construcción de vías de acceso y canales, si no se toman las medidas adecuadas, implicaría un efecto barrera que aislaría a los animales de ambas márgenes, modificando sus hábitos. Sin embargo, este aspecto no es tan significativo, pues la longitud de las vías y canales no afectaría un gran espacio del hábitat de la fauna.

Los ruidos generados por las actividades de las maquinarias y equipos pesados, causarán un impacto irreversible en la vida silvestre, que posiblemente se verá obligada a emigrar hacia otras zonas. Para mitigar estos graves efectos, se exigirá al Contratista el uso de silenciadores, óptimo estado de funcionamiento de vehículos y maquinarias, para evitar el excesivo ruido, tal como se recoge en la medida ambiental correspondiente.

Estos impactos en gran medida se reducen por el abandono de las zonas de las obras por parte de los animales presentes con anterioridad, esta circunstancia es verificable en especies de mamíferos y aves, con gran facilidad de movimiento, algo menor en micro-mamíferos y que, sin embargo, es limitada en otros grupos de especies con la capacidad de movimiento más restringida como reptiles, anfibios e invertebrados, que pueden localizarse todavía en la zona en las fases de construcción.

En todo caso, una vez finalizada la obra y recuperadas las zonas aledañas mediante la reforestación, recuperarán la zona y se reasentarán en la misma, tal como hicieron tras el cierre del



propio banco de préstamo que ya fue explotado en la construcción de la actual Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

De las especies presentes, incluidas en la descripción del entorno, las que presentan un mayor interés son las de mamíferos, en concreto los murciélagos, las aves, los reptiles y los anfibios, dado que son las especies cuyas poblaciones tienen un número de ejemplares más reducido y son más sensibles a las actividades humanas. Y de las mismas, como se señala para el sitio del proyecto, y en especial teniendo en cuenta la ausencia de cursos de la red de drenajes afectados, las que presentan una mayor sensibilidad son las aves, por la circunstancia de no poder trasladar los huevos y pollos hasta que estos no abandonan el nido.

Una medida que puede minimizar esta afectación es la adopción de un cierto control en el periodo de anidación, que permita evitar los periodos del año en los que se producen procesos de puesta y cría en las aves más sensibles de la zona, centrado básicamente entre mediados de abril y finales de julio, y que pasado éste, y ya con el desarrollo completado, estos sean capaces de desplazarse al exterior de las obras de forma autónoma.

Sin embargo todas las especies identificadas en las zonas de influencia directa del banco de préstamo son generalistas y comunes, por lo que la afección será reducida.

En este sentido, es de suma trascendencia tomar en consideración que en el inventario realizado en la zona se han identificado claramente cuatro de las especies presentes protegidas, según el Listado de Especies Amenazadas y En Peligro de Extinción emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN 2009), a saber:

Macrophyllum macrophyllum: Es un murciélago que caza insectos en la superficie de espejos de agua (lagos) y arroyos, que ha sido registrada solo en la zona de influencia indirecta en las orillas del embalse 5 de Noviembre. Especie en peligro de acuerdo con el inventario del MARN.

Cairina moschata: o pato criollo. Pato grande de una especie amenazada registrada en el embalse 5 de noviembre, en la zona de influencia indirecta del banco de préstamo

Rostrhamus sociabilis: El gavilán caracolero, es una especie en peligro, que solo se registro en el embalse 5 de noviembre en la zona de influencia indirecta del banco de préstamo.

Charadrius vociferus: El chorlito o playerito es una especie amenazada, que se encuentra en humedales o cuerpos de agua, registrada en la zona de influencia indirecta del banco de préstamo.

Como se aprecia la única especie que se localiza en las proximidades del banco de préstamo es el murciélago indicado entre las especies anteriores. De acuerdo con ello toma una mayor trascendencia evitar que se generen daños en la zona del embalse o en las zonas exteriores al banco de préstamo, para proteger además a la vegetación sensible presente.



En todo caso, en las charlas de formación a proporcionar a todos los operarios que trabajarán en la explotación del banco de préstamo, se incluirá un capítulo de formación en el que se proporcionará información sobre estas especies protegidas.

Esta misma formación se les proporcionará en relación con las especies peligrosas como los vampiros, la víbora castellana o la boa constrictora, para facilitar su identificación, los riesgos de un ataque, la forma de evitarlos y que hacer si estos se producen.


La protección de las áreas con vegetación natural, promueve a su vez la protección de la fauna. De acuerdo con ello, cuanto menos se alteren las condiciones ambientales, especialmente evitando dañar innecesariamente la cobertura vegetal del área de influencia y no contaminar el agua, menor afección se provocará sobre las especies de fauna presentes.

La conservación de la fauna silvestre de la zona debe ser un punto importante a tratar en las charlas de capacitación y sensibilización de los trabajadores a desarrollar por el Contratista al comunicar este PMA.

Como se ha señalado, las especies que presentan una sensibilidad superior al desarrollo de los trabajos en la zona son las especies protegidas ya indicadas, las especies que implican riesgos para la salud, y por último las de aves y pájaros. En relación con estas últimas, la sensibilidad cambia a lo largo del año, presentando su mayor valor en las época de cría de cada especie en particular, desde que se finaliza la construcción de los nidos, se producen las puestas, y hasta que los pollos inician el vuelo. Ya que en estas fases la tala de árboles produciría la eliminación de los huevos o pollos, siendo la magnitud del impacto función del interés de las especies afectadas.

Para evitar daños a las especies protegidas presentes, y en concreto al murciélago citado se deberá cercar la zona donde se ha localizado y se prohibirá el acceso a la misma de los trabajadores y maquinaria de la obra.

Una actividad que minimizará a medio y largo plazo los efectos sobre la fauna en general es el desarrollo de las medidas ambientales MABP3 protección y estabilización de taludes y zonas degradadas, la MABP8 Programa de manejo de la masa forestal a remover y la MABP9 programa de reforestación. Dada las funciones en concreto de MABP3 y MABP9 de compensación que conllevan al permitir recuperar los hábitats de las especies presentes.

Por otra parte, teniendo en cuenta el estatus de protección de las especies de aves presentes, y los periodos de cría de las mismas en la zona, la época en la que la mayor parte de las especies existentes, presentan una sensibilidad mayor es el periodo que se inicia a principios de enero y se extiende hasta finales de abril, fecha a partir de la cual la mayor parte de éstas ya han abandonado los nidos. De acuerdo con ello, los trabajos de talas deberían evitar en lo posible esa época.

En el banco de préstamo se puede ajustar la tala con mayor libertad, dado que la explotación del mismo no está tan condicionada como el inicio de los movimientos de tierras en el sitio del



proyecto, ya que la extracción de materiales no será necesaria hasta que no sea preciso acometer rellenos o la fabricación de concreto.

Por otra parte, en el caso de encontrarse algún animal en las obras, se deberá contactar con el biólogo, ya citado, que determinará que actuación es la más conveniente para su recogida, liberación fuera de las zonas de construcción, o el tratamiento alternativo a acometer, en función de la especie.


Participación del biólogo, o experto similar, en la formación a proporcionar a los operarios en relación con las especies protegidas y peligrosas presentes

Contrato del biólogo, que será el mismo que se incluye en el PMA del sitio del proyecto

Verificación del cercado de la zona con presencia de vegetación sensible en el entorno del banco de préstamo.

Verificación que el plan de Manejo de la vegetación procura evitar la tala en el periodo desde enero a abril, como plazo en el se deberán minimizar en lo posible talas y podas.

Verificación de la efectividad de las medidas MABP3 y MABP8 y su cumplimiento



En la Figura 6.21 del Anexo 6-A se recogen las actividades definidas para el control de la afectación sobre la fauna silvestre, en concreto el cercado de las zonas con presencia de murciélago.

En la Tabla 6.51, se presenta el cuadro resumen de la medida, programa de control de daños sobre la fauna.

Tabla 6- 51. Programa de control de daños sobre la fauna silvestre..




ETAPA: Explotación.



Adopción de medidas para minimizar la afectación a las especies de fauna presentes en la zona del banco de préstamo.

OBJETIVOS: Prevenir y minimizar los impactos sobre las especies de fauna presentes debidos al desarrollo de los trabajos de explotación del banco de préstamo.

TIPO: Prevención

ACTUACIONES


Participación del biólogo, o experto de cualificación similar, que asiste al contratista y que es el mismo del sitio del proyecto.

1,500.00/ 1 meses

Charla sobre especies protegidas y peligrosas para la población


0,25 mes

Confirmación del cercado de la zona con presencia del murciélago protegido presente


0,5 mes

Confirmación del periodo de cría de las aves entre mediados de abril hasta finales de julio y colaboración en el desarrollo del Plan de manejo de la vegetación, con el fin de que la tala se realice, en lo posible, antes o después de dicho periodo.


1 mes

Dos meses previo a la eliminación de la vegtación se deberá realizar captura y traslocación de fauna territorial a zonas aledañas con condiciones similares a las intervenidas. Iniciadas las obras, si se encontrara un organismo de vida silvestre territorial, se realizarán acciones similares a las indicadas anteriormente.

$10,000.00 2 meses

Construcción e instalación de 25 nidales para aves y otras especies de fauna. Sector sitio de la Obra a $23.00/nidal.

$575.00 2 meses

Desarrollo de un inventario de fauna terrestre y acuática en las zonas de influencia directa e indirecta del proyecto una vez acabadas las actuaciones para verificar la recuperación de los hábitats

Implícito en MA13 2 meses

TOTAL $12,075.00



MONITOREO

MONITOREO: PLAZO

Verificación de la participación del biólogo, o experto de cualificación similar. Inicio de la explotación

Confirmación de la inclusión de los aspectos de especies protegidas y peligrosas en la formación del PMA que se proporciona a los operarios

Inicio de la construcción, reiterado con la entrada de subcontratistas

Confirmación de la adopción de cautelas en el periodo de anidación (mediados de abril y finales de julio) y colaboración en la elaboración del plan de manejo de vegetación

1 mes al inicio de la implantación del Contratista en la zona de obra

Verificación del desarrollo del inventario de fauna terrestre y acuática tras la finalización de las actividades y el desarrollo de las medidas ambientales MABP3 y MABP8

2 meses tras la finalización de las actuaciones.

Registro fotográfico de colocación de nidales. Durante su instalación

Seguimiento del estado de conservación de los nidales hasta el final de la obra y del plazo de garantía.

Cada 6 meses, durante 2 años

6.3.1.13. Medida ambiental 11 (MABP11): Control de la Caza Furtiva

Esta medida se ha determinado para minimizar las afecciones del impacto genérico significativo de la afectación a la fauna silvestre, al igual que la anterior.

Entre los objetivos principales de estas medidas se encuentran: mitigar los impactos negativos producto de la pérdida de la cobertura vegetal, recuperar parte del hábitat perdido, mejorar el aspecto estético-paisajístico del área, compensar la pérdida de sitios de nidificación; lo que justifica la colocación de nidales artificiales en masas arboladas.

Para la explotación del banco de préstamo se necesitará de la participación en el área de un número cierta cantidad de trabajadores.

La presencia de los trabajadores podría agravar la condición de las poblaciones de fauna silvestre, al intensificar más la perturbación entre la fauna que se encuentre dentro o cercanas a las áreas de trabajo y/o circulación existente en la zona, así como también ellos podrían incrementar su eliminación por temor a algún animal o contribuir a la cacería ilegal o furtiva ya sea por entretenimiento o para alimentarse.

Por lo tanto, evitar la disminución o desaparición local de las poblaciones de fauna silvestre por extracción/eliminación directa del hombre durante la etapa de construcción es el objetivo principal de este componente.




Con el fin de evitar o minimizar el impacto producido por la caza ilegal, se recomienda la aplicación de las siguientes medidas durante la etapa de construcción:

Implementar un Plan de Capacitación Ambiental para los trabajadores, capacitando al personal en la necesidad de minimizar la afectación a las especies de fauna, mediante charlas. Esta formación se integrará con la relativa a especies de fauna protegida y peligrosa,

Prohibir a los trabajadores la práctica de cualquier tipo de la cacería o pesca dentro del Área del Proyecto.


Cumplir con las leyes y normas establecidas por el MARN, sobre protección a la fauna silvestre.

Colocar rótulos de aviso que indiquen la prohibición de la cacería, de acuerdo con la Ilustración 6.11 incluida en el sitio del proyecto.

6.3.1.13.2.- Monitoreo.

Contrato de elaboración de rótulos ―PROHIBIDO CAZAR‖.



En la figura 6.22 del Anexo 6-A se indica la distribución de los rótulos indicados por la zona del banco de préstamo.

En la Tabla 6.52, se presenta el cuadro resumen de la medida, Control de la caza furtiva

Tabla 6- 52. Control de la Caza


Control de la Caza Furtiva


ETAPA: Explotación

La presencia de los trabajadores podría agravar la condición de las poblaciones de fauna silvestre, al intensificar más la perturbación entre la fauna, así como también ellos podrían incrementar su eliminación por temor a algún animal o contribuir a la cacería ilegal o furtiva.

OBJETIVOS: Evitar o minimizar el impacto producido por la caza ilegal.

TIPO: Prevención

Cuadro 2. Abundancia absoluta y relativa de las … · En el presente estudio se registró un total...

Documents

Transcript of Cuadro 2. Abundancia absoluta y relativa de las … · En el presente estudio se registró un total...