![[SOS 2009] Microsoft Technet: TMG Preview Técnico](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/557576d4d8b42adb7e8b4857/sos-2009-microsoft-technet-tmg-preview-tecnico.jpg)
CrossTalk - Leviton · 8 - 10 DE AGOSTO AFCEA TechNet Augusta Augusta, GA 24 - 28 DE SEPTIEMBRE...
5
LEVITON.COM/CROSSTALK 1 EN ESTA EDICIÓN PRÓXIMOS EVENTOS Aplicaciones prácticas para la Categoría 8 ¿Es una buena solución la fibra OM5 para los centros de datos? Las nuevas regulaciones europeas para cables entran en vigor en julio de 2017 Noticias que puede usar Consejos técnicos Pregunte a los expertos Normas al instante 25 - 29 DE JUNIO Cisco Live Las Vegas, NV 8 - 10 DE AGOSTO AFCEA TechNet Augusta Augusta, GA 24 - 28 DE SEPTIEMBRE Conferencia de verano de BICSI Las Vegas, NV continúa en la pág. 2 ENCUESTA DE LEVITON Leviton preguntó recientemente a 100 clientes de centros de datos Sí, en una construcción nueva 9% Sí, en una red existente 13% Aún no tengo planes 37% Estoy investigando opciones 41% continúa en la pág. 4 ¿Planea desplegar 40 o 100G? Aplicaciones prácticas de la Categoría 8 Las soluciones de cableado de Categoría 8 han llegado con la capacidad de soportar las nuevas redes 25/40GBASE-T. Es impresionante que el mismo cableado de par trenzado probado desde hace mucho y la interfaz RJ-45 que suministraban 10 megabits por segundo hace 15 años aún desempeñen una función importante en las redes de la siguiente generación. Pero, ¿cuáles son las aplicaciones prácticas de la Cat 8? ¿Dónde se desplegarán? Antes que nada, estos sistemas de cableado tienen sentido en aplicaciones que requieren velocidades mayores de 10 Gb/s. Esto excede las capacidades de la Cat 6A con especificaciones de rendimiento y flexibilidad para manejar velocidades de 10 Gb/s o más lentas. Asimismo, por ahora, los sistemas de cableado de Cat 8 estarán limitados al nivel de acceso en las redes de centros de datos. Debido a las limitaciones de distancia de 30 metros o menos en un canal de dos conectores — conforme a las normas de IEEE, ISO y TIA — el cableado de Cat 8 no es en realidad aplicable a redes empresariales y de instalaciones. Sin embargo, a los administradores de centros de datos, la Cat 8 ofrece algunos beneficios enormes. Al momento de planear redes mayores a 10 Gb/s en el nivel de acceso, la decisión del tipo de cable que se usará depende en gran medida de la topología de la red que usted prefiera: conexión punto a punto dentro del gabinete (ToR), distribuidor de cableado en la misma fila (EoR) o conexión punto a punto en la misma fila (MoR). La Cat 8 será capaz de soportar todas estas topologías. Para los administradores de centros de datos, la Cat 8 ofrece algunos beneficios enormes. La fibra multimodo de banda ancha (WBMMF) es un nuevo medio de fibra especificado en la norma ANSI/TIA-492AAAE, publicada en junio de 2016. El comité de normas de ISO/IEC votó recientemente el uso de OM5 como la designación para WBMMF a fin de que se liste en la próxima norma ISO/IEC 11801, 3ª edición. La fibra OM5 especifica un rango más amplio de longitudes de onda entre 850 nm y 950 nm. Se creó concretamente para soportar la multiplexión por división de longitud de onda corta (SWDM), que es una de las muchas nuevas tecnologías desarrolladas para transmitir 40 Gb/s, 100 Gb/s y más. OM5 se presenta como una nueva opción potencial para centros de datos que requieren distancias más grandes de enlaces y mayores velocidades. Sin embargo, muchos administradores de IT y de centros de datos empresariales adoptan cada vez más los sistemas de fibra monomodo para solucionar estos problemas. Existen cuatro razones que deben considerarse al instalar la fibra OM5 para un centro de datos. ¿Es una buena solución la fibra OM5 para los centros de datos? OM3 7% OM4 30% OM5 6% OS2 57% ¿Qué tipo de fibra instalaría hoy para planear el crecimiento futuro? Su fuente de conocimientos y noticias de la industria Cross Talk BOLETÍN DE PRENSA Vol. 8 | Mayo/Junio 2017
Transcript of CrossTalk - Leviton · 8 - 10 DE AGOSTO AFCEA TechNet Augusta Augusta, GA 24 - 28 DE SEPTIEMBRE...
LEVITON.COM/CROSSTALK 1
EN ESTA EDICIÓN
PRÓXIMOS EVENTOS
Aplicaciones prácticas para la Categoría 8
¿Es una buena solución la fibra OM5 para los centros de datos?
Las nuevas regulaciones europeas para cables entran en vigor en julio de 2017
Noticias que puede usar
Consejos técnicos
Pregunte a los expertos
Normas al instante
25 - 29 DE JUNIOCisco LiveLas Vegas, NV
8 - 10 DE AGOSTOAFCEA TechNet AugustaAugusta, GA
24 - 28 DE SEPTIEMBREConferencia de verano de BICSILas Vegas, NV
continúa en la pág. 2
ENCUESTA DE LEVITONLeviton preguntó recientemente a 100 clientes de centros de datos
Sí, en una construcción nueva 9%
Sí, en una red existente 13%
Aún no tengo planes 37%
Estoy investigando opciones 41%
continúa en la pág. 4
¿Planea desplegar 40 o 100G?
Aplicaciones prácticas de
la Categoría 8Las soluciones de cableado de Categoría 8 han llegado con la capacidad de soportar las nuevas redes 25/40GBASE-T. Es impresionante que el mismo cableado de par trenzado probado desde hace mucho y la interfaz RJ-45 que suministraban 10 megabits por segundo hace 15 años aún desempeñen una función importante en las redes de la siguiente generación.
Pero, ¿cuáles son las aplicaciones prácticas de la Cat 8? ¿Dónde se desplegarán? Antes que nada, estos sistemas de cableado tienen sentido en aplicaciones que requieren velocidades mayores de 10 Gb/s. Esto excede las capacidades de la Cat 6A con especificaciones de rendimiento y flexibilidad para manejar velocidades de 10 Gb/s o más lentas.
Asimismo, por ahora, los sistemas de cableado de Cat 8 estarán limitados al nivel de acceso en las redes de centros de datos. Debido a las limitaciones de distancia de 30 metros o menos en un canal de dos conectores — conforme a las normas de IEEE, ISO y TIA — el cableado de Cat 8 no es en realidad aplicable a redes empresariales y de instalaciones. Sin embargo, a los administradores de centros de datos, la Cat 8 ofrece algunos beneficios enormes. Al momento de planear redes mayores a 10 Gb/s en el nivel de acceso, la decisión del tipo de cable que se usará depende en gran medida de la topología de la red que usted prefiera: conexión punto a punto dentro del gabinete (ToR), distribuidor de cableado en la misma fila (EoR) o conexión punto a punto en la misma fila (MoR). La Cat 8 será capaz de soportar todas estas topologías.
Para los administradores de centros de datos, la Cat 8 ofrece algunos beneficios enormes.
La fibra multimodo de banda ancha (WBMMF) es un nuevo medio de fibra especificado en la norma ANSI/TIA-492AAAE, publicada en junio de 2016. El comité de normas de ISO/IEC votó recientemente el uso de OM5 como la designación para WBMMF a fin de que se liste en la próxima norma ISO/IEC 11801, 3ª edición. La fibra OM5 especifica un rango más amplio de longitudes de onda entre 850 nm y 950 nm. Se creó concretamente para soportar la multiplexión por división de longitud de onda corta (SWDM), que es una de las muchas nuevas tecnologías desarrolladas para transmitir 40 Gb/s, 100 Gb/s y más. OM5 se presenta como una nueva opción potencial para centros de datos que requieren distancias más grandes de enlaces y mayores velocidades. Sin embargo, muchos administradores de IT y de centros de datos empresariales adoptan cada vez más los sistemas de fibra monomodo para solucionar estos problemas. Existen cuatro razones que deben considerarse al instalar la fibra OM5 para un centro de datos.
¿Es una buena solución la fibra OM5 para los centros de datos?
OM3 7%
OM4 30%
OM5 6%
OS2 57%
¿Qué tipo de fibra instalaría hoy para planear el crecimiento futuro?
Su fuente de conocimientos y noticias de la industria
CrossTalk BOLETÍN DE PRENSAVol. 8 | Mayo/Junio 2017
LEVITON.COM/CROSSTALK 2
Aplicaciones prácticas de la Categoría 8 • continúa de la pág. 1
continúa en la pág. 3
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
2423222120191817161514137 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 3631 424140393837 484746454443
CISCO NEXUS 2248TP 1GE FABRIC EXTENDER
STAT
1 2 3 441 42 43 44 45 46 47 4839 4037 3829 30 31 32 33 34 35 3627 2825 2617 18 19 20 21 22 23 2415 1613 145 6 7 8 9 10 11 123 41 2ID
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
2423222120191817161514137 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 3631 424140393837 484746454443
CISCO NEXUS 2248TP 1GE FABRIC EXTENDER
STAT
1 2 3 441 42 43 44 45 46 47 4839 4037 3829 30 31 32 33 34 35 3627 2825 2617 18 19 20 21 22 23 2415 1613 145 6 7 8 9 10 11 123 41 2ID
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
2423222120191817161514137 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 3631 424140393837 484746454443
CISCO NEXUS 2248TP 1GE FABRIC EXTENDER
STAT
1 2 3 441 42 43 44 45 46 47 4839 4037 3829 30 31 32 33 34 35 3627 2825 2617 18 19 20 21 22 23 2415 1613 145 6 7 8 9 10 11 123 41 2ID
Patch Cords de cobre de
Cat 8
Enlaces de fibras
ToR MoR EoR
TopologíaCableado para Conexión punto a punto dentro del gabinete (Top-of-Rack o ToR)
Si prefiere una topología ToR, ahora tiene una opción entre conexión directa de cobre (Direct Attach Copper o DAC) o Cat 8 para una infraestructura de cobre. El modelo ToR usa un esquema de cableado simplificado — tendidos cortos de cable intra-rack con un número pequeño de enlaces ascendentes a los conmutadores agregados.
En 2010, se estandarizaron los ensambles pasivos de cables DAC cuádruples de factor de forma pequeño enchufable (QSFP+) por medio de la norma IEEE 802.3ba. Se trata de soluciones de bajo consumo de energía que cuentan con un factor de forma similar a los ensambles de SFP+ 10 Gb/s (y el futuro de 25 Gb/s). Sin embargo, su distancia está limitada a siete metros. Con tal alcance limitado, representan una mejor opción para las topologías ToR en lugar de las distancias más largas empleadas en otras topologías. Los ensambles de DAC QSFP+ tampoco son compatibles con versiones anteriores y sólo pueden usarse en redes de 40 Gb/s.
A diferencia de los ensambles de DAC, el cableado de Cat 8 aprovecha los beneficios de la auto-negociación. La auto-negociación permite que dos dispositivos Ethernet se conecten entre sí y seleccionen una velocidad de transmisión común que soporten ambos dispositivos. Los requisitos de auto-negociación están expuestos en las normas IEEE 802.3 BASE-T. Por ejemplo, los conmutadores ToR de 25 Gb/s pueden comunicarse con servidores de 10Gb/s, ya sea a través de la conectividad de Cat 8 o Cat 6A.
Esto también permite que la migración de la red a 25/40GBASE-T se realice en fases, lo que ofrece más flexibilidad en términos de tiempos, interrupciones y costos. Con las actualizaciones de equipos activos graduales, las soluciones BASE-T pueden permitir velocidades mezcladas de servidores en cada rack o gabinete soportando cualquier combinación de servidores de 1, 2.5, 5 o 10, 25 o 40 Gb/s, lo que mejora la utilización de puertos de los conmutadores.
Cableado para distribuidor de cableado en la misma fila (End-of-Row o EoR) y conexión punto a punto en la misma fila (Middle-of-Row o MoR)
Los diseños EoR y MoR tienen cada servidor cableado a un conmutador único dedicado a una fila de racks de servidores. La ventaja de este enfoque de cableado estructurado es un entorno de administración simplificada con sólo un conmutador para administrar por fila.
Estas topologías requieren enlaces más largos que aquellos para los diseños de ToR y para redes de 25 y 40 Gb/s en topologías EoR y MoR, sus dos opciones son utilizar Cat 8 o fibra multimodo. Los requisitos de cableado más largo eliminan a los ensambles DAC de corta longitud como una opción.
La fibra multimodo ofrece el beneficio de trabajar sobre distancias más largas y con un bajo consumo de energía y puede ofrecer un perfil de cable más pequeño. Sin embargo, los altos costos de equipos activos de fibra la convierten en una opción que no todos los usuarios finales pueden justificar.
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
UID 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8HP
DIMMS
PCIRISERCAGE
FANS
POWERSUPPLY
POWERSUPPLY
PROCPROC
DIMMS
MIRROR
OVERTEMP
INTERLOCK
PPM
ProLiantDL385 G2
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30
7 8 9 10 11 12
31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18
37 38 39 40 41 42
19 20 21 22 23 24
43 44 45 46 47 48
TestI
O
w w w .ap cc .c om
Smart-UPS
3 0 0 0
2423222120191817161514137 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6
25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 3631 424140393837 484746454443
Patch Cords de cobre de Cat 8
Enlaces de fibra
Patch Cords de cobre de Cat 8
PatchCords de fibra
Troncales de cobre de Cat 8
ToR MoR EoR
Topología
LEVITON.COM/CROSSTALK 3
Si tiene más preguntas sobre la Cat 8, los diseñadores e ingenieros de centros de datos de Leviton cuentan con amplia experiencia con las topologías de redes más populares, equipos activos y métodos de transmisión. Muchos de ellos son miembros activos de organismos normativos que definen las redes de centros de datos del futuro. Puede localizarlos en los números telefónicos 1-800-824-3005 o 1-425-486-2222.
Leviton se encuentra a la cabeza con Atlas-X1™
La conectividad de Cat 8 Atlas-X1 utiliza el mismo factor de forma y métodos de terminación que otros conectores Atlas-X1. De hecho, Atlas-X1 es el primer sistema de la industria en soportar aplicaciones blindadas desde Cat 8 hasta 5e y aplicaciones UTP desde Cat 6A hasta 5e, todo desde una plataforma de conectividad unificada.
Este sistema integral está fabricado en Estados Unidos y ofrece el más alto nivel de rendimiento verificado en todas las categorías a fin de soportar a la perfección la migración de redes hasta 40GBASE-T. Fue el primer sistema de Cat 8 en probarse y verificarse independientemente para cumplir con las normas de canales de Cat 8 de la TIA.
La Categoría 8 puede soportar las distancias más largas requeridas en los diseños de EoR y MoR, pero está limitada a 30 metros o menos. Sin embargo, de acuerdo con el IEEE, los enlaces de 30 metros o menos componen el 80 por ciento de las conexiones de centros de datos en la industria. Si necesita distancias más largas, la fibra es la única opción. La Cat 8 ofrece también el beneficio de operar con un bajo consumo de energía: probablemente, no precisará de ningún requisito mayor de energía o enfriamiento que un sistema 10GBASE-T normal usado en la actualidad.
Incluso, si la Cat 8 no forma parte de su estrategia inmediata de un centro de datos, quizá desee anticiparse a las actualizaciones técnicas del futuro en su actual diseño de infraestructura de red. Esto significa considerar distancias de cables, números de conexiones, blindaje y más. La preparación para la Cat 8 creará ahora una migración simple y rentable para el futuro.
La Cat 8 está limitada a 30 metros o menos. Sin embargo, de acuerdo con el IEEE, los enlaces de 30 metros o menos componen el 80 por ciento de las conexiones de centros de datos en la industria.
Aplicaciones prácticas de la Categoría 8 • continúa de la pág. 2
CONOZCA MÁS SOBRE LA CAT 8 Y EL SISTEMA ATLAS-X1 DE LEVITON EN LEVITON.COM/CAT8.
D ca
E ca
B2 ca
C caLa CPR se creó para salvar vidas y proteger edificios.
La Regulación de Productos de Construcción (CPR, por sus siglas en inglés) se erige justo ahora como un tema popular de conversación en la industria en toda Europa, ya que las nuevas reglas entrarán en vigor a partir del 1 de julio de 2017. Con respecto a los cables de comunicación, introduce específicamente nuevas clasificaciones de seguridad contra incendios y requiere que todos los cables que se comercializan en el Área Económica Europea (EEA) porten la marca de CE y estipulen una declaración de rendimiento (DOP) que verifique el cumplimiento correspondiente.
Estamos comprometidos a cumplir con los requisitos de la CPR regionales. Brand-Rex, compañía de Leviton que sirve como las oficinas generales europeas de Leviton, ha invertido muchos años en prepararse para la CPR, trabajando estrechamente con los comités de normas a fin de estar lista para este cambio importante en el mercado. Además de nuestro cables de cobre y fibra Euroclass Eca con la marca CE introducidos en agosto de 2016, continuamos expandiendo nuestra cartera para incluir cables de mayor clasificación.
¿Tiene preguntas? Visite nuestra página Web sobre CPR para obtener más información.
Las nuevas regulaciones europeas para cables entran en vigor en julio de 2017
LEVITON.COM/CROSSTALK 4
¿Es una buena solución la fibra OM5 para los centros de datos? • continúa de la pág. 1
Entonces, ¿cuáles son las razones que se deben considerar para instalar OM5 en un centro de datos?
OM5 ofrece un alcance de cableado más largo que OM4.
> La diferencia es mínima.
En todas las aplicaciones multimodo actuales y futuras del IEEE incluyendo 40GBASE-SR4, 100GBASE-SR4, 200GBASE-SR4, 400GBASE-SR16, el alcance máximo permisible es el mismo para el cableado OM5 que para OM4. Con base en pruebas a las aplicaciones realizadas recientemente con los transceptores de 40G-SWDM4, se ha demostrado que OM4 puede soportar un alcance de alrededor de 400 metros y OM5 500 metros. Si un centro de datos utiliza transceptores de 100G-SWDM4 que no cumplen con el IEEE, percibirían un alcance de 150 metros con OM5 — sólo 50 metros más que con OM4. En la mayoría de los centros de datos en nubes informáticas, si tienen tendidos de cableado de más de 100 metros, muy probablemente usarían monomodo para velocidades de 100 Gb/s y más altas.
OM5 reducirá costos.
> No es así.
El cableado de OM5 cuesta alrededor de 50% más que el cableado de OM4. Además, si analiza los costos de un canal completo de 40 Gb/s, incluyendo transceptores SWDM, el costo por canal aún es 40% más que un canal de 40GBidi/OM4. Los costos de transceptores monomodo han disminuido considerablemente durante los últimos 12-18 meses debido a las tecnologías fotónicas de silicio y grandes centros de datos a hiper-escala que se compran en volúmenes muy grandes. Al momento de comparar el precio de los transceptores de 100 Gb/s, 100G-PSM4 que utiliza la fibra monomodo tiene el mismo precio que 100GBASE-SR4 que usa la fibra multimodo.
OM5 se requiere para velocidades más rápidas.
> No es cierto.
Todas las normas del IEEE en desarrollo para 100/200/400 Gb/s funcionarán con monomodo (OS2) o multimodo (OM4). La mayoría de estas velocidades de la siguiente generación requerirán monomodo. El IEEE siempre pugna por desarrollar normas futuras que trabajen con la base instalada primaria de infraestructura de cableado a fin de que los clientes puedan migrar fácilmente a nuevas velocidades. Además, ninguna de estas normas del IEEE actualmente vigentes que consideran las velocidades de la siguiente generación (802.3bs o 802.3cd) utilizaran la tecnología SWDM.
OM5 creará mayor densidad desde los puertos de conmutadores.
> No será así.
Ha sido muy común que los centros de datos que usan 40GBASE-SR4 incrementen la densidad de puertos mediante la división de puertos de 40 Gb/s en canales de 10 Gb/s. Esto también constituye un beneficio de los nuevos módulos de 100GBASE-SR4, que usan cableado OM4. Si un administrador de centros de datos decide utilizar módulos 100G-SWDM4 con cableado OM5, no puede dividir en canales de 25 Gb/s. Esto representaría un verdadero problema conforme el ecosistema de 25 Gb/s se desarrolle por completo y empecemos a ver más 25 Gb/s hacia el servidor.
Leviton no ve ninguna buena razón para recomendar actualmente el cableado OM5 a los operadores de grandes centros de datos. Con respecto a los centros de datos empresariales que analicen migrar a 40GBASE-SR4 o 100GBASE-SR4, OM5 no ofrece ningún beneficio adicional con respecto a OM4 o OM4+. Y los centros de datos de nubes informáticas más grandes ya utilizan la solución monomodo o planean moverse a la solución monomodo en el futuro cercano para una migración a 800 Gb/s y 1 Tb/s sin reemplazar el cableado. Puede conocer más sobre las soluciones multimodo y monomodo de Leviton en Leviton.com/fiber.
PREGUNTE A LOS EXPERTOSP: ¿Necesita más PoE de 30 watts para puntos de acceso inalámbricos?
R: Sí. La mayoría de los puntos de acceso inalámbricos (WAP) actuales requieren PoE de más de 30 watts debido a más procesamiento de señales y configuración de antenas. De hecho, algunos de los dispositivos más novedosos requieren PoE de 60 watts o superior.
Correo electrónico: [email protected]
¿PREGUNTAS? ¿COMENTARIOS? ¿IDEAS?¡Queremos saber de usted!
¿Tiene alguna pregunta? ¿Le gustaría suscribirse o dejar de recibir CrossTalk? Escríbanos a [email protected].
© 2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. 5
NOTICIAS DE AYER1965: Gordon Moore, cofundador de Intel, publicó una teoría en la revista Electronics que se conoce como la “Ley de Moore”. La proyección estableció que la densidad de los transistores en circuitos integrados se duplicaría cada año. En 1975, se ajustó a 18 meses y se mantuvo muy próxima a esa velocidad hasta 2012.
INDUSTRIALos proveedores enviarán 5 millones de puertos 100 GbE Ethernet este año y en 2018 duplicarán esa cantidad, de acuerdo con Andreas Bechtolshiem presidente de Arista. También pronostica que los envíos de 400 GbE alcanzarán 1 millón de unidades en 2019 y 4 millones en 2020.
Los envíos de conmutadores de centros de datos 10GBASE-T se incrementaron más de 60% en 2016, de acuerdo con Crehan Research Inc.
Aseguramiento de la integridad del cableado de categoría blindado
5
Las siguientes mejores prácticas generales resaltan los elementos de puesta a tierra y conexión dentro de un solo cuarto de telecomunicaciones. Si desea más información, puede descargar nuestra lista expandida de grounding best practices (mejores prácticas de puesta a tierra) (pdf). Remítase a la norma TIA-607-C con respecto a elementos adicionales requeridos en un sistema de conexión a tierra de telecomunicaciones más grande. PRODUCTO
En mayo, Leviton lanzó un panel UHDX plano para clientes que deseen la conexión de fibras de ultra-alta densidad con accesibilidad y flexibilidad de migración adicionales. El panel UHDX plano de 1UR, parte de la plataforma de HDX, soporta hasta 144 fibras LC o 1,728 fibras MTP.
WEB¿Sabía que Leviton ofrece diseñadores de sistemas en línea para ayudarlo a configurar la red de cableado que necesite y posteriormente generar una lista de materiales personalizada?
Revise estos tres configuradores útiles:
• Configurador de medios estructurados Seleccione la conectividad de la red de una residencia, incluyendo datos, telefonía, cables, energía, audio y mucho más.
• Diseñador de sistema IT/AV Diseño de un sistema de AV de un salón de clases, sala de conferencias o espacio para reuniones.
• Herramienta de diseño de redes para negocios pequeños Especifique hasta cuatro diferentes configuraciones de salidas de estaciones de trabajo.
COMPAÑÍAEn mayo, Leviton adquirió Birchwood Lighting, fabricante de portalámparas de alta
calidad del sur de California. Birchwood Lighting será la adición más reciente a la apenas consolidada unidad de negocios Leviton Lighting.
• Siga la metodología compatible con las normas para instalar y verificar un sistema de conexión a tierra de telecomunicaciones eficiente.
• Siga las instrucciones del fabricante para instalar correctamente los conectores, cables, patch cords y patch panels blindados.
• Por último, instale conductores de conexión de unidades (UBC) #6 AWG individuales entre cada patch panel blindado y el elemento de conexión del rack o el gabinete. Aunque los UBC #12 AWG es lo mínimo requerido por las normas de conexión y puesta a tierra, el conductor #6 AWG es la mejor práctica de la industria.
Véanse todas las recomendaciones de Leviton a fin de asegurar la integridad del blindaje para poner a tierra nuestras soluciones blindadas con esta nota de la aplicación (pdf).
Un panel UHDX angulado ya está disponible, junto con cajas UHDX de 1UR, 2UR y 4UR. Conozca más en Leviton.com/HDX.
CONSEJOS TÉCNICOS
TR
TBBTEBC
SBB
(cableado estructuradode conexión a tierrapara telecomunicaciones)
(conductor de conexión a tierra del equipo de telecomunicaciones)
(barra principal de conexión a tierra secundaria)
NOTICIAS USARQUE PUEDE
