(SUB) SAM 16

S

(CAST) ATP.S

DEL CIELO S

(CAST) ATPS

(SUB) SAM 13S

(SUB) SAM 16S

(SUB) SAM 13S

NEWELL’S SEJUGARA TODO A

LA COPA

PAGS. 4-5

CENTRAL: ALFINAL, TOLEDOPODRIA LLEGAR

PAGS. 4-5

Año I - Jueves 4 de Noviembre de 2010 - Nº 73

EN EL JUICIO DIAZ BESSONE,EDUARDO SEMINARIA, EXDETENIDO, VICERRECTOR DE LAUNR, RELATO LAS TORTURASRECIBIDAS EN LA DICTADURA

“ESTE VA DIRECTOA LA PARRILLA”

El predio que está en la mira de toda la ciudad, a partir de los escandalosos hechos de robo y corrupción.

Seminara, saliendo del Tribunal federal.

PAG. 8

PAG. 3

PAG. 2

EL PUENTEA VICTORIA,CORTADOOBREROS DE SANCORREFUERZAN HOY LAPROTESTA CON MASHORAS DE CORTES DETRANSITO

PAG. 3

KIRCHNERISMOREAGRUPADOREUNION DE DIRIGENTESDE ROSARIO EN APOYO ALA PRESIDENTA. LOSINTENDENTES SE JUNTANBAJO LA CONSIGNA“GRACIAS, NESTOR,FUERZA CRISTINA”

PAG. 7

MOTOQUEROMATO A CHORROEL CONDUCTOR VIOQUE DOS JOVENES LEROBABAN LA CARTERAA UNA MUJER, SACOSU ARMA Y LE PEGOUN BALAZO EN EL OJOA UNO DE ELLOS

DETUVIERON A INSPECTOR DE TRANSITO POR ROBOSDE AUTOS. CONCEJALES PIDEN UNA COMISIONINVESTIGADORA QUE LIFSCHITZ RECHAZA DE PLANO

ESCANDALO EN ELCORRALONMUNICIPAL

Leon

arno

Vin

cent

i - G

entil

eza

Dia

rio E

l Ciu

dada

no

Los indendentes y dirigentes K semueven para relanzar el espacio.

������

J

Correo

Argentino

Central

y Suc.

Cabeceras

Tarif

aR

educ

ida

Con

cesi

ónN

º 74

29

X11

1

2

Los profesionales de la salud de la Asocia-ción de Médicos de la República Argentina(Amra) que ayer iniciaron un paro por 72horas en todos los hospitales de la provincia endemanda de una mejora salarial y de las condi-ciones laborales, señalaron que la medida tuvoun 85 por ciento de acatamiento.El paro es protagonizado por los médicos

de la delegación sur, mientras que hoy comen-zarán su huelga los profesionales de la delega-ción centro-norte.A la vez el Sindicato de Profesionales Uni-

versitarios de la Salud (Siprus) tambiéncomenzó un paro de 48 horas.La medida se realizó sin asistencia a los

lugares de trabajo, si bien se cumplen las guar-dias mínimas.Hubo un “85 por ciento de acatamiento

promedio en toda la provincia”, indicaron losdirigentes gremiales.

“Esta nueva medida de fuerza expresa elmarcado descontento ante la oferta de unaumento salarial de un 5,5 por cientoofreci-do por el gobierno provincial”, explicó latitular del Siprus, María Fernanda Boriotti.Desde el gremio reclaman la equiparaciónsalarial con los profesionales de la Munici-palidad de Rosario, que hoy ganan entre un33 y 40 por ciento más que sus colegas pro-vinciales.

� �� ����������Desde la Asociación Trabajadores del

Estado (ATE), seccional Rosario, deman-dan una “nueva política salarial” del gobier-no provincial y convocaron a un paro ymovilización para hoy. La convocatoria esen la esquina de Sarmiento y Mendoza, a las10. Luego marcharán al Ministerio de Salud,en Rioja y Laprida.

Jueves 4 de Noviembre de 2010/02

? � ������������������������������������������������������ ��������������������������������� �������������

GREMIALES

Sancor: corte total enla cabecera del puenteTrabajadores del centro de dis-

tribución que Sancor posee en lazona norte de Rosario sobre ave-nida Circunvalación anunciaronque desde hoy profundizarán lasmedidas de fuerza con el fin deobtener una respuesta para susreclamos, entre ellos la reincorpo-ración de once empleados despe-didos. Los operarios que sostie-

nen la protesta anticiparon quedesde hoy el corte de tránsito enCircunvalación, a la altura delingreso al puente Rosario-Victo-ria, se extenderá por seis horas demanera total a partir de las 9.

���������En tanto, concejales de las din-

tintas bancadas se reunirán maña-

na, a las 10.30, en el Palacio Vasa-llo con directivos de la empresa yrepresentantes de los trabajado-res.La mesa de diálogo fue convo-

cada a los efectos de destrabar eldilatado conflicto que mantieneen vilo a un centenar de trabaja-dores de este centro de distribu-ción de Sancor que permanececerrado. Por medio de una iniciativa del

edil Alberto Cortés (PSA-Proyec-to Sur), acompañado por los con-cejales Edgardo Falcón (PartidoSocialista) y Norma López (Fren-te para la Victoria), han convoca-do a esta mesa de diálogo en posde superar el conflicto laboral. Participarán de la reunión

representantes de la empresa San-cor, los once trabajadores cesan-teados, funcionarios de los minis-terios de Trabajo de Santa Fe y dela Nación, del Ministerio de Pro-ducción provincial y del InstitutoNacional de la Economía Solida-ria (Inaes). También funcionariosde las Secretarías de Producción yde Gobierno de la Municipalidadde Rosario, dirigentes de la Con-federación General del Trabajo(CGT) y de la Central de Trabaja-dores Argentinos (CTA).

PRIMERO LOS QUEMENOS COBRANLos gremios que nuclean a los

empleados estatales resolvieronde manera conjunta cuáles seránlos criterios para repartir la masade 180 millones de pesos que elgobierno provincial ofreció a lossindicatos con el fin de incremen-tar sus salarios.El Ejecutivo provincial ofreció

la misma cantidad de dinero quefuera rechazada por los gremios elpasado 21 de octubre, pero estavez dejó a decisión de los sindica-tos los criterios con los que serepartirá ese dinero.Es así como la Asociación Tra-

bajadores del Estado (ATE) y laUnión del Personal Civil de laNación (Upcn) resolvieron entre-gar a los que menos cobran elmáximo porcentaje de aumento,es decir el 10%.Los criterios de reparto son los

siguientes:Un 10 por ciento para las cate-

gorías 1 y 2, que incluyen a26.600 agentes (72 por ciento dela planta).Un 8 por ciento para las catego-

rías 3, 4 y 5, que incluyen a 8.500agentes (23 por ciento).Un 6, 3 por ciento para las cate-

gorías 6, 7, 8 y 9, que incluyen a1.800 agentes (5 por ciento).Cabe destacar que, a diferencia

de la primera oferta del gobierno,todos estos aumentos serán remu-nerativos y bonificables. Además,el aumento salarial regirá para elmes de octubre hasta fin de año.Hoy en asamblea de trabajado-

res se decidía si se acepta o no esteesquema.

������������������������������������������ �����������������������������

������������������� �����������������������������������������

������������������������� ��������� �������������������

La medida de fuerza que realizan los gremios Amra ySyprus abarca a todos los hospitales de la provincia.Hoy para ATE Rosario, por una “nueva política salarial”

PARO DE MEDICOS:85 POR CIENTO DE ACATAMIENTO

A una semana del fallecimientodel ex presidente Néstor Kirchner,sus seguidores en la provincia deSanta Fe inician un camino de rea-grupamiento y organización. La pri-meara acción en ese sentido se pro-ducirá hoy a las 20.30, en el sindicatode Trabajadores Municipales deRosario, donde la Mesa SindicalPeronista (MSP), estructura gremialde apoyo a Agustín Rossi –jefe debancada oficialista en la Cámara deDiputados de la Nación– convoca atodos los militantes kirchneristaslocales.Con la consigna “Gracias Néstor,

Fuerza Cristina”, los militantes rosa-rinos diagramarán el futuro delkirchnerismo de la ciudad. ParaAntonio Ratner, secretario adjuntode los municipales de Rosario “estaconvocatoria pretende acompañar ala Presidenta en su momento dedolor y, a la vez, recordar la figura deNéstor”.Además, el dirigente gremial reco-

noce como un “desafío dar respues-tas a todos los compañeros que cru-zamos por la calle que, en formaespontánea, nos piden espacio parapoder militar”.Por otra parte, la semana próxima

–todo indicaría que sería el próximo

lunes 8–, el foro de intendentes delperonismo kirchnerista, que agrupa a24 intendencias y 67 comunas, orga-nizará una convocatoria a todas lasorganizaciones partidarias, gremia-les, estudiantiles y aliados de eseespacio en la provincia de Santa Fe.La misma se llevará adelante en lasede provincial del Partido Justicia-lista, en la capital santafesina.De ese encuentro participarán los

intendentes de las ciudades de Vena-do Tuerto, Cañada de Gómez, Rufi-no, Villa Cañás, Pérez, GranaderoBaigorria, Fray Luís Beltrán, PuertoGeneral San Martín, Roldán, Carca-rañá, añada de Gómez, Las Parejas,Sastre, Frontera, Tostado, Malabri-go, Calchaquí, Gálvez, Coronda, SanGenaro, laguna Paiva, Sunchales, ElTrébol y Ceres.También está invitado el intenden-

te de Rafaela, Omar Perotti. Laintención de los convocantes a estecónclave es brindar un apoyo similaral que le brindaron al la Presidentamás de 90 intendentes bonaerensesagrupados en el PJ bonaerense.Para Darío Corsalini, intendente

de Pérez “esta convocatoria va a serun gran acto de respaldo a la Presi-denta, bajo la consigna “Gracias Nés-tor, fuerza Cristina, Foro de inten-

dentes santafesinos con el proyectonacional”, queremos que vengantodas las organizaciones que apoyanal gobierno nacional y, también, todala gente que en forma espontánea seha movilizado con el fallecimiento denuestro líder Néstor Kirchner”.El acondicionamiento y los trámi-

tes formales para la convocatoria enla casa del peronismo santafesinoestá a cargo de Jorge Fernández,vicepresidente del PJ provincial, queya informó orgánicamente al reute-mista Ricardo Spinozzi, presidentedel partido, que no puso reparos paraesta iniciativa.

Jueves 4 de Noviembre de 2010 / 03POLITICA

Gremios, intendentes y presidentes comunales organizaron encuentros bajo la consigna “Gracias Néstor, Fuerza Cristina”

Eduardo Seminara esel vicerrector de la Uni-versidad Nacional deRosario y uno de losdirectores de la Autori-dad Federal de Servi-cios de ComunicaciónAudiovisual. Ayerdeclaró como testigo deljuicio a los integrantesde la patota de la dicta-dura del Servicio deInformaciones de Poli-cía, centro de exterminodel cual es uno de lossobrevivientes, y reco-noció a uno de sus tortu-radores con quien dechico jugaba al “ladróny poli”.Seminara declaró

ante el Tribunal Oralfederal Nº 2 de Rosarioque fue detenido enjulio de 1976 mientrashacia la colimba. “En laguardia de personal del2º Cuerpo de Ejército–recordó el testigo–, ununiformado y otro decivil me introducen auna sala, me golpean yme dicen que estoydetenido. Luego soysubido a una avioneta

donde el conductor sacauna pistola y me dice«mira pibe cualquiercosa que hagas te fusila-mos acá nomas».Seminara contó cómo

fue torturado una vez enel Servicio de Informa-ciones: “Me llevan a losgolpes y me suben poruna escalera. Alcanzo aver que era una especiede sala de guardiadonde había otras per-sonas vendadas y tira-das en el piso. Me des-nudan, yo venia vestidode soldado. Me vendany llevan a una sala y megolpean la cabeza con-tra la pared y contra elpiso, venían otros y metiraban y caía al piso”. El calvario de Semi-

nara no terminó ahí.“Luego me quemaroncon cigarrillos entre 30y 40 quemaduras, entodo el cuerpo –conti-nuó el testigo–. Actoseguido vino el espe-cialista interrogador ydijo «este va directo ala parrilla». Me ataronmanos y piernas, me

mojaron el cuerpo y memetieron picana. Pre-vio a esto me aplicaronel submarino”.Seminara indicó que

“las sesiones de torturacon picana eléctricatenían un supervisormedico que por ahídecía «para que se va»,como que me iba amorir”.El sobreviviente dijo

que le preguntabansobre su militancia enla JP y que un día “seacercó José Scortechini(uno de los seis acusa-dos) y me dijo «no seasboludo no te hagasmatar en la tortura».No dudo que era Scor-techini, él sabía quienera yo y yo sabía queera policía”. Otro de los testigos,

presentado por ladefensa de Scortechini,confirmó que Semina-ra y Scortechini habíanasistido de chicos a laAsociación Cristianade Jóvenes (ACJ) ymantenido una estre-cha relación.

�������������������������������������������������������� ����

EL KIRCHNERISMO DE SANTA FEYA PIENSA EN REAGRUPARSE

“Los pocos recursos que elgobierno le asigna al traslado delpuerto contrasta con el alto inte-rés de capitales privado en el pro-yecto”, declaró el diputado justi-cialista Mario Lacava ante laprensa en relación a la demostra-ción de interés de empresas priva-das en el proyecto de reconver-sión del Puerto de Santa Fe.“Los escasos 11 millones de

pesos que el gobierno del Dr. Bin-ner asignó en el presupuesto 2011para obras vinculadas con la

reconversión y traslado del puer-to de Santa Fe, es altamente reve-lador del poco interés que tiene elgobierno del Frente Progresistaen este proyecto tan caro para lossantafesinos. No lo ve de igualmanera a este gran proyecto las 27empresas privadas que manifes-taron su interés en participar delmismo y que presentaron sus pro-puestas hace unos días.Este alto interés demostrado

por inversores privados en la via-bilidad del proyecto, es un respal-

do a la visión estratégica que ins-piró este proyecto y un reconoci-miento a la lucha de la ciudad deSanta Fe y sus instituciones repre-sentativas para lograr la reconver-sión y su vez ratifica que, a pesarde la poca acción e interés en elproyecto demostrado por elgobierno de Binner, la reconver-sión del puerto de Santa Fe notiene retorno y tarde o tempranose va a realizar” prosiguió dicien-do el legislador.“Los hechos, aunque no las

palabras, demuestran que elgobierno de Binner tiene compro-misos con poderosos grupos eco-nómicos del sur de la provinciacontrarios al nuevo puerto deSanta Fe, que le impide avanzarcon decisión en el proyecto dereconversión portuaria y el trasla-do del puerto a la vera del Paraná.Esto se ve claramente en la nega-tiva a expropiar y comenzar aconstruir el puente sobre el riachoSanta Fe o canal de derivación sury las vías de acceso al nuevo puer-to sobre la isla Clucellas, teniendocomo tienen 57 millones de pesosque envía la nación para esasobras y ,aunque poco, los 11millones presupuestado. ¿Cuál esla razón entonces para esta demo-ra?”, se preguntó el legislador.

Lacava cuestionó los recursos otorgadospara el traslado del Puerto de Santa Fe

“ESTE VA DIRECTOA LA PARRILLA”

El presidente delbloque de diputadosnacionales del Frentepara la Victoria, Agus-tín Rossi, presentóayer un proyecto de leypor el cual se designacon el nombre “Presi-dente Néstor CarlosKirchner” a la autopis-ta que une a Rosario yCórdoba.Entre los fundamen-

tos se lee: “El sentido ymultitudinario home-naje brindado al ex pre-sidente es una muestradel enorme respeto queel pueblo le tiene a Nés-tor Kirchner”. Ni bien asumió

Kirchner, tomó la tras-cendental decisión deimpulsar la total pavi-mentación de la estra-tégica vía.

Autopista“Kirchner”

����������������������� ����������������������������

Fernando mina de de que recibirá go 18.10, c Furchi) en de los Elef Candia (e Quilez o S de la canch nitas que m nador “sabaEn el últi

to le pregun quién iba a j línea, ante Victoria, y e “Todos los z un nivel par Veremos qu Aunque R seguirán co los once, la ada entre el el paraguay La otra c

ver pasa po cho del med los días de d haberle ju pibe Quilez de no lleg ciento de su el cuerpo té

El entrenador de AtléticoRafaela ya tiene definido elequipo que enfrentará a BocaUnidos (mañana 21.05 conMariano González impartien-do justicia) en el “Monumen-tal” de Alberdi. Bovaglio y Cas-tro por Sacks y Fissor respecti-vamente, serán las variantes querealizará el “Cabezón” Trulletrespecto a la formación que per-dió con Independiente en Men-doza.Ayer, el plantel profesional

de la “Crema” entrenó en elpredio del autódromo, donde eltécnico dispuso ejercicios dedefinición. Antes del entrena-miento, Trullet confirmó quedurante la semana no habráensayo futbolístico, por lo que elequipo que puso el sábado porla mañana, con los ingresos deLucas Bovaglio (vuelve luegode la lesión) y Nicolás Castro(cumplió las dos fechas de sus-

pensión por la roja ante Depor-tivo Merlo), será el que enfrentea los correntinos. Entonces,“Rafa” formará con GuillermoSara; Juan Fernández, Carnie-llo, Bovaglio y Zbrun; Castro,Serrano, Juárez y Aguirre; Fede-rico González y Carignano. La dirigencia de Atlético

adquirió un nuevo micro queserá destinado al traslado de losdistintos planteles de fútbol delclub. El flamante coche está pin-tado con los colores de la institu-ción y tiene en sus paneles late-rales las imágenes de LuisLagrutta y del ex arquero“celeste” Gabriel Airaudo,quien en mayo pasado sufriómúltiples fracturas en su cara yla pérdida del 70% de la visiónde su ojo izquierdo, tras chocarcon un rival en el partido en elque Atlético perdió la chance deascender a Primera, a manos deGimnasia de La Plata.

Se acerca el día del debut de Héctor Rivoi-ra, como técnico de Rosario Central, y las ilu-siones del pueblo “canalla” se renuevan apasos agigantados. El lunes (21.05 con arbi-traje de Luis Alvarez), el conjunto auriazulrecibirá a Instituto de Córdoba en Arroyito ydará inicio a una nueva era.El plantel de Cen-tral volvió a las prácticas con la premisa deencontrar el equipo, y que el mismo, tengauna filosofía de juego que lo identifique. Asílo expresó el flamante entrenador, a punto dedebutar.El “Chulo” cree que con mucho fútbol se

generan situaciones de juego y que hace faltamucho trabajo mecanizado y, fundamental-mente, mucho rodaje de campo. Por eso deaquí hasta el lunes, seguirán haciendo fútboly más fútbol.Más allá de que le quedan varios días de

entrenamiento para ajustar detalles y termi-nar de aceitar las piezas, Rivoira ya tiene enmente el equipo que utilizará para el partidode su estreno frente a la “Gloria” cordobesa,y la única duda que mantiene para terminarde definir el once titular, es la situación parti-cular de Javier Toledo.El delantero viene recuperándose de una

lesión ligamentaria en una de sus rodillas y

seguirá trabajando de manera diferenciada.En caso de que el ex atacante de Chacarita nollegue en condiciones óptimas para el choquedel próximo lunes, su lugar en la ofensiva seráocupado por el chaqueño Antonio Medina,mientras que “Johnny” Gómez deberíamudarse de punta (jugaría como volante porel sector derecho) y entraría Martín Riveropara completar la zona de cuatro mediocam-pistas que pretende el entrenador.Otra variante que podría darse, aunque es

menos factible, sería el ingreso de RobertoGuizasola en el lateral derecho, en lugar deChitzoff. Pero el hecho de que el ex TiroFederal, haya estado siempre entre los titula-res desde el arribo del nuevo cuerpo técnico,le da un plus de ventaja por sobre el defensorperuano.

LOS “CHULOS” DE RIVOIRAAunque habrá que esperar la evolución de

Toledo para confirmar la formación titularque pondrá en cancha el DT en su partidodebut, una probable sería con: Broun; Chit-zoff, Nahuel Valentini, Diego Braghieri ySchaffer; Antonio Medina, Diego González,Cristian González y Jonatan Gómez, Toledoy Luciano Figueroa.

��������/ Jueves 4 de Noviembre de 201004

En Central se aproxima el inicio de una nueva era: La de el “Chulo” Héctor Rivoira al frente de la conduccióntécnica del “Canalla”. El lunes será el día D, cuando enfrente a Instituto de Córdoba en el “Gigante” de Arroyito.

E

Valentín, titular en la era Merlo, se mantiene entre los once de Rivoira.

CADA VEZ NOS FALTA MENOS

HAY EQUIPO

Cent ra l Córdoba l e ganó a SanMigue l en e l “Gab ino Sosa” dondetodavía no sabe lo que es perder: acu-mula un empate y ¡seis victorias al hilo!Ezequiel Petrovelli (máximo goleadordel campeonato) y Sbuttoni, señalaronlos tantos del “Charrúa”, que quedó atres unidades de la punta.Lo del equipo de Marcelo Vaquero,

en condición de local, ya es cosa seria.Es que los “Matadores” están invictosen Tablada, cuando ya se disputaron 15fechas del torneo de la Primera C, y conel triunfo de ayer ante el conjunto deLos Polvorines, estiraron a seis la canti-dad de victorias consecutivas.E l “Pet rogo l” , o t ro que ya no sor -

prende a nadie ( suma 17 gr i tos y sus

seguidores sólo 9), abrió el camino a los39 de la etapa inicial, y Franco Sbutto-n i , en e l arranque de l complemento,señalaron los tantos del “Charrúa”, queahora quedó a tres unidades del l íderLiniers (perdió con Urquiza).

GOLPE DE CALOR Y SUSTOEl so l pegó fue r t e en l a s i e s t a de

Tablada y el part ido estuvo detenidodurante varios minutos debido a que eljugador Gerardo Gordillo, del “TruenoVerde”, sufrió un golpe de calor y debióser trasladado de urgencia al HospitalEspañol, lo que obligó a que el partidoe s tuv i e se de ten ido duran te qu inceminutos hasta que regresó la ambulan-cia (no se puede jugar sin la presencia

del vehículo médico).

LO QUE VIENE, LO QUE VIENEEn la próxima fecha, la decimosexta del campeo-

nato de la primera C, Central Córdoba deberá visitar aLiniers (sábado 6, desde las 15.30, con arbitraje deYamil Possi), que pese a haber sido derrotado porJusto José de Urquiza, se mantiene como punteroabsoluto del certamen con 30 unidades cosechadas.

EN TABLADA, EL “CHARRUA” TE MATA

SE PUSO “NEGRO”

Goles: PT 34m Ezequiel Petrovelli (CC) y ST 05mFranco Sbuttoni (CC).Incidencias: ST 7m El partido estuvo detenidodurante quince minutos debido a que hubo queesperar el regreso de la ambulancia que trasladó deurgencia a Gerardo Gordillo (SM), quien sufrió ungolpe de calor, hasta el Hospital Español.Ar bi tro: Leandro Rey Hilfer. Can cha: Es ta dio “Gabino Sosa”.

C.CORDOBA 2

SAN MIGUEL 0

Juan Cruz LeguizamónMartín VignaPaulo KillerFranco SbuttoniFrancisco CruzGermán MedinaFacundo FabelloDiego VillagraRoberto GonzálezEzequiel Petrovelli Matías Juárez

DT: Marcelo Vaquero.

Ezequiel BustosSantiago CorreaDaniel GonzálezFabián GalfrascoliMario UrquizaGerardo GordilloFrancisco LunaPaulo VianaGustavo MedinaPablo VerdúnPeralta Cabrera

DT: Gustavo Di Giuli.

El “Charrúa” volvió a cantar victoria en el inexpugnable“Gabino Sosa”.

Trullet, que ya confirmó el equipo para mañana.

Fernando Gamboa no ter-mina de definir el equipoque recibirá a Tigre (domin-go 18.10, con arbitraje deFurchi) en el “Cementeriode los Elefantes”. Garcé oCandia (en la defensa) yQuilez o Soto (en la mitadde la cancha), son las incóg-nitas que mantiene el entre-nador “sabalero”.En el último entrenamien-

to le preguntaron al “Negro”quién iba a jugar en la últimalínea, ante el “Matador” deVictoria, y el DT respondió:“Todos los zagueros están enun nivel parejo y muy bueno.Veremos quién está mejor”.Aunque Raldes y Gouxseguirán con seguridad entrelos once, la duda está plante-ada entre el “Chino” Garcé yel paraguayo Candia.La otra cuestión a resol-

ver pasa por el carril dere-cho del mediocampo, dondelos días de descanso parecenhaberle jugado a favor alpibe Quilez, aunque en casode no llegar al ciento porciento de su capacidad física,el cuerpo técnico ya decidió

el nombre de su reempla-zante: Santiago Soto.Así las cosas, los once titu-

lares para recibir al equipode Caruso Lombardi, serían:Pozo; Candia o Garcé, Gouxy Raldes; Quilez o Soto,Moreno, Bellone, Quiroga yDamián Díaz; Larrivey eHiguain.

EL “PIRULO” DE TAPAEn las últimas horas tras-

cendió que la dirigencia deRosario Central intentará

repatriar a Germán Rivarolapara la segunda rueda deltorneo de la B Nacional y enSanta Fe el tema no pasódesapercibido. Aunque lasnegociaciones por ahoraavanzan a paso muy lento, eltécnico rojinegro, al ser con-sultado, aseguró que Rivaro-la “tuvo un doble desgarro ylo estamos llevando lenta-mente”, pero en ningúnmomento dijo que el lateralizquierdo no fuera a ser teni-do en cuenta.

pensión por la roja ante Depor-tivo Merlo), será el que enfrentea los correntinos. Entonces,“Rafa” formará con GuillermoSara; Juan Fernández, Carnie-llo, Bovaglio y Zbrun; Castro,Serrano, Juárez y Aguirre; Fede-rico González y Carignano. La dirigencia de Atlético

adquirió un nuevo micro queserá destinado al traslado de losdistintos planteles de fútbol delclub. El flamante coche está pin-tado con los colores de la institu-ción y tiene en sus paneles late-rales las imágenes de LuisLagrutta y del ex arquero“celeste” Gabriel Airaudo,quien en mayo pasado sufriómúltiples fracturas en su cara yla pérdida del 70% de la visiónde su ojo izquierdo, tras chocarcon un rival en el partido en elque Atlético perdió la chance deascender a Primera, a manos deGimnasia de La Plata.

Juevas 4 de Noviembre de 2010 / 05��������/ Jueves 4 de Noviembre de 2010

En Newell’s llegó el tiempo de tomar deci-siones. No se puede jugar con un plantel tancorto, dos campeonatos a la vez y pedir bue-nos resultados. La Copa, se asoma como elobjetivo a alcanzar. El torneo local, quedarápara otro momento“El fútbol no es sólo un juego. Es un gran

negocio”.La formación de Roberto Sensini lo lleva a

consensuar con los más experimentados laforma de llevar a cabo la elección entre dosalternativas. “Boquita” propone, escucha,delibera. Pero decididamente define él, alfinal de la recta. Por eso, luego de escuchar losjóvenes y a los no tantos, y aprobar, el técnicorojinegro decidió a su manera, y de la formamas democrática posible, que Newell’s apos-tará todas sus fichas a la Copa Sudamericana. Y aquí se refuerza la idea de que el fútbol

es un gran negocio: los jugadores más jóvenescomenzaron a cobrar sus primeros dividen-dos por participar en el torneo internacional,algo que representa un negocio al 50 %,

mitad para el club y mitad para el plantel.

CAMBIA PARA QUE TODO CAMBIEEntonces, frente a Godoy Cruz, llegará la

hora de las variantes, de las oportunidadespara los que venían siendo suplentes. A lostitulares, Sensini los quiere bien descansadi-tos, para jugarse la vida en Quito.Para el más que merecido descanso, están

en primera fila Mauro Formica, el “Gordo” Sperdutti, el “Memo” Borghello, uno de los

volantes centrales, el “Flaco” Schiavi y Agus-tín Alayes, mientras que Lucas Bernardi(arrastra una fatiga muscular), y DiegoMateo (tiene una molestia en una de sus rodi-llas, tras un choque con Urrutia), podríansumarse a ese pelotón. Para visitar a los mendocinos el próximo

sábado (16.20, arbitraje de Germán Delfino)podrá estar Cichero (recuperado de su desga-rro), por lo que Schiavi (expulsado ante Quil-mes) deberá purgar la fecha de suspensión yaque estuvo jugando por el artículo 225.

nducciónt rroyito.

El “Memo” Borghello, uno de los que tendría un merecido descanso.

V e Rivoira.

EN NEWELL´S SE VIENELA HORA DE LOS CAMBIOSC OS

H QUIPO

La concejala Alejandra Obeid, delBloque Santa Fe Federal , presentóun proyecto de ordenanza para quese designe con el nombre de SuperManue l Cor ra l , e x p re s iden te deUn ión , a l a a c tua l c a l l e Cánd idoPu ja to en e l t r amo comprend idoentre Vicente López y Planes y Pre-sidente Perón de la capital provin-cial.Corral comenzó su carrera como

d i r i gen te en 1970 ( s i endo voca ldurante el mandato de Julio Balde),y en 1972 fue electo presidente del“Tatengue” por primera vez. En t re su s p r in c ipa l e s l og ro s s e

destacan la re-afiliación de la insti-tución a la AFA en ese mismo año, elans iado ascenso a la pr imera div i -sión, conseguido en 1974, y el recor-dado “súper equipo”, que formó en1975 con l a d i r e c c ión t é cn i ca de l“Toto” Juan Carlos Lorenzo. Además de su ex t en sa ca r re ra

como dir igente deport ivo del roj i -

blanco (fue presidente en tres oca-s i one s : 1 972 / 1975 ; 1975 / 1979 y1987 /1990) , e l doctor Corra l supohacer h i s tor ia en la v ida po l í t i ca ,como militante de la histórica UniónCív i ca Rad i ca l In t r an s i gen te(UCRI) y luego de la Unión CívicaRadical , y en la función pública sede sempeñó como Sec re ta r io de lConse jo Prov inc ia l de Educac iónduran te e l gob ie rno de Sy l ve s t r eBegnis (1958-1962), como Directorde l a D i re cc ión P rov inc i a l de l aEnerg í a y po s t e r io rmen te comoSecretario de Seguridad Social en elsegundo gobierno de Begnis (1973-1976).“Por su va l i o sa l abor debemos

como santafesinos rendirle un mere-cido homenaje” expresó la edi la , yagregó que “el cambio de denomina-c ión de e s t a c a l l e no a f e c t a rá e lpa t r imonio cu l tura l de l a c iudad ,s i no que da rá un va lo r cu l tu ra lcolectivo de significación”.

HOMENAJE A CORRAL

Con equipo confirmado desdehace varios días, a Unión sólo lequeda aguardar la hora de partirrumbo a t ierras sanjuaninas,donde el próximo domingo (a las20, dirige Federico Beligoy) visita-rá al “Santo” cuyano, por la fecha13 de la B Nacional.De antemano se sabía que esta

semana iba a ser larga y tranquilapara el conjunto rojiblanco. FrankDarío Kudelka, que viene diagra-mando trabajos tácticos y algo defútbol, tiene todo listo y de ocurrirnada extraño, el ingreso de Ale-jandro Pérez por Santiago Zur-briggen sería la única variante. Pasando en l impio, los once

“tatengues” serán: AlejandroLimia; “Tarrito” Pérez, Avendaño,Correa y Juan Pablo Cárdenas;Gaitán, Vidal, Velázquez y Paulo

Rosales; Marcos Pirchio y Lean-dro Zárate.

VIAJE A LA ILUSIONEl plantel de Unión realizará

esta tarde la práctica de fútbol (alas 18 en el estadio) , volverá aentrenar mañana por la mañanaen el Predio y el v iernes por latarde partirá rumbo a la tierra delsol y el buen vino, ya que la ideadel cuerpo técnico es llegar contiempo para poder descansar y lle-gar en óptimas condiciones alencuentro.

DE PROCER EN PROCERLuego de visitar al “Santo” san-

juanino, en el Hilario Sánchez,Unión recibirá a Belgrano de Cór-doba (probablemente el sábado 13a las 19) en el “15 de Abril”.

ESPERA TRANQUILO

Kudelka tiene todo definido para visitar a San Martín, en San Juan.

SE PUSO “NEGRO”

Gamboa sigue buscando el equipo para recibir a Tigre.

el equipo para mañana.

��������/ Jueves 3 de Noviembre de 201006

En la madrugada de ayer fue deteni-do un i n spe c t o r d e l a D i r e c c i ón deTránsito Municipal , porque se presu-me que faci l i tó la sustracción de unamo to de l p r ed i o c onoc i do comoCorralón Municipal. El hecho se pro-du j o en e l ma r co d e una s e r i e d edenuncias de robos que se venían rea-lizando en los últimos tiempos, lo quese suma a la fuerte sospecha de que ene l Cor ra lón func iona un ve rdade ronegoc i o p a r a l e l o d e r epue s t o s d eautos, que son sustraídos a los vehícu-los que son remitidos allí y luego reu-b icados i r regu larmente. E l conce ja lDiego Giuliano, que preside el BloqueRosa r i o Fede r a l d e l Pa r t i doJusticialista, lanzó una dura acusación:“Es t a g e s t i ón mun i c i p a l no qu i e r eabrir las puertas del Corralón, porqueestá alimentando una economía delic-tiva en esa repartición”.La detenc ión del agente fue anun-

c i ada po r e l d i r e c t o r d e Tr án s i t o,Mauric io Malanno, que a pesar de lagravedad del hecho fue ratificado porel intendente Miguel Lifschitz.Además, e l j e fe de gob ie rno loca l

d e s c a r t ó r o t undamen t e que v aya aencabezar una comisión investigadora

sobre el tema, aunque confirmó que serestringirá la opción de remitir vehícu-los al corralón municipal sólo a “casosgraves” con el fin de disminuir la can-tidad de autos y motos en esos lugares.Para Lifschitz, “el problema funda-

mental tiene que ver con un empleadoy algunos otros que estuvieron actuan-do de manera irregular; hay responsa-bles directos que están siendo investi-gados por la Justicia”.Giuliano viene criticando duramen-

te a la gestión socialista, y es el artíficede l a i d e a d e c r e a r una Comi s i ónInvestigadora que trabaje en este caso.En ese sent ido, le expresó a CrónicaSanta Fe: “Ellos son los responsablespolíticos de este escándalo y justamen-te son los que quieren votar en contrade crear la comis ión.Esta gest ión noquiere abrir e l Corralón, porque sonellos los que alimentan una economíadelictiva en esa repartición”.Al ser consultado sobre las denun-

cias de robos de vehículos en el predio,Malanno dijo que “el agente detenidoestá incomunicado en la seccional 5ª”.Por su parte, María Eugenia Bielsa,

presidente del Bloque Encuentro porRosario, también se refirió al lamenta-

ble hecho: “Esta situación marca unacontrad icc ión muy grave dentro de lE s t ado mun i c i p a l , po rque s i emprede c l aman que l a g e s t i ón d ebe s e r

t ransparen te. Y s i e s a s í , a cá l o quedeberían haber hecho es pasar a dispo-nibil idad al funcionario que está sos-pechado de corrupción”.

El predio municipal donde se han producido numerosas irregularidades.

LOS EXPEDIENTES X DELCORRALON MUNICIPALPese a los robos y la detención de un inspector, Lifschitz se niega de plano a una comisión investigadora

Sorpresa y preocupacióncausó la noticia de que VillaOcampo mantiene la mismacantidad de población que hacenueve años, cuando se realizó elcenso anterior.Si bien era una tendencia

que se venía marcando en lassuces ivas medic iones, es laprimera vez que se registraun estancamiento demográfi-co en esa ciudad.Según datos preliminares,

faltando sumar las personascensadas en los días posterioresal miércoles 27 de octubre, VillaOcampo cuenta con una pobla-ción de 19.120 personas; de lascuales 9.597 son mujeres y 9.523varones. Esa cifra apenas representa

19 personas más que en el censodel año 2001, cuando nuestraciudad registraba 19.101; con laaclaración que, seguramente, lacifra definitiva no cambiaríademasiado la situación, ya quefueron muy pocos los casos quequedaron sin censar.En cuanto a la cantidad de

viviendas existentes en el distri-to, suman 6.205; de las cuales, 13son de tipo colectivas (hospital,hogar de ancianos, hoteles, etc.).

Esto representa un promediode tres personas y fracción porvivienda; considerando ademásque muchas viviendas seencuentran deshabitadas.La explicación más evidente

sobre por qué Villa Ocampo seestancó demográficamente seda en el despoblamiento que seregistra en el sector rural; unarealidad que comenzó a perci-birse desde la década del ’90,cuando entraron en crisis laseconomías regionales, especial-mente la producción cañera yalgodonera, que ofrecían posi-bilidades laborales a un númeroimportante de obreros delsurco.A ello, hay que sumarle la

mecanización de la producciónprimaria, que se dio en el mismoperíodo, y que reemplazó lamano de obra rural; y el desinte-rés de los hijos de productoresagropecuarios en continuar conesta actividad, debido a la bajarentabilidad y el endeudamien-to del sector, lo que provocóuna emigración de jóvenes enbusca de un destino distinto alde sus padres.Los números preliminares del

Censo 2010 no dejan dudas

sobre la escasa población quetienen actualmente los princi-pales parajes rurales del distri-to. Isleta Norte: 399 habitantes;El Talar: 367; Campo Bello Sur:140; Las Mercedes: 400; CampoYaccuzzi: 99; Villa Adela: 406;Campo Píccoli: 88; El Piave: 78;Ocampo Norte: 197 habitantes.Otro dato revelador sobre el

despoblamiento de la zona rural

en nuestra región son los datospreliminares de los dos pueblosvecinos a Villa Ocampo, queestaban incluidos en el mismocircuito censal; en ambos casosse registra un descenso depoblación. Tacuarendí: 2.677habitantes (2.826 en el Censo2001) y El Sombrerito: 1.149habitantes (1.417 en el Censo2001).

La ciudad hace nueve años que tiene la misma población.

En Villa Ocampo pareceque ya no nace nadie

Los concejales María Eugenia Bielsa yFernando Rosúa, de Encuentro porRosario solicitaron que el directorio delServicio Urbano de MantenimientoAmbiental Rosario (Sumar), concurra alcuerpo colegiado para informar sobre lagestión del ente, ya que no lo hizo desde lacreación del mismo.En el texto del proyecto presentado en el

Conejo, los ediles del bloque Encuentro porRosario señalan que en el artículo 6º de laordenanza Nº 8.422 por la que se creó elSumar se establece entre los deberes y atri-buciones del directorio: “Concurrir alConcejo Municipal una vez cada seis mesespara informar sobre la gestión del ente”.El concejal Fernando Rosúa puntualizó

que “la ordenanza mediante la cual se creóel Sumar fue aprobada el 11 de junio del2009” y agregó que “transcurrieron desdeentonces dieciseis meses y todavía el direc-torio no se ha presentado en el Concejopara informar sobre la gestión de ese ente.Creemos oportuno y necesario, entonces,que concurra, en cumplimiento de lo esta-blecido por ordenanza y para que los conce-jales podamos obtener información queconsideramos muy importante, ya que setrata de un ente del estado”.En la iniciativa plantean que se solicite al

Departamento Ejecutivo que emplace aldirectorio del Sumar “para que en un plazoque no supere los 30 días se presenten en elConcejo Municipal para brindar la infor-mación pertinente”.

EL SUMARRESTA

Un adolescente de 17años fue ultimado a bala-zos por otro joven el mar-tes a la noche cuando seencontraba en una plazadel barrio La Cerámica, enla zona norte de Rosario,junto a un grupo de ami-gos. El agresor, que estáidentificado, llegó al lugaren bicicleta y sin mediarpalabras sacó su arma defuego y comenzó a dispa-rar, en lo que se presumese trataría de un ajuste decuentas. El joven baleadofue trasladado de inmedia-to por sus amigos a un hos-pital de la zona, aunquefal lec ió antes de l legar.Los amigos de la víctima,enfurecidos, balearon lacasa del supuesto agresor,

un conocido del barrio, alque personal policial bus-caba ayer intensamente. Todo sucedió alrededor

de las 20 .30 del martespasado en la plaza Espe-ranza, ubicada en Pizurnoy Herrera. Allí, EzequielBejarano, de 17 años, seencontraba con un grupode amigos, cuando otrojoven de 19 se hizo presen-te en el lugar y s in decirnada desenfundó y empe-zó a los t i ros. Bejarano,que según fuentes policia-les tenía varios anteceden-tes, recibió un impacto debala en el pecho y otro enla pierna izquierda. El pre-sunto matador, identifica-do por testigos como Alex,se dio a la fuga, mientras

los amigos de la víctima lollevaron en una moto deurgencia al hospital Alber-di, donde llegó sin vida. El sindicado como autor

del brutal asesinato viveen el barrio, en Freyre al2100, donde los amigos dela víctima atacaron a bala-zos su vivienda. Personalde la seccional 30ª y de laBrigada de Homicidiostrabajaban en la investiga-ción del caso e intentabandar con e l paradero delpresunto matador. Segúnindicaron fuentes policia-les, no descartan que e lmóvil del asesinato sea unajuste de cuentas, ya que lavíctima, como se dijo, teníaantecedentes por distintosdelitos.

Jueves 4 de Noviembre de 2010 / 07������

JOVEN BALEADO POR VENGANZAEl muchacho, de 17 años, fue asesinado en una plaza de barrio La Cerámica, en Rosario. Se trataría de un ajuste de cuentas

La plaza “Esperanza”, donde fue ajusticiado el adolescente de 17 años.

En el mismo día se radicaron dosdenuncias por diferentes casos de abusosexual, que derivaron en la detención dedos personas, un menor de edad y unadulto apuntados como los abusadores.Uno de los hechos ocurrió en VillaGobernador Gálvez, donde un adoles-cente fue acusado de someter a un chicocon discapacidad. El otro sucedió en lazona oeste de Rosario, donde una jovendenunció que fue violada por una perso-na mayor bajo amenaza de muerte. La mamá de un chico de 13 años que

padece retraso mental salió el martes a latarde con desesperación a buscar a suhijo porque faltaba de su casa de VillaGobernador Gálvez. La mujer intuyóque podía estar en un terreno con unacasa abandonada donde suele juntarsecon otros amigos a jugar a la pelota, enPasaje 5 al 2400, y fue ahí donde sorpren-dió a un joven de 16 abusando de su hijode 13. Sin perder tiempo la señora realizó la

denuncia en la comisaría 26ª de la vecinaciudad y el adolescente quedó detenido.

La policía enseguida mandó a llamar a lospadres del chico abusador. Si bien ratodespués este joven de 16 años fue restitui-do a sus progenitores, la decisión fuetomada con la condición de que no vuel-va a acercarse al chico de 13. Según seinformó desde la Comisaría de la Mujerde Rosario, donde atienden situacionessimilares, este caso quedó a disposicióndel Tribunal de Menores número 1.En tanto, el otro episodio de abuso

sexual ocurrió en avenida Circunvala-ción y 27 de Febrero, en la zona oeste deRosario. Una joven de 28 años denuncióque fue violada hace unos días por unhombre mayor, después de que la ame-nazara a punta de pistola en plena víapública. Según determinaron fuentespoliciales, la víctima jamás olvidó elnúmero y las letras de la patente del autodonde la trasladó el abusador, y a partirde allí personal policial pudo dar con suparadero. El hombre tiene domicilio enla vecina localidad de Capitán Bermú-dez. Allí la pesquisa policial secuestró unrevólver calibre 22.

Dos detenciones porcaso de abuso sexual

Un hombre fue detenido en laterminal de San Cristóbal con untrozo de marihuana destinado a laventa.Mientras se realizaban operati-

vos de control, un individuo des-cendió de un colectivo en la termi-nal de ómnibus. Este sujeto, quebajó de un coche de la empresaCoop. Tal, al percatarse de la pre-sencia de los agentes antinarcóti-cos empezó a actuar de maneraevasiva, vigilando nerviosamentela posición de los policías y tratan-do de esquivarlos.Al notar que su comportamien-

to llamaba más la atención de los

agentes de control, el hombreintentó deshacerse de una bolsade nylon. Fue allí que los unifor-mados lo retuvieron.El sujeto fue identificado como

Selvino R. A. de 37 años, condomicilio en la localidad deRecreo. Asimismo, le efectuaronuna requisa en donde le secuestra-ron un trozo compacto demarihuana acondicionado para laventa. Además, se le encontraronvarios teléfonos celulares, dineroen efectivo y anotaciones de inte-rés para la causa.Con la droga hallada se podrían

haber elaborado la suma de 750

porros, los que presumiblementehubiesen sido comercializados enla zona.En consecuencia, al sujeto alu-

dido se le formó causa por el delitoprevisto en la Ley Nacional deEstupefacientes Nº 23.737, intervi-niendo el Juzgado Federal Nº 5 deReconquista, a disposición dequién en horas de la mañana eraremitido juntamente con elsecuestro.El operativo fue llevado ade-

lante por agentes antinarcóticosde la Dirección General de Pre-vención y Control de Adiccionesde la Policía de la Provincia

Las abusadas fueron atendidas en la Comisaría de la Mujer.

Una moto pasaba justo cuando dos jóvenes le roba-ban la cartera a una mujer. El chofer sacó un arma yempezó a disparar, matando a uno de ellos de un balazoen el ojo.El episodio es confuso y genera intriga incluso hasta en

el propio personal policial. El escenario del crimen fue laesquina de las calles Monseñor Zazpe y San José, en elBarrio Alfonso de la ciudad de Santa Fe, cerca de la Esta-ción Mitre del Ferrocarril.Según informaron fuentes policiales a Crónica Santa

Fe, todo habría ocurrido a las 18.15 del martes. Una mujertransitaba por la zona mencionada, cuando dos jóvenesle arrebataron la cartera que portaba luego de varios for-cejeos.La víctima del robo comenzó a gritar y a pedir auxilio.

Precisamente, en el momento del atraco, un motociclistapasaba por el lugar y observó todo en detalle. Ante lahuida de los ladrones, el conductor de la moto extrajo unarma y empezó a efectuar disparos sobre los dos arreba-tadores. Un vecino, detalló a Crónica Santa Fe que losdisparos que escuchó fueron dos.Uno de los disparos impacto en uno de ellos. Ante esto,

el motociclista huyó en su vehículo. Precisamente, el veci-no que oyó los tiros, salió para ver qué pasaba y se encon-tró con uno de los ladrones sumamente mal herido conun disparo y la cabeza llena de sangre. Se trataba de un

joven llamado Mariano Centeno, de 17 años de edad. Elmuchacho presentaba un disparo en su ojo izquierdo.Una ambulancia trasladó con suma urgencia al

muchacho agonizante, identificado como El personalmédico del Hospital José M. Cullen intentó salvarle lavida pero fue en vano, ya que a las 20.50 Centeno fallecióproducto de la grave herida recibida.Por el momento, la policía se encuentra realizando las

investigaciones de rigor, con el objetivo de dar con elmotociclista, autor de los disparos fatales.Se trata del homicidio número 75 que ocurre en la ciu-

dad capital en lo que va de 2010.

MOTOQUERO MATA A LADRON

La Policía actúa en el lugar del hecho.

LA “HIERBA” LO CONDENO

POR LA MAÑANA

Chaparrones aislados,pronunciado descenso de

la temperatura. Vientosmoderados del sector Esterotando al Norte a 18km/h

Mejorando, cielocubierto, vientos levesdel sector Noroeste a

7km/h rotando al Oeste

Mínima

POR LA TARDE-NOCHE

2222°°1122°°

HOY ROSARIOPOR LA MAÑANA

Chaparrones aislados.Vientos moderados a fuertsdel sector sudeste a 22 km/hrotando al Oeste a 25km/h

Continúan los chaparrones, ymejorando las condiciones

hacia la noche. Vientos levesdel sector Norte a 14km/h

rotando al Noreste

POR LA TARDE-NOCHE

1177°°1188°°

HOY SANTA FE

MáximaMáxima Mínima

ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (SUB) SAM 13SSuunnssttaarr.. 15.10 17.10 19.10 21.30 23.30 (**) 01.30MMoonnuummeennttaall.. 13.10 15.10 17.00 18.50 21.10 23.10 (***) 1.30TTOODDOO UUNN PPAARRTTOO ((SSUUBB)) SSAAMM 1166SSuunnssttaarr..14.20 16.20 18.20 20.20 22.20 (**) 00.20MMoonnuummeennttaall.. 13.40 15.40 17.40 19.40 21.30 23.20 (***) 1.20

LENGUA MATERNA (CAST) SAM 13SSuunnssttaarr.. 15.40MMoonnuummeennttaall.. 13.50 15.30 17.15 19.10 21.15 22.50 (***) 0.30

EELL JJUUEEGGOO DDEELL MMIIEEDDOO 33DD ((SSUUBB..)) SSAAMM 1188Sunstar. 16.30 18.30 20.30 22.30 (**) 00.30

EELL OOCCAASSOO DDEE UUNN AASSEESSIINNOO ((SSUUBB..)) SSAAMM 1166Sunstar. 15.00 17.00 Monumental. 13.20 15.20 17.30 22.30 (***) 1.00

RED (SUB.) SAM 13Sunstar.14.00 16.20 18.40 21.00 23.20 (**) 01.40

Monumental. 14.00 16.10 18.15 20.30 22.45 (***) 1.00

RREESSIIDDEENNTT EEVVIILL 44 33DD ((SSUUBB..)) SSAAMM 1133Sunstar. (*) 12.30 14.30 Monumental. 14.00 18.20 22.45 (***) 0.55

GGAA HHOOOOLLEE ((CCAASSTT)) AATTPP..Sunstar. (*) 13.30 17.40 19.40

RREEDD SSOOCCIIAALLVillage. 13.00 15.15 17.45 Suns tar. 119.45 - 22.10 – 00.40

Monumental. 13.00 15.15 17.30 19.50 22.30 0.45 Showcase. 12.20

15.00 17.35 20.10 22.50

MMAASS AALLLLÁÁ DDEELL CCIIEELLOO Sunstar 18.30 – 20.45– 23.00 - 01.20 Villages 13.30 18.00

Monumental 13.50 18.30 22.40 0.50 Showcase 12.35 15.10 17.40 20.15

22.40

BBAAJJOO EELL MMIISSMMOO TTEECCHHOO ((SSUUBBTT..)) SSAAMM 1133Sunstar 18.30 – 20.45– 23.00 - 01.20 Villages 13.30 18.00

Monumental 13.50 18.30 22.40 0.50 Showcase 12.35 15.10 17.40 20.15

22.40

UUNNAA PPAARREEJJAA DDEESSPPAARREEJJAA (SUBT.) SAM 16Suns tar. 22.50 - 01.10 Vi lla ge. 13.45 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00.

SSIINN RREETTOORRNNOO (CAST.) SAM 13Sunstar 18.40 – 21.00 – 23.10 Villages 15.45 Monumental 16.00 20.40

GGAA TTUU RRRROO © 3D (ATP)Sunstar 12.30 - 14.20 - 16.20 - 18.20 Villages 13.00 15.00 17.00

Monumental 13.40 15.20 17.20 Showcase 12.00 14.00 16.00 18.00

GGAATTUURRRROO 33DDVillages 14.00 16.00 Showcase 12.30 14.30 16.30

CCOOMMEERR RREEZZAARR AAMMAARR (SUBT.) SAM 13Sunstar 14.15 -17.00 Monumental 19.00 21.40

Showcase 13.45 16.45 19.50 22.45

AAVVAATTAARRVillages 18.00

CCOOMMOO PPEERRRROOSS YY GGAATTOOSS 22

Vi lla ge. 14.30 16.15 18.00 S

LLAA LLEEYYEENNDDAA DDEE LLOOSS GGUUAARRDDIIAANNEESSVillages . 13.30 15.30 17.30 Showcase 12.50 14.55 17.0

EELL HHOOMMBBRREE DDEE AALL LLAADDOOMonumental 12.10 14.20 16.35 18.50 21.00 23.15

EENNTTEERRRRAADDOOShowcase1 2.05 16.25 20.45

SIG

UE

N E

N C

AR

TE

L

t CANAL 5

06.00 INFOCAMPO07.00 BIEN TEMPRANO09.30 AM12.00 SABOR A MI13.00 TELEFE NOTICIAS14.15 ZAPPING15.15 SECRETOS DE AMOR16.00 CASADOS CON HIJOS17.00 SIMPSONS18.00 3,2,1 A GANAR!19.00 CASI ÁNGELES20.00 TELEFE NOTICIAS 2DA. ED. 21.00 JUSTO A TIEMPO22.00 CAINY ABEL23:00 LA LIGA00:30 FUTBOL SIN TRAMPA01.00 GOOD NIGHT

CANAL 3

06.50 APERTURA Y PAUSA07.00 DE 7 A 9 (VIVO – DIRECTO)09.00 OTROS OJOS09.30 LA MAÑANA EN EL TRES11.00 LAS AVENTURAS DE HIJITUS11.55 EL SABOR DEL MEDIODIA 12.00 DE 12 A 14 (VIVO – DIRECTO)14.00 PLAN A (VIVO – DIRECTO)14.45 ESTE ES EL SHOW (13)17.00 CUESTION DE PESO18.00 VALIENTES19.00 ALGUIEN QUE QUIERA (13)20.00 TELENOCHE (13)21.30 MALPARIDA (13)22.30 SHOWMATCH (13)00.30 EN SINTESIS (13)

TELEVISION

El gobierno de la provin-cia, en el marco del Programade Restitución de Tierras alos Pueblos Originarios deSanta Fe, establecido por laley provincial 12.086, otorgóen comodato tierras fiscalesde los distritos Monte Vera yCayastá a dos comunidadesdel pueblo Mocoví, comopaso previo a su restitucióndefinitiva.

El acto se llevó a cabo ayeren el salón Blanco de Casa deGobierno, en la capital pro-vincial, y estuvo encabezadopor el ministro de Gobierno yReforma del Estado, Anto-nio Bonfatti, quien destacóque la iniciativa da respuesta“a la lucha, de tantos años, delas comunidades indígenaspara conseguir las tierras”.

En este sentido, el ministroseñaló que lo que se “estáhaciendo en Santa Fe es, sim-plemente, cumplir con la ley yla Constitución Nacional”,que contempla “la conviven-cia ética y cultural con los

pueblos originarios, el dere-cho a la identidad y a la len-gua bilingüe, y la restituciónde las tierras a las comunida-des para la producción”.

Asimismo, el titular de lacartera de gobierno enumerólas acciones llevadas adelantepor el gobierno provincialpara “cumplir con la ley, talescomo la implementación delRegistro Provincial deComunidades Aborígenes yla puesta en funcionamientode Instituto Provincial deAborígenes Santafesinos(Ipas)”.

“Pero lo mas importante–destacó Bonfatti– es el tra-bajo conjunto, el hecho deseguir haciendo docencia connuestros niños y jóvenes a finde rescatar las identidades yculturas de cada una de lasregiones de la provincia y lasdiversas formas de produc-ción”.

Por último, el ministro con-vocó a los presentes a “seguirtrabajando para que en esas

tierras de explotación comúnde la comunidad puedan sur-gir entendimientos a nivelproductivo que sean sustenta-bles. Cuenten con nuestracolaboración para asesorar-los y trabajar”, concluyó.

Del acto también partici-paron la secretaria de Regio-nes, Municipios y Comunas,Mónica Bifarello; el directorprovincial de Pueblos Origi-narios, Raúl Britos; los coor-dinadores del Ipas, RufinoVásquez y Carlos Mansilla; elpresidente de la nueva comu-nidad Mocoví, Luis Molinas;el presidente comunal deMonte Vera, Luis Pallero; lapresidenta de la comunidadMocoví, Marta Dolores Gon-zález; y el presidente comunalde Cayastá, Marcelo Dupraz,entre otros.

En esta oportunidad, serealizó la firma de dos como-datos de inmuebles fiscales.En el caso de las tierras locali-zadas en Monte Vera, se cele-bró el comodato con la NuevaComunidad Mocoví Dalaxaig

Covó. Se trata de 82 hectáre-as situadas en las islas “SinNombre”, Guadalupe, DonJulio y El Anegadizo.

Un comodato similar sesuscribió para islas del distri-to Cayastá, con la comunidadMocoví Caiastas.

PASO PREVIO ALA ESCRITURACIÓN

“Este es un momento muyimportante porque marca elavance de lo que nos propusi-mos cuando en 2008 asumi-mos la coordinación de laComisión de Adjudicación deTierras, creada por la ley12.086”, señaló Bifarello.

“El comodato es un pasoprevio que marca nuestravoluntad de avanzar hacia laescrituración definitiva”, aña-dió la funcionaria provincial.

Por último, Bifarello rea-firmó el compromiso oficialde “completar la escritura-ción definitiva de esas tierrascomo las del lote San José deRecreo para la comunidadMocoví Com Caia”.

ESPECTACULOSJueves 4 de Noviembre de 2010/08

DIARIO CRONICA PROVINCIA DE SANTA FE ES UNA PUBLICACION DEL DIARIO CRONICA DE ARGENTINA. DOMICILIO: PELLEGRINI 1423 OF. 4 - ROSARIO - PCIA DE SANTA FE - TE: 0341-5301738 - MAIL: DIRECCION@CRONICASANTAFE.COM / CIUDAD@CRONICASANTAFE.COM REDACCIÓN: COOPERATIVA DE TRABAJO "LA MASA". DIRECTOR: JULIO PERAFAN. EDITOR: LUIS ECHAGÜE

MOCOVIES RECUPERANLO QUE LES PERTENECE

ES

TR

EN

OS

CARTELERA ROSARIO

El Estado provincial devolvió tierras fiscales de los distritos Monte Veray Cayastá a dos comunidades que integran ese pueblo originario

La comunidad mocoví celebró la devolución.

La firma del convenio que restituye las tierras.

EELL JJUUEEGGOO DDEELL MMIIEEDDOO 33DD ((SSUUBB)) SSAAMM 1188SSuunnssttaarr..16.30 18.30 20.30 22.30 (**) 00.30

EELL OOCCAASSOO DDEE UUNN AASSEESSIINNOO ((SSUUBB)) SSAAMM 1166SSuunnssttaarr..15.00 17.00 MMoonnuummeennttaall.. 13.20 15.20 17.30 22.30 (***) 1.00

RED (SUB.) SAM 13SSuunnssttaarr..14.00 16.20 18.40 21.00 23.20 (**) 01.40

MMoonnuummeennttaall.. 14.00 16.10 18.15 20.30 22.45 (***) 1.00

RREESSIIDDEENNTT EEVVIILL 44 33DD ((SSUUBB)) SSAAMM 1133SSuunnssttaarr.. (*) 12.30 14.30 Monumental. 14.00 18.20 22.45 (***) 0.55

GGAA HHOOOOLLEE ((CCAASSTT)) AATTPPSSuunnssttaarr.. (*) 13.30 17.40 19.40

RREESSIIDDEENNTT EEVVIILL ((SSUUBB)) SSAAMM 1133SSuunnssttaarr..22.00 (**) 00.10

AATTRRAACCCCIIOONN PPEELLIIGGRROOSSAA ((SSUUBB)) SSAAMM 1166SSuunnssttaarr.. (*) 12.20 14.45 17.10 19.40 22.10 (**) 00.40

MMoonnuummeennttaall.. 13.15 18.00 20.20 22.40 (***) 1.05

RREEDD SSOOCCIIAALL ((SSUUBB)) SSAAMM 1133SSuunnssttaarr..19.30

MMoonnuummeennttaall.. 19.30 22.30 (***) 0.50

BBAAJJOO EELL MMIISSMMOO TTEECCHHOO ((SSUUBB)) SSAAMM 1133SSuunnssttaarr..19.30 21.50 (**) 00.10

MMoonnuummeennttaall.. 16.00 20.20

SSIINN RREETTOORRNNOO ((CCAASSTT)) SSAAMM 1133SSuunnssttaarr.. 21.50

GGAATTUURRRROO ((CCAASSTT)) AATTPPSSuunnssttaarr.. (*) 12.10 14.00 15.50 17.40

MMoonnuummeennttaall.. 13.30 15.20 17.20

MMII FFAAMMIILLIIAAMMoonnuummeennttaall.. 15.45 19.50

(*) Primera función sábados y domingos

(**) Trasnoche Sábados y Vísperas de feriado

(***) Transnoche Viernes y Sábados

�