Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a...

40
Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Transcript of Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a...

Page 1: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

Creando Valor Juntos

NEC Vision 2017Estudios de Caso y Destaques

Page 2: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

2 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital

La diversificación creciente y la globalización de nuestra sociedad están dando origen a una variedad de temas sociales complejos, que están bastante interconectados. Como queremos tratar esos temas, debemos encontrar también maneras de responder a un ambiente de mercado que cambia rápidamente.

NEC está comprometida en ayudar a solucionar esos temas que la sociedad está enfrentando para que podamos obtener una sociedad que sea brillante y más próspera para todos. Estamos haciendo eso al ofrecer al mundo nuestras Soluciones de Punta para la Sociedad.

Estas soluciones aprovechan nuestros recursos y tecnología de la información y comunicación (TIC) para ofrecer a nuestros clientes las herramientas que necesitan para transformar rápidamente sus organizaciones mientras crean importantes valores sociales de Protección, Seguridad, Eficiencia e Igualdad.

Mientras desarrollamos nuestras Soluciones para la Sociedad, estamos “cocreando” con nuestros clientes y aliados, además de gobiernos, órganos locales y organizaciones internacionales para elaborar modelos de negocios que atenderán las necesidades del futuro.

En adelante, NEC seguirá empeñándose en el desafío de crear valor social por medio de la integración humana-digital, a partir de la perspectiva del cliente y de la sociedad, como un aliado totalmente fiable.

Este manual presenta algunos de los negocios para Soluciones para la Sociedad en los cuales NEC está involucrada y ejemplos de cómo estamos trabajando con nuestros clientes para crear valor para la sociedad.

Elaboramos también “NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social,” que describe la visión que tenemos en NEC para la creación de valor social por medio de nuestras actividades de negocios. Lo invitamos a leer también este manual.

Soluciones Big Data PÁGINA 32

Page 3: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 3

Destaques 1 Creando valores para la sociedad a través de Marketing x Innovación

PÁGINA 04

Destaques 2 Para el mundo y para el futuro: Enfrentando el desafío de crear valor social

PÁGINA 10

Protección (Seguridad Física/Seguridad Virtual) PÁGINA 16

Telecomunicaciones PÁGINA 24

Tráfico e Infraestructura Urbana PÁGINA 22

Soluciones SDN PÁGINA 36

Rápidamente PÁGINA 38

Soluciones en la Nube PÁGINA 34Soluciones Big Data PÁGINA 32

Fabricación/Logística/Minorista/Servicios PÁGINA 28

Destaques 3 Crear nuevos valores con diferentes aliados por el mundo

PÁGINA 14

Estudios de Caso y Destaques de Soluciones para Sociedad

Realice la lectura del código QR en cada página para ver un video u obtener más información sobre casos de estudio y entrevistas.

: Video : Más información

Page 4: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

4 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Destaques 1

Creando valores para la sociedad a través de Marketing X Innovación

Vicepresidente Ejecutivo y CTO (Director de Tecnología), NEC

Katsumi Emura

Vicepresidente Ejecutivo y CTO (Director de Marketing), NEC

Takaaki Shimizu

ModeradorThink Tank SophiaBank VP

Kumi Fujisawa

¿Cómo el papel de las personas cambiará con el avance de la IA? ¿Qué tipos de valor se producirán cuando las cosas y las personas estén conectadas por IoT, ofreciéndonos un entendimiento más profundo de los contextos? Hablamos con Takaaki Shimizu (CMO), Katsumi Emura (CTO) de NEC y Kumi Fujisawa del think tank SophiaBank, que está involucrado en consulta y crítica internacional.

Qué deben hacer las personas para producir valor a partir de la IA:

Fujisawa: Lo “Digital” es actualmente el principal tema al hablar de negocios y tecnología, bajo el punto de vista de “integración de marketing e innovación.”Shimizu: Para producir valor digital es necesario el entendimiento de “conversión digital”, convertir y utilizar datos en el formato digital, y también “digitalización”, que es la transformación del negocio por medio de la tecnología e involucrarse en ambas actividades en mediano plazo. Se ha vuelto posible solucionar problemas de negocios creando valor a partir de datos a través de capacidades avanzadas de computación, redes y software. La inteligencia artificial (IA) está recibiendo atención nuevamente como una forma de software. Debemos darnos cuenta que

en “booms” anteriores de IA, fue mal interpretada como algo que podría asumir todas las tareas humanas.Emura: A menos que alguien decida sobre algo concreto que desee hacer, la IA no pensará por él. Este es el punto clave. Los humanos, de forma recursiva, repiensan las cosas de forma análoga, que es la antítesis de lo “digital”, y se podría decir que esta es una manera oriental de ver las cosas. NEC está introduciendo un

sistema para monitorear fallas potenciales en las plantas, recolectando datos de miles de sensores instalados en la planta y analizando los datos utilizando IA. La tecnología engloba una visión general de las cosas y detecta fallas potenciales, buscando rupturas en las interrelaciones entre los datos del sensor. Es semejante a la manera como la medicina oriental realiza un diagnóstico mirando el cuerpo completo. En este sentido, La IA y el Internet de las Cosas (IoT) solucionan problemas mirando globalmente una gran cantidad de datos, lo que podría considerarse como un enfoque de la medicina oriental. En mi estudio sobre IA, he encontrado que el trabajo de las personas es pensar de forma más profunda sobre las cosas. Puede ser porque esté envejeciendo, quizás.Fujisawa: La IA se está expandiendo en más y más campos, como la automatización industrial y vehículos autónomos, ¿verdad?

Takaaki Shimizu

Page 5: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

Kumi Fujisawa

Katsumi Emura

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 5

Creando valores para la sociedad a través de Marketing X Innovación

Emura: La IA es capaz de manejar el creciente número de cosas que las personas hacen normalmente y regularmente. El punto importante no es que los vehículos puedan circular automáticamente, sino considerar qué cosas nuevas las personas pueden hacer cuando no tengan que conducir los vehículos. A partir de nuestra interacción con clientes, hemos aprendido mucho, nos hemos enterado de los cambios en la sociedad y reconocemos que las personas son lo que importa.

“IA con Cinco Sentidos” cooperando con los humanos

Fujisawa: Entiendo que Ustedes han establecido una marca con La IA de NEC.Emura: Sí, es “NEC the WISE.” “Wise” (sabio) es un adjetivo, pero “the wise” (los sabios) es un sustantivo en plural, como “wise people” (personas sabias). Entonces utilizamos “NEC the WISE” para referirnos a las diferentes tecnologías de punta de IA de NEC, con la idea que las personas

y la IA trabajan juntas en soluciones para problemas complejos. Realizar la “Visualización” (del mundo real), “Análisis” y “Prescripción”, y perfeccionar estos procesos son características de NEC the WISE.Fujisawa: La imagen de un cerebro es fuerte con IA, pero la IA en NEC parece más amplia, incluyendo ver, oír y determinar acciones con base en los resultados de análisis. Como utilizar los cinco sentidos humanos...Emura: Sí, tenemos tecnologías como reconocimiento de voz, entendimiento de idioma, estimación y predicción. Por un largo tiempo, hemos tenido tecnologías particularmente fuertes para extracción de datos de imágenes y su interpretación. Hace aproximadamente 50 años, comercializábamos una máquina para lectura de códigos postales y hemos trabajado en tecnologías biométricas en la forma de Identificación por Huella Digital y Reconocimiento Facial por más de 40 años. Estas se han utilizado en más de 70 países.

Tratar temas sociales por medio de la IA, que explora el interior

Fujisawa: En la evolución humana, antes de la escritura, los humanos pensaban y tomaban decisiones con base en informaciones visuales. En las áreas de especialización técnica de NEC, la IA parece estar haciendo aquello que los humanos hicieron al inicio de su evolución.Emura: Verdad. La mayor parte de los datos de imagen todavía se está analizando a partir de la apariencia exterior, pero estamos trabajando también en la visión del interior. Por ejemplo, grietas interiores o cavidades en el hormigón pueden encontrarse analizando imágenes de vibraciones súbitas en la superficie. Eso puede utilizarse para

diagnosticar de forma más eficiente la degradación en estructuras como puentes y carreteras. En el reconocimiento facial, avances en el análisis de movimiento pueden revelar un estado interno de la persona a partir de cambios sutiles en la expresión facial.Fujisawa: Como el nerviosismo...Emura: Sí, exacto. Cuando estamos conversando así, podemos leer el estado interior de cada uno observando los cambios repentinos en la expresión facial. La IA está haciendo lo mismo. Pero las personas toman la decisión final sobre qué hacer. Por ejemplo, pensar: “Mi jefe puede estar de mal humor, entonces es mejor no hablar con él.”Fujisawa: La IA facilita las cosas para las personas, pero las personas necesitan también creatividad y esfuerzo para aumentar sus habilidades.Shimizu: Más que simplemente tener una IA excelente, se trata de cómo solucionar los problemas de personas y empresas utilizando la IA; cómo solucionar dificultades combinando tecnología de la información y comunicación (TIC) y productos que incorporan IA. Todas las capacidades, incluyendo la aproximación al problema, la integración y la consultoría, deben trabajar juntas. Las Cadenas de suministro son cada vez más complejas, por ello, los problemas no pueden solucionarse individualmente y una única empresa no puede hacer todo. Cada elemento debe cooperar con los demás, utilizando las tecnologías y productos que son sus fuertes.Fujisawa: La perspectiva de NEC, que trasciende la empresa y la industria, es fundamental para la colaboración.Shimizu: Es limitado lo que podemos lograr solos. Trabajando junto con muchos otros, podemos cocrear y alcanzar nuestro objetivo: “Orchestrating a brighter world.”

IoT destinada a tratar datos desestructurados

Fujisawa: Junto con la IA, la IoT también es una palabra clave. ¿Cómo NEC está manejando la IoT y cuáles son sus principales tecnologías?Shimizu: La IoT va más allá de las fábricas y se está distribuyendo por muchos campos, como finanzas, seguros, salud y logística. La IoT debe manejar grandes cantidades de datos desestructurados. Con los procesos de TI anteriores, los datos se estructuraban y organizaban antes de ser cargados y procesados de acuerdo con las reglas para producir respuestas. Por el contrario, con IoT, los diferentes componentes, productos y sensores no pueden conectarse sin antes construir una estructura estándar, incluyendo arquitecturas y procesos. Sin esa conexión, IoT es solamente una ilusión. Para solucionar eso, NEC decidió una aproximación de arquitectura básica, la estandarizó y la abrió, suministrando

Page 6: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

6 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

un marco de trabajo para facilitar la colaboración ente las empresas.Fujisawa: Con IoT, la imagen de conectar cosas es fuerte, pero a partir de lo antedicho, las organizaciones y sistemas también se están conectando.Shimizu: Exactamente. Tenemos la tendencia a creer que solamente las conectamos, pero no es tan sencillo.

Valor verdadero en el examen de “contextos”

Fujisawa: Qué iniciativas reales de IoT tiene usted?Shimizu: Estamos trabajando con Kagome Ltd. para implantar IoT en el campo de AgriTech. Además de solamente aumentar la cosecha, Kagome está trabajando para optimizar toda la cadena de suministros, incluyendo muchas haciendas vecinas y grandes productores de salsa de tomate. Los tomates cosechados se transportan desde el campo en grandes camiones, pero, dado que el punto alto de la cosecha ocurre prácticamente al mismo tiempo, se crea congestión cerca de las fábricas. Por lo tanto, si tarda demasiado para transportar la cosecha de tomates, ellos pueden pudrirse... Además de solamente aumentar la cosecha, Kagome está trabajando también para desplazar el punto alto de la cosecha de muchas haciendas, solucionando un problema global urgente y, de esa forma, permitiendo el avance de AgriTech.Emura: Para considerar temas en diseño social, como desechos domésticos y expiración de la vida útil de productos durante el proceso de distribución, es necesaria una conexión entre cosas y contextos e investigación amplia de qué hacer. Cosas y contextos no conectados antes se conectarán y mejorarán globalmente por medio de IoT. La clave es ver cuánto valor puede crearse para sociedad aumentando la cosecha y eliminando los desechos. Es realmente importante tener una perspectiva general.Fujisawa: NEC tiene también conocimientos en protección pública. ¿Es posible también encontrar soluciones avanzadas examinando de forma detallada contextos en el campo de la seguridad?Emura: En un ejemplo, suministramos una solución de monitoreo por video para la

ciudad de Tigre en Argentina. Al vincular motocicletas con dos pasajeros a robos de carteras, contribuimos para la reducción de la tasa de crímenes en la ciudad.Fujisawa: Me parece que el real valor de IoT es su capacidad de transcender dominios sociales y fronteras nacionales. Sus usos son globales e ilimitados.Emura: En la ciudad de Wellington, en Nueva Zelandia, tienen una iniciativa de ciudad inteligente conectando datos entre ministerios del gobierno para mejorar la eficiencia administrativa. Los datos que eran particulares a la antigua organización vertical se conectaron utilizando IoT, permitiendo la reducción de crímenes y aumentando la eficiencia de las funciones municipales.Fujisawa: Entonces IoT también está expandiendo las posibilidades para solucionar limitaciones de organizaciones verticales.

Expandir la industria y solucionar temas sociales al mismo tiempo

Fujisawa: En el 2017 serán 40 años desde la Declaración C&C de NEC.Emura: En 1977, el presidente de NEC Corporation, Dr. Koji Kobayashi, expresó la idea de que al pasar al nuevo siglo sería posible que las personas se vieran y conversaran entre sí en cualquier momento y desde cualquier lugar en la tierra y para lograr eso, propuso el concepto “C&C” de integración de tecnologías de computación y comunicación. Incluso ahora, la idea de crear una sociedad mejor utilizando las tecnologías propuestas por C&C es fundamental para NEC.Fujisawa: Oír hablar sobre IA e IoT, es como, en vez de envejecer durante 40 años, la visión de C&C ofrece una mayor certeza sobre la construcción de una nueva sociedad. Será importante para NEC ver la sociedad en su conjunto y colaborar con todas las partes interesadas en producir nuevo valor.

Shimizu: Es una perspectiva de expandir la empresa mientras se encuentran soluciones para temas sociales. Mientras solucionamos temas sociales complejos, de alto nivel, y estudiamos qué valores necesitan construirse, entendemos la importancia de “Protección”, “Seguridad”, “Eficiencia” e “Igualdad.” Tengo confianza que nuestra visión es la correcta y que nuestra tecnología desempeña un papel importante en alcanzarla.

Actúe mientras se puede

Fujisawa: Partiendo de una perspectiva de negocios, la velocidad y perspectiva en mediano y largo plazo también son importantes, ¿verdad?Shimizu: A partir del primer momento, si la gerencia no toma decisiones rápidamente al preguntarse cómo producir valor a partir de datos y tecnologías digitales, perderemos la competitividad rápidamente. Cambios drásticos donde se invierten los recursos de gestión serán necesarios para el futuro. En otras palabras, necesitaremos realizar un mayor acercamiento hacia las tecnologías digitales.Fujisawa: Por lo tanto, las tecnologías digitales son importantes para la preparación de ahora para el éxito futuro.Shimizu: En empresas líderes en Norteamérica, se está convirtiendo en sentido común tener un Chief Digital Officer (CDO), que promueve la conversión digital y la digitalización en cooperación con el CMO y el Director de TI (CIO). Es cada vez más importante entender el valor digital correctamente, y alimentar los recursos humanos que son aptos a utilizar las tecnologías. Las empresas que no empiecen a invertir en eso ahora, se arrepentirán después. Preguntarán: “¿Por qué no invertimos en conversión digital?” y “¿Por qué no tenemos los datos que tienen las otras empresas?” La velocidad de la toma de decisión de la gestión también es importante. Debemos empezar inmediatamente, aunque empecemos pequeños.Fujisawa: Las personas siempre toman tiempo para aprender, ¿verdad?Emura: Es importante mirar hacia el futuro para ver qué necesitamos para empezar a aprender ahora. Aquello que nos enseñan en la escuela hoy puede sustituirse por IA en el futuro, por lo tanto, necesitamos aprender más cosas esenciales. Parece que la comunicación y la toma de decisión proactiva son esenciales para la naturaleza humana. Cuando la IA haya evolucionado más, en 20 o 30 años, ¿qué necesitaremos hacer? Al fin y al cabo, tenemos que considerar las personas como el centro.Fujisawa: Cuando los directores de las empresas digitales líderes hablan sobre la esencia de la humanidad, es profundo.Emura: ¿Eso es una sorpresa? Parece que es todo sobre lo que hemos hablado últimamente.

Destaques 1

Creando valores para la sociedad por medio de Marketing X Innovación

Visite el website wisdom

Page 7: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

80%

20%

20%

40%

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 7

Crear nuevos valores y transformar el negocio a través de la conversión digital y la digitalización

¿Qué valores crearán la IA y la IoT?

En la era de la Internet de las Cosas (IoT) donde todo está conectado, seremos capaces de extraer datos de personas, cosas y contextos, y aplicar tecnología como la inteligencia artificial (IA) para crear fácilmente nuevos valores, nunca vistos antes.Analizando los datos del mundo real, podremos entenderlos, predecirlos y utilizarlos para tomar medidas proactivas y retroactivas, permitiendo solucionar una amplia variedad de temas sociales de forma más rápida y sencilla. Estas nuevas tecnologías tienen el potencial de afectar dife-rentes campos desde el tráfico urbano, aviación, medios de transporte, energía, ambiente/recursos y manufactura/ingeniería hasta comunicaci-ón, defensa, espacio y medicina avanzada, mejorando exponencialmen-te la eficiencia y aumentando la productividad. Es probable también que en el futuro cercano, aparezcan nuevos modelos de negocio, los cuales tendrán un profundo impacto en nuestras estructuras industriales. Muchos ejecutivos ya han reconocido la importancia de reformular sus negocios para garantizar que ellos se adaptarán bien a la era de IoT.Conectar cada objeto y cada contexto a la red acelerará la conversión digital del mundo físico, generando cantidades masivas de datos que pueden convertirse en conocimiento. Este conocimiento se convertirá en un bien social común, accesible a todos.La increíble velocidad y eficiencia que la aplicación de la IA traerá al análisis y procesamiento de esta información, llevará a nuevos descubrimientos que amplificarán y acelerarán los nuevos valores que esta tecnología aportan a la sociedad y los negocios.

Conversión digital y digitalización

Dos conceptos críticos en la nueva era de la IoT son: conversión digital, que significa sencillamente la conversión de los datos análogicos originales a un formato digital; y digitalización, que es el proceso de utilizar tecnologías digitales para modificar los modelos de negocios y crear nuevo valor social.

Una colaboración futura entre negocios y servicios públicos

La expansión de la IoT está creando considerables nuevas posibilidades. Ahora tenemos la nueva habilidad de monitorear y proteger la vida humana con sensores de señales vitales, evitar daños a las estructuras e instalaciones con sensores de distorsión y vibración, y minimizar la actividad criminal con datos de video e imagen (cámaras de vigilancia). Gracias a las capacidades mejoradas de computadores y redes, los nuevos sistemas de IA están acelerando drásticamente la aplicabilidad de la ciencia de datos. Actualmente estamos al borde de un mundo nuevo, en el cual la tecnología es capaz de funcionar de manera autónoma en el mundo real, revolucionando el modo que vivimos, trabajamos y realizamos negocios. Entre los proyectos de NEC que de hecho utilizan la IA e IoT, ya hay algunos resultados significativos, incluyendo el 20% de mejora en la producción industrial,

eficiencia en el campo de manufactura y una reducción del 40% en el descarte de comida fresca en el campo de la distribución. Además, permitiendo a varias cadenas de valores – incluyendo de manufactura a minorista y logística - colaborar entre sí, estas nuevas tecnologías ayudarán a promover una Innovación de la Cadena de Valores, que estimulará el avance de productos y servicios, así como la evolución del valor ofrecido. En el sector público, mientras tanto, hemos producido resultados significativos – como una reducción del 80% en la tasa de robos de vehículos y el 20% de reducción en el uso de energía. Ahora estamos expandiendo nuestro enfoque de ciudades inteligentes para lograr la “Nación Inteligente.” En adelante, continuaremos creando mayor valor social integrando los conceptos de “Innovación de la Cadena de Valores” y “Nación Inteligente.”

Mundo Real Mundo Cibernético

Conversión Digital

IoT Valor Social

Visualización

IA (Inteligencia Artificial)

Conectividad

Seguridad

Análisis Prescripción

Digitalización

Evolución del valor que impulsa la transformación del negocio

Servicios públicos Negocios Negocios (industria)

Nación InteligenteInnovación de la

Cadena de Valores

Cooperación interciudades

Más innovaciones en los modelos de negocios

Realización de los objetivos de mejoras de la ciudad

Tasa de robo de vehículos

Uso de energía

Descarte de comida fresca

Eficiencia en la producción

industrialReducida

Reducido

Reducida

Mejorado

Mantenimiento general de la protección y bienestar

Protección

Manufactura MinoristaPara

categorías específicas de negocios

Ciudad inteligente

Gestión global que responde a los cambios del mercado

Mejora en la experiencia del cliente

Manufactura aliada a los índices de gestión

Innovación total en la calidad de gestión tiendas

De la investigación a la prevención

Monitoreo del estado de la

ciudadServicios

inteligentes

Transformación en la estructura

industrial

Transformación de la gestión

Smartification

Page 8: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

8 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Las tecnologías de punta de IA soportan la creación de valor social y la transformación de negocios

¿Cuál es la clave para obtener la creación de nuevo valor y la transformación del negocio utilizando IoT? En un mundo donde personas, cosas y contextos están todos conectados y digitalizados, tantos datos aleatorios se recolectan, el procesamiento y el análisis toman una cantidad de tiempo extraordinaria, haciendo que la utilización en tiempo real sea imposible. Comprender estos datos exige un sistema con más criterio. Utilizando diversas tecnologías sensoriales que replican los cinco sentidos humanos, así como la tecnología de reconocimiento de imagen y video, NEC recolecta solamente las informaciones necesarias del mundo real, utilizando la IA para “Visualizar” (digitalizar) las informaciones. IA más sofisticada y más flexible se utiliza para realizar “Análisis” y “Prescripción” de los datos digitalizados, creando nuevo valor - un proceso conocido como digitalización. Hace más de 50 años, NEC reconocía el papel crítico que IA desempeñaría en el futuro de nuestra sociedad y hace mucho tiempo ha desarrollado tecnologías y presentado productos al mercado, que presentan capacidades cada vez más refinadas y flexibles, como la tecnología de reconocimiento de imagen. La Identificación por huella Digital y las tecnologías de Reconocimiento Facial NEC, por ejemplo,

presentaron la mayor precisión* del mundo y se han presentado globalmente, ofreciendo una contribución inestimable para seguridad y detección de crímenes.NEC cuenta con un amplio portafolio de tecnologías Nº1 y Únicas las cuales hemos unificado bajo la marca “NEC the WISE”. Estas tecnologías se utilizan en una amplia variedad de soluciones, detección de anomalías en fábricas y otras instalaciones críticas, análisis de comportamiento humano y previsión de demanda de producto altamente preciso, además de en diferentes campos como reconocimiento de voz, reconocimiento de imagen y video, comprensión de idioma y semántica, previsión y detección, y planificación y control mejorados. Utilizando el portafolio “NEC the WISE” completo - que incluye todos los aspectos de Visualización, Análisis y Prescripción - NEC puede ofrecer soluciones avanzadas que permiten la capacidad de evaluar una determinada situación de una variedad de perspectivas. La IA apoyará también la toma de decisión humana en temas complejos, donde no hay solamente una única respuesta clara, ofreciendo sugerencias de diferentes puntos de vista. Las aplicaciones pueden variar de la gestión al desarrollo de nuevos productos.

*Clasificada como nº1 en la prueba de referencia del National Institute of Standards and Technology (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología – NIST)

Plataforma de alta confiabilidad y tecnologías de sensores versátiles que soportan utilización de IoT

Hacia el 2020, a medida que la IoT sigue progresando, se espera que la cantidad de datos en el mundo aumente aproximadamente 10 veces sobre la que había el 2013. Para manejar efectivamente estos datos, será necesario que las plataformas de IoT presenten excelentes capacidades de tiempo real, dinámicas y remotas. La escala y la complejidad del propio ambiente del sistema también aumentarán según más cosas y contextos se conectan a la red. La dimensión, complejidad y criticidad del sistema y sus datos obligan la prevención de violaciones de seguridad tales como falsificación o invasión y el desarrollo de medios eficaces para garantizar la validez de las informaciones.NEC es una de las pocas proveedoras de tecnologías de la información y comunicación (TIC) en el mundo que cuenta con tecnología propietaria avanzada en todos los dominios asociados de computación, redes y software. Contamos también con recursos

avanzados de TIC en los campos de Big Data, Nube y Software-Defined Networking (SDN). Esta base de tecnología amplia, combinada con nuestro conocimiento en integración tecnológica vertical y horizontal, nos permite desarrollar plataformas de IoT mejoradas utilizando nuestras propias tecnologías y productos y de otras empresas.NEC también es líder en recolección de datos, donde se utiliza una gran variedad de sensores para recolectar diferentes tipos de datos. Con las tecnologías de sensores diseñados para operar en cualquier lugar desde el fondo del mar hasta el espacio exterior, capturamos datos esenciales del mundo real, en constante mutación, en tiempo real. A futuro, nuestro objetivo es apoyar intensamente la creación de nuevo valor y transformación del negocio, ofreciendo plataformas de IoT de alta confiabilidad, protegidas, seguras y con conectividad versátil.

Tecnologías de IA NEC para enriquecimiento del intelecto y creatividad humana

Visualización

Reconocimiento Facial Análisis Invariante

Aprendizaje de máquina RAPID

Impresión Digital del Objeto

Súper solución de autoaprendizaje

Aprendizaje de Mezcla Heterogénea

Reconocimiento de Texto

Control Autónomo y Adaptativo

Modelo de Optimización Robusta PredictivaInteligencia de

Seguridad Automatizada

Caracterización Por Datos Espacio-Temporales

Estimación del Perfil del Cliente

Análisis de Comportamiento de Masas

Detección de Vibración Óptica

Reconocimiento de Voz y Emociones

Análisis PrescripciónNo.1

*

No.1*

Único

Único

Único

Único

Único

Único

Único

Único

Único

Único

Único

Page 9: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

 

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 9

“Plataforma NEC the WISE para IoT” para cocreación de la transformación de los negocios

Nuestra amplia experiencia con proyectos de IA e IoT nos ha enseñado mucho. Se requiere el máximo cuidado al introducir sistemas de IA e IoT. Hay muchas dificultades que las empresas que planifican introducir sistemas de IA e IoT, así como para sus aliados de TI, podrían encontrar. Nosotros podemos ayudar a evitar estas dificultades. Los principales puntos para garantizar el éxito de un proyecto son la habilidad para incorporar resultados de negocios en requisitos de sistemas como modelos claros; tecnologías que capturan cosas y contextos como datos y los convierten en conocimiento e intelecto; lanzamiento rápido de sistemas de validación y una transición eficiente a la operación de sistemas

reales; escala flexible en la medida que los negocios crecen y el ambiente cambia y mantenimiento estable de las soluciones digitales.Ahora, con el objetivo de aumentar los negocios y capacidades de TI (de infraestructura y humano), al mismo tiempo garantizando que nuestros clientes puedan operar sus soluciones digitales fácilmente, NEC desarrolló “NEC Flexible Business Infrastructure” (Infraestructura para Soluciones Flexibles NEC), una plataforma que combina la “Plataforma NEC the WISE para IOT” con programas de cocreación y servicios de consultoría.

AI

Asumiendo el liderazgo en la transformación de los negocios como aliado preferido de nuestros clientes

El camino más corto para el éxito en la era de IoT es la capacidad de materializar rápidamente una idea de negocios, e iniciarla inmediatamente, sin importar si es en pequeña escala. Para apoyar las soluciones en el ambiente volátil actual, ofrecemos programas de cocreación que ayudarán a identificar requisitos de soluciones y sistemas, soportados por consultores técnicos especializados con amplia experiencia en diferentes proyectos de IA e IoT. Nuestros programas de cocreación apoyan lanzamientos de soluciones con ambientes de validación de respuesta rápida, mientras nuestro personal experto, como arquitectos de sistema, científicos de datos y consultores de seguridad ofrecen soporte profundo, en sitio, en las etapas iniciales del lanzamiento de la solución y construcción

del sistema.En cooperación con nuestros asociados - todos los cuales son líderes en sus respectivos campos - NEC ha ofrecido una variedad de soluciones que utilizan totalmente IA e IoT. Tenemos el compromiso de expandir esas soluciones de IoT para abarcar una variedad aún más amplia de campos, incluyendo producción, minorista y logística, seguridad, tráfico e infraestructura urbana y salud. Construyendo con nuestras propias fuerzas e impulsando el poder de nuestra red aliada, somos capaces de ofrecer soporte total para los negocios actuales, ayudando a aprovechar el enorme potencial de IA e IoT para crear nuevo valor.

Tecnologías de IA

Soluciones Industriales de IoT

Soluciones Logísticas de IoT

Soluciones de IoT para Sector Minorista

Soluciones de IoT para Seguridad

Soluciones de IoT para Movilidad

Soluciones de IoT para Infraestructura Urbana

Soluciones de IoT para Salud

Plataforma NEC the WISE para IoT

Servicio de Seguridad

Servicio de OperaciónServicio Compartido

Modelo de API/Aplicación

Comunicación

Comunicación

Dispositivos de IoT

Composición de Servicio Actuación Datos de

AnálisisAlmacenamiento de Datos

Seguridad Operación

Infraestructura de Negocios Flexible NEC

Principales recursos de la “Plataforma NEC the WISE para IoT”

01 Utilización de IA y ciencia de datosSuministro de funciones necesarias, desde la recolección de datos hasta el análisis usando IA

02 Combinación de nubesCapacidad de combinar flexiblemente nubes locales y públicas

03 MulticonectividadCapacidad de conectar varios dispositivos no TI con sistemas

04 EscalabilidadFlexibilidad de expansión de sistemas de acuerdo con cambios en el ambiente

05 SeguridadGarantía total de seguridad, desde el dispositivo hasta la nube

Servicios de consultoría(consulta de empresa/consulta técnica)

Programas de cocreación

Crear nuevos valores y transformar el negocio a través de la conversión digital y de la digitalización

Soporte a la industria con IA e IoT — Conectando personas, cosas y procesos para ofrecer nuevos valores sociales y crear un mundo donde las personas vivan en prosperidad —

Soluciones Industriales de IoT Soluciones Logísticas de IoT

Soluciones de IoT para Movilidad Soluciones de IoT para Infraestructura Urbana Soluciones de IoT para Salud

Soluciones de IoT para Sector Minorista Soluciones de IoT para Seguridad

• Gestión de la producción

• Gestión técnica• Servicios de

mantenimiento

• Gestión integrada de cadena de suministros

• Gestión de almacenamiento

• Gestión de transporte/ entregas

• Monitoreo de tráfico• Soluciones de pago

• Monitoreo de infraestructura• Infraestructura urbana• Monitoreo de desastres• Energía inteligente• Soporte de adquisición de know

how• Servicios de residentes

• Salud preventiva

• Gestión de tiendas• Marketing• Soporte al cliente

• Análisis de comportamiento

Page 10: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

10 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Destaques 2

Para el mundo y para el futuro:Enfrentando el desafío de crear valor socialPara solucionar muchos problemas diferentes enfrentados por nuestro mundo y alcanzar una sociedad

próspera, NEC está cocreando valores nuevos a través de la colaboración con sus clientes y aliados,

observando el mundo y el futuro por la perspectiva de la creación de valor social.

Page 11: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 11

Solucionando problemas sociales complejos junto con nuestros clientes y aliadosCiudades, naciones y estilos de vida individuales se hacen más diversificados dentro de economías globales y sociedades que cambian rápidamente. Con el objetivo de transformarse en una Innovadora del Valor Social, NEC está impulsando decididamente sus puntos fuertes en tecnologías avanzadas de información y comunicación (TCI) para crear nuevos valores. En la creación de ese valor, NEC cree que es importante considerar las perspectivas socioculturales, industriales y otros factores sociales, y un conocimiento profundo

del estilo de vida de los clientes, además de los problemas subyacentes potencialmente complejos.Además de adoptar métodos de negocios como innovación abierta e emprendimiento ligero (lean startup), NEC incorpora proactivamente métodos de diseño para crear visiones de la sociedad y del futuro desde una capa superior. Por medio de eso, NEC está explorando problemas sociales y de mercado junto con sus clientes y aliados y asumiendo el desafío de ofrecer valor en la solución de esos problemas.

Perspectiva dirigida a negocios: Incluir perspectivas sociales y de los clientes en la perspectiva tecnológica actual

Acelerando la creación de nuevos negocios con innovación abiertaLa creación de valores sociales requiere integración de una gran variedad de conocimientos y experiencias. NEC busca con mente abierta la cocreación de nuevos negocios, firmando alianzas con diferentes empresas de diferentes sectores.El 2014, NEC estableció el Espacio de Taller Cocreación – un espacio donde podemos explorar, con nuestros clientes, soluciones para problemas sociales, tanto desde la microperspectiva de los estilos de vida humanos y estándares de comportamiento, hasta la macroperspectiva de temas de escala urbana, nacional y global. Hasta el año fiscal 2015, NEC atrajo más de 100 empresas y 600 personas, tanto de dentro, como de afuera de NEC, para ese espacio de cocreación.NEC también ha sido capaz de conectar nuevos proyectos con capital de riesgo de regiones del mundo que están liderando el camino de la innovación, como el Valle del Silicio, y ayudar a los miembros del

proyecto a verificar nuevos conceptos de negocios, presentándoles expertos que pueden dar consejos de inversión con base en el potencial para creación de valor social. NEC también considera la visión que nuestros clientes desean concretar y trabaja con ellos para conceptualizar ideas de negocios aplicando metodologías de diseño. Un ejemplo de ese proceso es la visión de una ciudad del futuro que creamos juntos con la ciudad de Tigre, en Argentina.

En el año fiscal 2016, NEC lanzó una campaña para generar ideas de fuera de la empresa mediante el concurso “Creando el Futuro con NEC”. El concurso nació del deseo de incorporar ideas del máximo posible de interesados en la creación del negocio, como una empresa que trabaja con sus interesados en la solución de temas sociales.

Aspectos socioculturales

Perspectiva nueva

Perspectiva actual

Carácter nacionalNormas socialesTemas socialesTemas políticosCambio de reglamentos

Situación de infraestructuras socialesEstructura de la industriaAmbiente competitivo

Temas comerciales

Industria

Proceso de negocios

Servicios de TICs

Producto

Tecnología

Page 12: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

12 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Destaques 2 Para el mundo y para el futuro: Empeño en el desafío de crear valor social

Estructuras internas que ayudan a los empleados a manejar temas socialesNEC estableció un programa de aceleración interno para impulsar la creación de nuevos negocios en conjunto con el desarrollo de sus recursos humanos. Con ese programa, NEC está impulsando la creación de nuevos negocios en varias áreas, incluyendo nuestras áreas de enfoque de AgriTech (agricultura x tecnología), HealthTech (salud x tecnología) y FinTech (finanzas x tecnología).Dentro de esas diferentes iniciativas dirigidas a la creación de nuevos negocios, NEC está, en especial, reforzando actividades para incorporar el “pensamiento en diseño”. Con el objetivo de crear un nuevo valor social y nuevos negocios – además de apoyar a sus propios innovadores – NEC estableció el Design Center en 2015, reuniendo más de 50 diseñadores de negocios en el mismo sitio. El Centro está involucrado en explorar cuestiones sociales, crear conceptos, prototipos y, de otra forma, formular procesos para hacer concretas soluciones basadas en la creatividad y el pensamiento flexible y a través del uso de métodos de diseño técnico.El 2015, la estructura de creación de nuevos negocios de NEC resultó en la incubación de 120 nuevos proyectos de comercialización.

Haciendo que la pasión por la innovación sea parte de nuestra culturaLa clave para crear nuevos negocios es inculcar en todos y cada uno de los empleados procesos de desarrollo de negocios, tales como lean startup y una cultura de querer innovar. En el 2015, 24.000 empleados NEC participaron de la capacitación en innovación.Los empleados NEC aplican los procesos comunes y la mentalidad exigida para producir innovaciones en todos los aspectos del trabajo. Desafiándose a encontrar propuestas para nuevos negocios, más y más empleados están aprendiendo las habilidades prácticas que necesitan para innovar de forma exitosa. En 2015, se seleccionaron tres miembros NEC, entre más de 300 postulantes, para el programa “Sido (Start) Next Innovator” (Iniciar el Próximo

Innovador), del Ministerio de Economía, Comercio e Industria, para promover innovadores capaces de crear nuevos negocios globales. Uno de los tres estaba también entre los 20 miembros seleccionados para participar del programa de capacitación en el Valle del Silicio. Varios miembros también se seleccionaron en el programa del ejercicio 2016 y, junto con otros emprendedores, ahora están aprendiendo las habilidades prácticas y la mentalidad necesaria para convertirse en líderes en la creación e innovación de negocios. NEC está involucrada activamente en el desarrollo de recursos humanos con fuertes vínculos fuera de la empresa, a través de iniciativas como envío de empleados a capitales de riesgo.

Aceleradores Innovadores Diseñadores

Los miembros dan orientación sobre el proceso y soportan en el diseño de hipótesis-verificación, implantación y conexión con las redes exteriores para superar las dificultades en la creación del negocio

Individuos y equipos que trabajan en NEC para crear nuevos negocios elaborando soluciones para los temas enfrentados por los clientes.

Miembros que manejan el proyecto de producto viable mínimo (PVM) y descubren problemas de clientes, brindando apoyo en la estructuración y visualización de valores de NEC y elaborando escenarios

MuchosUno

Generar

Aceleración de la Idea

Identificar enfoques de

desarrollo del negocio y

determinar el área

Idealizar

Aceleración del NegocioAceleración del

Negocio

Desarrollar

Lanzar la Aceleración

Formular plan de negocios

Lanzar

Operar

FortalezaUno UnoMuchos

Page 13: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 13

Cocreación con clientes impulsando X-techPor más de 50 años, NEC se ha involucrado en varias iniciativas de cocreación con clientes de muchos campos diferentes, como NUA (asociación de usuarios de sistema C&C NEC). A futuro, nos esforzaremos para expandir aun más nuestras iniciativas avanzadas para integrar TCI en diferentes áreas, tales como AgriTech (agricultura), HealthTech (salud), FinTech (finanzas), EdTech (educación) y MediTech (medicina).

Estudio de Caso

Estudio de Caso

Estudio de Caso

KAGOME

GUNZE

brees corporation

Desarrollo de soluciones para expandir las posibilidades de agricultura por el impulso de IA e IoTActualmente, el tomate es el vegetal más consumido en todo el mundo. Cómo tratar el aumento de la demanda de tomates resultante del rápido crecimiento de la población mundial es un gran desafío entre productores y fabricantes de alimentos procesados. Además, la creciente incertidumbre sobre el clima hace difícil la previsión de la producción.Para tratar esos asuntos, NEC colaboró con Kagome en la utilización de IA e IoT para desarrollar una solución de TIC agrícola que pueda predecir el rendimiento y otros índices basados en datos de sensores satelitales y en las haciendas. A través de pruebas en campo realizadas en Portugal, demostró que la solución permite informar a los agricultores el método de cultivo más apropiado para cada área y predecir, de forma correcta, la producción y el

momento adecuado de la cosecha.Las soluciones innovadoras de NEC que también pueden aplicarse a áreas diferentes al cultivo de tomate contribuirán para lograr una agricultura sostenible que considera los temas sociales, tales como cambios climáticos en escala global y escasez de alimentos.

NEC ayuda a desarrollar un sistema sencillo y práctico, que mide la bioinformación mientras usted vive su día a dia“¿Es posible crear nuevos negocios que permitirán que las personas mejoren su salud sin esfuerzos y cómodamente mientras se concentran en el día a día y en su rutina de trabajo? Gunze, fabricante de ropas, uso las TICs y el know how más recientes en la fabricación de una tela que combina alta funcionalidad y comodidad para conceptualizar un nuevo servicio que contribuye para mejorar la calidad de vida (QDV). Ellos desarrollaron prendas inteligentes que incorporan la tecnología práctica para medir la postura, consumo de calorías, latidos cardíacos y otras señales vitales de una persona.

NEC estuvo involucrada activamente desde la etapa de conceptualización del servicio y colaboró en el desarrollo de las ropas inteligentes de Gunze. De esta manera, NEC está contribuyendo para la creación de valores nuevos, primeros en su clase, tales como el desarrollo de nuevos servicios para clubes deportivos y mejor administración de la salud de empleados, ofreciendo tecnologías y know-how en IoT.

Creación de nuevo valor por medio de un joint venture de FinTech, con SMBCSumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) y NEC establecieron un empresa en joint venture “brees corporation” que ofrecerá un nuevo servicio de Pago en Tiendas de Conveniencia que permite que los clientes paguen facturas y compras online en tiendas de conveniencia utilizando sus smartphones en vez de las boletas de pago convencionales. Los usuarios del nuevo servicio, disponible a partir de marzo de 2017, podrán cargar el código de barras de las boletas en sus smartphones y realizar pagos por medio de la lectura de los monitores en las tiendas de conveniencia. Eso sólo contribuye a mejorar la eficiencia del proceso de pago para las tiendas de conveniencia, sino que también reduce los costos involucrados en la impresión y transporte de las boletas a los comerciantes. Los usuarios del servicio aprovechan también el beneficio de no llevar boletas de papel, que, de olvidarse, pueden resultar en retraso en los pagos.Brees tiene como objetivo colaborar con las mayores tiendas de conveniencia y otras empresas minoristas,

además de venture startups, para continuar la creación de nuevo valor.

Entrega de innovaciones por medio de la integración de tecnología y finanzas

Masamitsu Ikezawa (Director de brees corporation) * Centro de la fotoVicepresidente SéniorDepartamento de Planificación de Negocios de TransacciónSumitomo Mitsui Banking Corporation

Nuestro nuevo servicio FinTech, obtenido por medio de la integración de “Finanzas” y “Tecnología”, es una nueva forma de Pago en Tiendas de Conveniencia administrado por una aplicación. Este es un servicio innovador, y, debido a los temas de seguridad relacionadas con este debe ser no sólo conveniente, sino además totalmente protegido y seguro. Elegimos a NEC como nuestra aliada porque tienen espíritu emprendedor e historial comprobado en creación de productos y servicios robustos y altamente confiables. Realmente no había otra opción para nosotros. Mirando hacia adelante, planificamos seguir con la innovación, transponiendo las barreras de la industria tradicional y profundizándonos en las colaboraciones ente TIC y Finanzas.

Prueba en una hacienda de tomates en Portugal

Ropa inteligente

Page 14: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

14 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Destaques 3

Crear nuevos valores con diferentes aliados alrededor del mundo

Vicepresidente Ejecutivo y CGO (Director Global), NEC

Trabajando con personas de varios países y regiones del mundo, NEC está ayudando a solucionar problemas de amplio espectro y cocreando valor social.El CGO de NEC, Takayuki Morita, da su opinión sobre la implantación de Soluciones para la Sociedad en todo el mundo.

Suministro de cuatro valores sociales

− Protección, Seguridad, Eficiencia e Igualdad

− para personas por todo el mundo

Cuéntenos sobre la jornada de negocios global de NEC hasta este momento.Morita: Siendo la primera joint venture japonesa con capital extranjero, NEC ha experimentado una larga y estrecha relación con los mercados globales. Empezamos a exportar equipos para infraestructura de comunicaciones en 1956 y, desde esa fecha, NEC ha expandido sus operaciones por todo el mundo, exportando, principalmente, equipos de transmisión y comunicaciones, incluso equipos de transmisión por microondas a países como India, Taiwán y México.

Antes de eso, los intereses comerciales de NEC se expandieron a las áreas de computadores, semiconductores y software con el aumento de la conversión digital de los dispositivos de red de comunicación. De la misma forma que todos los desafíos enfrentados por nuestros clientes y por la sociedad en general han cambiado, nuestros negocios globales también presentaron un gran cambio respecto al suministro de soluciones para manejar esos temas amplios.

¿Qué valor NEC entrega a los clientes a través de sus negocios globales?Morita: Como proveedor de tecnologías de la información y comunicación (TIC) con los tres avanzados recursos tecnológicos de computación, redes y software, NEC está contribuyendo para la creación de cuatro importantes valores sociales: “Protección”, “Seguridad”, “Eficiencia” e “Igualdad”, através

de las actividades de nuestra empresa Solutions for Society. Cuando creó la Declaración de C&C en la década del 70, Koji Kobayashi, en esa época presidente de NEC, declaró que le gustaría usar la integración de las tecnologías de comunicación e informática para mejorar la vida de las personas. La posición de NEC no ha cambiado desde entonces—nos mantenemos genuinamente empeñados en suministrar soluciones para la sociedad que crean valor a todos y eso no cambiará en el futuro.

¿Qué esperan de NEC los clientes u organizaciones gubernamentales extranjeras y cuál es su evaluación de su desempeño?Morita: Nuestros clientes, incluyendo las operadoras de telecomunicaciones globales que entregan nuestros productos y servicios, consideran a NEC una aliada altamente confiable. En el área de infraestructura

Iniciativas con aliados Consejo de Desarrollo Económico (EDB, en inglés) de Singapur

NEC está ayudando a hacer que Singapur sea más segura y protegidaNEC ha sido una importante aliada en la ambición de Singapur de convertirse en una Nación Inteligente. Desde el 2014, la colaboración de NEC en investigación sobre seguridad cibernética e IoT ha sido esencial para hacer real una sociedad segura y protegida. Estamos satisfechos también por la alianza con NEC, a través de su colaboración con empresas de tecnología local, para, con el uso de tecnología de punta y datos, atender las necesidades de una población que está envejeciendo.

NEC es bienvenida a seguir aprovechando la sofisticada base de demanda de Singapur para desarrollar productos, soluciones y servicios de valor agregado en las industrias y para promover y capturar el crecimiento a través de colaboraciones de innovación. Investigación y desarrollo de talentos para Singapur y región.

Thien Kwee EngDirectora General Adjunta, Consejo de Desarrollo Económico de Singapur

Page 15: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 15

de comunicaciones nacional, obtuvimos una sólida reputación entre gobiernos y organizaciones internacionales por la gran confiabilidad y operación sin problemas de nuestras redes fijas e inalámbricas, suministradas por NEC a diferentes países. Nuestros aliados de negocios también tienen grandes expectativas con relación a nosotros, las cuales siempre intentamos superar.

Mi papel como CGO es hacer crecer nuestras tres áreas de negocios globales principales y fortalecer las relaciones con los clientes

¿Qué emprendimientos globales NEC está desarrollando en este momento?Morita: Actualmente, NEC está desarrollando negocios en una amplia variedad de áreas relacionadas a la seguridad pública, incluyendo infraestructura de comunicaciones, manufactura, logística y servicios del sector minorista, y transporte e infraestructura urbana. Nuestra solución de servicios administrados para instalaciones públicas, en la cual combinamos diferentes sistemas para ofrecer servicios integrados, también está creciendo rápidamente.De nuestras actividades globales, actualmente estamos enfocados en tres áreas de servicios: Redes para operadores globales de telecomunicaciones, protección y servicios de TI para sector minorista. Estamos tratando de expandir las operaciones en las redes de operadores de telecomunicaciones globales, ofreciendo tecnologías como TOMS (Operaciones de Telecomunicaciones y Soluciones de Gestión) y sistemas de virtualización de red que utilizan SDN (Red Definida por Software) o NFV (Virtualización de Funciones de Red), además de las tecnologías fijas e inalámbricas existentes. En el área de servicios de TI para sector minorista, estamos utilizando nuestra experiencia doméstica y las mejores prácticas para mantener el enfoque en la promoción global de un concepto de tienda que usa la tecnología IoT (Internet de las cosas) para mantener un servicio continuo de operación 24 horas, 365 días por año. En el campo de la seguridad, estamos trabajando para ofrecer sistemas de protección y seguridad para el mercado mundial, a partir de tecnologías físicas y cibernéticas, como el Reconocimiento Facial, Identificación por Huella Digital y Videovigilancia.

Cuéntenos sobre las áreas en que ha trabajado hasta ahora y su papel como CGO.Morita: Hasta ahora estoy trabajando principalmente para expandir nuestros servicios

globales de comunicaciones, semiconductores y computadores, firmando alianzas con otras empresas y obteniendo licencias.Siento que mi misión más importante como CGO es apoyar la expansión de los servicios globales y acelerar la promoción de servicios. Mi objetivo final es usar mi experiencia anterior para construir alianzas y fortalecer aún más las relaciones con clientes y organizaciones internacionales. Además de introducir clientes extranjeros y organizaciones internacionales al historial de NEC en Soluciones para la Sociedad y a nuestro amplio portafolio de ofertas en áreas como tecnologías avanzadas de inteligencia artificial (IA), me gustaría aprovechar la oportunidad para ofrecer de forma activa recomendaciones y propuestas innovadoras.

Maximizar el uso de IA e IOT para crear valor para la sociedad y para nuestro futuro

¿Cuál es el área de NEC con más fuerza en la creación de valor a través de sus servicios globales?

Morita: En NEC tenemos tecnologías de construcción de sistemas altamente confiables basadas en tecnologías de red de alta calidad y OMCS (Open Mission Critical Systems) perfeccionadas en el transcurso de muchos años de experiencia en la construcción de sistemas de comunicación nacional e internacional en larga escala.Ofrecemos también una gran variedad de nº 1*1 / Solamente 1*2 en las tecnologías de IA mundial en las áreas de Visualización, Análisis y Prescripción. Tenemos una alta expectativa que esas tecnologías de IA mundialmente conocidas contribuyan significativamente para la creación de nuevos valores sociales.

¿Cuáles son las perspectivas futuras para los negocios globales de NEC?

Morita: Es importante aumentar el número de casos de éxito usando tecnología de punta en las tres áreas de enfoque antedichas. Actualmente, hay varios nuevos ejemplos surgiendo, en los cuales NEC está suministrando soporte avanzado en todo el mundo, incluso en Singapur, Wellington

en Nueva Zelandia y Santander en España. Con el aumento de los ejemplos de nuestras tecnologías de punta, queremos mejorar nuestros negocios y marca, y al mismo tiempo maximizar los recursos del Grupo NEC en todo el mundo bajo la marca One NEC.

¿Qué considera personalmente importante como CGO?

Morita: Para los CGOs una visión de mediano a largo plazo es vital, pues es nuestro trabajo supervisar todas las operaciones de negocios globales. Debo juzgar y ejecutar acciones sobre las contribuciones que realizamos a la empresa como una unidad de negocios, pero también debo determinar cómo podemos continuar entregando valor a los clientes y sociedad en su conjunto en nombre de NEC. Al realizar alianzas, es importante conocer las personas personalmente, frente a frente, para considerar el acuerdo desde la posición de la otra parte y estar seguro que ellos consideran su valor y/o méritos. Además, las personas consideran importante mantener su palabra cuando es dada directamente por ellas. Siempre ha sido así para mí y así sigue ahora que soy CGO.

¿Qué tipo de empresa NEC desea ser a través de sus negocios globales?

Morita: Siempre pensé que NEC debería ser más que solamente una proveedora de TICs y de infraestructuras de red que crean nuevos valores sociales. NEC debe ser una empresa involucrada en la creación real de esos nuevos valores. Tratamos de contribuir en diferentes países y regiones y ofrecer un futuro mejor para nuestra sociedad a través de las TICs que crean los valores de “Protección”, “Seguridad”, “Eficiencia” e “Igualdad”.

* 1 Tecnologías biométricas clasificadas como nº 1 en la prueba de referencia del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST, en inglés).

* 2 Inclusión de Aprendizaje de Mezcla Heterogénea, Análisis de Comportamiento de Multitud y otras tecnologías. Fuente: NEC.

Iniciativas con organizaciones internacionales

Trabajando en conjunto con gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales para solucionar problemas socialesAlrededor del mundo, los países están considerando las TICs para ayudarlos a tratar temas sociales y hacer que sus sociedades sean más seguras y protegidas.La alianza público-privada ‘Global Supply chain For Pandemic Preparedness & Response Initiative’, (Iniciativa de una Cadena Global de Suministro para Anticipación y Respuesta a Pandemias) apoyada por el Work Food Programme (WFP), se firmó en 2015 para prepararse para la próxima pandemia. NEC se unió a la iniciativa para responder de forma eficaz y ayudar a enfrentar estos desafíos con soluciones innovadoras basadas en ICT.NEC participó también de la misión económica en la Conferencia Internacional de Tokio sobre Desarrollo Africano (TICAD) realizada en agosto de 2016. A través de las exposiciones de NEC, además de su propia participación en la conferencia y subcomisiones,

NEC pudo demostrar a muchos jefes de estados cómo sus tecnologías biométricas y otras soluciones de seguridad pública podrían contribuir para la obtención de una sociedad más segura y protegida. NEC firmó también un MOU con la policía federal en Costa de Marfil.Con base en su excelente historial de implantación de biometría y otras nuevas tecnologías, NEC seguirá trabajando en estrecha colaboración con los gobiernos africanos para mejorar la seguridad regional y reducir el terrorismo.

Visite el website wisdom.

Page 16: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

16 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Protección

Soluciones de Seguridad Cibernética

P

Ofrecer protección y seguridad para el día a día y la sociedad en el mundo físico y virtualLa globalización y el avance de la IOT han resultado en el surgimiento de varios tipos de amenazas a la sociedad y su día a día.NEC colabora con la protección y seguridad por medio de la IA y tecnologías de biometría avanzadas y actuales.

Estudios de Caso y Destaques de Soluciones para Sociedad

rotección

Page 17: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 17

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Protección

Aprovechando la IA, biometría y otras tecnologías de punta para ofrecer seguridad avanzada

Amenazas crecientes de crímenes, desastres naturales y ataques cibernéticos

El mundo actual enfrenta muchos desafíos: amenazas a la sociedad por crímenes y actos terroristas, riesgo de desastres naturales como terremotos y tsunamis, y amenazas de ataques cibernéticos, que son cada vez más furtivos y sofisticados. La población global y la urbanización seguirán aumentando y para el 2050, se estima que el 70% de la población mundial esté viviendo en ciudades. En la medida que las fronteras nacionales y regionales dejan de existir con el avance de la urbanización y globalización, mantener el orden público y garantizar la seguridad y protección de las infraestructuras es más importante que nunca. Además, la necesidad de medidas para proteger ciudades y vidas de catástrofes naturales causadas por el calentamiento global y terremotos y tsunamis de larga escala será cada vez mayor. Mientras se generan nuevos valores sociales a través de la “conectividad” provocados por el avance de la Internet de las Cosas (IoT) que conecta las personas y cosas de todos los tipos, permitiendo comprender contextos de forma más profunda, esa conectividad también presenta un aumento en los riesgos de seguridad. Actualmente, estamos experimentando un aumento en los ataques cibernéticos y crímenes organizados realizados por grupos especializados. Esos ataques no causan solamente daños en el mundo cibernético a través de la infiltración de sistemas de tecnología de la información y comunicación (TIC), como pérdida o falsificación de datos y robo de activos de información, sino también presentan amenazas de daños físicos al mundo real (físico) como es el caso del aumento de incidentes de entrada no autorizada en instalaciones y actos de terrorismo.Según avanza la IOT, está más claro que nunca que necesitaremos medidas de seguridad tanto físicas como cibernéticas para proteger nuestra infraestructura social y garantizar que ella funcione de forma estable.

Permitir que las personas y la sociedad estén más protegidas y seguras a través de un enfoque de seguridad física y cibernética

NEC aprovecha sus tecnologías de detección y vigilancia para visualizar personas, cosas y cambios ambientales en el mundo real y después analiza los datos recolectados usando la inteligencia artificial (IA). Estos datos se convierten en informaciones a partir de las cuales es posible obtener nuevos conocimientos y aplicarlos al mundo real para realizar acciones. NEC cuenta con una matriz única de tecnologías para detectar anomalías en infraestructuras sociales y predecir fallas en instalaciones críticas, además de detectar rápidamente comportamientos sospechosos, estados de congestión y fenómenos fuera de lo común en espacios públicos. Esas tecnologías hacen que las ciudades sean más seguras, previniendo incidentes y accidentes antes que ocurran. NEC ofrece también las tecnologías biométricas más precisas* del mundo, implantadas en muchos países y regiones, brindando resultados confiables a sus usuarios.En seguridad cibernética, NEC cuenta con iniciativas avanzadas en el desarrollo de medidas de seguridad para evitar ataques cibernéticos, detectar anomalías del sistema y detectar automáticamente ataques cibernéticos desconocidos utilizando tecnologías de IA. NEC también está reforzando las medidas de seguridad cibernética a través del establecimiento de una instalación central especializada en seguridad cibernética y a través de la implantación global de soluciones de protección que satisfagan las necesidades mundiales. A futuro, a través de alianzas con proveedores de seguridad cibernética y colaboraciones con agencias internacionales y aliados por todo el mundo, seguiremos fortaleciendo nuestras estructuras de operación de seguridad cibernética, desarrollando recursos humanos y mejorando nuestras soluciones y servicios.*Clasificada como nº1 en la prueba de referencia del National Institute of Standards and Technology (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología – NIST)

Transmisión

Salud Finanzas

Transporte

Servicio público de suministro de agua

Servicio público de energía y gas

Funciones gubernamentales y administrativas

Amenazas en el mundo cibernético

Amenazas en el m

undo re

al

(físico) (entrada no autorizada, terro

rism

o, et

c.)

(exploración de la información, secuestro, etc.)

Page 18: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

18 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Protección: Seguridad Física

Detección precisa de personas y comportamientos sospechosos, incluyendo amenazas a las infraestructuras sociales e instalaciones críticasNEC refuerza la seguridad física para proteger a las personas y las infraestructuras sociales de accidentes, incidentes y catástrofes naturales a través de IA y tecnologías biométricas y tecnologías para detección de terremotos y tsunamis.

Proteger a las personas y a la sociedad a través de tecnologías avanzadas de IA y biométricasA través de sus tecnologías número uno de IA, NEC busca continuamente la evolución de sus avanzadas y diferentes soluciones de seguridad física. Para espacios públicos, como ciudades, aeropuertos y estadios, NEC previene la ocurrencia de accidentes e incidentes a través de la detección temprana de comportamientos peligrosos y vehículos sospechosos a partir de videovigilancia. Una de las soluciones NEC es el Análisis de Comportamiento de Multitudes (Crowd Behavior Analysis, en inglés), una tecnología que detecta congestión y fenómenos fuera de lo común a partir de videos de vigilancia en tiempo real, manteniendo la privacidad. El Análisis de Comportamiento de Multitudes puede utilizarse para evitar crímenes y también para responder rápidamente y dirigir a los residentes a sitios seguros en caso de emergencia o desastre. Además, la Identificación por Huella Digital, Reconocimiento Facial y otras tecnologías biométricas NEC, clasificadas como las más precisas del mundo*, se utilizan ampliamente en muchos países en aplicaciones que van desde la seguridad nacional como, por ejemplo, sistemas nacionales de identificación y sistemas de inmigración aeroportuaria hasta la identificación personal en empresas e instalaciones. NEC también ha establecido un marco de trabajo global para suministrar sus soluciones de seguridad a todas las regiones del mundo, para mejorar sus soluciones de seguridad.

Protección de infraestructuras sociales e instalaciones críticas a través de tecnologías de criptografía e IA avanzadaEn el área de seguridad física de centrales y plantas eléctricas, la combinación de las tecnologías de detección y de IA NEC permite la detección de anomalías del comportamiento del sistema que “no son normales”. Nuestras soluciones utilizan el Análisis Invariante para analizar grandes volúmenes de datos de series temporales recolectados a partir de diversos sensores y crear modelos de correlaciones intersensores, usados para descubrir señales de falla antes que ocurran, permitiendo un mantenimiento preventivo. NEC expandirá las áreas de aplicación de esas soluciones en el monitoreo y mantenimiento de diferentes infraestructuras, tales como carreteras, puentes, túneles y aeropuertos. Además, el Algoritmo Criptográfico de Clave Simétrica desarrollado por NEC— que cuenta con el nivel de criptografía más alto del mundo—se está aplicando en una serie de infraestructuras públicas. Con el avance de la IOT, se espera que sus aplicaciones se expandan aún más a una variedad más amplia de equipos y sistemas.

Proteger a las personas contra catástrofes naturales a través de sistemas de observación de terremotos y tsunamisNEC tiene más de 20 años de experiencia en desarrollo de sistemas para la Agencia Meteorológica de Japón, que brindan informaciones inmediatas sobre terremotos y tsunamis. Esos sistemas procesan y analizan instantáneamente el epicentro y la magnitud de un terremoto con base en los datos recibidos de instrumentos de medición para permitir que las autoridades emitan alertas tempranas de terremotos, informaciones relacionadas al terremoto y avisos de tsunami. Ofrecemos también soporte total para instalación de cables de profundidad y para la construcción de sistemas de observación de terremotos y tsunamis, incluyendo el suministro de cables ópticos submarinos, medidores de tsunamis/sismómetros, repetidores y otros equipos.

*Clasificada como nº1 en la prueba de referencia del National Institute of Standards and Technology(Instituto Nacional de Estándares y Tecnología – NIST)

Servicio público de energía y gas

Equipo de Planta

Sala de control

Datos del sensor

Registros de operación

Mon

itore

ar y

det

ecta

r se

ñale

s de

falla

Datos del sensor

Instalaciones cercanas

Crear automáticamente el modelo de operación

“normal”

Comparar los valores previstos con los datos observados

Sala de control

Operador

Monitor

Notificar

Modelo de uso

Análisis de densidad y flujo de multitudes

Análisis de Comportamiento de Multitudes

aglomeración inusualPrecursor de accidente grave

Personas huyendoPánico

Personas formando un círculoAlguien está en el suelo

Personas andando lentamente en gruposPotencial actividad criminal o precursora de aglomeración

Densidad de la multitud Dirección del flujo

Submarino sismógrafo/medidor de tsunami

Page 19: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 19

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Protección

Estudio de Caso

Estudio de Caso

Soluciones para una Ciudad Inteligente

Sistema Único de Identificación en India

NEC implanta Soluciones para Ciudad InteligenteLa urbanización rápida es un fenómeno global que está produciendo congestión, daños ambientales, empeoramiento de la seguridad y una serie de otros problemas. Se están realizando esfuerzos en países por todo el mundo para hacer que la vida sea más segura para la población de las ciudades.Por ejemplo, las ciudades de Tigre, en Argentina y Surat, en India, implantaron recientemente sistemas de vigilancia urbana basados en la tecnología de Reconocimiento Facial NEC para mejorar su seguridad. En Tigre, esos sistemas usan Reconocimiento Facial altamente preciso para ayudar la policía a encontrar criminales e investigar crímenes, Análisis de Comportamiento para identificar vehículos sospechosos y conducción peligrosa que podrían resultar en accidentes, e Identificación de Patentes para identificar rápidamente vehículos huyendo. Al detectar riesgos y problemas potenciales rápidamente, esos sistemas están diseñados para prevenir crímenes.NEC planifica ofrecer sus Soluciones para una Ciudad Inteligente a ciudades en todo el mundo y promete suministrar una amplia variedad de servicios, desde la planificación de operaciones hasta la implementación de soluciones reales. Esas iniciativas contribuyen para la evolución de las ciudades, permiten que las ciudades sean lugares más agradables y atractivos para vivir y ayudan a proporcionar una mejor calidad de vida a todos.

Apoyo a un proyecto nacional en India a través de tecnologías avanzadas de reconocimientoIndia sigue presentando un rápido desarrollo estimulado por su elevado crecimiento económico. Con el objetivo de ofrecer educación, salud, asistencia social y otros servicios sociales de modo igual a todos los ciudadanos, se implantó un Sistema Único de Identificación para identificar cada ciudadano de ese país con una población de más de 1,2 mil millones. Importante para esta iniciativa es un sistema biométrico sin precedentes, en gran escala para distinguir 1,2 mil millones de personas, que equivale a aproximadamente un sexto de la población mundial.

El sistema recolecta datos biométricos, incluyendo datos de impresiones digitales, rostro e iris, y los combina para comparar e identificar individuos. Eso permite la emisión de un ID único para cada ciudadano en toda India. NEC construyó un sistema altamente confiable, utilizando las más recientes tecnologías en el campo en constante evolución de la biometría, tales como el Reconocimiento Facial e Identificación por Impresión Digital. NEC apoya la construcción de sociedades donde las personas en todo el mundo puedan recibir tratamiento igual y vivir en prosperidad.

X Más de 40 años de experiencia en el suministro de tecnologías biométricas por medio de más de 700 sistemas en más de 70 países

X Las tecnologías de procesamiento de medios cuentan con el más alto nivel de precisión del mundo, como el Reconocimiento Facial y el Análisis de Comportamiento de Multitudes

X Estructura de operación global para ofrecer soluciones de seguridad que satisfacen las necesidades en todo el mundo

Page 20: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

20 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Anticipar ataques cibernéticos cada vez más furtivos y detectar incluso ataques desconocidosNEC contribuye al fortalecimiento de la seguridad cibernética, aprovechando sus tecnologías únicas de IA y organizaciones especializadas en seguridad cibernética, por medio de colaboraciones con aliados por todo el mundo y a través de su estructura de operación global.

Detección de ataques cibernéticos desconocidos a través de tecnologías avanzadas de IA, reduciendo automáticamente daños en el sistemaNEC desarrolló la primera tecnología de Inteligencia de Seguridad Automatizada del mundo, que identifica ataques cibernéticos desconocidos que anteriormente no era posible detectar. Esa tecnología única basada en IA utiliza un aprendizaje autónomo para detectar ataques cibernéticos desconocidos en tiempo real a partir del comportamiento de la red interna que no sea “normal”. Después de detectar un ataque, la tecnología identifica automáticamente el alcance de los daños y pone los dispositivos afectados en cuarentena. En un evento improbable en que sistemas e instalaciones sufran un ataque, las tecnologías avanzadas de IA NEC para detección automática de anomalías en sistemas operativos actuales permiten una rápida respuesta y medios para minimizar los daños.

Reforzar la seguridad trabajando en conjunto con aliados mundiales internos y externosNEC estableció una organización especializada para atender la seguridad cibernética (CSIRT: Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad de Computadores) en el año 2000, a través de la cual desarrolló iniciativas organizacionales de seguridad cibernética, incluyendo el monitoreo de ataques cibernéticos, análisis de métodos de ataque, investigación de causas y solución de incidentes. Con base en la experiencia y know-how adquirido con esas iniciativas, NEC ofrece la Plataforma de Seguridad Cibernética NEC que convierte en real la “seguridad cibernética proactiva”, anticipando estándares de ataques cibernéticos e implementando contramedidas. La plataforma “visualiza” riesgos de seguridad en servidores, PCs y dispositivos en todo el sistema interno de la TIC en tiempo real. NEC creó también la Fábrica de Seguridad Cibernética (CSF, en inglés), que reúne expertos en seguridad cibernética propios de NEC y externos. CSF sirve como centro de colaboración entre el Grupo NEC y empresas aliadas para ofrecer soporte total, mejorar tecnologías, capacitar recursos humanos y

realizar iniciativas líderes en seguridad cibernética. Además, como parte de su infraestructura de negocios de seguridad cibernética en la región APAC, NEC creó un Centro de Operaciones de Seguridad (SOC, en inglés) y consolidó colaboraciones con INTERPOL, con el objetivo de fortalecer aún más su estructura operativa global para manejar seguridad cibernética.

En el futuro, NEC combinará “informaciones/conocimiento”, “tecnología” y “recursos humanos” y colaborará con sus aliados en todo el mundo para contribuir para la construcción de una sociedad protegida y segura.

* Fuente: NEC

Centro de Operaciones de Seguridad (SOC, en inglés)

Protección: Seguridad Cibernética

Estudio de Caso INTERPOL

NEC se asocia con INTERPOL para fortalecer la seguridad mundial contra crímenes virtuales.

En un intento de fortalecer la lucha global contra crímenes virtuales, en 2012 NEC firmó un acuerdo con INTERPOL para ayudar a establecer un Centro de Crimen Digital en el Complejo Global para Innovación de INTERPOL (IGCI), en Singapur.NEC suministró una plataforma digital forense y otros recursos técnicos para el Centro, que empezó a operar en 2015. Constituyéndose en uno de los motores del IGCI, el Centro ofrece asistencia esencial a autoridades nacionales en términos de investigación e identificación de crímenes y criminales virtuales, investigación y desarrollo en el área de crimen digital y seguridad digital. NEC está dispuesta a participar de nuevas colaboraciones entre aplicación de la ley y sector de seguridad en Internet, para contribuir con la estabilidad de la seguridad para empresas y comunidades de todo el mundo.

Page 21: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 21

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Protección

Mantener la sociedad protegida de los riesgos de seguridad en la era de la IOTEn la era de la IOT, muchas cosas y contextos diferentes se conectarán perfectamente por medio de redes. Una vulnerabilidad descubierta en cualquiera de los dispositivos, piezas, servicios y sistemas que entregamos a nuestros clientes puede tener consecuencias desastrosas. Es vital que mantengamos el más alto nivel de calidad desde la etapa de desarrollo, razón por la cual establecimos un Sistema Seguro de Desarrollo y Promoción de Operaciones. Hace veinte años, fui asignado para una organización de evaluación ISO/IEC 15408 durante aproximadamente cuatro años. Estaba involucrado en evaluar si las empresas habían implementado un sistema adecuado para prevención de futuros problemas con productos o sistemas a desde una perspectiva de seguridad de informaciones. Esa experiencia

me ayudó mucho, pues trabajo para garantizar el desarrollo y operación seguros de los productos de la IOT de NEC.En NEC, consideramos la seguridad no solamente de nuestros sistemas de TIC, sino también de nuestros productos de la IOT desde la etapa de concepción, para que podamos mantener la calidad más alta posible. A eso denominamos “Diseño con Seguridad”. Invertimos también considerables recursos en la formación de personal para que podamos ayudar a nuestros clientes, ofreciéndoles tecnologías y conocimientos actuales en desarrollo y operaciones seguras. Esa es solamente una de las maneras que contribuimos como empresa para la creación de una sociedad más protegida y más segura.

Estudio de Caso Centro de Operaciones de Seguridad (SOC)

Implementación global del SOCAl comprender la necesidad de proteger las diferentes plataformas de TIC de los clientes y las diferentes infraestructuras críticas en Japón de ataques cibernéticos, el Grupo NEC promovió la creación de un SOC. NEC opera actualmente una Fábrica de Seguridad Cibernética, la principal instalación para SOC, en Japón y en Singapur, además de compartir informaciones sobre amenazas de ataques cibernéticos. NEC trata de ofrecer soluciones de protección y seguridad de alta calidad en todo el mundo. El SOC del Grupo NEC suministra operaciones de seguridad y

servicios de monitoreo 24 horas por día, 7 días por semana, además de inteligencia avanzada de seguridad, soporte a respuesta a incidentes y otros servicios de seguridad para tratar una amplia variedad de riesgos de seguridad cibernética. Además, esos centros ofrecen vigilancia de red y servicios de atención al cliente y están equipados con las instalaciones y estructuras operativas que pueden soportar las operaciones estables y confiables de los sistemas de TIC del cliente.

Europa

Japón

Singapur

Australia Brasil

Norte- américa

Colaboración en una plataforma de “followthe-

sun” (siga el sol) para ofrecer servicios estables

y de alta calidad 24 horas por día, 7 días por semana, entre Europa, Japón y Norteamérica

NEC pretende utilizar tanto conocimientos humanos como IA en sus centros en Singapur,

Australia y Brasil, con el objetivo de mejorar los niveles

de seguridad y al mismo tiempo simplificar el monitoreo

de seguridad.

Análisis usando IA

Análisis usando IA

Análisis usando IA

Análisis usando IA

Follow-the-sun

Creador de ValorEntrevista

Kenji YoshifuGerente SéniorDepartamento de Estrategia de SeguridadCibernética NEC

X Tecnologías de IA innovadoras que detectan automáticamente ataques virtuales y anormalidades en el sistema X Desarrollo de recursos humanos por medio de diferentes colaboraciones con industrias, gobierno y universidades, tanto de Japón como de todo el mundo

X Establecida una estructura de Seguridad por Proyecto para garantizar que la seguridad se toma en cuenta a partir de la etapa de concepción del producto de IOT

Page 22: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

22 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Tráfico e Infraestructura Urbana

Aprovechar las TICs para ayudar a solucionar desafíos de infraestructura en países y regiones de todo el mundo

Todas las regiones del mundo están enfrentando problemas de congestión de tráfico, deterioro de infraestructura social e instalaciones importantes y muchos otros desafíos de infraestructura.NEC está utilizando IA, IOT y otra TIC para tratar estos problemas y suministrar un tráfico y una infraestructura urbana convenientes y eficientes, además de seguros.

PúblicasSolucionesTráfico e Infraestructura Urbana

Estudios de Caso y Destaques de Soluciones para Sociedad

Naciones emergentes y desarrolladas – estamos todos empeñados en solucionar cualquier desafío de infraestructura.Los desafíos en infraestructura urbana y de tránsito que nuestro mundo enfrenta son significativamente diferentes de país a país y de región a región. Los Embotellamientos se están convirtiendo en un problema grave en países emergentes pues la infraestructura de tráfico no le sigue el paso a la explosión del crecimiento de la población en áreas urbanas. Los embotellamientos no sólo provocan pérdidas económicas considerables por la congestión misma del sistema de distribución y el aumento del consumo de energía, sino también son una fuente de contaminación atmosférica perjudicial para el ambiente. Por otro lado, los países desarrollados están buscando maneras de evitar incidentes de fallas y accidentes en infraestructuras críticas e instalaciones y garantizar la operación segura de infraestructura social, como, por ejemplo, carreteras, puentes y túneles, además de plantas eléctricas, fábricas y otras instalaciones críticas construidas hace muchos años y que siguen envejeciendo. Las tecnologías de la información y comunicación (TIC) están contribuyendo bastante para los esfuerzos de solucionar esos problemas de tráfico y de infraestructuras urbanas que afectan tanto países emergentes como desarrollados.

Transformando sistemas de tráfico y operaciones de infraestructura usando tecnologías IA e IoTNEC está impulsando sus TIC avanzadas para solucionar los diferentes desafíos que enfrenta en cada país y región. En Singapur, NEC está usando inteligencia artificial (IA) e IoT (Internet de las cosas) para hacer que las operaciones de ómnibus de Singapur sean más protegidas, más seguras y más eficientes. El sistema suministrado por NEC optimiza la gestión de los ómnibus, rastreando la ubicación de todos los ómnibus en circulación y usa IA para analizar los comportamientos del conductor, como aceleración o desaceleración rápida, para ofrecer indicadores visuales para una conducción más segura. En Bangladesh, NEC introdujo un sistema de tarjeta inteligente de tránsito que abarca varios operadores de transporte y mejora la eficiencia de la gestión del sistema de transporte, además de proporcionar más comodidad a los pasajeros.En Tailandia, NEC está realizando una prueba de concepto (PoC, en inglés) para un sistema de control de semáforos basado en la demanda de tráfico calculada recolectando y analizando el volumen de tráfico en los principales cruces. NEC también está realizando un PoC en Francia para que un sistema monitorée la ocupación de vehículos en tiempo real con el objetivo de popularizar el uso compartido de automóviles (car pooling). A través de esos y de otros esfuerzos, NEC está impulsando sus tecnologías avanzadas de reconocimiento de imagen y de IA para aliviar la congestión de vehículos y reducir las emisiones de CO2.NEC ofrece también soluciones de punta para dar base a un buen funcionamiento de los aeropuertos, con seguridad. Entre ellas están sistemas de control de tráfico aéreo extremamente confiables para los aeropuertos que tratan de seguir el paso a la creciente demanda de transporte aéreo sobre unas rutas sobrecargadas, y sistemas de inmigración que utilizan las tecnologías biométricas número uno de NEC. En el área de infraestructura social y monitoreo crítico de instalaciones, NEC está usando tecnologías de sensor para monitorear las condiciones de operación en diferentes instalaciones. Los datos recolectados se analizan usando las tecnologías de IA originales NEC para identificar potenciales problemas de comportamiento “fuera de lo normal” en tiempo real, permitiendo realizar reparaciones rápidas e implementar mantenimiento preventivo. NEC mantiene su compromiso de utilizar los excepcionales activos de IA e IOT para crear los valores esenciales de Protección, Seguridad y Eficiencia para infraestructura de tráfico y urbana en todos los países y regiones del mundo.

Page 23: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 23

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Tráfico e Infraestructura Urbana

Estudio de Caso

Estudio de Caso

Ciudad de Pune, India

Solución de Detección de Señal de Falla en Plantas

Un servicio de ómnibus seguro y confiable que ofrece el mejor control visual para administradores y es amigable para los pasajerosLas elevadas concentraciones de personas y el rápidamente creciente número de vehículos en las calles provocan embotellamientos que hacen que sea casi imposible desplazar personas y productos fácilmente por la ciudad. Para solucionar ese problema, la ciudad de Pune, en el Estado de Maharashtra, región occidental de India, se comprometió a utilizar tecnologías Smart City y le encargó a NEC un sistema de transporte rápido (BRT) con carril especial para ómnibus. No hace falta decir que la solución requiere sistemas operativos basados en TIC eficiente. NEC instaló un sistema inteligente de informaciones de ubicación en Pune, que ofrece a los administradores un panorama visual amplio del estatus operativo y localización de todos los ómnibus en el sistema, para que puedan monitorear constantemente el

estatus del servicio desde del centro de control de ómnibus. Con la capacidad de enviar instrucciones a los conductores y avisar pasajeros con smartphones cuándo llegará el próximo ómnibus, la infraestructura de transporte fue concluida y ha sido bien recibida por ofrecer desplazamiento sin problemas ni obstrucciones por las vías arteriales de Pune, e información oportuna, además de mejores servicios a los pasajeros.Las Soluciones Smart City se están considerando actualmente en más de 100 ciudades de India. Por el impulso de su innovador sistema de TCI y el know-how en el servicio, NEC está realizando una contribución significativa para la implantación de infraestructura de transportes eficiente en el subcontinente, que es segura, protegida y ofrece tranquilidad a los pasajeros.

Una combinación de tecnología de punta y soluciones ricas en recursos evita amenazas y crímenes antes que ocurranAeropuertos, puertos, plantas de energía, instalaciones de gas, fábricas, estaciones de tratamiento de agua, estadios y otras instalaciones críticas exigen medidas de seguridad avanzadas. Si cualquiera de esas instalaciones se detuviese, tendría un enorme impacto en la vida de las personas. La Infraestructura Clave debe ser puesta bajo la más rigurosa protección usando TIC para garantizar que amenazas y actividad criminal se detecten antes que puedan ocurrir.Un ejemplo es la Solución de Detección de Señal de Falla en Instalaciones, diseñada para identificar, rápida y correctamente, y aislar potenciales anormalidades y fallas en la instalación. El sistema reúne una gran cantidad de datos de sensores instalados en toda la planta u otra instalación, y esos datos se analizan por la tecnología de Análisis Invariante NEC, detectando anormalidades o eventos fuera de lo común. El sistema de detección temprana identifica rápidamente vulnerabilidades que podrían, potencialmente, causar fallas a la planta, permitiendo reparaciones en tempo hábil antes que ocurran las averías.NEC ofrece una variedad de soluciones ricas en recursos para vigilancia de áreas y protección electrónica. Trabajando en

conjunto con nuestros aliados que administran sus propias instalaciones y tienen amplia experiencia en operaciones y mantenimiento, NEC está empeñada en ayudar a crear una sociedad segura y protegida.

X La mayor participación* del mercado en Japón para sistemas de red para infraestructura de carreteras y ferroviaria

X Historial de implantación de soluciones aeroportuarias en más de 50 países y regiones en todo el mundo X Historial de implantación de sistemas de monitoreo para infraestructuras sociales e instalaciones críticas usando tecnologías de IA desarrolladas por NEC

* Fuente: NEC

Page 24: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

24 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Telecomunicaciones

Soportar servicios de comunicación diversificados con SDN/soluciones NFV avanzadasEl tráfico de datos está aumentando globalmente.NEC está capitalizando sus alcances de clase mundial, en la oferta de soluciones extensivas para promover servicios de comunicación, construir infraestructura de comunicación y reconocer creación de valor social rico

Telecomunicaciones

Estudios de Caso y Destaques de Soluciones para Sociedad

Page 25: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 25

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Telecomunicaciones

NEC está suministrando redes de comunicación de última generación para soportar tecnologías avanzadas, como SDN/NFV y 5G

Construcción de infraestructuras sociales para servicios de comunicación diversificados y mejoradosEn la medida que el tráfico de datos en todo el mundo aumenta debido a la proliferación de smartphones y migración de datos a la nube, las operadoras de telecomunicaciones enfrentan grandes desafíos en el mantenimiento de la inversión de capital, reducción de costos operativos y aumento de las ganancias. Para atender a las diferentes necesidades de las operadoras de telecomunicaciones y sus desafíos comerciales, NEC ofrece soluciones en áreas como acceso a banda ancha inalámbrica, backhaul para la red móvil, redes core y metro (ópticas, IP), sistemas de cables submarinos, TOMS (Telecom Management Solutions) y SDN (Software-Defined Networking)/NFV (Network Functions Virtualization). El sistema de comunicación de microondas de alta calidad y altamente confiable de NEC, PASOLINK, que hace mucho tiempo ha sido usado como una solución de backhaul móvil para aplicaciones inalámbricas se ha adoptado ahora en más de 150 países. NEC es también proveedora de primera línea de sistemas de cables submarinos y estableció un sistema de suministro estable para soportar la producción e instalación de todos los elementos del sistema, desde equipos terminales para estaciones a cable hasta cables submarinos y repetidores ópticos. NEC tiene un historial de instalación de más de 250.000 km de cables submarinos – lo suficiente para dar seis vueltas a la Tierra.En las áreas de las TOMS, NEC ofrece gestión y soporte de operaciones a las operadoras de telecomunicaciones de todo el mundo, junto con su subsidiaria estadounidense Netcracker Technology Corp. (“Netcracker”). En los últimos 20 años, Netcracker prestó servicios a más de 250 empresas. NEC apoya la diversificación y sofisticación de servicios de comunicación con SDN/ NFV—que revolucionará la virtualización y el control de la red—y el desarrollo de la próxima generación de redes móviles, 5G.

Participación activa en el desarrollo de ofertas de soluciones avanzadas para SDN/NFVNEC se está expandiendo globalmente en el mercado de SDN/NFV en colaboración con Netcracker. Las tecnologías SDN/NFV están llamando la atención como soluciones que atienden las necesidades de diversificación de servicios de comunicaciones y de mayores volúmenes y velocidades de tráfico. NEC lidera la competencia en el suministro de soluciones comerciales de SDN/NFV. Sus tecnologías de virtualización se están aplicando no solamente a las redes, sino también a los nodos de control de servicios. Eso permite que el recurso óptimo se asigne de manera flexible en toda la red para manejar los aumentos y cambios en el volumen de tráfico. Mientras tanto, Netcracker, con su experiencia en desarrollo de Gestión y Orquestación de Red (MANO), ofrece soluciones tales como operaciones integradas conectadas a TOMS del SDN/NFV. En mayo de 2016, NEC y Netcracker lanzaron el conjunto de soluciones AVP (Agile Virtualization Platform and Practice - Plataforma y Práctica Ágil de Virtualización) para soportar la implantación de SDN/NFV. Están incluidas soluciones para desarrollar sistemas SDN/NFV e integrar sistemas existentes. Esta solución está siendo esperada por un gran número de clientes y ya fue adoptada por una gran operadora global. Además de participar activamente de las actividades de estandarización de SDN, NEC estableció un programa de alianza, “NEC SDN Partner Space”, que tiene como objetivo suministrar aplicaciones y soluciones de red ideales para quienes utilizan SDN/NFV. Ese programa ya cuenta con más de 40 empresas participantes. En el futuro, NEC seguirá trabajando con sus clientes para crear nuevos modelos de negocio en esa área.

Desarrollo de tecnologías 5G que brindarán valor a nuestros clientesEl número de personas que usan comunicaciones inalámbricas aumento mucho en los últimos 20 años. Las redes inalámbricas también necesitan atender una variedad mucho más diversificada de requisitos. La red 5G permitirá optimizar de forma autónoma las redes de acuerdo con la necesidad de tráfico y la finalidad del usuario, y maximizará la calidad del servicio.Eso nos permitirá ofrecer las soluciones más diversas que nunca antes, a través de las cuales podemos crear un nuevo valor para la sociedad. NEC ha investigado y desarrollado elementos esenciales que mejorarán la eficiencia de la red 5G, como MEC (Mobile Edge Computing), NFV C-RAN (virtualización RAN) y Massive MIMO (múltiple entrada/múltiple salida). Al combinar y

optimizar esas tecnologías de redes móviles, NEC está creando nuevas tecnologías que impulsarán el avance de nuestra sociedad de tecnología de la información y comunicación (TIC). He trabajado en el área de las tecnologías de acceso por radio móvil desde que ingresé a NEC. Las tecnologías móviles son el eslabón vital que une la infraestructura de red y las personas, y desempeñan un papel importante en la creación de conexiones entre las personas, cosas y entre las personas y las cosas. Mi objetivo es desarrollar tecnologías 5G que contribuirán para la sociedad, anticipando cómo esas tecnologías resultarán en servicios y aplicaciones reales que ofrezcan valor a nuestros clientes.

Creador de ValorEntrevista

Nozomu WatanabeGerente GeneralDivisión de Red de Acceso a Radio MóvilNEC

X Récord de suministro de soluciones comerciales SDN/NFV tales como vEPC e industria líder en desarrollo tecnológico e implantación global

X Historial de suministro de soluciones TOMS a más de 250 operadores de telecomunicaciones globales X Experiencia en el suministro de soluciones comprobadas, confiables, para infraestructura de operadores de telecomunicaciones de más de 170 países

Page 26: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

SEA-USSEA-ME-WE5

26 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Telecomunicaciones

Estudio de Caso

Estudio de Caso

Sistema de radio microondas ultracompactas “PASOLINK”

Indonesia Global Gateway (IGG) Submarine Cable (Cable Submarino del Gateway Global de Indonesia)

La construcción simplificada de redes altamente confiables y duraderasEl sistema de radio microondas ultracompactas NEC, “PASOLINK,” necesita un pequeño espacio y simplifica la construcción de redes altamente confiables y duraderas para la comunicación de estaciones inter-base.Además, el sistema es ideal para ambientes donde es difícil instalar fibra óptica, incluyendo regiones de montañas, desiertos y zonas húmedas.PASOLINK fue adoptado en 153 países del mundo, exhibiendo con orgullo aproximadamente 2,8 millones de unidades despachadas*. Recientemente, PASOLINK se empezó a utilizar para sistemas de seguridad urbana, permitiendo la transmisión de videos de vigilancia

en alta definición. Además, en el futuro, los sistemas de radio de transmisión inalámbrica necesitarán extensión de banda aún mayor para soportar las redes de comunicación 5G. Para atender esta demanda, el PASOLINK más reciente de NEC logra una capacidad de transmisión de 10Gbps. Esta capacidad de transmisión es equivalente a la de las fibras ópticas, y se logra mediante bandas de ondas milimétricas y canales de radio ampliados. NEC tiene como objetivo responder continuamente a las necesidades de la sociedad en evolución, suministrando productos de infraestructura de comunicación, como PASOLINK, esenciales para el soporte a la Seguridad, Protección, Eficiencia e Igualdad de la sociedad.

* Desde septiembre de 2016

Un cable submarino de 100Gb/s une Indonesia a SingapurNEC está involucrada en el proyecto Indonesia Global Gateway (IGG), un cable submarino óptico de gran capacidad conectando nueve ciudades de Indonesia con Singapur. NEC firmó un contrato con PT Telekomunikasi Indonesia, la mayor operadora de telecomunicaciones del país, para la instalación de cables con una extensión de 5.300 km. El cable que debe estar listo para operación en el primer semestre de 2018, presenta la más reciente tecnología de DWDM (multiplexación densa de longitudes de onda) de 100 Gb/s y una capacidad de transmisión inicial proyectada de 32Tb/s.

Cuando el IGG esté concluido, ese sistema de cable no solamente aumentará la conectividad entre las principales ciudades de Indonesia, sino también realizará el puente entre dos otros cables submarinos internacionales construidos por NEC, el sistema de cables submarinos SEA-US que une Indonesia a EE.UU. y el sistema de cable submarino SEA-ME-WE5 que une Singapur a Europa por el Oriente Medio. IGG fortalecerá las redes domésticas de comunicación de Indonesia, transformando Indonesia en un centro de comunicación internacional.

En dirección al Oriente Medio y Europa En

dirección a EE.UU.

Singapur

Dumia

Batam

Yacarta Madura

Bali

Makassar

ManadoBalikpapan

Tarakan

Page 27: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 27

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Telecomunicaciones

Las soluciones de virtualización NEC/Netcracker habilitan la transformación real del negocioEn 2015, NEC y Netcracker combinaron esfuerzos para tratar uno de los más significativos desafíos enfrentados por los operadores de telecomunicaciones:Reimaginar los servicios tradicionales de la red, como servicios dinámicos en la nube que son utilizados, puestos a disposición y planificados desde data centers con servidores de propósito general.Aunque la virtualización haya sido un foco reciente para muchos operadores de telecomunicaciones, llegamos a la conclusión que las dificultades de nuestros clientes son más que las complejidades de la implementación de una tecnología nueva; ellos necesitan cambiar su cultura de negocios y la forma cómo operan.NEC y Netcracker han suministrado soluciones comerciales SDN/NFV, incluyendo vEPC y vCPE residencial desde 2013 y el lanzamiento de la Agile Virtualization Platform and Practive (AVP) destaca nuestro compromiso para tratar los desafíos de nuestros clientes ofreciéndoles un conjunto único de herramientas, plataformas y servicios que pueden utilizar para implantar SDN/NFV más rápidamente y con menos riesgo. Este compromiso fue validado cuando Current Analysis, una empresa analista líder, nombró a Netcracker una “Líder” en la gestión y organización (MANO/ virtualización), colocando nuestra solución por delante de Cisco, Ericsson, Huawei, Nokia y Oracle entre otros. TMC, una empresa de medios de comunicación integrados, también homenajeó las soluciones SDN/NFV de NEC/Netcracker con dos premios: SDN Excellence Award por nuestra innovadora solución de transporte SDN y NFV Pioneer Award para nuestra solución singular End to End Orchestration.Los desafíos enfrentados por los operadores de telecomunicaciones en un mundo digital “por Demanda” son formidables. Ellos deben ser más receptivos a los cambios y capaces de proyectar y ofrecer nuevos servicios a clientes nuevos y existentes por un menor costo y más rápido que nunca.El AVP NEC/Netcracker ayudará a los operadores de telecomunicaciones con esas transformaciones críticas pues se trata de más que sólo tecnología, enfrenta desafíos operativos, comerciales y organizacionales. Un gran operador de telecomunicaciones global está usando AVP para ser más ágil, permitir prestación de servicios más rápida y reducir costos operativos de la red en más de 30%. En el futuro, expandiremos nuestro portafolio de soluciones virtualizadas y tendremos como objetivo lanzar diversas nuevas soluciones, incluyendo T-SDN, SD-WAN/SD-LAN y enterprise vCPE. Será un buen año para las soluciones de virtualización NEC/Netcracker.

Estudio de Caso Industrial Technology Research Institute (ITRI)

El vEPC de NEC/Netcracker contribuye en la prueba de compatibilidad de estaciones base LTE de célula pequeña en TaiwánEl periodo experimental de SDN/NFV está terminando mientras las tecnologías empiezan a ser adoptadas por mercados más grandes. En un esfuerzo para impulsar el mercado, NEC y Netcracker Technology suministraron una solución de virtualized Evolved Packet Core (Núcleo de Paquete Evolucionado virtualizado - vEPC) para el Industrial Technology Research Institute (ITRI), un instituto de investigaciones sin ánimos de lucro que trabaja bajo el Ministerio de Asuntos Económicos de Taiwán.El vEPC fue adoptado por ITRI para una red experimental establecida para el evento de prueba de compatibilidad Small Cell LTE Plugfest. Diez fabricantes de estaciones base LTE de célula pequeña taiwaneses participaron de ese evento, tratando de verificar las funciones de sus

estaciones base, mejorar la competitividad de sus sistemas y explorar nuevas oportunidades de negocios.La solución vEPC NEC/Netcracker tiene un historial comprobado de funciones de red de virtualización, como Mobility Management Entity (MME) que acomoda la autenticación de celulares LTE y transfiere el control de Handover y el Serving Gateway (S-GW)/PDN Gateway (P-GW) para procesamiento de audio y paquetes, y los habilita para funcionar en un servidor IA de propósito general.NEC y Netcracker seguirán ofreciendo SDN/soluciones NFV por el mundo para habilitar la más eficiente entrega de servicios sofisticados.

Creador de ValorEntrevista

Shigeru OkuyaGerente GeneralDivisión SDN/NFVNEC

Frank De TragliaVicepresidente,Director de Clientes (CCO)Tecnología Netcracker

Page 28: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

28 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Enlazar el HACER, TRANSPORTAR y VENDER para ofrecer nuevos valores por toda la cadena de valores

Fabricación/Logística/Minorista/Servicios

En una época de necesidades diversificadas crecientes para clientes y ambientes de mercado que cambian rápidamente, NEC impulsa la Innovación en la Cadena de Valores que revoluciona toda la cadena de HACER, TRANSPORTAR y VENDER para ofrecer una vida mejor a todos.

Innovación en laCadena de Valor

Estudios de Caso y Destaques de Soluciones para Sociedad

Page 29: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 29

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Manufactura/Logística/Minotrista/Servicios

Haciendo que sea real la Innovación de la Cadena de Valor que conecta personas, cosas y procesos a través de las TIC impulsadas por IOT e IA

Innovación de toda la cadena de valor por la articulación de producción, logística, minorista y serviciosEl ambiente que abarca las industrias de manufactura, logística, minorista y servicios está pasando por cambios significativos en la medida que las operaciones de producción se hacen más globalizadas, la población trabajadora disminuye y las necesidades de los consumidores se diversifican. Responder a esos cambios exige innovaciones en los campos de la empresa y de la industria; la transformación del proceso de producción, mejoras de los servicios logísticos y oferta de productos que satisfagan las necesidades de los clientes. Además, existe una necesidad de generar nuevos valores en toda la cadena de valor del HACER (producción), TRANSPORTAR (logística) y VENDER (minorista y servicios). La Inteligencia Artificial (IA), la Internet de las cosas (IOT) y otras tecnologías de comunicación e información (TIC) avanzadas desempeñarán un importante papel en la realización de la innovación necesaria y en la reconstrucción de la cadena de valor. Un elemento vital al conectar personas, cosas y procesos por toda la cadena de valor será las “conexiones eficientes” vía TIC y “conexiones seguras” que minimizan los riesgos de seguridad resultantes del uso de la IOT.

� Innovación del HACER a través de la visualización del proceso de producción y mantenimiento preventivo

La industria de manufactura está actualmente aplicando muchos esfuerzos para simplificar los procesos de producción y construir fábricas inteligentes. En esa área, NEC ofrece una Solución de Visualización de Transformación que usa la tecnología de IA de Huella del Objeto para identificar productos individuales y ofrecer a los fabricantes informaciones en tiempo real sobre sus líneas de producción usando los datos suministrados por la IOT. Esta solución permite que los fabricantes visualicen de forma integrada los estados operativos de sus locales de producción global, la calidad del producto, el movimiento de personas y cosas y otros datos de vital importancia que pueden utilizarse para mejorar la productividad. NEC también está contribuyendo para innovaciones en los procesos de producción y operaciones estables de sistemas de manufactura a través de la realización de la Innovación del Proceso (para plantas en red) e Innovación del Producto (para productos en red) conectados por IOT y redes y a través del mantenimiento preventivo de equipos de producción e instalaciones usando Tecnologías de IA de clase mundial.

� Innovación del TRANSPORTE a través de la visualización logística y transporte optimizado

La globalización de la producción también resultó en la globalización de la logística. En particular, en el caso de transportes que demanden largos plazos de entrega y largas distancias, el monitoreo incorrecto del estado del transporte resulta en sobreproducción y sobrecarga. NEC

ayuda a los clientes a mejorar la calidad de sus servicios de logística de punta a punta usando IOT para visualizar el estatus de embarque y localización de mercaderías a lo largo de las rutas terrestres y marítimas y agilizar las operaciones de logística en sitio, suministrando equipos de inspección de envío que utilizan tecnologías de reconocimiento de imagen. NEC ofrece también soporte de última milla bastante eficiente que usa previsiones de envío y búsqueda por IA para asignar personas y vehículos optimizados para cada entrega.

� Innovación del VENDER a través de operaciones ininterrumpidas en tiendas y previsiones de demanda precisas

La industria minorista está pasando por una gran transformación en respuesta a la personalización de las necesidades y cambio al comercio en omni-channel. NEC ofrece soluciones que conectan todos los componentes del almacenamiento—sistemas POS, servidores, accesorios y equipos—a la red usando IoT. El monitoreo del estatus de las operaciones del sistema de almacenamiento y la detección de anomalías antes que ocurran fallas permiten operaciones de almacenamiento continuas y sin interrupciones, 24 horas por día, 7 días por semana. Las tecnologías de IA únicas de NEC para estimar con precisión la demanda con base en Big Data recolectado sobre clima, temperatura y eventos también permiten la optimización de sistemas para encargar mercaderías y reducir las pérdidas por el descarte de alimentos.

Ejecutando una cadena de valores eficiente, segura y protegida, articulando el HACER, TRANSPORTAR y VENDERNEC construye sistemas para las principales empresas japonesas de producción, logística, venta minorista y servicios. Al aprovechar su profundo know-how en la industria y tecnologías de IA, IOT, nube, redes y seguridad de punta – además de las capacidades de integración de sistemas necesarias para implementar esas tecnologías en sistemas reales – NEC logra ayudar a los clientes a concretar una verdadera Innovación de la Cadena de Valores. Al conectar, de forma eficiente, personas, cosas y procesos con las cadenas de los valores HACER, TRANSPORTAR y VENDER, NEC brinda nuevo valor al cliente bajo la forma de procesos simplificados, transformación sostenible que responde a cambios y crecimiento que sobrepasa todos los modelos anteriores.En NEC, trabajamos en conjunto con nuestros clientes para crear valor nuevo a través del desarrollo innovador de nuevos productos y Hardware Orientado a Servicios con IOT. Al mismo tiempo, esas alianzas producen Innovación de la Cadena de Valores bajo la forma de infraestructura de logística global más visible, pedidos de mercerías optimizados, operaciones de tiendas sin interrupción y otros valores fundamentales para el futuro de esos sectores.

Ofrecer nuevos valores conectando personas, cosas y procesos.

Innovación de la Cadena de Valores

VENDERMinorista/Servicios

TRANSPORTARLogística

VIVIRCalidad de Vida

HACERFabricación

X Experiencia y know-how en la producción e innovaciones en la cadena de suministros como fabricante X Modelo de gestión de ciclo de vida del servicio de TI (LCM) que ofrece operaciones y servicios sin interrupciones en las tiendas

X Alianza con más de 1.100 empresas a través del Programa de Cocreación de Fabricación NEC

Page 30: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

30 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Fabricación/Logística/Minorista/Servicios

Estudio de Caso

Estudio de Caso

Mitsubishi Electric

Sociedad Limitada para Desarrollo del Corredor Industrial Delhi–Mumba (DMICDC)

Utilizando IoT para ofrecer funciones de diagnóstico remoto para instalaciones de producción y otras funciones para hacer lograr la producción de última generaciónCon la creciente concientización de la importancia de la cadena de valores en las actividades corporativas, se hizo imperativo para las unidades de producción tener capacidad para producir múltiples productos en cantidades variables y mejorar aún más la productividad y la disponibilidad de los equipos. Para tratar esos problemas, Mitsubishi Electric aplicó IoT a su producto principal – máquinas de procesamiento a láser – para crear un mecanismo que ofrece nuevos valores para sus clientes corporativos bajo la forma de aumento de la disponibilidad, consejos de mantenimiento oportunos y otros servicios orientados al cliente. Ellos utilizaron la solución de producción de última generación de NEC, “IoT Industrial NEC”, para habilitar funciones del panel para

visualizar cuantitativamente el estatus de producción y funciones de diagnóstico remoto que permiten que el personal de mantenimiento diagnostique, remotamente, máquinas de procesamiento. Mitsubishi Electric ofrece esas funciones a empresas en la forma de servicios en la nube de IOT, utilizando sus máquinas de procesamiento a láser para mejor disponibilidad de los equipos y productividad fabril.Para fortalecer la competencia de la industria de fabricación en Japón, NEC ofrece tanto Innovación de Procesos, a través de la cual se aplica IOT a instalaciones de producción para eliminar pérdidas innecesarias y estagnación de procesos, como Innovación del Producto, que aumenta el valor agregado de los productos a través de la detección de fallas y otros servicios.

Dar visibilidad a la infraestructura de logística para permitir monitoreo en tiempo real de contenedores en tránsitoLa joint venture DMICDC Logistics Data Services Limited establecida por NEC Corporation y por DMIC Trust para prestar servicios de visualización de logística en India inició los trabajos en julio de 2016. Como parte de esos servicios, la nueva empresa añade identificaciones de RFID en contenedores para despacho al inicio de su proceso de importación y aparta aquellos que salen del país por los puertos de Mumbai. Informaciones sobre localización de contenedores en tránsito a lo largo del tramo de 1.500 km entre Deli y Mumbai se obtienen por lectores/grabadores de RFID instalados en lugares tales como entradas y salidas de puertos, plazas de peaje de la vía expresa y depósitos de contenedores internos donde se realizan inspecciones aduaneras y recarga. La información se envía a la nube y se comparte con otros sistemas de

logística, como los sistemas de gestión de puertos. Expedidores y agentes de carga solo necesitan informar el número del contenedor para identificar la localización de sus contenedores en una base de tiempo casi real. Además de ofrecer su “Sistema de Visualización de Logística”, reconocido mundialmente, NEC está desarrollando y operando las plataformas necesarias para permitir visibilidad total de la infraestructura de logística, del inicio al final. Al hacer visible la información del contenedor de transporte, NEC está ayudando los operadores de logística a identificar problemas en su infraestructura y contribuyendo para la evolución de los servicios logísticos a través de servicios con valor agregado, como previsión del tiempo de transporte basado en análisis de Big Data.

Page 31: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 31

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Manufactura/Logística/Minotrista/Servicios

Estudio de Caso Tiendas Afiliadas Mac (Alimentation Couche-Tard Inc.)

El modelo de LCM del servicio de TI NEC ofrece eficiencia y costo-beneficio para operaciones de tiendasAlimentation Couche-Tard, Inc. (Couche-Tard) es una de las mayores operadoras de tiendas de conveniencia del mundo. Couche-Tard es la matriz canadiense de más de 16.000 tiendas de conveniencia en todo el mundo, muchas operando como corporaciones, algunas como franquicias y otras como afiliadas, bajo varias marcas, principalmente las Tiendas de Conveniencia de Mac y Circle K.El Programa de Afiliados de Mac incluye aproximadamente 1.300 tiendas privadas, licenciadas con las Tiendas de Conveniencia de Mac; esos locales reciben asistencia de tutoría y marketing de Mac, sin embargo, cada una funciona de forma autónoma.Los propietarios de esas tiendas de conveniencia han operado con equipos de minorista obsoletos, obtenidos de varios fabricantes.La gestión de soporte de TI era difícil y los Afiliados Mac no lograban ver las informaciones de las ventas, analizar datos de ventas o ayudar a los propietarios con pedidos de stock y asignación de productos en esas tiendas.Los Afiliados Mac se contactaron con NEC y Gexin Inc., para ofrecer a los propietarios de las afiliadas una solución personalizada para ventas

minoristas. En octubre de 2015, NEC instaló una solución completa de minorista para gestión de ciclo de vida (LCM) que incluye el sistema de puntos de venta (PDV) NEC, el software Stanchion® y servicios. En conjunto con Gexin, NEC estandarizó equipos y capacidades operativas de diez tiendas de afiliados. La integración y las instalaciones de las tiendas se concluyeron en 3 meses y totalmente integradas con el sistema de seguridad y el sistema de informes de Gexin, para ofrecer a las tiendas informaciones de ventas y métricas para pedidos de productos inteligentes y eficiencia operativa. El software Stanchion Store de NEC transmite datos de ventas en tiempo real y permite visibilidad e informe de ventas en un panel, capacitando propietarios y Mac, al permitir el monitoreo y soporte personalizado de los afiliados para aumentar ventas. El soporte técnico de fuente única ofrecido por NEC, deja el mantenimiento del sistema más sencillo, eficiente y económico. Con 10 tiendas afiliadas Mac actualmente implementadas y más de 150 esperando las conversiones hasta septiembre de 2017, esa creciente relación indica un futuro brillante para las soluciones de minorista NEC en el mercado canadiense y estadounidense para los próximos años.

Producción de objetos de valor a partir de la cadena de valores que se articula con toda la sociedadAhora, entramos en la era de la IOT, en la cual una nueva cadena de valor se creará por la sinergia de puntos fuertes y valores de cada ítem que compone la cadena. Uno de los factores de esa Transformación Digital es la “Plataforma NEC the WISE para IOT”. Las plataformas de negocios del futuro contarán con un espacio virtual en el cual el mundo real se mezcla perfectamente con el virtual, tecnologías de IA que maximizan el potencial humano, microservicios que aceleran la creación de cadenas de valor, ambientes abiertos y seguros, procesos de lean startup que transforman ideas rápidamente en realidades y operaciones altamente simplificadas. Esas plataformas de negocios servirán para extraer el potencial de la sociedad en su conjunto. Creo que la fuerza motriz impulsando la creación de esas

plataformas será la experiencia profunda de NEC y su comprobado historial, nuestro amplio portafolio de activos de TIC, nuestras tecnologías de punta y las relaciones de confianza que hemos construido con nuestros clientes.Tengo una larga historia en el área minorista. Creo firmemente que, al ver el mundo por la perspectiva de nuestros clientes, responder rápidamente a los cambios y aumentar el valor de nuestras ofertas a través de la creación y verificación repetida de hipótesis, nuestros clientes siempre entenderán el valor de lo que producimos y elegirán nuestros productos. En esta era de la IOT, debemos unir fuerzas y establecer el liderazgo que necesitamos para crear una nueva cadena de valor que ofrecerá prosperidad a toda la sociedad. Esa es nuestra misión en NEC.

Creador de ValorEntrevista

Hiroshi KodamaVicepresidente SéniorNEC

Page 32: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

32 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Proteção: Segurança Física

Soluciones Big Data

Creación de valores a través de análisis avanzado por medio de las soluciones Big Data impulsadas por IAUna vez que la IA y la IoT impulsan la utilización de Grandes Datos por una gran variedad de campos, NEC soporta la creación continua de nuevos valores para clientes a través de servicios analíticos avanzados.

BigDataSoluciones

Estudios de Caso y Destaques de Soluciones para la Sociedad

Desafíos en el uso de Big DataEl alcance de Big Data está en expansión a causa de los avances de la Inteligencia Artificial (IA) y de la Internet de las Cosas (IoT). Gobiernos, corporaciones y organizaciones ya utilizan las tecnologías IA para optimizar sus operaciones, identificar fallas, evitar crímenes, aumentar el valor de sus productos y servicios y aumentar el enfoque en su mercado.Sin embargo, el rápido avance de la IA provoca confusión respecto a qué y cuánto es posible obtener a partir de esa nueva tecnología. Algunos clientes que adoptaron esos sistemas están encontrando problemas como reducciones en la precisión de las estimaciones y desempeño inestable. Ellos descubrieron que solamente adoptar el sistema no garantiza la solución de sus problemas—ellos necesitan a alguien con conocimiento de la tecnología IA y capacidad analítica para permitir que el sistema esté actualizado y en constante mejora después de su implementación.

Soporte permanente de Big DataNEC es una empresa líder en la creación de servicios de análisis para soporte permanente para los procesos creativos del cliente. Para que los clientes reconozcan la utilidad de Big Data en las tecnologías de IA, NEC ofrece un servicio de consultoría analítica denominado AI Discovery Program. Con ese programa, NEC trabaja en conjunto con sus clientes para identificar problemas y crear soluciones para ayudarlos en la utilización del Big Data con más rapidez y eficiencia. NEC ofrece también soporte en la implementación de ciclos de mejora continua.En caso el cliente tenga algún problema con la precisión de las estimaciones después de la implementación del sistema, nuestros científicos de la información analizarán alteraciones en los datos diarios, actualizarán regularmente los modelos predictivos, investigarán la causa raíz de la reducción de la precisión e implementarán otras medidas para garantizar el funcionamiento adecuado del sistema. Nuestros servicios avanzados y exclusivos

ofrecen a nuestros clientes más valor agregado, no solamente ahora, sino de manera permanente.NEC tiene años de experiencia en investigación y desarrollo de tecnologías IA, algunas de las cuales las mejores del mundo. Yendo más allá, por la promoción del desarrollo de las tecnologías IA y por el fortalecimiento e incentivo de científicos de la información en todo el mundo, NEC deberá seguir colaborando con la creación de mayor valor agregado a través del Big Data.

Servicios extensivos de análisis promoviendo el proceso de creación de valor ofrecido por Big Data

Diseño

Uso

Concepto

Verificación

Adopción

Page 33: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 33

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Big Data

Estudio de Caso Asahi Breweries

Uso de la tecnología IA para estimar con precisión la demanda de nuevos productos

La industria cervecera actualmente pasa por una revitalización, de acuerdo con lo demostrado por un incremento comercial sin precedentes en los últimos 19 años. En la medida que las empresas innovan sus líneas de productos y se concentran en la introducción de nuevas bebidas, las estimaciones de ventas y gestión de producción y stock se convierten en factores decisivos. Para ese tema, Asahi Breweries adoptó la IA NEC— Aprendizaje de Mezcla Heterogénea - como solución. El objetivo de esa solución es agilizar la formulación de planes de producción y reducir los stocks por la optimización de la gestión de inventario.El sistema de Aprendizaje de Mezcla Heterogénea identifica automáticamente los estándares de cada uno de los

productos comercializados, tales como volumen de envío estación, fecha y condiciones climáticas para estimar futuras demandas. Ese procedimiento permite la optimización de la producción y de la planificación del stock sin la dependencia de la experiencia e intuición de los empleados más antiguos. Ese sistema ya ha demostrado estimaciones precisas de demanda para algunos nuevos productos, con márgenes de error inferiores al 1% entre el valor real y el valor previsto.La empresa ya considera utilizar la tecnología de IA para estimaciones de ventas y comercialización, para aumentar sus márgenes de productividad y ganancias.

Big Data

Informaciones de envío

Informaciones climáticas

Informaciones del producto

Producción planificación

Inventario planificación

Planificación de ventas, etc.

Informaciones estacionales

Tecnologías de IA Aprendizaje

de Mezcla Heterogénea

Demanda estimativa

Previsión rápida de datos de venta a través de Big Data, tales como envío,

producto, clima y estación del año

Creador de Valor Entrevista

Research FellowData Science ResearchLaboratories NEC

Uso de análisis prescriptivo para optimización de las ventajas comerciales

Las empresas deben mantener su búsqueda de soluciones a los nuevos desafíos resultantes de un ambiente social en constante transformación.En NEC, tratamos de ayudar nuestros clientes en la búsqueda de los mejores resultados a través de servicios que favorezcan sus procesos analíticos de Big Data.Obviamente, el proceso analítico es esencial para el provecho efectivo de Big Data, pero, todavía no vemos historias exitosas en la misma proporción que lo esperado. Para modificar ese escenario no basta “visualizar” los datos y emitir previsiones; es necesario

aplicar análisis predictivo para la generación de opciones que favorezcan el surgimiento de ventajas comerciales.De la forma como lo veo, nuestro trabajo como científicos de la información es unir los análisis prescriptivos con el ramo de actividad del cliente y generar un proceso capaz de presentar buenos resultados comerciales.Tratamos también de promover la automatización analítica para que nuestro cliente reaccione con más flexibilidad frente a los cambios y para crear mecanismos autónomos en el uso de los sistemas analíticos.

Servicios analíticos que ofrecen soporte permanente para más generación de valor al cliente

Amplio portafolio de soluciones y registros en el uso de tecnologías IA de clase mundial y excelente sistema de soporte, incluyendo consultores y científicos de la información

Puesta a disposición del AI Discovery Program, para permitir el uso de Big Data a través de tecnologías IA

Page 34: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

34 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Proteção: Segurança Física

Soluciones en la Nube

Soluciones en laNEstudios de Caso y Destaques de Soluciones para la Sociedad

Creación de nuevos valores por la inclusión de SoR y SoE en nubes híbridasNEC ofrece nubes híbridas mejoradas y servicios de integración para reconocimiento de SoE, SoR y otras conexiones flexibles y crea nuevos negocios y servicios que impulsan la nube.

Optimización de la relación con el cliente y mejor competitividad a través del desarrollo y de las conexiones SoR y SoEPara que sigan desarrollándose, las empresas deben crear innovaciones que aumenten su competitividad y capacidad de crear nuevos negocios, adelante de otras empresas. Al mismo tiempo, existe una creciente demanda por practicidad, rapidez y alta calidad de servicios para ciudadanos y agentes gubernamentales, financieros y del área de la salud. La generación de esos valores exige la creación de sistemas que apliquen la Internet de las Cosas (IoT) y que fortalezcan las relaciones con clientes y usuarios (Sistemas de Comprometimiento: SoE), aumentando la eficiencia de sistemas críticos (Sistemas de Registro: SoR). Esos dos sistemas exigen también una conexión flexible. Las soluciones en nube están cada vez más aplicándose para esas finalidades.

Soporte total para sistemas SoR y SoE basado en nubes híbridasLos sistemas de misión crítica y otros SoR deben ser altamente confiables, además de accesibles y eficientes. NEC deja su marca en la integración y operación de sistemas seguros y altamente confiables a través de años de experiencia en sistemas integrados y en el desarrollo de sistemas abiertos de misión crítica (OMCS) para ofrecer a sus clientes el sistema SoR más adecuado. Por otro lado, para sistemas SoE, es necesario un ambiente operativo y de desarrollo que pueda ser rápidamente instalado y flexible para alteraciones o expansiones. En el desarrollo de sus sistemas SoE, los clientes NEC disponen de las ventajas de su know-how y amplia experiencia en el desarrollo e instalación de nubes híbridas, que incluye no solamente sus servicios de nube, sino también instalaciones de nubes internas, locales y para terceros. Los clientes también tienen acceso a la experiencia de NEC en IoT y softwares de fuente abierta (OSS). NEC ofrece también servicios de consultoría para presentación de nube en auditoría y

“servicios integrados”, para optimizar el desarrollo y operación de los sistemas y servicios. Eso permite la creación de un ambiente en nube, en el cual la flexibilidad satisface las diferentes necesidades de los clientes. A través de los servicios en nube, NEC ofrece la conexión de los sistemas SoR y SoE de sus clientes, permitiendo más eficiencia operativa. De esa forma, NEC brinda rapidez en la creación e implementación de nuevos negocios y servicios para empresas, órganos gubernamentales, financieros, hospitalarios y un amplio rango de dominios.

*1 PaaS: Plataforma de Servicio *2 IaaS: Infraestructura de Servicio *3 DaaS: PC de Servicio *4 SaaS:Software de Servicio

Creación de nuevos valores

Soluciones en Nube NEC ofreciendo nubes híbridas

Sistema de misión crítica (SoR)

Sist, de nuevos negocios/ Conexión AI/oT (SoE)Conexión

Integración de servicios

Centro de datos/Red/Seguridad

Nubes locales Nube NE Nubes de terceros

Sistema de Nube NEC

NEC Cloud PaaS *1

NEC Cloud IaaS *2

NEC Cloud DaaS *3

SaaS *4

(Aprox.100

menús)

IaaS/PaaS SaaS

ube

Page 35: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 35

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Soluciones en la Nube

Estudio de Caso Seiko Epson

Soporte para sistemas organizacionales y de misión crítica en nube híbrida con atención a diferentes requisitosEpson sigue ofreciendo alta variedad de productos y servicios innovadores, incluyendo impresoras, proyectores, consumibles, equipos industriales, etc. Recientemente, la empresa decidió adecuarse al sistema de nube para desarrollar una estructura de TI con el objetivo de obtener más agilidad en la creación de nuevos servicios, al mismo tiempo que obtiene una reducción de costos. Epson cuenta con una línea diversificada con más de 100 sistemas, siendo extremadamente difícil la migración de sus sistemas a una única nube. Para solucionar ese problema, Epson se unió a NEC para desarrollar una nube híbrida, que pudiera integrar la nube virtual Cloud IaaS NEC con otros servicios de servidores físicos, con NEC Cloud DaaS, y con los servicios internos NEC.

Ese ambiente permitió amplia migración de sistemas, involucrando hasta 300 servidores. Los sistemas de Epson desarrollados en el Centro de Datos NEC Kanagawa están interconectados por una red LAN. Como resultado de esa migración, ahora es posible incluir más servidores en un mismo día—algo que antes podría tardar algunos meses—permitiendo rápido desarrollo y lanzamiento de nuevos servicios. Esa acción redujo los costos de gestión operativa en aproximadamente un 20%.Como Epson está actualmente desarrollando un proyecto más ambicioso de integración de su infraestructura de TI, esa iniciativa involucrando una solución en nube NEC seguramente servirá como una futura referencia.

NEC Kanagawa Data Center(Nube híbrida incluyendo servidores en nube (virtual/física) e interna)

Conexión a Internet, DNS

Conexión LAN

Epson

Nube NEC IaaSLocal AWS

Gestión de producción, CAD

Web, frente

PLM (Obbligato III), etc.

Ambiente de trabajo

Disp. de red y seguridad

Sistema comercial (ventas, RR.HH. etc.)

Nube NEC DaaS Interior

Creador de Valor Entrevista

Gerente General InterinoDivisión Platform ServicesNEC

Suministrando Plataformas que ofrecen protección y seguridad continuas

La mayor característica de la Nube NEC es su total transparencia—una “caja blanca”. Nuestro objetivo es ofrecer a nuestro cliente el máximo posible de todas las informaciones de configuración en nube, brindando más visibilidad para todos los procesos relacionados a la forma como se opera la nube. En función de su transparencia, la nube ofrece la misma tranquilidad de redes locales, es decir, más flexibilidad de adaptación para atender las necesidades de cada cliente y donde las fallas pueden corregirse de forma rápida y fácil.Esa nube en “caja blanca” es exclusiva NEC, así como su soporte total—del desarrollo a la operación—que solamente nosotros podemos ofrecer.

Estoy en el área de servicios de TI desde que ingresé a NEC. La experiencia adquirida acá permitió que entendiera la importancia de la tecnología de informaciones y comunicación (ICT) al cliente, para su protección y seguridad—semejante a un maquinista que garantiza que su tren no se retrase. Creo realmente que nuestra tarea es ofrecer—rápidamente y con bajo costo—soluciones en nube con seguridad y protección, al mismo tiempo flexibles para los ambientes comerciales de nuestros clientes. Con el trabajo en el Centro de Datos NEC en Kobe, creado el 2016, nosotros, de NEC, seguiremos mejorando nuestros servicios en nube y los respectivos centros de datos.

Nubes híbridas, incluyendo nubes locales, en NEC y para terceros

Soluciones integradas con soporte total, desde consultoría para la implementación de nube hasta su desarrollo, instalación y operación

Centros de Datos avanzados para mayor soporte a la nube. Soporte de red y de seguridad incluidos.

Page 36: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

36 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Proteção: Segurança Física

Soluciones SDN

SN

Estudios de Caso y Destaques de Soluciones para la Sociedad

DSoluciones

Ofreciendo toda nuestra experiencia y alianzas para liderar las operaciones de red basadas en sistemas SDNComo el tráfico de comunicación se expande rápidamente debido a la IoT y la comunicación móvil, NEC ofrece al mundo sistemas de TIC avanzados que aprovechan las capacidades tecnológicas avanzadas y su historial impresionante como proveedor líder en tecnologías SDN.

Redes altamente confiables, rápidas y flexiblesLa diversificación de terminales y aplicaciones, así como la propagación de redes móviles, están creando un nuevo mercado para servicios de alto valor agregado, con informaciones avanzadas y tecnologías de comunicación (ICT). Sin embargo, las redes fijas actuales representan una barrera para la popularización de los sistemas ICT, pues las empresas buscan virtualizar sus sistemas de información y migrarlos a la nube. A futuro, las redes no deberán ofrecer solamente confiabilidad, sino también más rapidez y flexibilidad. Además, las plataformas de red de nuevos servicios y de gestión de empresas deberán ofrecer soporte a Internet de las Cosas (IoT), además de implementar medidas eficaces de seguridad para contener las constantes amenazas de ataques. En ese punto las Redes Definidas por Software (SDN), que revolucionaron el concepto de redes y su construcción, desempeñan una función vital.

NEC ofrece soluciones avanzadas y servicios a través de alianzas mundialesLas redes SDN, altamente flexibles y dinámicas, ya se están aplicando en empresas, órganos gubernamentales y diferentes áreas, permitiendo el rápido desarrollo de nuevos servicios, simplificación de operaciones y fortalecimiento de medidas contra ataques cibernéticos. En 2011, NEC se convirtió en una de las primeras empresas del mundo en desarrollar y distribuir los productos SDN. Como principal distribuidor de soluciones SDN, NEC ofrece las ventajas de los tres valores competitivos de las corporaciones (rápido desarrollo de nuevos negocios y servicios y globalización y expansión de los negocios), gestión de riesgos (control de riesgos internos y externos) y maximización de ROI (retorno de inversiones) y minimización de inversiones de riesgo y maximización de ganancias. NEC cuenta con un historial comprobado en implementación de soluciones SDN en todo el mundo, ya habiendo suministrado más de 600 sistemas para el sector financiero, empresas de telecomunicaciones y otros

mercados, en los cueles confiabilidad y seguridad son factores esenciales. Además, NEC lanzó el programa “NEC SDN Partner Space”, para promover el desarrollo de aplicaciones y soluciones basadas en la red SDN, en conjunto con diversos colaboradores, nacionales y extranjeros. El programa tiene como objetivo consolidar nuestro know-how y tecnologías, promoviendo y fortaleciendo el mercado de productos SDN. NEC, involucrada desde el inicio con el proyecto OpenDaylight, una iniciativa para promover el desarrollo de controles SDN de fuente abierta, dará continuidad a la distribución, expansión y aplicación de soluciones SDN, además de la creación de nuevos valores.

Tres valores ofrecidos por las Soluciones SDN NEC

Rápida liberación de nuevos negocios y

servicios

Reducción de factores de riesgo exteriores

Reducción de factores de riesgo interiores

Minimización de las inversiones de riesgo pela eliminación de ítems innecesarios

Maximización de las ganancias según el

ambiente corporativo

Globalización y expansión comercial

Aumento de la competitividad

corporativa

Gestión de riesgos

Maximización de ROI

Page 37: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 37

Estudios de Caso y Destaques de Solutions for Society para Soluciones SDN

Rápida expansión global de sistemas SDN/NFV *1 en diferentes áreas

Gobierno y Población

Mayorista,Minorista yHotelero

Servicios de Información y Comunicación

Centrales de Telecomunicaciones

Educación y Ciencia

Medicina y Salud

Difusión y Medios de Comunicación

Manufactura

Servicios de Tráfico y Transporte

Finanzas

• Shinagawa City• Nishihara-cho, Distrito de Okinawa • Co-op Sapporo

• Corporación NTT Communications (“Mantenedor Biz”)

• Nippon Jimuki Co., Ltd.• Fukushima Central Computing Center• JAL Information Technology Co., Ltd.• BIGLOBE Inc. • NS Solutions Corporation• NDDI (USA)• Minaminihon Information Processing Center Co., Ltd.

• NTT DOCOMO, INC.• Instituto Tecnológico

de Investigación Industrial (Taiwán)

• Servicios de Telecomunicaciones Myanma (Myanmar)

• Centro de Comunicaciones Cricket (USA)*2

• Telekom Austria Group (Austria)*2

• Portugal Telecom (Portugal)*2

• Telefônica Brasil (Brasil)

• Telefónica (España)• Etisalat (Emiratos

Árabes)*2

• Universidad de Ryukoku • Universidad de Stanford (EE.UU.)• Consejo de Educación Municipal de Minato• Facultad Marist (EE.UU.)

• Centro Nacional de Salud y Medicina• Hospital Universitario de Nagoya• Hospital Universitario de Kanazawa

• West Nippon Expressway Company Limited• East Japan Railway Company• Nippon Express Co., Ltd.

• EHIME BANK, LTD.

• Kitanihon Broadcastin

• Takeuchi Mfg. Co., Ltd.• Toyo Seikan Group Holdings, Ltd.

*1 NFV: Virtualización de Funciones de Red *2 Concepto

Estudio de Caso Takeuchi Mfg. Co., Ltd.

Uso del sistema SDN para innovar la red de la empresa y optimizar las capacidades basadas en IoTLos productos de Takeuchi Mfg. incluyen excavadoras compactas, cargadores de cinta y otros equipos compactos de construcción civil. El uso de la IoT se convirtió recientemente en un asunto relevante en la industria de manufactura y Takeuchi Mfg. Innovó al implementar reformas, mayor variedad de sistemas de TI y en la construcción de sus nuevas instalaciones fabriles. En esa dirección, la empresa rediseñó totalmente su red.Takeuchi Mfg. tomó la decisión de implementar su Solución de Red Fabril de Última Generación basada en sistema SDN NEC.

Esa solución ha ayudado las empresas de la industria de transformación que utilizan IoT para renovar sus cadenas de valor. Además, ofrece una red de automatización, control independiente y optimización para todas las unidades conectadas, sin interrupción y controlable.Takeuchi Mfg. desea también implementar el sistema SDN en sus sucursales y otras unidades, para administrar todas las redes de modo centralizado a partir de una red WAN.

Creador de Valor Entrevista

Gerente SéniorDivisión Smart NetworksNEC

NEC deberá liderar y promover el desarrollo de redes abiertas SDN

NEC está involucrada con las redes SDN desde el inicio, en su condición de miembro fundador de la iniciativa de la Universidad de Stanford, siendo pionera en el campo de soluciones SDN.Yo también estoy involucrado en esa área hace mucho tiempo, en la función de miembro director del Proyecto OpenDaylight—un proyecto colectivo fundado por los principales distribuidores industriales, para el desarrollo de controles SDN de fuente abierta—a partir de su lanzamiento. Con mi experiencia profesional en el Valle de Silicio, tuve mucha suerte en haber conocido los mayores actores de la industria, además de otras personas involucradas en la construcción del ambiente SDN, dentro y fuera de NEC.

Pero, principalmente, los usuarios serán los mayores beneficiarios de las redes SDN. Creo que tenemos responsabilidades, en la condición de líderes en la distribución de SDN, con nuestros clientes y aliados, para encontrar nuevas formas de desarrollo de redes. Las redes SDN no deben ser algo solamente para expertos. Debemos hacer de esa herramienta una estructura mundial, la cual nuestros clientes puedan adaptar para sus propios objetivos. Esa es mi meta personal para seguir desarrollando la red SDN.

Historial con más de 600 sistemas SDN suministrados a empresas, órganos gubernamentales y secretarías municipales, además de empresas de telecomunicaciones en todo el mundo

Alianza con colaboradores mundiales en la promoción de la estandarización y creación de nuevos valores a través de los sistemas SDN

Amplia experiencia y especialización en la expansión de áreas de aplicación SDN y creación de valores en conjunto con el cliente

Page 38: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

11%

25%

26%

11%

27%

38 NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques

Panel NEC Corporation y Subsidiarias ConsolidadasVentas netas, desempeño operativo (o pérdidas) y composición de ventas forman el resultado financiero del año fiscal finalizado el 31/03/2016 (GAAP - Japón).

Negocios Públicos

Negocios Corporativos

Telecomunicaciones

Plataforma de Sistemas

Otros

Ventas netas

766,8 mil millones de yenesDesempeño operativo

57,5 mil millones de yenesPrincipales clientes

Órganos del gobierno, público, sistema de salud, financiero y

medios de comunicación

Ventas netas

300,7 mil millones de yenesDesempeño operativo

22,2 mil millones de yenesPrincipales clientes

Industria, sector minorista y sector de servicios

Ventas netas

698,9 mil millones de yenesDesempeño operativo

45,6 mil millones de yenesPrincipales clientes

Centrales de Telecomunicaciones

Ventas netas

728,5 mil millones de yenesDesempeño operativo

37,5 mil millones de yenes

Ventas netas

326,2 mil millones de yenesPérdidas operativas

-8,9 mil millones de yenes

Composición de ventas

Composición de ventas

Composición de ventas

Composición de ventas

Composición de ventas

Enfoque comercial

z Preparación de la infraestructura para 2020

z Ciberseguridad

Enfoque comercial

z Servicios de TI minorista

z Programa de Creación de Fabricación

Enfoque comercial

z Expansión comercial basada en TOMS*1, SDN *2/NFV*3

z Desarrollo para mantener la competitividad de 5G

*1 TOMS: Operaciones de Telecomunicación y Soluciones de Gestión

*2 SDN: Red Definida por Software*3 NFV: Virtualización de las Funciones de Red

Enfoque comercial

z Negocios de protección internacional

Enfoque comercial

z Maximización de las ganancias de los negocios actuales

z Definición de plataforma IoT*4 con enfoque en protección y minorista

z Fortalecimiento de las áreas comerciales principales

*4 IoT: Internet de las Cosas

Page 39: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

NEC Vision 2017 Estudios de Caso y Destaques 39

Soluciones Globalizadas para la Sociedad

ProtecciónVigilancia, Seguridad de Sistemas

Red MundialTOMS, SDN / NFV

Servicio de TI Minorista

Ventas internacionales (exc. Japón)(Mil millones de ¥)

Red Mundial(Mil millones de ¥)

Ventas internacionales(Mil millones de ¥)

142,0

210,0

160,0

42,0

120,0

120,0

AF2016/3

AF2016/3

AF2016/3

AF2019/3 (meta)

AF2019/3 (meta)

AF2019/3 (meta)

Interna-cional

Interna-cional

Internacional

Japón

Japón

Interna-cional

Japón

Japón

Interna-cional

Internacional

3,4veces

1,8veces

1,2veces

Historial de Innovaciones NEC

1899Fundación de Nippon Electric Company, Limited.(17 de julio)

Kunihiko Iwadare, fundador de NEC

1928Equipo fototelegráfico modelo NE transmite la ceremonia de Posesión del Imperador Hirohito, de Kioto a Tokio.

1964 Transmisión de TV Trans-Pacífico de las Olimpíadas de Tokio, a través de equipos NEC vía satélite.

1970Desarrollo del primer satélite experimental de Japón, Osumi (por el Instituto de Ciencia Espacial y Astronáutica de la Universidad de Tokio).

1974 Se anuncia el nuevo computador doméstico ACOS Serie 77.

1977El programa C&C, para integración de computadores con las comunicaciones se anuncia en la INTELCOM 77.Koji Kobayashi, CEO de NEC en la época, en pronunciamiento en INTELCOM 77

1979Anunciado el nuevo computador personal PC-8001.

Demostración en Bit-INN

1991 NEC desarrolla una estructura única de cristal de grafito y la denomina “nano-tubos de carbono”.

1995 Creación del primer DRAM de 1G bit en el mundo.(El primer DRAM de 4G bit del mundo se creó en 1997)

2002Se crea el computador más rápido del mundo, Earth Simulator (para evaluación de las condiciones ambientales).

2007El sistema de comunicación por microondas ultra-compacto - PASOLINK - cubre la mayor parte del mundo.

2008 Demostración de clave de flujo programable Trans-Pacífico (Japón – EE.UU.).

2010 Regreso del satélite “HAYABUSA” a la Tierra.

2014

Lanzamiento del slogan de la marca Solutions for Society de NEC “Orchestrating a brighter world”.La tecnología de Reconocimiento Facial NEC obtiene el primer lugar en NIST por tercera vez seguida.Lanzamiento del satélite “Hayabusa2”.

2015

La tecnología de Reconocimiento Facial NEC recibe premio del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología en la 3º Edición del Technology Management & Innovation Awards.NEC crea la primera interfaz con los Medios de Comunicación en Tiempo Real de ONF, por la Especificación NBI REST.

ONF: Open Networking Foundation

2016

Definición de la marca de la tecnología de Inteligencia Artificial (IA) “NEC the WISE”.Inicio de la construcción del Sistema de Cables del Atlántico Sur (SACS) en Angola.Desarrollo y prueba de las primeras tecnologías SDN para más estabilidad de telecomunicaciones en red de área ampliada.

2020 Regreso esperado del satélite “Hayabusa2” a la Tierra.

Page 40: Creando Valor Juntos NEC Vision 2017 Estudios de Caso y … · Cocreación de valor social a través de la integración humana-digital ... ¿Cómo el papel de las personas cambiará

Marcas comerciales relacionadasLos nombres de los productos y empresas que aparecen en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas.

Cuidados con relación a declaraciones prospectivasEste material incluye declaraciones prospectivas de NEC Corporation y sus empresas afiliadas respecto a estrategias, metas financieras, tecnologías, productos, servicios e historiales.Para obtener más información, consultehttp://www.nec.com/en/global/about/vision/notice.html

NEC Corporation7-1, Shiba 5-chomeMinato-ku, Tokio, 108-8001JapónTeléfono: +81-3-3454-1111http://www.nec.com/es/global/about/vision/

Website NEC VisionPresenta la visión de NEC para creación de valor social y nuestras iniciativas para realizar esa visión.

©NEC Corporation 2017 Impreso en Brasil

Cat.N°17030048S