CREANDO ESPACIOS PARA VIVIR

BRINDANDO LUZ A SU VIDA

Creando espacios para vivir - ConsejosVentanas para techos - Cercos tapajuntas Cortinas y Accesorios

EL MEJOR LUGAR DE SU CASA

2

3

APROVECHE EL ESPACIO ABIERTOComo el ático puede ser utilizadosin paredes, usted puede aprovecharsu lugar al máximo.

AUMENTE LA PENDIENTE DE SU TECHOLas ventanas para techos VELUX sonutilizables en un amplio grado de, pendientes de techo, pero, a mayor pendiente mayor lugar tendrá en el ático.

No es un truco - Es real. Las venta-nas para techos VELUX conviertensu ático en un oasis de luz y airefresco. El ático no tiene porqué serun ambiente oscuro y secundariodentro de su casa. Abra el ático ala luz del día y experimente el cam-bio: el espacio aumentará y derepente se encontrará conectado a la naturaleza que lo rodea. El espacio abierto, la vista extendiday la abundancia de luz natural leharán sentir la comodidad. Durante 60 años hemos brindado a nuestros clientes ese sentimiento delibertad y confort en sus áticos, su-mando valor agregado a sus casas.

Luz, vista, yatmósfera hacendel ático el mejorlugar en la casa.La posición bajade las ventanasgarantiza una excelente conexióncon el mundoexterior.Este ático fue creado con 4 VELUXGGL 608 y cercostapajuntas combiVELUX.

LA LUZ JUEGA Y LOS AMBIENTES CRECEN

4

5

Los interiores con paredes inclinadastienen su propio carácter individual.La arquitectura contemporánea aboga por espacios abiertos y grancantidad de luz. El interior de un ático puede ser diseñado sin paredes de soporte, que limitan este hermoso lugar.La luz natural fluirá hacia el interior desde diferentes niveles y ángulos,creando así una atmósfera inimitable.

La economía es también una ventaja. Incluír el ático dentro de losmetros cuadrados habitados es gene-ralemente la forma más económica y eficiente de lograr más lugar en la casa.

El diseño abiertodel ático haceposible colocarventanas en dife-rentes niveles eiluminar cada rincón del ambiente.

OPTIMICE LA DISTRIBUCION DE LA LUZUsted realmente puede jugar con la luz enel espacio del ático abierto y colocar ventanas de acuerdo a sus necesidades.Le recomendamos que la superficie de vidriosea como mínimo 10% de la superficiedel suelo del ambiente, pero usted nuncalamentará contar con más luz natural.

MAXIMICE LA LUZ DIURNA Terminaciones horizontales arriba y verticales debajo de la ventana danla distribución de luz más efeciva alambiente.

Correcto Incorrecto

CON UNA VISTA AL EXTERIOR ...

6

7

Los áticos con ventanas para techosVELUX combinan la originalidad delinterior con todo el confort que demandala gente moderna. La ubicación bajade las ventanas le proporcionan a Ud.una excelente vista, la cuál puede serperfectamente la mejor de la casa.

Imagínese que está sentado enun sofá, en un pacífico lugar del ático,disfrutando el paisaje de techos y sierras. Nadie está pateando encimasuyo y el ruido de la calle se encuentramuy, muy lejos. Luz, vista y paz es loque convierte un ático en el mejorlugar de la casa.

La posición baja de las ventanas garan-tiza una excelentevista y conexióncon el mundo exterior.Con el sistema combi VELUX, usted puedecrear casi cualquiergrupo o combinaciónde ventanas para techo.

POSICION CORRECTA DE LA VENTANA

Las ventanas para techos VELUX son de operación superior. Es por eso quepueden ser ubicadas en una posición baja. La operation es sencilla y ustedpodrá disfrutar de la vista. La operaciónsuperior permite ubicar sus mueblesjusto debajo de la ventana y aprovecharel valioso espacio en el ático.

DISTANCIA ENTRE CABIOSLa estructura del techo no restringe suelección del tamaño de ventana. Utilizando suplementos usted puedeelegir la ventana que le brine la luzy vista exterior que usted busca.

ELECCION DEL TAMAÑO CORRECTOLa pendiente del techo influye en el tamaño de ventana. A menor pendiente,más larga deberá ser la ventana para lograr un óptimo confort de vida.

8

FACIL OPERACIONLa barra de acciona-miento es una caracte-rística especial VELUX.Fue diseñada con la ergonomía en mente, para asegurar un suavey confortable uso diariode su ventana para te-chos VELUX.

SUAVE YFUERTELa laminación aportaal producto finalfuerza y durabilidad..

TECNOLOGIA DE TERMOPANELES VELUXCada detalle importa. Es por eso que VELUX pro-duce sus propios termopaneles.Los 24 mm de paneles de doble vidrio alcanzan losmás estrictos estándares mundiales. Ofrecen un bajovalor UV (1.2) que ahorra energía durante el inviernoy reduce el impacto del calor en el verano.

Tradicionalmente el doble vidriado es “más frío”en los bordes. Es por eso que VELUX introdujouna nuevatecnología de “borde cálido” paraayudar a prevenir la condensación periódica cuando el clima es muy frío en el exterior.

60 AÑOS DE INNOVACION POR VELUX... AL ALCANCE DE SUS MANOS!

DISEÑADO CON USTED EN MENTEEl moderno rango de ventanas paratechos VELUX es el resultado de 60años de experiencia en diseño y tecnología de producción

AIRE FRESCO EN TODO MOMENTOSólo VELUX ofrecela integración únicaentre una barra de accionamiento superiory una aleta de ventilación de fácil uso.Esta caacterística la encontramos en losmodelos de ventanaGGL.

9

CONTROL DECALIDADUtilizamos pino Nórdico cuidadosa-mente seleccionado de bosques controlados.En todo, los mejoresestándares de calidadposibles son brindadosa nuestros clientes.

ATENCION AL CLIENTENuestro equipo de atención al cliente está listopara recibir su llamado y despejar cualquierduda que pudiera tener. Nuestro amplio cono-cimiento de los productos está respaldado pordepartamentos especializados en arquitectura,construcciones técnicas y logística.

OTROS SERVICIOS VELUX Proveemos material técnico e inspirativo a arquitectos y constructores. Póngase en contactocon nuestro departamento de Atención al clientepara más información sobre este material.

TESTEOPROFESIONALLas ventanas y acce-sorios VELUX son cuidadosamente tes-teados en nuestro laboratorio, simulandolas condiciones climá- ticas más extremas.

SUPERFICIESRESISTENTESTodas las ventanaspara techos VELUXson suministradas con TOPfinish™, unlaqueado al agua in-coloro que protegey da terminación a las superficies inte-riores de la ventana.

ALTOS ESTANDARESVELUX presta atención a numerososdetalles importantes como estéticamejorada, mejor funcionalidad y nuevos principios para fácil instalación.

TOPfinish™

Pino de calidad

Tratamiento BASE con preservantes

1° capa de barniz

Sanding

2° capa de barniz