7/23/2019 Coseriu, Eugene

1/2

Elementos de Lingstica General

UNIDAD V

COSERIU, EUGENE (196!" #EORI$ %EL LENGU$LE & LING'S#IC$ GENER$L" )$%RI%"E%" GRE%OS" (**" +91!

%E#ER)IN$CION & EN#ORNO

%OS -RO.LE)$S %E UN$ LING'S#IC$ %EL /$.L$R

El lingista c0eco, " S2alic2a, se3ala4a la necesidad de 5na lingstica de la*arole o 0a4la" -ero de 5na manera contradictoria, a 75e o4ser8a4a 75ecierta lingstica de la *arole a eista *or otra *arte no logra4a indicar conclaridad c5:les de4eran ser los *ro4lemas de esa lingstica" Res5lta di;cilconstr5ir la ciencia de a75ello 75e 75eda c5ando del 0a4lar se asla la leng5a,*5es lo 75e 75edan son 0ec0os *artic5lares 0eterogadas"

$m4os est5diosos destacan la eigencia de 5na lingstica de la *arole, *eroconsideran 75e ella no sera integra *ro*iamente lingstica" S2alic2a indica

ciertos 0ec0os (el 0a4lar, el res*onder, etc! como no *ertenecientes a laleng5a a?rma 75e s5 est5dio, m:s 4ien 75e a la lingstica, corres*ondera ala teora del leng5a@e" & -agliaro o4ser8a 75e al lingista el momento s54@eti8ono interesa en relaci=n con el contenido de conciencia 75e se deseaeteriori>ar, sino en relaci=n con la leng5a, el dato 0ist=rico, 75e es el o4@etode s5 est5dio"

La eigencia destacada *or los dos a5tores, con la limitaci=n 75e am4os lese3alan, *ermite alg5nas *5nt5ali>aciones" En *rimer l5gar, la distinci=nsa5ss5reana 0a tenido m5c0os e;ectos" Sa5ss5re reali>o s5 distinci=n *araindicar como Anico o4@eto de la lingstica la leng5a en este sentido se 0a

orientado la lingstica sa5ss5reana estr5ct5ralista" -ero la misma distinci=n 0atenido el e;ecto contrarioB el de s54raar la im*ortancia de los *ro4lemas de la*arole de @5sti?car 5na lingstica 75e los est5die" En seg5ndo l5gar, a *esarde la negati8idad de las tesis sa5ss5reanas concernientes a la *arole, no sed5da de s5 ;5ndamental eactit5d, se admite sin reser8as 75e 5na lingsticadel 0a4la de4era 0allar s5 @5sti?caci=n *or dentro del es75ema sa5ss5reano"

& en tercer l5gar, *arece 75e se ace*ta como cosa sentada 75e la leng5a es el

)ariana )orel -:gina 1

7/23/2019 Coseriu, Eugene

2/2

Elementos de Lingstica General

o4@eto *ro*io de la lingstica la *arole *odra considerarse en relaci=n conella, como realizacin del sistema.

El o4@eto de la lingstica (ciencia del lenguaje! solo *5ede ser el leng5a@e" &el leng5a@e se da concretamente como acti8idad, es decir como hablar" El0a4lar es 5na acti8idad 5ni8ersal 75e se reali>a *or indi8id5os *artic5lares, enc5anto miem4ros de com5nidades 0ist=ricas" -or tanto, *5ede considerarse ensentido 5ni8ersal, en sentido *artic5lar en sentido 0ist=rico"

En 75< sentido *5ede ser necesaria 5na n5e8a lingstica del 0a4larD

En *rimer ta s5s *ro*ias circ5nstancias (mientras 75e la leng5aes acirc5nstancial! tam4i