13P.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

instalación interior

Cortina Vertical

Amplio giro de las lamas Permite una perfecta gestión de la luz, ya que se orientan hasta 180° sobre su eje vertical.

Máximas dimensiones La cortina vertical permite llegar hasta 6m de ancho (en un mismo riel) y 6m de alto, cubriendo así grandes acristalamientos.

Adaptabilidad Infinitas posibilidades de disposición, formas y tamaños, que permiten la adaptación a escaleras, techos inclinados, curvas, etc.

Amplia variedad de materiales Gran variedad de tejidos y materiales, tanto técnicos como decorativos.

CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS

8 P.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

Cortina Vertical

Cordón y cadena,manivelao motor

Variedad de accionamientos para facilitar su regulación

en función de la cantidad de luz que

se desee.

Regulación de la luz 180°

Control total de la entrada de luz gracias al giro de las lamas 180°.

Dimensiones de hasta 6m de ancho o 6m de alto (superficie máx. 24m2).

Perfecto solapamiento de las lamas con separación equidistante entre las mismas.

Los colores e imágenes son representativas y no pueden ser en ningún caso motivo de reclamación

Seguridad Infantil

Bandalux suministra por defecto su sistema de

seguridad infantil que permite sujetar

la cadena a la pared, para evitar que

los niños se enreden en ella.

Adaptable a espacios irregulares

La cortina vertical puede adaptarse a cualquier ventana y espacio, gracias a la inclinación o curvatura del riel, y los recortes en las lamas permiten su instalación en escaleras, techos inclinados, formar curvas o espacios con formas.

10 P.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

TEJIDOS ECOLÓGICOS que respetan elmedioambiente.

SIN OLORLos tejidos técnicos no desprenden olores.

TEJIDOS RECICLABLESque reducen los residuos.

AHORRO ENERGÉTICOHASTA UN 25%por sus diferentes grados de apertura y composición.

PROCESOSSOSTENIBLESde producción, gestión y distribución.

GARANTÍAGREENGUARD®

Tejidos aptos para espaciospara niños.

TEJIDOS ECOLÓGICOS ~ PROCESOS SOSTENIBLES

LIBRES DECONTAMINANTES

PETRECICLADO

ALGODÓNRECICLADO

ECOACTITUD

1m2 = 6 BOTELLAS

20 Datos sujetos a cambios sin previo avisoP.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

Cortina VerticalDATOS TÉCNICOS

Modelo Tipo de lamaAncho cortina Alto cortina Superficie Tolerancia

Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo % (Ancho / Alto)

RIEL RECTOCADENA Y CORDÓN

TEXTIL 600cm 40cm 600cm 15cm 24m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 600cm 40cm 400cm 15cm 18m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

RIEL RECTOMANIVELA

TEXTIL 600cm 60cm 600cm 15cm 24m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 600cm 70cm 400cm 15cm 18m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

RIEL CURVOMANIVELA

TEXTIL 600cm 60cm 600cm 15cm 24m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 500cm 70cm 400cm 15cm 18m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

RIEL RECTO TEXTIL 600cm 60cm 500cm 15cm 24m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 600cm 70cm 400cm 15cm 18m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

RIEL CURVO MOTORTEXTIL 600cm 60cm 500cm 15cm 24m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 500cm 70cm 400cm 15cm 18m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

RIEL INCLINADO

TEXTIL 0°- 20° 500cm 40cm 400cm 15cm 15m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

TEXTIL 20°- 30° 450cm 40cm 300cm 15cm 10m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

TEXTIL 30°- 40° 350cm 40cm 275cm 15cm 6m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

TEXTIL 40°- 45° 250cm 40cm 250cm 15cm 3m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 0°- 20° 500cm 40cm 260cm 15cm 13m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 20°- 30° 450cm 40cm 260cm 15cm 10m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 30°- 40° 350cm 40cm 260cm 15cm 6m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

PVC-ALUMINIO 40°- 45° 250cm 40cm 250cm 15cm 3m2 0,1m2 ±0,2% / ±0,5%

DIMENSIONES MÁXIMAS Y MÍNIMAS1

Ancho cortina Nº soportes

100 - 140cm 2141 - 240cm 3241 - 340cm 4341 - 440cm 5441 - 600cm 6

NÚMERO DE SOPORTES SEGÚN ANCHO DE CORTINA2

ANCHOS DE RECOGIDA APROXIMADOS (cm)3

Recogida derecha/izquierda

Recogida ambos lados

Recogida central

Ancho cortina Lamas Recogida Lamas Recogida Lamas Recogida

100 13 14,8 14 9,8+9,8 14 18,9

200 26 25,6 26 14,8+14,8 26 28,9

300 39 36,4 40 20,6+20,6 40 40,5

400 52 47,2 52 25,6+25,6 52 50,4

500 65 58,0 66 31,4+31,4 66 62,1

600 78 68,8 78 36,4+36,4 78 72,0

Recogida derecha/izquierda

Recogida ambos lados

Recogida central

Ancho cortina Lamas Recogida Lamas Recogida Lamas Recogida

100 9 13,4 10 10,1+10,1 10 18,9

200 18 20,9 18 13,4+13,4 18 28,9

300 27 28,3 28 17,6+17,6 28 40,5

400 36 35,8 36 20,9+20,9 36 50,4

500 45 43,3 46 25,0+25,0 46 48,9

600 54 50,8 54 28,3+28,3 54 55,5

127 mm

89 mm

21Datos sujetos a cambios sin previo aviso P.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

Cortina VerticalDATOS TÉCNICOS

SECCIÓN Y COTAS DE CADA SISTEMA4

29m

m

40mm

54mm

41m

m

33mm

54mm

41m

m

33mm

45mm

50m

m

36m

m

RIEL RECTO A CADENA Y CORDÓN

RIEL CURVO A MOTOR

RIEL RECTO O CURVO A MANIVELA

RIEL RECTO A MOTOR

ALTURA DE MANDOS5

hm disponibles100cm125cm150cm175cm200cm225cm250cm275cm300cm

ACCIONAMIENTO A MANIVELABandalux dispone de las siguientes alturas de mando recomendadas para manivela:

1. Incluye tensor + cordón.2. La cadena de orientación quedará alineada con la cuerda (sin tener en cuenta el tensor).3. La altura de mandos se tendrá siempre en cuenta desde la parte más alta de la cortina (extremo superior del cabezal), hasta la parte inferior del contrapeso del cordón.

1. La altura de mando se interpreta teniendo en cuenta la manivela en posición de accionamiento (no extendida). Si desea conocer la medida con manivela extendida, deberá sumar 10cm.2. Indicar en la hoja de pedido la altura de mandos deseada. De no coincidir la altura de mandos solicitada con las medidas de las tablas anteriores, la confección de ésta se realizará siempre con la medida inmediata inferior.

ACCIONAMIENTO A CADENA O CORDÓN CON CHILD SAFETYLa pieza Child Safety debe estar a una altura mínima de 1,5m desde el suelo. Para calcular la altura de mandos ver página 41.

ACCIONAMIENTO A CADENA O CORDÓN SIN CHILD SAFETYEn caso de renunciar al Child Safety la altura de mandos será: si la altura de la cortina (H) ≤ 220cm: será H -10cm si la altura de la cortina (H) > 220cm: será H -80cm La altura de mando deberá ser como mínimo 65cm

hmH

DATOS MOTOR6

TIPO MODELO Nm. r.p.m potencia (W)

BANDALUX CABLE VERTICAL 230V 1,2 90 30

POSICIÓN SUPERIORRiel Recto o Curvo

POSICIÓN DELANTERASolo riel Recto

POSICIÓN TRASERASolo riel Recto

5.2 Posición

5.1 Motor

202mm 50mm

96mm

50mm

50mm 105mm

50mm

202mm

202mm 105mm

50mm

50mm

22 Datos sujetos a cambios sin previo avisoP.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

Cortina VerticalDATOS TÉCNICOS

LIMITACIONES EN EL RIEL CURVO PARA SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO8

TIPOS DE RECOGIDA7

Para la confección de esta cortina es imprescindible enviar una plantilla a tamaño real, indicando si el dibujo es visto desde arriba o desde abajo del riel.

Bandalux recomienda que en el momento de realizar la recogida de la cortina, las lamas se coloquen en paralelo.Los rieles son reversibles.

500mm

90o

r650mm

500mm

1047,72mm500mm

500mm

24o

284,29mm

r650mm

500mm

r650mm

r650mm500mm

192,03mm

650mm16o

550,28mm

47o

35o

384,4mm

r650mm

r650mm313,94mm

27o

500mm650mm

500mm

El radio mínimo de las curvas que asegura un correcto deslizamiento de las lamas es r650mm. Los dibujos siguientes muestran casos implementando dicho radio.

Cada curva debe ir precedida en ambos lados por 500mm de recta.

La cortina vertical Bandalux permite cuatro tipos de recogida:

Recogida lateralLa cortina se recoge hacia el lado de los

mandos.

LA

LAS

LOS

Recogida lateral opuesta

La cortina se recoge hacia el lado opuesto de

los mandos.

LO

Recogida ambos lados

La cortina se recoge dividiéndose en dos

partes.

CE

Recogida centralLa cortina se recoge en

el centro del riel.

RC

Solape de la última lama de los rieles que van instalados juntos.

23P.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

Cortina VerticalRECAMBIOS

I.V.A no incluido. Datos y precios sujetos a cambios sin previo aviso

1

3

4

5

8

10

67

1 01490040 Soporte riel Deco01490045 Soporte riel Deco falso techo

2 01488200 Escuadra reforzada con prolongador de 8,5 a 14,5cm blanca01488202 Escuadra reforzada con prolongador de 8,5 a 14,5cm marrón01488204 Escuadra reforzada con prolongador de 8,5 a 14,5cm cincada01488206 Escuadra reforzada con prolongador de 8,5 a 14,5cm negra01488208 Escuadra reforzada con prolongador de 8,5 a 14,5cm marfil01488201 Escuadra reforzada con prolongador de 14 a 23cm blanca01488203 Escuadra reforzada con prolongador de 14 a 23cm marrón01488205 Escuadra reforzada con prolongador de 14 a 23cm cincada01488207 Escuadra reforzada con prolongador de 14 a 23cm negra01488209 Escuadra reforzada con prolongador de 14 a 23cm marfil

3 01490605 Carrito Deco gris01490810 Carrito inclinado Deco gris01490505 Carrito muerto Deco derecho gris01490515 Carrito muerto Deco izquierdo gris

4 01490720 Gancho carrito Deco01490721 Gancho carrito inclinado Deco

5 01414004 Percha 89mm 01414005 Percha 127mm

6 01413200 Contrapeso 89mm plástico blanco01413300 Contrapeso 89mm plástico negro01413201 Contrapeso 127mm plástico blanco01413301 Contrapeso 127mm plástico negro

7 01410200 Cadena distanciadora 89mm plástica blanca01410500 Cadena distanciadora 89mm plástica gris01410400 Cadena distanciadora 89mm plástica negra01410000 Cadena distanciadora 89mm plástica marrón

7 01410100 Cadena distanciadora 89mm plástica marfil01410201 Cadena distanciadora 127mm plástica blanca01410501 Cadena distanciadora 127mm plástica gris01410401 Cadena distanciadora 127mm plástica negra01410001 Cadena distanciadora 127mm plástica marrón01410101 Cadena distanciadora 127mm plástica marfil01410300 Cadena distanciadora para lamas pvc plástica01410301 Cadena distanciadora para lamas pvc metálica

8 01490060 Cadena de orientación plástica gris01490061 Cadena de orientación plástica blanca01490062 Cadena de orientación plástica marrón01490063 Cadena de orientación plástica negra01490064 Cadena de orientación plástica marfil

9 05402420 Tensor seguridad Child Safety

10 01415601 Tensor de cuerda Big negro01415602 Tensor de cuerda Big marfil01415603D Tensor de cuerda Big gris01415604 Tensor de cuerda Big marrón01314001 Sistema Deco montado 89mm aluminio01314002 Sistema Deco montado 89mm marrón01314003 Sistema Deco montado 89mm blanco01314004 Sistema Deco montado 89mm negro01314005 Sistema Deco montado 89mm marfil01324001 Sistema Deco montado 127mm aluminio01324002 Sistema Deco montado 127mm marrón01324003 Sistema Deco montado 127mm blanco01324004 Sistema Deco montado 127mm negro01324005 Sistema Deco montado 127mm marfil

RIEL RECTO A CADENA Y CORDÓN

9

2

42 P.V.P. ESPAÑA / PORTUGAL

El período de garantía es de 3 añosdesde la fecha de la compraque consta en la factura original.

GARANTÍA

Materiales.

Sistemas y mecanismos internos.

Componentes y soportes.

- Si el producto no ha sido instalado de acuerdo con las instrucciones de instalación.

- Cualquier condición causada por el desgaste normal.

- Los accidentes, mal uso y/o alteraciones del producto.

- La exposición a elementos como el sol, el viento, el agua y/o humedad y decoloración con el tiempo

- Los gastos de envío, el coste de la desinstalación y/o reinstalación.

- Variaciones de medición de altura y/o anchura de las cortinas de +/- 0,2% o menos.

- Cualquier tratamiento que se aplique al producto, ya sea para el lavado o cualquier otro propósito que no esté expresamente recomendado por Bandalux.

- La proximidad de las cortinas a fuentes de calor anormales y/o productos químicos corrosivos que pueden alterar la calidad, apariencia y presentación del producto, así como la funcionalidad.

- Los daños debidos a consecuencias de los desastres naturales y/o caso fortuito.

CUBIERTO EN GARANTÍA

NO CUBIERTO EN GARANTÍA:

3

3

3

añosgarantía3

e s p a ñ a

f r a n c e

i t a l i a

u s a

b e n e l u x

p o r t u g a l

bandalux.com

Cod. 12135103ES Bandalux, S.A. Copyright © 2015 V.12/2015. Developed by Bandalux Marketing Department. All rights reserved.

Certificaciones