#065 - abril 2012 - 7a temporada

REVISTA DE INFORMACION JUVENIL DEL PLAN MUNICIPALDE JUVENTUD DEL AYUNTAMIENTO DE HUESCA

NoticiasActívate para el 23 // Semana por un aragón sin transgénicos // Campamento en Saravillo // Concurso video del minuto // Nomeparo // EnREDadXs en Capdesaso //

Agenda Joven

Destacado:

CAMPOS DE TRABAJO 2012

Que nos cuentas??

Tablon de anuncios

2

Información Juvenil: Para resolver cualquier duda o informarte de todos aquellos aspectos que afectan a la vida diaria. El horario es de lunes a viernes de 11 a 14 horas y los lunes también de 17 a 18.30 horas.Asesoramiento y acompañamiento al empleo: Servicio de información y asesoramiento en materia laboral y profesional. De lunes a viernes de 10 a 14 horas o en el correo electrónico empleo@huesca.es Cita previa.Asesoría sexologica: Puedes compartir con una sexóloga cualquier duda, dificultad o inquietud relacionada con la sexualidad humana. Jueves de 16 a 20 horas. Para pedir cita llama por teléfono al 974 213 325, o comunica con la sexóloga a través del correo asexoria@huesca.es. Cita previa.Asesoría jurídica: Una abogada te atenderá todos los miércoles de 11 a 13 horas para ayudarte a resolver cualquier cuestión o problema legal. También a través del correo juridica@huesca.es. No es necesaria cita previa.Asesoría psicológica y de apoyo psicosocial: Te ayudará a resolver problemas personales o familiares o a afrontar situaciones de apatía y desconcierto. También ofrecemos un servicio de mediación para jóvenes y familias que necesitan estrategias o recursos ante dificultades en el proceso de acceso al mundo laboral. De lunes a viernes de 10 a 13 y los miércoles también de 17 a 19 horas o en el correo electrónico psicologica@huesca.es. Cita previa.Todas nuestras asesorías tienen presencia en la Universidad.

Movilidad / Oficina SVE: Si tienes entre 18 y 30 años y ganas de vivir una experiencia de voluntariado en otro país, aprender otra lengua y colaborar en un proyecto de tu interés, puedes hacerlo a través del SVE (Servicio Voluntario Europeo). Somos organización de envío y de acogida acreditada. Nuestras voluntarias europeas te asesorarán sobre los pasos que tienes que dar. Atención de lunes a viernes de 11 a 14h, y martes y miércoles también por la tarde, de 17 a 19h o escribiendo a: sve@huesca.es

Actividades de Zona Abierta: Busca a nuestro animador/a de ‘Zona Abierta’ en los IES Lucas Mallada, Pirámide y Ramón y Cajal. Organizamos actividades si surge un grupo de interés entorno a un tema. Escalada, radio, teatro, baile, DJ, fútbol, manualidades, fotografía, etc. Queremos conocer tus sugerencias sobre actividades de ocio joven. Haznos llegar tus propuestas a través de Zona Abierta o escribiendo a: zonabierta@huesca.es

El Plan Municipal de Juventud te ofrece:

Nos encontrarás en:Centro Cultural del MataderoAvda. Martínez de Velasco, 4 - 22005 HuescaTel. (+34) 974 213 325omij@huesca.eswww.huesca.es/areas/juventudfacebook.com/infojoven.huescatwitter.com/infojovenhuescainfojovenhuesca.wordpress.com

Edita: Ayuntamiento de HuescaRedacción: Oficina Municipal de Información Juvenil

Diseño del título y logo: Álvaro RamosDiseño y Maquetación: Carmen Laín / Esencia Producciones

SUMARIONoticias

Agenda Joven

Que nos cuentas

Tablon de anuncios

Destacado

pag. 3 - 10

pag. 11 - 14

pag. 17 - 19

pag. 20 - 21

pag. 22 - 23

REVISTA DE INFORMACION JUVENIL DEL PLAN MUNICIPALDE JUVENTUD DEL AYUNTAMIENTO DE HUESCA

33

Noticias

Actívate para el 23

El día 23 de abril, San Jorge, desde las 10 de la mañana hasta las 18h podrás encontrarnos en la Zona Joven, en el Cerro de San Jorge. Allí podrás disfrutar de un montón de actividades pensadas para ti: Actividades deportivas: “Ultimate” (ven a probar este nuevo deporte con tus amigos) Voleibol y Futbol, talleres de percusión y danzas africanas, elaboración de zumos naturales, premios a cambio de recogida de basura, reparto de bocadillos, agua y chocolate, etc.

de10:00h a 14:00h: Fútbol 3x3 VoleibolUltimateReparto de bocatas y botellines de agua.

de 10:30h a 12:00h: Exhibición y taller de percusión

de 15:00h a 16:30h: Exhibición y taller de danza africana

de 10:00h a 18:00h: Elaboración y reparto de zumos y batidos naturales

de 12:00h a 14:00h y de 16:00h a 18:00h: Trueque: camisetas por basura

15:30hReparto de chocolate

Además de estas actividades, el cerro y la ciudad en general acogerán muchas otras para celebrar la fiesta a lo grande. No te pierdas los stands del día del libro en los porches de Galicia, por ejemplo.

>> más información:www.ayuntamientohuesca.es

44

Noticias

Semana por un

ARAGÓN SIN TRANSGÉNICOSEntre el 14 y 23 de abril de 2012, y coincidiendo con el Día Internacional de la Lucha Campesina (17 de abril), diversos lugares de la geografía aragonesa acogerán La SEMANA DE LUCHA CONTRA LOS TRANSGÉNICOS Y POR LA SOBERANÍA ALIMENTARIA que contará con variopintas propuestas y actividades en todo Aragón contra la agroindustria y por la agroecología.

El pasado mes de febrero tuvo lugar la segunda asamblea del autodenominado movimiento Aragón Sin Transgénicos, que aglutina a decenas de asociaciones y personas a título particular. En continuidad del trabajo previo realizado en años anteriores por la Alianza por la Soberanía Alimentaria de los Pueblos, ASAP, Aragón Sin Transgénicos aglutina a todo tipo de personas y organizaciones, unidas por la reivindicación de una alimentación y una agricultura sana para las personas y en armonía con la naturaleza. Una lucha que sigue aglutinando cada vez a más personas en muchos lugares del planeta, donde también se celebrará esta semana.

Hacia un cambio de modelo, Aragón Sin Transgénicos está organizando para abril una semana que contará con actos informativos, comidas y mercados agroecológicos, un encuentro de grupos de consumo y productores ecológicos para el 14 y 15 en Nuez de Ebro, reparto de semillas, exposiciones divulgativas, charlas en asociaciones vecinales e institutos y un largo etcétera. También en Huesca hay colectivos organizando actividades y ya se ha expresado la voluntad de montar actos en otros pueblos aragoneses.

La primera de las actividades previstas será una introducción global acerca de la actual crisis ambiental, de la que tan poco se habla, que contará con las intervenciones de Yayo Herrero, una de las coordinadoras de Ecologistas en Acción y experta en ecofeminismo, y Pedro Prieto,

55

Noticias

uno de los mayores expertos en el pico del petróleo y la crisis energética. Este acto tendrá lugar el 11 de abril y servirá de presentación para estas jornadas, que esperan extender el debate sobre la alimentación y la agricultura a toda la sociedad aragonesa.

Además, coincidiendo con esta Semana de Lucha contra los transgénicos y por la Soberanía Alimentaria, se ofrecerá a la sociedad aragonesa los resultados de una nueva enrestida en la campaña para las Declaraciones de Municipios Libres de Transgénicos. Algunos plenos municipales aragoneses decidirán en sus próximos plenos si aprueban un texto que asegura su voluntad de caminar hacia una agricultura y alimentación sin transgénicos.

Las personas y colectivos interesados en el movimiento Aragón sin Transgénicos pueden dirigirse al correo electrónico de contacto o visitar el blog de la campaña (ambos abajo). Hasta el momento, ya han mostrado su interés asociaciones vecinales, la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza, la Confederación de Asociaciones Vecinales de Aragón, Ecologistas en Acción, la Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón, Decrecimiento Aragón, el Centro de Estudios Rurales y de Agricultura Internacional, la Red de Semillas de Aragón, Ritmos de Resistencia, el Comité de Solidaridad Interancionalista, la EcoRedAragón, la Biblioteca Frida Kahlo, la Confederación General del Trabajo, la Red de Economía Alternativa y Solidaria, La enredadera de Radio Topo, Volaría, Ansar, Chunta Aragonesista, Izquierda Unida, varios grupos de consumo ecológico, Veterinarios Sin Fronteras, Greenpeace, Equo, Pedalea, Arna o la Juventud Comunista de Aragón, entre otras.

Nos gustaría que todas las asociaciones que tratamos estos temas trabajáramos codo con codo y también que si alguien a título individual se anima no se corte en participar y consigamos, además de preparar una semana que no le pase desapercibida a nadie, seguir luchando después, hasta conseguir un mundo libre de transgénicos.

>> más información:http://aragonsintransgenicos.wordpress.comaragonsintransgenicos@gmail.comTel. 629 139 680

66

Noticias

COLONIA EN SARAVILLOdirigida a jóvenes de 1o y 2o de secundaria

TURNOS, PRECIOS, ACTIVIDADES, PLAZAS Y PLAZOS:Primer Turno: del 25 de junio al 4 de julioSegundo Turno: del 4 al 13 de julioPrecio del programa básico: 395,00 €/joven/turnoActividades a realizar: actividades deportivas, lúdicas, talleres, senderismo, veladas… Actividades extras-a elegir:(no es obligatorio realizar actividad extra). Actividad Rafting (38€) - Actividad Descenso (43€) - Actividad Canoa (28€)Plazas: 50 Plazas/Turno

Para RESERVAR plaza: hasta el 27 de abril/2012Ingresar 100 €/turno en la cuenta bancaria de Educa Sport: 2100-2950-96-0200065318 1. indicando Nombre, Apellidos del niñ@ y turno elegido. Envía a Educa Sport (e-mail o correo ordinario), la ficha de RESERVA PLAZA debidamente 2. cumplimentada y el resguardo bancario del ingreso.

Notas importantes:No se devolverá el importe de reserva en caso de renuncia. µPara realizar la colonia, se necesitarán un mínimo de 40 inscritos/turno. En caso contrario, µprocederemos a la devolución de dicho importe a cada pre-inscrito.Las 50 plazas se cubrirán por riguroso orden de ingreso. µ

Para FORMALIZAR la Inscripción: hasta el 8 de junio de 2012Ingresar 295 €/turno + importe de la/s actividades extras elegidas en la siguiente cuenta bancaria: 2100-2950-96-0200065318 (indicando Nombre, Apellidos del niñ@ y turno elegido)

LUGAR DE REALIZACIÓN: Camping Los Vives en Saravillo (Huesca)

INSTALACIONES: 64 plazas en bungalows de madera, Piscina y mesa de ping pong / Duchas con agua caliente, WC / Salón de TV / Espacio aire libre para realizar actividades lúdico-deportivas

77

Noticias

EL PRECIO INCLUYE: Desplazamiento en autobús. Ida y Vuelta / Alojamiento y manu-tención / Formación educativa y deportiva / Actividades de aventura (opción elegida) / Seguro de Responsabilidad Civil / Seguro de Accidentes individual para cada partici-pante.

REUNIÓN INFORMATIVA, para los ins-critos. Os informaremos detalladamente de todos los aspectos importante de la colonia. Os avisaremos por teléfono o e-mail.

>> más información:EDUCA SPORT S.C. www.educa-sport.com Tel. 658 969 260info@educa-sport.com

ConcursoEL VIDEO DEL MINUTO:un espacio propio

88

Noticias

nomeparo.eu‘Soy joven. Soy europe@. No me paro’ es la campaña de sensibilización nacional promovida por la Comisión Europea, el Parlamento Europeo y la Secretaría de Estado de la UE para mostrar a los jóvenes españoles las oportunidades de empleo y formación ofertadas por la Unión Europea.

La campaña tiene tres objetivos principales: dar a conocer los programas de la UE para combatir el desempleo; determinar el nivel de conocimiento de estos programas entre los jóvenes; y, finalmente, interactuar con los jóvenes para recabar respuestas que permitan buscar mejoras necesarias para reactivar el empleo juvenil en nuestro país.

En concreto, nomeparo.eu ofrece documentación sobre los programas de movilidad de estudiantes y profesores dentro y fuera de la UE Erasmus y Erasmus Mundu; sobre el programa Erasmus para jóvenes empresarios; el de intercambio de investigadores Marie Curie; el de prácticas Leonardo da Vinci o el Comenius para escolares o estudiantes de instituto, entre otros.

Al margen de este portal, la UE y el Gobierno español organizarán talleres en las 6 ciudades españolas que aglutinan por sí solas el 80% del paro juvenil nacional (Madrid, Vigo, Valladolid, Barcelona, Valencia y Sevilla) para conocer de primera mano la opinión de los jóvenes desempleados y las barreras que encuentran para dar el paso de estudiar o hacer prácticas en otro país de la UE, informan en un comunicado.

>> más información:http://nomeparo.eu

99

Noticias

ENCUENTRO DERurales enREDadxsen CAPDESASO (HUESCA)

Rurales enREDadxs os invita a participar en su II Encuentro que se celebrará del 30 de marzo al 8 de Abril. De él nacerá un asentamiento estable en Capdesaso (Huesca) para empezar a experimentar formas de recuperar la producción ecológica y la convivencia en el medio rural, haciendo frente a los problemas propios del medio y a los problemas pro-pios de los grandes asentamientos urbanos en cuanto al acercamiento a la tierra y el acceso a la comida o a la tecnología y la cultura entre muchas otras parcelas de nuestras vidas.

Este próximo Encuentro, generará un grupo para la reactivación de los recursos de este medio rural tan rico y una serie de iniciativas similares en otros lugares.

En el proceso de selección del sitio para realizar el segundo encuentro, recibimos más de una decena de propuestas de lugares donde realizar este tipo de experimentos. Trataremos de dinamizar y facilitar la formación de nuevos asentamientos y la formación por medio de talleres en técnicas bioconstructivas, técnicas de cultivo, tecnologías y estrategias para la autosuficiencia a todos los niveles: económicos, politicos, sociales, de relaciones humanas, de relaciones con el medio... En pos de la iniciativa de crear redes rurales que enreden a los pueblos entre sí y a las ciudades con el medio rural.

En el proceso de preparación de este encuentro hemos encontrado que podríamos gestionar entre todxs desayuno, comida y cena, si cada persona que esté interesada en este experi-mento aporta 7 € diarios (cada cual tendrá que llevar vaso, plato y cuchara) Se ha propuesto, también, que quien quiera pueda aportar lo que crea oportuno al bote solidario.

Para la preparación de este Encuentro y para los gastos que se generan en la preparación del asentamiento, se están usando los fondos del bote del I Encuentro.

Buscamos una forma de intercambio colaborativa en la que no se trate de que unas personas les sirven desayunos comidas y cenas a otras, sino que tanto comensales como personas dedicadas a cocinar se ayuden entre sí para poder comer todas a gusto y con calma. Si ves algo que podría estar mejor, colabora, si te hace falta algo, autogestiónate. Lo mismo sugeri-mos a la hora de gestionar residuos y talleres, propuestas y actividades. Aunque exista un trabajo previo por parte de algunos grupos, invitamos a otros grupos a sumarse a estos primeros grupos y a darles apoyo. Trata de venir pensando en construir más que en consumir, ¿que puedo yo aportar al grupo? En lugar de: ¿Qué esta obligado a hacer por mí el grupo?

1010

Noticias

Para poder calcular a priori cuantas comidas habrá que gestionar durante el encuentro, cuan-tos talleres se van a impartir y cuantas personas estarían, en principio dispuestas a quedarse a vivir al menos una temporada en Capdesaso, hemos generado varios formularios que puedes encontrar en la web http://ruralesenredadxs.org.

Todas nuestras actas pueden ser consultadas siguiendo los links de nuestro índice de docu-mentos en la misma web.

En las inmediaciones de Capdesaso, habilitaremos espacios de acampada y talleres, así como espacios para comer y asearse.

El proyecto de asentamiento consiste en la cesión al menos por cinco años de un terreno de huerta de regadío con acequias y junto al río de aproximadamente ocho hectáreas. Se rehabilitarán algunas construcciones y se construirán algunas ‘cabañas’ nuevas en la zona con los permisos pertinentes.

Consideramos que cada persona está revisando sus propios métodos de autogestión y confiamos plenamente en ellos.

Y además proponemos que cada uno lleve un saco de horizontalidad, los guantes de trabajar la autogestión, botas asamblearias, ropa de currar en proyectos nuevos como niños, la tienda de compromisos, la guitarra de la no representatividad, las gafas de apertura y doble dosis de respeto.

¡Nos vemos en Capdesaso!

>> más información:http://ruralesenredadxs.orgTel. 668 889 380

1111

CONFERENCIASMEDIDAS CONTRA LA CRISIS, ¿PORQUÉ NO FUNCIONAN? 12/04/2012 A las 20h en la Uned de Barbastro. Por José Aixalá Pastó, Profesor Titular de Economía Aplicada de la Universidad de Zaragoza.

LOS SECRETOS DEL MUSEO PEDAGÓGICO 17/04/2012 A las 20h en la Uned de Barbastro. Por José Aixalá Pastó, Profesor Titular de Economía Aplicada de la Universidad de Zaragoza.

MUSEOS: INCLUSIÓN SOCIAL Y PERSONAS CON ALZEHIMER 17/04/2012 A las 18 h en el Salón de actos IEA. Por Juan García Sandoval, Director del Museo de Bellas Artes de Murcia, y del Programa de Alzheimer MUBAm de Murcia. Organiza: Máster en Museos –Unizar. Patrocina IEA.

¿EVALUAR PARA CONOCER? LAS PRUEBAS EXTERNAS COMO INSTRUMENTO DE LA POLÍTICA EDUCATIVA 19/04/2012 A las 19 horas en la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación. Por Javier Merchán Iglesias, Universidad de Sevilla. Organiza: Club de la Palabra y Facultad de ciencias Humanas y de la Educación.

IDIOMASSPOKEN ENGLISH CAFE. TERTULIA 04/04/2012 Los Miércoles 4, 11, 18 y 25 de abril, a las 14,30h en la Cafetería de la Escuela Politécnica Superior. Organiza: Escuela Politécnica Superior de Huesca, y Campus de Huesca-Unizar.

COMER EN INGLES. TERTULIA 04/04/2012 Los miércoles 4, 11, 18 y 25 de abril, de 14,15 a 16 horas en la Cafetería de la Facultad de empresa y Gestión Pública de Huesca. Organiza: Campus de Huesca-Unizar.

INFORMÁTICAVISITA A LA FERIA DE TIENDAS VIRTUALES DE WALQA 18/04/2012 De 17:00h a 19:00h en el Centro Cívico. Entrada libre, sin inscripción previa, hasta completar un aforo de 10 personas. Dentro de la programación de Miércoles Informáticos.

JORNADASJORNADA DE MOVILIDAD SOSTENIBLE 18/04/2012 A lo largo de todo el día en la Facultad de Empresa y Gestión Pública.Exposición y prueba de vehículos eléctricos. De 9 horas a 14 horas. Taller de conducción eficiente. De 9 a 14 horas.Inscripciones: http://ofiverde.unizar.esConferencia: Urbanismo y movilidad: la ciudad del futuro. Por Luis Miguel Ortego. 10 horas.

Conferencia: Técnicas para una conducción eficiente. Por Abel Ortego (CIRCE-Unizar). 11horas.Taller de conducción eficiente. De 16 a 21 horas. Inscripciones: http://ofiverde.unizar.es/Organizan: Ministerio de Industria, Turismo y comercio, Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía y Gobierno de Aragón, con la colaboración de Oficina Verde de la Universidad de Zaragoza y CIRCE-Unizar.

LITERARIASCAFÉ LITERARIO 10/04/2012 A las 17:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. En torno a un café tiene lugar un coloquio sobre libros, novedades editoriales, autores y anécdotas literarias.

MARATÓN DE CUENTOS 11/04/2012 Del 11 al 13 de abril a las 17:00h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender” y a las 18:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Las Bibliotecas Municipales celebran el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil con un ameno Maratón de Cuentos.

CUENTOS EN ARAGONÉS: “PROU, PROU, LUEN…” 14/04/2012 A las 12:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. A cargo de ARA CULTURAL

DÍA MUNDIAL DEL LIBRO 23/04/2012 Desde las 9:00h hasta las 22:00h stands en los Porches de Galicia.

ENCUENTRO LITERARIO 24/04/2012 En el Centro Cultural del Matadero, a las 19:30h. Encuentro Literario con el Autor Oscar Latas.

CLUB DE LECTURA EN FRANCÉS 26/04/2012 A las 19:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lectura de libros en francés de literatura francesa, actuales y clásicos. En esta ocasión, se hablará sobre “Paroles” de Jacques Prévert.

CHARLA-COLOQUIO 27/04/2012 A las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Charla coloquio sobre espiritualidad con MERCEDES NASARRE, autora del libro “Un psiquiatra se pone a rezar”.

CLUB DE LECTURA SENDER 27/04/2012 A las 19h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Reunión mensual de lectores adultos para comentar libros leídos en casa. En esta ocasión, se comentará “Caperucita en Manhattan” de Carmen Martín Gaite.

CUENTOS EN ARAGONÉS: “FALORDIETAS” 28/04/2012 A las 12:00h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. A cargo de POL.

ACTIVIDADES

1212

Agenda Joven

MÚSICAMONTGOLFIER BROTHERS 12/04/2012 A las 22:30h en el Centro Cultural del Matadero.10€ (taquilla), 9€ (anticipada), 8€ (en taquilla con Tarjeta Cultural, Tarjeta Cultural Básica, carnet joven y tarjeta de la RAEE, o anticipada con tarjeta CAI), 6€ (anticipada con Tarjeta Cultural).

STANDSTILL 13/04/2012 A las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 15€ (taquilla), 12€ (anticipada).

CELIA SUSÍN 14/04/2012 A las 12:00h. Salón Azul del Círculo Oscense. Entrada libre.

ZARRAKATRALLA FOLK 19/04/2012 En el Centro Cultural del Matadero, a las 22:30h.

BIELLA NUEI 20/04/2012 A las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 12€ (taquilla y cajeros CAI), 8€ (con Tarjeta Cultural).

L´ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU CONSERVATOIRE DU GRAND TARBES “HENRI DU PARC” 21/04/2012 A las 20:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada precio único: 5€.

25 ANIVERSARIO DEL CONSERVATORIO DE HUESCA 22/04/2012 A las 20:00h en el Palacio de Congresos

CONCIERTO DEL 25º ANIVERSARIO DEL CONSERVATORIO DE HUESCA 22/04/2012 A las 19:00h. Auditorio Del Palacio de Congresos. Entrada precio único: 5€.

Mª JOSÉ HERNÁNDEZ 26/04/2012 A las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 12€ (taquilla y cajeros CAI), 8€ (con Tarjeta Cultural).

PUNTO CERO 28/04/2012 A las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 5€ (taquilla), 4´5€ (anticipada), 4€ (en taquilla con Tarjeta Cultural, Tarjeta Cultural Básica, carnet joven y tarjeta de la RAEE, o anticipada con tarjeta CAI), 3€ (anticipada con Tarjeta Cultural).

MULTIKULTI 2012 28/04/2012 A las 17:30h. Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”. Entrada libre. Gran fiesta de la diversidad que contará, un año más, con espectáculos para todos los públicos. El inicio tendrá lugar con la compañía ítalo-argentina DROMOSOFISTA, que regresa con su nuevo espectáculo de delicioso circo surrealista y poético. Después llegará la música africana de la mano del guineano GORSY EDÚ, afincado en España desde 1996. Multikulti contará, como siempre, con otras actividades paralelas y la participación de los colectivos de inmigrantes de Huesca.

CONCIERTO HOMENAJE AL MAESTRO SAMPÉRIZ 29/04/2012 A las 19h en el Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada precio único: 5€. A cargo de la banda de música de Huesca.

MÚSICA EN EL CASINO 29/04/2012 A las 12:00h. Salón Azul del Círculo Oscense. Entrada libre.

EXPOSICIÓN DEL XVII CONCURSO FOTOGRÁFICO DEL CAMPUS DE HUESCA Hasta el 3 de abril en la Escuela Politécnica Superior de Huesca. De lunes a viernes, de 8:30 a 21:30 horas, y sábados: de 9:10 a 13:30 Organiza. Campus de Huesca-Unizar.

EL PAISAJE DEL DEPORTE En el Centro Cultural del Matadero. Exposición de pintura de Luis Toro.

SEMANA SANTA OSCENSE Desde el día día 2 se puede visitar la exposición de fotografía en 3D por Ramón Alberti.

IMAGINAR LA PALABRA. ILUSTRADORES ARAGONESES DEL SIGLO XXI En la Sala de exposiciones de la Diputación de Huesca. Hasta el día 23 de abril.

RASTRILLO DE LIBROS Desde el día 9 de abril organizado por las dos Bibliotecas Municipales junto a exposiciones bibliográficas de autores aragoneses.

IX CONCURSO FOTOGRÁFICO 2011 CUENCA DEL RÍO SUSÍA En el Centro Cultural del Matadero. Desde el día 10 de abril.

BIENVENIDOS A LA NANODIMENSIÓN Del 11 al 30 de abril en la Sala de Exposiciones de la UNED de Barbastro. Organiza: Uned e Instituto de Nanociencia de Aragón-Unizar.

FLAMENCOCLASES DE FLAMENCO Clases regulares de baile flamenco: semanales / varios niveles / diferentes horarios. A cargo de La Tate. Las inscripciones para los cursos de baile flamenco 2011-2012 estan abiertas. Se realizan en el Centro Deportivo J10 de la ciudad de Huesca . Plazo de inscripción: 10/04/2012 +info: LA TATE - J10. Tel. 622 156 325 info@latateyco.com / www.latateyco.com

INFORMÁTICACONSEJOS PARA COMPRAR UN ORDENADOR De 17:00h a 19:00h en el Centro Cívico. Entrada libre, sin inscripción previa, hasta completar un aforo de 10 personas. A cargo de Pedro Asín dentro de la programación de Miércoles Informáticos. Plazo de inscripción: 11/04/2012 +info: Infocentro. Centro Cívico Santiago Escartín.

CONECTA Curso de Iniciación a la Informática e Internet que se realizará en el Infocentro del 7 de

CURSOS

EXPOSICIONES

1313

mayo al 1 de junio. Inscripciones del 16 al 20 de abril en el Infocentro. Gratuito. Plazo de inscripción: 20/04/2012 +info: Infocentro. Centro Cívico Santiago Escartín.

CORREO ELECTRÓNICO De 17:00h a 19:00h en el Centro Cívico. Entrada libre, sin inscripción previa, hasta completar un aforo de 10 personas. A cargo de Eugenia Sancet, dentro de la programación de Miércoles Informáticos. Plazo de inscripción: 25/04/2012 +info: Infocentro. Centro Cívico Santiago Escartín.

SEMINARIOSIII COLOQUIO HISPANO-FRANCÉS: DE JULIO VERNE A AL ACTUALIDAD: LA PALABRA Y LA TIERRA Del 18 al 20 de abril en el Palacio Villahermosa Centro Cultural Ibercaja. Algunas conferencias son abiertas al público, para asistir a todas las sesiones es necesario inscribirse. Organiza: Grupo de investigación Axel-Campus de Huesca Unizar Plazo de inscripción: 20/04/2012 +info: Centro Cultural Ibercaja.

PREMIO UNIVERSIA-VODAFONE PARA PROYECTOS FIN DE CARRERA CONVOCANTE: Fundación Universia; Fundación Vodafone. DESTINATARIOS: Estudiantes de Ingeniería de cualquier universidad española.Haber presentado y aprobado el Proyecto Fin de Carrera entre el 1 de enero y el 30 de mayo de 2012. Tema del proyecto: aplicación de las nuevas tecnologías en productos o dispositivos destinados a favorecer la accesibilidad e integración social de las personas con discapacidad.Se concederá un premio de 5.000 € y dos accésit de 3.000 y 1.500 €. Plazo presentación: 31/05/2012 +info: http://candidatos.fundacionuniversia.net/microsites/PremioPFC2012/index.html

AUDIOVISUALESEL VIDEO DEL MINUTO 2012: “LA REVOLUCIÓN” El Vídeo del minuto: un espacio propio es una invitación a todas las mujeres para que registren en formato audiovisual aquellos aspectos de su realidad que las significan como sujetos. El tema propuesto para este año es: “LA REVOLUCIÓN”. El plazo de presentación de los videos concluye el 4 de mayo de 2012. Los vídeos se deberán presentar en las sedes de las muestras que integran Trama. La aceptación de las bases se entregarán junto al vídeo realizado. feministas-huesca@nodo50.org tel:680 603 130 Plazo presentación: 04/05/2012 +info: http://elvideodelminuto.net/el-video-del-minuto/convocatorias/

CREACIÓNCONVOCATORIA ARTÍSTICA DEL FESTIVAL NOCTE

Y RESIDENCIA ALGORINES El Ayuntamiento de Graus (Huesca) ha abierto la convocatoria de propuestas artísticas para NOCTE, el IX Festival Internacional de las Artes Escénicas, así como la convocatoria del proyecto de hospitalidad artística Algorines. El plazo de presentación de propuestas artísticas para el festival finaliza el 31 de marzo, mientras que el plazo de presentación de proyectos para la residencia artística Algorines finaliza el 30 de abril. Plazo presentación: 30/04/2012 +info: www.infoculture.info/unidades_informativas/noticia.aspx?IDUI=2191

BECAS DE ”LA CAIXA” Y CASA ASIA PARA CURSAR UN MBA EN ASIA La Fundación ”la Caixa” y Casa Asia convocan siete becas para cursar estudios de dirección de empresas en alguna de las escuelas de negocios siguientes: China Europe International Business School (CEIBS), establecida en Shanghái. Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) Business School, establecida en Hong Kong. Indian School of Business (ISB), establecida en Hyderabad y Mohali. Becas para graduados universitarios, licenciados y titulados superiores. Fecha límite: 12 de abril de 2012 Plazo de solicitud: 12/04/2012 +info: http://obrasocial.lacaixa.es/ambitos/becas/asia_es.html

BECAS BOGLIASCO DE HUMANIDADES Y ARTES DESTINATARIOS: estudiantes universitarios/as de Artes y Humanidades. FECHAS LÍMITE: 15/04/2012, MÁS INFORMACIÓN: disciplinas: Arqueología, Arquitectura, Estudios Clásicos, Danza, Cine, Historia, Arquitectura del Paisaje, Literatura, Música, Filosofía, Teatro y Artes Visuales. Estancias en Liguria (Italia).Plazo de solicitud: 15/04/2012 +info: www.bfny.org/english/fellowships.cfm

LA FUNDACIÓN BOGLIASCO CONVOCA 50 BECAS DE INVESTIGACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL La Fundación Bogliasco, situada en la costa de Liguria (Italia), ha convocado sus becas destinadas a personas que desempeñan trabajos creativos o estudios en las siguientes disciplinas: Arqueología, Arquitectura, Dibujo de jardines, Bellas artes, Cine o Vídeo, Danza, Historia, Letras clásicas, Letras modernas, Música, Filosofía, Teatro. Se otorgan unas 50 becas semestrales. Las becas correspondientes al año académico 2012-2013 se desarrollarán del 10 de septiembre al 14 de diciembre y del 11 de febrero al 17 de mayo. La duración de la estancia varía entre los 30 y 34 días. La presentación de las solicitudes se finalizará el 15 de enero de 2012 para la primera convocatoria y el 15 de abril para la segunda. Plazo de solicitud: 15/04/2012 +info:

CONCURSOS

BECAS

1414

Agenda Joven

www.infoculture.info/unidades_informativas/noticia.aspx?IDUI=2168

20 BECAS PARA LA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS EN ESTUDIOS EUROPEOS DE ARQUITECTURA 20 becas de la Fundación Caja de Arquitectos para estudiantes. Requisitos: -Haber superado, en alguna Escuela española de Arquitectura, como mínimo, el 60% de los créditos necesarios para obtener el título de arquitecto. - Estar matriculado/a en el curso 2011/2012 en alguna Escuela española de Arquitectura. Arquitectos/as: - Haber obtenido el título de arquitecto en alguna Escuela española de Arquitectura, después del 30 de Abril de 2011. Plazo de solicitud: 30/04/2012 +info: www.gazteaukera .euskad i .net/ r58- g in focon/es/contenidos/convocatoria/c303864/es_c303864/c303864.html

HANGAR MANTIENE ABIERTA LA CONVOCATORIA DE DOS BECAS DE INTERCAMBIO ARTÍSTICO Hangar, centro abierto a la investigación y a la producción artística con sede en Barcelona, ha publicado dos becas de intercambio con centros situados en América Latina: la beca Ceroinspiración (Ecuador) y la beca Plataforma Digital Cultural (Chile). La beca Ceroinspiración es una beca de intercambio entre un artista visual ecuatoriano y un español, que forma parte del programa Hangar-AECID de intercambios internacionales. Una colaboración de Ceroinspiración y Hangar para promover actividades de intercambio entre Ecuador y España, y fomentar experiencias de diálogo y aprendizaje entre dos comunidades artísticas y dos colectivos sociales. El plazo de recepción de las solicitudes finaliza el 22 de enero de 2012. Por otra parte, la beca Plataforma Cultura Digital es un referente en Chile gracias al desarrollo de actividades donde converge el arte, la ciencia y la tecnología. El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 1 de mayo de 2012. Plazo de solicitud: 01/05/2012 +info: www.infoculture.info/unidades_informativas/noticia.aspx?IDUI=2164

BECAS ICEX PARA TRABAJAR EN COMERCIO EXTERIOR Los destinatarios deben tener la nacionalidad de un estado miembro de la Unión Europea; haber nacido a partir del 1 de enero de 1983; estar en posesión de una titulación universitaria superior elegible obtenida con anterioridad al 1 de septiembre de 2011; dominio de la lengua española. Inglés avanzado, tomando como nivel de referencia el B2.1 de la EOI, no padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica incompatible con el desempeño de las correspondientes funciones de la beca en el momento de aceptación de la misma.; y no haber disfrutado de otra beca de similares características (las concedidas por Administraciones Autonómicas, Cámaras de Comercio, Turespaña, Organismos de Promoción Comercial de la UE, etc.). http://www.icex.es/icex/cda/controller/page/0,2956,35582_3088097_3088372__1f9fe720-4bbf-

102e-8a9d-000000000000,00.html?id=1f9fe720-4bbf-102e-8a9d-000000000000 Plazo de solicitud: 28/05/2012

VARIOSSIESO DE JACA: CAMPO DE TRABAJO

Campo de trabajo en Sieso de Jaca (Huesca). Reconstrucción y participación en la vida comunitaria de un pueblo okupado. Semana santa 2012. 31 de marzo al 8 de abril de 2012. +info: www.ecologistasenaccion.org/article22166.html

EL PROGRAMA IBERMUSEOS ABRE SU CONVOCATORIA DE COOPERACIÓN PARA PROYECTOS EXPOSITIVOS Con el nombre de Conversaciones, se pretende apoyar la conceptualización y preproducción de proyectos expositivos entre instituciones de dos o más países (bilaterales o multilaterales), de temas de interés para Iberoamérica que atiendan la identidad y diversidad cultural y natural que le son propias. La convocatoria está destinada a museos de la Comunidad Iberoamericana y de otras regiones geográficas (en este caso, ver apartados 1.2.2 y 1.2.3 de la convocatoria), que estén vinculadas a la administración pública (central, regional y municipal), o instituciones privadas sin fines lucrativos y de cualquier tipología: artes, ciencia y tecnología, arqueología, historia, temáticos, de territorio o comunidad, entre otros. Se seleccionarán tres proyectos como máximo, con una dotación para cada uno de ellos de 55.000 dólares (alrededor de 43.000 euros). El plazo de presentación de proyectos finaliza el 20 de abril de 2012 a las 24,00 (hora de Brasilia). +info: www.infoculture.info/unidades_informativas/noticia.aspx?IDUI=2185

1515

Destacado

CAMPOS DE TRABAJO2012

Ya están aquí.Como ya te hemos contado en otras ocasiones y como seguramente ya conoces por expe-riencia propia, los Campos de Trabajo son una oportunidad excelente para ocupar una parte de tus vacaciones. Por muy poquito dinero y algo de tu esfuerzo, puedes conocer gente joven como tú de otras comunidades y a veces también de otros países, explorar un entorno nuevo, disfrutar de las actividades programadas y acercarte a una temática de tu interés: Medioam-biente, Recuperación del Patrimonio, Intervención Social, Arqueología, etc. Si tienes entre 18 y 30 años y todavía no tienes “plan” para este verano, echa un vistazo a las opciones de Campos de Trabajo para este verano, y.. que no se te pase ¡atento/a con las fechas de inscripción!

Si tienes entre 16 y 18 años, busca directamente en el apartado de La Rioja, es la única comunidad que alberga campos de trabajo desde 16 años..

Si eres aún más joven tendrás que esperar.. en junio publicaremos la Guía de Verano para Jóvenes con mucha más información, seguro que allí encuentras algo para ti!

Abajo te contamos los “detalles prácticos” y más adelante encontrarás el listado de campos.

¡No te lo pienses!

1616

Destacado

¿Cuándo puedo presentar mi "solicitud de cita previa"?Del 9 al 13 de abril, presenta por Registro oficial tu solicitud de cita previa. En la misma, deberás indicar en qué Oficina te vas a inscribir.

¿Dónde la presento?En los Registros Generales de Entrada de la Diputación General de Aragón, o a través de los Servicios de Información y Documentación Administrativa ubicados en las diferentes provincias aragonesas y por procedimiento administrativo (ley 30/92)Solamente se admitirá una solicitud por participante. Si se presenta más de una, sólo se tramitará la recibida en primer lugar.

El sorteo de cita previaEntre las solicitudes recibidas se realizará un sorteo que tendrá lugar en acto público el día 24 de abril a las 11:00 horas en la sede del Instituto Aragonés de la Juventud.En este sorteo se adjudicará a cada participante día y hora, que estará comprendida entre los días 25 al 27 de abril, en horario de 9 a 14 horas.

InscripciónDeberás personarte el día y hora adjudicado después del sorteo, en la oficina seleccionada en tu “solicitud de cita previa”. Cada persona podrá reservar un máximo de 2 plazas, siendo necesario que las dos personas que se inscriban en el campo de trabajo hayan presentado solicitud en plazo. Si no se persona en el día y hora adjudicados por sorteo, perderá el derecho a inscribirse en un campo de trabajo durante este proceso, pudiendo acceder al turno libre.Una vez reservada la plaza, deberán confirmarla mediante el abono de la cuota de 90€ salvo excepciones en la entidad bancaria correspondiente en las 24 horas siguientes, de no hacerlo así perderás el derecho adquirido.

Turno LibreConsultar a partir del 25 de mayo. »Solicitud de cita previa de campos de trabajo en: »www.aragon.es/estaticos/GobiernoAragon/Organismos/InstitutoAragonesJuventud/Documentos/formul%20675_%20v4.pdf

En Huesca las inscripciones se realizarán en el » INSTITUTO ARAGONÉS DE LA JUVENTUD. Sección Provincial. Ricardo del Arco, 6. Tel. 974 293 025.e-mail: iajhuesca@aragon.es

1717

Destacado

ANDALUCÍAVelez Blanco "Parque barranco (de las fuentes” Velez Blanco (Al-mería).17 a 30 de agosto.Medioambiental.18 a 30 años. Nacio-nal. Plazas: 2

Experiencia de intervención (social e integración con perso-nas con discapacidad psíquica y menores en riesgo de exclu-sión social. Cádiz. 16 a 30 de julioIntervención social.18 a 30 años. Na-cional. Plazas: 1

Ciudad en el campo: interven- (ción integral en el río Caicena. Almedinilla (Córdoba). 3 a 17 de agosto. Medioambiental.18 a 30 años. Nacional: Plazas: 2

Adecuación de los últimos sen- (deros moriscos. Valor (Granada). 16 a 30 de julioMedioambiental. 18 a 30 años. Nacio-nal. Plazas: 2

Puebla de Guzman 2012. ( Puebla de Guzman (Huelva).16 a 30 de julioMedioambiental. 18 a 26 años. Nacio-nal. Plazas: 2

CANARIASSabios de mi tierra. ( El Pinar (El Hierro). 9 a 23 de julioDinamización Social. 18 a 25 años. Nacional. Plazas: 2

El paso 2012. ( El Paso (La Palma). 15 a 31de julioRehabilitación y decoración. 20 a 30 años. Nacional. Plazas: 1

Mejora del parque rural de Do- (ramas. Teror (Gran Canaria). 16 a 31 de julioMedioambiental. 18 a 30 años. Nacio-nal. Plazas: 2

Camino viejo de Candelaria (2012. El Rosario (Tenerife). 10 a 26 de agostoEstudio medioambiental. 18 a 25 años. Internacional. Plazas: 2

CANTABRIAAnimación Sociocultural en (Valdeolea. Mataporquera (Santan-der). 16 a 30 de julioSociocultural. 18 a 30 años. Interna-cional. Plazas: 2

Arqueología en la ciudad de (Romana de Camesa. Valdeolea (Santander). 1 a 15 de julioArqueología. 18 a 30 años. Internacio-nal. Plazas: 2

CASTILLA LA MANCHAAlonso Quijano. ( Ossa de Montiel (Albacete). 14 a 28 de julioSocial. 18 a 30 años. Internacional. Pzas: 1

Condumios. ( Condemios de Arriba (Guadalajara). 1 a 15 de agosto.Medio Ambiente. 18 a 30 años. Inter-nacional. Pzas: 1

Castillo San Servando. ( Toledo. 1 a 15 de agosto.Social. 18 a 30 años. Internacional. Pzas: 1

El Piélago. ( Navamorcuende (Tole-do). 19 de agosto a 2 de septiembreMedio ambiente. 18 a 30 años. Inter-nacional. Pzas: 1

CASTILLA Y LEÓNSierra de Atapuerca. ( Atapuerca (Burgos). 1 a 15 de agostoRestauración y medio ambiente. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 1

1818

Destacado

CATALUÑATrencat Barreras. ( Barcelona. 1 a 15 de agosto.Social. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 2

Montgrós. ( El Brull (Barcelona). 28 de junio a 12 de julioArqueología. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 2

Castell de Santiscle: Buscant (un pasta. Vidreres (Gerona). 1 a 15 de julio.Patrimonio. 15 a 17 años. Nacional. Plazas: 2

Memoria Histórica, IV Fase. (Montgai (Lleida). 28 de junio a 12 de julio.Arqueología. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 2

El Sali’12. ( Vilanova de la Sal (Lleida). 1 a 15 de agostoPatrimonio. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 2

Muévete para la Comunidad. (Tortosa (Tarragona). 2 a 16 de julioSocial. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 2

CEUTAArqueología frente al mar. (Ceuta de 6 a 18 de agostoArqueología. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 2

EXTREMADURADías de cine. ( Baños de Montema-yor (Cáceres). 1 a 12 de agostoAudiovisual. 18 a 30 años. Nacional. Plazas: 1

Fuentes de León. ( Fuentes de León (Badajoz). 15 a 30 de julioArqueología/Patrimonio. 18 a 30 años. Internacional. Plazas: 1

GALICIABabelia 2. ( Melide (A Coruña). 18 a 29 de agostoDinamización social: inmersión lingüística. 18 a 30 años. Internacio-nal. Plazas: 2

Celanova. ( Celanova (Ourense). 1 a 15 de agostoSociocultural. 18 a 30 años. Interna-cional. Plazas: 2

Illas Cies I. ( Vigo (Pontevedra). 2 a 13 de julioAmbiental. 18 a 24 años. Internacio-nal. Plazas: 2

Illas Cies IV. ( Vigo (Pontevedra). 17 a 28 de agostoAmbiental. 25 a 30 años. Internacio-nal. Plazas: 2

LA RIOJAAlfaro. ( Alfaro (La Rioja). 1 a 15 de julioMedio ambiente y rehabilitación. 16 a 22 años. Nacional. Plazas: 2

Alfaro. ( Alfaro (La Rioja). 17 a 31 de julioMedio ambiente y rehabilitación. 16 a 22 años. Nacional. Plazas: 2

Lumbreras. ( Lumbreras (La Rioja). 15 a 29 de julioMedio ambiente y rehabilitación. 16 a 24 años. Nacional. Plazas: 2

MADRIDAgroecología en zonas de (montaña. Rascafría (Madrid). 1 a 15 de julioMedio ambiente y reconstrucción. 18 a 26 años. Internacional. Plazas: 2

Agroecología en zonas de (montaña. Rascafría (Madrid). 1 a 15 de agosto

1919

Destacado

Medio ambiente y reconstrucción. 18 a 26 años. Internacional. Plazas: 1

Medioambiental en cercado (Rodela. Soto del Real (Madrid). 16 a 30 de julioMedio ambiente. 18 a 26 años. Internacional. Plazas: 1

PAÍS VASCOLantziego-Lanciego 1. ( Lantziego (Álava). 1 a 15 de julio.Recuperación del patrimonio. 18 a 25 años. Nacional. Plazas: 2

Lantziego-Lanciego 2. ( Lantziego (Álava). 16 a 30 de julioRecuperación del patrimonio. 18 a 25 años. Nacional. Plazas: 1

Lekeitio 2. ( Lekeitio (Vizcaya). 30 de julio a 13 de agosto.Intervención social. 18 a 25 años. Nacional. Plazas: 2

Enkarterrialde 1. ( Artzentales (Vizcaya). 15 a 29 de julioRecuperación de patrimonio y medio-ambiental 18 a 25 años. Nacional. Plazas: 2

Enkarterrialde 2. ( Artzentales (Vizcaya). 30 de julio a 13 de agostoRecuperación de patrimonio y medio-ambiental 18 a 25 años. Nacional. Plazas: 2

Bergara 1. ( Bergara (Guipúzcoa). 1 a 15 de julioDinamización social de personas de la tercera edad. 18 a 25 años. Nacional. Plazas: 2

Bergara 2. ( Bergara (Guipúzcoa). 16 a 30 de julioDinamización social de personas de la tercera edad. 18 a 25 años Nacional. Plazas: 1

VALENCIAParaje natural de Torretes. ( Ibi (Alicante). 17 a 31 de julioReconstrucción/Medio ambiente. 18 a 26 años. Internacional. Plazas: 2

Menuts i Grans. ( Alicante. 9 a 25 de julioSocial. 18 a 26 años. Nacional. Plazas: 2

Banys de la Reina II. ( Calpe (Alicante). 1 a 15 de agostoArqueología. 18 a 26 años. Interna-cional. Plazas: 2

Arte y discapacidad. ( Valencia. 16 a 30 de julioSocial. 18 a 26 años. Nacional. Plazas: 2

2020

Que nos cuentas??

Elena en CorseCuando me propusieron escribir algo para el Correveidile no dudé en hacerlo, todo lo contra-rio de lo que me pasa cuando intento saber por dónde empezar.

Soy Elena, una chica de Huesca que está haciendo el Servicio de Voluntariado Europeo en Córcega (Francia). Llevo aquí desde el uno de diciembre y ya me han pasado muchas cosas. Me vine teniendo una noción de sobre en qué consistía todo esto, pero en el seminario que hice en diciembre en Redon con 16 voluntarios más de distintos países de Europa, pude des-pejar todas mis dudas. Fue entonces cuando sentí que importaba, y mucho, todo lo que me iba a pasar en los próximos siete meses, que debía de exteriorizar todas mis necesidades a mis tutoras durante este periodo de tiempo y, lo más importante, que pertenecía a un grupo muy fuerte dispersado por todos los rincones de Francia y con un objetivo común: hacer algo por Europa que a la larga nos pudiera beneficiar a nosotros mismos también.

En mi caso, estoy participando en un proyecto muy gratificante porque mi labor aquí consiste en ayudar a realizar distintas actividades en los colegios, para transmitir a los niños los valo-res de la Comunidad Europea. Así como darles a conocer España a través de una exposición, en la que he de presentar nuestros mejores artistas, platos típicos, deportistas, científicos, obras patrimoniales..., etc. Sin olvidar nuestro folclore, apartado en el que no puede faltar un espacio dedicado a la jota aragonesa.

Por otro lado también colaboro en la realización de excursiones, actividad con la cual la que más aprende soy yo. Porque me brinda la oportunidad de conocer más a fondo la isla a la vez que amplío mi vocabulario francés, en gran parte gracias a los niños, que son muy amables y me repiten las palabras las veces que haga falta hasta que mi pronunciación se acerca un poco a la suya.

A pesar de que ya hemos realizado algunas actividades, siento que todavía estoy como «ate-rrizando» porque el cambio está siendo muy grande, cosa que a la vez agradezco ya que creo que así la «morriña», como dicen en Galicia con tan entrañable acento, tardará en llegar.

2121

Que nos cuentas??

Claro que de momento echo muchas cosas y a muchas personas en falta, pero soy cons-ciente de que por ejemplo, todavía voy a tener que comer muchos platos de pasta a las 12 del mediodía, hora a la que comen aquí y a la que en España muchos sábados o domingos desayunamos, para añorar de verdad un plato de cocido de mi madre, que por otra parte tanto detestaba, no sé cómo, de pequeña.

De una cosa de la que sí que soy consciente ya, y de la que soy desde el comienzo de mi estancia aquí, es de lo que me gusta mi país, a la vez que tener unos rasgos inconfundibles que dicen de dónde soy: Me río a carcajada limpia, busco cualquier rinconcito con sol porque en mi país hay montaña, mar y desierto para disfrutar de él incansablemente, adoro el jamón serrano..., etc. Así como que he de reconocer que estoy valorando más el tener como lengua materna el segundo idioma más hablado en el mundo, cuyo sonido tanto gusta a franceses, alemanes o estonios.

Y por supuesto, también estoy disfrutando mucho del conocer otras cosas que son toda una novedad para mí: Nuevas normas de cortesía, porque aquí tienen muy en cuenta el saludar a todo el mundo, conocidos y no tan conocidos; una nueva gastronomía riquísima; un nuevo paisaje, que sorprendentemente combina el nivel y el calorcito del mar con cumbres nevadas de 2000 metros; una historia diferente en la que impera Napoleón Bonaparte, cuya casa natal puede ser visitada aquí, en la ciudad de Ajaccio.

Siento que son muchas y muy diferentes entre sí las cosas a las que estoy expuesta en Cór-cega pero de momento, así os puedo «comprimir» todo lo que esto está suponiendo para mí. No solo se trata de una experiencia que se renueva cada día con cada acontecimiento nuevo, como se puede renovar mi francés con cada canción, cada noticia, cada pequeña conversación, cada producto del supermercado..., etc. sino que también es el hacer algo que te satisface a nivel personal adquiriendo una educación, como la suelen llamar los tutores, no formal, porque haciendo un Servicio de Voluntariado Europeo se desarrollan muchas ha-bilidades que pueden ser muy útiles en el futuro.

http://elenaencorse.blogspot.fr

2222

Tablon de anuncios

BuscoChica de 23 años busca trabajo de camarera en restaurante o barra. Tengo experiencia de 3 meses en el bar Toni de Huesca. Realizando un curso de camarera en el INAEM de 200h. Vehículo y movilidad. Lucía Mairal. 699 316 977 / delfin_eficaz@hotmail.com

MONITORA DE TIEMPO LIBRE se ofrece para trabajar en: talleres, campamentos, granja es-cuelas, pasacalles... EXPERIENCIA demostrable y titulación necesaria. Iris Bartolomé Mange. 651 845 777 / naxa_88@hotmail.com

Joven licenciada española, responsable y con experiencia, se ofrece para cuidar niños por las mañanas, de lunes a viernes. Posibilidad de clases de inglés y fines de semana negociables. Elisa A. L. 665 122 349 / aralarre@gmail.com

Persona con experiencia cuidaría niños o limpieza. 696 611 394.

Chica de 23 años busca trabajo de Monitora de Tiempo Libre para colonias urbanas, cam-pamentos en la montaña, ludotecas, colegios. Amplia experiencia en el grupo scout Rafael Andolz de Huesca y Zaragoza. Lucía Mairal. 699 316 977 / delfin_eficaz@hotmail.com

Chica joven se ofrece para: dar clases de francés a niños y adultos. Nivel alto: gramática y conversación; cuidar niños de diferentes edades: tiempo libre y refuerzo escolar. Precios económicos. Anika. 625 067 882

Busco trabajo como peluquera. Amplia ex-periencia, jornada completa o partida a media jornada. Manuela. 605 654 251 / 654 495 891

Monitora de tiempo libre. Titulada oficial. Experiencia: talleres, campamentos, actividades plásticas y diversas, inglés. Elena. 660 269 751 / helenromeo72@gmail.com

Se ofrece señora, responsable, con titulación de ayuda a domicilio y aux. en geriatría, para cuidar personas mayores o tareas domesticas. Mucha experiencia, incluso manejo de grúas. Mª Carmen. 686 208 785

Señora responsable se ofrece para: cuidado de ancianos día y noche (con disponibilidad geográfica); cuidado de niños; limpieza - empleada de hogar. Celine. 667 015 846

Se dan clases de francés, repasos, interpretación y traducción a todos los niveles y edades, particulares. 638 045 953

Señora responsable se ofrece para hacer compañía a personas mayores, incluso hospitalizadas. Día y noche. 646 384 538.

Empleo

2323

Tablon de anuncios

Alojamiento Varios

BuscoBusco habitación en piso compartido trabajadores/as o estudiantes. Sobre unos 150€ o 170€/mes. Pilar 660 269 751 / helenromero72@gmail.com

Señora responsable busca piso para alquilar en Huesca. 652 859 548

OfrezcoSe alquila apartamento nuevo, amueblado. Javier. 650 297 220

Ofrezco una habitación en Residencial Tº L´Oriente. (Dr Artero, 22). José Luis. 628 328 410

Se alquila habitación en piso compartido. Sandra. 649 102 175 2 pisos nuevos en alquiler.Edificio Damian Forment, c/Ainsa nº14. 2 habitaciones, sin muebles. Muy altas calidades. Precio: 480€. Garaje para uno 60€. Carlos. 620 928 151 Buscamos compañero/a de piso. 155€ gastos incluidos. Parquet, piscina, calefacción individual, terraza, soleado. Juan Carlos. 620 815 791 / jnadal@araid.net

Comparto coche: lunes-viernes: Huesca-Polígono Malpica (Zaragoza). Salida:7h aprox. Vuelta: 14h aprox. Puedo desviarme para recogerte/dejarte por los pueblos, polígonos o barrios cerca de la autovía... 649 924 842.

Busco profesor de holandés (nederlands of vlaams) para clases de conversación. Sofía. 638 611 651 / sofiajrez@gmail.com

Busco terreno para huerto con frutales cerca de Huesca (max. 1000 m2) para comprar. 974 222 186

Se vende piso económico en Huesca, Avda. Ramón y Cajal. Piso y trastero 4.000 €. Para entrar a vivir. 608 397 259

Se vende apartamento en Torrevieja, 2 dormitorios, amueblado, a 200 metros de la playa y de todos los servicios, piscina comunitaria. 56.000 €. David. 651 806 369.

Se vende apartamento en Torrevieja, 2 dormitorios, a 400 metros de la playa y de todos los servicios, 46.000 euros. David. 651 806 369

Ofrezco reparación de ORDENADORES con cualquier avería: Interesados ponerse en contacto. Recojo ordenadores que no quereis para llevarlos al punto limpio sin que os tengais preocupar en llevarlos. Carlos. 656 819 824 / navasal@hotmail.es

Técnico especialista en quiromasaje: masaje circulatorio/ relajante/ descontracturante/ digito presión/ puntos-gatillo. Avda. Pirineos nº32/2B, Huesca. Ernesto. 627 910 805

24

No olvides que...

es tu boletín y que aquí puedes...

“ ( Colgar” tus textos, dibujos, cómics... para que se publiquen en la sección ¿Qué nos cuentas?

Sugerir temas a tratar, proponer alguna sección nueva... (

Enviarnos opiniones sobre cuestiones que te afectan... (

Informar sobre recursos, actividades, asociaciones... (

Intercambiar ofertas y/o demandas a través del ( Tablón de anuncios...

Hacer críticas para mejorarlo... (

Pasarlo... (

Compartir tus ocurrencias... (

Todo ello a través de...

el mail: omij@huesca.es

por correo postal a:Plan Municipal de Juventud

Centro Cultural del MataderoAvda. Martínez de Velasco 4

22005 Huesca

o por teléfono: 974 213 325