Impr

ime:

Nav

arro

& N

avar

ro Im

pres

ore

s

D. L

.: Z

-86

4/2

011

w w w.auditoriozaragoza.com

CORO ADULTO

JESS LvARO FARiA Arror

(nana popular canaria)

Beatriz Gimeno mezzosopranoJess Qulez tenor

SELECCin DE viLLAnCiCOS

JAmES SpiLmAnEn la ms fra noche

ORiOL mART Chiquirriquitn

FRAnCiSCO CiviL Hacia Beln va

WOLFgAng AmADEUS mOzART Oh! Qu precioso nio

DAviD WiLLCOCkS ngeles en la gloria

CORO JUvEniL

XABiER SARASOLA Hator, hator

(villancico popular vasco)

Marta P. Hernando y Ana P. Burmester sopranos

Victoria Luqui y Mara Salasaltos

DAnTE AnDREO Retablo Aragons

(3 villancicos populares aragoneses)

HALL JOHnSOnAint got time to die

Beatriz Gracia soprano

CORO inFAnTiL y JUvEniL

JOHn RUTTERChristmas lullaby

Cecilia L. Monteagudo violnMarta P. Hernando piano

CORO inFAnTiL

EvA UgALDE Dizdizka zeruan

Miguel Pisonero piano

XABiER SARASOLAnatus est in Bethleem

Alberto Marcos flauta

Borja Juan Morera piano

LEOnARD mOmmEnDubula

(tradicional de Xhosa)

duracin aproximada 60 min

CORO ADULTO

FELiX mEnDELSSOHnSechs Sprche, Op. 79 Im Advent (Adviento)

Weihnachten (Navidad)Am Neujahrstage (Ao Nuevo)

WOLFgAng AmADEUS mOzARTvesperae solennes de

confessore, kv 339 Laudate Dominum

Beatriz Gimeno mezzosopranoJuan Carlos Segura piano

ADOLpHE ADAmCantique de nol

Jess Qulez tenorMiguel ngel Tapia piano

CORO JUvEniL

miCHAEL mcgLynnmedia vita

(canto gregoriano)

TOmS LUiS DE viCTORiADuo Seraphim clamabant

DAnTE AnDREODulcissima maria

LARS JAnSSOngUnAR ERiCkSOn

To the mothers in BrazilSalve Regina

CORO inFAnTiL y JUvEniL

vELJO TORmiS Lauliku Lapsepli

(tradicional de Estonia)

Cristina Claver y Mara Castiella sopranos

CORO inFAnTiL

XABiER SARASOLApater noster

Borja Juan Morera piano

DAviD AzURzA Duerme negrito

Miguel Pisonero piano

JUnkAL gUERREROBi bihotz

Miguel Pisonero piano

duracin aproximada 60 min

Durante el ao 2002 se impulsa por parte del Coro Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza la creacin de un coro infantil, en su afn de promover y animar el canto coral desde la infancia. Su directora titular desde su fundacin es Isabel Solano.

Tan solo tres meses despus, este coro infantil ya particip en el Concierto de Navidad que ofreci el Coro Adulto en diciembre de 2002, y repetira en 2003 y 2008 junto con Ainhoa Arteta y la Orquesta de Cadaqus.

A partir de entonces ha colaborado con xito y sin interrupcin en los distintos ciclos de conciertos promovidos por el Auditorio de Zaragoza, con obras como la Misa de los Nios de John Rutter (otoo de 2004), Carmina Burana (otoo de 2005, Expo Zaragoza 2008 y Ejea de los Caballeros en 2009), el estreno junto con el Grupo Enigma de Canciones populares aragonesas de M. Martnez (2006) u obras de Faur, Poulenc y Busto (Fiestas del Pilar de 2009).

A partir de 2009 da un salto de calidad interviniendo en obras tan dificultosas como la Sinfona de los Mil de Mahler (con la Orquesta del Teatro Mariinsky y el diector Valery Gergiev). Un ao despus interpreta La Pasin segn San Mateo de J. S. Bach junto con la prestigiosa formacin instrumental The Scholars Baroque Ensemble. Cabe destacar tambin su participacin, dentro de los programas del Auditorio de Zaragoza, en la representacin de peras como Carmen, La Bohme y La Flauta Mgica. Asimismo, ha sido participante habitual en jornadas y festivales locales de msica coral infantil (Zaragoza, Ejea de los Caballeros y Borja) y, en esta lnea, fue seleccionado como uno de los mejores coros infantiles de Espaa para participar en el proyecto 300 voces para la Paz, actuando en dos ocasiones en San Sebastin.

En la actualidad, este coro est formado por dos grupos (de iniciacin y de concierto), dirigidos por Isabel Solano y Javier Garcs. Su profesora de tcnica vocal es Elena Ruiz.

En lgica evolucin de continuidad, tras la fundacin y buen funcionamiento del Coro Infantil, se produce en el ao 2004 la creacin del Coro Juvenil Amici Musicae. Esta formacin ha participado, desde entonces, en numerosas actividades y conciertos como los Encuentros de Voces Jvenes de la Federacin Aragonesa de Coros, 3x4 Momentos Corales de Zaragoza, etc.

Algunos de sus integrantes se incorporaron al Coro Adulto, en principio, como componentes ocasionales para la interpretacin de obras incluidas dentro de las Temporadas de Grandes Conciertos, organizados por el Auditorio de Zaragoza. Muchas de esas incorporaciones provisionales se han convertido en definitivas y, en este momento, casi todas las cuerdas del Coro Adulto cuentan entre sus componentes con antiguos integrantes del Coro Juvenil.

Los miembros de esta seccin juvenil han participado en los ltimos aos en obras tan complicadas como la Sinfona n. 8 de Gustav Mahler o en las peras La Traviata y La Flauta

Mgica, dentro de la programacin que tiene lugar en el Auditorio de Zaragoza.

Sus directores son Isabel Solano y Javier Garcs, y la profesora de tcnica vocal es Elena Ruiz.

El Coro Amici Musicae se forma en el curso 1989/1990 en la Escuela Municipal de Msica de Zaragoza a iniciativa del que sigue siendo su director, Andrs Ibiricu. Aos ms tarde pasa a ser el Coro del Auditorio de Zaragoza, impulsado por Miguel ngel Tapia, director del mismo, confirindole estabilidad y proyeccin nacional e internacional.

Su repertorio abarca desde el Barroco hasta el siglo XX. En l cabra destacar autores y obras como Hndel (El Mesas), Vivaldi (Gloria), Haydn (La Creacin), Mozart (Rquiem, Misa en Do menor o Misa de la Coronacin), Schubert (Misa en Mi bemol), Beethoven (Novena Sinfona), Faur (Rquiem), Stravinski (Sinfona de los

Salmos), Poulenc (Gloria), Mahler (Sinfona n. 2 Resurreccin o Sinfona n. 8 De los Mil), Orff (Carmina Burana) y peras como Carmen, La Traviata, La Bohme y La Flauta Mgica.

La actividad principal del Coro Amici Musicae se centra en la programacin del Auditorio de Zaragoza, pero ha actuado tambin en Madrid (Auditorio Nacional), Roma (Palacio de la Msica y Baslica Sta. Maria la Maggiore), Pamplona (Baluarte-Auditorio de Navarra), Barcelona (Teatro Goya del Centro Aragons), Len (Ciudad de Len), festivales internacionales como los de Pau, Torroella de Montgr o San Lorenzo del Escorial, as como en la Temporada de Conciertos de la Orquesta FOK de Praga.

Amici Musicae ha gozado de la direccin de prestigiosas batutas nacionales e internacionales como Sir Neville Marriner, Gianandrea Noseda, Miguel ngel Gmez Martnez, Zubin Mehta, Marin Alsop, Valery Gergiev, Juan Jos Olives, Cristbal Soler, Juan Luis Martnez, Miquel Ortega, Gerd Albrecht

A lo largo de estos dos largos decenios tambin ha colaborado con magnficas orquestas internacionales como la Orquesta Filarmnica de Hamburgo, Orquesta Filarmnica de Israel, Orquesta Sinfnica de Bournemouth, Orquesta Sinfnica del Teatro Mariinsky de San Petersburgo, Orquesta de la Radio de Rumana o la Orquesta Sinfnica FOK de Praga.

Entre las numerosas orquestas espaolas con las que ha cantado cabe destacar asimismo a la Orquesta de RTVE, Orquesta de Cadaqus, Orquesta de Cmara del Auditorio de Zaragoza Grupo Enigma, Orquesta Filarmnica de la Universidad de Valencia y Orquesta Sinfnica del Conservatorio Superior de Msica de Aragn.

Su director titular desde su fundacin es Andrs Ibiricu. Elena Ruiz y Sergio Garca son sus profesores de tcnica vocal; adems, Elena Ruiz, junto con Javier Garcs y Marta Pilar Hernando, son los tres ayudantes de direccin, y Juan Carlos Segura es su pianista repetidor.

Tino Gil

Tino Gil

Tino Gil