CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye...

14
¦Fie³F »FFBÀFZÔÀF ´»FZM I FZ IZÔ ýi ÀFSI FS I e WSe ÓFaOe >> 3 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ¦F¼÷ UFS, 10 ¸FBÊ 2018 ½F¿FÊ 1 AaI 332 www.jagran.com ´FÈ¿N 14 CØFS ·FFS°F ¸FZÔ AFa²Fe ¶FFdSVF IZ ¶FFQ ·FìIa ´F IZ ÓFMI FZÔ ÀFZ QWVF°F ³FBÊ dQ»»Fe : d´FL»FZ I„ L dQ³FFZÔ ÀFZ d¶F¦FOÞZ ¸FF`ÀF¸F ÀFZ þìÓF SWF CØFS ·FFS°F ¶F„²F½FFS VFF¸F 4:15 ´FS AFE ·FìIa ´F IZ W»IZ ÓFMI FZÔ ÀFZ dW»F ¦F¹FFÜ AR ¦FFd³FÀ°FF³F-°FFdþdI À°FF³F ÀFe¸FF (ÎWQ„I„ VF) ÃFZÂF ¸FZÔ ·FìIa ´F I F IZÔ ýi ±FFÜ I F¶F„»F ÀFZ 182 dI ¸Fe QìS dÀ±F°F BÀF B»FFIZ ¸FZÔ dS¢MS ´F`¸FF³FZ ´FS ·FìIa ´F I e °Fe½Fi°FF 6.2 ¸FF´Fe ¦FBÊÜ ·FFS°F ¸FZÔ þF³F-¸FF»F IZ ³F„I ÀFF³F I e I FZBÊ ÀFì¨F³FF ³FWeÔ W`, »FZdI ³F I BÊ þ¦FW »FFZ¦F QWVF°F ¸FZÔ §FS-Qµ°FS LFZOÞ I S ¶FFWS d³FI »F ¦FEÜ ³FZVF³F»F ³¹F…ªF4´FÈ¿N 6 ³¹F…ªF ¦F`»FSXe °FFþ IZ £FSF¶F ÀFaSÃF¯F ´FS EEÀFAFB I FZ R MI FS ³FBÊ dQ»»Fe : ÀF„´Fie¸F I ûMÊ ³FZ °FFþ¸FW»F IZ Sa¦F ¶FQ»F³FZ AüS CÀFI F NeI ÀFZ ÀFaSÃF¯F ³FWeÔ dI E þF³FZ ´FS ·FFS°Fe¹F ´F„SF°F°½F ÀF½FZÊÃF¯F (EEÀFAFB) I û I OÞe R MI FS »F¦FFBÊ W`Ü I FBÊ, I eOÞZ-¸FI FZOÞZ AüS ´F¹FÊMI ûa IZ ¦FaQZ þ„SF¶FFZÔ ÀFZ ³F„I ÀFF³F I e Q»Fe»Fûa I û ³FI FS°FZ W„E I ûMÊ ³FZ I WF dI I FBÊ I` ÀFZ COÞI S °FFþ ´FS d¨F´FI ÀFI °Fe W`? CÀFÀFZ °FFþ I` ÀFZ ¦FaQF Wû ÀFI °FF W`? SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿N 3 CØFS I FZdS¹FF ³FZ dSWF dI E °Fe³F A¸FZdSI e ³FF¦FdSI ½FFdVFa¦FM³F : A¸FZdSI F IZ SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F AF`S CØFS I FZdS¹FF IZ ³FZ°FF dI ¸F þFZÔ¦F C³F IZ ¶Fe¨F WFZ³FZ ½FF»Fe ¶FW„´Fi°FedÃF°F dVF£FS ½FF°FFÊ ÀFZ ´FW»FZ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZ ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ ÀF„²FFS dQ£F³FZ »F¦FZ W`ÔÜ CØFS I FZdS¹FF ³FZ EI ¸FW°½F´Fì¯FÊ R` ÀF»FF »FZ°FZ W„E °Fe³F A¸FZdSI e ³FF¦FdSI FZÔ I FZ dSWF I S dQ¹FF W`Ü °Fe³FFZÔ A¸FZdSI e ÀFF»F·FS ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ CØFS I FZdS¹FF ¸FZÔ I` Q ±FZÜ SF¿MÑ´Fd°F MÑa´F ³FZ ¶F„²F½FFS I FZ ¶F°FF¹FF dI d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBI ´FFZÔd´F¹FFZ °Fe³FFZÔ »FFZ¦FFZÔ I FZ »FZI S ½FFdVFa¦FM³F »FF`M SWZ W`ÔÜ Aa°FSXSXFáÑXe¹F4´FÈ¿N 11 ÀFSXûIYFSX ¶F`ÔI ³FZ dQE k¦F„»»FI l, ¶F¨¨FûÔ ³FZ þûOÞZ EI I SûOÞ d³Fd°F³F QØFF, dLÔQ½FFOÞF : ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ ¶F¨F°F I e AFQ°F OF»F³FZ IZ d»FE ¸F²¹F ´FiQZVF IZ dLÔQ½FFOÞF dþ»FZ ¸FZÔ 2007 ¸FZÔ A÷ ¯FûQ¹F ¦F„»»FI ¹Fûþ³FF VF„ø W„BÊ ±FeÜ dþ»FF ÀFWI FSe ¶F`ÔI I e 26 VFFJFAûÔ ¸FZÔ EI ÷ ´F¹FZ ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IZ JF°FZ Jû»FZ ¦FEÜ QZJ°FZ We QZJ°FZ B³F¸FZÔ EI I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF I e SFdVF þ¸FF Wû ¦FBÊ W`Ü A¶F ¹FW SFdVF ¶F¨¨FûÔ I e ´FPÞFBÊ Im d»FE f ¯F QZ³FZ AüS QìÀFSe þø S°FûÔ I û ´FìSF I S³FZ ¸FZÔ I F¸F AF SWe W`Ü (´FZþ-7) ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ! »FZdI ³F EZÀFZ ¸FZÔ I` ÀFZ d³F¸FÊ»F Wû ´FFE¦Fe ¦FÔ¦FF IZ QFS QØF, QZWSFQì³F : CØFSFJaO ¸FZÔ ¦Fa¦FF I SFW SWe W`Ü ¦Fû¸F„J ÀFZ WdSõFS °FI 253 dI ¸Fe IZ QF¹FSZ ¸FZÔ EZÀFZ 135 ³FF»FûÔ I û d¨Fd‰°F dI ¹FF ¦F¹FF ±FF, dþ³WZÔ ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS³FZ ÀFZ SûI F þF³FF W`Ü ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ´FdS¹Fûþ³FF IZ °FW°F ÀFSI FSe QF½FûÔ IZ C»FM A¶F ·Fe A³FZI ³FF»FZ ¦Fa¦FF ¸FZÔ þWS §Fû»F SWZ W`ÔÜ ½FWeÔ BÀF QF¹FSZ ¸FZÔ ´FOÞ³FZ ½FF»FZ VFWSûÔ, I À¶FûÔ ÀFZ SûþF³FF d³FI »F³FZ ½FF»FZ 65 E¸FE»FOe I F d³FÀ°FFS¯F ¨F„³Fü°Fe ¶F³FF W„AF W`Ü (´FZþ-13) þ¹F´FiI FVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe A¸FZdSI e SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´F ³FZ dþÀF °FSW ÀFZ BÊSF³F ´FS¸FF¯F„ Oe»F I û SQ dI ¹FF W` CÀFIZ AÀFS ÀFZ ·FFS°F ·Fe ALì°FF ³FWeÔ SW ÀFI °FFÜ BÊSF³F IZ ÀFF±F AFd±FÊI AüS Iì M³Fed°FI dSV°FFZÔ I û »FZI S ·FFS°F ³FZ d´FL»FZ °Fe³F ½F¿FûË ¸FZÔ I FR e I„ L QFa½F ´FS »F¦FF SJF W`Ü ¨FFWZ QZVF I e D þFÊ ÀF„SÃFF I û ¸Fþ¶Fì°F I S³FF Wû, AR ¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ´FFdI À°FF³F I e ÀFFdþVF I û ¸FF°F QZ³FF Wû ¹FF ¨Fe³F I e ½F³F ¶FZ»M ½F³F SûO (Aû¶FûS) IZ ¸F„I F¶F»FZ A´F³Fe I ³FZd¢Md½FMe ´FdS¹Fûþ³FF »FF¦Fì I S³FF Wû, WS þ¦FW ·FFS°F I û BÊSF³F I e ¸FQQ I e QSI FS W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¸FZdSI e ´FF¶FaQe ÀFZ Aa°FSSF¿MÑe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ C±F»F-´F„±F»F ¸F¨F°Fe W` °Fû CÀFI F QaVF ·Fe ·FFS°F I û ÓFZ»F³FF ´FOÞZ¦FFÜ ¹FWe ½FþW W` dI ·FFS°F ³FZ A¸FZdSI e SF¿MÑ´Fd°F IZ R` ÀF»FZ ´FS A´F³Fe ´Fid°FdIi ¹FF ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IZ ÀFaIZ °F dQE W`Ô dI ½FW BÊSF³F ´FS þ¶FSQÀ°Fe IZ dJ»FFR W`Ü ÀFF±F We I WF, ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ þ„OÞZ ÀF·Fe ´FÃFûÔ I û d¸F»FI S ÀFI FSF°¸FI °FSeIZ ÀFZ BÀF ¸F„ïZ I û ÀF„»FÓFF³FF ¨FFdWEÜ ·FFS°Fe¹F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZ ´Fi½F¢°FF S½FeVF I„ ¸FFS IZ ¸F„°FFd¶FI , k·FFS°F I F W¸FZVFF ÀFZ ¹FW ¸FF³F³FF W` dI BÊSF³F IZ ´FS¸FF¯F„ ¸F„ïZ I F ÀF¸FF²FF³F ¶FF°F¨Fe°F I e Iì M³Fed°F ÀFZ Wû³FF ¨FFdWEÜ ´FS¸FF¯F„ VFd¢°F IZ VFFad°F´Fì¯FÊ BÀ°FZ¸FF»F IZ BÊSF³F IZ Ad²FI FS I F AFQS Wû³FF ¨FFdWEÜ ÀFF±F We CÀFIZ ´FS¸FF¯F„ I F¹FÊIi ¸F I û »FZI S Aa°FSSF¿MÑe¹F ÀF¸F„QF¹F I e VFaI FAûa I F d³FQF³F ·Fe Wû³FF ¨FFdWEÜl ½FFd¯Fª¹F ÀFd¨F½F SeMF °FZ½Fd°F¹FF ³FZ I WF, ·FFS°F BÊSF³F IZ ÀFF±F A´F³FZ ½¹FF´FFdSI ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ I ûBÊ JFÀF ¶FQ»FF½F ³FWeÔ »FFE¦FFÜ BÊSF³F ÀFZ þ„OÞXe W` DYþFÊ ÀF„SÃFF : ÀFD Qe AS¶F AüS BSFI IZ ¶FFQ ·FFS°F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °FZ»F BÊSF³F ÀFZ We JSeQ°FF W`Ü ·FFS°F A´Fi`»F, 2017 ÀFZ þ³F½FSe, 2018 IZ ¶Fe¨F BÊSF³F ÀFZ 1.84 M³F I ¨¨FF °FZ»F JSeQ ¨F„I F W`Ü ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ BÀFZ AüS ¶FPÞF³FZ I e °F`¹FFSe W`Ü ´FZMÑûd»F¹F¸F ¸FaÂFF»F¹F IZ AR ÀFSFZÔ IZ ¸F„°FFd¶FI , A¦FS ¹FìSû´Fe¹F QZVF A¸FZdSI e Q¶FF½F ¸FZÔ AF°FZ W`a °Fû ·FFS°F IZ d»FE BÊSF³F ÀFZ °FZ»F JSeQ³FZ ¸FZÔ dQ¢I °F Wû¦FeÜ BadO¹F³F AF¹F»F I F´FûÊSZVF³F IZ d³FQZVFI (d½FØF) EIZ VF¸FFÊ I F I W³FF W` dI °F°I F»F °Fû °FZ»F AF¹FF°F ´FS AÀFS ³FWeÔ ´FOÞZ¦FFÜ A¦FS ¹FìSû´Fe¹F ÀFa§F I e Ia ´Fd³F¹FFa ´Fid°F¶Fa²F QSdI ³FFS I S BÊSF³F ÀFZ I FSû¶FFS ÀFF¸FF³¹F SJ°Fe W`Ô °Fû ·FFS°F IZ d»FE ·Fe EZÀFF I S³FF AFÀFF³F Wû¦FFÜ A¸FZdSI F ³FZ I WF W` dI ½FW ¹FìSû´Fe¹F ½F EdVF¹FFBÊ QZVFûa ´FS Q¶FF½F ¶F³FFE¦FF dI ½FZ BÊSF³F ÀFZ Iiì O ³FWeÔ JSeQZÜ Iiì O I e I e¸F°Fûa ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ´Fi·FFd½F°F Wû¦FeÜ ¨FF¶FWFS ´FS ´FOXÞZ¦FF AÀFS : A¸FZdSI e ´FF¶FaQe I F ·FFS°F IZ d»FE QìÀFSF ¶FOÞF AÀFS ¨FF¶FWFS ¶FaQS¦FFW IZ d³F¸FFʯF IZ °FüS ´FS Wû ÀFI °FF W`Ü ·FFS°F BÀFI F ´FW»FF ¶F±FÊ ¶F³FF ¨F„I F W` AüS ÀFa¨FF»F³F ·FFS°Fe¹F I a´F³Fe IZ ´FFÀF W`Ü ·FFS°F ³FZ AR ¦FFd³FÀ°FF³F I û BÀF SFÀ°FZ ¦FZWìa I F d³F¹FFÊ°F dI ¹FF W`Ü ·FFS°F BÀF ¶FaQS¦FFW IZ þdS¹FZ ¸F²¹F EdVF¹FFBÊ QZVFûa IZ ¶FFþFS ¸FZÔ C°´FFQ °FZþe ÀFZ ´FW„a¨FF³FZ I e ¸FaVFF SJ°FF W`Ü ·FFS°F ¨FF¶FWFS ¸FZÔ Qû »FFJ I SûOÞ IZ d³F½FZVF ÀFZ Aüôûd¦FI ´FFIÊ ¶F³FF³FZ I F ´FiÀ°FF½F BÊSF³F IZ ÀF¸FÃF SJ ¨F„I F W`Ü ¨FF¶FWFS IZ þdS¹FZ ·FFS°F AR ¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ´FFI I û ¶FZAÀFS I S³FF ¨FFW°FF W`, »FZdI ³F A¸FZdSI e ´FF¶FaQe ÀFZ ·FFS°Fe¹F Ia ´Fd³F¹Fûa IZ d»FE ´FdS¹Fûþ³FF IZ d»FE Ra O þ„MF³FZ ¸FZÔ dQ¢I °F WFZ¦FeÜ BÊSF³F ´FS A¸FZdSI e ´FF¶FaQe ÀFZ Q¶FF½F ¸FZÔ ·FFS°F 4´FS¸FF¯F„ ¸F„ïZ I û ¶FF°F¨Fe°F ÀFZ W»F I S³FZ I F dQ¹FF ·FFS°F ³FZ ÀF„ÓFF½F 4Aa°FSSF¿MÑe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ C±F»F-´F„±F»F I F QaVF ·Fe ÓFZ»F³FF Wû¦FF ½FFdVFa¦FM³F dÀ±F°F ½WFBM WFCÀF ¸FZÔ BÊSF³F ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FF °FûOÞZ þF³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F QÀ°F½FZþ ´FS WÀ°FFÃFS I S³FZ IZ ¶FFQ CÀFZ ¸FedO¹FF I û dQJF°FZ A¸FZdSI e SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´FÜ EER ´Fe QZVF IZY d»FE ·Fe d¨Fa°FFþ³FIY 4BÊSF³F W` ·FFS°F I F °FeÀFSF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF °FZ»F AF´Fìd°FÊI °FFÊ QZVF 4¨FF¶FWFS ¸FZÔ ·FFS°F I e W` Qû »FFJ I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I e d³F½FZVF ¹Fûþ³FF 4BÊSF³F W` ·FFS°Fe¹F ¨FF½F»F I F EI ¶FOÞF AF¹FF°FI QZVF 4AR ¦FF³F ¸FZÔ ´FFdI À°FF³F I û SûI ³FZ IZ d»FE ·FFS°F I û ¨FFdWE BÊSF³F I F ÀFF±F 4¸F²¹F EdVF¹FFBÊ ¶FFþFS ¸FZÔ ÀFe²FZ ÀF¸FF³F ·FZþ³FZ I FZ ¨FFdWE BÊSF³F I F SFÀ°FF 4BÊSF³F IZ °FZ»F AüS ¦F`ÀF R e»O ¸FZÔ d³F½FZVF I S SWe W`a ·FFS°Fe¹F Ia ´Fd³F¹FFa þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F I e dS´FûMÊ ÀFSI FSûa IZ d»FE ·F»FZ We ¶FF²¹FI FSe ³FWeÔ Wû°Fe W`, »FZdI ³F ÀF„´Fie¸F I ûMÊ ³FZ BÀFZ AQF»F°F ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ÀFZ ´FSZ I SFS dQ¹FF W`Ü BÀFZ AQF»F°F ¸FZÔ ÀF„¶Fì°F IZ °FüS ´FS ´FZVF ·Fe dI ¹FF þF ÀFI °FF W`Ü ´FFa¨F ³¹FF¹FF²FeVFûa I e ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ A´F³FZ R` ÀF»FZ ¸FZÔ ¹FW ÀFFR I S dQ¹FF W` dI ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F I e dS´FûMÊ I e AF»Fû¨F³FF °Fû I e þF ÀFI °Fe W`, »FZdI ³F BÀFIZ d»FE ÀFd¸Fd°F IZ ÀFQÀ¹F ÀFFÀFaQûa I e AF»Fû¨F³FF ³FWeÔ I e þF ÀFI °Fe W`Ü »FûI dW°F IZ ¸FF¸F»FZ I e ÀF„³F½FFBÊ IZ QüSF³F ÀF„´Fie¸F I ûMÊ IZ Qû ³¹FF¹FF²FeVFûa I e ´FeN ³FZ ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F I e dS´FûMÊ I e ½F`²FFd³FI °FF I û »FZI S dÀ±Fd°F À´F¿M Wû³FZ I e þø S°F ¶F°FFBÊ ±FeÜ ¸FF¸F»FZ I û d½F¨FFS IZ d»FE ´FFa¨F ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFa½F`²FFd³FI ´FeN IZ ´FFÀF ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FI d¸FßFF IZ ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFa½F`²FFd³FI ´FeN ³FZ ¶F„²F½FFS I û dQE R` ÀF»FZ ¸FZÔ ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F I e dS´FûMÊ I û ÀFFùF ¸FF³FF W`, »FZdI ³F ÀFF±F We À´F¿M I S dQ¹FF W` dI BÀFZ AI FMйF ÀF„¶Fì°F ³FWeÔ ¸FF³FF þF ÀFI °FF W`Ü ÀFad½F²FF³F ´FeN I F I W³FF W` dI CÀF³FZ ¹FW R` ÀF»FF ÀFad½F²FF³F IZ °FW°F ÀFaÀFQ I û dQE Ad²FI FS AüS ¶FQ»F°FZ ÀF¸F¹F I e þø S°F I û ²¹FF³F ¸FZÔ SJI S dQ¹FF W`Ü R` ÀF»FZ ¸FZÔ I WF ¦F¹FF W` dI AQF»F°F ¸FZÔ ÀF·Fe I û A´F³FZ ´FÃF ¸FZÔ W»FR ³FF¸FZ IZ ø ´F ¸FZÔ d½Fd·F³³F ÀF„¶Fì°F ´FZVF I S³FZ I F Ad²FI FS W`Ü þFdWS W` BÀF¸FZÔ ÀFaÀFQe¹F dS´FûMÊ ·Fe Wû ÀFI °Fe W`, »FZdI ³F dI ÀFe ´FÃF I e AûS ÀFZ ´FZVF ÀF„¶Fì°F I e AWd¸F¹F°F ´FS R` ÀF»FF I S³FZ I F I F¸F AQF»F°F I F W`Ü BÀFIZ ÀFF±F We ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ ÀFFR I S dQ¹FF W` dI ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F I e dS´FûMÊ I û dI ÀFe ·Fe AQF»F°F ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ³FWeÔ Qe ÀFI °Fe W`Ü ¹FW ÀFad½F²FF³F õFSF ÀFaÀFQ I û dQE d½FVFZ¿F I F¹FFÊd²FI FS IZ QF¹FSZ ¸FZÔ AF°FF W`Ü AF¸F »Fû¦F BÀF dS´FûMÊ ´FS ¶FWÀF I S ÀFI °FZ W`aÜ BÀFI e AF»Fû¨F³FF ·Fe I S ÀFI °FZ W`Ô, »FZdI ³F BÀFZ AQF»F°F ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ³FWeÔ QZ ÀFI °FZ W`ÔÜ ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ dS´FûMÊ QZ³FZ ½FF»Fe ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F ÀFFaÀFQûa I û ·Fe ´FìSe ÀF„SÃFF Qe W`Ü AQF»F°F I F I W³FF W` dI dS´FûMÊ ¶F³FF³FZ I e ´FidIi ¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F ÀFFaÀFQûa I e BÀFIZ d»FE ½¹Fd¢°F¦F°F °FüS ´FS AF»Fû¨F³FF ³FWeÔ I e þF ÀFI °Fe W`Ü ÀFFaÀFQ I û ÀFaÀFQ IZ ·Fe°FS A´F³FZ dI E ¦FE I F¹FûË IZ d»FE d½FVFZ¿FFd²FI FS IZ °FW°F ÀFaSÃF¯F d¸F»FF W„AF W`Ü ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IZ °FW°F dI ¹FF ¦F¹FF I F¸F ·Fe BÀFe ßFZ¯Fe ¸FZÔ AF°FF W`Ü þFdWS W` dS´FûMÊ IZ d»FE ½¹Fd¢°F¦F°F ø ´F ÀFZ dI ÀFe ÀFFaÀFQ I e AF»Fû¨F³FF I S³FZ ´FS d½FVFZ¿FFd²FI FS W³F³F I F ¸FF¸F»FF ¶F³F ÀFI °FF W`Ü ÀF„¶Fì°F Im °FüS ´FS ´FZVF Wû ÀFI °Fe W` ÀFÔÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F I e dS´FûMÊ 4ÀF„´Fie¸F I ûMÊ ³FZ I WF, BÀFZ ³FWeÔ Qe þF ÀFI °Fe ¨F„³Fü°Fe 4dS´FûMÊ Im d»FE ÀFFÔÀFQ I e AF»Fû¨F³FF d½FVFZ¿FFd²FI FS W³F³F Im QF¹FSZ ¸FZÔ »FaQ³F, ´FiZMÑ : d¶FiMZ³F IZ WFBÊ I ûMÊ ³FZ »F¦FF°FFS QìÀFSZ dQ³F ·FFS°F IZ ´FÃF ¸FZÔ dM´´F¯Fe I S°FZ W„E I WF dI ·FFS°F ¸FZÔ 9000 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I e ²FFa²F»Fe AüS ¸F³Fe »FFadOÑa¦F I F AFSû´Fe AüS VFSF¶F I FSû¶FFSe d½Fþ¹F ¸FF»¹FF QSAÀF»F k³¹FF¹F ÀFZ ·FF¦FF W„AFl ·F¦FûOÞF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸Fa¦F»F½FFS I û ·FFS°F IZ 13 ÀFSI FSe ¶F`ÔI ûÔ IZ ´FÃF ¸FZÔ d¶FiMZ³F WFBÊ I ûMÊ IZ þþ EaOѹFì WZ³FVFFG ³FZ R` ÀF»FF ÀF„³FF¹FF ±FFÜ A¶F ¶F„²F½FFS I û C³WûÔ³FZ BÀF ¶FF°F I F ÀFaÄFF³F d»F¹FF dI d½FØFe¹F Ad³F¹Fd¸F°F°FFAûa IZ We ¨F»F°FZ ¸FF»¹FF ´FS ·FFS°F I û ´Fi°¹Fd´FÊ°F I S³FZ I F ·Fe IZ ÀF ¨F»F SWF W`Ü þþ ³FZ I WF, ÀF·Fe WF»FF°F AüS °F±¹FûÔ I e ´FSJ I S³FZ IZ ¶FFQ ¹FW ·Fe QZJF þF ÀFI °FF W` dI 62 ½F¿FeʹF ¸FF»¹FF IZ dJ»FFR ´Fi°¹F´FʯF IZ ·Fe NûÀF AFSû´F W`ÔÜ BÀF ¶FF°F I F ·Fe AF²FFS W` dI ¸FF»¹FF ³¹FF¹F ÀFZ ·FF¦FF W„AF ·F¦FûOÞF W`Ü d¶FidMVF WFBÊ I ûMÊ ¸FF»¹FF IZ BÀF QF½FZ ÀFZ ·Fe BØFZR FI ³FWeÔ SJ°FF dI ½FW ½F¿FÊ 1988 ÀFZ A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹F (E³FAFSAFB) W` AüS Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ ½F¿FÊ 1992 SW SWF W`Ü AQF»F°F ³FZ ´FF¹FF dI EZÀFZ ÀF„¶Fì°F W`Ô dI ¸FF»¹FF ¸FF¨FÊ 2016 ÀFZ d³F¹Fd¸F°F ø ´F ÀFZ ·FFS°F AüS Ba¦»F`ÔO IZ ¶Fe¨F ½¹FF´FFdSI AüS SFþ³Fed°FI I FS¯FûÔ ÀFZ ¹FFÂFF I S°FF SWF W`Ü CÀFÀFZ þ„OÞe Ia ´Fd³F¹FFa ¹F…³FFBMZO ¶FiZ½FSeþ AüS dIa ¦FdR VFS E¹FS»FFBaÀF IZ ½¹FF´FFdSI dW°FûÔ I û ÀFF²F³FZ IZ d»FE ½FW ¹FW ¹FFÂFFEa I S°FF ±FFÜ ¸FF»¹FF ¹Fìa °Fû d¶FiMZ³F ¸FZÔ Ad³FdV¨F°FI F»F °FI SW³FZ I F WI QFS W` ¨FìadI ½FW Ad³F½FFÀFe I SQF°FF W`Ü ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ ¹FW ·Fe d³F¿I ¿FÊ d³FI F»FF dI ½¹FF´FFSe ¸FF»¹FF ³FZ ÀFFR °FüS ´FS I ³FFÊMI I e AQF»F°F IZ AFQZVF I F C»»Fa§F³F dI ¹FF W`Ü CÀF³FZ ½F¿FÊ 2003 ¸FZÔ ¸F`ÀF…S IZ VFFÀFI Me´Fì ÀF„»°FF³F I e EZd°FWFdÀFI °F»F½FFS I û ³Fe»FF¸F I SIZ dI ¹FFÜ d¶FiMZ³F IZ WFBÊ I ûMÊ IZ þþ EaOѹFì WZ³FVFFG WF»FFadI 13 ·FFS°Fe¹F ¶F`ÔI ûÔ I e BÀF ¶FF°F ÀFZ I ¸F ÀFW¸F°F »F¦FZ dI ¸FF»¹FF I e »F¦þSe ¦FFdOÞ¹FFa AüS ¹FF¨F (A°¹FF²F„d³FI ÀF„d½F²FFAFZÔ ½FF»Fe ³FüI F) A§Fûd¿F°F ÀFa´FdØF W`Ü þþ ³FZ I WF dI ¹FFd¨FI FI °FFÊ ·FFS°Fe¹F ¶F`ÔI ûÔ I F QF½FF W` dI ¸FF»¹FF I e d½Fd·F³³F AF¹F ÀFiû°FûÔ ÀFZ A³¹F ÀFa´FdØF¹FûÔ I û BaMS³FZM ´FS QZJF þF ÀFI °FF W`Ü BÀF¸FZÔ °Fe³F ¹FF¨F, A³Fd¦F³F°F ¦FFdOÞ¹FFa AüS QdÃF¯F ARi eI F ¸FZÔ ¸FF¶F„»FF ¦FZ¸F dSþ½FÊ VFFd¸F»F Wû¦FF dI ³FWeÔÜ A¶F d¶FiMZ³F IZ WFBÊ I ûMÊ ³FZ ·Fe d½FªF¹F ¸FF»¹FF I û ·F¦FûOÞF ¶F°FF¹FF 4 I ûMÊ ³FZ »F¦FF°FFS QìÀFSZ dQ³F ·FFS°F IZ ´FÃF ¸FZÔ I e dM´´F¯Fe 4I WF, k³¹FF¹F ÀFZ ·FF¦FF W„AFl ·F¦FûOÞF W` ¸FF»¹FF dRYSX ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FI d¸FßFF AüS °Fe³F ½FdS¿N°F¸F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ I û We ·FZþF W` ´FÂF, 22 þì³F I û ÀFZ½FFd³F½FÈdØF Wû³FZ þF SWZ W`Ô þdÀMÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»Fe ³¹FF¹F´FFd»FI F ¸FZÔ ´FFSQdVFÊ°FF I F ¸F„ïF CNF³FZ ½FF»FZ QìÀFSZ ³Fa¶FS IZ ½FdS¿N°F¸F ³¹FF¹FF²FeVF þdÀMÀF þZ. ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ ¶F„²F½FFS I FZ dR S EI d¨FMÐNe ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF (ÀFeªFZAFB) Qe´FI d¸FßFF AüS °Fe³F A³¹F ½FdS¿N°F¸F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ I û ·FZþe W`Ü 22 þì³F I û ÀFZ½FFd³F½FÈØF Wû³FZ þF SWZ þdÀMÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ d¨FMÐNe ¸FZÔ ¢¹FF d»FJF W`, BÀFI F ´F°FF ³FWeÔ ¨F»F ÀFI F W`, ¸F¦FS ¸FüþìQF ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ I û QZJ°FZ W„E AMI »FZÔ °FZþ Wû ¦FBÊ W`ÔÜ þdÀMÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ 21 ¸FF¨FÊ I û ÀFeªFZAFB I û ´FÂF d»FJF ±FF, dªFÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ ³¹FF¹F´FFd»FI F ¸FZÔ ÀFSI FS I e QJ»FaQFþe ´FS E°FSFþ þ°FF¹FF ±FFÜ ½FW ´FÂF I ³FFÊMI IZ dþ»FF þþ IÈ ¿¯F ·F˜ I û WFBÊ I ûMÊ ¸FZÔ ´Fiû³³F°F I S³FZ I e I û»FZdþ¹F¸F I e dÀFR FdSVF I û ÀFSI FS õFSF Q¶FFI S ¶F`N þF³FZ AüS ÀFSI FS IZ ÀFe²FZ I ³FFÊMI WFBÊ I ûMÊ IZ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF I û ´FÂF d»FJ³FZ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ±FFÜ I F³Fì³F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ CÀF ´FÂF ¸FZÔ WFBÊ I ûMÊ IZ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ÀFZ þþ IÈ ¿¯F ·F˜ ´FS ¸FdW»FF þþ õFSF »F¦FFE ¦FE ¹Fü³F C°´FeOÞ³F IZ AFSû´FûÔ I e þFa¨F I S³FZ I û I WF ±FFÜ °F¶F ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ I F³Fì³F ¸FaÂFF»F¹F IZ ÀFe²FZ WFBÊ I ûMÊ IZ ¨FeR þdÀMÀF I û ´FÂF d»FJZ þF³FZ ´FS AF´FdØF þ°FF°FZ W„E BÀFZ ³¹FF¹F´FFd»FI F ¸FZÔ ÀFSI FS I e QJ»FaQFþe ¶F°FF¹FF ±FF AüS ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ÀFZ ³¹FFd¹FI d³F¹F„d¢°F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFSI FS I e QJ»FaQFþe ´FS R„ »F I ûMÊ ¸FZ d½F¨FFS I S³FZ I û I WF ±FFÜ IYûMXÊ ³FWeÔ AFE ±FZ ¨FZ»F¸FZV½FS : ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W`Ô dI þdÀMÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ EI AüS d¨FMÐNe ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FI d¸FßFF, ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ, ¸FQ³F ¶Fe »FûI„ S ½F I„ dS¹F³F þûÀFZR I û ·FZþe W`Ü ¶F°FF°FZ ¨F»FZÔ dI ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF AüS þdÀMÀF ¨FZ»F¸FZV½FS IZ ¶FFQ ¶FFI e °Fe³Fûa ³¹FF¹FF²FeVF I û»FZdþ¹F¸F IZ ÀFQÀ¹F ·Fe W`ÔÜ ½F`ÀFZ ¨FZ»F¸FZV½FS ¶F„²F½FFS I û I ûMÊ ³FWeÔ AFE ±FZÜ »FZdI ³F C³FI e AûS ÀFZ ¹FZ d¨FMÐNe VFF¸F I Se¶F ´Fü³FZ ¨FFS ¶FþZ EI Ad²FI FSe ÀF„´Fie¸F I ûMÊ »FZI S ´FW„a¨FFÜ d¨FMÐNe ÀF¸¸FFd³F°F þþûÔ IZ ¨F`a¶FS ¸FZÔ ´FW„a¨FFBÊ ¦FBÊÜ ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W`Ô dI ¹FZ d¨FMÐNe ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IZ A»FF½FF dÀFRÊ °Fe³F AüS þþûÔ I û We ·FZþe ¦FBÊ W`Ü d´FL»Fe d¨FMÐNe I e ´Fid°F ÀF·Fe 22 ³¹FF¹FF²FeVFûa I û ·FZþe ¦FBÊ ±FeÜ þþûÔ IYe ´Fd°³F¹Fûa IZY »Fa¨F ¸FZÔ ³FWeÔ ´FW„a¨Fe ¨FeRY þdÀMXÀF IYe ´F°³Fe : þdÀMÀF ¨FZ»F¸FZV½FS IZ ¹FWFa ¶F„²F½FFS I û þþûÔ I e ´Fd°³F¹FûÔ I F »Fa¨F ±FFÜ BÀF °FSW I F »Fa¨F AF¹Fûþ³F WS ¸FFW ¶FFSe-¶FFSe ÀFZ dI ÀFe ³F dI ÀFe ªFªF IZ ¹FWFa Wû°FF W`Ü »Fa¨F ¸FZÔ ´Fì½FÊ AüS ½F°FʸFF³F ªFªFFZÔ I e ´Fd°³F¹FFa VFFd¸F»F Wû°Fe W`ÔÜ ½F`ÀFZ °Fû »Fa¨F ¸FZa 30-35 ¸FdW»FFEa AFBÊ ±FeÔ, »FZdI ³F 10-12 ½F°FʸFF³F ªFªFFZÔ I e ´Fd°³F¹FFa We ¸FüþìQ ±FeÔÜ ·FFZªF ¸FZÔ ÀFeªFZAFB Qe´FI d¸FßFF, þdÀMÀF E¸FE¸F JF³Fd½F»FI S, A÷ ¯F d¸FßFF, E³F½Fe S¸F³FF, Oe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞ ½F I„ L A³¹F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ I e ´Fd°³F¹FFa ³FWeÔ ´FW„a¨FeÔÜ ¨FZ»F¸FZV½FS I e QìÀFSe d¨FMÐNe ÀFZ ³FBÊ AMI »FZÔ ¶FFa¦FS´FZM, ´FiZMÑ/AFBEE³FEÀF : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ¶F„²F½FFS I û I ³FFÊMI ¸FZÔ ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IZ QüSF³F ´FeE¸F ¶F³F³FZ I e B¨LF þ°FF³FZ ´FS I Fa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe I e dJ»»Fe COÞFBÊ W`Ü ¸FFZQe ³FZ EI þ³FÀF·FF I FZ ÀFa¶FFZd²F°F I S°FZ W„E I WF dI ½FW dQ³F ¸FZÔ ÀF´F³FZ QZJ SWZ W`ÔÜ W`SF³Fe þ°FF°FZ W„E ÀF½FF»F CNF¹FF dI QZVF dI ÀF °FSW C³F (SFW„»F ¦FFa²Fe) þ`ÀFZ A´FdS´F¢½F AüS ³FF¸FQFS (¸FFd»FI I e ¸FF³FdÀFI °FF ½FF»FZ) VF£ÀF I û ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IZ d»FE ¨F„³FZ¦FF? SFW„»F ´FS ¸FûQe IZ BÀF ¨F„Me»FZ W¸F»FZ ÀFZ EZÀFF »F¦FF dI ÀFF»F ·FS ´FW»FZ We »FûI ÀF·FF ¨F„³FF½F IZ d»FE ´Fi¨FFS I F AF¦FFþ Wû ¦F¹FF W`Ü ¸FûQe ³FZ ³FF¸FQFS...d½FVFZ¿F¯F I û À´F¿M I S°FZ W„E I WF, ½FW (SFW„»F) I ûBÊ d³F¯FʹF »FZ³FZ ÀFZ ´FW»FZ A´F³FZ ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa ÀFZ ·Fe d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ ³FWeÔ I S°FZÜ C³WZÔ I Fa¦FiZÀF IZ AaQø ³Fe »FûI °FaÂF I e ´FS½FFW ³FWeÔ W`Ü C³FIZ AWaI FS I F AF»F¸F ¹FW W` dI ½FW ·FeOÞ IZ ¶Fe¨F þFI S J„Q I û A¦F»FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe §Fûd¿F°F I S QZ°FZ W`aÜ BÀFIZ d»FE ½FW A´F³Fe ´FFMeÊ AüS ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa ÀFZ ¶FF°F I S³FF þø Se ³FWeÔ ÀF¸FÓF°FZÜ 2019 ¸FZÔ ¢¹FF QZVF EZÀFZ A´FdS´F¢½F AüS ³FF¸FQFS ³FZ°FF I û QZVF I F ´FeE¸F ¶F³FFE¦FF? ÄFF°F WFZ, SFW„»F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS I û ´Fi¨FFS IZ QüSF³F I WF ±FF dI 2019 IZ »FFZÀF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¹FdQ I Fa¦FiZÀF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ Q»F IZ ø ´F ¸FZÔ C·FS°Fe W` °Fû ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ (´FZþ-5) SFW„»F IZ QF½FZ I e ¸FFZQe ³FZ COÞFBÊ dJ»»Fe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : d½Fd·F³³F E¹FS»FFBaÀF IZ W½FFBÊ dI SF¹FZ I e Ad²FI °F¸F ÀFe¸FF d³F²FFÊS¯F I û »FZI S QF¹FS þ³FdW°F ¹FFd¨FI F ´FS ¶F„²F½FFS I û dQ»»Fe WFBÊ I FZMÊ ³FZ IZÔ ýi ÀFSI FS ½F ³FF¦FdSI Cç¹F³F ¸FWFd³FQZVFF»F¹F (OeþeÀFeE) ÀFZ ´Fid°FdIi ¹FF ¸FFa¦Fe W`Ü ¹FFd¨FI F ¸FZÔ AFSFZ´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W` dI E¹FS»FFBaÀF ¸F³F¸FF³FF dI SF¹FF °F¹F I S SWe W`ÔÜ BÀF ´FS WFBÊ I FZMÊ I e I F¹FʽFFWI ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fe°FF d¸FØF»F ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WdSVFaI S I e ´FeN ³FZ ³FF¦FdSI COÐO¹F³F ¸FaÂFF»F¹F ½F OeþeÀFeE ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FF W`Ü ¦FiFWI Ad²FI FS I F¹FÊI °FFÊ ¶FZþFG³F IZ d¸FÀFSF ³FZ ¹FFd¨FI F ¸FZÔ QF½FF dI ¹FF W` dI dI SF¹FZ I e Ad²FI °F¸F ÀFe¸FF I F d³F²FFÊS¯F þø Se W`Ü þ¶F ·Fe ÀFeM I e ¸FFSF¸FFSe WFZ°Fe W` °FFZ Ad²FI FaVF E¹FS»FFBaÀF ¹FFdÂF¹FFZÔ ÀFZ QÀF ¦F„³FF Ad²FI dI SF¹FF ½FÀFì»F°Fe W`ÔÜ CQFWS¯F QZ°FZ W„E I WF, Baþ³F ¸FZÔ AFBÊ £FSF¶Fe IZ I FS¯F BadO¦FFZ E¹FS»FFBaÀF ³FZ I BÊ µ»FFBM SQ I e ±Fe °FFZ A³¹F E¹FS»FFBaÀF ¸FZÔ QÀF ¦F„³FF ¸FWa¦FF dMI M ¶F„I I SF³FF ´FOÞFÜ W½FFBÊ dI SF¹FZ I e Ad²FI °F¸F ÀFe¸FF ´FS IZÔ ýi ÀFZ þ½FF¶F °F»F¶F SFª¹F ¶¹FìSû, ßFe³F¦FS þ¸¸Fì-I V¸FeS I e ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FW¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe ³FZ I WF W` dI Sûþ-Sûþ I e ¸F„N·FZOÞFZÔ, ´FiQVFʳFFZÔ AüS °F»FFVFe Ad·F¹FF³FFZÔ ÀFZ AF¸F AFQ¸Fe I û ¶FW„°F ´FSZVFF³Fe Wû SWe W`Ü IZÔ ýi ÀFSI FS I„ L EZÀFZ I Q¸F CNFE, dþ³FÀFZ ¹FWFa ÀF„SÃFF AüS d½FV½FFÀF I F ¸FFWü»F ¶F³FZ AüS ªF³F°FF I FZ SFW°F d¸F»FZÜ ¸FW¶Fì¶FF ³FZ I WF, AF¦FZ ´FFI S¸FþF³F ¸FWe³FF, ßFe A¸FS³FF±F ¹FFÂFF AF`S BÊQ ·Fe AF³FZ ½FF»Fe W`, BÀFd»FE IZÔ ýi I FZ EI °FSR F ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F I F E»FF³F I S³FF ¨FFdWEÜ BÀFIZ d»FE C³Wûa³FZ 2000 ¸FZÔ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZ R` ÀF»FZ I F W½FF»FF dQ¹FFÜ ¸FW¶Fì¶FF ³FZ SFª¹F d½FVFZ¿FI S I V¸FeS IZ ¸FüþìQF WF»FF°F ´FS ¨F¨FFÊ AüS VFFad°F ¶FWF»Fe IZ ¸F„QÐQZ ´FS ¶F„²F½FFS I û ßFe³F¦FS ¸FZÔ ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NI ¶F„»FFBÊ ±FeÜ ¶F`NI IZ ¶FFQ ¸FedO¹FF I û ÀFa¶Fûd²F°F I S°FZ W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ I WF, ¶F`NI ¸FZa ÀF·Fe Q»F VFFd¸F»F W„E AüS I V¸FeS IZ WF»FF°F ´FS d¨Fa°FF ªF°FFBÊÜ ¸FW¶F…¶FF ³FZ I WF, ¶F`NI ¸FZÔ þ½FF³F ¶F¨©FFZÔ IZ AF°FaI ½FFQ IZ SFÀ°FZ ´FS ¨F»F³FZ, ´F°±FS¶FFªFe AF`S ¦F°F dQ³Fûa °Fd¸F»F³FFO„ IZ EI ´F¹FÊMI I e ¸Fü°F ªF`ÀFZ ÀF·Fe ¸F„QÐQFZÔ ´FS J„»FI S ¶FF°F¨Fe°F W„BÊ W`Ü ¶F`NI ¸FZa ÀF·Fe Q»F BÀF ¶FF°F ´FS ÀFW¸F°F ±FZ dI W¸FZa IZÔ ýi ÀFSI FS ÀFZ A´Fe»F I S³Fe ¨FFdWE dI I V¸FeS ¸FZÔ EI °FSR F ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IZ d½FI »´F ´FS d½F¨FFS WFZ °FFdI BÊQ ½F ßFe A¸FS³FF±F ¹FFÂFF A¨Le SWZÜ C³WFZÔ³FZ I WF, ÀF·Fe ³FZ°FFAFZÔ I F ¸FF³F³FF W` dI ·FFþ´FF-´FeOe´Fe ¦FN¶Fa²F³F ÀFSI FS IZ EþZaOF AFGR E»FFa¹FÀF ´FS A¸F»F I SIZ SFª¹F IZ WF»FF°F ¶FQ»FZ ªFF ÀFI °FZ W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ d¸F»FZ¦FF ÀF½FÊQ»Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F : ¸FW¶Fì¶FF ³FZ I WF, ¶F`NI ¸FZa ÀF·Fe Q»Fûa ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ ·FZÔM I S SFª¹F IZ ¸FüþìQF WF»FF°F ÀFZ C³WZa A½F¦F°F I SF³FZ IZ d»FE EI ÀF½FÊQ»Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FaO»F ·FZþ³FZ I F ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`Ü ³FZVF³F»F I FaRiZÔ ÀF A´F³FZ ³FZ°FÈ°½F ÀFZ BÀF d½F¿F¹F ¸FZa ¶FF°F I SZ¦FFÜ ÀF½FÊQ»Fe¹F ´Fid°Fd³F²F¸FaO»F ´FeE¸F ÀFZ WF»FF°F ÀFF¸FF³¹F ¶F³FF³FZ IZ d»FE d½Fd·F³³F I Q¸F CNF³FZ I F AF¦FiW I SZ¦FFÜ ÀFF±F We C³WZa ¶F°FF¹FF þFE¦FF dI 15 A¦FÀ°F IZ ·FF¿F¯F ¸FZa C³Wûa³FZ þ¸¸Fì I V¸FeS IZ »Fû¦Fûa d½FVFZ¿FI S ¹F„½FFAûa I û ¦F»FZ »F¦FF³FZ I e ¶FF°F I e ±Fe, CÀFZ I` ÀFZ »FF¦Fì I S ÀFI °FZ W`aÜ BÀFÀFZ ´Fì½FÊ ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NI ¸FZÔ ¸FW¶Fì¶FF ³FZ ÀF·Fe Q»Fûa ÀFZ Q»F¦F°F SFþ³Fed°F ÀFZ D ´FS CNI S SFª¹F I û ÎWÀFF AüS Jì³F JSF¶FZ IZ QüS ÀFZ ¶FFWS »FF³FZ ¸FZa ÀFW¹Fû¦F I e A´Fe»F I eÜ C³WFZÔ³FZ I WF dI SFª¹F I F ´Fi°¹FZI ½F¦FÊ ¹FWFa VFFad°F, dÀ±FS°FF, ÀF„SÃFF AüS d½FV½FFÀF I F ¸FFWü»F ¨FFW°FF W`Ü S¸FþF³F AüS A¸FS³FF±F ¹FFÂFF ÀFZ ´FW»FZ I V¸FeS ¸FZÔ EI °FSR F ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F I SZ IZÔ ýi : ¸FW¶Fì¶FF 4I WF, Sûþ-Sûþ I e ¸F„N·FZOÞFZÔ, ´FiQVFʳFFZÔ ÀFZ AF¸F AFQ¸Fe ´FSZVFF³F 4´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZ R` ÀF»FZ I F W½FF»FF dQ¹FF A¸FZdSI e Ia ´F³Fe ½FF»F¸FFMÊ I e W„BÊ dµ»F´FI FMÊ, 77 R eÀFQ dWÀÀFZQFSe JSeQe ÀFüQF EI »FFJ I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF ¸FZÔ W„BÊ Oe»F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ·FFS°F IZ BÊ-I FG¸FÀFÊ ÃFZÂF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ Ad²F¦FiW¯F IZ þdS¹FZ A¸FZdSI e Ia ´F³Fe ½FF»F¸FFMÊ I F QZVF ¸FZÔ ´Fi½FZVF Wû ¦F¹FF W`Ü ½FF»F¸FFMÊ ³FZ QZÀFe BÊ-I FG¸FÀFÊ Ia ´F³Fe dµ»F´FI FMÊ ¸FZÔ 77 R eÀFQ Bd¢½FMe dWÀÀFZQFSe JSeQI S BÀFI F Ad²F¦FiW¯F I S d»F¹FF W`Ü Ia ´F³Fe ³FZ 16 AS¶F OFG»FS (1.05 »FFJ I SûOÞ ÷ ´F¹FZ) ¸FZÔ dµ»F´FI FMÊ I û JSeQ³FZ IZ ¶FFQ Qû AS¶F OFG»FS (13400 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ) Ad°FdS¢°F d³F½FZVF I e ·Fe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü ¹FW ½FF»F¸FFMÊ I F ·Fe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF Ad²F¦FiW¯F W`Ü B°F³FF ¶FOÞF Ad²Fi¦FiW¯F ·FFS°F ¸FZÔ BÊ-I FG¸FÀFÊ IZ ÃFZÂF ¸FZÔ VFF³FQFS ÀFa·FF½F³FFAûa I û QZJ°FZ W„E dI ¹FF W`Ü A³F„¸FF³F W` dI A¦F»FZ QZVF ¸FZÔ BÊ-I FG¸FÀFÊ I FSû¶FFS 200 AS¶F OFG»FS Wû¦FFÜ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ½FF»F¸FFMÊ I F ÀFe²FF ¸F„I F¶F»FF A¸FZdSI F I e We Ia ´F³Fe A¸FZþ³F ÀFZ Wû¦FFÜ BÀF ÀFüQZ IZ d»FE A·Fe ½FF»F¸FFMÊ I û Ia ´FMeVF³F I ¸FeVF³F AFGR BadO¹FF (ÀFeÀFeAFB) ÀF¸FZ°F I BÊ À°FSûa ´FS ¸FaþìdS¹FFa »FZ³Fe Wûa¦FeÜ BÀF ÀFüQZ ¸FZÔ dµ»F´FI FMÊ I e I e¸F°F 20.8 AS¶F OFG»FS I e AFaI e ¦FBÊ W`Ü BÀF ÀFüQZ ¸FZÔ dµ»F´FI FMÊ IZ ÀFW-ÀFaÀ±FF´FI ÀFd¨F³F ¶FaÀF»F I e dWÀÀFZQFSe ·Fe VFFd¸F»F W` þû A¶F BÀF Ia ´F³Fe I F dWÀÀFF ³FWeÔ SWZÔ¦FZÜ ¹FW ÀFüQF BÀF ½F¿FÊ I F d½F»F¹F AüS Ad²F¦FiW¯F I F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀFüQF ¶F°FF¹FF þF SWF W`Ü ¹FW ÀFüQF BÀFd»FE ·Fe dQ»F¨FÀ´F W` dI A·Fe QZVF ¸FZÔ BÊ-I FG¸FÀFÊ I û »FZI S I ûBÊ À´F¿M ³Fed°F ³FWeÔ W`Ü BÀFd»FE ¹FW QZJ³FF Wû¦FF dI ÀFSI FS I e °FSR ÀFZ Ia ´F³Fe I û dI ÀF °FSW I e I F³Fì³Fe ¸FaþìdS¹Fûa I e AF½FV¹FI °FF Wû¦FeÜ d´FL»FZ LW ¸FFW ÀFZ ¨F»F SWe ½FF°FFÊ I F ´FMFÃFZ´F I S°FZ W„E ½FF»F¸FFMÊ ³FZ ¶F„²F½FFS I û BÀF ÀFüQZ I F E»FF³F dI ¹FFÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI dµ»F´FI FMÊ ¸FZÔ ¶FFI e dWÀÀFZQFSe CÀFIZ I„ L ¸FüþìQF VFZ¹FS²FFSI ûa IZ ´FFÀF We SWZ¦Fe dþ³F¸FZÔ Ia ´F³Fe IZ QìÀFSZ ÀFW-ÀFaÀ±FF´FI d¶F³³Fe ¶FaÀF»F, MZ³FÀFZÔM Wûd»Oa¦F, MFB¦FS ¦»Fû¶F»F ¸F`³FZþ¸FZÔM AüS ¸FFBIi ûÀFFGµM I FGS´FûSZVF³F VFFd¸F»F W`ÔÜ MZ³FÀFZÔM AüS MFB¦FS ¦»Fû¶F»F dµ»F´FI FMÊ IZ ¶FûOÊ ¸FZÔ ¶F³FZ SWZÔ¦FZ, þ¶FdI ½FF»F¸FFMÊ I F EI ÀFQÀ¹F Wû¦FFÜ þF´FF³Fe Ia ´F³Fe ÀFFGµM¶F`ÔI dµ»F´FI FMÊ ¸FZÔ 20 R eÀFQ dWÀÀFZQFSe ¶FZ¨FI S ¶FFWS Wû ¦FBÊ W`Ü ÀFFGµM¶F`ÔI BÀF Ia ´F³Fe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF d³F½FZVFI ±FeÜ Ia ´F³Fe ³FZ I WF W` dI ½FW dµ»F´FI FMÊ I û ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ VFZ¹FS ¶FFþFS ¸FZÔ ÀF…¨Fe¶Fð I SF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ I Sm¦FeÜ (´FZªF-10) BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¸FZÔ QZVF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF Ad²F¦FiW¯F ¶FZÔ¦F»F„÷ ¸FZÔ ¶F„²F½FFS I û ½FF»F¸FFMÊ IZ ÀFeBÊAû O¦F ¸F`I d¸F»F³F (¶FFEa) IZ ÀFF±F dµ»F´FI FMÊ IZ ÀFW-ÀFaÀ±FF´FI ½F ÀFeBÊAû d¶F³³Fe ¶FaÀF»FÜ ´FiZMÑ ÀFüQZ IYe AW¸F ¶FF°FZÔ 4dµ»F´FI FMÊ IZ ÀFW-ÀFaÀ±FF´FI ÀFd¨F³F ¶FaÀF»F A´F³Fe dWÀÀFZQFSe ¶FZ¨FI S ¶FFWS W„E 4d¶F³³Fe ¶FaÀF»F, MZ³FÀFZÔM, MFB¦FS ¦»Fû¶F»F AüS ¸FFBIi ûÀFFGµM VFZ¹FS²FFSI IZ °FüS ´FS Ia ´F³Fe ¸FZÔ SWZÔ¦FZ 4½FF»F¸FFMÊ I e °FSR ÀFZ ÀM„AMÊ ½FF»M³F dµ»F´FI FMÊ IZ ¶FûOÊ ¸FZÔ ÀFQÀ¹F IZ C¸¸FeQ½FFS A»F¦F SWZÔ¦Fe ½FF»F¸FFMÊ ½F dµ»F´FI FMÊ Ia ´F³Fe ³FZ A·Fe I WF W` dI Ad²F¦FiW¯F IZ ¶FFQ ·Fe ½FF»F¸FFMÊ AüS dµ»F´FI FMÊ I F A»F¦F-A»F¦F PFa¨FF ¶F³FF SWZ¦FFÜ ¹FF³Fe A·Fe ¹FZ dþ³F ÃFZÂF ¸FZÔ W`Ô, ½FWFa A»F¦F-A»F¦F I F¸F I S°FZ SWZÔ¦FZÜ BÀFIZ ¶FF½FþìQ BÀF ÀFa·FF½F³FF ÀFZ B³I FS ³FWeÔ dI ¹FF þF ÀFI °FF dI AF¦FZ ¨F»FI S Qû³Fûa Ia ´Fd³F¹Fûa I û EI We PFa¨FZ IZ ·Fe°FS »FF¹FF þFEÜ ´FW»FZ ÀFZ ¸FüþìQ W` ½FF»F¸FFMÊ ½FF»F¸FFMÊ BadO¹FF QZVF ¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ We ¸FüþìQ W`Ü Ia ´F³Fe I F ´FW»FZ ·FFS°Fe dSMZ»F IZ ÀFF±F I SFS ±FF, »FZdI ³F ¶FFQ ¸FZÔ ÀF¸FÓFü°FF ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZ ¶FFQ ½FF»F¸FFMÊ BadO¹FF QZVF ¸FZÔ I` VF EaO I` Se (±FûI ) IZ 21 ÀMûS ÀFa¨FFd»F°F I S SWe W`Ü Ia ´F³Fe 95 R eÀFQ C°´FFQûa I e JSeQ §FSZ»Fì À°FS ´FS We I S°Fe W`Ü dµ»F´FI FMÊ ³FZ ·Fe dI E ±FZ Ad²F¦FiW¯F ÀFF»F 2007 ¸FZÔ À±FFd´F°F dµ»F´FI FMÊ ³FZ ·FFS°Fe¹F BÊ-I FG¸FÀFÊ ¶FFþFS ¸FZÔ I BÊ AW¸F ´FOÞF½F WFdÀF»F dI EÜ Ia ´F³Fe ³FZ d¸Fa°FSF, þF¶Fûa¦F AüS R û³F ´FZ ÀFSeJe I BÊ Ia ´Fd³F¹Fûa IZ Ad²F¦FiW¯F ÀFZ A´F³FF AFI FS ¶FPÞF¹FFÜ ÀFF»F 2017-18 ¸FZÔ Ia ´F³Fe ³FZ 4.6 AS¶F OFG»FS I e d¶FIi e QþÊ I eÜ Ia ´F³Fe 80 ÀFZ Ad²FI ßFZd¯F¹Fûa ¸FZÔ I Se¶F 80 »FFJ C°´FFQûa I e d¶FIi e I S°Fe W`Ü ½FF»F¸FFMÊ IZ d»FE ¢¹Fûa AW¸F W` ÀFüQF ½FF»F¸FFMÊ IZ ´FiZdÀFOZÔM AüS ÀFeBÊAû O¦F ¸F`I d¸F»F³F ³FZ I WF dI ·FFS°F Q„d³F¹FF I F ÀF¶FÀFZ AFI ¿FÊI J„QSF ¶FFþFS W`Ü BÀFI F AFI FS AüS ½FÈdð QS BÀFI F ÀF¶Fì°F W`Ü ½FF»F¸FFMÊ I F ¹FW d³F½FZVF CÀF Ia ´F³Fe ¸FZÔ ·FF¦FeQFS ¶F³F³FZ I F A½FÀFS QZ°FF W` dþÀF³FZ BÊ-I FG¸FÀFÊ ¶FFþFS I û ¶FQ»F³FZ ¸FZÔ AW¸F ·Fìd¸FI F d³F·FFBÊ W`Ü dµ»F´FI FMÊ IZ ÀFW-ÀFaÀ±FF´FI ½F ¦Fi„´F ÀFeBÊAû d¶F³³Fe ¶FaÀF»F I F I W³FF W` dI ¹FW d³F½FZVF ·FFS°F IZ d»FE ¶FZWQ ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` AüS JSeQFSûa AüS d½FIiZ °FFAûa IZ ÀFF±F W¸FZÔ AüS ¦FWSFBÊ ÀFZ þ„OÞ³FZ ¸FZÔ ¸FQQ I SZ¦FFÜ ½FF»F¸FFMÊ BadO¹FF IZ ´Fi½F¢°FF AüS ÀFed³F¹FS ½FFBÀF ´FiZdÀFOZÔM Sþ³FeVF I„ ¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dI ÀFüQZ I û Aad°F¸F ø ´F BÀF ÀFF»F IZ Aa°F °FI d¸F»F ´FFE¦FFÜ QZVF IZ BÊ-I FG¸FÀFÊ ¸FFIZ ÊM ¸FZÔ dµ»F´FI FMÊ I e ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 34 R eÀFQ dWÀÀFZQFSe W` þ¶FdI A¸FZþ³F I e dWÀÀFZQFSe 27 R eÀFQ W`Ü Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ °FeJe ´Fid°FdIi ¹FF ´FZªF>>11 CopyRight Jagran.com

Transcript of CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye...

Page 1: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

¦Fie³F »FFBÀFZÔÀF »FZMX IYFZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe WXSXe ÓFaOXe >> 3 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ¦F¼÷YUFS, 10Y¸FBÊY2018 ½F¿FÊ 1 AaIY 332www.jagran.com´FÈ¿N 14CØFS ·FFS°F FZÔ AFa²Fe ¶FFdSVF IZY ¶FFQ ·FìIaY´F IZY ÓFMXIYFZÔ ÀFZ QWVF°F ³FBÊ dQ»»Fe : d´FL»FZ I„YL dQ³FFZÔ ÀFZ d¶F¦FOÞXZ ¸FF`ÀF¸F ÀFZ þìÓF SWF CØFS ·FFS°F ¶F„²F½FFS VFF¸F 4:15 FS AFE ·FìIaY´F IZY W»IZY ÓFMIYFZÔ ÀFZ dW»F ¦F¹FFÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F-°FFdþdIYÀ°FF³F ÀFe¸FF (ÎWXQ„I„YVF) ÃFZÂF FZÔ ·FìIaY´F IYF IZÔYýi ±FFÜ IYF¶F„»F ÀFZ 182 dIY¸Fe QìS dÀ±F°F BÀF B»FFIZY FZÔ dS¢MS F`¸FF³FZ FS ·FìIaY´F IYe °Fe½Fi°FF 6.2 FF´Fe ¦FBÊÜ ·FFS°F FZÔ þF³F-¸FF»F IZY ³F„IYÀFF³F IYe IYFZBÊ ÀFì¨F³FF ³FWeÔ W`, »FZdIY³F IYBÊ þ¦FW »FFZ¦F QWVF°F ¸FZÔ §FS-Qµ°FS LFZOÞX IYS ¶FFWS d³FIY»F ¦FEÜ ³FZVF³F»F ³¹F…ªF4´FÈ¿NX 6³¹F…ªF ¦F`»FSXe°FFþ IZY £FSF¶F ÀFaSÃF¯F FS EEÀFAFB IYFZ RYMXIYFS³FBÊ dQ»»Fe : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ °FFþ¸FW»F IZY Sa¦F ¶FQ»F³FZ AüS CÀFIYF NeIY ÀFZ ÀFaSÃF¯F ³FWXeÔ dIYE þF³FZ FS ·FFS°Fe¹F F„SF°F°½F ÀF½FZÊÃF¯F (EEÀFAFB) IYû IYOÞXe RYMXIYFS »F¦FFBÊ WX`Ü IYFBÊ, IYeOÞXZ-¸FIYFZOÞXZ AüS F¹FÊMXIYûa IZY ¦FaQZ þ„SF¶FFZÔ ÀFZ ³F„IYÀFF³F IYe Q»Fe»Fûa IYû ³FIYFS°FZ W„E IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY IYFBÊ I`YÀFZ COÞXIYS °FFþ ´FS d¨F´FIY ÀFIY°Fe W`? CÀFÀFZ °FFþ I`YÀFZ ¦FaQF Wû ÀFIY°FF W`?SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3CØFS IYFZdS¹FF ³FZ dSWF dIYE °Fe³F A¸FZdSIYe ³FF¦FdSXIY ½FFdVFa¦FMX³F : A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F AF`S CØFS IYFZdS¹FF IZY ³FZ°FF dIY¸F þFZÔ¦F C³F IZY ¶Fe¨F WXFZ³FZ ½FF»Fe ¶FWX„´Fi°FedÃF°F dVF£FS ½FF°FFÊ ÀFZ FWX»FZ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ÀFa¶Fa²FFZÔ FZÔ ÀF„²FFS dQ£F³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ CXØFS IYFZdS¹FF ³FZ EIY FWX°½F´Fì¯FÊ R`YÀF»FF »FZ°FZ WX„E °Fe³F A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ dSWXF IYS dQ¹FF WX`Ü °Fe³FFZÔ A¸FZdSIYe ÀFF»F·FS ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ CXØFS IYFZdS¹FF FZÔ I`YQ ±FZÜ SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶F°FF¹FF dIY d½FQZVF ¸FaÂFe FFBIY FFZÔd´F¹FFZ °Fe³FFZÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ »FZIYS ½FFdVFa¦FMX³F »FF`MX SWXZ WX`ÔÜ Aa°FSXSXFáÑXe¹F4´FÈ¿NX 11ÀFSXûIYFSX¶F`ÔIY ³FZ dQE k¦F„»»FIYl, ¶F¨¨FûÔ ³FZ þûOÞZ EIY IYSXûOÞd³Fd°F³F QØFF, dLÔQ½FFOÞXF : ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ ¶F¨F°F IYe AFQ°F OXF»F³FZ IZY d»FE F²¹F FiQZVF IZY dLÔQ½FFOÞF dþ»FZ ¸FZÔ 2007 ¸F Z Ô A÷Y¯FûQ¹F ¦F„»»FIY ¹Fûþ³FF VF„øY W„BÊ ±FeÜ dþ»FF ÀFWIYFSXe ¶F` ÔIY IYe 26 VFFJFAûÔ ¸FZÔ EIY ÷Y´F¹FZ ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IZY JF°FZ Jû»FZ ¦FEÜ QZJ°FZ We QZJ°FZ B³F¸FZÔ EIY IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYe SXFdVF þ¸FF Wû ¦FBÊ W`Ü A¶F ¹FW SXFdVF ¶F¨¨FûÔ IYe ´FPÞFBÊ ImY d»FE fY¯F QZ³FZ AüSX QìÀFSXe þøYSX°FûÔ IYû ´FìSF IYS³FZ ¸FZÔ IYF¸F AF SXWe W`Ü (´FZþ-7)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ! »FZdIY³F EZÀFZ FZÔ I`YÀFZ d³F¸FÊ»F Wû FFE¦Fe ¦FÔ¦FFIZYQFS QØF, QZWSFQì³F : CØFSFJaOX ¸FZÔ ¦Fa¦FF IYSFW SWe W`Ü ¦Fû¸F„J ÀFZ WdSõFS °FIY 253 dIY¸Fe IZY QF¹FSZ ¸FZÔ EZÀFZ 135 ³FF»FûÔ IYû d¨Fd‰°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, dþ³WZ Ô ¦F a¦FF ¸FZ Ô d¦FS³FZ ÀFZ SûIYF þF³FF W`Ü ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ FdS¹Fûþ³FF IZY °FW°F ÀFSIYFSe QF½FûÔ IZY C»FMX A¶F ·Fe A³FZIY ³FF»FZ ¦Fa¦FF ¸FZÔ þWS §Fû»F SWZ W`ÔÜ ½FWeÔ BÀF QF¹FSZ ¸FZÔ ´FOÞX³FZ ½FF»FZ VFWSXûÔ, IYÀ¶FûÔ ÀFZ SXûþF³FF d³FIY»F³FZ ½FF»FZ 65 E¸FE»FOe IYF d³FÀ°FFSX¯F ¨F„³Fü°Fe ¶F³FF W„AF W`Ü (´FZþ-13) þ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»FeA¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F ³FZ dþÀF °FSW ÀFZ BÊSF³F ´FS¸FF¯F„ OXe»F IYû SQ dIY¹FF W` CÀFIZY AÀFS ÀFZ ·FFS°F ·Fe ALì°FF ³FWeÔ SW ÀFIY°FFÜ BÊSF³F IZY ÀFF±F AFd±FÊIY AüS IìYMX³Fed°FIY dSV°FFZÔ IYû »FZIYS ·FFS°F ³FZ d´FL»FZ °Fe³F ½F¿FûË ¸FZÔ IYFRYe I„YL QFa½F ´FS »F¦FF SJF W`Ü ¨FFWZ QZVF IYe DYþFÊ ÀF„SÃFF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FF Wû, ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFFdþVF IYû ¸FF°F QZ³FF Wû ¹FF ¨Fe³F IYe ½F³F ¶FZ»MX ½F³F SûOX (Aû¶FûS) IZY ¸F„IYF¶F»FZ A´F³Fe IY³FZd¢MXd½FMXe ´FdS¹Fûþ³FF »FF¦Fì IYS³FF Wû, WS þ¦FW ·FFS°F IYû BÊSF³F IYe ¸FQQ IYe QSIYFS W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¸FZdSIYe ´FF¶FaQe ÀFZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ C±F»F-´F„±F»F ¸F¨F°Fe W` °Fû CÀFIYF QaVF ·Fe ·FFS°F IYû ÓFZ»F³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ¹FWe ½FþW W` dIY ·FFS°F ³FZ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F IZY R`YÀF»FZ FS A´F³Fe Fid°FdIiY¹FF FZÔ BÀF ¶FF°F IZY ÀFaIZY°F dQE W`Ô dIY ½FW BÊSF³F ´FS þ¶FSQÀ°Fe IZY dJ»FFRY W`Ü ÀFF±F We IYWF, ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ þ„OÞXZ ÀF·Fe ´FÃFûÔ IYû d¸F»FIYS ÀFIYFSF°¸FIY °FSeIZY ÀFZ BÀF ¸F„ïZ IYû ÀF„»FÓFF³FF ¨FFdWEÜ ·FFS°Fe¹F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF S½FeVF I„Y¸FFS IZY ¸F„°FFd¶FIY, k·FFS°F IYF W¸FZVFF ÀFZ ¹FW ¸FF³F³FF W` dIY BÊSF³F IZY ´FS¸FF¯F„ ¸F„ïZ IYF ÀF¸FF²FF³F ¶FF°F¨Fe°F IYe IìYMX³Fed°F ÀFZ Wû³FF ¨FFdWEÜ ´FS¸FF¯F„ VFd¢°F IZY VFFad°F´Fì¯FÊ BÀ°FZ¸FF»F IZY BÊSF³F IZY Ad²FIYFS IYF AFQS Wû³FF FFdWEÜ ÀFF±F We CÀFIZY ´FS¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸F IYû »FZIYS Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀF¸F„QF¹F IYe VFaIYFAûa IYF d³FQF³F ·Fe Wû³FF ¨FFdWEÜl ½FFd¯Fª¹F ÀFd¨F½F SeMXF °FZ½Fd°F¹FF ³FZ IYWF, ·FFS°F BÊSF³F IZY ÀFF±F A´F³FZ ½¹FF´FFdSIY ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ IYûBÊ JFÀF ¶FQ»FF½F ³FWeÔ »FFE¦FFÜ BÊSF³F ÀFZ þ„OÞXe W` DYþFÊ ÀF„SÃFF : ÀFDYQe AS¶F AüS BSFIY IZY ¶FFQ ·FFS°F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °FZ»F BÊSF³F ÀFZ We JSeQ°FF W`Ü ·FFS°F A´Fi`»F, 2017 ÀFZ þ³F½FSe, 2018 IZY ¶Fe¨F BÊSF³F ÀFZ 1.84 MX³F IY¨¨FF °FZ»F JSeQ ¨F„IYF W`Ü ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ BÀFZ AüS ¶FPÞF³FZ IYe °F`¹FFSe W`Ü ´FZMÑûd»F¹F¸F ¸FaÂFF»F¹F IZY ARYÀFSFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, A¦FS ¹FìSû´Fe¹F QZVF A¸FZdSIYe Q¶FF½F FZÔ AF°FZ Wa °Fû ·FFS°F IZY d»FE BÊSF³F ÀFZ °FZ»F JSeQ³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F Wû¦FeÜ BadOX¹F³F AF¹F»F IYF´FûÊSZVF³F IZY d³FQZVFIY (d½FØF) EIZY VF¸FFÊ IYF IYW³FF W` dIY °F°IYF»F °Fû °FZ»F AF¹FF°F FS AÀFS ³FWeÔ FOÞXZ¦FFÜ A¦FS ¹FìSû´Fe¹F ÀFa§F IYe IaY´Fd³F¹FFa Fid°F¶Fa²F QSdIY³FFS IYS BÊSF³F ÀFZ IYFSû¶FFS ÀFF¸FF³¹F SJ°Fe W``Ô °Fû ·FFS°F IZY d»FE ·Fe EZÀFF IYS³FF AFÀFF³F Wû¦FFÜ A¸FZdSIYF ³FZ IYWF W` dIY ½FW ¹FìSû´Fe¹F ½F EdVF¹FFBÊ QZVFûa ´FS Q¶FF½F ¶F³FFE¦FF dIY ½FZ BÊSF³F ÀFZ IiìYOX ³FWeÔ JSeQZÜ IiìYOX IYe IYe¸F°Fûa ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF Fi·FFd½F°F Wû¦FeÜ ¨FF¶FWFS ´FS ´FOXÞZ¦FF AÀFS : A¸FZdSIYe ´FF¶FaQe IYF ·FFS°F IZY d»FE QìÀFSF ¶FOÞXF AÀFS ¨FF¶FWFS ¶FaQS¦FFW IZY d³F¸FFʯF IZY °FüS ´FS Wû ÀFIY°FF W`Ü ·FFS°F BÀFIYF ´FW»FF ¶F±FÊ ¶F³FF ¨F„IYF W` AüS ÀFa¨FF»F³F ·FFS°Fe¹F IYa´F³Fe IZY ´FFÀF W`XÜ ·FFS°F ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû BÀF SFÀ°FZ ¦FZWìa IYF d³F¹FFÊ°F dIY¹FF W`Ü ·FFS°F BÀF ¶FaQS¦FFW IZY þdS¹FZ ¸F²¹F EdVF¹FFBÊ QZVFûa IZY ¶FFþFS ¸FZÔ C°´FFQ °FZþe ÀFZ ´FW„a¨FF³FZ IYe ¸FaVFF SJ°FF W`Ü ·FFS°F ¨FF¶FWFS ¸FZÔ Qû »FFJ IYSûOÞX IZY d³F½FZVF ÀFZ Aüôûd¦FIY ´FFIÊY ¶F³FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F BÊSF³F IZY ÀF¸FÃF SJ ¨F„IYF W`Ü ¨FF¶FWFS IZY þdS¹FZ ·FFS°F ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ´FFIY IYû ¶FZAÀFS IYS³FF ¨FFW°FF W`, »FZdIY³F A¸FZdSIYe ´FF¶FaQe ÀFZ ·FFS°Fe¹F IaY´Fd³F¹Fûa IZY d»FE ´FdS¹Fûþ³FF IZY d»FE RaYOX þ„MXF³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F WXFZ¦FeÜ BÊSF³F FS A¸FZdSIYe FF¶FaQe ÀFZ Q¶FF½F FZÔ ·FFS°F

4 FS¸FF¯F„ F„ïZ IYû ¶FF°F¨Fe°F ÀFZ W»F IYS³FZ IYF dQ¹FF ·FFS°F ³FZ ÀF„ÓFF½F 4 Aa°FSSF¿MXÑe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF FZÔ C±F»F-´F„±F»F IYF QaVF ·Fe ÓFZ»F³FF Wû¦FF½FFdVFa¦FMX³F dÀ±F°F ½WFBMX WFCÀF FZÔ BÊSF³F FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FF °FûOÞXZ þF³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F QÀ°F½FZþ FS WÀ°FFÃFS IYS³FZ IZY ¶FFQ CÀFZ FedOX¹FF IYû dQJF°FZ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´FÜ EERY´FeQZVF IZY d»FE ·Fe d¨Fa°FFþ³FIY 4 BÊSF³F W` ·FFS°F IYF °FeÀFSF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF °FZ»F AF´Fìd°FÊIY°FFÊ QZVF4 FF¶FWFS FZÔ ·FFS°F IYe W` Qû »FFJ IYSûOXÞ ÷Y´F¹FZ IYe d³F½FZVF ¹Fûþ³FF4 BÊSF³F W` ·FFS°Fe¹F FF½F»F IYF EIY ¶FOÞXF AF¹FF°FIY QZVF4 ARY¦FF³F FZÔ FFdIYÀ°FF³F IYû SûIY³FZ IZY d»FE ·FFS°F IYû FFdWE BÊSF³F IYF ÀFF±F4 F²¹F EdVF¹FFBÊ ¶FFþFS FZÔ ÀFe²FZ ÀF¸FF³F ·FZþ³FZ IYFZ FFdWE BÊSF³F IYF SFÀ°FF4 BÊSF³F IZY °FZ»F AüS ¦F`ÀF RYe»OX FZÔ d³F½FZVF IYS SWe W`a ·FFS°Fe¹F IaY´Fd³F¹FFaþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe dS´FûMXÊ ÀFSIYFSûa IZY d»FE ·F»FZ We ¶FF²¹FIYFSe ³FWeÔ Wû°Fe W`, »FZdIY³F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ BÀFZ AQF»F°F ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ÀFZ ´FSZ IYSFS dQ¹FF W`Ü BÀFZ AQF»F°F ¸FZÔ ÀF„¶Fì°F IZY °FüS ´FS ´FZVF ·Fe dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ´FFa¨F ³¹FF¹FF²FeVFûa IYe ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ ¹FW ÀFFRY IYS dQ¹FF W` dIY ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe dS´FûMXÊ IYe AF»Fû¨F³FF °Fû IYe þF ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F BÀFIZY d»FE ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F ÀFFÀFaQûa IYe AF»Fû¨F³FF ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü »FûIYdW°F IZY ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY Qû ³¹FF¹FF²FeVFûa IYe ´FeNX ³FZ ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe dS´FûMXÊ IYe ½F`²FFd³FIY°FF IYû »FZIYS dÀ±Fd°F À´F¿MX Wû³FZ IYe þøYS°F ¶F°FFBÊ ±FeÜ ¸FF¸F»FZ IYû d½F¨FFS IZY d»FE ´FFa¨F ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFa½F`²FFd³FIY ´FeN IZY ´FFÀF ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFa½F`²FFd³FIY ´FeN ³FZ ¶F„²F½FFS IYû dQE R`YÀF»FZ ¸FZÔ ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe dS´FûMXÊ IYû ÀFFùF ¸FF³FF W`, »FZdIY³F ÀFF±F We À´F¿MX IYS dQ¹FF W` dIY BÀFZ AIYFMXйF ÀF„¶Fì°F ³FWeÔ ¸FF³FF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀFad½F²FF³F FeN IYF IYW³FF W` dIY CÀF³FZ ¹FW R`YÀF»FF ÀFad½F²FF³F IZY °FW°F ÀFaÀFQ IYû dQE Ad²FIYFS AüS ¶FQ»F°FZ ÀF¸F¹F IYe þøYS°F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJIYS dQ¹FF W`Ü R`YÀF»FZ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY AQF»F°F ¸FZÔ ÀF·Fe IYû A´F³FZ ´FÃF ¸FZÔ W»FRY³FF¸FZ IZY øY´F ¸FZÔ d½Fd·F³³F ÀF„¶Fì°F FZVF IYS³FZ IYF Ad²FIYFS W`Ü þFdWS W` BÀF¸FZÔ ÀFaÀFQe¹F dS´FûMXÊ ·Fe Wû ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F dIYÀFe ´FÃF IYe AûS ÀFZ ´FZVF ÀF„¶Fì°F IYe AWd¸F¹F°F ´FS R`YÀF»FF IYS³FZ IYF IYF¸F AQF»F°F IYF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ ÀFFRY IYS dQ¹FF WX` dIY ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe dS´FûMXÊ IYû dIYÀFe ·Fe AQF»F°F ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ³FWeÔ Qe ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW ÀFad½F²FF³F õFSF ÀFaÀFQ IYû dQE d½FVFZ¿F IYF¹FFÊd²FIYFS IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AF°FF W`Ü AF¸F »Fû¦F BÀF dS´FûMXÊ ´FS ¶FWÀF IYS ÀFIY°FZ W`aÜ BÀFIYe AF»Fû¨F³FF ·Fe IYS ÀFIY°FZ W``Ô, »FZdIY³F BÀFZ AQF»F°F ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ³FWeÔ QZ ÀFIY°FZ W``ÔÜ ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ dS´FûMXÊ QZ³FZ ½FF»Fe ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F ÀFFaÀFQûa IYû ·Fe FìSe ÀF„SÃFF Qe W`Ü AQF»F°F IYF IYW³FF W` dIY dS´FûMXÊ ¶F³FF³FZ IYe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F ÀFFaÀFQûa IYe BÀFIZY d»FE ½¹Fd¢°F¦F°F °FüS ´FS AF»Fû¨F³FF ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ÀFFaÀFQ IYû ÀFaÀFQ IZY ·Fe°FS A´F³FZ dIYE ¦FE IYF¹FûË IZY d»FE d½FVFZ¿FFd²FIYFS IZY °FW°F ÀFaSÃF¯F d¸F»FF W„AF W`Ü ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IZY °FW°F dIY¹FF ¦F¹FF IYF¸F ·Fe BÀFe ßFZ¯Fe ¸FZÔ AF°FF W`Ü þFdWS W` dS´FûMXÊ IZY d»FE ½¹Fd¢°F¦F°F øY´F ÀFZ dIYÀFe ÀFFaÀFQ IYe AF»Fû¨F³FF IYS³FZ ´FS d½FVFZ¿FFd²FIYFS W³F³F IYF ¸FF¸F»FF ¶F³F ÀFIY°FF W`Ü ÀF„¶Fì°F ImY °FüSX FSX FZVF Wû ÀFIY°Fe W` ÀFÔÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe dSX´FûMXÊ

4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF, BÀFZ ³FWeÔ Qe þF ÀFIY°Fe F„³Fü°Fe4 dSX´FûMXÊ ImY d»FE ÀFFÔÀFQ IYe AF»Fû¨F³FF d½FVFZ¿FFd²FIYFSX W³F³F ImY QF¹FSXZ FZÔ »FaQ³F, ´FiZMXÑ : d¶FiMXZ³F IZY WFBÊ IYûMXÊ ³FZ »F¦FF°FFS QìÀFSZ dQ³F ·FFS°F IZY ´FÃF ¸FZÔ dMX´´F¯Fe IYS°FZ W„E IYWF dIY ·FFS°F ¸FZÔ 9000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ²FFa²F»Fe AüS ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IYF AFSû´Fe AüS VFSF¶F IYFSû¶FFSe d½Fþ¹F ¸FF»¹FF QSAÀF»F k³¹FF¹F ÀFZ ·FF¦FF W„AFl ·F¦FûOÞXF W`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû ·FFS°F IZY 13 ÀFSIYFSe ¶FÔIYûÔ IZY FÃF FZÔ d¶FiMXZ³F WFBÊ IYûMXÊ IZY þþ EaOXѹFì WZ³FVFFG ³FZ R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FF ±FFÜ A¶F ¶F„²F½FFS IYû C³WûÔ³FZ BÀF ¶FF°F IYF ÀFaÄFF³F d»F¹FF dIY d½FØFe¹F Ad³F¹Fd¸F°F°FFAûa IZY We ¨F»F°FZ ¸FF»¹FF ´FS ·FFS°F IYû Fi°¹Fd´FÊ°F IYS³FZ IYF ·Fe IZYÀF F»F SWF W`Ü þþ ³FZ IYWF, ÀF·Fe WF»FF°F AüS °F±¹FûÔ IYe ´FSJ IYS³FZ IZY ¶FFQ ¹FW ·Fe QZJF þF ÀFIY°FF W` dIY 62 ½F¿FeʹF ¸FF»¹FF IZY dJ»FFRY ´Fi°¹F´FʯF IZY ·Fe NûÀF AFSû´F WÔÜ BÀF ¶FF°F IYF ·Fe AF²FFS W` dIY FF»¹FF ³¹FF¹F ÀFZ ·FF¦FF W„XAF ·F¦FûOÞXF W`XÜ d¶FidMXVF WFBÊ IYûMXÊ ¸FF»¹FF IZY BÀF QF½FZ ÀFZ ·Fe BØFZRYFIY ³FWeÔ SJ°FF dIY ½FW ½F¿FÊ 1988 ÀFZ A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹F (E³FAFSAFB) W` AüS Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ ½F¿FÊ 1992 SW SWF W`Ü AQF»F°F ³FZ ´FF¹FF dIY EZÀFZ ÀF„¶Fì°F W`Ô dIY ¸FF»¹FF ¸FF¨FÊ 2016 ÀFZ d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ ·FFS°F AüS Ba¦»F`ÔOX IZY ¶Fe¨F ½¹FF´FFdSIY AüS SFþ³Fed°FIY IYFS¯FûÔ ÀFZ ¹FFÂFF IYS°FF SWF W`Ü CÀFÀFZ þ„OÞXe IaY´Fd³F¹FFa ¹F…³FFBMXZOX ¶FiZ½FSeþ AüS dIaY¦FdRYVFS E¹FS»FFBaÀF IZY ½¹FF´FFdSIY dW°FûÔ IYû ÀFF²F³FZ IZY d»FE ½FW ¹FW ¹FFÂFFEa IYS°FF ±FFÜ ¸FF»¹FF ¹Fìa °Fû d¶FiMZX³F ¸FZÔ Ad³FdV¨F°FIYF»F °FIY SW³FZ IYF WIYQFS W` ¨FìadIY ½FW Ad³F½FFÀFe IYSQF°FF W`Ü ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ ¹FW ·Fe d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF dIY ½¹FF´FFSe ¸FF»¹FF ³FZ ÀFFRY °FüS ´FS IY³FFÊMXIY IYe AQF»F°F IZY AFQZVF IYF C»»Fa§F³F dIY¹FF W`Ü CÀF³FZ ½F¿FÊ 2003 ¸FZÔ ¸F`ÀF…SX IZY VFFÀFIY MXe´Fì ÀF„»°FF³F IYe EZd°FWFdÀFIY °F»F½FFS IYû ³Fe»FF¸F IYSIZY dIY¹FFÜ d¶FiMXZ³F IZY WFBÊ IYûMXÊ IZY þþ EaOXѹFì WZ³FVFFG WF»FFadIY 13 ·FFS°Fe¹F ¶F`ÔIYûÔ IYe BÀF ¶FF°F ÀFZ IY¸F ÀFW¸F°F »F¦FZ dIY ¸FF»¹FF IYe »F¦þSe ¦FFdOÞX¹FFa AüS ¹FF¨F (A°¹FF²F„d³FIY ÀF„d½F²FFAFZÔ ½FF»Fe ³FüIYF) A§Fûd¿F°F ÀFa´FdØF W`Ü þþ ³FZ IYWF dIY ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ·FFS°Fe¹F ¶FÔIYûÔ IYF QF½FF W` dIY ¸FF»¹FF IYe d½Fd·F³³F AF¹F ÀFiû°FûÔ ÀFZ A³¹F ÀFa´FdØF¹FûÔ IYû BaMXS³FZMX ´FS QZJF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF¸FZÔ °Fe³F ¹FF¨F, A³Fd¦F³F°F ¦FFdOÞX¹FFa AüS QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ ¸FF¶F„»FF ¦FZ¸F dSþ½FÊ VFFd¸F»F Wû¦FF dIY ³FWeÔÜ A¶F d¶FiMXZ³F IZY WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ·Fe d½FªF¹F ¸FF»¹FF IYû ·F¦FûOÞXF ¶F°FF¹FF

4 IYûMXÊ ³FZ »F¦FF°FFS QìÀFSZ dQ³F ·FFS°F IZY FÃF FZÔ IYe dMX´´F¯Fe 4 IYWF, k³¹FF¹F ÀFZ ·FF¦FF W„AFl ·F¦FûOÞXF W` FF»¹FFdRYSX F¨FFÊ FZÔ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF AüSX °Fe³F ½FdS¿N°F¸F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYû We ·FZþF W` FÂF, 22 þì³F IYû ÀFZ½FFd³F½FÈdØF Wû³FZ þF SWZ W`Ô þdÀMXÀF FZ»F¸FZV½FS ¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»Fe³¹FF¹F´FFd»FIYF FZÔ FFSQdVFÊ°FF IYF F„ïF CNF³FZ ½FF»FZ QìÀFSZ ³Fa¶FS IZY ½FdS¿N°F¸F ³¹FF¹FF²FeVF þdÀMXÀF þZ. FZ»F¸FZV½FS ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ dRYS EIY d¨FXMXÐNe ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF (ÀFeªFZAFB) Qe´FIY d¸FßFF AüS °Fe³F A³¹F ½FdS¿N°F¸F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYû ·FZþe W`Ü 22 þì³F IYû ÀFZ½FFd³F½FÈØF Wû³FZ þF SWZ þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ d¨FMXÐNe ¸FZÔ ¢¹FF d»FJF W`, BÀFIYF F°FF ³FWeÔ F»F ÀFIYF W`, F¦FS FüþìQF ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ IYû QZJ°FZ W„E AMXIY»FZÔ °FZþ Wû ¦FBÊ W`ÔÜþdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ 21 ¸FF¨FÊ IYû ÀFeªFZAFB IYû ´FÂF d»FJF ±FF, dªFÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ ³¹FF¹F´FFd»FIYF ¸FZÔ ÀFSIYFS IYe QJ»FaQFþe ´FS E°FSFþ þ°FF¹FF ±FFÜ ½FW ´FÂF IY³FFÊMXIY IZY dþ»FF þþ IÈY¿¯F ·FX˜ IYû WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ ´Fiû³³F°F IYS³FZ IYe IYû»FZdþ¹F¸F IYe dÀFRYFdSVF IYû ÀFSIYFS õFSF Q¶FFIYS ¶F`N þF³FZ AüS ÀFSIYFS IZY ÀFe²FZ IY³FFÊMXIY WFBÊ IYûMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IYû ´FÂF d»FJ³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ±FFÜ IYF³Fì³F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ CÀF ´FÂF ¸FZÔ WFBÊ IYûMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ÀFZ þþ IÈY¿¯F ·FX˜ ´FS ¸FdW»FF þþ õFSF »F¦FFE ¦FE ¹Fü³F C°´FeOÞX³F IZY AFSû´FûÔ IYe þFa¨F IYSX³FZ IYû IYWF ±FFÜ °F¶F ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ IYF³Fì³F ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFe²FZ WFBÊ IYûMXÊ IZY ¨FeRY þdÀMXÀF IYû ´FÂF d»FJZ þF³FZ ´FS AF´FdØF þ°FF°FZ W„E BÀFZ ³¹FF¹F´FFd»FIYF ¸FZÔ ÀFSIYFS IYe QJ»FaQFþe ¶F°FF¹FF ±FF AüS ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ÀFZ ³¹FFd¹FIY d³F¹F„d¢°F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFSIYFS IYe QJ»FaQFþe ´FS R„Y»F IYûMXÊ ¸FZ d½F¨FFS IYS³FZ IYû IYWF ±FFÜ IYûMXÊ ³FWeÔ AFE ±FZ ¨FZ»F¸FZV½FS : ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W``Ô dIY þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ EIY AüS d¨FMXÐNe ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF, ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ, FQ³F ¶Fe »FûI„YS ½F I„YdS¹F³F þûÀFZRY IYû ·FZþe W`Ü ¶F°FF°FZ ¨F»FZÔ dIY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF AüS þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS IZY ¶FFQ ¶FFIYe °Fe³Fûa ³¹FF¹FF²FeVF IYû»FZdþ¹F¸F IZY ÀFQÀ¹F ·Fe W`ÔÜ ½F`ÀFZ FZ»F¸FZV½FS ¶F„²F½FFS IYû IYûMXÊ ³FWeÔ AFE ±FZÜ »FZdIY³F C³FIYe AûS ÀFZ ¹FZ d¨FMXÐNe VFF¸F IYSe¶F Fü³FZ FFS ¶FþZ EIY Ad²FIYFSe ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ »FZIYS FW„a FFÜ d¨FMXÐNe ÀF¸¸FFd³F°F þþûÔ IZY Fa¶FS FZÔ FW„a FFBÊ ¦FBÊÜ ÀFìÂF ¶F°FF°FZ WÔ dIY ¹FZ d¨FMXÐNe F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IZY A»FF½FF dÀFRÊY °Fe³F AüS þþûÔ IYû We ·FZþe ¦FBÊ W`Ü d´FL»Fe d¨FMXÐNe IYe Fid°F ÀF·Fe 22 ³¹FF¹FF²FeVFûa IYû ·FZþe ¦FBÊ ±FeÜ þþûÔ IYe ´Fd°³F¹Fûa IZY »Fa¨F ¸FZÔ ³FWeÔ ´FW„a¨Fe ¨FeRY þdÀMXÀF IYe F°³Fe : þdÀMXÀF FZ»F¸FZV½FS IZY ¹FWFa ¶F„²F½FFS IYû þþûÔ IYe ´Fd°³F¹FûÔ IYF »Fa¨F ±FFÜ BÀF °FSW IYF »Fa F AF¹Fûþ³F WS FFW ¶FFSe-¶FFSe ÀFZ dIYÀFe ³F dIYÀFe ªFªF IZY ¹FWFa Wû°FF W`Ü »Fa¨F ¸FZÔ ´Fì½FÊ AüS ½F°FʸFF³F ªFªFFZÔ IYe ´Fd°³F¹FFa VFFd¸F»F Wû°Fe W``ÔÜ ½F`ÀFZ °Fû »Fa¨F ¸FZa 30-35 ¸FdW»FFEa AFBÊ ±FeÔ, »FZdIY³F 10-12 ½F°FʸFF³F ªFªFFZÔ IYe ´Fd°³F¹FFa We ¸FüþìQ ±FeÔÜ ·FFZªF ¸FZÔ ÀFeªFZAFB Qe´FIY d¸FßFF, þdÀMXÀF E¸FE¸F JF³Fd½F»FIYS, A÷Y¯F d¸FßFF, E³F½Fe S¸F³FF, OXe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX ½F I„YL A³¹F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYe ´Fd°³F¹FFa ³FWeÔ ´FW„a¨FeÔÜ ¨FZ»F¸FZV½FSX IYe QìÀFSe d¨FMÐNe ÀFZ ³FBÊ AMXIY»FZÔ ¶FFa¦FS´FZXM, FiZ XMÑ/AFBEE³FEÀF : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IY³FFÊXMIY ¸FZÔ ¨F„³FF½F Fi¨FFS IZY QüSF³F ´FeE¸F ¶F³F³FZ IYe B¨LF þ°FF³FZ ´FS IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe IYe dJ»»Fe CXOÞFBÊ W`Ü FFZQe ³FZ EIY þ³FÀF·FF IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS°FZ W„E IYWF dIY ½FW dQ³F ¸FZÔ ÀF´F³FZ QZJ SWZ W``ÔÜ W`SF³Fe þ°FF°FZ W„E ÀF½FF»F CNF¹FF dIY QZVF dIYÀF °FSW C³F (SFW„»F ¦FFa²Fe) þ`ÀFZ A´FdS´F¢½F AüS ³FF¸FQFS (¸FFd»FIY IYe ¸FF³FdÀFIY°FF ½FF»FZ) VF£ÀF IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IZY d»FE ¨F„³FZ¦FF? SFW„»F ´FS ¸FûQe IZY BÀF ¨F„XMe»FZ W¸F»FZ ÀFZ EZÀFF »F¦FF dIY ÀFF»F ·FS ´FW»FZ We »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE ´Fi¨FFS IYF AF¦FFþ Wû ¦F¹FF W`Ü ¸FûQe ³FZ ³FF¸FQFS...d½FVFZ¿F¯F IYû À´F¿XM IYS°FZ W„E IYWF, ½FW (SFW„»F) IYûBÊ d³F¯FʹF »FZ³FZ ÀFZ FW»FZ A´F³FZ ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa ÀFZ ·Fe d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ ³FWeÔ IYS°FZÜ C³WZÔ IYFa¦FiZÀF IZY AaQøY³Fe »FûIY°FaÂF IYe ´FS½FFW ³FWeÔ W`Ü C³FIZY AWaIYFS IYF AF»F¸F ¹FW W` dIY ½FW ·FeXOÞ IZY ¶Fe¨F þFIYS J„Q IYû A¦F»FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe §Fûd¿F°F IYS QZ°FZ W`aÜ BÀFIZY d»FE ½FW A´F³Fe ´FFXMeÊ AüS ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa ÀFZ ¶FF°F IYS³FF þøYSe ³FWeÔ ÀF¸FÓF°FZÜ 2019 ¸FZÔ ¢¹FF QZVF EZÀFZ A´FdS´F¢½F AüS ³FF¸FQFS ³FZ°FF IYû QZVF IYF ´FeE¸F ¶F³FFE¦FF? ÄFF°F WXFZ, SFW„»F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû ´Fi¨FFS IZY QüSF³F IYWF ±FF dIY 2019 IZY »FFZÀF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¹FdQ IYFa¦FiZÀF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞZ Q»F IZY øY´F ¸FZÔ C·FS°Fe W` °Fû ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ (´FZþ-5)SFW„»F IZY QF½FZ IYe FFZQe ³FZ COÞXFBÊ dJ»»FeþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : d½Fd·F³³F E¹FS»FFBaÀF IZY WX½FFBÊ dIYSF¹FZ IYe Ad²FIY°F¸F ÀFe¸FF d³F²FFÊS¯F IYû »FZIYS QF¹FS þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF ´FS ¶F„²F½FFS IYû dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS ½F ³FF¦FdSXIY Cç¹F³F FWFd³FQZVFF»F¹F (OXeþeÀFeE) ÀFZ Fid°FdIiY¹FF FFa¦Fe WX`Ü ¹FFd¨FIYF FZÔ AFSFZ´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W` dIY E¹FS»FFBaÀF ¸F³F¸FF³FF dIYSF¹FF °F¹F IYS SWXe W`ÔÜ BÀF ´FS WXFBÊ IYFZMXÊ IYe IYF¹FʽFFWXIY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fe°FF d¸FØF»F ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WXdSVFaIYS IYe ´FeNX ³FZ ³FF¦FdSIY CXOXÐOX¹F³F ¸FaÂFF»F¹F ½F OXeþeÀFeE ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FF WX`Ü ¦FiFWXIY Ad²FIYFS IYF¹FÊIY°FFÊ ¶FZþFG³F IZY d¸FÀFSF ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF W` dIY dIYSF¹FZ IYe Ad²FIY°F¸F ÀFe¸FF IYF d³F²FFÊS¯F þøYSXe WX`Ü þ¶F ·Fe ÀFeMX IYe ¸FFSF¸FFSXe WXFZ°Fe WX` °FFZ Ad²FIYFaVF E¹FS»FFBaÀF ¹FFdÂF¹FFZÔ ÀFZ QÀF ¦F„³FF Ad²FIY dIYSF¹FF ½FÀFì»F°Fe WX`ÔÜ CXQFWXSX¯F QZ°FZ W„XE IYWXF, Baþ³F ¸FZÔ AFBÊ £FSF¶Fe IZY IYFS¯F BadOX¦FFZ E¹FS»FFBaÀF ³FZ IYBÊ µ»FFBMX SQ IYe ±Fe °FFZ A³¹F E¹FS»FFBaÀF ¸FZÔ QÀF ¦F„³FF ¸FWaX¦FF dMXIYMX ¶F„IY IYSF³FF ´FOÞXFÜ WX½FFBÊ dIYSF¹FZ IYe Ad²FIY°F¸F ÀFe¸FF FS IZÔYýi ÀFZ þ½FF¶F °F»F¶F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSXþ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe ³FZ IYWXF W`X dIY SXûþ-SXûþ IYe ¸F„NX·FZOÞXFZÔ, ´FiQVFʳFFZÔ AüSX °F»FFVFe Ad·F¹FF³FFZÔ ÀFZ AF¸F AFQ¸Fe IYû ¶FWX„°F ´FSXZVFF³Fe WXû SXWXe WX`Ü IZÔYýi ÀFSXIYFSX I„YLX EZÀFZ IYQ¸F CXNXFE, dþ³FÀFZ ¹FWXFa ÀF„SXÃFF AüSX d½FV½FFÀF IYF ¸FFWXü»F ¶F³FZ AüSX ªF³F°FF IYFZ SXFWX°F d¸F»FZÜ ¸FWX¶Fì¶FF ³FZ IYWXF, AF¦FZ ´FFIY SX¸FþF³F ¸FWXe³FF, ßFe A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF AF`S BÊQ ·Fe AF³FZ ½FF»Fe WX`, BÀFd»FE IZÔYýi IYFZ EIY°FSXRYF ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYF E»FF³F IYSX³FF ¨FFdWXEÜ BÀFIZY d»FE C³Wûa³FZ 2000 FZÔ Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY R`YÀF»FZ IYF W½FF»FF dQ¹FFÜ FW¶Fì¶FF ³FZ SXFª¹F d½FVFZ¿FIYSX IYV¸FeSX IZY FüþìQF WXF»FF°F ´FSX ¨F¨FFÊ AüSX VFFad°F ¶FWXF»Fe IZY ¸F„QÐQZ ´FSX ¶F„²F½FFS IYû ßFe³F¦FSX ¸FZÔ ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ ±FeÜ ¶F`NIY IZY ¶FFQ ¸FedOX¹FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF, ¶F`NXIY ¸FZa ÀF·Fe Q»F VFFd¸F»F WX„E AüSX IYV¸FeSX IZY WXF»FF°F ´FSX d¨Fa°FF ªF°FFBÊÜ FWX¶F…¶FF ³FZ IYWXF, ¶F`NXIY FZÔ þ½FF³F ¶F¨©FFZÔ IZY AF°FaIY½FFQ IZY SXFÀ°FZ ´FSX ¨F»F³FZ, ´F°±FSX¶FFªFe AF`S ¦F°F dQ³Fûa °Fd¸F»F³FFOX„ IZY EIY ´F¹FÊMXIY IYe ¸Fü°F ªF`ÀFZ ÀF·Fe ¸F„QÐQFZÔ ´FSX J„»FIYSX ¶FF°F¨Fe°F WX„BÊ WX`Ü ¶F`NXIY ¸FZa ÀF·Fe Q»F BÀF ¶FF°F ´FSX ÀFWX¸F°F ±FZ dIY WX¸FZa IZÔYýi ÀFSXIYFSX ÀFZ A´Fe»F IYSX³Fe FFdWXE dIY IYV¸FeS ¸FZÔ EIY°FSXRYF ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IZY d½FIY»´F ´FSX d½F¨FFSX WXFZ °FFdIY BÊQ ½F ßFe A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF A¨LXe SXWXZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, ÀF·Fe ³FZ°FFAFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ·FFþ´FF-´FeOXe´Fe ¦FNX¶Fa²F³F ÀFSXIYFSX IZY EþZaOXF AFGRY E»FFa¹FÀF FSX A¸F»F IYSXIZY SFª¹F IZY WXF»FF°F ¶FQ»FZ ªFF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ d¸F»FZ¦FF ÀF½FÊQ»Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F : ¸FWX¶Fì¶FF ³FZ IYWXF, ¶F`NXIY ¸FZa ÀF·Fe Q»Fûa ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ ·FZÔMX IYSX SXFª¹F IZY ¸FüþìQF WXF»FF°F ÀFZ CX³WXZa A½F¦F°F IYSXF³FZ IZY d»FE EIY ÀF½FÊQ»Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ·FZþ³FZ IYF ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF WX`Ü ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF A´F³FZ ³FZ°FÈ°½F ÀFZ BÀF d½F¿F¹F ¸FZa ¶FF°F IYSXZ¦FFÜ ÀF½FÊQ»Fe¹F ´Fid°Fd³F²F¸FaOX»F ´FeE¸F ÀFZ WXF»FF°F ÀFF¸FF³¹F ¶F³FF³FZ IZY d»FE d½Fd·F³³F IYQ¸F CXNXF³FZ IYF AF¦FiWX IYSZ¦FFÜ ÀFF±F WXe CX³WXZa ¶F°FF¹FF þFE¦FF dIY 15 A¦FÀ°F IZY ·FF¿F¯F ¸FZa CX³WXûa³FZ þ¸¸Fì IYV¸FeS IZY »Fû¦Fûa d½FVFZ¿FIYSX ¹F„½FFAûa IYû ¦F»FZ »F¦FF³FZ IYe ¶FF°F IYe ±Fe, CXÀFZ I`YÀFZ »FF¦Fì IYSX ÀFIY°FZ WX`aÜBÀFÀFZ ´Fì½FÊ ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NXIY ¸FZÔ ¸FWX¶Fì¶FF ³FZ ÀF·Fe Q»Fûa ÀFZ Q»F¦F°F SXFþ³Fed°F ÀFZ DY´FSX CXNXIYSX SXFª¹F IYû ÎWXÀFF AüSX Jì³F JSXF¶FZ IZY QüSX ÀFZ ¶FFWXSX »FF³FZ FZa ÀFWX¹Fû¦F IYe A´Fe»F IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY SXFª¹F IYF Fi°¹FZIY ½F¦FÊ ¹FWXFa VFFad°F, dÀ±FSX°FF, ÀF„SXÃFF AüSX d½FV½FFÀF IYF ¸FFWXü»F ¨FFWX°FF WX`Ü S¸FþF³F AüSX A¸FS³FF±F ¹FFÂFF ÀFZ FWX»FZ IYV¸FeS ¸FZÔ EIY°FSRYF ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYSZ IZÔYýi : FW¶Fì¶FF

4IYWXF, SXûþ-SXûþ IYe F„NX·FZOÞXFZÔ, FiQVFʳFFZÔ ÀFZ AF¸F AFQ¸Fe FSZVFF³F4 Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY R`YÀF»FZ IYF W½FF»FF dQ¹FF A¸FZdSIYe IaY´F³Fe ½FF»F¸FFXMÊ IYe W„BÊ dµ»F´FIYFXMÊ, 77 RYeÀFQ dWÀÀFZQFSe JSeQeÀFüQF EIY »FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF FZÔ W„BÊ OXe»FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe·FFSX°F IZY BÊ-IYFG¸FÀFÊ ÃFZÂF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞZ Ad²F¦FiW¯F IZY þdS¹FZ A¸FZdSIYe IaY´F³Fe ½FF»F¸FFXMÊ IYF QZVF ¸FZÔ ´Fi½FZVF Wû ¦F¹FF W`Ü ½FF»F¸FFXMÊ ³FZ QZÀFe BÊ-IYFG¸FÀFÊ IaY´F³Fe dµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ 77 RYeÀFQ Bd¢½FXMe dWÀÀFZQFSe JSeQIYS BÀFIYF Ad²F¦FiW¯F IYS d»F¹FF W`Ü IaY´F³Fe ³FZ 16 AS¶F OXFG»FS (1.05 »FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ) ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ IYû JSeQ³FZ IZY ¶FFQ Qû AS¶F OXFG»FS (13400 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ) Ad°FdS¢°F d³F½FZVF IYe ·Fe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü ¹FW ½FF»F¸FFXMÊ IYF ·Fe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF Ad²F¦FiW¯F W`Ü B°F³FF ¶FXOÞF Ad²Fi¦FiW¯F ·FFS°F ¸FZÔ BÊ-IYFG¸FÀFÊ IZY ÃFZÂF ¸FZÔ VFF³FQFS ÀFa·FF½F³FFAûa IYû QZJ°FZ W„E dIY¹FF W`Ü A³F„¸FF³F W` dIY A¦F»FZ QZVF ¸FZÔ BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYFSû¶FFS 200 AS¶F OXFG»FS Wû¦FFÜ BÀF ÃFZÂF FZÔ ½FF»F¸FFMÊX IYF ÀFe²FF F„IYF¶F»FF A¸FZdSIYF IYe We IaY´F³Fe A¸FZþ³F ÀFZ Wû¦FFÜ BÀF ÀFüQZ IZY d»FE A·Fe ½FF»F¸FFXMÊ IYû IaY´FXMeVF³F IY¸FeVF³F AFGRY BadOX¹FF (ÀFeÀFeAFB) ÀF¸FZ°F IYBÊ À°FSûa ´FS ¸FaþìdS¹FFa »FZ³Fe Wûa¦FeÜ BÀF ÀFüQZ ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ IYe IYe¸F°F 20.8 AS¶F OXFG»FS IYe AFaIYe ¦FBÊ W`Ü BÀF ÀFüQZ ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ IZY ÀFW-ÀFaÀ±FF´FIY ÀFd¨F³F ¶FaÀF»F IYe dWÀÀFZQFSe ·Fe VFFd¸F»F W` þû A¶F BÀF IaY´F³Fe IYF dWÀÀFF ³FWeÔ SWZÔ¦FZÜ ¹FW ÀFüQF BÀF ½F¿FÊ IYF d½F»F¹F AüS Ad²F¦FiW¯F IYF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF ÀFüQF ¶F°FF¹FF þF SWF W`Ü ¹FW ÀFüQF BÀFd»FE ·Fe dQ»F¨FÀ´F W` dIY A·Fe QZVF ¸FZÔ BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYû »FZIYS IYûBÊ À´F¿XM ³Fed°F ³FWeÔ W`Ü BÀFd»FE ¹FW QZJ³FF Wû¦FF dIY ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ IaY´F³Fe IYû dIYÀF °FSW IYe IYF³Fì³Fe ¸FaþìdS¹Fûa IYe AF½FV¹FIY°FF Wû¦FeÜ d´FL»FZ LW ¸FFWX ÀFZ ¨F»F SWe ½FF°FFÊ IYF ´FXMFÃFZ´F IYS°FZ W„E ½FF»F¸FFXMÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû BÀF ÀFüQZ IYF E»FF³F dIY¹FFÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY dµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ ¶FFIYe dWÀÀFZQFSe CÀFIZY I„YL ¸FüþìQF VFZ¹FS²FFSIYûa IZY ´FFÀF We SWZ¦Fe dþ³F¸FZÔ IaY´F³Fe IZY QìÀFSZ ÀFW-ÀFaÀ±FF´FIY d¶F³³Fe ¶FaÀF»F, XMZ³FÀFZÔXM Wûd»OXa¦F, XMFB¦FS ¦»Fû¶F»F ¸F`³FZþ¸FZÔXM AüS ¸FFBIiYûÀFFGµXM IYFGS´FûSZVF³F VFFd¸F»F W``ÔÜ XMZ³FÀFZÔXM AüS XMFB¦FS ¦»Fû¶F»F dµ»F´FIYFXMÊ IZY ¶FûOXÊ ¸FZÔ ¶F³FZ SWZÔ¦FZ, þ¶FdIY ½FF»F¸FFXMÊ IYF EIY ÀFQÀ¹F Wû¦FFÜ þF´FF³Fe XIaY´F³Fe ÀFFGµXM¶F`` ÔIY dµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ 20 RYeÀFQ dWÀÀFZQFSe ¶FZ¨FIYS ¶FFWS Wû ¦FBÊ W`Ü ÀFFGµXM¶F`ÔIY BÀF IaY´F³Fe FZZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF d³F½FZVFIY ±FeÜ IaY´F³Fe ³FZ IYWF W` dIY ½FW dµ»F´FIYFXMÊ IYû ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ VFZ¹FS ¶FFþFS ¸FZÔ ÀF…¨Fe¶FðX IYSXF³FZ FZÔ FQQ IYSmX¦FeÜ (´FZªF-10)BÊ-IYFG¸FÀFÊ FZÔ QZVF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF Ad²F¦FiW¯F¶FZÔ¦F»F„÷Y FZÔ ¶F„²F½FFS IYû ½FF»F¸FFXMÊ IZY ÀFeBÊAû OX¦F F`IYd¸F»F³F (¶FFEa) IZY ÀFF±F dµ»F´FIYFXMÊ IZY ÀFW-ÀFaÀ±FF´FIY ½F ÀFeBÊAû d¶F³³Fe ¶FaÀF»FÜ ´FiZMXÑÀFüQZ IYe AW¸F ¶FF°FZÔ

4 dµ»F´FIYFXMÊ IZY ÀFW-ÀFaÀ±FF´FIY ÀFd¨F³F ¶FaÀF»F A´F³Fe dWÀÀFZQFSe ¶FZ¨FIYS ¶FFWS W„E4 d¶F³³Fe ¶FaÀF»F, MZ³FÀFZÔXM, XMFB¦FS ¦»Fû¶F»F AüS FFBIiYûÀFFGµXM VFZ¹FS²FFSIY IZY °FüS FS IaY´F³Fe FZÔ SWZÔ¦FZ4 ½FF»F¸FFXMÊ IYe °FSRY ÀFZ ÀXM„AXMÊ ½FF»XM³F dµ»F´FIYFXMÊ IZY ¶FûOXÊ FZÔ ÀFQÀ¹F IZY C¸¸FeQ½FFS A»F¦F SWZÔ¦Fe ½FF»F¸FFXMÊ ½F dµ»F´FIYFXMÊ IaY´F³Fe ³FZ A·Fe IYWF W` dIY Ad²F¦FiW¯F IZY ¶FFQ ·Fe ½FF»F¸FFXMÊ AüS dµ»F´FIYFXMÊ IYF A»F¦F-A»F¦F PFa¨FF ¶F³FF SWZ¦FFÜ ¹FF³Fe A·Fe ¹FZ dþ³F ÃFZÂF FZÔ W``Ô, ½FWFa A»F¦F-A»F¦F IYF¸F IYS°FZ SWZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ BÀF ÀFa·FF½F³FF ÀFZ B³IYFS ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY AF¦FZ F»FIYS Qû³Fûa IaY´Fd³F¹Fûa IYû EIY We PFa¨FZ IZY ·Fe°FS »FF¹FF þFEÜ ´FW»FZ ÀFZ FüþìQ W` ½FF»FX¸FFXMÊ ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF QZVF FZÔ FW»FZ ÀFZ We FüþìQ W`Ü IaY´F³Fe IYF FW»FZ ·FFS°Fe dSXMZ»F IZY ÀFF±F IYSFS ±FF, »FZdIY³F ¶FFQ FZÔ ÀF¸FÓFü°FF ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZY ¶FFQ ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF QZVF FZÔ I`YVF EaOX I`YSe (±FûIY) IZY 21 ÀXMûS ÀFa¨FFd»F°F IYS SWe W`Ü IaY´F³Fe 95 RYeÀFQ C°´FFQûa IYe JSeQ §FSZ»Fì À°FS FS We IYS°Fe W`Üdµ»F´FIYFXMÊ ³FZ ·Fe dIYE ±FZ Ad²F¦FiW¯F ÀFF»F 2007 FZÔ À±FFd´F°F dµ»F´FIYFXMÊ ³FZ ·FFS°Fe¹F BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¶FFþFS FZÔ IYBÊ AW¸F FXOÞF½F WFdÀF»F dIYEÜ IaY´F³Fe ³FZ d¸Fa°FSF, þF¶Fûa¦F AüS RYû³F FZ ÀFSeJe IYBÊ IaY´Fd³F¹Fûa IZY Ad²F¦FiW¯F ÀFZ A´F³FF AFIYFS ¶FPÞF¹FFÜ ÀFF»F 2017-18 FZÔ IaY´F³Fe ³FZ 4.6 AS¶F OXFG»FS IYe d¶FIiYe QþÊ IYeÜ IaY´F³Fe 80 ÀFZ Ad²FIY ßFZd¯F¹Fûa FZÔ IYSe¶F 80 »FFJ C°´FFQûa IYe d¶FIiYe IYS°Fe W`Ü ½FF»F¸FFXMÊ IZY d»FE ¢¹Fûa AW¸F W` ÀFüQF ½FF»F¸FFXMÊ IZY FiZdÀFOXZÔXM AüS ÀFeBÊAû OX¦F ¸F`IYd¸F»F³F ³FZ IYWF dIY ·FFS°F Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ AFIY¿FÊIY J„QSF ¶FFþFS W`Ü BÀFIYF AFIYFS AüS ½FÈdð QS BÀFIYF ÀF¶Fì°F W`Ü ½FF»F¸FFXMÊ IYF ¹FW d³F½FZVF CÀF IaY´F³Fe FZÔ ·FF¦FeQFS ¶F³F³FZ IYF A½FÀFS QZ°FF W` dþÀF³FZ BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¶FFþFS IYû ¶FQ»F³FZ FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ W`Ü dµ»F´FIYFXMÊ IZY ÀFW-ÀFaÀ±FF´FIY ½F ¦Fi„´F ÀFeBÊAû d¶F³³Fe ¶FaÀF»F IYF IYW³FF W` dIY ¹FW d³F½FZVF ·FFS°F IZY d»FE ¶FZWQ ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` AüS JSeQFSûa AüS d½FIiZY°FFAûa IZY ÀFF±F W¸FZÔ AüS ¦FWSFBÊ ÀFZ þ„XOÞ³FZ FZÔ FQQ IYSZ¦FFÜ ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IZY Fi½F¢°FF AüS ÀFed³F¹FS ½FFBÀF FiZdÀFOXZÔXM Sþ³FeVF I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFüQZ IYû Aad°F¸F øY´F BÀF ÀFF»F IZY Aa°F °FIY d¸F»F FFE¦FFÜ QZVF IZY BÊ-IYFG¸FÀFÊ FFIZYÊXM ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 34 RYeÀFQ dWÀÀFZQFSe W` þ¶FdIY A¸FZþ³F IYe dWÀÀFZQFSe 27 RYeÀFQ W`Ü Q„d³F¹FF·FSX FZÔ °FeJe Fid°FdIiY¹FF FZªF>>11CopyR

ight Jagran.com

Page 2: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»FFZ°F IZY Qµ°FS ´FSX »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FF CX»FMF d°FSa¦FF´FdV¨F¸Fe dQ»»Fe : dQ»»Fe ÀFSXIYFSX FZÔ FdSX½FWX³F ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»Fû°F IZY ³FþRY¦FPXÞ dÀ±F°F IYF¹FFÊ»F¹F FSX CX»FMXF »F¦FFE ¦FE d°FSXa¦FZ IYû »FZIYSX BadOX¹F³F ³FZVF³F»F »FûIYQ»F (B³FZ»Fû) IZY ³FZ°FF Q„¿¹Fa°F FüMXF»FF ³FZ MÐнFeMX dIY¹FFÜ Q„¿¹Fa°F ³FZ A´F³FZ MÐнFeMX FZÔ RYûMXû IYû VFZ¹FSX IYSX°FZ WX„E d»FJF dIY d°FSXa¦FF ÓFaOXF IY´FOÞXZ AüSX BaIY ÀFZ ¶FPXÞIYSX W`Ü ¹FWX WX¸FFSXZ QZVF IYF Bd°FWXFÀF WX` AüSX BÀFIYe SXÃFF IYSX³FZ FZÔ IYBÊ »Fû¦FFZÔ ³FZ A´F³Fe VFWXFQ°F ·Fe Qe WX`Ü WX¸F SFþ³FZ°FFAûÔ IYû ¹FWX ÀF¸FÓF³FF FFdWXEÜ Q„¿¹Fa°F FüMXF»FF IZY MÐнFeMX IZY ¶FFQ AF³F³F-RYF³F³F FZa BÀF ÓFaOXZ IYû ÀFWXe °FSXeIZY ÀFZ »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ ¸FaÂFe IZY IYF¹FFÊ»F¹F IZY EIY IY¸FʨFFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FLX»FZ dQ³FûÔ AFBÊ AFa²Fe IZY ¶FFQ ÓFaOXF ÓF„IY ¦F¹FF ±FF, dþÀFZ ÀFWe dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFe QüSXF³F ¹FWX ¦F»F°Fe WX„BÊ AüSX ¶FFQ FZÔ BÀFZ NXeIY ·Fe IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ ½FWXeÔ, BÀF ÀFa¶Fa²F FZa þ¶F ´FdSX½FWX³F FaÂFe ÀFZ ¶FF°F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊ °Fû CX³WXFZÔ³FZ RYû³F ³FWeÔ CXNXF¹FFÜ (þFÀFa)´FÂFIYFS C´FZÔýi SXF¹F IYe ÀFe¶FeAFB dS¸FFaOX ¶FPÞF³FZ ÀFZ B³IYFS³FBÊ dQ»»Fe : ÀFadQ¦²F d½FØFe¹F »FZ³FQZ³F IZY ¸FF¸F»FZ FZÔ d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE FÂFIYFSX C´FZÔýi SXF¹F IYe ÀFe¶FeAFB IYÀMXOXe ¶FPXÞF³FZ IYe ÀFe¶FeAFB IYe FFa¦F IYû FdMX¹FF»FF WXFCXÀF IYûMXÊ ³FZ £FFdSþ IYS dQ¹FF W`Ü ÀFe¶FeAFB IZY ½FIYe»F õFSF þFa¨F IZY d»FE CX´FZÔýi SF¹F IYe IYÀMXOXe ¶FPÞF³FZ IYe þøYS°F IYe Q»Fe»F IYû d½FVFZ¿F ÀFe¶FeAFB ³¹FF¹FF²FeVF ÀFa°FFZ¿F À³FZWXe F³F ³FZ JFdSþ IYS dQ¹FF AüS IYÀMXOXe QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ IYFZMXÊ ³FZ CX´FZÔýi SF¹F IYFZ 14 dQ³F IYe ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F FZÔ þZ»F ·FZþ dQ¹FFÜ FF¸F»FZ ¸FZÔ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 23 FBÊ IYFZ WXFZ¦FeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀFe¶FeAFB ³FZ I„YLX °F±¹F ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY AF²FFS FS CX´FZÔýi SF¹F IYFZ FFa¨F dQ³F AF`S IYÀMXOXe FZÔ QZ³FZ IYe FFa¦F IYe ±FeÜ EþZÔÀFe ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF ±FF dIY AFSFZd´F°F IYe FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ CXÀFIZY ¶F`ÔIY £FF°FFZÔ IYe ·Fe þFa¨F IYS³Fe WX`Ü ÄFF°F Wû dIY ÀFe¶FeAFB ³FZ °Fe³F FBÊ IYû CX´FZÔýi SF¹F IYû dQ»»Fe ÀFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ C³F FS ÀFadQ¦²F d½FØFe¹F »FZ³FQZ³F IYS³FZ IZY ÀFF±F ÓFìNe ÀFì¨F³FF QZIYSX ³FF¦FdSXIY Cç¹F³F ÀF„SXÃFF ¶¹FìSXû (¶FeÀFeEEÀF) õFSXF W½FFBÊ AçZ IYF C´F¹Fû¦F IYS³FZ IZY d»FE FFÀF þFSXe IYSF³FZ IYF AFSFZ´F WX`Ü (þFÀFa)LFÂFûÔ IYF »FFG R`YIY»MXe FZÔ Oe³F IZY dJ»FFRY FiQVFʳF³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F FZÔ ÀFFPXZÞ °Fe³F ÀFF` ÀFZ Ad²FIY »FFG IZY LFÂFFZÔ IYû C´FdÀ±Fd°F IY¸F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F Fi½FZVF FÂF ³FWXeÔ dQE þF³FZ IZY d½FSFZ²F FZÔ E¶Fe½Fe´Fe IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ LFÂFûÔ ³FZ I`ÔY´FÀF »FFG ÀFZÔMS IYe Oe³F IZY d£F»FFRY AFMÊ R`YIY»Me IZY ¶FFWXS FiQVFʳF dIY¹FFÜ E¶Fe½Fe´Fe IZY FiQZVF FaÂFe ·FS°F £FMF³FF ³FZ IYWXF dIY ¶FOÞe ÀFa£¹FF FZÔ d½FôFd±FʹFûÔ IYû FSXeÃFF QZ³FZ ÀFZ SXûIYF ¦F¹FF W`Ü BÀF IYFSX¯F B³F LFÂFûÔ IYF EIY ÀFF»F ¶F¶FFÊQ Wû¦FFÜ B³F d½FôFd±FʹFûÔ IYe C´FdÀ±Fd°F 70 RYeÀFQ FFa¦Fe þF SWXe WX`Ü F¦FS EZÀFZ IYBÊ LFÂF WX`Ô, dþ³FIYe C´FdÀ±Fd°F 70 RYeÀFQ ÀFZ IY¸F WX`, dRYS ·Fe C³FIYFZ ·Fe Fi½FZVF FÂF þFSXe dIYE ¦FE WX`ÔÜ ¹FWX Oe³F IYF ·FZQ·FF½F´Fì¯FÊ S½F`¹FF WX`Ü C´FdÀ±Fd°F IY¸F WXFZ³FZ IYF Fi¸F„£F IYFS¯F WX` dIY dQÀFa¶FS ÀFZ »FFG R`YIY»Me FZÔ d³F¹F„d¢°F¹FFa ¨F»F SWXe ±FeÜ Oe³F ³FZ 33 LFÂFFZa FS ÓFìNZ ¸F„IYQ¸FZ QþÊ IYS½FFE, dþÀFIZY d½FSFZ²F FZÔ LFÂFFZÔ ³FZ IYÃFFAFZÔ IYF ¶FdWX¿IYFS dIY¹FFÜ (þFÀFa)³FþRY¦FPXÞ FZÔ F„N·FZOÞ IZY ¶FFQ ½FFWX³F FFZSFZÔ IYF ÀFS¦F³FF ²FSF³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe F„d»FÀF IYe IiYFB¸F ¶FiFa¨F ³FZ I„Y£¹FF°F ½FFWX³F FFZS Fi¸FFZQ CRÊY ¦FaþF IYFZ ³FþRY¦FPXÞ FZÔ F„N·FZOÞ IZY ¶FFQ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ ½FWX d¦FSFZWX IYF ÀFS¦F³FF W`Ü dQ»»Fe, WXdS¹FF¯FF ½F CØFS FiQZVF ÀFZ ½FWX 200 ÀFZ Ad²FIY IYFSZÔ FFZSXe IYS F„IYF WX`Ü Fi¸FFZQ AFG³F dO¸FFaO »F¦þSXe IYFSZÔ FFZSXe IYS CÀFZ °F„SXa°F ¶FZ¨F ·Fe QZ°FF ±FFÜ IYFS FFZSXe IYS³FZ IZY d»FE ½FWX ´FFGVF IYF»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF°FF ±FFÜ ÀFa¹F„¢°F AF¹F„¢°F A´FSF²F VFF£FF AF»FFZIY I„Y¸FFS IZY F„°FFd¶FIY Fa¦FFZ»F´F„SXe d³F½FFÀFe Fi¸FFZQ d´FL»FZ EIY ÀFF»F ÀFZ dQ»»Fe FZÔ ÀFdIiY¹F ±FFÜ ½FWX dQ»»Fe IZY I„YL ¶FOÞZ ½FFWX³F FFZSFZÔ FZÔ EIY WX` AF`S Fa¦FFZ»F´F„SXe IYF §FFZd¿F°F ¶FQ¸FFVF WX`Ü BÀFIYe d³FVFF³FQZWXe FS 9 IYFSZÔ ¶FSF¸FQ IYe ¦FBÊa, dþ³F¸FZÔ RYFGS¨¹Fì³FS, BIYFZ À´FFZMÐÀFÊ, WXFZÔOF dÀFMe, ¶F»FZ³FFZ ½F dÀ½FµM dOþF¹FS VFFd¸F»F WX`aÜ IiYFB¸F ¶FiFa¨F IZY EEÀFAFB ¹F„²F½FeS dÀFaWX IYFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY Fi¸FFZQ FF÷Yd°F dÀ½FµM dOþF¹FS ÀFZ õFSIYF IYe °FSRY ÀFZ IYIYSF`»FF, ³FþRY¦FPXÞ IYe °FSRY AF SWXF WX`Ü CÀFIZY FFÀF A½F`²F WXd±F¹FFS ·Fe WX`Ü (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe ¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ ¦Fie³F ÀFZÀF ÀFZ dIYE W`a EIYdÂF°FÜ FiQì¿F¯F ImY FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ W„BÊ ÀF„³F½FFBÊ FZÔ dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ ¹FWX þF³FIYFSe QeÜ BÀF SXIY¸F IYF C´F¹Fû¦F dQ»»Fe ImY F¹FFʽFSX¯F IYû À½F¨L ¶F³FF³FZ ImY d»FE dIY¹FF þFE¦FFÜ 999 SFª¹F ¶¹FìSFZ,³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSZ »F¦FFE þF³FZ IYe ¹FFZþ³FF IYFZ »FZIYS d½F½FFQ AF`S ¶FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ CX´FSFª¹F´FF»F õFSF ¦FdNX°F ÀFd¸Fd°F IYFZ WXe AÀFa½F`²FFd³FIY IYSFS dQ¹FF WX`Ü CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³Fe¿F dÀFÀFFZdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY CX³WXZÔ A£F¶FFSFZÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»FF WX` dIY ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSZ »F¦FF³FZ IYe ¹FFZþ³FF IYFZ »FZIYS CX´FSFª¹F´FF»F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ IY¸FZMXe ¦FdNX°F IYe WX`Ü ¹FWX IY¸FZMXe AÀFa½F`²FFd³FIY WX`Ü CX´FSFª¹F´FF»F BÀF °FSW IYe IYFZBÊ IY¸FZMXe ¦FdNX°F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ VFWXSXe d½FIYFÀF ¸FaÂFe ÀF°¹FZÔýi þ`³F CX´FSFª¹F´FF»F IYFZ ´FÂF d»F£FZÔ¦FZÜÀFeÀFeMXe½Fe ¹FFZþ³FF ´FS IYFa¦FiZÀF õFSF §FFZMXF»FZ IYF AFSFZ´F »F¦FFE þF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ d½F½FFQ VF„ø WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ C´FSFª¹F´FF»F Ad³F»F ¶F`þ»F ³FZ BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ´Fi²FF³F ÀFd¨F½F (¦FÈW) dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ C¨¨FÀ°FSXe¹F ÀFd¸Fd°F IYF ¦FN³F dIY¹FF ±FFÜ ÀFd¸Fd°F dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFeÀFeMe½Fe »F¦FF³FZ, ÀFa¨FF»F³F AF`S IYF¹FÊ IYS³FZ IZY °FF`S °FSXeIYFZÔ ´FS d³F¦FSF³Fe IYSZ¦FeÜ °FeÀF dQ³F ¸FZÔ C´FSFª¹F´FF»F IZY ÀF¸FÃF dS´FFZMÊ ·Fe ´FZVF IYSZ¦FeÜ dSX´FûMXÊ IYû AÔd°F¸F øY´F QZ³FZ ImY QüSXF³F ÀFd¸Fd°F ÀF·Fe ´Fi¸F„J C´F¹Fû¦FIY°FFÊAûÔ, d½F·FF¦FûÔ °F±FF d³FIYF¹FûÔ ÀFZ C³FImY ÀF„ÓFF½FûÔ ImY d»FE ÀFa´FIÊY IYSZ¦Fe, »FZdIY³F dþÀF °FSWX ÀFZ ÀFSIYFS ³FZ BÀF ÀFd¸Fd°F ´FS ÀF½FF»F CXNXFE WXÔ CXÀFÀFZ d½F½FFQ ¶FPXÞ³FZ IYe FìSXe AFVFaIYF WX`Ü ÀFeÀFeMXe½Fe ¹FFZþ³FF FS d½F½FFQ AF`S ¶FPXÞFRYªFeʽFFOÞXF4139 IYSFZOÞ IYF §FFZMF»FF ÀFF¸F³FZ AF³FZ FS ßF¸F d½F·FF¦F FZÔ £F»F¶F»Fe»FZ¶FS IYd¸FV³FS ³FZ ÀF·Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe AF´FF°F ¶F`NIY ¶F„»FFIYS IYe FaÂF¯FFSFIZYVF I„Y¸FFS dÀFaWX, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe ÀFSIYFS IZY ßF¸F d½F·FF¦F IZY Aa°F¦FÊ°F AF³FZ ½FF»FZ IaYÀMÑ¢VF³F »FZ¶FS RaYO ¸FZÔ 139 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF §FFZMF»FF ÀFF¸F³FZ AF³FZ ´FS ßF¸F d½F·FF¦F ¸FZÔ £F»F¶F»Fe ¸F¨F ¦FBÊ WX`Ü ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ·Fi¿MF¨FFS d³FSFZ²FIY VFF£FF (EÀFe¶Fe) ¸FZÔ IZYÀF QþÊ WXFZ°FZ WXe VFF¸F IYFZ »FZ¶FS IYd¸FV³FS ³FZ ÀF·Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe AF´FF°F ¶F`NIY ¶F„»FFIYS ¸FaÂF¯FF IYeÜ ¶F„²F½FFS IYFZ C´FSFª¹F´FF»F Ad³F»F ¶F`þ»F ³FZ EÀFe¶Fe ¨FeRY IYFZ SFþd³F½FFÀF °F»F¶F IYS IZYÀF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ d½FÀ°FÈ°F þF³FIYFSXe ´FiF´°F IYeÜ ´FiFSad·FIY þFa¨F ¸FZÔ EÀFe¶Fe IYFZ IYBÊ AWX¸F ÀF„¶Fì°F d¸F»FZ WX`ÔÜ EÀFe¶Fe IZY F„°FFd¶FIY ßF¸F d½F·FF¦F ³FZ dQ»»Fe »FZ¶FS ½FZ»FRZY¹FS ¶FFZOÊ ¸FZÔ dþ³F AFNX »FF£F »FFZ¦FFZÔ IYFZ IaYÀMÑ¢VF³F ÀFFBMX ´FS IYF¸F IYS³FZ ½FF»FF ¸FþQìS ¶F°FFIYS ´FaþeIYS¯F dIY¹FF WX` CX³F¸FZÔ ÀFZ Ad²FIYFaVF RYþeÊ WX`ÔÜ EÀFe¶Fe ³FZ A¶F °FIY ¶FFZOÊ ¸FZÔ ´FaþeIÈY°F dþ³F LXWX »FFZ¦FFZÔ ÀFZ ´FìL°FFL IYe WX` C³F¸FZÔ IYFZBÊ ·Fe ¸FþQìS ³FWXeÔ WX`, ½FZ AF´F IZY IYF¹FÊIY°FFÊ ´FFE ¦FEÜ ßF¸F d½F·FF¦F ³FZ C³WXZÔ A½F`²F °FSXeIZY ÀFZ RaYO IZY »FF£FFZÔ ÷Y´F¹FZ QZIYS RYF¹FQF ´FWX„a¨FF¹FFÜIZYÀF IYe þFa¨F ÀFZ þ„OÞZ EÀFe¶Fe IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSXe IZY F„°FFd¶FIY FiFSad·FIY þFa F FZÔ WXe F°FF ¨F»F ¦F¹FF WX` dIY IaYÀMÑ¢VF³F »FZ¶FS RaYO IZY 139 IYSFZOÞ ÀFZ ª¹FFQF ÷Y´F¹FZ IYF¦FþFZÔ ¸FZÔ EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ QZ dQE ¦FE þFZ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ IaYÀMÑ¢VF³F ½FIÊYS WX`Ô WXe ³FWXeÔÜ dQ»»Fe ½FZ»FRZY¹FS ¶FFZOÊ ¸FZÔ AFNX »FF£F ÀFZ ª¹FFQF »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FþQìS ¶F°FFIYS ´FaþeIYS¯F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FaþeIYS¯F ÀFì¨Fe ¸FZÔ QþÊ ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¸FþQìSFZÔ IZY IZY½F»F ³FF¸F IYF dþIiY WX`, C³FIZY d½FÀ°FÈ°F ´F°FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe ³FWXeÔ WX`Ü EÀFe¶Fe IYF IYWX³FF WX` dIY BÀFÀFZ ÀFFRY F°FF F»F°FF WX` dIY C¢°F RYþeÊ ³FF¸FFZÔ ´FS ßF¸F d½F·FF¦F ³FZ þFZ ´F`ÀFZ þFSXe dIYE, CÀFIYF ¦F¶F³F IYS d»F¹FF ¦F¹FF WXFZÜEÀFe¶Fe ¨FeRY d½FVFZ¿F AF¹F„¢°F ASd½FaQ Qe´F IYF IYWX³FF WX` dIY ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ dQ»»Fe »FZ¶FS ½FZ»FRZY¹FS ¶FFZOÊ ¸FZÔ ´FaþeIÈY°F ÀF·Fe AFNX »FF£F RYFG¸FFZË IYXe d½FÀ°FÈ°F þFa¨F IYe þFE¦FeÜ ÀF·Fe IZY ¶F¹FF³F QþÊ dIYE þFEa¦FZÜ BÀFe ÀFZ §FFZMF»FZ IYe ÀFFSXe ÀF¨¨FFBÊ IYF ´FQFÊRYFVF WXFZ þFE¦FFÜ þFa¨F IZY d»FE EÀFe¶Fe IYe LXWX Me¸FZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBÊ WX` þFZ »FZ¶FS dO´FFMʸFZÔM IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ¶F³FFE ¦FE dQ»»Fe IZY ÀF·Fe ³FF` dþ»FFZÔ ¸FZÔ þFIYS þFa¨F IYSZ¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ßF¸F¸FaÂFe ¦FFZ´FF»F SF¹F ½F »FZ¶FS IYd¸FV³FS, ª½FFBaM »FZ¶FS IYd¸FV³FS, EE»FAFZ (ÀFWXF¹FIY ßF¸F Ad²FIYFSXe), E»FAFZ (ßF¸F Ad²FIYFSXe) ½F OeE»FAFZ (dO´Me ßF¸F Ad²FIYFSXe) ÀF¸FZ°F ßF¸F d½F·FF¦F IZY ÀF·Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ´FìL°FFL IYXe þFE¦FeÜ ÀF·Fe IYFZ ³FFZdMÀF ·FZþF þFE¦FFÜ IYSXe¶F 90 RYeÀFQ RYþeÊ ´FaþXeIYS¯F ¶FFZOÊ ¸FZÔ d½Fd·F³³F »FZ¶FS ¹Fìd³F¹F³F IZY ³FZ°FFAFZÔ ³FZ IYSF¹FF WX`ÜRYFB»FZÔ þ»Q CX´F»F¶²F IYSF³FZ IYFZ IYWXF : EÀFe¶Fe ³FZ »FZ¶FS dO´FFMʸFZÔM ÀFZ ¶FFZOÊ ¸FZÔ ´FaþeIÈY°F ÀF·FXe ³FF¸FFZÔ IYe RYFB»FZÔ þ»Q C´F»F¶²F IYSF³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ½F¿FÊ 2002 ÀFZ 31 FF¨FÊ 2018 °FIY ÀFF»FF³FF dIY°F³FZY-dIY°F³FZ ¸FþQìS ´FaþeIÈY°F dIYE ¦FE AFdQ IYSXe¶F 15 °FSWX IYXe þF³FIYFSXe ¸FFa¦Fe ¦FBË WXÔÜ EÀFe¶Fe IYF IYWX³FF WX` dIY °Fe³F °FSXeIZY ÀFZ ¶FFZOÊ ¸FZÔ ¸FþQìSFZÔ IZY ³FF¸F ´FaþeIÈY°F dIYE þF°FZ WX`ÔÜ ´FWX»FF IYFZBÊ ¸FþQìS ¹Fìd³F¹F³F dÀFRYFdSVF IYS°FF WX`Ü QìÀFSF dþÀF ÀFFBM ´FS ¸FþQìS IYF¸F IYS°FF WX` CÀFIZY Ad²FIYFSXe dÀFRYFdSVF IYS°FZ WX`Ô dIY C¢°F ¸FþQìS ¸FZMÑFZ ¹FF A³¹F ÀFFBM ´FS IYF¸F IYS°FF WX` AF`S °Fe³F ¸FWXe³FZ ÀFZ »F¦FF°FFS IYF¸F IYS SWXF WX`Ü °FeÀFSF AdÀFÀMZÔM »FZ¶FS AFGdRYÀFS Fi FFd¯F°F IYS°FZ W`Ô dIY C¢°F ¸FþQìS C¢°F ÀFFBM ´FS IYF¸F IYS°FF WX`Ü ÀF·Fe IYe þFa¨F IYe þFE¦FeÜ IYFRYe RYFG¸FÊ ßF¸F d½F·FF¦F ÀFZ ¸Fa¦F½FF ·Fe d»FE ¦FE WX`ÔÜ95 RYeÀFQ ³FF¸F RYþeÊ WXFZ³FZ IYe AFVFaIYF : EÀFe¶Fe IYFZ VFIY WX` dIY dþ³F AFNX »FF£F »FFZ¦FFZÔ IYF ¶FFZOÊ ¸FZÔ ¸FþQìS WXFZ³FZ IYe ¶FF°F ¶F°FFIYS ´FaþeIYS¯F dIY¹FF ¦F¹FF WX` C³F¸FZÔ ¸FWXþ ´FFa¨F RYeÀFQ WXe ÀFWXe ´FFE þFEÔ¦FZÜ Ad²FIYFaVF C³FIZY ³FF¸F WX`Ô þFZ IYWXeÔ AF`S ¸FþQìSXe IYS°FZ WX`Ô, A´F³FF d¶Fþ³FZÀF IYS°FZ WX`Ô, R`Y¢MÑe ¸FFd»FIY WX`a, ½FFWX³F ¨F»FF°FZ WX`Ô, ¶F„dMIY ¨F»FF°FZ WX`Ô ¹FF AF´F IYF¹FÊIY°FFÊ WX`ÔÜ IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ RYþeÊ ³FF¸F ·Fe WX`a, dþ³FIYF IYFZBÊ ´F°FF QþÊ ³FWXeÔ WX`ܽFZ»FRZY¹FS ¶FFZXOÊ FZÔ FÔþeIÈY°F AFNX »FF£F ßFd¸FIYFZÔ FZÔ Ad²FIY°FS RYþeÊ: EÀFe¶Fe¶FFZOXÊ ·Fe ¦F»F°F °FSXeIZY ÀFZ ¶F³FF³FZ IYF AFSFZ´FdVFIYF¹F°FIY°FFÊ ÀF„£F¶FeS VF¸FFÊ IYF IYWX³FF WX` dIY ¶FFZOÊ ·Fe ¦F»F°F °FSXeIZY ÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ þFZ ÀFQÀ¹F ¶F³FFE ¦FE ½FZ RYþeÊ WXÔÜ FaÂFe £F„Q FZ¹FS¸F`³F ¶F³F ¦FEÜ IaYÀMÑ¢VF³F »FZ¶FS RaYO IYF IYSFZOÞFZÔ ÷Y´F¹FF dVFÃFF d½F·FF¦F IYFZ QZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ dRYS ½FWXFa ÀFZ A´F³FZ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY ¶F¨¨FFZÔ IYFZ QZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ þ¶FdIY C¢°F SIY¸F IYF BÀ°FZ FF»F FþQìSFZÔ IZY d»FE IY»¹FF¯F IYF¹FÊ FZÔ dIY¹FF þF³FF FFdWXEÜ FaþeIÈY°F FþQìSFZÔ IYFZ 17 °FSWX IYe ÀF„d½F²FFEa QZ³FZ IYF ´FiF½F²FF³F WX`ܳFBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY °FeÀFWþFSe IYûMXÊ ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû dIYÀFe ·Fe ÀFìS°F ¸FZÔ WOÞX°FF»F ³FWeÔ Wû¦Fe AüS ³F We dIYÀFe þþ IYF ¶FdW¿IYFS dIY¹FF þFE¦FFÜ EIY ¸FdW»FF ½FIYe»F ³FZ EIY A³¹F ½FIYe»F ´FS ¸FFS´FeMX IYF IZYÀF QþÊ IYSF¹FF W`Ü ¸FdW»FF ³FZ ¨FFS ¸FBÊ IYû A´F³FZ ÀFF±F W„BÊ §FMX³FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ Ad°FdS¢°F dþ»FF ½F ÀFÂF ³¹FF¹FF²FeVF ´FiVFFa°F I„Y¸FFS IYû þF³FIYFSe Qe ±FeÜ C³WûÔ³FZ ´F„d»FÀF ÀFZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZYÀF QþÊ IYS³FZ IYû IYWF ±FFÜ BÀFIZY d½FSû²F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû LW dþ»FF AQF»F°FûÔ ¸FZÔ ½FIYe»FûÔ ³FZ IYF¸FIYFþ N´F SJF AüS °FeÀFWþFSe IYûMXÊ ¸FZ Ô þþ ´FiVFFa°F I„Y¸FFS ¶FdW¿IYFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY ´FedOÞX°F ½FIYe»F IYû ´F¹FFÊ´°F ´F„d»FÀF ÀF„SÃFF ¸F„W`¹FF IYSF³FZ IZY ¶FFQ ¦F„÷Y½FFS IYû CÀFIZY ´FdMX¹FF»FF WFCÀF IYûMXÊ FZa ¶F¹FF³F QþÊ dIYE þFEaÜ WF»FFadIY ¶FFS EÀFûdÀFEVF³F ³FZ ¶FFQ ¸FZÔ ¨FeRY þdÀMXÀF Qe´FIY d¸FßFF IYe ¶FZÔ¨F IYû AFV½FÀ°F dIY¹FF dIY ½FW WOÞX°FF»F FS ³FWeÔ þF SWZ WÔÜ AQF»F°F ¸FZÔ ÀFFSF IYF¸FIYFþ Wû¦FF AüS ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ IZY AFQZVF IYe ´FF»F³FF IYe þFE¦FeÜ °FeÀF WþFSe IYûMXÊ FZÔ ³FWeÔ Wû¦Fe WOÞX°FF»F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, Fì½FeÊ dQ»»Fe : QWXZþ Fi°FFOÞX³FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ EIY-QìÀFSZ IZY d£F»FFRY 12 ÀFF»F °FIY »Fa¶Fe »FOÞXFBÊ »FOÞX³FZ IZY ¶FFQ AFd£FSIYFS ´Fd°F-´F°³Fe dRYS ÀFF±F WXFZ ¦FEÜ IYOÞXIYOÞXOXì¸FF IYe ¸FdWX»FF AQF»F°F ¸FZÔ ¸FZMXÑFZ´FFZd»FMX³F¸FdþÀMXÑZMX LXd½F IY´FìSX ³FZ CX³WXZÔ ÀF„»FWX IYF ¸FF`IYF dQ¹FF AF`S ´Fd°F-´F°³Fe ÀFFSZY d¦F»FZ-dVFIY½FZ ·Fì»FIYS ÀFF±F SWX³FZ IYFZ SFþe WX„EÜ CX³WXFZÔ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ FZÔ SþF¸FaQe IYe AþeÊ Qe AF`S IYFZMXÊ IZY AFQZVF ´FS ERYAFBAFS IYFZ SQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ dVFIYF¹F°FIY°FFÊ IZY Ad²F½F¢°FF F³Fe¿F ·FQüdSX¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½F¿FÊ 2002 ¸FZa ÀFa¦Fe°FF AüSX d½FIiY¸F ÎÀFWX IYe VFFQe WX„BÊ ±FeÜ CX³FIZY °Fe³F ¶F¨¨FZ ·Fe WX`ÔÜ ´Fd°F-´F°³Fe ¸FZÔ A¢ÀFS »FOÞXFBÊ-ÓF¦FOÞXZ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFa¦Fe°FF ³FZ ½F¿FÊ 2006 ¸FZa VFFWXQSXF ±FF³FZ ¸FZa ´Fd°F, ÀFFÀF-ÀFÀF„SX AF`S A³¹F ÀFÀF„SFd»F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY §FSXZ»Fì ÎWXÀFF ½F QWXZþ ´Fi°FFOÞX³FF IYF ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYSXF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ Qû³FFZÔ A»F¦F SXWX³FZ »F¦FZÜ IYOÞXIYOÞXOXì FF dÀ±F°F FdWX»FF AQF»F°F FZa 12 ÀFF»F °FIY §FSXZ»Fì ÎWXÀFF ½F QWXZþ ´Fi°FFOÞX³FF IYF ¸FF¸F»FF ¨F»FFÜ BÀF ¶Fe¨F AQF»F°F ³FZ ·Fe ´Fd°F-´F°³Fe IYFZ dSV°FZ ¶F¨FF³FZ IYF ¸FF`IYF dQ¹FFÜ CX²FS, Ad²F½F¢°FF ³FZ AQF»F°F ¸FZa Q»Fe»F Qe dIY Qa´F°Fe IZY ¶Fe¨F þû ·Fe ¸F°F·FZQ ±FZ, ½FZX J°¸F WXû ¨F„IZY WX`aÜ QWXZþ Fi°FFOÞX³FF IYF IZYÀF »FOÞXIYS 12 ÀFF»F ¶FFQ dRYSX ÀFF±F WX„E Fd°F-´F°³Fe³FBÊ dQ»»Fe IZY ÀFSX ¦Fa¦FFSXF¸F AÀ´F°FF»F FZÔ ±F`»FZÀFed¸F¹FF ÀFZ FedOXÞ°F EIY ¶F¨¨FZ IYû ¶FOXÞZ ¹FFSX ÀFZ Q„»FFSX°FZ ±F`»FZÀFed¸FIY BadOX¹FF IZY ¶FiFaOX Aa¶FZÀFOXSX Ad·F³FZ°FF þ`IYe ßFFGRYÜ ÀFaþ¹FQ„»FFSþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FFa¨F WXþFS IYSFZOÞX IZY ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE AFa²FiF ¶F`ÔIY IZY d³FQZVFIY A³Fì´F ´FiIYFVF ¦F¦FÊ IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF FS WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ BÊOXe IYe Fid°FdIiY¹FF FFa¦Fe WX`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ EIZY ´FFNX ³FZ BÊOXe IYFZ ³FFZdMXÀF þFSXe IYS þ½FF¶F QZ³FZ IYû IYWXF WX`Ü ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ Qû þ„»FFBÊ IYFZ WXFZ¦FeÜ A³Fì´F ´FiIYFVF ¦F¦FÊ IZY ½FIYe»F ¸FFZdWX°F ¸FF±F„S IYWXF dIY ¹FF¨Fe ¨FFS ¸FWXe³FZ ÀFZ ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F ¸FZÔ WX` AF`S ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSFZ´F´FÂF ·Fe QF¹FS WXFZ ¨F„IYF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¶F CXÀFIYe dWXSFÀF°F IYF AF`d¨F°¹F ³FWXeÔ WX`Ü ½FWXeÔ, BÊOXe IZY ½FIYe»F d³F°FZVF SF¯FF ³FZ ¹FFd¨FIYF IYF d½FSFZ²F IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ¦F¦FÊ ³FZ A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F IZY QF`SF³F 250 IYSFZOÞX IYF »FFZ³F ´FFÀF dIY¹FF WX` AF`S 1.52 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF A½F`²F »FF·F AdþÊ°F dIY¹FFÜ BÀFe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³F½Fa¶FS 2017 ¸FZÔ dQ»»Fe IZY ½¹FF´FFSXe ¦F¦F³F ²F½F³F IYFZ ÀFe¶FeAFB ³FZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ ½FWeÔ, BÊOXe ³FZ A³Fì F FiIYFVF ¦F¦FÊ IYû 12 þ³F½FSXe IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ ÀMXd»F˦F ¶FF¹FûMXZIY AüSX CÀFIZY d³FQZVFIYûÔ ¨FZ°F³F, Qed´°F ¨FZ°F³F ÀFÔQZÀFSXF, SXFþ·Fì¿F¯F, d³Fd°F³F AüSX d½F»FFÀF, ¨FFMXÊOÊ AIYFCÔMXZÔMX WZ¸FÔ°F WF±Fe, AFÔ²FiF ¶F`ÔIY IZY ´Fì½FÊ d³FQZVFIY A³Fì´F ¦F¦FÊ AüSX AÄFF°F IZY dJ»FFRY ²FûJF²FOÞe IYF ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ±FFÜAFa²FiF ¶F`ÔIY IZY d³FQZVFIY IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF ´FS BÊOXe ÀFZ FFa¦FF þ½FF¶F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : Ad°F ÀF„SdÃF°F ¨FF¯F¢¹F´F„SXe ±FF³FFÃFZÂF dÀ±F°F A¸FZdSIYe Qì°FF½FFÀF ¸FZÔ EIY ¹F„½FIY ³FZ AaQS §F„ÀF³FZ IYe IYFZdVFVF IYe, »FZdIY³F A»FMÊ ÀF„SÃFF IYd¸FʹFFZÔ ³FZ CÀFZ ¦FZM ´FS WXe Q¶FFZ¨F d»F¹FFÜ ¨FaQ §FaaMZ IZY AaQS dQ»»Fe ´F„d»FÀF, A¸FZdSIYe ÀF„SÃFF EþZÔÀFe ½F ·FFS°Fe¹F ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ ³FZ ¹F„½FIY ½F CÀFIZY QFZÀ°FFZÔ ½F ´FFdS½FFdSIY ÀFQÀ¹FFZÔ IYF XOZMF £Fa¦FF»FFÜ AF°FaIYe ½F A³¹F dIYÀFe °FSWX IZY ¦F»F°F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹F„½FIY IYe ÀFad»F´°F°FF ³F ´FFE þF³FZ ´FS ´F„d»FÀF ½F ÀF„SÃFF EþaZdÀF¹FFZÔ ³FZ SFWX°F IYe ÀFFaÀF »FeÜ IYBÊ ¶FOÞZ ÀFSIYFSXe AÀ´F°FF»FFZÔ FZÔ d¨FdIY°ÀFF þFa F IYSF³FZ FS ¹F„½FIY IZY ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ ¶Fe¸FFS WXFZ³FZ IYe ´F„d¿M WX„BÊÜ OeÀFe´Fe F²F„S ½F¸FFÊ IZY F„°FFd¶FIY °Fe³F FBÊ IYû ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY EIY ¹F„½FIY Qì°FF½FFÀF IZY AaQS §F„ÀF³FZ IYe IYFZdVFVF IYS SWXF WX`Ü CÀF³FZ A´F³FF ³FF¸F °FFZBþF¸F ¶FF¦F°FFZBÊ (28) ¶F°FF¹FFÜ ½FWX BaRYF»F BÊÀM, ¸Fd¯F´F„S IYF SWX³FZ ½FF»FF W`Ü CÀF³FZ ¶F°FF¹FF dIY Qì°FF½FFÀF ¸FZÔ ½FWX A´F³Fe ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSXe IZY B»FFþ IZY d»FE AF¹FF ±FFÜ A¸FZdSIYe Qì°FF½FFÀF FZÔ §F„ÀF³FZ IYe IYFZdVFVF, ´F„d»FÀF ³FZ Q¶FFZ¨FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe »F„dM¹FaÀF dQ»»Fe dÀ±F°F AIY¶FS SFZO ¶F„²F½FFS IYû I„YL §FaMZ IZY d»FE ¸FWXFSF¯FF ´Fi°FF´F ¸FF¦FÊ WXû ¦F¹FFÜ ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶FþSa¦F Q»F IZY IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ³FZ AIY¶FS SFZO IZY ÀFFB³F ¶FFZOÊ ´FS ¸FWXFSF¯FF ´Fi°FF´F ¸FF¦FÊ IYF ´FFZÀMS MFa¦F dQ¹FF ±FFÜ QZ£F°FZ WXe QZ£F°FZ ¹FWX ¨F¨FFÊ ¸FZÔ LF ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY, I„YL §FaMZ ¶FFQ WXe dQ»»Fe F„d»FÀF ³FZ CÀF FFZÀMS IYû WXMF dQ¹FFÜ BÀF ¸FF¦FÊ ´FS IYFa¦FiZÀF ´FFMeÊ IYF Qµ°FS WXFZ³FZ IZY ÀFF±F WXe ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX IYF ¶Fa¦F»FF ·Fe WX`Ü IYBÊ A³¹F IZÔYýie¹F ¸FadÂF¹FFZÔ IZY ¶Fa¦F»FZ ·Fe BÀFe ¸FF¦FÊ ´FS WX`ÔÜ ´FFZÀMS »F¦FF³FZ IYF ¹FWX ¸FF¸F»FF ¶F„²F½FFS IYû °F¶F WX„AF þ¶F ´FìSF QZVF ¸FWXFSF¯FF ´Fi°FF´F IYe þ¹Fa°Fe ¸F³FF SWXF ±FFÜ C²FS, ³FBÊ dQ»»Fe ³F¦FS ´FFd»FIYF ´FdS¿FQ (E³FOeE¸FÀFe) ³FZ ³FF¸F ¶FQ»F³FZ IZY dIYÀFe ·Fe ´FiÀ°FF½F ÀFZ B³IYFS dIY¹FF W`Ü ½FWeÔ, dQ»»Fe ´F„d»FÀF ¸FF¸F»FF QþÊ IYS þFa¨F ¸FZÔ þ„M ¦FBÊ WX`Ü ½F`ÀFZ, ¹FWX ´FW»Fe ¶FFSX ³FWeÔ W` þ¶F AIY¶FSX SXûO IYF ³FF¸F ¶FQ»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF ¦F¹FF WXFZÜ 2016 ¸FZÔ ·Fe BÀF °FSWX IYe §FM³FF ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ °F¶F BÀFIYe dþ¸¸FZQFSXe ÎWXQì ÀFZ³FF ³FZ »Fe ±FeÜ ½FWeÔ, I„YL ÀFFaÀFQûÔ °F±FF ÀFa¦FN³FFZÔ õFSF AIY¶FS SFZO IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYS FWXFSF¯FF Fi°FF´F FF¦FÊ IYS³FZ IYe FFa¦F WXFZ°Fe SWXe WX`Ü AIY¶FS SûO IZY ¶FûOXÊ FS MXFa¦FF ¸FWFSF¯FF Fi°FF´F FF¦FÊ IYF FûÀMXS þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe ´Fd¶»FIY ÀIìY»F (OXe´FeEÀF) ÀFûÀFF¹FMXe IZY Qµ°FS ¸FZÔ þ¶FSX³F §F„ÀF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d³F¨F»Fe AQF»F°F õFSF IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FF ÀF»F¸FF³F J„VFeÊQ IYû AFSFZd´F°F IZY °FF`S FS ÀF¸F³F þFSe IYS³FZ IZY AFQZVF IZY dJ»FFRY QF¹FS ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ WX„E WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ d³F¨F»Fe AQF»F°F IZY AFQZVF IYFZ £FFdSþ IYS dQ¹FFÜ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF dIY AFd£FS d³F¨F»Fe AQF»F°F I`YÀFZ EIY FÃF IYû QZ£FIYS AF`S QìÀFSZ ´FÃF IYFZ ³FþSAaQFþ IYS IYFZBÊ AFQZVF ´FFÀF IYS ÀFIY°Fe WX`? ¢¹FF ÀF·Fe ÀF„¶Fì°FFZÔ IYF ´FSXeÃF¯F IYS³FF AQF»F°F IYe dþ¸¸FZQFSXe ³FWXeÔ WX`?ÀF»F¸FF³F £F„VFeÊQ IZY ½FIYe»F ³FZ IYFZMXÊ ÀFZ IYWXF dIY þ¶F ¸FdþÀMXÑZMX ³FZ AFQZVF dQ¹FF, °F¶F °FIY CX³FIZY ÀFF¸F³FZ ´FìSZ dSIYFGOXÊ ·Fe ´FZVF ³FWXeÔ WX„E ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ÀF¸F³F IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ IYFZMXÊ IYFZ ¸Fì»F AFSFZ´F´FÂF IYF ÀFaÄFF³F »FZ³FF ¨FFdWXE ±FZÜ ÄFF°F WXFZ dIY dQ»»Fe ´Fd¶»FIY ÀIìY»F ÀFûÀFF¹FMXe ³FZ 30 ¸FF¨FÊ 2015 IYû ´F„d»FÀF IYû Qe dVFIYF¹F°F ¸FZÔ AFSFZ´F »F¦FF¹FF ±FF dIY ÀF»F¸FF³F J„VFeÊQ ³FZ ¸FdW»FF VFFSXQF ³FF¹FIY IZY ÀFF±F þ¶FSX³F ÀFûÀFF¹FMXe ¨FZ¹FSX¸F`³F IZY QµX°FSX ¸FZÔ §F„ÀFIYS IY¶þF IYS d»F¹FF ±FFÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ RYSX½FSXe 2016 ¸FZÔ AFSXû´F´FÂF QFdJ»F dIY¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ C³FIYF ³FF¸F ³FWeÔ ±FF, »FZdIY³F ´FìSXIY AFSXû´F´FÂF þû IYSXe¶F OZPÞ ÀFF»F ¶FFQ QFdJ»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ CÀF¸FZÔ ÀF»F¸FF³F J„VFeÊQ ÀF¸FZ°F ´FFa¨F A³¹F IYû AFSXûd´F°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀF»F¸FF³F J„VFeÊQ IZY dJ»FFRY ÀFFIZY°F IYûMXÊ ³FZ AFN þ³F½FSXe IYû ¶F°FüSX AFSXûd´F°F ÀF¸F³F þFSXe dIY¹FF ±FFÜ BÀFZ SQ IYSF³FZ IZY d»FE C³WûÔ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±FeÜOXe´FeEÀF ÀFûÀFF¹FMXe FF¸F»FZ FZÔ ÀF»F¸FF³F J„VFeÊQ IYû SFW°FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, Fì½FeÊ dQ»»FeIYFS IZY AF¦FZ-´FeLXZ ·FFS°F ÀFSIYFS d»F£FF ±FF AF`S AaQS VFSF¶F IYe ´FZdMX¹FFa ·FSXe ±FeÔÜ ½FZ»FIY¸F B»FFIZY ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ EZÀFe WXe IYFS IZY ¨FF»FIY IYFZ VFSF¶F IZY ÀFF±F ²FS Q¶FFZ¨FFÜ AFSXûd´F°F ¨FF»FIY IYe FWX¨FF³F ÀF»Fe¸F (18) IZY øY´F FZa WX„BÊ WX` AF`S IYFS ÀFZ WXdSX¹FF¯FF d³Fd¸FÊ°F 55 ´FZMXe VFSXF¶F ½F 10 ´FZMXe ¶Fe¹FSX ¶FSXF¸FQ WX„BÊ WX`Ü B³WXZÔ dLX´FF³FZ IZY d»FE IYFSX ¸FZa d´FLX»Fe ÀFeMX IYû WXMXFIYSX d½FVFZ¿F þ¦FWX ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ´F„d»FÀF CX´FF¹F„¢°F A°F„»F I„Y¸FFSX NXFI„YSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸Fa¦F»F½FFSX Qû´FWXSX ¦F„´°F ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ IZYVF½F ¨FüIY µ»FFBÊAû½FSX IZY ´FFÀF ÀFRZYQ SXa¦F IYe ¸FF÷Yd°F EÀFE¢ÀF-4 IYFSX IYû SXûIYFÜ IYFSX ´FSX AF¦FZ-´FeLXZ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX IYF ÀMXeIYSX »F¦FF ±FF, »FZdIY³F °F»FFVFe »FZ³FZ ´FS ¶Fe¹FS ½F VFSF¶F ¶FSF¸FQ WX„BÊÜ AFSXûd´F°F ³FZ ´F„d»FÀF IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX I„YLX ÀF¸F¹F ´FWX»FZ °FIY ¸FZSXNX ¸FZa AFGMXû F»FF°FF ±FF AF`S þ³F½FSXe 2018 FZa dQ»»Fe AF ¦F¹FFÜ ¹FWXFa d½Fþ¹F d½FWXFSX B»FFIZY ¸FZa þìÀF IYe Q„IYF³F Jû»FeÜ BÀFe QF`SF³F VFSXF¶F °FÀIYSX WXÀF³F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F WX„BÊÜ WXÀF³F IZY IYWX³FZ ´FSX ½FWX WXdSX¹FF¯FF ÀFZ VFSXF¶F IYe JZ´F »FFIYSX dQ»»Fe IZY d½Fd·F³³F B»FFIYFZÔ ½F ¸FZSXNX ¸FZa AF´Fìd°FÊ IYSX°FF ±FFÜ WXÀF³F ³FZ WXe CXÀFZ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX IYF ÀMXeIYSX »F¦Fe IYFSX CX´F»F¶²F IYSXFBÊÜ WXÀF³F IYû ´F°FF ±FF dIY IYFSX ´FSX ¹FWX ÀMXeIYS QZ£FIYS IYFZBÊ SFZIZY¦FF ³FWXeÔÜ CX²FS, ´F„d»FÀF ³FZ AFSXûd´F°F IYû IYûMXÊ FZa FZVF IYS dWXSXFÀF°F FZa d»F¹FF AF`S A¶F CXÀFÀFZ FìLX°FFLX IYSX WXÀF³F IYFZ d¦FSµ°FFS IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe þF SWXe WX`Ü·FFSX°F ÀFSXIYFSX IZY ÀMXeIYSX »F¦Fe IYFSX ÀFZ VFSXF¶F IYe °FÀIYSXe

4 ½FZ»FIY¸F B»FFIZY FZa F„d»FÀF ³FZ þ¶°F IYe IYFSX, ¨FF»FIY ·Fe d¦FSXµ°FFSX 4IYFS FZÔ ¶F³FFBÊ ±Fe d½FVFZ¿F þ¦FWX, 55 FZMXe VFSXF¶F ½F 10 FZMXe ¶Fe¹FSX ¶FSXF¸FQdVFIaYªFF SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe ¸FZÔ ´Fid°F ¸FWe³FZ 400 ¹Fìd³FXM °FIY d¶Fþ»Fe J´F°F IYS³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû A¶F Qû ÷Y´F¹FZ ´Fid°F ¹Fìd³FXM IZY dWÀFF¶F ÀFZ ÀFd¶ÀFOXe d¸F»FZ¦FeÜ ¶F„²F½FFS IYû dQ»»Fe ÀFSIYFS IYe I`Yd¶F³FZXM ¶F`NIY FZÔ ¹FW R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFSIYFS d½FØF ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ÀFd¶ÀFOXe ´FS I„Y»F 1830 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ IYSZ¦FeÜ ÀFSIYFS IZY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ ´Fid°F ¸FFW 200 ¹Fìd³FXM °FIY d¶Fþ»Fe J´F°F IYS³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû »FF·F d¸F»FZ¦FF, »FZdIY³F 201 ÀFZ 400 ¹Fìd³FXM °FIY d¶Fþ»Fe J¨FÊ IYS³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû ³F„IYÀFF³F Wû¦FFÜ ´Fid°F¸FFW 400 ¹Fìd³FXM °FIY d¶Fþ»Fe J¨FÊ IYS³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû AF¸F AFQ¸Fe ´FFXMeÊ (AF´F) IYe ÀFSIYFS d´FL»FZ °Fe³F ½F¿FûË ÀFZ 50 RYeÀFQ IYe QS ÀFZ ÀFd¶ÀFOXe QZ SWe ±FeÜ ½FWeÔ ¸FF¨FÊ ¸FZÔ dQ»»Fe d½Fô„°F d½Fd³F¹FF¸FIY AF¹Fû¦F õFSF §Fûd¿F°F d¶Fþ»Fe IYe ³FBÊ QSFZÔ ¸FZÔ À±FF¹Fe VF„»IY ¸FZÔ ·FFSe ¶FPÞû°FSe IYS Qe ¦FBÊ W`Ü ´FW»FZ ´Fid°F dIY»Fû½FFXM 20 ÷Y´F¹FZ IZY dWÀFF¶F ÀFZ À±FF¹Fe VF„»IY ¨F„IYF³FF Wû°FF ±FF, dþÀFZ ¶FPÞFIYS 125 ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ LûXMZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû ³F„IYÀFF³F Wû SWF ±FF dþÀFIYF SFþ³Fed°FIY Q»FFZÔ IZY ÀFF±F We SZdþOXZÔXM ½FZ»FRZY¹FS EÀFûdÀFEVF³F (AFSOX¶»¹FìE) ½F À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFEa d½FSû²F IYS SWe W`aÜ BÀFÀFZ AF´F ÀFSIYFS IYû dÀF¹FFÀFe ³F„IYÀFF³F IYF OXS ÀF°FF SWF ±FFÜ BÀFd»FE ÀFSIYFS ³FZ LûXMZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû SFW°F QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYe W`Ü ÀFSIYFS A¶F 50 RYeÀFQ ÀFd¶ÀFOXe QZ³FZ IZY ¶FþF¹F ´Fid°F ¹Fìd³FXM 2 ÷Y´F¹FZ IZY dWÀFF¶F ÀFZ ÀFd¶ÀFOXe QZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We ´Fid°F ¸FFW 100 ¹Fìd³FXM °FIY d¶Fþ»Fe J´F°F IYS³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû À±FF¹Fe VF„»IY ¸FZÔ ·Fe 100 ÷Y´F¹FZ IYe ÀFd¶ÀFOXe Qe þFE¦FeÜ ½FWeÔ, AQF»F°F FdSÀFS FZÔ ¶F³FZ ½FIYe»FFZÔ IZY FÔ¶FS IYû ·Fe §FSZ»Fì C´F·Fû¢°FF IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ C³WZÔ ·Fe ÀFd¶ÀFOXe IYF »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ ÀFSIYFS IYF QF½FF W` dIY BÀFÀFZ dQ»»Fe IZY 41 »FFJ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ WXF»FFadIY, C´F·Fû¢°FFAFZÔ IZY dW°F ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ BÀF QF½FZ IYû JFdSþ IYS SWZ W`aÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY BÀFÀFZ Ad²FIY°FS C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû ³F„IYÀFF³F Wû¦FFÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY ´Fid°F¸FFW 201 ÀFZ 400 ¹Fìd³FXM °FIY d¶Fþ»Fe J¨FÊ IYS³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF ª¹FFQF W`, »FZdIY³F B³FIZY dW°F IYF £¹FF»F ³FWeÔ SJF ¦F¹FF W`Ü BÀF ßFZ¯Fe IZY d»FE d¶Fþ»Fe IYe QS 4.50 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F ¹Fìd³FXM W`Ü 50 RYeÀFQ ÀFd¶ÀFOXe d¸F»F³FZ ´FS C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû 2.25 ÷Y´F¹FZ Fid°F ¹Fìd³FXM IZY dWÀFF¶F ÀFZ d¶F»F IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FF FXOÞ°FF W`, »FZdIY³F A¶F C³WZÔ 2.50 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F ¹Fìd³FXM IZY dWÀFF¶F ÀFZ d¶F»F ¨F„IYF³FF ´FXOÞZ¦FFÜ ½FWeÔ, À±FF¹Fe VF„»IY ¸FZÔ 100 ÷Y´F¹FZ ÀFd¶ÀFOXe IYe §Fû¿F¯FF dÀFRÊY dQJF½FF W` ¢¹FFZÔdIY WXS ¸FFWX 100 ¹Fìd³FXM d¶Fþ»Fe J´F°F IYS³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FW„°F IY¸F W`Ü d¶Fþ»Fe d½F°FS¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FS dQ»»Fe ÀFSIYFS IYe IaY´F³Fe dQ»»Fe XMÑFaÀFIYû d»Fd¸FXMZOX, BaQÑ FiÀ±F FF½FS þ³FSZVF³F IaY´F³Fe d»Fd¸FXMZOX AüS ´Fi¦Fd°F FF½FS IYFGS´FûSZVF³F d»Fd¸FXMZOX IYF »F¦F·F¦F AFXN WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF W`Ü ÀFSIYFS ÀFd¶ÀFOXe IYe SFdVF BÀFÀFZ ½FÀFì»F IYSZ¦FeÜ400 ¹Fìd³FXM °FIY d¶Fþ»Fe FS A¶F Qû ÷Y´F¹FZ IYe ÀFd¶ÀFOXeI`Yd¶F³FZMX IZY R`YÀF»FZ SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ÀFSIYFS IYe I`Yd¶F³FZMX ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¨FFS AÀ´F°FF»FFZÔ IYe dSX¸FFGOd»FÔ¦F ´FS 1716 ¶FZOX ¶FPXÞF³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¸FSXeþFZÔ IYFZ »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ dQ»»Fe I`Yd¶F³FZMX ImY R`YÀF»FZ IZY A³F„ÀFFS ·F¦F½FF³F FWF½FeSX AÀ´F°FF»F FZÔ 419, ¶FF¶FF ÀFFW¶F Aa¶FZOIYS AÀ´F°FF»FX ¸FZÔ 463, ¦F„÷Y ¦Fûd½FÔQ dÀFÔW AÀ°F´FF»F ¸FZÔ 572 AüSX ÀFÔþ¹F ¦FFÔ²Fe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ 342 ¶FZO ¶FPXÞFE þFEÔ¦FZÜ ÀFSXIYFSX IYF IYW³FF W` dIY ¶FZO IYe IY¸Fe ImY ¨F»F°FZ A¶F °FIY ¶FW„°F ÀFZ ¸FSXeþûÔ IYû QìÀFSXZ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ SXZRYSX IYSX dQ¹FF þF°FF ±FF, »FZdIY³F BÀF dSX¸FFGOd»FÔ¦F ImY ¶FFQ ÀF·Fe ÀFd½FÊÀF B³F WFCÀF WûÔ¦FeÜ EÀFÀFeBÊAFSMXe AF`S OXFBMX IYFZ dIY¹FF þFE¦FF ¸Fþ¶Fì°F : dÀFÀFFZdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY WX¸F³FZ ÀIìY»FFZÔ IYF ¶FþMX ¶FPXÞF¹FF WX`Ü ÀIìY»F ¸FZa ÀF„d½F²FFEa ¶FZWX°FS IYe WX`ÔÜ ¸F¦FS dVFÃFIYFZÔ IZY d»FE B³FWXFCXÀF MXZÑd³Fa¦F ¶FWX„°F þøYSXe WX`Ü (EÀFÀFeBÊAFSMXe) ÀMXZMX IYFCXadÀF»F AFGRY Eþ„IZYVF³F»F dSÀF¨FÊ E½Fa dOdÀMÑ¢XMX BÔdÀMXMXйFìMXÐÀF AFGRY Eþ„ImYVF³F EaOX MÑZd³FÔ¦F (OFBMX) IYFZ A´F¦FiZOX dIY¹FF þFE¦FFÜ A·Fe ³FF` OXFBM ÀFZÔMXS WX`ÔÜ QFZ AF`S ÀFZÔMXS £FFZ»F³FZ IYF R`YÀF»FF I`Yd¶F³FZMX ³FZ d»F¹FF WX`Ü ¹FZ ÀFZÔMXS VFFWXQSF dþ»FF AF`S CXØFSXe ´Fì½FeÊ dþ»FF ¸FZÔ £F„»FZÔ¦FZÜ ¨FFS AÀ´F°FF»FFZÔ FZÔ ¶FPXÞZÔ¦FZ 1716 ¶FZOXCX¸¸FeQ »F„´°F WXFZ°Fe ·FF¿FF »FZ´¨FF IYFZ d¸F»FZ ³FE AÃFS dÀFd¢IY¸F, ³FZ´FF»F AF`S ·FìMF³F IZY I„YL £FFÀF ÃFZÂFFZÔ FZÔ Fi¹FFZ¦F ¸FZÔ »FFBÊ þF°Fe WX` ¹FWX ·FF¿FF, dQ»»Fe FZÔ ´FPÞ SWe dÀFd¢IY¸F IYe LFÂFF ³FZ °F`¹FFS dIYE BÀF ·FF¿FF IZY 74 AÃFS ½F AaIY ³FZd¸F¿F WXZ¸Fa°F, ³FBÊ dQ»»Fe ·FFS°F ¸FZÔ »F„´°F´FiF¹F ·FF¿FF ¸FZÔ VFFd¸F»F »FZ´¨FF IYFZ ³FE AÃFS d¸F»FZ WX`ÔÜ d»F£F³FZ ½F ´FPXÞ³FZ ¸FZÔ IYdN³F BÀF ·FF¿FF IYFZ ¶F¨FF³FZ AF`S BÀFZ »FFZIYd´Fi¹F ¶F³FF³FZ IZY d»FE dQ»»Fe ¸FZÔ ´FPÞ SWe dÀFd¢IY¸F IYe LFÂFF A½F³Fe »F£FFZdM¹FF ³FZ BÀFIZY AÃFSFZÔ IYFZ ³FE dÀFSZ ÀFZ °F`¹FFS dIY¹FF WX`Ü I„Y»F 74 ´FiIYFS IZY AÃFS ½F AaIY WX`a, þFZ »FZ´¨FF IYFZ AFÀFF³F ¶F³FFEa¦FZÜ C³FIZY ¸F„°FFd¶FIY ´FiFSad·FIY ´FSXeÃF¯F ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ ³FZ BÀFZ ÀFSFWXF WX`, ¹FWX þ»Q AF¸F »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE ·Fe C´F»F¶²F WFZ þFE¦FFÜ »FZ´¨FF dÀFd¢IY¸F, ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F, ³FZ´FF»F AF`S ·FìMF³F IZY I„YL d½FVFZ¿F ÃFZÂF ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe ÀF¸F„QF¹F õFSF BÀ°FZ¸FF»F IYe þF°Fe WX`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ dWX¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ¸FZÔ IYSXe¶F 50 WXþFS »FFZ¦F BÀFZ ¶FFZ»F°FZ WX`Ô, »FZdIY³F B³F¸FZÔ ¶F„þ„¦FÊ ª¹FFQF WX`aÜ BÀFd»FE BÀFZ »F„´°F´FiF¹F ·FF¿FF IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ SJF ¦F¹FF WX`Ü dQ»»Fe IZY EIY IYFG»FZþ ÀFZ dOþFBd³Fa¦F ¸FZÔ ´FFZÀM ¦FiZþ„EM IYS³FZ ½FF»Fe A½F³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYFG»FZþ IZY ´FiFZþ¢M ¸FZÔ C³WXZÔ ·FF¿FF ´FS IYF¸F IYS³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ »F„ °F WXFZ°FZ þF SWXZ ·FF¿FFAFZÔ ´FS þF³FIYFSXe BIYMÐNF IYe °FFZ C³WXZÔ A´F³FZ ¦FÈWXSFª¹F IZY »FZ´¨FF ·FF¿FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FFÜ C³FIZY ¸FF°FF-d´F°FF ¦Fa¦FMFZIY IZY SWX³FZ ½FF»FZ WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF BÀFIYFZ d»F£F³FZ AF`S ´FPXÞ³FZ ¸FZÔ AFBÊ, ¢¹FFZÔdIY BÀFIZY AÃFS I`Y»Fe¦FiFRYe (AÃFSFaIY³F) ¸FZÔ WX`ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe IYBÊ AÃFS ¦FF¹F¶F WX`aÜ ½FWXeÔ, ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F AF`S dÀFd¢IY¸F IZY »FFZ¦FFZÔ õFSF ´Fi¹FFZ¦F ¸FZÔ »FFE þF SWXZ I„YL AÃFS EIY- QìÀFSZ IZY ¹FWFa ¸FF³¹F ³FWXeÔ ±FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ I„YL ³FE AÃFS ·Fe BþFQ dIYE WX`ÔÜ VFFZ²F, A²¹F¹F³F AF`S ´Fi¹FFZ¦F ¸FZÔ C³WXZÔ ¨FFS ÀFZ ´FFa¨F ¸FFWX »F¦FZ, dþÀF¸FZÔ I„YL ¸FFWX C³WXFZÔ³FZ dÀFd¢IY¸F ¸FZÔ ¦F„þFSZÜ C³WXFZÔ³FZ þFZ AÃFS °F`¹FFS dIYE WX`Ô ½FZX I`Y»Fe¦FiFRYe ½F SFZ¸F³F AÃFSFZÔ IZY d¸FßF¯F WX`Ô, dþÀF¸FZÔ ³Fe¨FZ IYe »FFB³F IZY AÃFS DY´FS IYe »FFB³F IZY AÃFS ÀFZ MIYSF°FZ ³FWXeÔ WX`aÜ »FZ´¨FF þ³FþFd°F IZY »Fû¦F BÀFe ·FF¿FF FZÔ IYS°FZ W`Ô ¶FF°F »FZ´¨FF ·FF¿FF IYF BÀ°FZ¸FF»F »FZ´¨FF AFdQ½FFÀFe IYS°FZ WX`ÔÜ »FZ´¨FF ·FF¿FF IYe C°´FdØF 200 ÀFZ 300 ½F¿FÊ FWX»FZ ¶F°FFBÊ þF°Fe WX`Ü ¹FZ I`Y»Fe¦FiiFRYe ÀMFB»F ¸FZÔ d»F£FZ þF°FZ WX`Ô, þFZ QZ£F³FZ FZÔ IYFRYe AFIY¿FÊIY »F¦F°FZ WX`Ô, »FZdIY³F d»F£F³FZ AF`S FPXÞ³FZ FZÔ ¹FZ ª¹FFQF IYdN³F WXa`Ü BÀFd»FE ·Fe BÀFIYF d½FÀ°FFS ³FWXeÔ WXFZ ´FF SWXF WX`Ü 2001 FZÔ MZ¢ÀM ¶F„IY IYe L´FFBÊ IZY d»FE BÀFIZY AÃFS AFE, »FZdIY³F FZ¨FeQF d»FJF½FMX IZY IYFS¯F ¹FW ÀFa·F½F ³FWXeÔ Wû ÀFIYFÜCopyR

ight Jagran.com

Page 3: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFeBd±F¹Fûd´F¹FF ImY d½FQZVF FÔÂFe ½FIYʳFZW ¦FZ¶FZ¹FZWì IYF À½FF¦F°F IYS°FZ d½FQZVF FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ AF`S d½FQZVF SFª¹F FaÂFe ½FeIZY dÀFaWXÜ Bd±F¹FFZd´F¹FF IZY d½FQZVF FaÂFe IZY ÀFF±F WX„BÊ ¶F`NIY FZÔ AF°FÔIY½FFQ ImY dJ»FFRY Ad·F¹FF³F, ½¹FF´FFSX E½FÔ d³F½FZVF °F±FF d½FIYFÀF FZÔ ÀFW·FFd¦F°FF þ`ÀFZ FW°½F´Fì¯FÊ ÃFZÂFûÔ FZÔ FFSXÀ´FdSXIY ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYû Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ FSX F¨FFÊ IYe ¦FBÊÜ FiZMÑÀ½FF¦F°F dIY¹FF www.jagran.com SXFªF-³Fed°F¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 3IYSXFZOÞ WXFZ ªFFE¦Fe 2040 °FIY ·FFSX°F FZÔ F²F¼¸FZWX FSXeªFFZÔ IYe ÀFÔ£¹FFÜ A·Fe BÀF ¶Fe¸FFSXe IZY F»F°FZ QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF FSX 1230 ASX¶F ÷Y´F¹FZ ÀFZ »FZIYSX 1837 ASX¶F ÷Y´F¹FZ °FIY IYF £F¨FÊ WXSX ÀFF»F AF°FF WX`Ü12.3´FWX»F »FûIYÀF·FF AüS d½F²FF³FÀF·FFAûa IZY EIY ÀFF±F F„³FF½F FS 16 FBÊ IYû F„³FF½F AF¹Fû¦F IYSZ¦FF d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY ÀFF±F ¶F`NIYÜ d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY Fi´FÂF FZÔ ³F dÀFRÊY EIY ÀFF±F ¨F¼³FF½F ¶Fd»IY IZÔYQi IYû À±FFd¹F°½F FiQF³F IYS³FZ IZY C´FF¹F ¶F°FFE ¦FE W`Ô EIY ÀFF±F F„³FF½F IZY FiÀ°FF½F FS Fa±F³F þ»Q³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : »FûIYÀF·FF AüS d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F EIY ÀFF±F IYSF³FZ FS F„³FF½F AF¹Fû¦F AüS d½Fd²F AF¹Fû¦F 16 ¸FBÊ IYû ¦FW³F ¸Fa±F³F IYSZÔ¦FZÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY CÀF Fi FÂF FS ·Fe F¨FFÊ Wû¦Fe, dþÀF¸FZÔ F„³FF½F IYû ½¹F½FdÀ±F°F °FSeIZY ÀFZ EIY ÀFF±F IYSF³FZ IZY ´FiF½F²FF³F AüS ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IZY ´FiÀ°FF½F W`ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe IZÔYQi ÀFSIYFS IYû À±FFd¹F°½F ·Fe FiQF³F IYS³FZ IZY C´FF¹F ¶F°FFE ¦FE W`ÔÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ ¦FW³F F¨FFÊ IZY d»FE d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF (ÀFZ½FFd³F½FÈØF) ¶FeEÀF ¨FüWF³F AüS A³¹F ½FdS¿N Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû AF¸FadÂF°F dIY¹FF W`Ü d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY EIY Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EIY ÀFF±F ¨F„³FF½F IYSF³FZ ´FS ½FW ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ÀFZ d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ IYSZÔ¦FZ ¢¹FûÔdIY ½FWe BÀFIZY d»FE Ad²FIÈY°F W`ÔÜ d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY BÀF d½F¿F¹F ´FS EIY ´Fi´FÂF þFSe IYS³FZ IZY ASÀFZ ¶FFQ BÀF d³F¹Fûdþ°F ¶F`NIY IYe §Fû¿F¯FF IYe ¦FBÊ W`Ü d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY ´Fi´FÂF IZY ¸F„°FFd¶FIY »FûIYÀF·FF AüS d½F²FF³FÀF·FFAûa IZY EIY ÀFF±F ¨F„³FF½F Qû ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ IYSF³FZ IYF FiÀ°FF½F W`Ü BÀFIYF FW»FF FS¯F 2019 ¹FF³Fe A¦F»FZ ÀFF»F IYe VF„÷YAF°F FZÔ Wû ÀFIY°FF W`Ü QìÀFSF FS¯F 2024 ¸FZÔ Wû ÀFIY°FF W`Ü ´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ ½F¿FÊ 2021 ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE ´FiÀ°FFd½F°F SFª¹FûÔ ¸FZÔ AFa²Fi ´FiQZVF, AÀF¸F, d¶FWFS, ¸F²¹F ´FiQZVF AüS ¸FWFSF¿MXÑ W`ÔÜ QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF, ¦F„þSF°F, IY³FFÊMXIY, dQ»»Fe AüS ´FaþF¶F W`ÔÜ B³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ »FûIYÀF·FF IZY ÀFF±F We ¨F„³FF½F WûÔ¦FZ, BÀFd»FE QìÀFSZ ¨FS¯F IYe d½F²FF³FÀF·FFAûa IZY IYF¹FÊIYF»F IYû ¶FPÞF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ Qû ÀFaVFû²F³F ½F ÀF·Fe SFª¹FûÔ IZY A³F„ FûQ³F IYe þøYS°F : BÀFÀFZ FW»FZ ÀFad½F²FF³F IZY Qû ´FiF½F²FF³FûÔ ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F AüS d½Fd·F³³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ ¶FW„¸F°F ÀFZ CÀFIZY A³F„¸FûQ³F IYe þøYS°F ´FOÞXZ¦FeÜ ÀFaÀFQ ¸FZ a ÀFF²FFS¯F ¶FW„¸F°F ÀFZ þ³F´Fid°Fd³Fd²F IYF³Fì³F IZY ·Fe I„YL ´FiF½F²FF³FûÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYe þøYS°F Wû¦FeÜ BÀFZ ÀFaÀFQ ¸FZÔ ÀFF²FFS¯F ¶FW„¸F°F ÀFZ ´FFdS°F ·Fe IYSF³FF Wû¦FFÜ d½Fd²F AF¹Fû¦F IZY ´Fi´FÂF ¸FZÔ ÀFad½F²FF³F IZY A³F„¨LZQ 83(2) AüS 172(1) ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IYF ´FiÀ°FF½F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FZ Qû³FûÔ A³F„¨LZQ IiY¸FVF: »FûIYÀF·FF AüS d½F²FF³FÀF·FFAûa IZY IYF¹FÊIYF»F IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ W`ÔÜ AQF»F°F ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ÀFZ ¶F¨FF½F IYû ·Fe ÀFad½F²FF³F ÀFaVFû²F³F IYF ´FiÀ°FF½F : SFª¹FûÔ IZY ¶FW„¸F°F ÀFZ A³F„¸FûQ³F ³F Wû³FZ IYû ¨F„³Fü°Fe (AQF»F°F ¸FZÔ) ³F Qe þF ÀFIZY, BÀFIZY d»FE ·Fe ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IYF ´FiÀ°FF½F W`Ü d½Fd²F AF¹Fû¦F ³FZ A´F³FZ ´Fi´FÂF ´FS Aad°F¸F dS´FûMXÊ QZ³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÀFad½F²FF³F d½FVFZ¿FÄFûÔ, SFþ³Fed°FIY Q»Fûa AüS A³¹F ÀFa¶Fad²F°F ´FÃFûÔ ÀFZ ·Fe SF¹F ¸FFa¦Fe W`Ü ¸F²¹FF½Fd²F F„³FF½F FZÔ dÀFRÊY VFZ¿F A½Fd²F IZY d»FE ¶F³FZ¦Fe ÀFSIYFS d½Fd²F AF¹Fû¦F ³FZ A´F³FZ FiÀ°FF½F FZÔ ¹FW ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W` dIY A¦FS A´F³FF IYF¹FÊIYF»F ´FìSF dIYE ¶F¦F`S We ÀFSIYFS d¦FS þF°Fe W` °Fû ³FBÊ ÀFSIYFS VFZ¿F ¶F¨FZ IYF¹FÊIYF»F IZY d»FE We d³F½FFÊd¨F°F Wû¦FeÜ ½FW A·Fe IYe °FSW FìSZ ³FE ´FFa¨F ÀFF»F IZY d»FE ³FWeÔ Wû¦FeÜ ½FWeÔ, F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY ÀF„ÓFF½F FS Fi´FÂF FZÔ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY ÀFF±F We d½FV½FFÀF FiÀ°FF½F ·Fe »FF¹FF þFEÜ BÀFÀFZ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F Wû¦FF dIY A¦FS d½F´FÃF IZY FFÀF ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IZY F¹FFÊ´°F AFaIYOÞXZ ³FWeÔ W`Ô °Fû ½FW ÀFSIYFS IYû ³FWeÔ d¦FSF ÀFIZÔY¦FZÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF : VFSQ ¹FFQ½F IYe SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F°FF SQ dIYE þF³FZ ÀFZ dS¢°F WX„BÊ ÀFeMX ´FS VFe§Fi ¨F„³FF½F IYSFE þF³FZ IYe ¸FFa¦F IYFZ »FZIYS þQ¹Fì IYF dVF¿MX¸FaOX»F dQ»»Fe ¸FZÔ ¸F„£¹F d³F½FFʨF³F AF¹F„¢°F ÀFZ d¸F»FFÜ dVF¿MX¸FaOX»F ¸FZÔ VFFd¸F»F þQ¹Fì IZY Fi²FF³F SF¿MXÑe¹F FWXFÀFd¨F½F IZYÀFe °¹FF¦Fe, SF¿MXÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F AFSÀFe´Fe dÀFaWX, ÀFaþ¹F I„Y¸FFS ÓFF AF`S d¶FWXFS IZY þ»F ÀFaÀFF²F³F FaÂFe »F»F³F dÀFaWX ³FZ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ ¨FFS ´FÈ¿NXFZÔ IYF ÄFF´F³F ÀFF`Ô´FFÜ B³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY VFSQ ¹FFQ½F IYe ÀFQÀ¹F°FF SXFÀF IZY ÀF·FF´Fd°F ³FZ ¨FFS dQÀFa¶FS IYFZ SQ IYS Qe ±FeÜ ¨FFS þì³F IYFZ LXWX ¸FFWX WXFZ þFEa¦FZ AF`S LXWX ¸FFWX IZY AaQS SXFÀF IYe dSöY ÀFeMX IYFZ ·FSZ þF³FZ IYe ´FidIiY¹FF FìSXe IYS »FZ³Fe FFdWXEÜ F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ BÀF ÀFeMX ´FS ¨F„³FF½F IYe Ad½F»Fa¶F Ad²FÀFì¨F³FF þFSXe IYS³Fe ¨FFdWXEÜ ½FWXeÔ ÀF·FF´Fd°F IZY BÀF R`YÀF»FZ ´FS SFZIY IZY d»FE VFSQ ¹FFQ½F ³FZ dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe WX`Ü AQF»F°F ³FZ A´F³FZ Aa°FdS¸F AFQZVF ¸FZÔ CX³FIYF ·FØFF AF`S ¢½FFMXÊS þFSXe S£F³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`, »FZdIY³F ÀF·FF´Fd°F IZY R`YÀF»FZ ´FS IYFZBÊ SFZIY ³FWXeÔ »F¦FFBÊ WX`Ü AQF»F°F ¸FZÔ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 23 ¸FBÊ IYFZ WXFZ³Fe WX`Ü °¹FF¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VFSQ ¹FFQ½F ³FZ þQ¹Fì IZY ¨F„³FF½F d¨F‰X ´FS ·Fe QF½FF dIY¹FF WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ ¦F„÷Y½FFS IYFZ IYSZ¦FFÜ BÀF ¶Fe¨F SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ þQ¹Fì IZY ³FZ°FF AFSÀFe´Fe dÀFaWX ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ÀF„ Fie¸F IYFZMXÊ FZÔ EIY EÀFE»F´Fe QF¹FS IYS WXFBÊ IYFZMXÊ IYFZ ¹FWX d³FQZÊdVF°F IYS³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FF WX` dIY ½FWX dSöY ÀFeMX ´FS Ad½F»Fa¶F ¨F„³FF½F IYSF³FZ IYF AFQZVF d³F½FFÊ F³F AF¹FFZ¦F IYFZ QZÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ÀFZ d¸F»FF þQ¹Fì IYF dVFáXX¸FaOX»F þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»FeB»FZ¢MÑFGd³F¢ÀF AF`S ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe ¸FaÂFF»F¹F ³FZ dOdþM»F BadO¹FF BaM³FÊdVF´F ÀIYe¸F VF„øY IYe WX`Ü ¨F¹Fd³F°F LFÂFFZÔ IYFZ QFZ FFWX IYe BaM³FÊdVF´F IZY QF`SF³F 10 WXþFS ÷Y´F¹FZ ´Fid°F ¸FFWX d¸F»FZÔ¦FZÜ B»FZ¢XMÑF Gd³FIY ½F ÀFì¨F³FF ´F iüôûd¦FIYe ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¹FWXFa dOdþM»F BadO¹FF BaM³FÊdVF´F ÀIYe¸F IYF FFZMÊ»F »FFa F dIY¹FFÜ ¹Fûþ³FF IZY °FWX°F ¦Fd¸FʹFFZÔ AF`S ÀFdQʹFFZÔ IZY ¸FF`ÀF¸F FZÔ 25-25 LFÂFFZÔ IYF F¹F³F dIY¹FF þFE¦FFÜ ¶FeBÊ AF`S ¶FeMZIY IYS SWZ QìÀFSZ AF`S °FeÀFSZ ÀFF»F IZY LFÂFûÔ IZY A»FF½FF ´FFa¨F ÀFF»F IYF BaMe¦FiZMZO dO¦Fie IYFZÀFÊ IYS³FZ ½FF»FZ ¶FeBÊ AF`S ¶FeMZIY, E¸FBÊ ¹FF E¸FMZIY IZY ¨FF`±FZ AF`S ´FFa¨F½FZÔ ÀFF»F IZY LFÂF AF½FZQ³F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ WXF»FFadIY, BÀFIZY d»FE VF°FÊ ¹FWX WX` dIY C³FIZY IY¸F ÀFZ IY¸F 60 ´Fid°FVF°F AaIY WXFZ³FZ ¨FFdWXEÜ ¦Fd¸FʹFFZÔ IZY ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ BaM³FÊdVF´F IYe VF„÷YAF°F þì³F 2018 ÀFZ WXFZ¦FeÜ BÀF QF`SF³F ¨F¹Fd³F°F LFÂF B»FZ¢MÑFGd³F¢ÀF, ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe, ÀFFB¶FS IYF³Fì³F, AFBMe Ad²Fd³F¹F¸F, dOdþM»F RYFZSZÔdÀFIY, ¸FFZ¶FFB»F ¦F½F³FZËÀF, ¢»FFCO IaY´¹FìdMÔ¦F, dOdþM»F d»FMSZÀFe, ÀFFGµM½FZ¹FS AF`S WXFOʽFZ¹FS BaOÀMÑe ´Fi¸FFZVF³F, dOdþM»F ´FZ¸FZ ÔMÐÀF, B»FZ¢MÑFGd³FIY Bd¢½F´F¸FZÔM RaY¢VF³F MZdÀMa¦F þ`ÀFZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ IYF¸F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ ¸FaÂFF»F¹F IYF IYWX³FF WX` dIY BÀFÀFZ LFÂFFZÔ IYFZ RYF¹FQF WXFZ³FZ IZY ÀFF±F WXe BÀFÀFZ FaÂFF»F¹F IYe ¹FFZþ³FFAFZÔ AF`S IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYF dIiY¹FF³½F¹F³F ½F ´Fi¶Fa²F³F ·Fe ¶FZWX°FS WXFZ¦FFÜdOdþM»F BadO¹FF BaM³FÊdVF´F FZÔ WXSX ¸FWXe³FZ d¸F»FZÔ¦FZ 10 WþFS ÷Y´F¹FZdOdþM»F BadO¹FF BaM³FÊdVF´F ÀIYe¸F IZY FFZMXÊ»F IYFZ »FFÔ¨F IYSX³FZ IZY QF`SXF³F FÂFIYFSXFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ B»FZ¢XMÑFGd³FIY ½F ÀFì¨F³FF Fiüôûd¦FIYe FaÂFe Sd½FVFaIYS FiÀFFQÜ ´FiZMXÑþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ °FFþ¸FW»F IZY Sa¦F ¶FQ»F³FZ AüS CÀFIYF NeIY ÀFZ ÀFaSÃF¯F ³FWXeÔ dIYE þF³FZ FS ·FFS°Fe¹F ´F„SF°F°½F ÀF½FZÊÃF¯F (EEÀFAFB) IYû IYOÞXe RYMXIYFS »F¦FFBÊ WX`Ü IYFBÊ, IYeOÞXZ-¸FIYFZOÞXZ AüS ´F¹FÊMXIYûa IZY ¦FaQZ þ„SF¶FFZÔ ÀFZ ³F„IYÀFF³F IYe Q»Fe»Fûa IYû ³FIYFS°FZ W„E IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY IYFBÊ I`YÀFZ COÞXIYS °FFþ ´FS d¨F´FIY ÀFIY°Fe W`? CÀFÀFZ °FFþ I`YÀFZ ¦FaQF Wû ÀFIY°FF W`? ¹FZ °FeJe dMX´´Fd¯F¹FFa °FFþ¸FW»F IZY ÀFaSÃF¯F ¸FF¸F»FZ ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS SWe ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ FQ³F ¶Fe »FûI„YS IYe FeN ³FZ IYeÜ d´FL»Fe ÀF„³F½FFBÊ FS IYûMXÊ ³FZ °FFþ¸FW»F IYF Sa¦F ÀFRZYQ ÀFZ Fe»FF AüS ´Fe»FZ ÀFZ ·FìSF AF`S WSF Wû³FZ FS d¨Fa°FF þ°FF°FZ W„E QZVF-d½FQZVF IZY d½FVFZ¿FÄFûa ÀFZ SF¹F »FZ³FZ FS d½F¨FFS IYS³FZ IYû IYWF ±FFܶF„²F½FFS IYû ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ E¸FÀFe ¸FZW°FF IYe AûS ÀFZ QFdJ»F W»FRY³FF¸FZ ¸FZÔ °FFþ IZY JSF¶F Wû°FZ þF³FZ IYF ¶¹FûSF AüS RYûMXû ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF FS EEÀFAFB IYe AûS ÀFZ FZVF ½FIYe»F ³FZ IYWF dIY IYFBÊ IYF IYFS¯F ¹F¸F„³FF IYF ´FiQìd¿F°F FF³Fe W`Ü FF³FÀFì³F IZY QüSF³F dÀ±Fd°F AüS JSF¶F Wû þF°Fe W`Ü IYeOÞXZ-¸FIYFZOÞXZ AüS F¹FÊMXIYûa IZY ¦FaQZ þ„SF¶FFZÔ IYF AÀFS ·Fe °FFþ¸FW»F ´FS ´FOÞX SWF W`Ü C³FIYe Q»Fe»Fûa ´FS ³FFSFþ Wû°FZ W„E ´FeN ³FZ IYWF dIY ¢¹FF IYFBÊ IZY ´FaJ Wû°FZ W``Ô dIY ½FWX COÞX IYS °FFþ¸FW»F ´FS d¨F´FIY þFE¦Fe? IYeOÞXZ-¸FIYFZOÞXZ WMXF³FZ IZY d»FE ¢¹FF ½FWFa À´FiZ dIY¹FF þF°FF W`? A¦FS EEÀFAFB ³FZ NeIY ÀFZ °FFþ¸FW»F IYû ÀFaSdÃF°F dIY¹FF Wû°FF, °Fû ¹FWX dÀ±Fd°F ³FWeÔ AF°Fe þû AFþ W`Ü IYûMXÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ ´FZVF EEÀFþe ÀFZ IYWF dIY C³WZÔ d½F¨FFS IYS³FF ¨FFdWE dIY °FFþ¸FW»F IZY ÀFaSÃF¯F FZÔ EEÀFAFB IYe þøYS°F W` dIY ³FWeÔ W`Ü þ¶F ½FWX ÀF¸FÀ¹FF À½FeIYFS³FZ IYû We °F`¹FFS ³FWeÔ W` °Fû ¢¹Fûa ³F CXÀFZ BÀF IYF¸F ÀFZ A»F¦F IYS dQ¹FF þFEÜ EEÀFþe ³FFQIY¯FeÊ ³FZ IYWF dIY ½F³F E½Fa ´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFF»F¹F IYûMXÊ IYe d¨Fa°FFAûa ÀFZ ½FFdIYRY W` AüS CÀF dQVFF ¸FZÔ IYF¸F IYS SWF W`Ü QìÀFSe AûS CØFS ´FiQZVF ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ ´FZVF EEÀFþe °F„¿FFS ¸FZW°FF ³FZ IYWF dIY °FFþ IZY ÀFaSÃF¯F IZY d»FE d½Fþ³F OXF¢¹F„¸FZÔMX °F`¹FFS Wû SWF W`Ü ´FeN ³FZ IYWF dIY °FFþ IZY ÀFaSÃF¯F IZY d»FE AFÀF´FFÀF IZY Côû¦F ¶FaQ IYS³FZ IYF IYûMXÊ ³FZ 1996 FZÔ AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ »FZdIY³F AFþ °FIY ½FWX AFQZVF ´FìSe °FSW »FF¦Fì ³FWeÔ W„AFÜ ¦Fa¦FFþ»F IYe ´FFB´F »FFB³F IZY d»FE 234 ´FZOÞX IYFMX³FZ IYe BþFþ°F : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¦Fa¦FFþ»F IYe ´FFB´F »FFB³F OXF»F³FZ IZY d»FE MXeMXeþZOX ÃFZÂF FZÔ IYSe¶F 234 FZOÞX IYFMX³FZ IYe CØFS ´FiQZVF þ»F d³F¦F¸F IYû ¶F„²F½FFS IYû ÀFVF°FÊ BþFþ°F QZ QeÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY CÀFZ IYFMXZ ¦FE ´FZOÞX IZY ¶FQ»FZ 10 ¦F„³FF ´Fü²FZ »F¦FF³FZ Wûa¦FZÜ 130 dIY»Fû¸FeMXS IYe ´FFB´F »FFB³F ¸FZÔ QFZ dIY»Fû¸FeMXS IYF IYF¸F MXeMXeþZOX þû³F ¸FZ ´FOÞX SWZ FZOÞXûa IYû IYFMX³FZ IYe BþFþ°F IZY d»FE RaYÀFF ´FOÞXF ±FFÜ BÀF ´FFB´F »FFB³F ÀFZ AF¦FSF IZY »Fû¦Fûa IYû ´Fe³FZ IYF ´FF³Fe C´F»F¶²F Wû¦FFÜÀF¼´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ °FFþ IZY £FSF¶F ÀFaSÃF¯F ´FS EEÀFAFB IYFZ »F¦FFBÊ RYMXIYFS

4 IYWXF, ÀFû¨F³FF Wû¦FF F„SF°F°½F ÀF½FZÊÃF¯F IYû ¹FWX IYF¸F dQ¹FF þFE ¹FF ³FWeÔ4 EÀFEAFB ³FZ IYWF, IYFBÊ, IYeOÞXZ-¸FIYFZOÞXZ AF`SX ¦FaQZ þ„SF¶F ÀFZ °FFþ¸FW»F IYû Wû SWF W` ³F„IYÀFF³F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe¨FFS ½FdS¿N þþûa IYe ´FiZÀF IYFG³Ria ZYÀF IYe A¦F„AFBÊ IYS³FZ ½FF»FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY QìÀFSZ ³Fa¶FS IZY ½FdS¿N°F¸F ³¹FF¹FF²FeVF þdÀMXÀF þZ. ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ A´F³FZ ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ dQE þF SWZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¶FFS EÀFûdÀFEVF³F (EÀFÀFe¶FeE) IZY d½FQFBÊ ÀF¸FFSûW IZY d³F¸FaÂF¯F IYû AÀ½FeIYFS IYS dQ¹FF W`Ü C³Wûa³FZ d½FQFBÊ ÀF¸FFSûW ¸FZÔ ³F AF³FZ IYF IYFS¯F d³Fþe ¶F°FF¹FF W`, »FZdIY³F ½FW d³Fþe IYFS¯F ¢¹FF W`a ¹FZ C³Wûa³FZ ³FWeÔ ¶F°FF¹FFÜ þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS 22 þì³F IYû ÀFZ½FFd³F½FÈØF Wûa¦FZÜ EÀFÀFe¶FeE C³WZÔ 18 ¸FBÊ IYû d½FQFBÊ ´FFMXeÊ QZ³FF ¨FFW°FF ±FFÜ þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS d´FL»FZ I„YL ¸FWe³Fûa ÀFZ »F¦FF°FFS ¨F¨FFÊ ¸FZÔ W``ÔÜ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ ½FW °F¶F ¨F¨FFÊ ¸FZa AFE þ¶F C³FIYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ C³FIZY We AF½FFÀF ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ¨FFS ½FdS¿N°F¸F þþûa ³FZ ´FiZÀF IYFG³RiaZYÀF IYe ±Fe AüS CÀF¸FZÔ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ´FS ÀF½FF»F CNFE ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ·Fe I„YL IYF¹FÊIiY¸Fûa ¸FZÔ C³Wûa³FZ ³¹FF¹F´FFd»FIYF IYe VF„d¨F°FF, d³F¹F„d¢°F¹Fûa ¸FZÔ ´FFSQdVFÊ°FF Qe ¶FF°F CNFBÊ ±FeÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¶FFS EÀFûdÀFEVF³F IZY ÀFd¨F½F d½FIiYFa°F ¹FFQ½F ¶F°FF°FZ W``a dIY EÀFÀFe¶FeE IYe AûS ÀFZ °Fe³F ¶FFS d½FQFBÊ ÀF¸FFSûW ¸FZÔ AF³FZ IYF A³F„Sû²F dIY¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F C³Wûa³FZ ´FìSe d½F³F¸Fi°FF IZY ÀFF±F WS A³F„Sû²F N„IYSF dQ¹FFÜ þdÀXMÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ IYWF dIY ½FW d½FQFBÊ ´FFMXeÊ ³FWea »FZ°FZÜ C³Wûa³FZ W`QSF¶FFQ ¸FZÔ ·Fe d½FQFBÊ ´FFMXeÊ ³FWeÔ »Fe ±FeÜ »FZdIY³F ¹FFQ½F ³FZ C³WZÔ ¹FFQ dQ»FF¹FF dIY C³Wûa³FZ ¦F„½FFWFMXe WFBÊIYûMXÊ ¸FZa °Fû d½FQFBÊ ´FFMXeÊ »Fe ±FeÜ A¦FS ½FW EÀFÀFe¶FeE IYe d½FQFBÊ ´FFMXeÊ ¸FZÔ AFEa¦FZ °Fû ÀF¶FIYû A¨LF »F¦FZ¦FFÜ C³FIZY ³F AF³FZ ÀFZ EZÀFF »F¦FZ¦FF dIY EÀFÀFe¶FeE þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS IYF ÀF¸¸FF³F ³FWeÔ IYS°FFÜ BÀF ´FS C³Wûa³FZ IYWF dIY ¹FW IYûBÊ ´FW»FF ¸FüIYF ³FWeÔ W` þ¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY þdÀMXÀF d½FQFBÊ ´FFMXeÊ ¸FZa AF³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS SWZ WûaÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ þdÀMXÀF E´Fe ÀFZ³F ³FZ ·Fe °Fû d½FQFBÊ ´FFMXeÊ ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ¸F³FF dIY¹FF ±FFÜ EÀFÀFe¶FeE ÀFd¨F½F IZY ¶FFQ EÀFÀFe¶FeE A²¹FÃF d½FIYFÀF dÀFaW ³FZ ·Fe C³FÀFZ d³Fþe °FüS FS Qû ¶FFS A³F„Sû²F dIY¹FF »FZdIY³F ½FW SFþe ³FWeÔ W„EÜ dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EIY ´FFXMeÊ ¸FZÔ ¸FüþìQ AMF³FeÊ þ³FS»F IZYIZY ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ³FZ ·Fe C³FÀFZ AF¦FiiW dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F ½FW ³FWeÔ FF³FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS IYû dRYS ÀFZ EÀFÀFe¶FeE IYe ´FìSe 18 ÀFQÀ¹Fe¹F E¢þe¢¹FìdMX½F IY¸FZMXe þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS IZY §FS AF¦FiiW IYS³FZ IZY d»FE ¦FBÊ, »FZdIY³F C³Wûa³FZ dRYS d³F¸FaÂF¯F AÀ½FeIYFS IYS dQ¹FFÜ þdÀMXÀF FZ»F¸FZV½FSX IYF A´F³FZ d½FQFBÊ ÀF¸FFSXûWX FZÔ AF³FZ ÀFZ B³IYFSX

4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¶FFS EÀFûdÀFEVF³F IZY d½FQFBÊ ÀF¸FFSûW IYF d³F¸FaÂF¯F AÀ½FeIYFSFÀFZ½FFd³F½FÈdØF ¶FFQ ¦FFa½F þFIYS SWZÔ¦FZ d½FIiYFa°F ¹FFQ½F ¶F°FF°FZ W``Ô dIY E¢þe¢¹FìdMX½F IY¸FZMe ÀFZ A³Fü´F¨FFdSIY ¶FF°F¨Fe°F FZÔ þdÀMXÀF FZ»F¸FZV½FS ³FZ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IZY ¶FFQ AFa²Fi FiQZVF IZY A´F³FZ ¦FFa½F þFIYS SW³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ½FW FW»FZ We §Fûd¿F°F IYS F„IZY W``Ô dIY ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IZY ¶FFQ IYûBÊ FQ ¦FiiW¯F ³FWeÔ IYSZa¦FZÜ C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY dIYÀFe ·Fe ³¹FF¹FF²FeVF IYû ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IZY ¶FFQ AF¹Fû¦F AFdQ IYF IYûBÊ FQ ³FWeÔ »FZ³FF FFdWEÜSFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe d¶FWXFS IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe »FF»Fì ´FiÀFFQ ¹FFQ½F A´F³FZ ¶FOÞXZ ¶FZMXZ °FZþ ´Fi°FF´F ¹FFQ½F IYe VFFQe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IY¶F AF`S I`YÀFZ þFEa¦FZ, BÀF FS A·Fe ÀFaVF¹F ¶F³FF WX„AF WX`Ü A¦FS ÀF·Fe IYF³Fì³Fe AOÞ F³FZÔ QìS IYS Qe ¦FBaÊ °FFZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ »FF»Fì ´FiÀFFQ ¶FZMZ °FZþ ´Fi°FF´F IYe VFFQe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY d»FE ´FM³FF S½FF³FF WXFZ ÀFIY°FZ WXÔÜ þZ»F FiVFFÀF³F ³FZ »FF»Fì ´FiÀFFQ IYFZ 10 ÀFZ 14 FBÊ °FIY FZSFZ»F IYe À½FeIÈYd°F Qe WX`Ü ¨FìadIY, »FF»Fì ´FiÀFFQ ³FZ IYFZMÊ IYFZ þF³FIYFSXe ³FWXeÔ Qe BÀFd»FE C³FIYF ´FM³FF þF³FF »FMIY ¦F¹FFÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ´FMX³FF ¸FZÔ »FF»Fì IZY ¶FOÞXZ ¶FZMXZ °FZþ ´Fi°FF´F IYe VFFQe 12 ¸FBÊ IYFZ d³F²FFÊdS°F WX`Ü »FF»Fì IYF ¶F„²F½FFS VFF¸F µ»FFBMX ÀFZ ´FMX³FF þF³FF °F¹F ±FFÜ SFa¨Fe ÀFZ FMX³FF IZY d»FE BadOX¦FFZ E¹FS»FFBaÀF ÀFZ dMXIYMX ·Fe ¶F„IY WXFZ ¦F¹FF, »FZdIY³F µ»FFBMX LXìMX³FZ ÀFZ EIY §FaMXF ´FWX»FZ CX³WXFZÔ³FZ dMXIYMX SQ IYS½FF dQ¹FFÜ IYûMXÊ IYFZ ÀFì¨F³FF dQE ¶F¦F`S VFFQe ¸FZÔ þF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ±FZ »FF»Fì : »FF»Fì ´FiÀFFQ IYûMXÊ IYFZ ÀFì¨F³FF dQE ¶F¦F`S ¶FZMZ IYe ¶FSF°F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY d»FE FMX³FF þF³FZ IYe °F`¹FFSXe FZÔ ±FZÜ OFZSaOF IYFZ¿FF¦FFS ÀFZ A½F`²F d³FIYFÀFe IZY IZYÀF ¸FZÔ »FF»Fì ´FiÀFFQ IZY d£F»FFRY ÀFe¶FeAFB IZY d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF ´FiQe´F I„Y¸FFS IYe AQF»F°F ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ ¨F»F SWXe WX`Ü ½FWX ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F(þZ»F) ¸FZÔ WX`Ô AF`S R`YÀF»FF AF³FF A·Fe ¶FFIYe WX`Ü IYF³Fì³F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ »FF»Fì IYFZ ¹FF þZ»F FiVFFÀF³F IYFZ IYFZMXÊ IYFZ ÀFì F³FF QZ³Fe FFdWXE ±Fe, »FZdIY³F EZÀFF ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ »FF»Fì ´FiÀFFQ ´FMX³FF þF°FZ °FFZ þZ»F ´FiVFFÀF³F IYû IYûMXÊ ¸FZÔ þ½FF¶F QZ³FF ´FOÞ ÀFIY°FF ±FFÜ A¶F ½FWX IYFZMÊ IYFZ þF³FIYFSXe QZ³FZ IZY ¶FFQ WXe FM³FF S½FF³FF WXFZ FFEa¦FZÜ dS¸ÀF ¸FZÔ C³FIYF B»FFþ ·Fe ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F ¸FZÔ SWX°FZ WX„E WXe ¨F»F SWXF WX`Ü AÀ´F°FF»F ¸FZÔ WXFZ³FZ IYe ½FþWX ÀFZ CX³WXZÔ AQF»F°F ¸FZÔ ½FedOX¹FFZ IYFaRiYZÔdÀFa¦F ½F ÀFVFSXeS ´FZVFe ÀFZ LXìMX d¸F»Fe WX`Ü Ad²F½F¢°FF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ CX³FIYe WXFdþSXe »F¦F°Fe WX`Ü »FF»Fì IYe °F¶Fe¹F°F ¸FZÔ ÀF„²FFS : SFa¨Fe IZY dS¸ÀF ¸FZÔ ·F°FeÊ »FF»Fì ´FiÀFFQ IYe °F¶Fe¹F°F ¸FZÔ IYFRYe ÀF„²FFS W`Ü ¶F„²F½FFS IYû C³FIYF ¶»FOX VF„¦FS RYFdÀMXa¦F ¸FZÔ 112, ´F»ÀF SZMX 72 AF`S ¶»FOX ´FiZVFS 130/80 SWFÜ dS¸ÀF IZY ´Fi·FFSe d³FQZVFIY OXFG. AFSIZY ßFe½FFÀ°F½F ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¶F°FF¹FF dIY »FF»Fì ´FiÀFFQ IYe dÀ±Fd°F dÀ±FS ¶F³Fe W„BÊ W`ÜÀF¶F NeIY SWXF °FFZ AFþ FMX³FF S½FF³FF WXFZ ÀFIY°FZ WX`Ô »FF»Fì4 ¶FZMXZ IYe VFFQe FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IY¶F AF`S I`YÀFZ þFEa¦FZ, BÀF FS ¶F³FF WX¼AF WX` ÀFaVF¹F4 »FF»Fì ³FWeÔ ¦FE FMX³FF, SXQ IYSX½FF¹FF W½FFBÊ dMXIYM ³FBÊ dQ»»Fe, ´Fi ZMX Ñ: IZÔYQie¹F ÀFì¨F³FF AF¹F„¢°F (ÀFeAFBÀFe) ³FZ ¶¹FìSû AFGRY B¸Fe¦Fi ZVF³F (¶FeAûAFB) IYû d³FQZÊVF dQ¹FF W` dIY CÀFZ AFSMXeAFB IYF þ½FF¶F QZ³FF Wû¦FFÜ ²¹FF³F SWZ dIY ¶FeAûAFB IYû AFSMXeAFB E¢MX ÀFZ ¶FFWS SJF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F ÀFì¨F³FF AF¹F„¢°F ³FZ A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ IYWF dIY ÀFa¶Fad²F°F ¸FF¸F»FF dIYÀFe IZYÀF IZY MXÑF¹F»F ÀFZ þ„OÞXF W` AüS A´Fe»FIY°FFÊ IYZ ÀFF¸F³FZ J„Q IYû d³FQûÊ¿F ÀFFd¶F°F IYS³FZ IYe dþ¸¸FZQFSe W`Ü d»FWFþF ¶FeAûAFB CÀFIYe AFSMXeAFB IYF þ½FF¶F þ³FdW°F ¸FZÔ QZÜ ÀFì¨F³FF AF¹F„¢°F ¹FVFû½F²FʳF AFþFQ ³FZ IYWF dIY ¶FZVFIY EþZÔÀFe IYû AFSMXeAFB ÀFZ ¶FFWS SJF ¦F¹FF W`, FS þ³FdW°F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ CÀFZ þ½FF¶F QZ³FF Wû¦FFÜ BÀF FF¸F»FZ FZÔ A´Fe»FIY°FFÊ E¸F dQ³FZVF ³FZ 2016 ¸FZÔ ¦F„WFS »F¦FFBÊ ±Fe dIY ¶FeAûAFB CÀFIYe ¹FFÂFF IYF ¶¹FûSF QZÜ C³FIYe A´Fe»F ±Fe dIY ´FiÀ±FF³F ½F AF¦F¸F³F IYF ÀF¸F¹F þ½FF¶F ¸FZÔ ÀFFRY °FüS ´FS QþÊ dIY¹FF þFEÜ dQ³FZVF IYF IYW³FF W` dIY CÀFZ EIY AF´FSFd²FIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ RaYÀFF IYS þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF, þ¶FdIY CÀF QüSF³F ½FW Q„¶FBÊ ¸FZÔ ±FFÜ ¶¹FìSû AFGRY B¸Fe¦FiZVF³F IYû AFSMXeAFB IYF þ½FF¶F QZ³FZ IZY d³FQZÊVFSFª¹F ¶¹FìSû, IYû»FIYF°FF : ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ BÊ-³FF¸FFaIY³F ´FS IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYû ¨F„³Fü°Fe QZ°FZ W„E ¶F„²F½FFS IYû SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF QS½FFþF JMXJMXF¹FF W`Ü SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe AûS ÀFZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IYe ´FeN ¸FZÔ À´FZVF»F »Fe½F ´FZdMXVF³F (EÀFE»F´Fe) QFdJ»F IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF EÀFE»F´Fe ¸FZÔ ´FFa¨F ÂF„dM¹FFaX d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ CÀFZ Q„÷YÀ°F IYS dRYS ÀFZ A´Fe»F IYS³FZ IYû IYWF ¦F¹FFÜ ÂF„dMX´Fì¯FÊ A´Fe»F IZY ¸F„ïZ ´FS SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe AûS ÀFZ I„YL ·Fe IYW³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ AF¹Fû¦F IYe A´Fe»F ´FS EIY°FSRYF R`YÀF»FF ³F ÀF„³FF QZ, BÀFZ QZJ°FZ W„E ·FFþ´FF ½F ¸FFIY´FF IYe AûS ÀFZ I`Yd½FEMX RYFB»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FFIY´FF IYe AûS ÀFZ QF¹FS ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E ¸Fa¦F»F½FFS IYû WFBÊ IYûMXÊ IZY ³¹FF¹FF²FeVF d½FV½F³FF±F ÀF¸FFïFS IYe JaOX´FeN ³FZ BʸFZ»F ÀFZ QFdJ»F ³FF¸FFaIY³F IYû »FZIYS R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF dIY 23 A´Fi»F IYû Qû´FWS °Fe³F ¶FþZ °FIY dþ°F³FZ ·Fe ¸FFIY´FF ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ ³FZ BʸFZ»F ÀFZ ³FF¸FFaIY³F dIY¹FF W`, C³WZÔ À½FeIYFS dIY¹FF þFEÜ BÀFIZY dJ»FFRY AF¹Fû¦F ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ A´Fe»F IYe W`Ü AF¹Fû¦F IYe AûS ÀFZ AF¦FiiW dIY¹FF ¦F¹FF W` dIY ¸FF¸F»FZ ´FS þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYS R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FF þFEÜ 14 IYû ¨F„³FF½F IYû »FZIYS AF¹Fû¦F I„YL ·Fe IYW³FZ ÀFZ ¶F¨F SWF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FWX„a¨FF ¶FÔ¦FF»F F„³FF½F AF¹Fû¦F ¹FFZªF³FF4QZVF FZÔ B»FZd¢MÑIY ½FFW³FFZÔ IYFZ dQ¹FF ªFFE¦FF ¶FPXÞF½FFB»FZd¢MÑIY ½FFW³FFZÔ IYFZ FSd¸FM ÀFZ LìM QZ³FZ IZY FiÀ°FF½F FS ·Fe dIY¹FF ªFF SXWXF d½F¨FFS³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: QZVF ¸FZÔ B»FZd¢MÑIY ½FFW³FFZÔ IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ ¦Fie³F »FFBÀFZÔÀF ´»FZMFZÔ IYFZ ¸FaþìSe QZ Qe W`Ü ³FBÊ ´»FZMFZÔ ¸FZÔ ÀFRZYQ Sa¦F ÀFZ ³Fa¶FS d»FJZ WFZÔ¦FZ, þFZ ´FiFB½FZM BÊ-½WXeIY»F IZY d»FE WFZÔ¦FZÜ M`¢ÀFe IZY d»FE ¹FZ ´Fe»FZ Sa¦F ¸FZÔ WFZÔ¦FZÜ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSe ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ BÀF AFVF¹F IYe þF³FIYFSXe QZ°FZ WX„E IYWXF dIY ÀFOÞXIY WXFQÀFFZÔ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¸FF`°F IY¸F IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ QFZ´FdWX¹FF ½FFWX³F WXZ»F¸FZMX IZY d»FE ¶FeAFBEÀF ´Fi¸FF¯F³F Ad³F½FF¹FÊ IYS³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe EZÀFZ WXZ»F¸FZMX ´FS VF¶Q ¹FF °FÀ½FeS ¸FZÔ QFZ´FdWX¹FF ¸FFIÊY ·Fe WXFZ¦FFÜÀFSIYFS B»FZd¢MÑIY ÀIìYMS ¨F»FF³FZ IZY d»FE ¹F„½FFAFZÔ IZY 16-18 ÀFF»F IYe C¸Fi IYF ¶Fi`IZYM SJ³FZ IYe ·Fe ¹FFZþ³FF ¶F³FF SWe W`Ü ¦FOIYSe ³FZ IYWF, kÀFSIYFS ³FZ B»FZd¢MÑIY ½FFW³FFZÔ IZY BÀ°FZ¸FF»F IYFZ FiFZ°ÀFFdW°F IYS³FZ IZY d»FE ¦Fie³F »FFBÀFZÔÀF »FZMFZÔ IYFZ ¸FaþìSe QZ Qe W`Ü BÀF °FSW IZY ½FFW³FFZÔ ¸FZÔ ¦Fie³F »FFBÀFZÔÀF ´»FZM »F¦Fe W„BÊ WFZ¦FeÜ ´FiFB½FZM ½FFW³FFZÔ ¸FZÔ ÀFRZYQ Sa¦F ÀFZ AF`S M`d¢ÀF¹FFZÔ ¸FZÔ ´Fe»FZ Sa¦F ÀFZ ³Fa¶FS d»FJZ W„E WFZÔ¦FZÜ Ad²FÀFì¨F³FF EIY Wµ°FZ IZY ·Fe°FS : ¦FOIYSe ³FZ IYWF dIY BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ Ad²FÀFì¨F³FF EIY Wµ°FZ IZY ·Fe°FS þFSe IYS Qe þFE¦FeÜ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe QZVF ¸FZÔ B»FZd¢MÑIY ¸FFZd¶Fd»FMe IYFZ þFZSQFS °FSeIZY ÀFZ ´FiFZ°ÀFFdW°F IYS SWZ W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d½FdVF¿M ³Fa¶FS ´»FZMÐÀF IZY ¨F»F³F IYF CïZV¹F ¹FW W` dIY C³FIYe ´FFdIÊYa¦F ¸FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ ´FW¨FF³F IYe þF ÀFIZY AF`S IYaÀFZVF³F»F MFZ»F þ`ÀFZ A³¹F ´FiÀ°FFd½F°F »FF·FFZÔ IZY A»FF½FF ·FeOÞX-·FFOÞX ½FF»FZ B»FIYFZÔ ¸FZÔ C³FIYF ´Fi½FZVF ÀF„d³FdV¨F°F IYSF³FF W`Ü ÀFSIYFS IYe ¹FFZþ³FF : QZVF ¸FZÔ B»FZd¢MÑIY ½FFW³FFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F ´FiFZ°ÀFFdW°F IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS EZÀFZ ½FFW³FFZÔ IYFZ ´FSd¸FM ÀFZ LìM QZ³FZ IZY ´FiÀ°FF½F FS ·Fe d½F¨FFS IYS SWe W`Ü ¦FF`S°F»F¶F W` dIY ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ IZY½F»F ¸FÎWXýiF IYe We B»FZd¢MÑIY IYFS ·FFS°Fe¹F ÀFOÞXIYFZÔ FS QZJe þF ÀFIY°Fe W`Ü ½F`ÀFZ MFMF ¸FFZMÀFÊ ·Fe A´F³Fe B»FZd¢MÑIY IYFSZÔ ·FFS°Fe¹F ÀFOÞXIYFZÔ ´FS C°FFS³FZ IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FF SWe W`ܦFie³F »FFBÀFZÔÀF »FZM IYFZ IZÔYQi ÀFSXIYFSX IYe WSe ÓFaOe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ VF´F±F ´FÂF QFdJ»F IYS ¶F°FF¹FF dIY ¸¹FFa¸FFS ÀFZ AFE SûÎWX¦¹FF ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa IZY ÀFF±F IYûBÊ ·FZQ·FF½F ³FWeÔ dIY¹FF þF SWFÜ C³WZÔ À½FFÀ±¹F, ÀFRYFBÊ, dVFÃFF, dSWF¹FVF ÀFa¶Fa²Fe ¶FZW°FS ÀF„d½F²FFEa ¸F„W`¹FF IYSFBÊ þF SWe W``ÔÜ À½FFÀ±¹F AüS ´FdS½FFS IY»¹FF¯F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³Fü A´Fi»F IZY VFe¿FÊ AQF»F°F IZY AFQZVF IZY ¶FFQ d½FVFZ¿FÄFûa IZY Q»F ³FZ 23 AüS 24 A´Fi`»F IYû WdS¹FF¯FF IZY ¸FZ½FF°F AüS dQ»»Fe IZY IYFd»FaQe I„aYþ dÀ±F°F VFS¯FF±FeÊ dVFd½FSûa IYF QüSF dIY¹FFÜ ½FWFa IZY WF»FF°F IYF d³FSeÃF¯F dIY¹FFÜ ÀF„²FFS IYe þû ¦F„aþFBVF ´FFBÊ, CÀFIZY d»FE d³FQZÊVF dQEÜ Q»F IZY ÀFQÀ¹Fûa ³FZ dVFd½FS ¸FZÔ SW³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FFAûa ÀFZ ¶FF°F IYeÜ C³FÀFZ VFü¨FF»F¹F, ´FZ¹Fþ»F B°¹FFdQ ¸FF¸F»Fûa ´FS SF¹F »FeÜ BÀF Q»F ¸FZÔ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F IZY ·Fe Ad²FIYFSe ±FZÜ VF´F±F ´FÂF ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY dVFd½FSûa ¸FZÔ SW³FZ ½FF»FZ VFS¯FF±FeÊ ·FFS°F ¸FZÔ A½F`²F øY´F ÀFZ §F„ÀF´F`N IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦F W``ÔÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ C³FIZY ÀFF±F dIYÀFe ·Fe °FSW IYF ·FZQ·FF½F ³FWeÔ dIY¹FF þF SWFÜ ½FZ CÀFe ´FiIYFS ÀFZ SW SWZ W``Ô, dþÀF ´FiIYFS ÀFZ ³FþQeIY IYe À»F¸F ¶FdÀ°F¹Fûa ¸FZÔ A³¹F ·FFS°Fe¹F SW°FZ W``ÔÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ Qû SûÎWX¦¹FF ¸F„dÀ»F¸Fûa- ¸F„W¸¸FQ ÀF»Fe¸F„»»FF AüS ¸F„W¸¸FQ VFFdIYS IYe ¹FFd¨FIYFAûa ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E ³Fü A´Fi`»F IYû VFS¯FFd±FʹFûa IYû SW³F-ÀFW³F IYe ¶FZW°FS ÀF„d½F²FFEa ¸F„W`¹FF IYSF³FZ IZY IZÔYýi ÀFSIYFS IYû AFQZVF dQE ±FZÜ Qû³Fûa SûÎWX¦¹FF ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IZY 40 WþFS SûÎWX¦¹FF ¸F„dÀ»F¸F VFS¯FFd±FʹFûa IYû QZVF ÀFZY ¶FFWS IYS³FZ IZY R`YÀF»FZ IYû ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe Qe ±FeÜ ¹FZ VFS¯FF±FeÊ ¸¹FFa¸FFS ¸FZÔ ÀFZ³FF IZY Q¸F³F IZY ¨F»F°FZ ·FF¦FIYS ·FFS°F AFE ±FZÜ BÀF ÀF¸F¹F ¹FZ þ¸¸Fì, W`QSF¶FFQ, CØFS ´FiQZVF AüS dQ»»Fe ½F AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYûa FZÔ SW SWZ W``ÔÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ FZÔ ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ A¶F 11 ¸FBÊ IYû Wû¦FeÜ VFS¯FF±FeÊ SûÎWX¦¹FF F„dÀ»F¸Fûa IYû þøYSe ÀF„d½F²FFEa QZ SWe ÀFSIYFS

4ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ QFd£F»F dIY¹FF W»FRY³FF¸FF4 IYWXF, d½FVFZ¿FÄFûa IZY Q»F ³FZ dIY¹FF VFS¯FF±FeÊ dVFd½FSûa IYF QüSFC

opyRight Jagran.com

Page 4: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

AFSEÀFEÀF IYe VFFJFEa ¶FaQ IYSF³FZ IYû IYFZMXÊ þFEa¦FZ IYFa¦FiZÀFe¨FaOXe¦FPÞ : WdS¹FF¯FF IZY F„£¹F¸FaÂFe F³FûWS »FF»F IZY ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³Fûa FS ³F¸FFþ ³FWXea FPÞZ þF³FZ IZY ¶F¹FF³F IYF d½FSFZ²F VF„øY WXFZ ¦F¹FF WX`Ü Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZÔýi dÀFaW W„çF IYe ¸FüþìQ¦Fe FZÔ Fì½FÊ FaÂFe AFRY°FF¶F AW¸FQ AüS Fì½FÊ À´FeIYS I„Y»FQe´F VF¸FFÊ ³FZ IYWF dIY ´FìSZ QZVF FZÔ J„»FZ ½F ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³Fûa FS »F¦FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe AFSEÀFEÀF IYe VFFJFAFZÔ IYû ¶FaQ IYSF³FZ IZY d»FE IYFa¦FiZÀF þ»Q We AQF»F°F IYF ÀFWFSF »FZ¦FeÜ FaOXe¦FPÞ dÀ±F°F W„çF IZY d³F½FFÀF FS AFRY°FF¶F AW¸FQ ½F I„Y»FQe´F VF¸FFÊ ³FZ IYWF dIY ·FFþ´FF IYF ¸FIYÀFQ We QZVF AüS FiQZVF FZÔ AdÀ±FS°FF IYF ¸FFWü»F F`QF IYS³FF W`Ü SFª¹F FZÔ FW»FZ WXe IYBÊ ¶FFS RYÀFFQ IYSFE þF F„IZY W``ÔÜ F„£¹F¸FaÂFe IYF ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³Fûa FS ³F¸FFþ ³FWeÔ FPÞ³FZ IYF ¶F¹FF³F F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IYe ·FF½F³FFEa AFW°F IYS³FZ ½FF»FF W`Ü (SFª¹F ¶¹FìSû)ÀFSIYFS IYe d½FIYFÀF ¹FFÂFF IYF d½FSFZ²F IYSZa¦FZ AFdQ½FFÀFe SF¹F´F„S : LØFeÀF¦FPÞ FZÔ ÀF½FÊ AFdQ½FFÀFe ÀF¸FFþ ³FZ SFª¹F ÀFSIYFS IYe 12 FBÊ ÀFZ ´FiÀ°FFd½F°F d½FIYFÀF ¹FFÂFF IYF d½FSFZ²F IYS³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü SFþ²FF³Fe FZÔ AF¹FFZdþ°F ÀF¸FFþ IYe ¶F`NIY FZÔ F°±F»F¦FOÞXe (´Fì½FÊþFZÔ IYe ¹FFQ FZÔ ¦FFOÞXZ þF³FZ ½FF»FZ F°±FS) IYFZ »FZIYS AFaQFZ»F³F IYe S¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ ¦FBÊÜ AFdQ½FFÀFe ÀF¸FFþ IYZ IYF¹FÊIYFSe A²¹FÃF ¶FeEÀF SF½FMZ ³FZ IYWF dIY dþÀF F°±F»F¦FOÞXe IYFZ ÀFad½F²FF³F IYZ dJ»FFRY ¶F°FFIYS ÀFSIYFS ³FZ °FFZOÞX³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF W`, A¶F CÀF ´F°±F»F¦FOÞXe AFaQFZ»F³F IYF d½FÀ°FFS FìSZ ´FiQZVF FZÔ WFZ¦FFÜ A¦FS 14 FBÊ °FIY þVF´F„S dþ»FZ FZÔ F°±F»F¦FOÞXe IZY FF¸F»FZ FZÔ d¦FSµ°FFS AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ d¶F³FF VF°FÊ dSWF ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF °FFZ 15 FBÊ IYFZ þZ»F ·FSFZ AFaQFZ»F³F dIY¹FF þFE¦FFÜ (³FBÊQ„d³F¹FF)IYûMXÊ SWZ¦Fe, °F·Fe ½FIYe»FûÔ IYF ½FþìQ SW ÀFIZY¦FF: ÀF„´Fie¸F IYûMXʳFBÊ dQ»»Fe: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY IYûMXÊ SWZ¦Fe, °F·Fe ½FIYe»FûÔ IYF ½FþìQ ·Fe SW ÀFIZY¦FFÜ ½FIYe»FûÔ IYû FFdWE dIY ½FZ þþûÔ IYe ÀFF½FÊþd³FIY AF»Fû¨F³FF ÀFZ ¶FFþ AFEaÜ EZÀFF IYSIZY ½FZ IZY½F»F ³¹FFd¹FIY ÀFaÀ±FF IYe ÀFFJ IYû J°¸F IYS SWZ W`ÔÜ þdÀMXÀF ¹Fì¹Fì »Fd»F°F ½F A÷Y¯F d¸FßFF IYe FeN ³FZ IZYS»F ÀFSIYFS IZY A²¹FFQZVF IYû SQ IYS³FZ IZY FF¸F»FZ FZÔ ¹FW °F»J dMX´´F¯Fe IYeÜ AQF»F°F ³FZ FZdOXIY»F IYFG»FZþûÔ FZÔ QFdJ»FZ FS »FFE ¦FE SFª¹F ÀFSIYFS IZY R`YÀF»FZ IYû JFdSþ IYS dQ¹FF ±FFÜ IYûMXÊ IYF IYW³FF ±FF dIY ½FIYe»F MXe½Fe ¨F`³F»FûÔ FS IYûMXÊ IZY AFQZVF IYû ¦F»F°F NWSF°FZ dQJ SWZ W`ÔÜ »F¦F°FF ³FWeÔ dIY C³WZÔ ³¹FFd¹FIY ÀFaÀ±FF IYe FS½FFW ·Fe IYS SWZ W`ÔÜ ¶FZÔ¨F ³FZ þ¶F ¹FW dMX´´F¯Fe IYe °F¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¶FFS EÀFûdÀFEVF³F IZY A²¹FÃF d½FIYFÀF dÀFaW ÀF·Fe IYûMXÊ øY¸F FZÔ ±FZÜ ¶FZÔ¨F IZY °FZ½FS þ¶F °FeJZ W„E þ¶F ½FIYe»FûÔ ³FZ BÀF IZYÀF IYe F`S½Fe IYZ QüSF³F A´F³Fe AF½FFþ °FZþ IYeÜ (´FiZMXÑ)ÀFSIYFS IYS SWXe AFSÃF¯F £F°¸F IYS³FZ IYe ÀFFdþVF: AFZ¸F´FiIYFVF½FFSF¯FÀFe : CØFS FiQZVF IZY d´FLXOÞXF ½F¦FÊ IY»¹FF¯F FÔÂFe Aû¸F´FiIYFVF SXFþ·FSX ³FZ IYWF dIY ¶FÀF´FF ÀF„´Fie¸FFZ FF¹FF½F°Fe AFSXÃF¯F J°¸F IYS³FZ IYe ÀFFdþVF IYe ¶FF°F IYWX SXWe W`Ô °FFZ ½FW VF°F Fid°FVF°F ÀFWe W`ÔÜ A¦FSX ³FWeÔ W` °Fû FüþìQF ÀFSXIYFSX 27 Fid°FVF°F AFSXÃF¯F IYF d½F·FFþ³F ¢X¹FûÔ ³FWeÔ IYSX°FeÜ CÀFIYF dWÀÀFF ÀF¶FIYFZ ¢X¹FûÔ ³FWeÔ QZ°FeÜ FÔÂFe Aû¸F´FiIYFVF SXFþ·FSX ³FZ ÀFdIÊYMX WXFCXÀF FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ IYWF dIY BÀF ¸F„ïZ IYû CX³FIYe FFMXeÊ (ÀF„WZ»F ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþ ´FFMXeÊ CXNXFE¦Fe)Ü EIY SXFÀ°FF ±FF dþÀF FSX ¨F»FIYS W¸F CX°±FF³F IYe AFZS þF°FZ, CÀFZ We ÀFSIYFS ¶FQ»F SWXe WX` °FFdIY Fadþ»F °FIY ¦FSXe¶F AFQ¸Fe ³F FWX„a¨F ÀFIZYÜ AFZ¸F FiIYFVF SFþ·FS ³FZ IYWF dIY Fþ¶Fì°F ÀFSXIYFSX SXW°Fe W` °Fû Fþ¶Fì°Fe ÀFZ ¦FSXe¶FFZÔ IYF ¦F»FF Q¶FF°Fe W`Ü ¶FF³F¦Fe IZY °FF`S FS QZ£FZÔ °FFZ ¶F³FFSXÀF FZÔ 26 ±FF³FFZÔ FZÔ ÀFZ 21 FZÔ ÀF½F¯FÊ W`ÔÜ FaQF`»Fe FZÔ 16 ±FF³FZ W`Ô, 13 FSX ÀF½F¯FÊ W`ÔÜ þF`³F´F„S FZÔ 26 ±FF³FZ W`Ô ½FWFÔ 22 FSX ÀF½F¯FÊ W`ÔÜ ¦FFþe´F„SX ¸FZÔ 26 ±FF³FZ W`Ô CÀF¸FZÔ ÀFZ 22 FSX ÀF½F¯FÊ W`ÔÜ AFd£FS ¹FWX ¦F»FF Q¶FF³FF ³FWeÔ °FFZ AF`S ¢¹FF W`? A»Fe¦FPÞ FZÔ F»F SXWZ dþ³³FF FiIYSX¯F FSX IYWF IYe þ¶F Qd»F°F ¦FSXe¶FûÔ AüSX d´FLOÞFZÔ IYF ¸F„ïF AF°FF W` °Fû IYûBÊ ³F IYûBÊ dþ³³F ¶FFZ°F»F ÀFZ ¶FFWSX AF þF°FF W` AüSX CÀF FSX ÀF¶F F¨FFÊ IYSX°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY dþ³³FF FWF´F„÷Y¿F ³FWeÔ W`, ¢X¹FûÔdIY A¦FSX EZÀFF Wû°FF °Fû ½FWX ´FFdIYÀ°FF³F A»F¦F ³FWeÔ IYSXF°FZÜ (ªFFÀFÔ)³¹F…ªF ¦F`»FSXe SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F ¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 4E¹FSX´FFZMXÊ WX`Ô QZVF FZÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 59 IYeX ÀF¼SXÃFF ÀFeAFBEÀFERY IYSX°Fe WX`Ü F¼Ô¶FBÊ AF`SX dQ»»Fe ÀF¸FZ°F 26 E¹FSX´FFZMXÊ IYFZ Ad°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ßFZ¯Fe FZÔ SX£FF ¦F¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ 20 E¹FSX´FFZMXÊ IYe ÀF¼SXÃFF IYF QFd¹F°½F BÀFe ¶F»F IZY FFÀF WX`Ü98SX¯F³Fed°F d´FL»FZ AF¸F F¼³FF½F ¸FZÔ ÀFFZVF»F FedO¹FF ´Fi¨FFSX IYF FWX°½F´Fì¯FÊ ´»FZMXRYFG¸FÊ ¶F³F ¦F¹FF ±FFÜ Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi FFZQe ·Fe BÀFZ ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ°FZ WX`Ô þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SSXFþÀ±FF³F ¸FZÔ Y¸FadÂF¹Fûa ½F d½F²FF¹FIYûÔ IYû A¶F A´F³FZ d½F·FF¦F IYe ¹Fûþ³FFAûa, ´Fi¸F„J d³F¯FʹFûa E½Fa ¹FFÂFFAûa IYF d½F½FSX¯F Fid°FdQ³F RZYÀF¶F„IY E½Fa dMÐнFMXS FS ¶F°FF³FF WXû¦FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ³FZ ¸FF³F³Fe¹FûÔ IYû ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX d³FSXa°FSX ÀFdIiY¹F SXWX³FZ IYû IYWF W`ܸF„£¹F¸FaÂFe ³FZ ¸FadÂF¹Fûa ÀFZ IYWF WX` dIY dIYÀFe IY¸FʨFFSXe IYe ¶FþF¹F RZYÀF¶F„IY-dMÐнFMXSX EIYFCaMX J„Q A´FOXZMX IYSXZaÜ ¸FadÂF¹Fûa IYû ´Fid°FdQ³F ÀF„¶FWX-VFF¸F RZYÀF¶F„IY-dXMXнFMXS ´FS A´FOXZMX IYSX³FF Wû¦FFÜ BÀFe °FSXWX d½F²FF¹FIYûa IYû A´F³FZ d³F½FFʨF³F ÃFZÂF ¸FZa IYSXFE ¦FE ´Fi¸F„J d½FIYFÀF IYF¹FûË IZY ÀFF±F WXe ÀFSXIYFSX IZYX ´Fid°FdQ³F WXû³FZ ½FF»FZ d³F¯FʹFûÔ IYû RZYÀF¶F„IY-dMÐнFMXSX ´FSX A´FOXZMX IYSX³FZ IZY d»FE IYWXF ¦F¹FF WX`Ü ¸FadÂF¹Fûa IYû A´F³FZ ¦FÈWX dþ»FZ IZY ÀFF±F WXe A´F³FZ Fi·FFSX ½FF»FZ dþ»Fûa IZY ´Fi¸F„J ´FFMXeÊ IYF¹FÊIY°FFÊAûa IZY ÀFF±F ½FFMÐÐÀFE´F ´FSX IY³FZ¢MX WXû³FF WXû¦FFÜ d½F²FF¹FIYûa IYû ·Fe A´F³FZ ÃFZÂF IZY ½FdSX¿NX IYF¹FÊIY°FFAûa IZY ÀFF±F ½FXFMÐÐÀFE´F ´FSX ÀF¸´FIÊY SJ³FZ IYû IYWF ¦F¹FF W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FadÂF¹Fûa E½Fa d½F²FF¹FIYûa IYe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX ÀFdIiY¹F°FF IYe ¸FFGd³FMXÎSX¦F IYSXZ¦FFÜ d´FLX»FZ AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZa ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´Fi¨FFSXX IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ´»FZMXRYFG¸FÊ ¶F³FIYSX CX·FSXF ±FFÜ J„Q ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ°FZ WX`aÜ IYFa¦Fii ZÀF ·Fe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS W„BÊ ÀFdIiY¹F : A¶F °FIY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀFZ QìSX SXWX³FZ ½FF»Fe SXFþÀ±FF³F IYFa¦FiZÀF ³FZ ·Fe d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´Fì½FÊ BÀF ¸FF²¹F¸F ÀFZ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX IYû §FZSX³FZ IYe SX¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ WX`Ü ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFd¨F³F ´FF¹F»FMX ³FZ BÀFIZY d»FE ´FiQZVF IYFa¦Fii ZÀF IY¸FZMXe ¸FZa AFBMXe ÀFZ»F IYF ¦FN³F dIY¹FF W`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ d½Fd·F³³F ¸F„ïûa ´FSX ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYe dJa¨FFBÊ IYSX³FF ´FiFSXa·F dIY¹FF WX`Ü ½FIYe»Fûa, OXFG¢MXSûÔ, ´FiûRZYÀFSûÔ ½F d½FõF³Fûa IYû IYFa¦FiZÀF IYe d½F¨FFSX²FFSXF ÀFZ þûOÞX³FZ IYû »FZIYSX 15 þì³F IYû þ¹F´F„SX ¸FZa EIY ´FiQZVF À°FSXe¹F IYF¹FÊVFF»FF SJe ¦FBÊ W`Ü BÀFZ ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ´Fe. d¨FQa¶FSX¸F, IYd´F»F dÀF¶¶F»F, ÀF»F¸FF³F J„VFeÊQ AüSX ÀFd¨F³F ´FF¹F»FMX ÀFa¶Fûd²F°F IYSXZa¦FZÜ SXFªFÀ±FF³F FZÔ FaÂFe-d½F²FF¹FIY ÀFûVF»F FedOX¹FF FS WXFZÔ¦FZ ÀFdIiY¹F

4¸F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ³FZ IYWF, IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYe ¶FþF¹F J„Q IYSZ A´FOXZMX4IYFa¦FiZÀF ³FZ ·Fe ÀFûVF»F FedOX¹FF ÀFZY ·FFþ´FF IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ IYe ¶F³FFBÊ ¹Fûþ³FFd³FQZÊVF d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZa WX¸FFSXe FFMXeÊ WXFSXZ¦Fe: ·FFþ´FF d½F²FF¹FIYþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX : SXFþÀ±FF³F ·FFþ´FF IZY d½F²FF¹FIY §F³FV¹FF¸F d°F½FFOÞXe IYF IYWX³FF WX` dIY SFª¹F FZÔ LW FFW ¶FFQ Wû³FZ ½FF»FZ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZa ·FFþ´FF WXFSXZ¦FeÜ BÀFIZY d»FE F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ dþ¸¸FZQFSX WXûa¦FeÜ CX³WXûa³FZ SXFþÀ±FF³F ·FFþ´FF IYû FF´F ´FFMXeÊ ¶F°FF°FZ WX„E IYWXF dIY ¹FWXFa F„£¹F¸FaÂFe AüSX ´FiQZVF A²¹FÃF FQ IYe ¦FdSX¸FF ÀF¸FF´°F WXû ¦FBÊ WX`Ü SXFþÀ±FF³F ·FFþ´FF ³FZ IYBÊ FF´F dIYE WX`aÜ A¶F FFWXZ FiQZVF A²¹FÃF ¶FQ»FF þFE ¹FF dRYSX ¸F„£¹F¸FaÂFe ³F¹FF ¶F³FF¹FF þFE, FiQZVF FZa ·FFþ´FF IYe ÀFSXIYFSX ³FWXeÔ ¶F³FZ¦FeÜ ½FÀF„a²FSXF SXFþZ IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F IYû IYBÊ ¶FFSX AFaJ dQJF F„IYe W`Ô, »FZdIY³F CX³FIZY dJ»FFRY IYûBÊ IYFSXʽFFBÊ ³FWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»FCØFS ´FiQZVF AF`S ¦F„þSF°F IYF RYF¸FÊì»FF ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe »FF¦Fì IYS ÀFIY°Fe W`Ü B³F QFZ³FFZÔ FiQZVF FZÔ FFMeÊ ³FZ þFd°F¦F°F ÀF¸FeIYS¯F ÀFF²F³FZ IZY d»FE I`Yd¶F³FZM ¸FZÔ QFZ C´F¸F„£¹F¸FaÂFe IYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY þdSE FFMeÊ F²¹F FiQZVF FZÔ ·FF`¦FFZd»FIY ÀFa°F„»F³F ¶F³FF³FZ IYF ·Fe ´Fi¹FFÀF IYSZ¦FeÜÀFìÂFFZ Ô IZY ¸F„°FFd¶FIY IYFa¦Fi ZÀF IYe IY¸FF³F IY¸F»F³FF±F IZY WF±FFZÔ ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF IYF IZÔYýie¹F ³FZ°FÈÈ°½F F²¹F FiQZVF IYFZ »FZIYS ¦Fa·FeS WFZ ¦F¹FF W`Ü ¶F¨FZ W„E LW ¸FWe³FZ IZY d»FE ´FFMeÊ þFZ SFZO¸FZ´F °F`¹FFS IYS SWe W`, CÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF þFd°F¦F°F ³FFSFþ¦Fe IYFZ AW¸F ¸FF³FF þF SWF W`Ü ¸FF`þìQF QF`S ¸FZÔ ÀFSIYFS ¸FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AF`S þ³FþFd°F ½F¦FÊ IZY ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYFZ »FZIYS ÀFa°F„»F³F ³FWeÔ W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY ÀFa¦FN³F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ B³WeÔ QFZ³FFZÔ ½F¦FÊ ÀFZ ¨F„³FF½F ´Fi¶Fa²F³F ÀFd¸Fd°F IZY ÀFW ÀFa¹FFZþIY d³F¹F„¢°F dIYE W`Ô dþÀF¸FZÔ RY¦¦F³FdÀFaW I„Y»FÀ°FZ AF`S SFª¹F¸FaÂFe »FF»FdÀFaW AF¹FÊ VFFd¸F»F W`ÔÜ A¶F ÀFSIYFS IZY À°FS FS ·Fe QFZ³FFZÔ ½F¦FÊ IYF Fid°Fd³Fd²F°½F ¶FPXÞFE þF³FZ ´FS d½F¨FFS ¨F»F SWF W`Ü BÀF¸FZÔ C´Fi ½F ¦F„þSF°F IYe °FþÊ ´FS QFZ C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FFE þF³FZ ´FS d½F¨FFS dIY¹FF þF SWF W`Ü JFÀF°FF`S ÀFZ EaMe B³FIaY¶FZÔÀFe SFZIY³FZ IZY d»FE BÀF RYFG¸FÊì»FZ IYFZ ¶FZW°FS ¸FF³FF þF SWF W`Ü EZÀFF W„AF °FFZ AþF-þþF ½F¦FÊ ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe EIY IYFZ C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe IYF ´FQ d¸F»F ÀFIY°FF W`Ü BÀFe °FSW ¶FiFšF¯F ½F¦FÊ ÀFZ EIY C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FFE þF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü WF»FFadIY BÀF ½F¦FÊ IYFZ ·Fe F„³FF½F Fi¶Fa²F³F ÀFd¸Fd°F FZÔ ÀF¸FF¹FFZdþ°F dIY¹FF þF ¨F„IYF W`, ´FS ´FFMeÊ ³FZ°FFAFZÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ¨F„³FF½Fe SFþ³Fed°F IYFZ QZJ°FZ W„E ¶FiFšF¯F ´Fid°Fd³Fd²F°½F ¶FPXÞFE þF³FZ IYe þøYS°F W`Ü ¸F´Fi FZÔ C´Fi-¦F„þSF°F IYF RYF¸FìÊ»FF »FF¦Fì IYS ÀFIY°Fe W` ·FFþ´FFWS SFª¹F IYe FdSdÀ±Fd°F A»F¦F-A»F¦F WFZ°Fe W`Ü F²¹F FiQZVF FZÔ F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFaW FF`WF³F IZY ³FZ°FÈÈ°½F FZÔ ¶F³FF FadÂF¸FaO»F ÀF½FÊÀ´FVFeÊ W`Ü WS dÀ±Fd°F FZÔ FadÂF¸FaO»F IYF ¦FN³F AF`S dþ¸¸FZQFdS¹FFZÔ IYF d½F°FS¯F F„£¹F¸FaÂFe IYF d½FVFZ¿FFd²FIYFS WFZ°FF W`Ü -Qe´FIY d½Fþ¹F½F¦FeʹF, F„£¹F Fi½F¢°FF, ·FFþ´FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe IYFVFe ÎWXQì d½FV½Fd½FôF»F¹F (¶FeE¨F¹Fì) ´FdSÀFS ¸FZÔ ¸Fa¦F»F½FFS IYe ¸F²¹FSFdÂF ÀFZ VF„øY WX„AF LXFÂFFZÔ IYF ¦F„dS»»FF ¹F„ð ´FìSXe SF°F ¨F»FFÜ ¶F¸F IZY ²F¸FFIZY SF°F ·FS WXFZ°FZ SWXZÜ ÀF„¶FWX IYSXe¶F ¨FFS ¶FþZ ¸FFWXF`»F VFFa°F WX„AFÜ QFZ LXFÂFF½FFÀFFZÔ IZY LXFÂFFZÔ IZY ¶Fe¨F EIY LXFÂF IYFZ ¶Fa²FIY ¶F³FFE þF³FZ IZY ÀF½FF»F FS d½F½FFQ WX„AF AF`S dRYS CX´Fýi½F ¶FPXÞ ¦F¹FFÜ d½Fd½F ´FdSÀFS IYFZ ´F„d»FÀF LXF½F³Fe ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü I„Y»F´Fd°F ³FZ ·Fe IY¸FZMXe ¦FdNX°F IYS §FMX³FF IYe þFa F IZY AFQZVF dQE WX`ÔܸF²¹FSFdÂF IZY ¶FFQ EIY LXFÂF IYFZ ¶Fa²FIY ¶F³FFE þF³FZ IZY ÀF½FF»F ´FS °F±FF d½Fd½F ´FiVFFÀF³F IZY »F¨FS ´Fi¶Fa²F³F IZY ¨F»F°FZ d¶FOÞX»FF AF`S E»F¶FeEÀF LXFÂFF½FFÀF IZY LXFÂF AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ WXFZ ¦FEÜ QFZ³FFZÔ °FSRY ÀFZ EIY-QìÀFSZ FS þ¸FIYS F±FSF½F WX„AF AF`S ¶F¸F¶FFþe IYe ¦FBÊÜ ´FZMXÑFZ»F ¶F¸F IZY ²F¸FFIZY ´FdSÀFS ¸FZÔ SWX-SWXIYS ¦Fìaþ°FZ SWXZÜ ¶F¸F¶FFþe ½F ´F±FSF½F ¸FZÔ IYBÊ LXFÂF ½F »FaIYF ±FF³FF ´Fi¸F„£F ÀFaþe½F d¸FßF §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ d¶FOÞX»FF LFÂFF½FFÀF IZY LXFÂFFZÔ ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY CX³FIZY LXFÂFF½FFÀF IZY QFZ LXFÂFFZÔ IYFZ E»F¶FeEÀF IZY LXFÂFFZÔ ³FZ ¶Fa²FIY ¶F³FF d»F¹FF WX` AF`S CX³FIYe d´FMXFBÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü ¶FeE¨F¹Fì FZÔ ¶F½FF»F IYe ÀFì¨F³FF ´FS IYBÊ ±FF³FFZÔ IYe RYFZÀFÊ dÀFaWXõFS ´FS ´FWX„a¨Fe, »FZdIY³F ´FdSÀFS ¸FZÔ QFd£F»F WXFZ³FZ IZY d»FE ¶FeE¨F¹Fì ´FiVFFÀF³F IZY AFQZVF IYF Ba°FþFS IYS°Fe SWXeÜ ¶F½FF»Fe LXFÂF ´FdSÀFS IZY AaQS CX´Fýi½F IYS°FZ SWXZ AF`S RYFZÀFÊ CX³WXZÔ IYF¶Fì ¸FZÔ IYS³FZ IZY d»FE A´F³Fe ÀFa£¹FF ¶FPXÞF³FZ ¸FZÔ þ„MXe SWXeÜ ¶FeE¨F¹Fì IZY ´FiF¢MXFZdS¹F»F ¶FFZOXÊ IZY ÀFF±F QZS SF°F QFZ ¶FþZ F„d»FÀF ³FZ dIYÀFe °FSWX ´FdSÀFS ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FF AF`S LXFÂFFZÔ IYFZ IYF¶Fì ¸FZÔ IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXe SWXeÜ ¶FeE¨F¹Fì FZÔ FìSXe SF°F QFZ LXFÂFF½FFÀFFZÔ IZY ¶Fe¨F WXFZ°Fe SXWXe ¶F¸F¶FFþeþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, AW¸FQF¶FFQ : ¦F„þSF°F IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFe d½Fþ¹F øY´FF¯Fe ³FZ IYFa¦FiZÀF IZY AFSFZ´FFZÔ ´FS ´F»FMX½FFS dIY¹FF W`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS þ»F ÀFÔ¨F¹F Ad·F¹FF³F ÀFZ ¦F„þSXF°F IYF ·Fd½F¿¹F ÀF„SXdÃF°F IYSX SXWXXe W`Ü »FZdIY³F IYFÔ¦FiZÀF IZY ³FZ°FF ÓFìNZ AFSXû´F »F¦FF SXWZ WÔÜ BÀFÀFZ FW»FZ ³FZ°FF d½F´FÃF FSXZVF ²F³FF¯Fe ³FZ IYWF ±FF dIY ·FFþ´FF ÀFSIYFS ImY ¶F³FFE ¶FûSXe ¶FFÔ²F ³FþSX ³FWeÔ AF°FZÜ ²F³FF¯Fe ³FZ J„»Fe ¨F„³Fü°Fe Qe dIY FW»FZ ¶F³FZ ¶FûSXe ¶FFÔ²F FZÔ ÀFZ EIY ·Fe d¸F»F þFE °Fû ½FZ BÀ°FeRYF QZ QZÔ¦FZ A³¹F±FF ÀFeE¸F IYFZ BÀ°FeRYF ÀFüÔ´F QZ³FF ¨FFdWXEÜ ¦F„þSXF°F ¸FZÔ ·FFþ´FF AF`S IYFÔ¦FiZÀF AF¦FF¸Fe »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYe °F`¹FFdSX¹FûÔ ¸FZÔ þ„MX ¦FBÊ W`ÔÜ ²F³FF¯Fe ³FZ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX ImY ÀF·Fe d½F·FF¦FûÔ ¸FZÔ ·FiáF¨FFSX Wû³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWF dIY ÀFSXIYFSX dIYÀFF³FûÔ ÀFZ ÀF¸F±FʳF ¸F컹F ´FSX ¸FìÔ¦FRY»Fe JSXeQ³FZ IYF ½FFQF IYSX ¸F„IYSX ¦FBÊÜ Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe d¸F»Fe·F¦F°F ÀFZ JSXeQe ¦FBÊ JSXF¶F ¸FìÔ¦FRY»Fe A¶F ·FiáF¨FFSX IYû Q¶FF³FZ ImY d»FE ¦FûQF¸FûÔ ¸FZÔ We þ»FFBÊ þF SXWe W`Ü ÀFSXIYFSX ImY Fi·FF½FVFF»Fe »Fû¦FûÔ IYF AFßF¹F FFIYSX FFdRY¹FF dIYÀFF³FFZÔ AF`S ¦FSXe¶F »Fû¦FûÔ IYe þ¸Fe³F WOÞ F SXWZ W`Üþ»F ÀFa¨F¹F Ad·F¹FF³F ÀFZ ÀF„SdÃF°F WXFZ¦FF ¦F„þSF°F IYF ·Fd½F¿¹F: øY´FF¯Fe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, VFF¸F»Fe : I`YSXF³FF »FûIYÀF·FF CX´F ¨F„³FF½F-2018 ¸FZa RY°FZWX IZY d»FE dÀF¹FFÀFe Q»F WSÀFa·F½F W±FIaYOXF A´F³FF SWZ W`ÔÜ A¢ÀFSX d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³Fûa IZY d»FE ¨Fd¨FÊ°F ÀF´FF d½F²FF¹FIY ³FFdWXQ WXÀF³F ³FZ ÎWXQì ¸F°FQF°FFAûa IYû »F„·FF³FZ IYe JFd°FS þWFa ¸FûW¸¸FQ A»Fe dþ³³FF IYe þ¸FIYS ¸F„JF»FRY°F IYe, ½FWeÔ ·F¦F½FF³F ßFeSF¸F AüS IÈY¿¯F ¸FZÔ AFÀ±FF þ°FFBÊÜ ÀF´FF ´Fi°¹FFVFe °F¶FÀÀF„¸F WXÀF³F IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ þZþZ RYF¸FÊ WFCÀF ¸FZÔ W„BÊ þ³FÀF·FF ¸FZÔ ³FFdWXQ WXÀF³F ³FZ IYWF dIY ¸FûW¸¸FQ A»Fe dþ³³FF IYû dþ°F³Fe ¦FFd»F¹FFa Qe þFEa, IY¸F WXaÜ WX¸F °Fû ·F¦F½FF³F ßFeSXF¸F ¸FZ ¹FIYe³F AüS ßFe IÈY¿¯F ¸FZa AFÀ±FF SXJ°FZ WX`Ü CX³FIZY þe½F³F IYû A´F³FZ ÀFF±F þûOÞXIYSX ¨F»F°FZ WX`aÜ ¹FWFa SXF¸F-SXFþ SXWXF WX`, »FZdIY³F ¹Fû¦Fe þe IYF SXF¸F-SXFþ QZJû-CX³FÀFZ A´F³FZ d½F²FF¹FIY ·Fe ³FWXea ±FF¸FZ þF SXWXZÜ ¸F„¬FµRYSX³F¦FSX Qa¦Fûa ´FSX IYWF, ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ³FZ 2014 IZY F„³FF½F ¸FZa Qa¦FûÔ ¸FZ d³FQûÊ¿F »Fû¦Fûa ´FSX WX„E ¸F„IYQ¸FZ ½FF´FÀF IYSF³FZ IYF ½FF¹FQF dIY¹FF ±FF »FZdIY³F A·Fe °FIY ¸F„IYQ¸FZ ½FF´FÀF ³FWXea W„EÜ C³WûÔ³FZ ·FFþ´FF ´FSX Qa¦FF IYSXF³FZ IYF AFSXû´F þOÞFÜ WXÀF³F ³FZ IYWXF dIY Qa¦Fûa IZY ÀF·Fe R`YÀF»FZ WXû ¦FE °Fû ¸F„þµRYS³F¦FS ÀFFaÀFQ ÀFaþe½F ¶FFd»F¹FF³F IYû ·FFþ´FF LXûOÞX³Fe ´FOÞXZ¦FeÜ ³FFdWXQ WXÀF³F ³FZ þ°FFBÊ ·F¦F½FF³F SF¸F FZÔ AFÀ±FFdªF³³FF d½F½FFQ4AFSMXeAFB IZY þdS¹FZ FFa¦FF ¦F¹FF ±FF A»Fe¦FPXÞ F¼dÀ»F¸F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ÀFZ þ½FF¶FÎWXQì þF¦FS¯F Fa¨F IZY Qû IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe d¦FSµ°FFSXe IZY d½FSû²F FZÔ FiQVFʳFþFÀFa, A»Fe¦FPXÞ EE¸F¹Fì LXFÂF ÀFa§F ÀFd¨F½F ³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY dþ³³FF IYe °FÀ½FeS IYû »FZIYS I„Y»F´Fd°F IYû ´FÂF d»F£F³FZ ½FF»FZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ÀF°FeVF ¦FF`°F¸F IYûZ BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ ´FìSe þF³FIYFSe ±FeÜ ¶FIYü»F ÀFd¨F½F, d´FL»FZ ÀFF»F EIY AFSMXeAFB IZY þdS¹FZ dþ³³FF IYe °FÀ½FeS ÀFa¶Fa²Fe þF³FIYFSe FFa¦Fe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E BÀFIYe ÀFì¨F³FF EE¸F¹Fì IYe VFe¿FÊ ³Fed°F d³F²FFÊSIY ÀFaÀ±FF kIYûMXÊl IZY ÀF·Fe ÀFQÀ¹FûÔ IYû ·Fe Qe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFFaÀFQ ÀF°FeVF ¦Fü°F¸F ·Fe IYûMXÊ ¸FZÔ¶FS W`Ô AüS C³WZÔ ·Fe ÀFì¨F³FF Qe ¦FBÊ ±FeÜLFÂF ÀFa§F ÀFd¨F½F FûW¸¸FQ RYWXQ IZY F„°FFd¶FIY AFSXMXeAFB IYF¹FÊIY°FFÊ AF»FûIY I„Y¸FFS ³FZ ¶Fe°FZ ÀFF»F A¦FÀ°F ¸FZÔ EE¸F¹Fì ÀFZ dþ³³FF IYe °FÀ½FeS »F¦Fe Wû³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe ¸FFa¦Fe ±FeÜ CÀF ½F¢°F ·Fe d½F½FFQ W„AF ±FF, ¸F¦FS °Fì»F ³FWeÔ ´FIYOÞX ´FF¹FFÜ ÀFFÔÀFQ ÀF°FeVF ¦Fü°F¸F ¨FìadIY BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³F°FZ ±FZ, BÀFd»FE AFN ¸FWe³FZ °FIY Ba°FþFS IYS³FZ IZY ¶FþF¹F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe ÀF½FFZʨ¨F ÀFÔÀ±FF EE¸F¹Fì IYFZMXÊ ¸FZÔ BÀFZ S£F³FF ¨FFdWXE ±FFÜ RYWQ ³FZ IYWF dIY ÀFFaÀFQ IYF ¹FWX IYWX³FF ¦F»F°F WX` dIY C³WZÔ WF»F We ¸FZÔ EE¸F¹Fì LFÂF ÀFÔ§F IZY IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ °FÀ½FeS WXFZ³FZ IYe þF³FIYFSXe d¸F»Fe ±FeÜ °F·Fe, ´F„d¿MX IZY d»FE I„Y»F´Fd°F IYû ´FÂF d»F£FFÜ RYWXQ ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY 2019 IYF ¨F„³FF½F ³FþQeIY WX`Ü ·FFþ´FF ÀFFa´FiQFd¹FIY ¸FFWXF`»F ´F`QF IYSIZY ½FFZMX ´FF³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü EE¸F¹Fì ·FFþ´FF IZY d³FVFF³FZ ´FS W¸FZVFF We SW°Fe W`Ü EE¸F¹Fì LXFÂFûÔ IYû ¸F³FF³FZ ´FW„a¨FZ EOXeþe ÎWXQì½FFdQ¹FûÔ ³FZ d¦FSXµ°FFSXe QeA»Fe¦FPXÞ : AFN dQ³F ÀFZ dþ³³FF ´FiIYS¯F IYû »FZIYS þFSe ²FS³FF ´FiQVFʳF J°¸F IYSF³FZ IZY d»FE ¶F„²F½FFS IYû A´FS ´F„d»FÀF ¸FWFd³FQZVFIY (EOXeþe´Fe) Aþ¹F AF³FaQ EE¸F¹Fì LXFÂFûÔ IYû ¸F³FF³FZ ´FW„a¨FZÜ ´FeOX¶»¹FìOXe ¦FZÀMX WXFCXÀF ¸FZÔ LXFÂF ÀFa§F AüS EE¸F¹Fì MXe¨FÀFÊ EÀFûdÀFEVF³F (A¸F„MXF) ´FQFd²FIYFdS¹FûÔ IZY ÀFF±F »Fa¶Fe ½FF°FFÊ IYeÜ þF¹Fþ ¸FFa¦FZÔ ´FìSXe SJ³FZ IYF ·FSûÀFF QZ°FZ W„E ²FS³FF £F°¸F IYS³FZ IYû IYWFÜ LXFÂF ÀFa§F ³FZ QûWSF¹FF dIY ¸FFa¦FZÔ ´FìSXe WXFZ°FZ WXe AFaQû»F³F £F°¸F IYS QZÔ¦FZÜ CX²FS, ÎWXQì þF¦FS¯F Fa F IZY Qû IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe d¦FSµ°FFSXe IZY d½FSû²F ¸FZÔ I„YL ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ d½FSFZ²F-´FiQVFʳF IYS°FZ W„E ÀFFaIZYd°FIY d¦FSµ°FFSe QeÜ ·FOÞXIYFDY ·FF¿F¯F QZ³FZ ½FF»FZ ¶FÀF´FF IZY ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY IYe d¦FSµ°FFSXe IYe ¸FFa¦F ·Fe IYe ¦FBÊÜd½F½FFQ ¶FZ¸F°F»F¶F W` °Fû d»FJIYS QZ QZÔ I„Y»F´Fd°F: ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ÀF°FeVF ¦FF`°F¸F ³FZ IYWF dIY I„Y»F´Fd°F A¦FS dþ³³FF d½F½FFQ IYû d¶F³FF ¸F°F»F¶F IYF FF³F°FZ WÔ °Fû ¹FWe FZSZ FÂF IZY þ½FF¶F FZÔ d»FJIYS QZ QZÔÜ ÀFFaÀFQ ³FZ LXFÂFûÔ IZY d½FSFZ²F FiQVFʳF ´FS dMX´´F¯Fe IYSX³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ LFÂF ÀFÔ§F IYF QF½FF, dþ³³FF IYe °FÀ½FeS IZY ¶FFSZ FZÔ ÀFFaÀFQ IYû FW»FZ ÀFZ F°FF ±FFA»Fe¦FPÞ IZY IZY´Fe BaMXSX IYFG»FZþ FSX EE¸F¹Fì IZY dJ»FFRY FiQVFʳF IYSX°FZ dWXaQì½FFQe ÀFa¦FNX³Fûa IZY IYF¹FÊIY°FFÊܳFBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ/AFBEE³FEÀF : A»Fe¦FPÞ F„dÀ»F¸F d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FdSÀFS ¸FZÔ ¸F„W¸¸FQ A»Fe dþ³³FF IYe »F¦Fe °FÀ½FeSX IYû »FZIYSX CNZ d½F½FFQ ImY ¶Fe¨F I„Y»F´Fd°F °FFdSXIY ¸FÔÀFìSX ³FZ ¦FÈW ¸FÔÂFe SXFþ³FF±F dÀFÔW ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ¶F„²F½FFS IYFZ I„Y»F´Fd°F ³FZ ¦FÈWX ¸FaÂFe IZY ÀFF±F ´Fid°Fdâ°F VF`dÃF¯FIY ÀFÔÀ±FF³F ÀFZ þ„OÞZ ¸F„ïûÔ ´FSX ¨F¨FFÊ IYeÜ ¶F`NIY ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dÀFÔW ³FZ d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F ¶F³FFE SXJ³FZ ImY d»FE IZÔYQi ÀFSXIYFSX IYe AFZS ÀFZ ÀF·Fe ÀFWF¹F°FF ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FFÜ ¸FaÀFìSX ³FZ ¶FFQ FZÔ ÀFÔ½FFQQF°FFAûÔ IYû ¶F°FF¹FF dIY ¶F`NIY »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ °F¹F ±FeÜ BÀFIYF ½F°FʸFF³F d½F½FFQ ÀFZ IYûBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWeÔ W`Ü dþ³³FF IYe °FÀ½FeS ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ AF`S ÀFF¶FS¸F°Fe AFßF¸F ¸FZÔ ·Fe »F¦Fe WX„BÊ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY LXFÂFFZÔ IZY AFaQFZ»F³F IYF dþ³³FF IYe °FÀ½FeS ÀFZ IYFZBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWXeÔ WX`Ü ½FZ QFZ ¸FBÊ IYFZ I„YLX CX¦Fi ´FiQVFʳFIYFdS¹FFZÔ IZY d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FdSÀFS §F„ÀF AF³FZ IYF d½FSFZ²F IYS SWXZ WX`ÔÜ I„Y»F´Fd°F ³FZ IYWF dIY EE¸F¹Fì LFÂF ÀFÔ§F ImY IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ 1938 ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀFÔÀ±FF´FIY IYe °FÀ½FeSX »F¦Fe W„BÊ W` AF`SX ¹FW IYûBÊ ¸F„ïF ³FWeÔ W`Ü ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ ÀF°FeVF ¦Fü°F¸F ³FZ ¸FÔÀFìSX IYû ´FÂF d»FJIYSX °FÀ½FeSX ´FSX AF´FdØF ½¹F¢°F IYe ±FeÜ BÀF ¸F„ïZ IYû »FZIYSX ½FWFÔ dWÔÀFF W„BÊ AüSX 12 ¸FBÊ IYe ´FSXeÃFF SXQ IYSX Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF dÀF»FdÀF»FZ FZÔ F„d»FÀF ³FZ Qû ¹F„½FIYûÔ IYû d¦FSXµX°FFSX dIY¹FF W`Ü SFþ³FF±F ÀFZ d¸F»FZ EE¸F¹Fì IZY I„Y»F´Fd°F¹FW IYW³FF ÀFSFÀFS ¦F»F°F WX` dIY F„ÓFZ dþ³³FF IYe °FÀ½FeS ÀFZ þ„OXÞe IYûBÊ ÀFì¨F³FF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¹FF LFÂFÀFa§F ³FZ ·FZþe ±FeÜ ¸F`Ô³FZ °Fû þF³FIYFSe IZY d»FE We I„Y»F´Fd°F IYûZ FÂF d»F£FF ±FFÜ BÀFIYF F„ÓFZ þ½FF¶F ³FWeÔ d¸F»FF W`Ü -ÀF°FeVF ¦FF`°F¸F, ÀFFaÀFQ, ·FFþ´FF QSX¦FFWX AF»FF WXþS°F ÀFZ dþ³³FF ´FSX ³FWXeÔ IYûBÊ RY°F½FFþFÀFa, ¶FSZ»Fe : A»Fe¦FPXÞ F„dÀ»F¸F d½Fäd½FôF»F¹F (EE¸F¹Fì) FZÔ dþ³³FF IYe °FÀ½FeS IYFZ »FZIYS QS¦FFWX AF»FF WXþS°F ÀFZ IYFZBÊ RY°F½FF þFSXe ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü QS¦FFWX IYe ÀFaÀ±FF °FWXSXeIY-E-°FWXµR„Yþ-E-ÀF„d³³F¹F°F (MXeMXeEÀF) IZY SF¿MXÑe¹F FWXFÀFd¨F½F Aþ¸F»F ³FìSXe AF`S VFWXS IYFþe F„µ°Fe AÀFþQ SþF £FFa IZY Fid°Fd³Fd²F £F»Fe»F IYFQSXe ³FZ BÀFIYe °FÀQeIY IYe WX`Ü QSAÀF»F, °Faþe¸F CX»F¸FF-E-BÀ»FF¸F IZY FWXFÀFd¨F½F ¸FF`»FF³FF VFWXF¶F„ïe³F ³FZ B»FZ¢MXÑFGd³FIY FedOX¹FF IYFZ dQE ¶F¹FF³F FZÔ QS¦FFWX IYe AFZS ÀFZ dþ³³FF IZY ÀFa¶Fa²F FZÔ RY°F½FF þFSXe WXFZ³FZ IYF ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FFÜ WXF»FFadIY, QZS SF°F A´F³Fe AFZS ÀFZ RY°F½FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeÜ ¶F„²F½FFS IYFZ þ¶F QS¦FFWX AF»FF WXþS°F ÀFZ þ„OÞXZ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYe ¦FBÊ °FFZ CX³WXFZÔ³FZ ÀFFRY IYWXF dIY dIYÀFe °FSWX IYF IYFZBÊ RY°F½FF ¹FWXFa ÀFZ þFSXe ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü

4 dÀFaWX ³FZ IZÔYQi IYe AFZS ÀFZ ÀFWF¹F°FF F„W`¹FF IYSXF³FZ IYF dQ¹FF AFV½FFÀF³F 4¸FÔÀFìSX ¶FFZ»FZ, LFÂF ÀFÔ§F IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ 1938 ÀFZ »F¦Fe WX` dþ³³FF IYe °FÀ½FeS þFÀFa, B»FFWXF¶FFQ B»FFWXF¶FFQ ÀFZ AF³FaQ d½FWXFS MXd¸FʳF»F IZY ¶Fe¨F WX¸FÀFRYS E¢ÀF´FiZÀF ¶F„²F½FFS IYû Wa¦FF¸FZ IZY ¶Fe¨F B»FFWXF¶FFQ þa¢VF³F ÀFZ S½FF³FF W„BÊÜ IYF¹FÊIiY¸F À±F»F ´FS ÀF´FFB¹FûÔ AF`S ·FFþ´FFB¹FûÔ ¸FZÔ A´F³FZ ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ³FFSZ¶FFþe IYS³FZ ÀFZ C³F¸FZÔ WF±FF´FFBÊ Wû ¦FBÊÜ BÀF IYFS¯F MXÑZ³F ÀFF°F d¸F³FMX »FZMX S½FF³FF WX„BÊÜ IZÔYýie¹F SZ»F SFª¹F¸FaÂFe ¸F³FFZþ dÀF³WXF ³FZ WXSXe ÓFaOXe dQ£FFBÊÜWX¸FÀFRYS E¢ÀF´FiZÀF IYû ¶F„²F½FFS IYû CQЧFFMX³F IZY d»FE W¸FÀFRYS À´FZVF»F ¶F³FFIYS B»FFWXF¶FFQ þa¢VF³F ÀFZ VFF¸F IYFZ ÀFFPXÞZ LXWX ¶FþZ F»FF¹FF þF³FF ±FFÜ BÀFIZY d»FE þa¢VF³F IZY IYF³FIYFGS WXF»F ¸FZÔ IYF¹FÊIiY¸F ¨F»F SWXF ±FFÜ IYF¹FÊIiY¸F ÀFa¨FF»FIY ³FZ þ`ÀFZ WXe I„Ya½FS SZ½F°Fe S¸F¯F dÀFaWX IYFZ IYF`VFFa¶Fe IYF ÀFFaÀFQ (þ¶FdIY ½FW SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F W`Ô) IYWXF °Fû ÀF´FFBÊ A´F³FZ ³FZ°FF IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ³FFSZ »F¦FF³FZ »F¦F ¦FEÜ BÀF ´FS ·FFþ´FFB¹FFZÔ ³FZ ·Fe ³FFSZ¶FFþe VF„øY IYS QeÜ ³FFSXZ¶FFªFe IZY IYFS¯F IYF¹FÊIiY¸F ´Fi·FFd½F°F WX„AF, dþÀFÀFZ MXÑZ³F ÀFF°F d¸F³FMX »FZM ¹FF³Fe 6:37 ¶FþZ B»FFWXF¶FFQ þa¢VF³F ÀFZ S½FF³FF WX„BÊÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀF„¶FWX ´FFa¨F ¶FþZ AF³FaQ d½FWXFS MXd¸FʳF»F ´FWX„a¨FZ¦FeÜSZ»F SFª¹F FaÂFe ³FZ kWX¸FÀFRYSXl IYû dQJFBÊ WSe ÓFaOXeWX¸FÀFRYSX E¢ÀF´FiZÀF IYû WXSXe ÓFaOXe dQJFIYSX SX½FF³FF IYSX°FZ SXZ»F SXFª¹F¸FaÂFe F³Fûþ dÀF³WXFÜ4I„Y»F´Fd°F ³FZ OXeE¸F, EÀFEÀF´Fe IZY ÀFF±F IYe ¶F`NXIY, dQE þFa¨F IZY AFQZVF SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY ¹FW ¸FWþ ÀFa¹Fû¦F ³FWeÔ dIY ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ We SFþ³Fed°FIY Q»Fûa IZY Qµ°FS ¨F¸FIY³FZ »F¦FZÜ BÀFIYe ½FþW ¹FW dIY ÀFSIYFS ¸FZÔ AF°FZ We SFþ³Fed°FIY Q»Fûa ³FZ ÀFSIYFSe ²F³F IYF A´F³FZ dWÀFF¶F ÀFZ C´F¹Fû¦F VF„øY IYS dQ¹FFÜ ÀF´FF ³FZ A´F³FZ °Fû ¶FÀF´FF ³FZ A´F³FZ VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔÜ C³FIYF ¹FW °FIÊY Wû ÀFIY°FF W` dIY ½FW ¶FFþFS SZXM ÀFZ dIYSF¹FF QZ SWZ WÔÜ »FZdIY³F BÀFIZY E½Fþ ¸FZa dIY°F³FZ ÃFZÂFRY»F ´FS IY¶þF W` AüS IYSûXOÞûa ÷Y´F¹FZ ¢¹Fûa ÀFFþ-ÀFªþF ¸FZÔ CXOÞFE þF°FZ W``Ô, BÀF ÀF½FF»F IYF þ½FF¶F dIYÀFe IZY ´FFÀF ³FWeÔ W`Ü´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FadÂF¹Fûa IYû dQE ¦FE ÀFSIYFSe AF½FFÀFûa IYû °Fû ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ d³FSÀ°F IYS dQ¹FF W`, »FZdIY³F SFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IZY Qµ°FSûÔ ´FS IY·Fe ÀF½FF»F ³FWeÔ JXOÞZ W„EÜ WF»FFadIY IYFa¦FiZÀF IZY A»FF½FF ÀF·Fe Fi F„J Q»F ÀFSIYFSe ·F½F³Fûa ¸FZÔ We ¨F»F SWZ W`ÔÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW dIY ´FiQZVF ¸FZÔ ³FWXeÔ IZY ¶FSF¶FS W`dÀF¹F°F SJ³FZ ½FF»FZ IYBÊ SFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IZY ´FFÀF ·Fe ÀFSIYFSe ·F½F³F W`Ô AüS C³FIYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ½FWeÔ ÀFZ ÀFa¨FFd»F°F Wû°Fe W`ÔÜ IYBÊ LûXMZ Q»F °Fû QF÷Y»FVFRYF IZY d½F²FF¹FIY d³F½FFÀF ÀFZ We ÀFa¨FFd»F°F Wû SWZ W``ÔÜ ·FFþ´FF IYF ¸F„£¹FF»F¹F ¶F³F³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¹FW ·F½F³F IY¸F»FF´Fd°F dÂF´FFNe IYF AF½FFÀF W„AF IYS°FF ±FF, þû C³WZÔ ¶F°FüS ¸F„£¹F¸FaÂFe d¸F»FF ±FFÜ AF½FFÀF JF»Fe Wû°FZ We ·FFþ´FF ³FZ BÀFZ A´F³FF ´FiQZVF ¸F„£¹FF»F¹F ¶F³FF d»F¹FFÜ d½F²FF³FÀF·FF IZY NeIY ÀFF¸F³FZ dÀ±F°F BÀF ¸F„£¹FF»F¹F IYF dIYSF¹FF ½F`ÀFZ °Fû ¶FFþFS SZXM ÀFZ dQ¹FF þF°FF W`, »FZdIY³F ÃFZÂFRY»F IZY dWÀFF¶F ÀFZ DaYXM IZY ¸F„aW IZY þeSF IZY ¶FSF¶FS We ÀFSIYFSe SFþÀ½F WFdÀF»F Wû°FF W`Ü SFª¹F ÀFa´FdØF IYF¹FFÊ»F¹F IZY A³F„ÀFFS BÀFIYF dIYSF¹FF 72 WþFS ÷Y´F¹FZ W`, »FZdIY³F WþS°F¦Faþ IZY BÀF ÃFZÂF FZÔ dIYÀFe EIY Q„IYF³F IYF dIYSF¹FF ·Fe BÀFÀFZ Ad²FIY Wû þF°FF W`Ü ÀF´FF-¶FÀF´FF ÀF¸FZ°F ÀF·Fe Q»Fûa IZY ¸F„£¹FF»F¹F : SFþ³Fed°FIY ´FFdXMʹFûa ³FZ A´F³FZ ¸F„£¹FF»F¹F IZY d»FE °Fû ÀFSIYFSe ·F½F³Fûa IYF BÀ°FZ FF»F dIY¹FF We, A´F³FZ ÀFa¦FN³Fûa IZY Qµ°FSûa IZY d»FE ·Fe ´F˜XF d³F¹F¸F IZY °FW°F AF½FaM³F IYSF¹FFÜ CQFWS¯F IZY d»FE SFþ·F½F³F IYe ¨FWFSQe½FFSe ÀFZ ÀFXMZ EIY ·F½F³F FZÔ ÀF¸FFþ½FFQe ¹F„½Fþ³F ÀF·FF ÀF¸FZ°F °FZSW BIYFB¹Fûa IZY Qµ°FS W``ÔÜ BÀFe IZY ´FFÀF ¶FÀF´FF IYF ´FiZS¯FF À±F»F ·Fe W`Ü ÀF¸FFþ½FFQe VFFÀF³F FZÔ We ÀFØFF FZÔ ÀFFÓFeQFS Wû³FZ IYF RYF¹FQF SF»FûQ IYû d¸F»FF ±FF AüS CÀF³FZ ·Fe QF÷Y»FVFRYF IZY d³FIYXM EIY ·F½F³F IYû F„£¹FF»F¹F IZY d»FE AF½FadXM°F IYSF d»F¹FFÜ IY¸¹F„d³FÀM ·Fe BÀFe IYXOÞe ¸FZÔ VFFd¸F»F W``Ô AüS d½F²FF³FÀF·FF IZY NeIY ÀFF¸F³FZ »FûIY·F½F³F IZY ¶F¦F»F FZÔ We C³FIZY Qµ°FS FW»FZ ÀFZ We F»F SWZ W`ÔÜ »FûIYQ»F AüS þQ¹Fì IZY Qµ°FSûa IYû »FZIYS °Fû d½F½FFQ ·Fe JXOÞZ W„EÜ ÀFSIYFS ¶F³F°FZ We d½FÀ°FFS : SFþ³Fed°FIY Q»Fûa IZY ¸F„£¹FF»F¹Fûa IYe ¨F¸FIY ÀFØFF AF³FZ IZY ÀFF±F We ¶FPÞ°Fe ¦FBÊÜ ¶FÀF´FF ³FZ A´F³FZ VFFÀF³FIYF»F IZY QüSF³F ¸FF»F E½FZ³¹Fì dÀ±F°F A´F³FZ ¸F„£¹FF»F¹F IYû A·FZô Q„¦FÊ ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSF¹FF °Fû ÀF¸FFþ½FFQe ´FFXMeÊ ³FZ ·Fe d½FIiY¸FFdQ°¹F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ IYBÊ ÀF·FF¦FFS ¶F³FFE AüS AF²F„d³FIY øY´F dQ¹FFÜ ÀFØFF IYF »FF·F CÀFIZY ÀFFÓFeQFSûa IYû ·Fe d¸F»FFÜ ¸F„»FF¹F¸F dÀFaW ¹FFQ½F IZY VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔ SF»FûQ ³FZ A´F³FZ ¸F„£¹FF»F¹F IYe ÀF„d½F²FFEa ¶FPÞFBËÜ BÀFIYF QìÀFSF ´FÃF ¹FW ·Fe W` dIY þû Q»F ÀFØFF ¸FZÔ ³FWeÔ SWZ, C³FIZY ´FFXMeÊ ¸F„£¹FF»F¹F þe¯FÊ-VFe¯FÊ Wû°FZ SWZÜ ½FF¸F Q»Fûa IZY Qµ°FS BÀFIZY CQFWS¯F W``ÔÜ ªFFZ FFMeÊ ÀFØFF FZa AFBÊ, CXÀFIZY Qµ°FS FS d³FJFS AF¹FF

4IYFa¦FiZÀF LûXOÞ ÀF·Fe Fi¸F„J Q»Fûa IYF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFSIYFSe ·F½F³Fûa FZÔ4d½F²FF¹FIY d³F½FFÀF ÀFZ ·Fe F»F SWZ IYBÊ LûXMZ Q»FIYF³Fì³F F„XMÐNe FZÔ SFþ³Fed°FIY Q»Fûa IYû IYFa¦FiZÀF ÀFZ ÀFeJ »FZ³Fe FFdWE ±FeÜ B°F³FZ ÀFF»Fûa °FIY ÀFØFF FZÔ SW³FZ IZY ¶FF½FþìQ BÀF FFXMeÊ ³FZ dIYÀFe ÀFSIYFSe ·F½F³F FZÔ A´F³Fe dIYÀFe BIYFBÊ IYF Qµ°FS ³FWeÔ Jû»FFÜ FFXMeÊ F„£¹FF»F¹Fûa FZÔ dIYÀFe ·Fe IYF¸F IZY d»FE FFXMeÊ RaYOX ÀFZ We J¨FÊ dIY¹FF þF³FF FFdWEÜ »FZdIY³F, IYFa¦FiZÀF IZY ÀFØFF ÀFZ þF³FZ IZY ¶FFQ ÀF·Fe Q»Fûa ³FZ IYSûXOÞûa ÷Y´F¹FZ IZY ÀFSIYFSe ²F³F IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F dIY¹FFÜ -dõþZÔýi dÂF´FFNe, Fi½F¢°FF, C´Fi.IYFa¦FiZÀF¹FW ¦Fa·FeS d½F¿F¹F W`Ü SFþ³Fed°FIY Q»Fûa IZY A´F³FZ ÀFF²F³F Wû°FZ W``Ô AüS C³WZÔ A´F³FZ F„£¹FF»F¹Fûa Qµ°FSûa IZY d»FE CÀFe IYF C´F¹Fû¦F IYS³FF FFdWEÜ þ³F°FF IZY ²F³F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYe A³F„¸Fd°F dIYÀFe Q»F IYû ³FWeÔ Qe þF ÀFIY°FeÜ ´FiþF°FaÂF FZÔ þ³F¸F°F IZY ¶FW„°F Ad²FIY ¸FF¹F³FZ W``Ô, BÀFd»FE BÀF °FSW IZY FF¸F»Fûa ¸FZÔ Fd¶»FIY Aûd´Fd³F¹F³F ¶F³F³Fe þøYSe W`Ü þ³F¸F°F AüS FedOX¹FF IZY þdSE ¹FW F„ïZ CNFE þF³FZ FFdWEÜ-EÀFE³F VF„¢»FF, ÀFZ½FFd³F½FÈØF AFBEEÀF, ÀFd¨F½F, »FûIY FiWSeÀF´FF IZY ¹Fì±F d¶Fi¦FZOX IYF IYF¹FFÊ»F¹FXÜ »FJ³FDY FZÔ ¶FÀF´FF FFMXeÊ IYF IYF¹FFÊ»F¹FÜSFþZVF ·FMXÐMX, »F„d²F¹FF³FF´FiFB½FZMX ÀIìY»F ÀFÔ¨FF»FIYFZÔ ³FZ A¦FS RYeÀF IZY d»FE d½FôFd±FʹFFZÔ ´FS Q¶FF½F OXF»FF, °FFZ CX³WXZÔ °Fe³F ÀFF»F °FIY IYe ÀFþF WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü ´FaþF¶F SFª¹F ¶FF»F Ad²FIYFS ÀFaSÃF¯F AF¹FFZ¦F IYe dWXQF¹F°FFZÔ IZY ¶FFQ dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ dþ»FF dVFÃFF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ÀF£°F d³FQZÊVF þFSe dIYE WX`ÔÜ ´FaþF¶F SFª¹F ¶FF»F Ad²FIYFS ÀFaSÃF¯F AF¹FFZ¦F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ÀF„IZYVF IYFd»F¹FF ³FZ dVFÃFF d½F·FF¦F IZY ARYÀFSFZÔ IYFZ IYWXF WX` dIY ½FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ÀF·Fe ÀIìY»FFZÔ IYFZ d³FQZÊVF þFSXe IYSZÔÜ þ„½FZ³FFB»F E¢M-2015 IZY °FW°F ¶F¨¨FZ IYFZ VFFSedSIY ½F ¸FF³FdÀFIY °FF`S ´FS ´Fi°FFdOXÞ°F IYS³FZ ´FS °Fe³F ÀFF»F I`YQ ¹FF EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFF WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¸FF¸F»FZ IYe ¦Fa·FeS°FF IYFZ QZ£F°FZ WX„E QFZ³FFZÔ ·Fe WXû ÀFIY°FZ WXÔÜ A¦FS ÀIìY»F Fi¶Fa²FIY RYeÀF þ¸FF IYS½FF³FZ IYFZ »FZIYS ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ´Fi°FFdOÞX°F IYS°FZ WX`Ô, °FFZ ½FZX dþ»FF dVFÃFF Ad²FIYFSXe IYFZ dVFIYF¹F°F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF ¶F¨¨FFZÔ IZY Ad²FIYFSFZÔ IYF WX³F³F WXFZ³FZ ´FS ½FZ ¨FFB»OX WXZ»´F»FFB³F ³Fa¶FS 1098 ´FS ·Fe dVFIYF¹F°F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ RYeÀF IZY d»FE ¸FF°FF-d´F°FF ÀFZ ÀFa´FIÊY IYSZÔ ÀIìY»F : AF¹FFZ¦F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ÀF„IZYVF IYFd»F¹FF ³FZ IYWXF dIY ÀIìY»F ÀFa¨FF»FIYFZÔ IYû ¹FWX ²¹FF³F S£F³FF WXFZ¦FF dIY RYeÀF þ¸FF ³F IYS½FF³FF ¸FF°FF-d´F°FF IYe ¦F»F°Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ d½FôF±FeÊ IYF IYFZBÊ QFZ¿F ³FWXeÔ WX`Ü ÀIìY»F ÀFa¨FF»FIY RYeÀF IZY d»FE ¸FF°FF-d´F°FF ÀFZ WXe ÀFa´FIÊY IYSZÔÜ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ RYeÀF IZY d»FE °Fa¦F dIY¹FF °Fû Wû¦Fe °Fe³F ÀFF»F IYe þZ»F

4´FaþF¶F SFª¹F ¶FF»F Ad²FIYFS ÀFaSÃF¯F AF¹FFZ¦F ³FZ dVFÃFF d½F·FF¦F IYFZ Qe dWXQF¹F°F4dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ dþ»FF dVFÃFF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ þFSXe dIYE d³FQZÊVF ÀF·Fe dþ»FF dVFÃFF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ d³FQZÊVF þFSXe dIYE ¦FE WX`ÔÜ ÀIìY»F ÀFa¨FF»FIY ¶F¨¨FFZÔ IYFZ RYeÀF IZY d»FE Fi°FFdOÞX°F ³F IYSZÔ A³¹F±FF CX³FIZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ -´FaIYþ I„Y¸FFS, AdÀFÀMXZÔMX OXF¹FSZ¢MXS dVFÃFF d½F·FF¦F, FaþF¶FCopyR

ight Jagran.com

Page 5: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ¦F„÷Y½FFS IYFZ SF¿MXÑe¹F ÎWXQì ÀFZ³FF IZY Fi F„£F Fi FFZQ F„±FFd»FIY IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F ÎWXQì ÀFZ³FF ´Fi F„£F ³FZ AFSFZ F »F¦FF¹FF WX` dIY IYFa¦FiZÀF ³FZ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ A´F³FZ ¨F„³FF½Fe §FFZ¿F¯FF´FÂF ¸FZÔ ²F¸FÊ IZY ³FF¸F ´FS ½FFZMX ¸FFa¦FZ WX`ÔܸF„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF, þdÀMXÀF EE¸F £FF³Fd½F»FIYS AF`S þdÀMXÀF OXe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX IYe ´FeNX ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¸F„±FFd»FIY IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS³FZ ´FS ÀFWX¸Fd°F þ°FFBÊÜ SF¿MXÑe¹F ÎWXQì ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F ³FZ AQF»F°F ÀFZ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ §FFZ¿F¯FF´FÂF ÀFZ IYFa¦FiZÀF IYe IYd±F°F A´Fe»F WXMXF³FZ IYF d³FQZÊVF QZ³FZ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYe WX`ÜAd²F½F¢°FF d½F¿¯F„ þ`³F ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe VFe§Fi ÀF„³F½FFBÊ IYe A´Fe»F IYe AF`S IYWXF dIY ÀFF°F ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IYe ´FeNX ²F¸FÊ IZY ³FF¸F ´FS ½FFZMX ¸FFa¦F³FZ ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF ¨F„IYe WX`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ´Fi°¹FFdVF¹FFZÔ IYFZ ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ IZY A¹FFZ¦¹F FF³F³FZ AF`S ¸F°F´FÂF ÀFZ CX³FIYF ³FF¸F WXMXF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ WX`Ü SF¿MXÑe¹F ÎWXQì ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F ³FZ IYFa¦FiZÀF ÀFZ SF¿MXÑe¹F ´FFMXeÊ IYF QþFÊ LXe³F³FZ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYe WX`Ü IYFa¦FiZÀF §FFZ¿F¯FF´FÂF IZY d£F»FFRY F„±FFd»FIY IYe ¹FFd¨FIYF FS ÀF„³F½FFBÊ AFþ¨F„³FF½F Fi¨FFSX4IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF IZY QF½FZ IYe Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ CXOÞXFBÊX dJ»»FeIYWF, EZÀFF A´FdS´F¢½F AüS ³FF¸FQFS I`YÀFZ ¶F³F ÀFIY°FF W` Fi²FF³F¸FaÂFe¶FFa¦FS´FZXM, ´FiZXMÑ/AFBEE³FEÀF : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IY³FFÊXMIY FZÔ F„³FF½F Fi FFS IZY QüSF³F ´FeE¸F ¶F³F³FZ IYe B¨LF þ°FF³FZ ´FS IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe IYe dJ»»Fe CXOÞFBÊÜ IYWF, ½FW dQ³F FZÔ ÀF´F³FZ QZJ SWZ W``ÔÜ W`SF³Fe þ°FF°FZ W„E ÀF½FF»F CNF¹FF dIY QZVF dIYÀF °FSW C³F (SFW„»F ¦FFa²Fe) þ`ÀFZ A´FdS´F¢½F AüS ³FF¸FQFS (¸FFd»FIY IYe ¸FF³FdÀFIY°FF ½FF»FZ) VF£ÀF IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IZY d»FE ¨F„³FZ¦FF? SFW„»F ´FS ¸FûQe IZY BÀF ¨F„XMe»FZ W¸F»FZ ÀFZ EZÀFF »F¦FF dIY ÀFF»F ·FS ´FW»FZ We »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE ´Fi¨FFS IYF AF¦FFþ Wû ¦F¹FF W`Ü ¸FûQe ³FZ ³FF¸FQFS...d½FVFZ¿F¯F IYû À´F¿XM IYS°FZ W„E IYWF, ½FW (SFW„»F) IYûBÊ d³F¯FʹF »FZ³FZ ÀFZ ´FW»FZ A´F³FZ ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa ÀFZ ·Fe d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ ³FWeÔ IYS°FZÜ C³WZÔ IYFa¦FiZÀF IZY AaQøY³Fe »FûIY°FaÂF IYe ´FS½FFW ³FWeÔ W`Ü C³FIZY AWaIYFS IYF AF»F¸F ¹FW W` dIY ½FW ·FeXOÞ IZY ¶Fe¨F þFIYS J„Q IYû A¦F»FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe §Fûd¿F°F IYS QZ°FZ W``ÔÜ BÀFIZY d»FE ½FW A´F³Fe ´FFXMeÊ AüS ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa ÀFZ ¶FF°F IYS³FF þøYSe ³FWeÔ ÀF¸FÓF°FZÜ ¸FûQe ³FZ ÀF½FF»F CNF¹FF-2019 ¸FZÔ ¢¹FF QZVF EZÀFZ A´FdS´F¢½F AüS ³FF¸FQFS ³FZ°FF IYû QZVF IYF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FFE¦FF? C»»FZJ³Fe¹F W` dIY SFW„»F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IZY QüSF³F IYWF ±FF dIY 2019 IZY »FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ ¹FdQ C³FIYe FFXMeÊ ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞZ Q»F IZY øY´F ¸FZÔ C·FS°Fe W` °Fû ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ ´Fi¨FFS IZY Aad°F¸F QüS ¸FZÔ IY³FFÊXMIY ´FW„a¨FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ SFW„»F ¦FFa²Fe IYû §FZS°FZ W„E IYWF, QZVF ¸FZÔ 40-40 ÀFF»F ÀFZ SFþ³Fed°F IYS SWZ ³FZ°FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IYe I„YÀFeÊ ´FF³FZ IYF Ba°FþFS IYS°FZ W``ÔÜ ...AüS A¨FF³FIY EIY ½¹Fd¢°F AFIYS IYW°FF W` dIY ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ¦FFÜ ¸FûQe ³FZ SFW„»F IZY QF½FZ IZY Aüd¨F°¹F FS ÀF½FF»F CNF¹FFÜ ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ÀFSIYFS IZY IYF¹FÊIYF»F IYe ¹FFQ dQ»FF°FZ W„E ¸FûQe ³FZ IYWF dIY CÀF ÀF¸F¹F dS¸FûXM ÀFZ ÀFSIYFS ¨F»FFBÊ þF°Fe ±FeÜ CÀF ÀF¸F¹F IYe IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe IZY BVFFSZ ´FS ÀFSIYFS ¨F»F°Fe ±Fe, »FZdIY³F IYûBÊ ¶F°FFE dIY ¨FFS ÀFF»F ¸FZÔ ³FSZÔýi ¸FûQe IYe ÀFSIYFS IYû dIYÀF³FZ BVFFSZ ´FS ¨F»FF¹FF? ¹FW ÀFSIYFS IZY½F»F þ³F°FF IYe B¨LF AüS BVFFSZ ´FS ¨F»F SWe W`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ A´F³Fe ³FIYFSF°¸FIY AFQ°Fûa ÀFZ IY³FFÊXMIY IYû ¶F¶FFÊQ dIY¹FF W`, BÀFd»FE A¶F CÀFZ ´FiQZVF ÀFZ d½FQF IYS³FZ IYF ½F¢°F AF ¦F¹FF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY IY³FFÊXMIY ¸FZÔ 12 ¸FBÊ IYû ¸F°FQF³F Wû³FF W`Ü ¸F°F¦F¯F³FF 15 IYû Wû¦FeÜ dQ³F FZÔ ÀF´F³FZ QZJ SWZ W``Ô SXFW„X»F: FûQeIY³FFÊMXIY IZY d¨FIY¸F¦F»F„S FZÔ ¶F„²F½FFS IYû ·FFþ´FF IYe F„³FF½Fe þ³FÀF·FF FZÔ »Fû¦FûÔ IYF Ad·F½FFQ³F À½FeIYFS IYS°FZ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQeÜ ´FiZMXÑwww.jagran.com IY³FFÊMXIY IYF SX¯F¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 5

IZY F„IYF¶F»FZ 64 RYeÀFQ ¶FPÞXe W`X IY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F F`QF³F FZÔ °FF»F NXûÔIY SXWZX 184 d½F²FF¹FIYûÔ IYe ÀFa´FdØFÜ 2013 þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeIY³FFÊXMIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„„³FF½F ¸FZÔ F°FQF³F IYû A¶F dÀFRÊY Qû dQ³F We ¶FFIYe W`aÜ »FZdIY³F QÀF WþFS RYþeÊ ½FûMXS IYFOXÊ ¶FSF¸FQ Wû³FZ IYû »FZIYS IY³FFÊXMIY ¸FZÔ þWFa þ„¶FF³Fe þa¦F °FZþ W`, ½FWeÔ dQ»»Fe ¸FZÔ ·Fe ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ¸FZÔ Qû³Fûa Q»Fûa ³FZ QÀ°FIY Qe W`Ü ¶F„²F½FFS IYû Qû³Fûa We Q»Fûa ³FZ dQ»»Fe FZÔ EIY-QìÀFSZ IZY dJ»FFRY ¸Fû¨FFÊ Jû»F°FZ W„E ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ÀFZ ¦FXOÞ¶FXOÞe R`Y»FF³FZ IYe dVFIYF¹F°F IYeÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ ·FFþ´FF ´FS A´F³FZ ´Fi°¹FFdVF¹Fûa IYû ´FSZVFF³F IYS³FZ IZY d»FE IZÔYýie¹F EþZÔdÀF¹Fûa IYF BÀ°FZ FF»F IYS³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FFÜ þ¶FdIY ·FFþ´FF ³FZ IYFa¦FiZÀF ´FS RYþeÊ ¸F°FQF°FF ´FW¨FF³F ´FÂF IZY þdSE ¦FXOÞ¶FXOÞe R`Y»FF³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FFÜ ·FFþ´FF ³FZ BÀF QüSF³F AF¹Fû¦F IYû IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAûa IZY IY¶þZ ÀFZ d¸F»FZ RYþeÊ ¸F°FQF°FF ´FW¨FF³F ´FÂF IYF ¶¹FûSF ·Fe dQ¹FFÜ AF¹Fû¦F IZY ´FFÀF IY³FFÊXMIY ¨F„³FF½F ÀFZ þ„XOÞÞe dVFIYF¹F°F IYû »FZIYS ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ IYFa¦FiZÀF ´FW„a¨FeÜ IYFa¦FiZÀF IYe AûS ÀFZ ½FdS¿N ³FZ°FF ¸Fû°Fe»FF»F ½FûSF, AF³FaQ VF¸FFÊ, d½F½FZIY °F³JF AüS Fi FûQ d°F½FFSe ³FZ dVFIYF¹F°F IYe dIY ·FFþ´FF C³FIZY ´Fi°¹FFdVF¹Fûa IYû ´FSZVFF³F IYS³FZ IZY d»FE B³FIY¸F XM`¢ÀF ÀFdW°F QìÀFSe IZÔYýie¹F EþZÔdÀF¹Fûa IYF BÀ°FZ FF»F IYS SWe W`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ ·FFþ´FF ´FS ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´F`ÀFûa IZY ¶FXOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ IYF ·Fe AFSû´F »F¦FF¹FFÜ IYFa¦FiZÀF IZY B³F AFSû´Fûa IZY ¶FFQ ·FFþ´FF ·Fe F„³FF½F AF¹Fû¦F ´FW„a¨FeÜ ´FFXMeÊ IYe AûS ÀFZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe þZ´Fe ³FOXÐOF, À¸FÈd°F BÊSF³Fe, ¸F„£°FFS A¶¶FFÀF ³FIY½Fe AüS ²F¸FZËýi Fi²FF³F ³FZ AF¹Fû¦F ÀFZ IYFa¦FiZÀF FS F„³FF½F ¸FZÔ RYþeÊ ¸F°FQF°FF ´FW¨FF³F ´FÂFûa IZY BÀ°FZ¸FF»F IYF AFSû´F »F¦FF¹FFÜ ÀFF±F We SFþSFþZV½FSe ³F¦FS IZY ¨F„³FF½F IYû SûIY³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa ³FZ BÀF QüSF³F AF¹Fû¦F IYû BÀFIZY ´F¹FFÊ´°F ÀF„¶Fì°F ·Fe dQEÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ¹FW RYþeÊ ´FW¨FF³F ´FÂF IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF IZY IY¶þZ ½FF»FZ EIY §FS ÀFZ d¸F»FF W`Ü Qû³Fûa We Q»Fûa IYe dVFIYF¹F°F ´FS ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ þFa¨F IYF ·FSûÀFF dQ»FF¹FF W`Ü B²FS, IY³FFÊMXIY IZY ¸F„£¹F d³F½FFʨF³F Ad²FIYFSe ÀFaþe½F I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe ÀFZ EIY C´F ¨F„³FF½F AF¹F„¢°F IZY À°FS IZY Ad²FIYFSe IYû þFa¨F IZY d»FE ¶FZÔ¦F»F„÷Y ·FZþF ¦F¹FF W`Ü RYþeÊ ½FûMXS IYFOXÊ FS ·FFþ´FF AüS IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FF FW„a¨FZ F„³FF½F AF¹Fû¦F4·FFþ´FF IYe SFþSFþZV½FSe ³F¦FS ÀFeXM FS ¨F„³FF½F SûIY³FZ IYe A´Fe»F 4IYFa¦FiZÀF ³FZ F`ÀFûa IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYF »F¦FF¹FF AFSû´F IYFa¦FiZÀF RYþeÊ AFBOXe ÀFZ F„³FF½F þe°F³FF FFW°Fe W` : FûQed¨FIY¸Fa¦F»FìS, FiZMXÑ : ¶FZÔ¦F»F„÷Y FZÔ d¸F»FZ RYþeÊ ½FûMXS AFBOXe IZY þJeSZ FS Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi FûQe ³FZ IY³FFÊMXIY IZY F°FQF°FFAûa ÀFZ IYWF dIY ½FW IYFa¦FiZÀF IYû IY°FBÊ ³F ¶F£VFZÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF ¶Fû¦FÀF ½FûMXS AFBOXe IZY þdSE F„³FF½F þe°F³FF FFW°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ EIY S`»Fe IZY QüSF³F þ³F°FF ÀFZ IYWF dIY AF´F³FZ QZJF Wû¦FF dIY WþFSûÔ IYe °FFQFQ FZÔ ·F°FeÊ ½FûMXS AFBOXe þ¶°F dIYE ¦FE W`ÔÜ IaY´¹FìMXSûÔ AüS d´FiadMXa¦F FVFe³FûÔ IYû þ¶°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IYFa¦FiZÀF RYþeÊ AFB-IYFOXÊ ÀFZ ¨F„³FF½F þe°F³FF FFW°Fe W`Ü 12 FBÊ IYû ½FûMX OXF»F°FZ ½F¢°F þ³F°FF IYû IYFa¦FiZÀF IYû FFRY ³FWeÔ IYS³FF FFdWEÜBÀFÀFZ FW»FZ, Fa¦F»F½FFS IYû QZS SF°F ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ SFþSFþZV½FSe d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX FZÔ dÀ±F°F EIY µ»F`MX ÀFZ QÀF WþFS RYþeÊ ½FûMXS AFBOXe ¶FSF¸FQ Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ SF°F·FS ·FFþ´FF AüS IYFa¦FiZÀF EIY-QìÀFSZ FS AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F »F¦FF°FZ SWZÜ Qû³FûÔ Q»FûÔ IYF QF½FF ±FF dIY ÀFa¶Fad²F°F µ»F`MX IYe FF»FdIY³F d½FSû²Fe Q»F ÀFZ þ„OÞXe W`Ü IZÔYQie¹F FaÂFe FiIYFVF þF½FOÞXZIYS ³FZ SF°F FZÔ We EIY FiZÀF IYFaRiZaYÀF IYSIZY QF½FF dIY¹FF dIY IYFa¦FiZÀF C¸¸FeQ½FFS AüS FüþìQF d½F²FF¹FIY F„d³FS°³FF ³FF¹FOXì BÀF S`IZYMX IZY FeLZ W`aÜ BÀFIZY þ½FF¶F FZÔ SF°F FZÔ We IYFa¦FiZÀF Fi½F¢°FF S¯FQe´F dÀFaW ÀF„SþZ½FF»FF ³FZ IYWF dIY µ»F`MX IYe FF»FdIY³F Faþ„»FF ³FaþF¸FSe AüS SFIZYVF IYe dSV°FZQFSe W` AüS Qû³FûÔ ·FFþ´FF IZY dMXIYMX ´FS ³F¦FS FdS¿FQ F„³FF½F »FOÞX F„IZY W`ÔÜ Qû³FûÔ Q»F ¶F°FF°FZ SWZ µ»F`MX FF»FdIY³F IYû QìÀFSe FFMXeÊ IYF Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, ¶FZÔ¦F»F„÷Y IY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ImY dÂFIYû¯Fe¹F ÀFÔ§F¿FÊ FZÔ F„dÀ»F¸F F°FQF°FF IYFÔ¦FiZÀF AüSX þ³F°FF Q»F (ÀFZ¢X¹F„»FSX) IYe JeÔ F°FF³F FZÔ C»FÓF ¦FE W`ÔÜ Qû³FûÔ Q»F ¸F„dÀ»F¸F ½F¦FÊ IYû A´F³FZ ´FF»FZ ¸FZÔ JeÔ¨FIYSX ·FFþ´FF ´FSX ¶FPÞ°F ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWZ W`ÔÜ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYe AF¶FFQe IYSXe¶F 13 RYeÀFQ W`Ü EIY A²¹F¹F³F ImY ¸F„°FFd¶FIY, ÀFì¶FZ IYe 224 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ ¸FZÔ ÀFZ IYSXe¶F 65 ´FS þe°F-WFSX IYF R`YÀF»FF BÀF ½F¦FÊ ImY ¸F°FQF³F ÀFZ Wû ÀFIY°FF W`Ü ¶FeQSX, IY»F¶F„¦FeÊ AüSX ·FMXIY»F þ`ÀFZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F ¸F°FQF°FF 30 ÀFZ 50 RYeÀFQ °FIY W`Ô, °Fû ¶FZÔ¦F»F„÷Y IZY 20 d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ·Fe B³FIYe AF¶FFQe 10 ÀFZ 50 RYeÀFQ ImY ¶Fe¨F W`Ü A»´FÀFa£¹FIY ¸F°FQF°FFAûÔ ImY BÀFe ÀFa£¹FF¶F»F IYû QZJ°FZ W„E IYFÔ¦FiZÀF AüSX þQEÀF OûSXZ OF»F³FZ FZÔ EIY-QìÀFSXZ ÀFZ ´FeLZ ³FWeÔ W`ÔÜ IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ³FZ þQEÀF IYû ·FFþ´FF IYe k¶Fel MXe¸F ¶F°FFIYSX ¸F„dÀ»F¸F ¸F°FQF°FFAûÔ IYû CÀFÀFZ QìSX IYSX³FZ IYF ´FFÀFF RZÔYIYF W`, °Fû þQEÀF ImY SXF¿MXÑe¹F A²¹FÃF E¨FOe QZ½FZ¦FüOÞF IYF ¹FW ¶F¹FF³F AFþ ·Fe »Fû¦FûÔ IYû ¹FFQ W`, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY ½FW A¦F»FF þ³¸F ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F ¸FZÔ »FZ³FF ´FÀFaQ IYSXZÔ¦FZÜ ¸F„dÀ»F¸F ¸F°FûÔ ImY d»FE þQEÀF AüSX IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ JeÔ¨F°FF³F ´FW»FZ ·Fe Wû°Fe SXWe W`Ü »FZdIY³F BÀF ¶FFSX IZÔYýi ¸FZÔ ¸FûQe ÀFSXIYFSX Wû³FZ AF`S IY³FFÊMXIY IYe ¨F„³FF½Fe ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY ²F„AFa²FFSX ´Fi¨FFSX IYSX³FZ ÀFZ JeÔ¨F°FF³F AüSX ²Fi„½FeIYS¯F IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPÞ ¦FBÊ W`Ü ÀFì¶FZ IZY ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F ImY ¶Fe¨F IYF¸F IYSX SXWe ¸Fþd»FÀF-E-BÀ»FFW-Aû-°Faþe¸F E½FÔ IY³FFÊMXIY ¸F„ØFFdWQF ¸FWFþ þ`ÀFZ ¦F`SX SXFþ³Fed°FIY ÀFa¦FN³F ¸F„dÀ»F¸F ¸F°FQF°FFAûÔ IYû ¹FW ¶F°FF³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWZ WÔ dIY C³WZÔ dIYÀFZ F°FQF³F IYSX³FF FFdWE, dIYÀFZ ³FWeÔÜ F„ØFFdWQF FWFþ ³FZ SXFª¹F IYe 224 FZÔ ÀFZ 222 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ ´FSX EZÀFZ C¸¸FeQ½FFSXûÔ IYe ´FW¨FF³F IYSX »Fe W`, þû þe°F³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WX`ÔÜ IY³FFÊMXIY IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFe dÀFïSX¸F`¹FF ³FZ ¸F„dÀ»F¸F ¸F°FûÔ IYû A´F³Fe AûSX JeÔ¨F³FZ IYe IY½FF¹FQ 2013 ¸FZÔ ÀFØFF ÀFÔ·FF»F°FZ We VF„øY IYSX Qe ±FeÜ ÀFØFF FZÔ AF³FZ IZY I„YLX ÀF¸F¹F ¶FFQ We ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F ImY d»FE IYBÊ ¹Fûþ³FFAûÔ IYe §Fû¿F¯FF C³WûÔ³FZ IYeÜ ¸F„dÀ»F¸F »FOÞdIY¹FûÔ IZY d½F½FFW FZÔ 50,000 ÷Y´F¹FZ IYF A³F„QF³F QZ³FZ IYe kVFFQe ·FF¦¹Fl þ`ÀFe ¹Fûþ³FF B³WeÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ±FeÜ ¹FW AüSX ¶FF°F W` dIY EIY AFÔIYOÞZ ImY A³F„ÀFFSX d´FL»FZ ´FFÔ¨F ÀFF»F ¸FZÔ 14,702 ¸FdW»FFEÔ We BÀF ¹Fûþ³FF IYF »FF·F »FZ ÀFIYe WX`ÔÜ 27,594 AF½FZQ³F AFþ ·Fe d³FÀ°FFSX¯F IYe SXFW QZJ SXWZ W`ÔÜ ÀFÔ·F½F°F: dÀFïSX¸F`¹FF IYe BÀFe ¹Fûþ³FF IYe ´Fid°FdIiY¹FF FZÔ ·FFþ´FF ³FZ BÀF ¶FFSX A´F³FZ d½Fþ³F OF¢X¹Fì¸FZaMX ¸FZÔ ¸FÔ¦F»F d½F½FFW ¹Fûþ³FF IYF ½FFQF dIY¹FF W`Ü dþÀF¸FZÔ ¦FSXe¶F IY³¹FFAûÔ IZY d½F½FFW ¸FZÔ °Fe³F ¦FiF¸F ÀFû³FZ IYF ¸Fa¦F»FÀFìÂF E½FÔ 25000 ÷Y´F¹FZ ³FIYQ A³F„QF³F QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ¦FBÊ W`Ü 2015 ¸FZÔ MXe´Fì ÀF„»°FF³F IYe þ¹Fa°Fe ¸F³FF³FZ IYe §Fû¿F¯FF ·Fe dÀFïSX¸F`¹FF IYe ¸F„dÀ»F¸F ½F¦FÊ ¸FZÔ ´F`N ¶F³FF³FZ IYe SX¯F³Fed°F IYF dWÀÀFF ±FeÜ C³FIYe BÀF §Fû¿F¯FF IYF ·FFþ´FF E½FÔ AFSEÀFEÀF ³FZ þ¸FIYSX d½FSXû²F dIY¹FF ±FFÜ dÀFïSX¸F`¹FF ¹FWeÔ ³FWeÔ ÷YIZYÜ C³WûÔ³FZ ¶FFQF¸Fe IYe A´F³Fe ÀF·FF ¸FZÔ W`QSXF¶FFQ-IY³FFÊMXIY ÃFZÂF ImY VFFÀFIY SXWZ ¶FW¸F³Fe ÀF„»°FF³F IYe ·Fe þ¹Fa°Fe ¸F³FF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYSX QeÜIYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ dÀFïSX¸F`¹FF õFSXF ¶F³FFE ¦FE ¦F`S SXFþ³Fed°FIY ÀFa¦FN³F kAdWÔQl IYF ´FW»FF AÃFSX kAl We A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IZY d»FE ±FFÜ J„Q IYû A»´FÀFa£¹FIYFZÔ dWX°F`¿Fe QVFFʳFZ FZÔ BÀFIYF »FF·F C³WZÔ d¸F»F°FF W`, »FZdIY³F BÀFIYe ´Fid°FdIiY¹FF ¸FZÔ ¶FW„ÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F ÀFZ QìSX Wû³FZ IYF ³F„IYÀFF³F ·Fe C³WZÔ CNF³FF ´FOÞ ÀFIY°FF W`Ü IYFÔ¦FiZÀF ³FZ BÀF ¶FFSX A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IYû d´FL»Fe ¶FFSX IYe °F„»F³FF FZÔ dMXIYMX ·Fe IY¸F dQE W`ÔÜ 2013 ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IZY dMXIYMX ´FSX 18 C¸¸FeQ½FFSX ¨F„³FF½F »FOÞZ ±FZ þ¶FdIY BÀF ¶FFSX 17 IYû We dMXIYMX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü þQEÀF ³FZ AFN ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû dMXIYMX dQ¹FF W`Ü dÀFïSX¸F`¹FF ³FZ BÀF ¶FFSX þQEÀF IZY Qû IYïF½FSX ¸F„dÀ»F¸F ³FZ°FFAûÔ þ¸FeSX AW¸FQ JF³F E½FÔ BIY¶FF»F AaÀFFSXe IYû IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSX d»F¹FF W`Ü ¹FZ Qû³FûÔ ´FìSXZ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ §Fì¸F-§Fì¸FIYSX IYW SXWZ W`Ô dIY þQEÀF IYû EIY ½FûMX QZ³FZ IYF ¸F°F»F¶F W`, ·FFþ´FF IYû Qû ½FûMX QZ³FFÜ »FZdIY³F þQEÀF EAFBE¸FAFBE¸F IYF J„»FF ÀF¸F±FʳF d¸F»F³FZ ÀFZ SXFW°F ¸FWÀFìÀF IYSX SXWe W`Ü EAFBE¸FAFBE¸F IZY ³FZ°FF AÀFQ„ïe³F Aû½F`ÀFe ³FZ ´FW»FZ IY³FFÊMXIY IYe ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F Ad²FIY°FSX ÀFeMXûÔ ´FSX »FOÞ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ »FZdIY³F ÀFZ¢X¹F„»FSX ¸F°FûÔ IYF d½F·FFþ³F SXûIY³FZ IZY d»FE C³WûÔ³FZ þQEÀF IYû ÀF¸F±FʳF QZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü IY³FFÊMXIY IYe IYFÔ¦FiZÀF ÀFSXIYFSX ³FZ IYF³Fì³F-½¹F½FÀ±FF d¶F¦FOÞ þF³FZ ImY ³FF¸F ´FSX Aû½F`ÀFe IYû þQEÀF ImY I„YL C¸¸FeQ½FFSXûÔ ImY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F ÃFZÂFûÔ ¸FZa ÀF·FF IYSX³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ QeÜ IYFÔ¦FiZÀF-þQEÀF IYe JeÔ¨F°FF³F ¸FZÔ C»FÓFZ F„dÀ»F¸F F°FQF°FF¸FZÔ ÀFZ 65 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ ´FS F„dÀ»F¸F F°FQF°FF IYS ÀFIY°FZ WX`Ô þe°F-WXFS IYF R`YÀF»FF224

¶FZÔ¦F»F„÷Y, ´FiZMXÑ : IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ °FeJF W¸F»FF IYS°FZ W„E IYWF dIY ¶F`ÔIYûÔ ¸FZÔ þ¸FF 90 RYeÀFQ ²F³F I„YL 15 SBÊÀF Côû¦F´Fd°F¹FûÔ IZY WF±FûÔ ¸FZÔ þF SWF W`Ü SFW„»F ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IY´FOÞXF Côû¦F IYe FdW»FF IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E IYWF dIY B³F d¦F³FZ-¨F„³FZ A¸FeS Côû¦F´Fd°F¹FûÔ IYû ÀFFSF ´F`ÀFF d¸F»F þF°FF W`Ü LûMXe AüS ¸FÓFû»Fe R`Yd¢MXѹFûÔ IYû ´F`ÀFF ³FWeÔ d¸F»F°FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY WeSF IYFSû¶FFSe ³FeS½F ¸FûQe ³FZ dIYÀFe IYû ³FüIYSe ³FWeÔ Qe W`Ü ½FW 35,000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ »FZIYS QZVF ÀFZ ¶FFWS ·FF¦F ¦F¹FFÜ BÀF ²F³F IYû AF´FIZY þ`ÀFe LûMXe AüS ¸FÓFû»Fe R`Yd¢MXѹFûÔ IYû dQ¹FF þF³FF ¨FFdWE ±FFÜ °F¶F AF´FIYe R`Y¢MXÑe ³FZ EIY WþFS »Fû¦FûÔ IYû ³FüIYSe Qe Wû°FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY J³F³F ¸FFdRY¹FF SZOXÐOe ¶Fa²F„Aûa ³FZ 35,000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ¨F„SF d»FEÜ BÀF ²F³F ÀFZ ·Fe A³¹F WþFS ³FüIYdS¹FFa d¸F»F ÀFIY°Fe ±FeÔÜ LûMXe IY´FOÞXF R`Yd¢MXѹFFa ¶FFa¦»FFQZVF dVFµMX W„BÊa : IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY IYBÊ LûMXe IY´FOÞXF R`Yd¢MXѹFûÔ IYû ÀFd¶ÀFOXe ³F d¸F»F³FZ ÀFZ ½FW ¶FFWSe ´Fid°FÀ´FðFÊ ÓFZ»F ³FWeÔ ´FFBÊa AüS ¶FFa¦»FFQZVF dVFµMX Wû ¦FBÊ W`ÔÜ þeEÀFMXe AüS ³FûMX¶FaQe ·Fe B³F IY´FOXÞF R`Yd¢MXѹFûÔ IZY ¶FaQ Wû³FZ IZY A³¹F IYFS¯F W`ÔÜ LûMXe ½F ¸FÓFû»Fe R`Yd¢MXѹFûÔ ¸FZÔ Ad²FIY ³FüIYSe QZ³FZ IYe ÃF¸F°FF Wû°Fe W`Ü BÀFd»FE B³WZÔ ´FìSF ÀF¸F±FʳF d¸F»F³FF ¨FFdWEÜ C³Wûa³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ·FFþ´FF AüS SFþ¦F IZY ¶F³FFE IYF³Fì³FûÔ ÀFZ ¨Fe³F AüS ¶FFa¦»FFQZVF IZY dJ»FFRY ´Fid°FÀ´FðFÊ IY¸F Wû ¦FBÊ W`Ü BÀFd»FE »Fû¦FûÔ IYF þe½F³F AFÀFF³F ¶F³FF³FZ IYû Fe³F ½F ¶FFa¦»FFQZVF IYû WSF³FF þøYSe W`Ü SFW„»F ³FZ A´F³FF ½FFQF QûWSF°FZ W„E IYWF dIY A¦FS IY³FFÊMXIY ¸FZÔ C³FIYe ÀFSIYFS IYF¹F¸F SWe °Fû ½FW ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ EIY IYSûOÞX ³FüIYdS¹FFa QZÔ¦FZÜ ¶F`ÔIYûÔ IYF 90 RYeÀFQ ²F³F 15 Côû¦F´Fd°F¹FûÔ IZY W½FF»FZ: SFW„»FIYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ¶Fû»FZ-Côû¦F´Fd°F¹FûÔ IYû ÀFFSF F`ÀFF d¸F»F þF°FF W` FS LûMXe ½F FÓFû»Fe R`Yd¢MXѹFûÔ IYû ³FWeÔ d¸F»F°FFIY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F IZY d»FE ¶F„²F½FFS IYû ¶FZÔ¦F»F„÷Y FZÔ Fi¨FFS IZY QüSF³F EIY ¦FFS¸FZÔMX R`Y¢MXÑe FW„a¨FZ IYFa¦FiZÀF IZY SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZY¸FdW»FFIY¸FeÊ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ·Fe IYeÜ ´FiZMXÑ IYFa¦FiZÀF IYF³Fì³F ¶FQ»FIYS AF²FFS IYe ÀF¸FÀ¹FFEa QìS IYSZ¦Fe SFW„»F ³FZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF AF²FFS IYFOXÊ »Fû¦FûÔ IYF þe½F³F AFÀFF³F ¶F³FF³FZ IZY d»FE »FFBÊ ±Fe, »FZdIY³F SFþ¦F ³FZ BÀF Fi¯FF»Fe IYû d³F¹FaÂF¯F AüS d³F¦FSF³Fe IYF AüþFS ¶F³FF d»F¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF þ¶F IZÔYQi IYe ÀFØFF FZÔ ½FF´FÀF AFE¦Fe °Fû IYF³Fì³F FZÔ ¶FQ»FF½F IYSIZY AF²FFS ÀFa¶Fa²Fe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYû QìS IYSZ¦FeÜ IYFa¦FiZÀF AF²FFS IZY ¸FüþìQF À½FøY´F ÀFZ AÀFa°F„¿MX W` ¢¹FûÔdIY BÀFÀFZ »Fû¦FûÔ IYû FSZVFF³Fe Wû SWe W`ܸFaªF…SXeB³F IZÔYýiûÔ FSX ÀF·Fe °FSXWX IYe ÎWXÀFF ´FedOÞ°F FdWX»FFAFZÔ IYFZ d¨FdIY°ÀFF, ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY ÀFWXF¹F°FF C´F»F¶²F IYSF IYS ¶F³FF¹FF þFE¦FF ÀFVF¢°F, EIY L°F IZY ³Fe¨FZ d¸F»FZÔ¦Fe IYBÊ ÀF„d½F²FFEa SFþe½F ¦F„´°FF, ßFF½FÀ°Fe dWÔÀFF AF`S ¹FF`³F C°´FeOÞ³F IYF dVFIYFS ¸FdW»FFAûÔ IYû A¶F EIY WXe L°F IZY ³Fe¨FZ d¨FdIY°ÀFF, IYF³Fì³Fe AüSX IYFCadÀFd»Fa¦F IYe ÀF„d½F²FF d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ BÀFIZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ¸FdW»FF E½FÔ ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ QZVF ¸FZÔ EIY ÀFF` ³FE ½F³F ÀMXFG´F ÀFZÔMXSX (AûEÀFÀFe) £FFZ»F³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF WX`, dþÀF¸FZÔ CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ WXe 52 ½F³F ÀMXFG F ÀFZÔMXSX £FFZ»FZ þF³FZ IYFZ À½FeIÈYd°F d¸F»Fe WX`Ü B³F IZÔYýiFZÔ ´FS ÀF·Fe °FSXW IYe dWÔÀFF ÀFZ ´FedOÞ°F ¸FdW»FFAûÔ AüSX ¶FFd»FIYFAûÔ IYû AÀ±FFBÊ øY´F ÀFZ SWX³FZ IYe ÀF„d½F²FF d¸F»FZ¦FeÜÀF·Fe dþ»FFd²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ þFSe FÂF IZY A³F„ÀFFS B³F IZÔYýiFZÔ IYF ÀFa¨FF»F³F EIY ¸FFWX IZY AaQS VF„øY IYS³FF WX`Ü EIY ÀFF»F ¸FZÔ B³F IZÔYýiFZÔ IYF A´F³FF ·F½F³F ¶F³FIYS °F`¹FFS WXFZ þFE¦FFÜ CÀFÀFZ ´FWX»FZ dþ»FF AÀ´F°FF»F ´FdSXÀFSX ¹FF dRYSX CÀFIZY AFÀF´FFÀF dIYSXFE IZY ·F½F³F FZÔ B³F ÀFZÔMS IYF ÀFa¨FF»F³F dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FWX W` AûEÀFÀFe ÀFZÔMS IYF CïZV¹F : B³F IZÔYýiFZÔ IYF CïZV¹F dWÔÀFF ÀFZ ´FedOÞ°F ¸FdW»FFAûÔ E½FÔ 18 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F AF¹F„ IYe ¶FFd»FIYFAûÔ IYû EIY WXe L°F IZY ³Fe¨FZ EIYeIÈY°F øY´F ÀFZ ÀFWF¹F°FF E½FÔ ÀFW¹Fû¦F FiQF³F IYS C³WXZÔ ÀF¸FFþ IYe ¸F„£¹F²FFSF ¸FZÔ dRYS ÀFZ »FF³FF WX`Ü ´FedOÞ°F ¸FdWX»FFAFZÔ IYFZ d¨FdIY°ÀFF, ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY ÀFWXF¹F°FF C´F»F¶²F IYSF IYS C³WXZÔ ÀFVF¢°F ¶F³FF³FF WX`Ü 18 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F AF¹F„ IYe ¶FFd»FIYFAûÔ IYe ÀFWF¹F°FF IZY d»FE »F`Ôd¦FIY A´FSXF²FûÔ ÀFZ ¶FF»FIYûÔ IYF ÀFÔSXÃF¯F Ad²Fd³F¹F¸F 2012 E½FÔ dIYVFûSX ³¹FF¹F (¶FF»FIYûÔ IYe QZJSXZJ AüSX ÀFÔSXÃF¯F) Ad²Fd³F¹F¸F 2015 ImY AÔ°F¦FÊ°F ¦FdN°F ÀFÔÀ±FFAûÔ IYû ÀFZÔMXSX ÀFZ þFZOÞ³FFÜd³F·FʹFF IYû¿F ÀFZ d»F¹FF ¦F¹FF ²F³F : dWÔÀFF ÀFZ ´FedOÞ°F ¸FdW»FFAûÔ IYû d¨FdIY°ÀFF, IYF³Fì³Fe AüSX IYFCadÀFd»Fa¦F ÀF„d½F²FF ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ ImY d»FE IZÔYýie¹F ¸FdW»FF E½FÔ ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ BÀF ¹Fûþ³FF IYû EIY A´Fi`»F 2015 IYû »FF¦Fì dIY¹FFÜ BÀF ¹Fûþ³FF IZY ÀFa¨FF»F³F ImY d»FE ²F³F d³F·FʹFF IYû¿F ÀFZ d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ¹Fûþ³FF ImY °FW°F ¸FdW»FFAûÔ ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ¸F„ïûÔ IYû þ»Q We ÀF„»FÓFF³FZ ImY d»FE RYFÀMX MÑ`IY ¸FdW»FF AQF»F°FFZÔ IYF ·Fe ¦FN³F dIY¹FF þF³FF WX`Ü dþ»FFd²FIYFSXe Qe´FIY ¸Fe¯FF IYWX°FZ WX`Ô dIY BÀF ¶FF¶F°F þF³FIYFSXe d¸F»Fe WX`Ü ¹FWX EIY ÀFSFWX³Fe¹F ½¹F½FÀ±FF WX`, BÀF ¶FF¶F°F A·Fe °FIY IYFZBÊ Ad²FIÈY°F ´FÂF ³FWXeÔ d¸F»FF WX`Ü ÀFì¶FZ IZY B³F dþ»FFZÔ ¸FZÔ £F„»FZÔ¦FZ ÀFZÔMS : ßFF½FÀ°Fe ÀFdWX°F Aa¶FZOIYS ³F¦FS, A¸FZNe, WXSQFZBÊ, RYøY£FF¶FFQ, AF`S`¹FF, ¶FFSF¶FaIYe, ÀFe°FF´F„S, »F£Fe¸F´F„S, SF¹F¶FSZ»Fe, ÀF„»°FF³F´F„S, ¶F»FSF¸F´F„S, ¦FFZÔOF, A»Fe¦FPXÞ, A¸FSFZWXF, AFþ¸F¦FPXÞ, ¶FF¦F´F°F, ¶Fd»F¹FF, ¶FÀ°Fe, ·FQFZWXe, d¶Fþ³FF`S, d¨FÂFIìYM, QZ½FdS¹FF, EMF, BMF½FF, RY°FZWX´F„S, WX¸FeS´F„S, ¦FF`°F¸F¶F„ð³F¦FS, WXF´F„OÞ, þF»FF`³F, ¶FQF¹Fìa, d¶Fþ³FF`S, ¨FaQF`»Fe, þF`³F´F„S, IYF³F´F„S QZWXF°F, IYFÀF¦Faþ, IYF`VFFa¶Fe, ´FOSF`³FF, ¸FWXSFþ ¦Faþ, ¸FDY, ¸FWXFZ¶FF, F`³F´F„SXe, F±F„SF, Fi°FF´F¦FPXÞ, SF¸F´F„S, ÀFWXFS³F´F„S, ÀFa·F»F, ÀFa°F IY¶FeS ³F¦FS, VFF¸F»Fe, dÀFðF±FÊ ³F¦FS, ÀFFZ³F·Fýi AF`S C³³FF½F ¸FZÔ AûEÀFÀFe £FFZ»FZ þF³FZ WX`ÔÜ CX´Fi IZY 52 dþ»FFZÔ FZÔ £F„»FZÔ¦FZ ½F³F ÀMXFG´F ÀFZÔMXSB³F SFª¹FFZÔ FZÔ ·Fe £F„»FZÔ¦FZ ÀFZÔMS QZVF ·FS FZÔ EIY ÀFF` ³FE AûEÀFÀFe £FFZ»FZ þF³FZ WX`aÜ ¹FWX ÀFZÔMS CØFS FiQZVF IZY A»FF½FF WdSX¹FF¯FF, dW¸FF¨F»F FiQZVF, F²¹F FiQZVF, FWFSXF¿MÑ, d¸FþûSX¸F, ³FF¦FF»F`ÔO, COÞeÀFF AF`S °Fd¸F»F³FFO„ SFª¹FûÔ FZÔ £FFZ»FZ þF³FZ WX`ÔÜ þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, CX³³FF½F ¸FFJe ¦FFa½F IYe dIYVFûSe ÀFZ ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ AüS A¦F½FF dIYE þF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ IZY Qû AFSûd´F°FûÔ ÀFZ ´FFG¢ÀFû IYûMXÊ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB MXe¸F ³FZ ¶FF°F IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF °Fû ½FIYe»FûÔ ³FZ d½FSû²F IYS dQ¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F MXe¸F ³FZ AQF»F°F ¸FZÔ QÀ°FF½FZþ IYe LXF³F¶Fe³F IZY ÀFF±F WXe Qû³Fûa AFSXûd´F°FûÔ ÀFZ þ„OÞXeÔ þF³FIYFdS¹FFa »FeÔÜ 11 þì³F 2017 IYû QþÊ WX„E dIYVFûSXe ÀFZ ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ ½F A¦F½FF IYSX³FZ IZY F„IYQ¸FZ FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû AFSXûd´F°F AüS`¹FF d³F½FFÀFe ¶FÈþZVF ¹FFQ½F AüSX ³FSZVF FFG¢ÀFû IYûMXÊ FZa FZVF WX„EÜ ½FWXFa ÀFe¶FeAFB MXe¸F IZY Qû ÀFQÀ¹F CX³FÀFZ ´FìLX°FFLX IZY d»FE ´FWX„a¨FZ, »FZdIY³F ¶FÈþZVF AüSX ³FSZVF IZY ½FIYe»F ³FZ CX³WXZa ¶FF°F IYSX³FZ ÀFZ SXûIY dQ¹FFÜ ÀFe¶FeAFB MXe¸F ³FZ CX³WXZa ¶FFQ ¸FZa dIYÀFe À±FF³F ´FSX d¸F»F³FZ IZY d»FE ·Fe IYWXF, »FZdIY³F ½FIYe»F BÀF ´FSX ·Fe ÀFWX¸F°F ³FWXeÔ WX„EÜ ½FIYe»Fûa IZY d½FSXû²F IYû QZJ°FZ WX„E ÀFe¶FeAFB ³FZ ¶FÈþZVF AüSX ³FSZVF IZY ¸FF¸F»FZ IYe ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZa SXJe ´FÂFF½Fd»F¹FûÔ IYû þFa¨F³FZ IYe A³F„¸Fd°F ¸FFa¦Fe dþÀFIYe þþ ³FZ À½FeIÈYd°F QZ QeÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³WXûa³FZ Qû³Fûa AFSXûd´F°FûÔ IYe ´FÂFF½F»Fe Ja¦FF»F³FZ IZY ÀFF±F WXe þ¸FF³F°F¦FeSXûa IZY ³FF¸F ´F°FZ AüSX ¸Fì»F d³F½FFÀF AFdQ ´Fi¸FF¯F´FÂFûa IYû QZJF, dRYSX CX³FIYe LXF¹FF´Fid°F »FeÔÜ ¸FF³FF þF SXWXF WX` dIY þ»Q WXe ÀFe¶FeAFB ¶FÈþZVF AüSX ³FSZVF IYû ·Fe ³FûdMXÀF QZ¦FeÜ Qû³FûÔ IYû 21 ¸FBÊ IYû WFBÊ IYûMXÊ ¸FZa ´FZVF WXû³FF WXû¦FFÜÀFe¶FeAFB IZY AF¦FZ Qe½FFSX ¶F³FZ ½FIYe»F4 FZVFe FSX AFE ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ IZY AFSXûd´F°FûÔ ÀFZ ¶FF°F IYSX³FZ ÀFZ SXûIYF4ÀFe¶FeAFB MXe¸F ³FZ Qû³FûÔ AFSXûd´F°FûÔ IYe ´FÂFF½F»Fe Ja¦FF»FeC³³FF½F Q„¿IY¸FÊ IYFaOX ´FeEÀFe WXM³FZ ÀFZ F¨Fe J»F¶F»Fe Q„¿IY¸FÊ FedOÞX°FF IZY FdSX½FFSX IYe ÀF„SXÃFF FZÔ °F`³FF°F 36½FeÔ ¶FMXFd»F¹F³F FeEÀFe SXF¸F´F„SX ¶F³FFSXÀF ¶F„²F½FFSX IYû A¨FF³FIY WM ¦FBÊÜ BÀFÀFZ J»F¶F»Fe F¨F ¦FBÊÜ CXöY FdSX½FFSX IYû ÎÀF¨FFBÊ d½F·FF¦F IZY ¶Fa¦F»FZ FZa SXJF ¦F¹FF WX`Ü ´FedOÞX°FF IZY FF¨FF IYe dVFIYF¹F°F FS ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ÀF¸F¹F FìSF Wû³FZ FS FeEÀFe IYe ¶FMXFd»F¹F³F »FüMX SWe W` AüS CÀFIYe þ¦FW QìÀFSe MXe¸F AFE¦FeÜ BÀF FS ½FWXFa AF³F³F-RYF³F³F FZa F„d»FÀF ¶F»F ¶FPXÞF³FZ IYe ¶FF°F VF„øY WX„BÊ, »FZdIY³F EÀF´Fe WXSXeVF I„Y¸FFSX ³FZ CXÀFÀFZ ´FWX»FZ FüIZY IYF þF¹FþF »FZ³FZ IZY ¶FFQ WXe IYûBÊ R`YÀF»FF »FZ³FZ IZY d»FE IYWXFÜ ¶F°FF QZÔ dIY d´FLX»FZ Qû dQ³Fûa ÀFZ FedOÞX°FF AüSX CXÀFIZY ´FdSXªF³FX ÀFe¶FeAFB IZY ÀFF¸F³FZ ¶F¹FF³F QZ³FZ IYF Ba°FþFSX IYSX SXWXF ±FF, »FZdIY³F ¶F„²F½FFS IYû ·Fe ÀFe¶FeAFB Ad²FIYFSe ³FWeÔ AFEÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„÷Y¦FiF¸F ¶FFQVFFWX´F„SX ½F ÀF¸Fe´F½F°FeÊ ¦FFa½FFZÔ IYe 1407 EIYOÞX þ¸Fe³F IZY Ad²F¦FiWX¯F ¸FZÔ ¦FOÞX¶FOÞXe IYe þFa¨F IYSX SXWXe ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸F ¶F„²F½FFSX ÀF„¶FWX 11 ¶FþZ dþ»FF ³F¦FSX ¹Fûþ³FFIYFSX (OXeMXe´Fe) IYF¹FFÊ»F¹F ´FWX„a¨FeÜ IYSXe¶F °Fe³F §FaMXZ °FIY IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZa þFa¨F IZY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB Ad²FIYFSXe þ¸Fe³F ÀFZ þ„OÞXZ QÀ°FF½FZþ AF`S ½F¿FÊ 2008 ÀFZ 2012 IZY QüSXF³F IYe CX´FdÀ±Fd°F SXdþÀMXSX ÀFF±F »FZ ¦FEÜ BÀFÀFZ ¹FWX ´F°FF »F¦FF¹FF þFE¦FF dIY þ¶F þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F IYF ³FûdMXÀF WX„AF ±FF, CXÀFIZY ¶FFQ d¶F»OXSX IYû »FFBÀFZaÀF QZ³FZ IZY ÀF¸F¹F IYü³F-IYü³F ÀFZ Ad²FIYFSXe ½F IY¸FʨFFSXe d³F¹F„¢°F ±FZ? ÀFe¶FeAFB CX³FÀFZ ·Fe ´FìLX°FFLX IYSXZ¦FeÜ BÀF FF¸F»FZ FZa °Fe³F d¶F»OXSXFZÔ AF`S dIYÀFF³FFZÔ IYû AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ ¶F`NXF IYS ´FWX»FZ WXe ´FìLX°FFLX IYe þF ¨F„IYe WX`ÜÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY AFQZVF ´FS ´FìSXZ ´FiIYSX¯F IYe þFa¨F ÀFe¶FeAFB IYSX SXWXe WX`Ü IYûMXÊ ³FZ ÀFe¶FeAFB IYFZ LXWX ¸FFWX IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ±FF, dþÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY 2 FBÊ °FIY þFa F dSX´FûMXÊ IYûMXÊ FZa QFdJ»F IYSX³Fe ±FeÜ þFa F FìSXe ³F WXû³FZ IZY IYFS¯F ÀFe¶FeAFB ³FZ IYûMXÊ ÀFZ Ad°FdS¢°F ÀF¸F¹F ¸FFa¦F d»F¹FF WX`Ü WXFBÊ IYFZMXÊ IZY R`YÀF»FZ IZY d£F»FFRY ÀFSIYFS ´FWX„ a¨Fe ±Fe ÀF„´Fie¸F IYûMÊ : ¶FFQVFFWX´F„SX d³F½FFÀFe QZ½FQØF VF¸FFÊ ³FZ ´Fì½FʽF°FeÊ ÀFSXIYFSX IYe IYF¹FÊVF`»Fe IYû »FZIYSX ´FaþF¶F- WXdSX¹FF¯FF WXFBÊ IYûMXÊ ¸FZa ¹FFd¨FIYF OXF»Fe ±Fe dIY ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ CX³FIYe þ¸Fe³F IYF ¶FZ½FþWX Ad²F¦FiiW¯F IYS d»F¹FF W`Ü BÀFZ ÀFaÄFF³F ¸FZa »FZ°FZ WX„E WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ QZ½FQØF IYe 16 IY³FF»F 10 ¸FSX»FF þ¸Fe³F IYû dSX»Feþ IYSX³FZ IZY AFQZVF þFSXe IYSX dQEÜ AQF»F°F IZY BÀF R`YÀF»FZ IYû ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZa ¨F„³Fü°Fe Qe ±FeÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ A´Fe»F JFdSXþ IYSX°FZ IYWXF ±FF dIY dIYÀFF³FFZÔ IYû LX»FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ þFa¨F ÀFe¶FeAFB IYFZ ÀFF`Ô´F Qe ¦FBÊÜ þì³F 2009 ¸FZa þFSXe W„AF ±FF ³FFZdMXÀF : °F°IYF»Fe³F ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ þì³F 2009 ¸FZa ¶FFQVFFWX´F„SX ½F AFÀF´FFÀF IZY AFNX ¦FFa½FFZÔ IYe 1407 EIYOÞX þ¸Fe³F IYF Ad²F¦FiWX¯F IYSX³FZ IYF ³FûdMXÀF þFSXe dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ »Fû¦FFZÔ ³FZ A´F³Fe þ¸Fe³F IY¸F QF¸F ´FS d¶F»OXSXFZÔ IYû ¶FZ¨F Qe ±FeÜ 1407 EIYOÞX þ¸Fe³F ¸FZa ÀFZ 870 EIYXOÞ þ¸Fe³F IZY d»FE ÀFZ¢VF³F LXWX IYe ³FûdMXÀF WX„BÊÜ ¶FFQ FZÔ FFÂF 87 EIYOÞX þ¸Fe³F IYû WXe Ad²F¦FÈWeX°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ dIYÀFF³FFZÔ IYFZ þ¶F BÀF JZ»F IYF ´F°FF ¨F»FF °Fû ½FZ AQF»F°F ´FWX„a¨FZÜ°Fe³F d¶F»OXSFZÔ ´FS »F¦FZ ±FZ AFSFZ´F : þFa¨F IYSX SXWXe ÀFe¶FeAFB IYû dIYÀFF³FFZÔ ³FZ ¶F¹FF³F dQ¹FF WX` dIY BÀF JZ»F FZa °Fe³F d¶F»OXSX VFFd¸F»F ±FZÜ EIY d¶F»OXSX ³FZ °Fû A´F³FZ WXe EIY Ad²FIYFSXe IYû ¶FeEÀFERY IYe ½FQeÊ ´FWX³FFIYS CX³FIZY ¶Fe¨F ·FZþF ±FFÜ °F±FFIYd±F°F Ad²FIYFSXe ³FZ dIYÀFF³FFZÔ IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY ·FFZÔOXÀFe dÀ±F°F ¶FeEÀFERY ¦Fi„´F ÀFZaMXSX ¸FZa þ¦FWX IY¸F ´FOÞX SXWXe WX`Ü ¶FeEÀFERY IYe AûSX ÀFZ þ¸Fe³F IYe ¸FFa¦F IYSX³FZ ´FSX ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ·Fìd¸F Ad²F¦FiWX¯F IYSX SXWXe WX`Ü IYBÊ dIYÀFF³F ÓFFaÀFZ ¸FZa AF ¦FE ±FZ AüSX CX³WXFZÔ³FZ Aü³FZ-´Fü³FZ QF¸F »F¦FF³FZ ½FF»FZ d¶F»OXSX IYû þ¸Fe³F ¶FZ¨F Qe ±FeÜ CXÀF ½F¢°F ·Fìd¸F IYe F„AF½FþF SXFdVF ÀFZ I„YLX Ad²FIY SXFdVF d¶F»OXSX ³FZ dIYÀFF³FFZÔ IYû Qe ±FeÜþ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F FF¸F»FZ FZÔ OeMXe´Fe AFGdRYÀF ÀFZ QÀ°FF½FZþ »FZ ¦FBÊ ÀFe¶FeAFB Me¸F

4ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY d³FQZÊVF FSX ÀFe¶FeAFB IYSX SXWXe ·Fìd¸F Ad²F¦FiW¯F ¦FOÞ¶FOÞÓFF»FZ IYe þFa¨F 4¶FFQVFFWX´F„SX ½F ÀF¸Fe´F½F°FeÊ ¦FFa½FFZÔ IYe 1407 EIYOÞX þ¸Fe³F IYû »FZIYSX WX„AF ±FF JZ»F IY¶F ¢¹FF W„AFþì³F 2009 FZa 1407 EIYOÞX þ¸Fe³F IZY Ad²F¦FiWX¯F IYF þFSXe WX„AF ±FF ³FFZdMXÀFÜ ½F¿FÊ 2009 ½F¿FÊ FZa d¶F»OXSXFZÔ ³FZ AF`³FZ-´FF`³FZ QF¸F ´FS dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ JSXeQe ±Fe þ¸Fe³FÜ2014 FZa FaþF¶F-WXdSX¹FF¯FF WXFBÊIYûMXÊ ³FZ Ad²F¦FiWX¯F IYû SXQ dIY¹FF ±FFÜÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe OX¶F»F ¶FZa¨F ³FZ EIY ³F½Fa¶FSX 2017 IYû FF¸F»FZ IYe þFa¨F ÀFe¶FeAFB IYFZ ÀFF`Ô´F°FZ WX„E LXWX FFWX FZÔ dS´FFZMXÊ QZ³FZ IZY AFQZVF dQE ±FZÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ R`YÀF»FF QZ°FZ W„E XMZѳF ¸FZÔ ¹FFÂFF IZY QüSF³F Q„§FÊMX³FF Wû³FZ FS ¹FFÂFe IYû F„AF½FþZ IYF WIYQFS ¶F³FF dQ¹FFÜ ¸F„AF½FþZ IYF ´FiF½F²FF³F ÀF·Fe °FSW IYe Q„§FÊXM³FFAûa ´FS »FF¦Fì Wû¦FFÜ WFQÀFZ IZY d»FE ¹FFÂFe IYe »FF´FS½FFWe IYû IYFS¯F ¶F°FFIYS SZ»F ¸FaÂFF»F¹F ¸F„AF½FþZ QZ³FZ ÀFZ ³FWeÔ ¶F¨F ÀFIY°FFÜ WFa, AF°¸FW°¹FF AüS J„Q IYû ¨FûXM ´FW„a¨FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ BÀF¸FZÔ A´F½FFQ SWZÔ¦FZÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZ Ô þdÀXMÀF AFQVFÊ I„Y¸FFS ¦Fû¹F»F AüS þdÀXMÀF SûÎWX¦XM³F ERY ³FSe¸F³F IYe ´FeN ³FZ ÀFFRY dIY¹FF dIY IZY½F»F dXMIYXM ³F Wû³FZ ´FS ¹FFÂFe ¹FF CÀFIZY ´FdSþ³Fûa IZY QF½FZ IYû JFdSþ ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ »FZdIY³F ¸F„AF½FþZ IZY QF½FZ IYû ´F„¿XM IYS³FZ IZY d»FE ¹FFÂFF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F A³¹F QÀ°FF½FZþ AF½FV¹FIY Wûa¦FZÜ ´FeN ³FZ ÀFFRY dIY¹FF dIY WFQÀFF XMÑZ³F ¸FZÔ ¹FFÂFF IZY QüSF³F ·Fe Wû ÀFIY°FF W` AüS ¹FFÂFF ´FìSe IYSIZY XMÑZ³F ÀFZ C°FS³FZ IZY QüSF³F ·Fe Wû ÀFIY°FF W`Ü ÀXMZVF³F ´FdSÀFS ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ WFQÀFZ ¸FZÔ ·Fe ¸FÈ°F ¹FF §FF¹F»F Wû³FZ ½FF»FZ ¹FFÂFe IZY ´FdSXªF³FûÔ IYû ¸F„AF½FþF d¸F»F³FF ¨FFdWEÜ ´FeN ³FZ ¹FW AFQZVF ´FXM³FF WFBÊ IYûXMÊ IZY EIY AFQZVF IYû ¶F³FFE SJ°FZ W„E dQ¹FF W`Ü ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 20 A¦FÀ°F, 2002 IYû d¶FWFS ¸FZÔ IYSü°FF ÀFZ J„ÀFøY´F„S IYe ¹FFÂFF IZY QüSF³F ¹FFÂFe IYe XMÑZ³F ÀFZ d¦FSIYS ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ ¸FÈ°FIY ¹FFÂFe ÀFZIZÔYOX ¢»FFÀF IZY dOX¶¶FZ ¸FZÔ ¹FFÂFF IYS SWF ±FFÜ CÀFIYe ´F°³Fe IZY ¸F„AF½FþZ IZY QF½FZ IYû SZ»F½FZ dXMѶ¹Fì³F»F ³FZ ³FWeÔ FF³FFÜ IYWF, ¹FFÂFe »FXMIYIYS ¹FFÂFF IYS SWF ±FF, BÀFd»FE Q„§FÊXM³FF W„BÊÜ dXMѶ¹Fì³F»F ³FZ ·FeXOÞ IZY IYFS¯F »FXMIYIYS ¹FFÂFF IYS³FZ IYe ¸Fþ¶FìSe IYû À½FeIYFS ³FWeÔ dIY¹FFÜ dXMѶ¹Fì³F»F IZY R`YÀF»FZ IZY dJ»FFRY ¸FdW»FF ³FZ ´FXM³FF WFBÊ IYûXMÊ ¸FZÔ A´Fe»F IYeÜ WFBÊ IYûXMÊ ³FZ A´F³FZ AFQZVF FZÔ AFdßF°F FdW»FF IYû FFS »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF F„AF½FþF dQE þF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ BÀF AFQZVF IZY dJ»FFRY SZ»F ¸FaÂFF»F¹F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ AF¹FF ±FFÜ ¹FFÂFe IYe »FF´FSX½FFWXe ¶F°FF ¸F„AF½FªFF QZ³FZ ÀFZ dIY³FFSXF ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FF SmX»F½FZ

4 d¶FWFS IZY FF¸F»FZ FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IYF ¸FW°½F´Fì¯FÊ R`YÀF»FFCopyR

ight Jagran.com

Page 6: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

VFZJ WÀFe³FF ½F VFd¸FÊ»FF IYû d¸F»FZ¦Fe Oed»FMX IYe FF³FQ C´FFd²FIYFZ»FIYF°FF : FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY AFÀF³FÀFFZ»F dÀ±F°F IYFþe ³Fþ÷Y»F d½FV½Fd½FôF»F¹F ¶FFa¦»FFQZVF IYe Fi²FF³F¸FaÂFe VFZ£F WXÀFe³FF ½F ´Fi£¹FF°F Ad·F³FZÂFe VFd¸FÊ»FF MX`¦FFZS IYFZ OeXd»FMX IYe FF³FQ CX´FFd²F ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F IYSZ¦FFÜ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY ÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ BÀFIYe þF³FIYFSXe QZ°FZ WX„E ¶F°FF¹FF dIY 26 ¸FBÊ IYFZ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY °FeÀFSZ QeÃFFa°F ÀF¸FFSFZWX FZÔ QFZ³FFZÔ WXdÀ°F¹FFZÔ IYFZ OeXd»FMX IYe CX´FFd²F FiQF³F IYe þFE¦FeÜ WXÀFe³FF 25 ¸FBÊ IYFZ ¶FeS·Fì¸F IZY VFFad°Fd³FIZY°F³F dÀ±F°F d½FV½F·FFS°Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY QeÃFFa°F ÀF¸FFSFZWX FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ AF SWXe WX`aÜ BÀF IYF¹FÊIiY¸F FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe, FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe F„£¹F¸FaÂFe F¸F°FF ¶F³FþeÊ ½F SFª¹F´FF»F IZYÀFSXe ³FF±F dÂF´FFNXe ·Fe FF`þìQ SWXZÔ¦FZÜ BÀF QF`SF³F d½FV½Fd½FôF»F¹F FdSÀFS ¸FZÔ ½FWX ¶FFa¦»FFQZVF ·F½F³F IYF ·Fe CXQЧFFMX³F IYSZÔ¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶FFa¦»FFQZVF IYe Fi²FF³F¸FaÂFe SF°F FZÔ VFFad°Fd³FIZY°F³F FZÔ WXe ÷YIZÔY¦FeÜ BÀFIZY A¦F»FZ dQ³F ½FWX AFÀF³FÀFFZ»F FWX„a¨FZa¦Fe þWXFa CX³WXZÔ IYFþe ³Fþ÷Y»F d½FV½Fd½FôF»F¹F õFSF OeXd»FMX IYe FF³FQ CX´FFd²F ÀFZ ³F½FFþF þFE¦FFÜ (SF¶¹Fì)¸Fd¯F´F„S FZÔ AFBBÊOXe d½FÀRYFZMX ÀFZ ¶FeEÀFERY IZY QFZ þ½FF³F VFWXeQBaRYF»F: Fd¯F´F„S IZY BaRYF»F Fì½FeÊ dþ»FZ FZÔ ÀFe¸FF ÀF„SÃFF ¶F»F (¶FeEÀFERY) I`ÔY´F IZY ¶FFWXS WX„E AFBBÊOXe d½FÀRYFZMX FZÔ QFZ þ½FF³F VFWXeQ WXû ¦FE AF`S °Fe³F ³FF¦FdSIY §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶F„²F½FFS QFZ ¶FþZ dQ³F FZÔ IYFZBSZÔ¦Fe dÀ±F°F ¶FeEÀFERY IZY ¸Fd¯F´F„S ÀFZ¢MXS F„£¹FF»F¹F IZY ¦FZMX IZY ¶FFWXS AFBBÊOXe d½FÀRYFZMX WX„AFÜ ¶FeEÀFERY IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF, kI`ÔY´F IZY ÀF¸Fe´F dÀ±F°F EIY Q„IYF³F IZY FFÀF d½FÀRYFZMX WX„AFÜ VFWXeQ W„XE QFZ IYFaÀMXZ¶F»F ÀFaþ¹F d°FIZÊY¹F AF`S E³F. d³Fa¦F±FF`¶FF Fe°FZBÊ CXÀF ÀF¸F¹F ÀFOÞXIY ÀF„SÃFF ¸FZÔ þ„MXZ ±FZÜl BÀF d½FÀRYFZMX FZÔ °Fe³F ³FF¦FdSIY §FF¹F»F WX„E WX`ÔÜ EIY ½FdS¿NX F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY §FF¹F»F ³FF¦FdSIYFZÔ IYe FWX¨FF³F WXZBVF³FF¸F F„¶¹F, Fa¦FVFF°FF ¶FF¸F FiZ¸F»F°FF QZ½Fe AF`S d¶F³F¶¹FF NXFI„YSXe IZY øY´F FZÔ IYe ¦FBÊ WX`Ü ÀF·Fe §FF¹F»FFZÔ IYFZ SXeþ³F»F BaÀMXeMXйFìMX AFGRY ¸FZdOXIY»F ÀFFBaÀF (dS¸ÀF) ·FZþF ¦F¹FF WX`Ü °Fe³FFZÔ ³FF¦FdSIYFZÔ IYF B»FFþ dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¶FeEÀFERY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY B»FFIZY FZÔ ÀFdIiY¹F CX¦Fi½FFdQ¹FFZÔ ³FZ AFBBÊOXe »FFaMX dIY¹FF WXFZ¦FFÜ F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY A·Fe °FIY dIYÀFe ÀF¸FìWX ³FZ BÀF d½FÀRYFZMX dþ¸¸FZ½FFSXe ³FWXeÔ »Fe WX`Ü (´FiZMXÑ)SXFª¹F À°FSXe¹F SXZÀF»FSX AF²FF dIY»Fû WZSXûB³F ImY ÀFF±F d¦FSXµ°FFSX¸FûWF»Fe : À´FZVF»F MXFÀIY RYûÀFÊ IYe MXe¸F ³FZ SFª¹F À°FSXe¹F I„YV°Fe d£F»FFOÞXe ½F CXÀFIZY EIY ÀFF±Fe IYFZ AF²FF dIY»FFZ¦FiF¸F WXZSFZB³F IZY ÀFF±F d¦FSµ°FFS dIY¹FF WX`Ü CX³FIYe FWX¨FF³F FaþF¶F IZY dþ»FF RY°FZW¦FPÞ ÀFFdW¶F IZY ·F„¨¨Fe ¦FFa½F IZY BIY¶FF»F Fie°F dÀFaWX ½F dÀF¸FSXþe°F dÀFÔW ImY °FüSX ´FSX W„BÊ WX`Ü EÀFMXeERY ImY EÀF´Fe SXFdþÔQSX dÀFÔW ÀFûW»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFSXûd´F°F BIY¶FF»F Fie°F dÀFÔW ¶FeE FFÀF W`Ü ½FWX EIY ¶FZW°FSXe³F SXZÀF»FSX SWXF WX`, dþÀF³FZ SXFª¹F À°FSX FSX ·Fe IY„V°Fe ¸F„IYF¶F»FûÔ FZÔ ·FF¦F d»F¹FFÜ dÀF¸FSXþe°F dÀFÔW CXÀFIZY ÀFF±F d¸F»FIYS IYF¸F IYS°FF ±FFÜ ¹FZ QFZ³FFZÔ WZSXûB³F IYFZ dQ»»Fe ÀFZ EIY ³FFBþedSX¹FFBÊ ÀFZ JSXeQ IYSX FaþF¶F FZÔ »FZIYSX AFE ±FZÜ ´F„d»FÀF IYe FiFSaXd·FIY þFÔ¨F FZÔ F°FF F»FF W` dIY BIY¶FF»F Fie°F A´F³FZ QFZÀ°F A¸F³F IZY ÀFF±F dþ¸F »F¦FF°FF ±FF, ½FWXeÔ FS CXÀF³FZ WXZSFZB³F IYe ÀF´»FFBÊ IYS³FZ ½FF»FZ FÔ¦Fe ³FF¸FIY ½¹Fd¢°F ÀFZ CXÀFIYe F„»FFIYF°F IYS½FFBÊÜ CXÀFIZY ¶FFQ BIY¶FF»F Fa¦Fe IZY ÀFF±F dQ»»Fe þFIYS WXZSFZB³F ¶FZ¨F³FZ »F¦FFÜ (þFÀFÔ)³¹F…ªF ¦F`»FSXe SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 6

IYSFZOÞ IYe ÀFa´FdØF AM`¨F IYe W`X BÊOXe ³FZÜ ¹FWX ÀFa´FdØF ³FFZEOF IZY QF¦Fe Baþed³F¹FS ¹FFQ½F dÀFÔW AüSX CX³FIYe F°³Fe IYe W`XÜ BÊOXe IZY ÀFa¹F„¢°F d³FQZVFIY SXFþZV½FS dÀFaWX IZY d³FQZÊVF FSX W„XBÊ W`X ¹FWX IYFSʽFFBÊÜ 14.48 ·FFS°Fe¹F dIiYIZYMX MXe¸F IZY Fì½FÊ IY´°FF³F FWZÔýi dÀFaW ²Fü³Fe IYe F°³Fe ÀFFÃFe ¶FZMXe þe½FF IZY ÀFF±F ¶F„²F½FFS IYû SFþÀ±FF³F IZY Aþ¸FZS FW„a¨FeÔÜ ¹FWFa C³WûÔ³FZ £½FFþF FûB³F„ïe³F d¨FV°Fe IYe QS¦FFW FZÔ FFQS´FûVFe IYe AüS ²Fû³Fe IYe »F¦FF°FFS IYF¸F¹FF¶Fe IYF VF„IYSF³FF AQF dIY¹FFÜ ÀFFÃFe ³FZ QS¦FFW FZÔ F³³F°Fe ²FF¦FF ¶FFa²F Q„AF ·Fe FFa¦FeÜ FiZMXÑ£½FFþF FûB³F„ïe³F IZY QS FS ÀFFÃFe ²Fü³Fe³FF´FFIY BSXFQZ 4 d¦FSµ°FFS FFS AF°FadIY¹Fûa AüSX ³FF` AFZ½FSX¦FiFCXaOX ½FIÊYSFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF¶FFSF¸F„»FF FZÔ °Fe³F ¹F„½FIYFZÔ IYe WX°¹FF ·Fe »FVIYS ³FZ WXe IYe ±FeSXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX QdÃF¯F IYV¸FeSX ¸FZa ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ IZY »F¦FF°FFSX ¶FPXÞ°FZ Q¶FF½F ÀFZ WX°FFVF AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F »FVIYSX-E-°F`¹F¶FF ³FZ A¶F CXØFSXe IYV¸FeSX ¸FZa A´F³FZ AF°FaIY IYF ÀFF¸FiFª¹F JOÞXF IYSX³FZ IYe ÀFFdþVF SX¨Fe WX`Ü »FVIYSX ³FZ A´F³FZ À±FF³Fe¹F I`YOXSX IYû ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ³FF¦FdSXIY WX°¹FFAFZÔ IYû AaþF¸F QZ³FZ IYF WX„I„Y¸F dQ¹FF WX`Ü »FVIYS IYe BÀF ³FF´FFIY ÀFFdþVF IYF F°FF ¶FFSXF¸F„»FF F„d»FÀF õFSXF ¦F°F dQ³FFZÔ ´FIYOÞXZ ¦FE »FVIYSX IZY ¨FFSX AF°FadIY¹Fûa AüSX ³Fü Aû½FSX¦FiFCXaOX ½FIÊYSFZÔ IZY ¸FFOXйFì»F ÀFZ ´FìLX°FFLX IZY QüSXF³F WX„AF WX`Ü ´FIYOÞXZ ¦FE ¨FFSX AF°FadIY¹FFZÔ ¸FZa ÀFZ Qû IYû ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ ¸F„NX·FZOÞX IZY QüSXF³F IYF¶Fì dIY¹FF ±FFÜBÀF ¸FFOXйFì»F IYF RYSXFSX ÀFSX¦F³FF ÀF„WX`¶F d´FLX»FZ ÀFF»F FFÀF´FûMXÊ IZY AF²FFSX FS FFdIYÀ°FF³F ¦F¹FF ±FFÜ ½FWXFa CXÀF³FZ »FVIYSX IZY I`ÔY´F ¸FZa AF°FaIYe MÑXZγF¦F »Fe AüSX ½FF§FF ¶FFOXÊSX IZY SXFÀ°FZ ½FF´FÀF ¶FFSXF¸F„»FF FWX„a FF AüSX dRYSX ½FWX »FVIYSX IYF ÀFdIiY¹F AF°FaIYe ¶F³F ¦F¹FFÜ CXÀFIZY ÀFF±F FFdIYÀ°FF³Fe AF°FaIYe A¶F„ FFþ AF`S ³FQe¸F IYû À±FF³Fe¹F »Fû¦FFZÔ, I„YLX SXFþ³Fed°FIY ³FZ°FFAûa ½F IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYe WX°¹FF IYF dþ¸¸FF ÀFF`Ô´FF ¦F¹FF WX`Ü ¦FüSX°F»F¶F WX` dIY ¦F°F 30 A´Fi`»F IYe SXF°F IYû ¶FFSXF¸F„»FF IZY JF³F´FûSXF B»FFIZY ¸FZa AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ °Fe³F ¹F„½FIYûa WXÀFe¶F ³F¶Fe JF³F, BSXRYF³F AWX¸FQ VFZJ AüSX ¸FûWX¸¸FQ AÀF¦FSX IYe WX°¹FF IYSX Qe ±FeÜ B³F °Fe³F ¸FZa ÀFZ Qû ¹F„½FIYFZÔ IYû »FVIYSX ³FZ 2016 ¸FZa EIY ½FedOX¹Fû þFSXe IYSX ¸Fü°F IZY §FFMX CX°FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ±FeÜ ´FìLX°FFLX ¸FZa B³F Qû³Fûa AF°FadIY¹Fûa ³FZ 30 A´Fi`»F IYû WX„BÊ °Fe³F ¹F„½FIYFZÔ IYe WX°¹FF ¸FZa A´F³Fe ÀFad»F´°F°FF I„Y¶Fì»F IYSX°FZ WX„E ¶F°FF¹FF dIY »FVIYSX IY¸FFaOXSFZÔ IYF AFQZVF ±FFÜBÀFIZY ÀFF±F WXe B³F »Fû¦Fûa ³FZ A´F³FZ °Fe³F A³¹F ÀFFd±F¹FFZÔ ÀF„WX`¶F d³F½FFÀFe JF³F´FûSXF, EþFþ AWX¸FQ d³F½FFÀFe þF¸Fe ¸FûWX»»FF ¶FFSXF¸F„»FF AüSX d¶F»FF»F AWX¸FQ d³F½FFÀFe ¶Fa¦F»FF¶FF¦F IZY ³FF¸F ¶F°FFEÜ EþFþ ½F d¶F»FF»F IYû ·Fe CX³FIZY dNXIYF³Fûa ÀFZ ´FIYOÞX d»F¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F ÀF„WX`¶F RYSXFSX WX`Üd¶F»FF»F ³FZ WXe 30 A´Fi`»F IYû ¸FFSXZ ¦FE °Fe³F ¹F„½FIYûa IYe d³FVFF³FQZWXe IYSX°FZ WX„E ½FFSXQF°F IZY d»FE þ¦FWX ¨F„³Fe ±FeÜ ÀF„WX`¶F, EþFþ AF`S d¶F»FF»F ³FZ CX³F ´FS ¦Fûd»F¹FFa ¨F»FFBÊ ±FeÜ ¹FZX °Fe³Fûa AF°FaIYe À±FF³Fe¹F WX`aÜ ½FFSXQF°F ¸FZa BÀ°FZ¸FF»F ÀF·Fe WXd±F¹FFSX þ¶°F IYSX d»FE ¦FE WX`aÜ ½FFSXQF°F IZY ¶FFQ AF°FaIYe IYFSX ÀFZ ·FF¦FZ ±FZÜ ¹FWX IYFSX d¨FV°Fe IYFG»FFZ³Fe ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ CXþ`SX A¸Fe³F ¶FMX ³FZ Qe ±FeÜ IYFSX IYû þ¶°F IYSX°FZ WX„E CXþ`SX IYû ·Fe d¦FSXµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FìLX°FFLX ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ¹FZ »Fû¦F dÀFRYÊ ¶FFSXF¸F„»FF IZY ÀFF±F ÀFû´FûSX ½F CXÀFIZY ÀFF±F ÀFMXZ B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ·Fe ÀFdIiY¹F WX`aÜ B³FÀFZ d¸F»FZ ÀF„SXF¦F IZY AF²FFSX ´FSX LXWX Aû½FSX¦FiFCXaOX ½FIYÊSX AüSX ´FIYOÞXZ ¦FEÜ BÀF ´FìSXZ ¸FFOÐX¹Fì»F IYû ³FQe¸F AWX¸FQ OXFSX d³F½FFÀFe ³Fü´F„SXF IY»FFa ÀFû´FûSX AüSX ÀF„WX`¶F WXe ÀFa¨FFd»F°F IYSX SXWXZ ±FZÜ ´FIYOÞZ ¦FE ÀF·Fe AF°FaIYe WXFdþ³F FZa ÀFdIiY¹F FFdIYÀ°FF³Fe AF°FaIYe A¶F„ FFþ IZY ÀFF±F ·Fe þ„OÞXZ WX„E ±FZÜAF°FaIY R`Y»FF³FZ IZY d»FE »FVIYSX ³FZ S¨Fe ³FF¦FdSIYûÔ IYe WX°¹FF IYe ÀFFdþVFþ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY ¶FFSF¸F„»FF dþ»FZ FZÔ ¶F„²F½FFS IYû ÀF„SÃFF ¶F»Fûa ³FZ »FVIYS-E-°F`¹F¶FF IZY d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE FFS AF°FadIY¹FûÔ IYû FedOX¹FF IZY ÀFF¸F³FZ FZVF dIY¹FFÜ ´FiZMXÑ ³FBÊQ„d³F¹FF, SFþ³FFaQ¦FFa½F (L¦F) : ÀF¸FFþ ¸FZÔ C´FZÃFF IZY dVFIYFS ±FOÊ þZÔOS (MÑFaÀFþZÔOS) IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ SFZþ¦FFS IYF QS½FFþF JFZ»F dQ¹FF W`Ü ÀFSIYFS ³FZ ´F„d»FÀF ¸FZÔ BÀF ¶FFS ±FOÊ þZÔOS IYFZ ·Fe ·F°FeÊ IYS³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF W`Ü SFþ³FFaQ¦FFa½F IZY ´FZÔOÑe AFN½FeÔ ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ ¨F»F SWe ´F„d»FÀF ·F°FeÊ ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ dIY³³FSFZÔ ³FZ þ¸FIYS FÀFe³FF ¶FWF¹FFÜ ·F°FeÊ S`»Fe ¸FZÔ ÀFF°F dIY³³FS VFFd¸F»F W„E dþÀF¸FZÔ ÀFZ ´FFa F dIY³³FSFZÔ ³FZ dRYdþIY»F MZÀM FFÀF dIY¹FFÜ ½FWeÔ QFZ dIY³³FS IYF¦FþF°F IZY A·FF½F ¸FZÔ ¶FFWS WFZ ¦FEÜ d½F·FF¦F ³FZ F„d»FÀF ·F°FeÊ FZÔ 800 FeMS IYe QF`OÞX ´FìSe IYS³FZ IYFZ °Fe³F d¸F³FM 20 ÀFZIZÔYO IYF ÀF¸F¹F d³F²FFÊdS°F dIY¹FF W`, »FZdIY³F ¶F„²F½FFS IYFZ W„BÊ QF`OÞX ¸FZÔ dIY³³FSFZÔ ³FZ °F¹F ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ We QF`OÞX ´FìSe IYS »FeÜ 96 dIY³³FSFZÔ ³FZ A´F³FF ´Faþe¹F³F IYSF¹FF ±FFÜ ¶F„²F½FFS IYFZ ¸FdW»FF A·¹Fd±FʹFFZÔ IYe QF`OÞX Aad°F¸F ±FeÜ BÀFe QF`OÞX IZY dQ³F ±FOÊ þZÔOS A·¹Fd±FʹFFZÔ IYe QF`OÞX ·Fe IYSFBÊ ¦FBÊÜ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYW³FF W` dIY ´F„÷Y¿F ½F¦FÊ ¸FZÔ ·Fe ±FOXÊ þZÔOS IZY »Fû¦FûÔ IYû QF`OÞX IYF ¸FF`IYF dQ¹FF þFE¦FFÜ L¦F FZÔ F„d»FÀF ·F°FeÊ IZY d»FE QF`OÞXZ MÑFaÀFþZÔOS, ÀFF°F FZÔ FFa¨F ¢½FF»FeRYFB þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, BMXF½FF : AFa²Fe-´FF³Fe ÀFZ SXZ»F½FZ IYe WXFBÊMXZaVF³F »FFB³F ·Fe ´Fi·FFd½F°F WX„BÊÜ BÀFÀFZ dQ»»Fe ÀFZ IYF³F´F„SX AF SXWXe 12034 VF°FF¶Qe E¢ÀF´FiZÀF IZY Baþ³F IYF ´FZaMXûa ÀFSXF¹F ·Fì´F°F ÀMXZVF³F IZY ´FFÀF MXìMX ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ MÑXZ³F ½FWXeÔ ÷YIY ¦FBÊÜ ÀFì¨F³FF ´FFIYSX SXZ»F½FZ Ad²FIYFSXe AüSX IY¸FeÊ ¸FüIZY FSX FWX„a FZÜ IYSXe¶F PXFBÊ §FaMXZ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY MÑXZ³F dQ»»Fe-WXF½FOÞXF SXZ»F FF¦FÊ FSX JOÞXe SXWXeÜ ÀF„SXÃFF IZY FïZ³FþSX VFWXSX dIY³FFSXZ BÀF d³FþʳF À±FF³F ´FSX RYûÀFÊ ¸FüIZY ´FSX °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F BIYdQ»F- ·FS±F³FF IZY ¶Fe¨F OXFC³F »FFB³F ´FS ´FZXOÞ d¦FS³FZ ÀFZ SZ»F FF¦FÊ ¶FFd²F°F SWF dþÀFZ ÀFFRY IYSF³FZ FZÔ XMe¸F »F¦Fe ±FeÜ ³FBÊ dQ»»Fe ÀFZ IYF³F´F„SX AF SXWXe ¹FWX MÑXZ³F IYSXe¶F ÀFF°F ¶FþZ ÀFSXF¹F ·Fì F°F ÀMXZVF³F IZY FFÀF d³FþʳF À±FF³F ¸FZa WXFBMXZaVF³F »FFB³F ÀFZ IYSXaMX ´FiF´°F IYSX³FZ ½FF»FF Baþ³F IYF ´FZaMXû ÃFd°F¦FiÀ°F WXû ¦F¹FFÜ ÀFSXF¹F ·Fì´F°F ÀMXZVF³F FFÀMXSX ³FZ IaYMÑXû»F IYû ÀFì¨F³FF Qe °Fû SXZ»F½FZ IZY Baþed³F¹FSX ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨FZÜ ¶Fe°FZ PXFBÊ §FaMXZ ÀFZ IYOÞXe FVF¢IY°F WXû³FZ IZY ¶FF½FþìQ FZaMXû ÀFWXe ³FWXeÔ WXû ´FF¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ MÑXZ³F ¸FZa ÀF½FFSX ¹FFÂFe °Fû ´FSXZVFF³F ±FZ WXe ÀFF±F WXe BÀF MÑXZ³F IZY ´FeLXZ ¨F»F SXWXe MÑXZ³FZa þWXFa IYe °FWXFa JOÞXe WXû ¦FBÊÜ OXFCX³F »FFB³F ´FSX dQ»»Fe ÀFZ AF SXWXe ´FFa¨F SXFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF IYû ·Fe SXûIYF ¦F¹FFÜIYF³F´F„S VF°FF¶Qe IYF ´FZaMXû MXìMF, dQ»»Fe-WXF½FOÞXF SXZ»F FF¦FÊ NX´FþFÀFa, ÀFWXFSX³F´F„SSXF¸F³F¦FSX ¦FFa½F ¸FZa ·Fe¸F AF¸FeÊ IZY dþ»FF²¹FÃF IY¸F»F ½FFd»F¹FF IZY ·FFBÊ ÀFd¨F³F IYe ¦FFZ»Fe ¸FFSIYS W°¹FF IYS Qe ¦FBÊÜ d½FSû²F ¸FZÔ dþ»FF AÀ´F°FF»F IYe ¸FFZ¨FÊSXe ´FS ·Fe¸F AF¸FeÊ IZY ÀF`IYOÞXFZÔ IYF¹FÊIY°FFÊ þ„MX ¦FE AüS þ¸FIYS Wa¦FF¸FF dIY¹FFÜ VF½F IZY ´FFÀF ´F„d»FÀF IYû RYMXIY³FZ ³FWXeÔ dQ¹FFÜ þ¸FIYS ³FFSZ¶FFþe IYe, d½FSFZ²F-´FiQVFʳF IZY ¶Fe¨F ARY½FFWXûÔ IYF QüS VF„øY Wû ¦F¹FF W`Ü EÀF´Fe dÀFMXe ´Fi¶F»F ´Fi°FF´F ÀF¸FZ°F ´FFa F »Fû¦FûÔ IYû ³FF¸FþQ IYS°FZ W„E W°¹FF IYe dS´FûMXÊ QþÊ IYSFBÊ ¦FBÊ W`Ü °F³FF½F IZY ¸FïZ³FþS VFWS IZY ¨F´´FZ-¨F´´FZ ´FSX ´F„d»FÀF ¶F»F °F`³FF°F W`Ü dþ»FZ ¸FZÔ BaMXSX³FZMX ÀFZ½FF Ad³FdV¨F°FIYF»F IZY d»FE ¶FaQ IYSF Qe ¦FBÊÜ dþ»FF AÀ´F°FF»F IYe ¸Fû¨FÊSe ´FS þ¸FZ AF¸FeÊ IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYF IYW³FF ±FF dIY AFSûd´F°FûÔ IYe d¦FSµ°FFSe °FIY VF½F ³FWeÔ CN³FZ QZÔ¦FZÜ ¶F„²F½FFSX ÀF„¶FWX ¸F»WXe´F„SX SXûOX dÀ±F°F SXFþ´Fì°F ·F½F³F ¸FZa ´F„d»FÀF ÀF„SXÃFF IZY ¶Fe¨F ¸FWXFSXF¯FF ´Fi°FF´F þ¹Fa°Fe IYF IYF¹FÊIiY¸F ¨F»F SXWXF ±FFÜ BÀFe ¶Fe¨F ·Fe¸F AF¸FeÊ IZY dþ»FF²¹FÃF IY¸F»F ½FFd»F¹FF IZY LXûMXZ ·FFBÊ ÀFd¨F³F ½FFd»F¹FF (21) IYû ¦FFa½F SXF¸F³F¦FSX ¸FZa W¸F»FF½FSûÔ ³FZ ¦Fû»Fe ¸FFS QeÜ ´FdSXþ³F dþ»FF AÀ´F°FF»F »FZIYS ´FWXa„¨FZ, þWFa BÊE¸FAû OXFG. I„Y¯FF»F þ`³F ³FZ C³WZÔ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ §FMX³FF IZY d½FSû²F ¸FZÔ AF¸FeÊ IZY IYF¹FÊIY°FFÊ dþ»FF AÀ´F°FF»F ¸FZa þ„MX ¦FE AüS d½FSû²F ´FiQVFʳF IYS°FZ W„E þ¸FIYS WXa¦FF¸FF IYFMXFÜ AÀ´F°FF»F ´FWXa„¨FZ OXeE¸F ´FeIZY ´FFaOXZ¹F AF`S EÀFEÀF´Fe ¶F¶F»Fì I„Y¸FFSX IYFZ AF¸FeÊ ÀFZ þ„OÞXZ SXûd¶F³F ¦Fü°F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIZY ÀFF¸F³FZ ¨FFSX ¶FFBIY ´FSX ÀF½FFSX ÀFF°F-AFNX ¹F„½FIYûa ³FZ ÀFd¨F³F IYû ¦Fû»Fe FFSXe WX`Ü ·F¦F½FF FMXIYF ´FWX³FZ WX¸F»FF½FSX ³FFSXZ »F¦FF°FZ WX„E SXFþ´Fì°F ·F½F³F IYe AûSX þF SXWXZ ±FZÜ IY¸F»F ½FFd»F¹FF ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY ´FiVFFÀF³F ³FZ IYF¹FÊIiY¸F IYe A³F„¸Fd°F QZIYS CX³FIZY ·FFBÊ IYû ¸FSX½FF dQ¹FFÜ EÀF´Fe dÀFMXe ÀF¸FZ°F ´FFa¨F ³FF¸FþQ : ¸FFa VFFad°F ½FFd»F¹FF ³FZ ¶FZMXZ ÀFd¨F³F IYe WX°¹FF IZY d»FE Qe´FIY SXF¯FF CXRÊY IYF³WXF, VFZSX ÎÀFWX SXF¯FF, CX´FQZVF SXF¯FF ½F ³FF¦FZÔýi SF¯FF IYû ³FF¸FþQ dIY¹FF WX`Ü EÀF´Fe dÀFMXe ´Fi¶F»F ´Fi°FF´F ÎÀFWX IYF¹FÊIiY¸F IYe A³F„¸Fd°F QZ³FZ IZY d»FE W°¹FF IYe ÀFFdþVF IYF dWÀÀFF ¶F°FF°FZ W„E C³WZÔ ·Fe ³FF¸FþQ dIY¹FF W`Ü ÀFF±F We OXeE¸F IYû dQE ÄFF´F³F ¸FZa 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ F„AF½FþF, ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe, SXFþ´Fì°F ·F½F³F ÀFe»F dIYE þF³FZ AF`S IYF¹FÊIiY¸F IYe A³F„¸Fd°F QZ³FZ ½FF»FZ Ad²FIYFdSX¹Fûa IZY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FZ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ÀFd¨F³F IYû CXÀFe IZY §FSX FZa »F¦Fe ¦Fû»Fe : EÀFEÀF´Fe ¶F¶F»Fì I„Y¸FFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F °FIY þFa F FOÞX°FF»F FZa FìSXe §FMX³FF ÀFadQ¦²F WX`Ü ¶FFSX-¶FFSX ´FìLX³FZ IZY ¶FF½FþìQ ÀFd¨F³F IZY FdSXþ³F §FMX³FFÀ±F»F dQJF³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWXeÔ W`ÔÜ ¦Fû»Fe »F¦F³FZ IZY ¶FFQ ¦FFa½F IZY OXFG¢MXSX IYû ·Fe ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ÀFd¨F³F LX°F ÀFZ d¦FSXF WX`Ü þ£¸Fe ÀFd¨F³F IYû dþ»FF AÀ´F°FF»F »FF°FZ WX„E SXFÀ°FZ ¸FZa ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûa ³FZ SXûIYF °Fû CX³WXZa ·Fe ¹FWXe ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ¹FWX LX°F ÀFZ d¦FSX ¦F¹FF WX`ÜÀFWFS³F´F„S FZÔ ·Fe¸F AF¸FeÊ dþ»FF²¹FÃF IZY ·FFBÊ IYe W°¹FF 4 dÀ±Fd°F °F³FF½F´F…¯FÊ, VFWXS LXF½F³Fe FZÔ °F¶Qe»F, BaMXSX³FZMX ÀFZ½FF ¶FaQ, EÀF´Fe dÀFMXe ÀF¸FZ°F FFa¨F IZY dJ»FFRY F„IYQ¸FF QþÊþFÀFa, F±F„SF ¸F±F„SF IZY ÀFüaJ IZY ¦FFa½F ³Fü²FSXF ¸FZa ¶F`aOX ½FF»Fûa ÀFZ »FìMX IZY FF¸F»FZ FZÔ FìLX°FFLX IYSX³FZ ¦FBÊ F„d»FÀF MXe¸F FS Fa¦F»F½FFS SF°F AFSûd´F°FûÔ ³FZ W¸F»FF IYS dQ¹FFÜ F±FSF½F ½F RYF¹FÎS¦F FZÔ EÀFAû ÀF¸FZ°F IYBÊ ´F„d»FÀFIY¸FeÊ §FF¹F»F WXû ¦FEÜ EÀFEÀF´Fe RYûÀFÊ IZY ÀFF±F FW„a FZÜ CÀFIZY ¶FFQ AFSXûd´F°F IYû dWXSXFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FFÜ ¸Fa¦F»F½FFSX SXF°F IYSXe¶F 11 ¶FþZ ¶F`aOX¶FFþF IYF IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ¦FFa½F FF»Fe OXìa¦FSXF d³F½FFÀFe WXSX½FeSX, þÀF½FeSX, ½FeSX¸F ¦FFa½F ¦F„³FÀFFSXF ·FSX°F´F„SX SXFþÀ±FF³F ÀFZ ¦F„»FF¶F ¶FFOXÞ IYe þe´F ÀFZ ¦FFa½F »FüMX SXWXZ ±FZÜ ÀFüaJ-¸F±F„SXF ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ³Fü²FSXF ¦FFa½F IZY ´FFÀF ÀFVFÀÂF ÀFe¸FF ¶F»F ¸FZa °F`³FF°F ASXνFQ RYüþe AüSX CXÀFIZY ÀFF±Fe ¸Fû³Fì, dÀF¶¶Fû ³FZ C³FÀFZ 35 WXþFSX ÷Y´F¹FZ ½F ¸Fû¶FFB»F »FìMX d»FEÜ þÀF½FeSX ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe þF³FIYFSe ´F„d»FÀF ¨FüIYe ´FS QeÜ ¦FFa½F ´FW„a¨Fe ´F„d»FÀF MXe¸F ´FS ASXνFQ ½FX ÀFFd±F¹Fûa ³FZ W¸F»FF IYS dQ¹FFÜ ÀFF±F We L°FûÔ ÀFZ ´F±FSF½F ·Fe dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ OF¹F»F 100 IYe ¦FFOÞXe MXìMX ¦FBÊ AüS EÀFAû A½F²FZVF dÂF´FFNXe IYF dÀFS RYMX ¦F¹FF ½F WF±F ¸FZÔ RiY`¢¨FS WXû ¦F¹FFÜ ÀFF±F We WXû¸F¦FFOXÊ WXSXe¶FF¶Fì VF¸FFÊ, dÀF´FFWXe SXFIZYVF ÀFdWX°F IYBÊ ´F„d»FÀFIY¸FeÊ §FF¹F»F WXû ¦FEÜ ÀFì¨F³FF ´FSX EÀFEÀF´Fe ´Fi·FFIYSX ¨Fü²FSXe IYBÊ ±FF³FûÔ IZY RYûÀFÊ IZY ÀFF±F ´FW„a¨FZÜ AFSûd´F°FFZÔ ³FZ °Fe³F SXFCXaOX RYF¹FSX dIYE ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ F„d»FÀF ³FZ ASXνFQ IYû dWSFÀF°F FZÔ »FZ d»F¹FFÜ EÀF´Fe QZWF°F AFdQ°¹F I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þÀF½FeSX IYe °FWSeS ´FS °Fe³F IZY dJ»FFRY AüS F„d»FÀF IYe AûS ÀFZ LW »Fû¦FûÔ IZY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸F±F„SF FZÔ F„d»FÀF FS W¸F»FF, EÀFAû ÀF¸FZ°F IYBÊ §FF¹F»F»FìM IZY AFSFZd´F°F IYFZ FIYOÞ³FZ ¦FBÊ ±Fe ´F„d»FÀF, LF½F³Fe ¶F³FF ¦FFa½F SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY ÀFe¶FeAFB »F£F³FDY IYe EaMe IYS´VF³F ¶FiFa¨F ³FZ RYþeÊ d³F½FFÀF ´Fi¸FF¯F´FÂFFZÔ IZY þdS¹FZ þ½FF³FFZÔ IYe ÀFZ³FF FZÔ ·F°FeÊ IZY FF¸F»FZ FZÔ ²FFZ£FF²FOÞe ÀFdWX°F A³¹F ²FFSFAFZÔ FZÔ IZYÀF QþÊ dIY¹FF WX`Ü ¹FWX FF¸F»FF 2016 ¸FZÔ CØFS FiQZVF IZY WX¸FeS´F„S FZÔ WX„BÊ ÀFZ³FF ·F°FeÊ IYF WX`Ü B³F¸FZÔ 34 A·¹Fd±FʹFFZÔ ³FZ RYþeÊ d³F½FFÀF ´Fi¸FF¯F´FÂF »F¦FF¹FF ±FF AF`S 30 A·¹Fd±FʹFFZÔ ³FZ MÑZd³Fa¦F °FIY IYe ±FeÜ RYþeÊ ´Fi¸FF¯F´FÂF WX¸FeS´F„S EÀFOeE¸F IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ ¶F³F½FFE ¦FE ±FZÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ ÀFZ³FF IZY EIY WX½F»FQFS, 34 A·¹Fd±FʹFFZÔ ½F Q»FF»FFZÔ ÀFdWX°F 40 IZY d£F»FFRY ³FF¸FþQ ½F A³¹F AÄFF°F IZY d£F»FFRY ERYAFBAFS IYe WX`Ü W¸FeSX´F„SX IZY °F°IYF»Fe³F dþ»FF FiVFFÀF³F ImY AÄFF°F ARYÀFSXûÔ IYe ·Fìd¸FIYF IYF dþIiY IYSX°FZ W„E C³WZÔ ·Fe AFSXûd´F°FûÔ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`ÜÀFe¶FeAFB »F£F³FDY IYe À´FZVF»F IiYFB¸F ¶FiFa¨F ³FZ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fì½FÊ ¸FZÔ ´FeBÊ (´FiFSad·FIY þFa¨F) QþÊ IYS ´FOÞ°FF»F IYe ±FeÜ þFa¨F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY »F£F³FDY dÀ±F°F WXZO¢½FFMÊS, dSIiYìdMa¦F AFdRYÀF IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ-IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF ÀFaQZWX IZY §FZSZ FZÔ WX`Ü þFa F FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY WXZO¢½FFMÊS dSIiYìdMa¦F þFZ³F »F£F³FDY IZY þdSE CØFS ´FiQZVF ½F CØFSF£FaO ¸FZÔ þ½FF³FFZÔ IYe ·Fd°FʹFFa IYe þF°Fe WX`ÔÜ BÀF þFZ³F ¸FZÔ ³FF` dSIiYìdMa¦F AFdRYÀF WX`ÔÜ ´FWX»FZ dRYdþIY»F MZÀM, dRYS ¸FZdOIY»F E¦þFd¸F³FZVF³F IZY ¶FFQ Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ d»Fd£F°F ´FSXeÃFF WXFZ°Fe WX`ÜC»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY °Fe³F A¦FÀ°F ÀFZ 16 A¦FÀ°F, 2016 IZY F²¹F IYF³F´F„S I`ÔYM FZÔ AF`S`¹FF, ¶FFSF¶FaIYe, IY³³FF`þ, ¦FFZÔOF, WX¸FeS´F„S ½F RY°FZWX´F„S dþ»FZ IZY d³F½FFÀFe ¹F„½FIYFZÔ IZY d»FE ÀFZ³FF ·F°FeÊ S`»Fe IYF AF¹FFZþ³F WX„AF ±FFÜ d³F¹F¸FFZÔ IZY A³F„ÀFFS B³F dþ»FFZÔ IZY d³F½FFÀFe ¹F„½FIY WXe ·F°FeÊ ´FidIiY¹FF ¸FZÔ AF½FZQ³F IYS³FZ ½F VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY ´FFÂF ±FZÜ ·F°FeÊ ´FidIY¹FF ¸FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FFIYS ´FdV¨F¸Fe CØFS ´FiQZVF ½F WXdS¹FF¯FF IZY d³F½FFÀFe 34 A·¹F±FeÊ WX¸FeS´F„S IZY ´F°FFZÔ ´FS ¶F³FZ RYþeÊ d³F½FFÀFe ´Fi¸FF¯F´FÂFFZÔ IZY þdSE ·F°FeÊ WXFZ ¦FE ±FZÜ B³F¸FZÔ d½Fd·F³³F IYFS¯FFZÔ ÀFZ ¨FFS A·¹Fd±FʹFFZÔ IYFZ MÑZd³Fa¦F ´FS ³FWXeÔ ·FZþF ¦F¹FF ±FF, þ¶FdIY 30 A·¹F±FeÊ d½Fd·F³³F MÑZd³Fa¦F ÀFZÔMS ·FZþZ ¦FE ±FZÜ d³F½FFÀF Fi FF¯F´FÂFFZÔ IZY þF»Fe FFE þF³FZ FS ÀFe¶FeAFB ³FZ °F¶F °F°IYF»Fe³F ³FF¹F¶F °FWXÀFe»FQFS d½Fþ¹F ´Fi°FF´F dÀFaWX, SZ½FZ³¹Fì BaÀ´FZ¢MS þ¹FIYS³F ÀF¨FF³F, d»Fd´FIY ¶FiþdIYVFFZS ½F »FZ£F´FF»F ¸FFZ°Fe »FF»F ÀFZ ´FìL°FFL IYe ±FeÜ °FFªþ„¶F IYe ¶FF°F ¹FWX SWXe dIY C³F¸FZÔ 31 þF»Fe ´Fi¸FF¯F´FÂFFZÔ IYF ¶¹FFZSF SZ½FZ³¹Fì ¶FFZOÊ IYe AFd²FIYFdSIY ¶FZ½FÀFFBM ´FS ·Fe QþÊ ±FFÜ dSIiYìM¸FZÔM AFdRYÀF ¸FZÔ °F`³FF°F WX½F»FQFS d¦FSXeVF RYFZ³F IZY þdSE Q»FF»F Fi½Fe¯F I„Y¸FFS °FFZ FS ½F ¹FFZ¦FZÔýi I„Y¸FFS IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ ±FF AF`S C³FÀFZ Oe»F IYS SWXF ±FFÜ ÀFe¶FeAFB IYe þFa F FZÔ A¶F IYBÊ ¶FOÞZ SFþRYFVF WXFZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ RYªFeÊ IYF¦FªFF°F ÀFZ ÀFZ³FF FZÔ ·F°FeÊ FF¸F»FZ FZÔ 40 FS IZYÀFEÀFMeERY IZY WXF±F »F¦FF ±FF FWX°½F´F…¯FÊ ÀF„SF¦F 2016 FZÔ EÀFMeERY ³FZ ÀFZ³FF FZÔ RYþeÊ °FSXeIZY ÀFZ þ½FF³FFZÔ IYe ·F°FeÊ IZY QFZ FF¸F»FZ FIYOÞZ ±FZÜ °F¶F WX¸FeS´F„S ½F A¸FZNe FZÔ WXFZ SWXe ·F°FeÊ FZÔ ·Fe ²FFa²F»Fe WXFZ³FZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ EÀFMeERY ³FZ AFSFZd´F°F WX½F»FQFS ½F Q»FF»FFZÔ IZY ¶Fe¨F RYFZ³F FS WXFZ SWXe Oe»F IYe ¶FF°F¨Fe°F dSIYFOÊ IYS »Fe ±FeÜ FF¸F»FF SXÃFF FaÂFF»F¹F ÀFZ þ„OÞF Wû³FZ IZY F»F°FZ EÀFMeERY ³FZ BÀFIYe þF³FIYFSXe ÀFe¶FeAFB IYFZ Qe ±FeÜd³FQZÊVFÀF„´Fie¸F IYûMÊX ³FZ IYWF, EÀFAFBMXe IZY ÀFFSZ ARYÀFSûÔ IYû A´F³Fe þZ¶F ÀFZ ·F„¦F°F³FF Wû¦FF WþFʳFF, ÀFe¶FeAFB ³FZ A´F³Fe dS´FûMXÊ ¸FZÔ FF³FF ±FF dIY ´F„d»FÀF IYe d½F½FZ¨F³FF ¦F»F°F ±Fe ³FFSF¹F¯F³F IYe Ld½F ¦F»F°F IYFSʽFFBÊ ÀFZ JSF¶F W„BʳFBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY BÀFSû ½F`ÄFFd³FIY EÀF ³FFa¶Fe ³FFSF¹F¯F³F IZY ¸F„AF½FþZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZYS»F ÀFSIYFS A´F³Fe dþ¸¸FZQFSe ÀFZ ³FWeÔ ·FF¦F ÀFIY°FeÜ CÀFIZY ARYÀFSûÔ IYe ¦F»F°F dS´FûMXÊ ÀFZ ³FFSF¹F¯F³F IYe Ld½F JSF¶F W„BÊ AüS C³WZÔ ¸FF³FdÀFIY ¹FaÂF¯FF ÀFZ ¦F„þS³FF ´FOÞXFÜ ¨FeRY þdÀMXÀF Qe´FIY d¸FßFF IYe ¶FZÔ¨F ³FZ IYWF dIY ¸F„AF½FþZ IYe SIY¸F QF¦Fe ´F„d»FÀF ARYÀFSûÔ IYû QZ³Fe Wû¦Fe ¹FF dRYS SFª¹F ÀFSIYFS BÀFZ ½FW³F IYSZ¦FeÜ ¶FZÔ¨F ³FZ IYWF dIY IYF³Fì³F ¸FZÔ EZÀFZ IYûBÊ ´FiF½F²FF³F Wû³FF ¨FFdWE, dþÀFÀFZ ½¹Fd¢°F d½FVFZ¿F IYe Ld½F JSF¶F Wû³FZ IZY ´F`¸FF³FZ ´FS ¸F„AF½FþF SFdVF d³F²FFÊdS°F WûÜ ¶FFQ ¸FZÔ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY ARYÀFSûÔ IYû A´F³Fe þZ¶F ÀFZ ¸F„AF½FþF SFdVF ·F„¦F°F³Fe ´FOÞXZ¦FeÜ ¸FF¸F»FF A¶F ¹FWeÔ J°¸F Wû°FF W` AüS C³WZÔ ´F`ÀFF QZ³FF Wû¦FF, A¶F ÀF½FF»F ¹FW W` dIY dIY°F³FF AüS IY¶F? ³FFSF¹F¯F³F IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF ½FIYe»F ½Fe d¦FSe IYF °FIÊY ±FF dIY QF¦Fe ARYÀFS SIY¸F QZ³FZ ¸FZÔ AF³FFIYF³Fe IYSZÔ¦FZ °Fû ¶FZÔ¨F ³FZ °FeJZ °FZ½FSûÔ ¸FZÔ IYWF dIY ³FFSF¹F¯F³F ´FS Qû¿F´Fì¯FÊ IYFSʽFFBÊ IYû »FZIYS BÀFe AQF»F°F ÀFZ R`YÀF»FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ½Fû A´F³Fe dþ¸¸FZQFSe ÀFZ ³FWeÔ ·FF¦F ÀFIY°FZÜ ¹FZ BÀF AQF»F°F IYF R`YÀF»FF W` AüS C³WZÔ WS WF»F ¸FZÔ ¸FF³F³FF We Wû¦FFÜ þ¶F EIY ¶FFS ¹FW ÀFFd¶F°F Wû ¦F¹FF dIY ¹FZ FìSe °FSW ÀFZ ¦F»F°F IYFSʽFFBÊ ±Fe °Fû A¶F C³WZÔ ·F„¦F°F³FF Wû¦FFÜ ÀF„³F½FFBÊ ¦F„÷Y½FFS IYû ·Fe þFSe SWZ¦FeÜ BÀFSû IZY ´Fì½FÊ ½F`ÄFFd³FIY ³FZ IZYS»F WFBÊ IYûMÊ IYe OX¶F»F ¶FZÔ¨F IZY CÀF AFQZVF IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe Qe W`, dþÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ´Fì½FÊ OXeþe´Fe IZY ÀFF±F dSMXF¹FOXÊ EÀF´Fe IZYIZY þûÀF„AF ½F EÀF d½Fþ¹F³F IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ B³WZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF W`Ü ³FFSF¹F¯F³F IYû 30 ³F½Fa¶FS 1994 IYû þFÀFìÀFe IZY AFSû´F FZÔ FIYOÞXF ¦F¹FF ±FFܶFZÔ¨F ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ °Fe³F ¸FBÊ IYû IYWF ±FF dIY ½FW ³FFSF¹F¯F³F IYû d¸F»F³FZ ½FF»Fe ¸F„AF½FþF SFdVF IYû 25 »FFJ IYS SWe W`Ü ¹FW SIY¸F AFSû´Fe ´F„d»FÀF ARYÀFSûÔ IYe °F³F£½FFW ¹FF dRYS ´FZÔVF³F ÀFZ IYFMXe þFE¦FeÜ ÀFe¶FeAFB IZY ½FIYe»F ³FZ ·Fe A´F³Fe dS´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF W` dIY BÀFSû þFÀFìÀFe ¸FF¸F»FF ´FìSe °FSW ÀFZ RYþeÊ ±FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ´FìLF dIY ¢¹FF EþZÔÀFe ³FZ AFSû´Fe ARYÀFSûÔ IYe ·Fìd¸FIYF ´FS IYûBÊ þFa¨F IYe °Fû EþZÔÀFe IYF IYW³FF ±FF dIY þFa¨F ¸FZÔ C³WZÔ EZÀFF IYûBÊ °F±¹F ³FWeÔ d¸F»FF dþÀFÀFZ ³FFSF¹F¯F³F ´FS ´F„d»FÀF IZY AFSû´F ÀFFd¶F°F Wû°FZ WûÔÜ ´FìSe IYFSʽFFBÊ ¦F»F°F ¸FaVFF IZY ÀFF±F IYe ¦FBÊ ±Fe AüS BÀFIYF FIYÀFQ C³FIYe Ld½F IYû JSF¶F IYS³FF ±FFÜ ÀFe¶FeAFB IYF IYW³FF ±FF dIY dþÀF þFÀFìÀFe IYû »FZIYS ÀFFSF °FF³FF¶FF³FF ¶F„³FF ¦F¹FF ½FW IY·Fe W„BÊ We ³FWeÔ ±FeÜ IZY½F»F IY¹FFÀFûÔ ½F ¦F»F°F ¸FaVFF IZY ¨F»F°FZ ÀFFSe ÀFFdþVF S¨Fe ¦FBÊ AüS ³FFSF¹F¯F³F IYû ¶FZ½FþW Qû¿Fe IYSFS QZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYûMXÊ ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F ¶FFS-¶FFS ¸FF³FF dIY þû I„YL W„AF CÀFÀFZ ½F`ÄFFd³FIY IYû A´Fì¯FeʹF ÃFd°F W„BÊÜ SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸FìSXF¿MÑX´Fd°F ½F ÀFVFÀÂF ÀFZ³FFAFZÔ IZY ÀF„´Fie¸F IY¸FFaOXSX SXF¸F³FF±F IYûνFQ ¦F„÷Y½FFS IYû »FïFJ IZY dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FSX B»FFIZY IZY QüSXZ ´FSX þ¸¸Fì IYV¸FeSX AF SXWXZ WXaÜ SXF¸F³FF±F IYûνFQ IYF ¹FWX FWX»FF dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FS QF`SF WX`Ü 2004 ¸FZa dÀF¹FFd¨F³F I`ÔY´F ¸FZa þF³FZ ½FF»FZ E´FeþZ A¶Q„»F IY»FF¸F IZY ¶FFQ IYFZd½FaQ QZVF IZY QìÀFSZ SXF¿MÑX´Fd°F WûÔ¦FZÜd½FV½F IZY ÀF¶FÀFZ DYa¨FZ ¹F„ð ÃFZÂF dÀF¹FFd¨F³F ¸FZa ÀFZ³FF IZY þ½FF³F Jì³F þ¸FF QZ³FZ ½FF»Fe NXaOX ¸FZa Q„V¸F³F IZY ÀFF¸F³FZ OXMXZ WX„E WX`aÜ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF þ¸¸Fì IYV¸FeSX IZY »FïFJ ÃFZÂF ¸FZa ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ »F¦F°Fe d³F¹FaÂF¯F SXZJF ½F Fe³F ÀFZ »F¦F°Fe ½FFÀ°Fd½FIY d³F¹FaÂF¯F SXZJF IYe ÀF„SXÃFF ÀF„d³FV¨F°F IYSX SXWXe WX`Ü EZÀFZ ¸FZa SXF¿MÑX´Fd°F ÀFZ³FF IZY CX³F þ½FF³Fûa IYF WXF`ÀF»FF ¶FPÞXFEa¦FZ, þû ¸FüÀF¸F IYe IYdNX³F ¨F„³Füd°F¹FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX°FZ WX„E »FïFJ IZY BÀF B»FFIZY ¸FZa ¸FF°FÈ·Fìd¸F IYe SXÃFF IYSX SXWXZ WX`aÜ »FZWX QüSXZ IZY QüSXF³F SXF¿MÑX´Fd°F ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ »F¦F°Fe d³F¹FaÂF¯F SXZJF IYe I„Y¸FFSX ´FûÀMX ´FSX þFEa¦FZÜ ½FWX ½FWXFa ´FSX °F`³FF°F Ad²FIYFdSX¹Fûa ½F þ½FF³Fûa ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYSXZa¦FZÜ BÀF ¶Fe¨F ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FWX »FZWX ´FWX„a¨F³FZ ´FSX ÀFZ³FF IYe CXØFSXe IY¸FF³F IZY ½FdSX¿NX Ad²FIYFSXe SXF¸F³FF±F IYûνFQ IYF À½FF¦F°F IYSXZa¦FZÜ BÀFÀFZ FWX»FZ BÀFe ½F¿FÊ SXF¿MÑX´Fd°F 18 A´Fi»F IYFZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX IZY A´F³FZ Qû dQ½FÀFe¹F QüSXZ FSX AFE ±FZÜ BÀF QüSXF³F CX³WXûa³FZ IYWXF ±FF dIY ½FWX þ»Q »FïFJ IZY QüSXZ ´FSX ·Fe AFEa¦FZÜ dÀF¹FFd¨F³F I`ÔY´F FZÔ þF³FZ ½FF»FZ QìÀFSZ SF¿MXÑ´Fd°F WûÔ¦FZ IYûd½FaQ

4 SXF¸F³FF±F IYûνFQ IYF FWX»FF dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FS QF`SF AFþ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : d´FL»FZ I„YL dQ³FFZÔ ÀFZ d¶F¦FOÞXZ ¸FF`ÀF¸F ÀFZ þìÓF SWF CØFS ·FFS°F ¶F„²F½FFS VFF¸F 4:15 ´FS ·FìIaY´F IZY W»IZY ÓFMIYFZÔ ÀFZ dW»F ¦F¹FFÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F-°FFdþdIYÀ°FF³F ÀFe¸FF (ÎWXQ„I„YVF) ÃFZÂF ¸FZÔ ·FìIaY´F IYF IZÔYýi ±FFÜ IYF¶F„»F ÀFZ 182 dIY¸Fe QìS dÀ±F°F BÀF B»FFIZY ¸FZÔ dS¢MS ´F` FF³FZ FS ·FìIaY´F IYe °Fe½Fi°FF 6.2 FF´Fe ¦FBÊÜ ·FFS°F ¸FZÔ þF³F-¸FF»F IZY ³F„IYÀFF³F IYe IYFZBÊ ÀFì¨F³FF ³FWeÔ W`, »FZdIY³F IYBÊ þ¦FW »FFZ¦F QWVF°F ¸FZÔ §FS-Qµ°FS LFZOÞX IYS ¶FFWS d³FIY»F ¦FEÜLW SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ¸FWXÀFìÀF WX„E ÓFMIZY : þ¸¸Fì E½Fa IYV¸FeS, dQ»»Fe-E³FÀFeAFS, ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF, CØFSFJaO AF`S dW¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FìIaY´F IZY ÓFMXIZY ¸FWXÀFìÀF dIYE ¦FEÜd´FL»FZ ÀFF»F QFZ þì³F IYFZ AF¹FF ±FF ·FìIaY´F : d´FL»FZ ÀFF»F QFZ þì³F IYFZ dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ ·FìIYa´F IZY °FZþ ÓFMIZY ¸FWÀFìÀF dIYE ¦FE ±FZÜ °F¶F dS¢MS ´F`¸FF³FZ ´FS ·FìIYa´F IYe °Fe½Fi°FF ´FFa¨F ¸FF´Fe ¦FBÊ ±FeÜ ·FìIaY´F ÀFZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F-´FFIY QW»FF : ·FìIYa´F IYF ÓFMIYF À½FF°F §FFMe AF`S ARY¦FF³F ÀFe¸FF ÀFZ »F¦FZ J`¶FS ´F£°Fì³F£½FF IYe SFþ²FF³Fe ´FZVFF½FS FZÔ FWÀFìÀF dIY¹FF ¦F¹FFÜ J`¶FS F£°Fì³F£½FF ´FiFa°F ¸FZÔ IYSe¶F ³FF` ¶F¨¨FZ §FF¹F»F WFZ ¦FEÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F IZY °FF³FJe ¶FFþFS IZY d³FIYM EIY ÀFSIYFSe ÀIìY»F ¸FZÔ ·FìIYa´F IYe J¶FS d¸F»F³FZ ´FS OS IZY ¸FFSZ ¶F¨¨FZ °Fe³F ¸Fadþ»FF B¸FFS°F ÀFZ ¶FFWS AF ¦FEÜ I„YL ³FZ §F¶FSFWM FZÔ B¸FFS°F IYe QìÀFSe AF`S °FeÀFSe Fadþ»F ÀFZ L»FFa¦F »F¦FF QeÜCØFS ·FFS°F FZÔ AFa²Fe, ¶FFdSVF IZY ¶FFQ A¶F ·FìIaY´F IZY ÓFMIZY ÀFZ QWVF°FþZE³FE³F, »F£F³FDY : ¶F„²F½FFS VFF¸F ²Fì»F ·FSe AFa²Fe IZY ¶FFQ ¶FFdSVF ÀFZ ´FiQZVF ¸FZÔ °F¶FFWe ¸F¨F ¦FBÊÜ IYBÊ À±FF³FûÔ ´FS Aû»FZ d¦FSZ, ´FZOÞX CJOÞX ¦FE, d½Fô„°F Ja·FZ d¦FSZ AüS ¸FIYF³F PW ¦FEÜ ´FZOÞX d¦FS³FZ ÀFZ ¦½FFd»F¹FSX-¶FSXZ»Fe WXFBʽFZ ´FS AF½FF¦F¸F³F N´F Wû ¦F¹FFÜ 11 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ þ¶FdIY IYBÊ §FF¹F»F Wû ¦FEÜ d¶Fþ»Fe IYe F´FZMX FZÔ AF³FZ ÀFZ EIY ½¹Fd¢°F IYe ¸Fü°F W„BÊ AüS IYBÊ »Fû¦F ÓF„»FÀF ¦FEÜ RYÀF»FûÔ IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FFÜ AFa²Fe IYF AÀFS ´FdV¨F¸Fe CXØFS FiQZVF ÀFZ WXFZ°FZ WX„E ¶F„²F½FFS QZS VFF¸F »F£F³FDY AüS AFÀF´FFÀF IZY dþ»FûÔ °FIY ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ²Fì»F ·FSXe AFa²Fe IZY ¨F»F°FZ ÀFZ ¸FF`ÀF¸F IYF d¸FþFþ ¶FQ»F ¦F¹FFÜ IYF³F´F„S ¸FZÔ AFa²Fe-´FF³Fe IZY ÀFF±F IYBÊ dþ»FûÔ ¸FZÔ Aû»FZ d¦FSZÜ IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´FZOÞX AüSX d½Fô„°F Fû»F ²FSXFVFF¹Fe Wû ¦FEÜ BMXF½FF FZa d½Fô„°F Fû»F d¦FSX³FZ ÀFZ EIY IYe Q¶FIYS Fü°F Wû ¦FBÊÜ AüS`¹FF dþ»FZ ¸FZÔ ·Fe ¶FFdSXVF IZY ÀFF±F Aû»FZ d¦FSZÜ IY³³Füþ FZÔ ·Fe ¶FFdSVF ÀFa¦F Aû»FZ d¦FSZÜ dL¶FSF¸FDY IZY IYÀFF½FF ¸FZa MXe³FVFZOX CXOÞX³FZ ÀFZ ³F¦F»FF ¸FF³F ¸FZa d¸FþF¶Fe »FF»F þ£¸Fe WXû ¦FEÜC´Fi FZÔ AFa²Fe IZY ¶FFQ ¶FFdSVF ½F Aû»FF½FÈd¿MX, 12 IYe Fü°FSFþ²FF³Fe FZÔ ¶FFdSVF ¶F„²F½FFS IYFZ dQ»»Fe ½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ FF`ÀF¸F IZY °Fe³F øY´F QZJ³FZ IYFZ d¸F»FFÜ QFZ´FWS ¶FFQ 35-36 dIY¸Fe Fid°F §FaMZ IYe Sµ°FFS ÀFZ ²Fì»F ·FSe AFa²Fe F»Fe °FFZ CÀFe ¶Fe¨F I„YL ÃFZÂFFZÔ FZÔ W»IYe ¶FFdSVF ·Fe W„BÊÜ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F d¦FS IYS 35 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF WFZ ¦F¹FF °FFZ ³¹Fì³F°F¸F 22.4 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SWF, þFZ dIY BÀF FF`ÀF¸F IZY ÀFF¸FF³¹F °FF´F¸FF³F ÀFZ QFZ dO¦Fie IY¸F SWFÜ CopyR

ight Jagran.com

Page 7: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

¢¹FF ½F¿FFÊ þ»F ÀFaSÃF¯F IZY d»FE ¶F³FZ d³F¹F¸FFZÔ IYF ½FFIYBÊ ´FF»F³F dIY¹FF þF°FF WX`? A´F³Fe SF¹F AüS Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F IZY ¸F`ÀFZþ ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ þFIYS MUDDA d»FJZÔ, À´FZÀF QZIYS YES ¹FF NO d»FJIYS 57272 ´FS ·FZþZÔÜfacebook.com/muddajagran

[email protected]

¸F„QÐQFªF³F¸F°FXwww.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 7

LFÂFFEa AüS 74.45 RYeÀFQ LFÂF LØFeÀF¦FPÞ IYe WF¹FS ÀFZIZÔYOSe FSeÃFF FZÔ CØFe¯FÊ W„E W`ÔÜ WFBÊÀIYì»F FSeÃFF FZÔ ¹FW AFaIYOÞXF IiY¸FVF: 69.44 AF`S 66.42 RYeÀFQ SWF W`Ü SFª¹F IZY ¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF FaOX»F ³FZ FW»Fe ¶FFS 10½FeÔ ½F 12½FeÔ IZY ³F°FeþZ EIY ÀFF±F §Fûd¿F°F dIYE W`ÔÜ79.40 ³FBÊQ„d³F¹FF, SFþ³FFaQ¦FFa½F (L¦F) : L°°FeÀF¦FPÞ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe S¸F³F dÀFaW IZY d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF SFþ³FFaQ¦FFa½F IZY ¦FFa½F FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ QFZ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYe ¦FFZ»Fe ¸FFSIYS W°¹FF IYS QeÜ ÀF„J°FFSF ¦FFa½F d³F½FFÀFe ¦F„¸FF³F dÀFaW (35) ½F AVFFZIY ¦FFZaOÞX(36) ¸Fa¦F»F½FFS IYe VFF¸F ¨FF`IY IYe °FSRY ¦FE ±FZÜ VFF¸F IYSe¶F ÀFFPXÞZ ÀFF°F ¶FþZ QFZ³FFZÔ IYFZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ §FZS d»F¹FF AF`S ¨FF`IY ´FS JOÞXF IYS ¦FFZ»Fe ¸FFS QeÜ QFZ³FFZÔ IYe §FM³FFÀ±F»F ´FS We ¸FF`°F WFZ ¦FBÊÜ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYFZ QFZ³FFZÔ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ´FS ´F„d»FÀF IZY d»FE ¸F„Jd¶FSe IYS³FZ IYF VFIY ±FFÜ ³F¢ÀF»Fe B³F dQ³FFZÔ ¦FPXÞd¨FSF`»Fe F„N·FZOÞX IZY ¶FFQ ÀFZ AFIiYFZdVF°F WÔ AF`S þ¦FW-þ¦FW ¶F`³FS, ´FFZÀMS »F¦FF IYS RYFZÀFÊ IYFZ ¨FZ°FF½F³Fe QZ SWZ W`ÔÜ BÀF W°¹FFIYFaOX ÀFZ ´FìSZ B»FFIZY ¸FZÔ QWVF°F IYF FFWF`»F W`Ü §FM³FF IZY ¶FFQ F„d»FÀF ³FZ ÀF¨FÊ Ad·F¹FF³F °FZþ IYS dQ¹FF W`Ü Qa°FZ½FFOÞXF ¸FZÔ QFZ þZÀFe¶Fe þ»FFBÊ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ Qa°FZ½FFOÞXF dþ»FZ ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ QFZ þZÀFe¶Fe IYFZ AF¦F IZY W½FF»FZ IYS dQ¹FFÜ QFZ³FFZÔ þZÀFe¶Fe ´FZ¹Fþ»F ¹FFZþ³FF IZY d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ¸FZÔ »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ BÀF QF`SF³F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ §FM³FFÀ±F»F ´FS ´F¨FZÊ ·Fe RZÔYIZY, dþÀF¸FZÔ ¸FWFSF¿MÑ IZY ¦FPXÞd¨FSü»Fe ¸FZÔ ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ IZY WF±FFZÔ ¸FFSZ ¦FE 40 ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe ¸FF`°F IYFZ ³FSÀFaWFS ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe SX¸F³F dÀFaWX IZY ÃFZÂF FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ QFZ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ FFSX OXF»FF þF¦FS¯F ÀFSûIYFS¸F²¹F FiQZVF IZY dLÔQ½FFOÞF FZÔ F»F SWe A÷Y¯FûQ¹F ¦F„»»FIY ¹Fûþ³FF, dþ»FZ IYe 26 ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY VFFJFAûÔ FZÔ 10 ÀFF»F FZÔ þ¸FF W„BÊ EIY IYSXûOÞ IYe ¶F¨F°F SXFdVF, EIY ÷Y´F¹FZ FZÔ JF°FF Jû»F IYSX ¶F¨¨FûÔ IYû ¦F„»»FIYYQZ°FF W` ¶F`ÔIY d³Fd°F³F QØFF, dLÔQ½FFOF ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ ¶F¨F°F IYe AFQ°F OXF»F³FZ IZY d»FE ¸F²¹F´FiQZVF IZY dLÔQ½FFOÞF dþ»FZ ¸FZÔ 2007 ¸FZÔ A÷Y¯FûQ¹F ¦F„»»FIY ¹Fûþ³FF VF„øY W„BÊ ±FeÜ A¶F BÀFIZY ¶FZW°FS ´FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ W`ÔÜ dþ»FF ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY ³FZ QZVF ¸FZÔ A´F³FZ °FSW IYe BÀF A³FìNe ¹Fûþ³FF IYe VF„÷YAF°F IYe ±Fe AüSX QZJ°FZ We QZJ°FZ 10-11 ÀFF»F ¸FZÔ dþ»FZ IYe 26 ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY VFFJFAûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ ImY ¦F„»»FIY FZÔ EIY IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYe SXFdVF þ¸FF Wû ¦FBÊÜ A¶F ¹FW SXFdVF ¶F¨¨FûÔ IYe ´FPÞFBÊ IZY d»FE fY¯F QZ³FZ AüSX QìÀFSXe þøYSX°FûÔ IYû FìSF IYS³FZ ¸FZÔ IYF¸F AF SXWe W`Ü EZÀFZ d¸F»F°FF W` ¦F„»»FIY: A÷Y¯FûQ¹F ¦F„»»FIY ¹Fûþ³FF ImY JF°FZ ¸FZÔ EIY ÷Y´F¹FZ ÀFZ »FZIYSX dIY°F³Fe ·Fe SXFdVF þ¸FF IYSXFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü BÀFIYF JF°FF J„»F½FF³FF ·Fe AFÀFF³F W`Ü dIYÀFe ·Fe ¶F¨¨FZ IYF, ¨FFWZ ½FW °F„SXÔ°F We ¢X¹FûÔ ³F þ³¸FF Wû, þ³¸F ´Fi¸FF¯F ´FÂF AüSX d´F°FF IZY IZY½FFBÊÀFe QÀ°FF½FZþFÔZ IZY ÀFF±F ¶F¨F°F JF°FF Jû»FIYSX ¦F„»»FIY Qe þF°Fe W`Ü ¦F„»»FIY EIY d°FþûSXe ³F„¸FF LûMXe »FFIYSX ´FZMXe IYe °FSXW Wû°FF W`, dþÀFIYe Qû ¨FF·Fe Wû°Fe WÔ`Ü EIY JF°FF²FFSXIY IZY ´FFÀF AüSX QìÀFSe ¶F`ÔIY ImY ´FFÀF SXW°Fe W`Ü WSX ¸FWe³FZ Ad·F·FF½FIY ¶F¨¨FZ IYe ¦F„»»FIYYIYû ¶FÔIY FZÔ »FFIYSX Jû»F°FZ WÔÜ CÀF SXFdVF IYû ¶F¨F°F JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF IYSXF¹FF þF°FF W`Ü ¶FOÞe SXFdVF þ¸FF Wû³FZ ´FSX ¶F¨¨FZ (JF°FF²FFSXIY) IZY ³FF¸F ÀFZ ERYOe (dRY¢ÀOX dOX´FFGdþMX) IYSXFBÊ þF°Fe W`Ü ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/

positive-news

¸F²¹F FiQZVF FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ dQE k¦F„»»FIYl, ¶F¨¨FûÔ ³FZ þûOÞZ EIY IYSXûOÞ¸F²¹F FiQZVF IZY dLÔQ½FFOÞF dþ»FZ FZÔ ¦F„»»FIY ¹Fûþ³FF ImY °FW°F F`ÀFZ þ¸FF IYSXF³FZ ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY FW„Ô¨FF EIY FdSX½FFSXÜ B³F ¶F¨F°F JF°FFÔZ FZÔ FìSXZ dþ»FZ FZÔ EIY IYSXûOÞ ÀFZ ª¹FFQF IYe ERYOe W„BÊ W`ÔÜ ½FWeÔ ¶F`ÔIY FZ ¶F¨F°F JF°FZ IYe SXFdVF A»F¦F W`Ü -EIZY ÀFû³Fe, FWF´Fi¶FÔ²FIY dþ»FF ÀFWIYFSXe ImYÔQie¹F ¶F`ÔIY F¹FFÊdQ°F, dLÔQ½FFOÞF, F´Fi ´Fi¨FFSX-´FiÀFFSX IYe þøYSX°F 2007 FZÔ dþ»FF ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY ImY A²¹FÃF SXWZ A÷Y¯F IY´FìSX IYW°FZ W`Ô dIY BÀF ¹Fûþ³FF IYF RYF¹FQF IYBÊ ¶F¨¨FûÔ IYû d¸F»FF W` »FZdIY³F Fi¨FFSX-´FiÀFFSX IYe A·Fe ·Fe IY¸Fe W`, dþÀFIZY F»F°FZ IZYþe ÀFZ Feþe °FIY þ`ÀFe ¹Fûþ³FF IYF »FF·F ª¹FFQF ¶F¨¨FZ ³FWeÔ CNF FSX SXWZ W`ÔÜ 2007 FZÔ þ¶F A÷Y¯FûQ¹F ¹Fûþ³FF VF„øY W„BÊ °F¶F BÀFIZY °FW°F IZYþe ÀFZ Feþe ¹Fûþ³FF »FF¦Fì IYe ¦FBÊ ±Fe Ü dþÀFImY °FW°F ¶F¨¨FûÔ IYû FPÞFBÊ ImY d»FE fY¯F dQE þF³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF W`Ü ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY BÀF ¹Fûþ³FF ImY °FW°F ¶F¨¨FûÔ IYû ¶¹FFþ FZÔ LìMX QZIYSX IaY´¹FìMXS ¹FF »F`´FMXFG´F ImY d»F¹FZ °FeÀF WþFSX °FIY IYF »Fû³F QZ°FF W`Ü þ³¸F IZY FFSX dQ³F ¶FFQ AFBÊ ¦F„»»FIY : °FFd¸F¹FF d³F½FFÀFe ²F½F»F 26 A´Fi`»F 2008 IYû þ³¸FZÜ EIY FBÊ 2008 IYû C³FIYF ¦F„»»FIY JF°FF ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY FZÔ J„»F½FF¹FF ¦F¹FFÜ AFþ QÀF ÀFF»F ImY ¶FFQ IYÃFF LW FZÔ ´FW„Ô¨FZ ²F½F»F IYe ¦F„»»FIY FZÔ þ¸FF SXFdVF F¨FFÀF WþFSX ÷Y´F¹FZ IYe ÀFF½Fd²F þ¸FF (ERYOe) ¸FZÔ ¶FQ»F ¦FBÊ W`Ü °FFd¸F¹FF IYe FeNe ¦F»Fe d³F½FFÀFe AF¹F„¿Fe ÀFFWì ÀF»Fû³Fe IYF þ³¸F 20 A¦FÀ°F 2005 FZÔ W„AFÜ 2007 IYû C³FIYF JF°FF J„»FFÜ ½F°FʸFF³F FZÔ IYÃFF AFN FFÀF IYSX ¨F„IYe AF¹F„¿Fe IZYYJF°FZ FZÔ ÀF½FF »FFJ IYe ERYOe W`Ü AFdQ½FFÀFe ¶»FFIY °FFd¸F¹FF IZY ÀFWIYFSXe ¶F`ÔIY FZÔ A÷Y¯FûQ¹F ¦F„»»FIY ¹Fûþ³FF IZY 123 JF°FZ W`ÔÔ, dþÀF¸FZÔ ¶F¨F°F JF°FZ FÔZ 15 »FFJ þ¸FF W`ÔÜ B³WeÔ JF°FFÔZ IYe ÀFF°F »FFJ IYe ERYOe ·Fe W`Ü ´FPÞFBÊ ImY d»FE d¸F»F°FF W` ¶¹FFþ¸F„öY fY¯F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, »F£F³FDY SZ»F½FZ IYF dÀFÀMX¸F ·Fe A¶F MXÑZ³FFZÔ IYe °FSWX FMXSXe ÀFZ CX°FS ¦F¹FF WX`Ü IYFZMXF ÀFZ MXÑZ³F ´FMX³FF IZY d»FE ¨F»FeÜ IYF³F´F„S ´FWX„a¨F³FZ IZY ¶FFQ dÀFÀMX¸F ÀFZ WXe ¦FF¹F¶F WXFZ ¦FBÊÜ CX²FS, BÀFe ³FF¸F IYe QìÀFSXe MXÑZ³F »F£F³FDY ´FWX„a¨Fe °FFZ ¦FFOXÊ IYFZ VFaIYF WX„BÊÜ CXÀF³FZ MXÑZ³F IYFZ AF¦FZ ¨F»FF³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FF AF`S ARYÀFSFZÔ IYFZ BÀFIYe þF³FIYFSXe QeÜ IYSXe¶F §FaMZ ·FS þFa¨F WX„BÊ °F¶F ´F°FF ¨F»FF dIY ¹FWX £FF¸Fe MÑZ³F ³Fa¶FS IYe ¦F»F°F RYedOa¦F IYF ³F°FeþF WX`Ü BÀF QF`SF³F MZѳF A¨FF³FIY ÷YIY³FZ ÀFZ ¹FFÂFe ·Fe AÀF¸FaþÀF ¸FZÔ SWXZÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ 23 A´Fi`»F IYFZ ´F„¯FZ-¦FFZS£F´F„S À´FZVF»F MÑZ³F ·Fe dÀFÀMX¸F ÀFZ ¦FF¹F¶F WXFZ ¦FBÊ ±Fe, dþÀFIYF AFþ °FIY ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F ÀFIYF WX`Ü MXÑZ³F ÀFa¨FF»F³F ¸FZÔ §FFZS »FF´FS½FFWe IYF ¹FW ¸FF¸F»FF QFZ dQ³F ´FW»FZ IYF W`Ü QSAÀF»F, LXWX ¸FBÊ IYFZ IYFZMXF ÀFZ »F£F³FDY S½FF³FF WXFZ³FZ ½FF»Fe IYFZMXF-´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF (3238) 28:20 §FaMXZ IYe QZSXe ÀFZ ÀFF°F ¸FBÊ IYe VFF¸F 7:20 ¶FþZ ¨F»FeÜ ½FWXeÔ ÀFF°F ¸FBÊ IYFZ WXe »F£F³FDY IZY d»FE S½FF³FF WXFZ³FZ ½FF»Fe IYFZMXF-´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF (13240) 9:34 §FaMXZ IYe QZSXe ÀFZ SF°F 12:24 ¶FþZ ¨F»FeÜ SZ»F½FZ ³FZ MXÑZ³F ³Fa¶FS 13238 IYFZ 13240 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF ÀF¸FÓFIYS CXÀFIYe RYedOXa¦F IYS QeÜ MXÑZ³F ³Fa¶FS 13238 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF ¦F»F°F ³Fa¶FS 13240 ÀFZ IYFZMXF ÀFZ IYF³F´F„S °FIY ¨F»Fe AFBÊÜ MXÑZ³F þ`ÀFZ WXe ÀF„¶FWX 8:54 ¶FþZ IYF³F´F„S ÀFZ d³FIY»Fe, ¹FWX ³FZVF³F»F MXZѳF Ba¢½FF¹FSXe dÀFÀMX¸F (E³FMXeBÊEÀF) ÀFZ ¦FF¹F¶F WXFZ ¦FBÊÜ »F£F³FDY ¸FZÔ MXÑZ³F IYF ¦FFOXÊ 13238 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF IYe OXйFìMXe IYF Ba°FþFS IYS SWXF ±FF, þ¶FdIY ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ MXÑZ³F 13240 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF IZY AF³FZ IYe ÀFì¨F³FF ´FiÀFFdS°F IYS Qe ¦FBÊÜ EZÀFZ FIYOÞXF FF¸F»FF : ¦FFOXÊ ³FZ ¦F»F°F ³Fa¶FS IYe ÀFì¨F³FF ´FiÀFFdS°F WXFZ³FZ ´FS IaYMXÑFZ»F øY¸F IYFZ þF³FIYFSXe QeÜ IaYMXÑFZ»F øY¸F IYe ÀFì F³FF FS CX³³FF½F ¸FZÔ MXÑZ³F IZY ¦FFOXÊ ÀFZ ÀFa¨FF»F³F ÀFZ þ„OÞXZ QÀ°FF½FZþ QZ£FZ ¦FEÜ SZ»F½FZ IYFZ °F¶F ´F°FF ¨F»FF dIY ¹FWX MXÑZ³F 13238 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF WX`, þFZ A¶F °FIY 13240 IZY ³Fa¶FS ÀFZ ¨F»F SWXe ±FeÜA»F¦F WXÔ QFZ³FFZÔ IZY øYMX : QFZ³FFZÔ WXe MXÑZ³FFZÔ IZY »F£F³FDY ÀFZ ´FMX³FF IZY ¶Fe¨F A»F¦F øYMX WX`ÔÜ MXÑZ³F ³Fa¶FS 13240 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF »F£F³FDY AFIYS ÀF„»F°FF³F´F„S IZY SFÀ°FZ S½FF³FF WXFZ°Fe WX`Ü ½FWXeÔ 13238 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF »F£F³FDY ÀFZ R`YþF¶FFQ WXFZIYS þF°Fe WX`Ü MXÑZ³F 13238 IYFZMXF ´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF ¸FZÔ »F£F³FDY ÀFZ OXeþ»F Baþ³F »F¦FF¹FF þF°FF WX`Ü ½FWXeÔ ÀF„»F°FF³F´F„S WXFZIYS þF³FZ ½FF»Fe MXÑZ³F FZÔ IYFZMXF ÀFZ WXe B»FZd¢MXÑIY Baþ³F »F¦FIYS AF°FF WX`Ü »F£F³FDY ¸FZÔ ¦F»F°Fe ³F ´FIYOÞe þF°Fe °FFZ AF¦FZ øYM ¶FQ»F³FZ ÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ ½F SZ»F½FZ QFZ³FFZÔ IYFZ dQ¢IY°F WXû°FeÜIYûMXF ÀFZ »FJ³FDY °FIY QüOÞXeÔ EIY We ³Fa¶FS IYe Qû E¢ÀF´FiZÀF MÑZ³F¶FOÞXe JF¸Fe CþF¦FS IYFZMXF-´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF ³FF¸F ÀFZ F»FeÔ Qû ¦FFdOÞX¹FFaIYû ·Fe ¶F³FF dQ¹FF 13240 IYFZMXF-´FMX³FF E¢ÀF´FiZÀF 13240

13238 MXÑZ³F þWXFa ÀFZ AFSa·F WXFZ°Fe WX`, ½FWXFa ÀFZ WXe CXÀFIYe RYedOXa¦F IYe þF°Fe WX`Ü BÀF ¶FFSZ FZÔ I„YLX ·Fe ¶F°FF FF³FF F„dVIY»F WX`Ü -¦FF`S½F IÈY¿¯F ¶FaÀF»F, F„£¹F þ³FÀFa´FIÊY Ad²FIYFSXe, CXØFS F²¹F SZ»F½FZ RYedOXa¦F IYS³FZ ½FF»FZ dÀFÀMX¸F IYe þFa¨F IYe þFE¦FeÜ ÀFa¶Fad²F°F Ad²FIYFSXe IYFZ þF³FIYFSXe QZ Qe ¦FBÊ WX`Ü þFa¨F IZY AFQZVF dQE ¦FE WX`aÜ-¦F„aþ³F ¦F„´°FF, F„£¹F þ³FÀFa´FIÊY Ad²FIYFSXe, FdV¨F¸F F²¹F SZ»F½FZ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFe°FF´F„SX AFQ¸FJûSX I„YØFFZÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE dþ»FF ´FiVFFÀF³F IYe AFZS ÀFZ À±FF³Fe¹F À°FSX ´FSX °Fe³F °FSXWX IYe ³FBÊ ½¹F½FÀ±FFEa IYe þF SXWXe WX`ÔÜ ´FWX»FF-´FVF„ þ³¸F d³F¹FaÂF¯F ¢»Fed³FIY JFZ»F³FF, QìÀFSF-´FVF„ d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX dþ»FF ½F³F Ad²FIYFSe (OXeERYAû) IYF JìaJFSX I„YØFFZÔ IZY d½F¿F¹F ´FSX IYF¸F IYS³FF AF`S °FeÀFSF-I„YØFZ ³FSX·FÃFe I`YÀFZ ¶F³F ¦FE, BÀF d½F¿F¹F FSX VFû²F IYS³FF VFFd¸F»F WX`Ü VFFZ²F IYSX³FZ IZY d»FE ¶FSXZ»Fe IYe EIY MXe¸F dþ»FZ ¸FZÔ ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü dþ»FF ´FiVFFÀF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´FVF„ þ³¸F d³F¹FaÂF¯F ¢»Fed³FIY ÀFa¨FF»F³F IZY d»FE J`SXF¶FFQ ¶»FFGIY ÃFZÂF IZY IY³F½FFJZOÞXF ¦FFa½F ¸FZa ·F½F³F CX´F»F¶²F IYSXF¹FF ¦F¹FF WX`Ü OXeERYAû IYû d³FQZÊVF dQE ¦FE W`Ô dIY ½FWX ´FVF„ d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY ÀFF±F ÀF¸F³½F¹F IYSX ¶FSXZ»Fe IYe EIY MXe¸F õFSXF ¶F°FFE ¦FE CX´FF¹FFZÔ ´FSX A¸F»F IYSZÔ¦FZÜ ¸FF»Fì¸F WXû dIY CØFS ´FiQZVF IZY F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IYe ÀF£°Fe IZY ¶FFQ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ ÀFZ ´FiVFFÀF³F IYe ÀFdIiY¹F°FF IZY IYFSX¯F Qû dQ³FFZÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂF IYû SXFWX°F þøYSX d¸F»Fe WX`Ü IYûBÊ ¶F¨¨FF I„YØFFZÔ IYF dVFIYFSX ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü ¶F°FF QZa dIY AFQ¸FJûSX I„YØFFZÔ IYF AF°FaIY J`SXF¶FFQ AüS A³¹F ÃFZÂFFZÔ FZa d´FLX»FZ ÀFF»F ³F½Fa¶FSX FFWX ÀFZ »F¦FF°FFSX ¶FPXÞ°FF SXWXF WX`Ü ÀF¸F¹F SXWX°FZ B³F ¸FF¸F»FZ ¸FZa dþ»FF ´FiVFFÀF³F IYe A³FQZJe IYF JFd¸F¹FFþF ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂF IZY »Fû¦FFZÔ IYû ·F„¦F°F³FF ´FOÞXF WX`Ü JìaJFSX I„YØFFZÔ ³FZ A¶F °FIY 12 ¶F¨¨FFZÔ IYû ³Fû¨F-³Fû¨FIYSX ¸FFSX OXF»FF WX` AüSX IYSXe¶F 24 ÀFZ Ad²FIY »Fû¦FFZÔ IYû þ£¸Fe ·Fe dIY¹FF WX`Ü BÀFe ¸FFWX IZY ´FFa¨F dQ³FFZÔ ¸FZa AFQ¸FJûSX I„YØFFZÔ ³FZ LXWX ¶F¨¨FFZÔ IYû A´F³FF d³F½FF»FF ¶F³FF d»F¹FF WX`ÜVFFWX´F„SX ¸FZa ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ I„YØFZ IYû ¸FFSF : VFWXSX IYû°F½FF»Fe B»FFIZY IZY ¦FiF¸F VFFWX´F„SX ¸FZa ¸Fa¦F»F½FFSX IYe Qû´FWXSX EIY I„YØFF I„YLX ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ´FSX ·FF`ÔIY SXWXF ±FFÜ BÀF ´FSX ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ »FFNXe-OXaOXZ »FZIYSX I„YØFFZÔ IYû QüOÞXF d»F¹FF AüSX CXÀFZ ´FeMX-´FeMX IYSX FFSX ·Fe OXF»FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ ÀFì F³FF ´F„d»FÀF IYû ·Fe QeÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FüIZY ´FSX þFIYSX LXF³F¶Fe³F IYe WX`Ü AFQ¸F£FFZS I„YØFFZÔ FSX VFû²F IYSZ¦Fe ¶FSXZ»Fe IYe MXe¸F 4ÀFe°FF´F„S IZY JìaJFSX I„YØFFZÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IYû ´FiVFFÀF³F ³FZ IYe °F`¹FFSXe4IY³F½FFJZOÞXF ¦FFa½F FZa J„»FZ¦FF FVF„ þ³¸F d³F¹FaÂF¯F ¢»Fed³FIY ³FBÊQ„d³F¹FF, ²FFS (¸F´Fi) : ¦F„þSF°F IZY LFZMF CQ¹F´F„S dþ»FZ IZY Sa¦F´F„S ¸FZÔ ¶F„²F½FFS ÀF„¶FW IYFS AF`S SFa¦F ÀFFBO ÀFZ AF SWZ OF¸FS ÀFZ ·FSZ MÔIYS IYe MX¢IYS Wû ¦FBÊÜ WFQÀFZ ¸FZÔ EIY ´FdS½FFS IZY ¨FFS ÀFQÀ¹F AF`S °Fe³F A³¹F »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`IZY ´FS We ¸FF`°F WFZ ¦FBÊÜ þF³FIYFSe IZY A³F„ÀFFS ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ²FFS dþ»FZ IZY d³FÀFS´F„S IZY IYOÞX¸FF»F ¸FZÔ ´FQÀ±F CôFd³FIYe Ad²FIYFSe ¸FFZW³F (42), OÑFB½FS ¦FFZ»Fì, ´F°³Fe ·FF¦F½Fa°Fe (38), ¶F¨¨FZ SF`³FIY (8) ½F dQ½¹FFaVF (11), ÀFF»Fe VFFZ·FF d·FOÞXZ, CÀFIYe ¶FZMe dQ½¹FFaVFe (11) IYFZ »FZIYS ½FOÞXFZQSF (¦F„þSF°F) IZY AÀ´F°FF»F ¸FZÔ þF SWZ ±FZÜ ÀF·Fe ÀF„¶FW IYSe¶F ¨FFS ¶FþZ ¦FiF¸F Aa¶FFOÞXF ÀFZ S½FF³FF W„E ±FZÜ AF»FeSFþ´F„S IZY AF¦FZ Sa¦F´F„S IZY ´FFÀF C³FIYe IYFS (E¸F´Fe 11-ÀFeÀFe 3857) AF`S OF¸FS ÀFZ ·FSZ M`ÔIYS (E¸F´Fe 46-E¨F 023) ¸FZa MX¢IYS Wû ¦FBÊÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY M`ÔIYS SFa¦F ÀFFBO ´FS ¨F»F SWF ±FFÜ M¢IYS B°F³Fe þFZSQFS ±Fe dIY IYFS AF¦FZ ÀFZ ´FìSe °FSW ÀFZ d´F¨FIY ¦FBÊÜ WFQÀFZ ¸FZÔ IYFS ¸FZÔ ÀF½FFS ÀFF°FFZÔ »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`IZY ´FS We ¸FF`°F WFZ ¦FBÊÜ AFÀF´FFÀF IZY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ ¸FQQ IYe AF`S ´F„d»FÀF IYFZ ÀFì¨F³FF QeÜ ¸FVF¢IY°F IZY ¶FFQ VF½FFZÔ IYFZ d³FIYF»FF þF ÀFIYFÜ WFQÀFZ IZY ¶FFQ IYSe¶F QFZ §FaMZ °FIY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ SFÀ°FF þF¸F IYS dQ¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYe ÀF¸FÓFFBVF ´FS ¹FF°FF¹FF°F ÀF„¨FFøY IYSF¹FF ¦F¹FFÜ ¸F²¹F FiQZVF FZÔ M`ÔIYS ÀFZ MIYSFBÊ IYFS, ÀF·Fe ÀFF°F »FFZ¦FFZÔ IYe FF`°F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, »F£F³FDY WXþ IYe °F¸F³³FF S£F³FZ ½FF»FZ CØFS ´FiQZVF IZY AFþ¸Fe³FFZÔ IYFZ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¶FOÞXe ÀFF`¦FF°F Qe WX`Ü IZÔYýi ³FZ ´FiQZVF IYFZ ¸FWXe³FZ ·FSX IZY AaQSX °FeÀFSe ¶FFS WXþ ¹FFÂFF-2018 IYF ÀF½FFÊd²FIY Ad°FdS¢°F IYFZMXF FiQF³F dIY¹FF W`XÜ »F£F³FDY ÀFZ 12 þ„»FFBÊ IYFZ ¹FFÂFF IZY d»FE ´FWX»FF d½F¸FF³F CXOÞXF³F ·FSZ¦FFÜ A¦FS Ad°FdS¢°F ÀFeMXZ d¸F»F³FZ IYF ¹FWX dÀF»FdÀF»FF þFSXe SWXF °FFZ BÀF ¶FFS d´FLX»FZ ´FFa¨F ½F¿FûË IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AF½FZQIYFZÔ (´Fi°FeÃFF ÀFì Fe) IYFZ WXþ IYF ¸FF`IYF ³FÀFe¶F WXFZ¦FFÜCX´Fi ÀFZ BÀF ¶FFSX 42892 »FFZ¦FFZÔ ³FZ WXþ ¹FFÂFF IZY d»FE AF½FZQ³F dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ 29847 AF½FZQIYFZÔ IYF F¹F³F FWX»FZ WXe AFG³F»FFB³F »FFGMXSXe ÀFZ dIY¹FF þF ¨F„IYF WX`Ü 13045 AF½FZQIYFZÔ IYFZ ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe ¸FZÔ S£FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FWX»Fe ¶FFS EIY ÀFF±F ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe IZY 1166 AF½FZQIYFZÔ IYFZ ¹FFÂFF IYF ¸FF`IYF ³FÀFe¶F WX„AFÜ dRYS 438 AF½FZQIYFZÔ IYF ·Fe ¨F¹F³F IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ 1548 AF½FZQIYFZÔ IYFZ ·Fe WXþ ¹FFÂFF IYF ¸FF`IYF dQ¹FF ¦F¹FFÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY °Fe³FFZÔ ¶FFS QZVF IZY A³¹F ´FiQZVFFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ CXØFSX FiQZVF IYFZ WXe ÀF½FFÊd²FIY ÀFeMXZÔ d¸F»Fe WX`ÔÜ BÀF °FSWX EIY ¸FFWX ¸FZÔ °Fe³F ¶FFS ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe IZY I„Y»F 3159 AF½FZQIYFZÔ IYF ¨F¹F³F dIY¹FF þF ¨F„IYF WX`Ü WXþ IY¸FZMXe IZY dþ¸¸FZQFSFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ EZÀFF ´FWX»Fe ¶FFS WX„AF WX`, þ¶F ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe IZY B°F³FZ AF½FZQIYFZÔ IYF ¨F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ 2017 ¸FZÔ 26879 AF½FZQIYFZÔ IYe ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe ¸FZÔ IZY½F»F 1879 IYFZ WXe WXþ ¹FFÂFF IYF ¸FF`IYF d¸F»FF ±FFÜ BÀFe °FSWX 2016 ¸FZÔ 26861 AF½FZQIYFZÔ IYe ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe ¸FZÔ 1582 IYF WXe ¨F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ SFª¹F WXþ IY¸FZMXe IZY ÀFWXF¹FIY ÀFd¨F½F ¸F„WX¸¸FQ þF½FZQ £FFa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFNX ¸FBÊ IYFZ WXþ IY¸FZMXe AFGRY ¸F„a¶FBÊ ³FZ ³F¹FF ÀFI„YÊ»FS þFSXe IYS ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe IiY¸FFaIY 1605 ÀFZ 3159 °FIY IZY AF½FZQIYFZÔ IYF ¨F¹F³F IYS d»F¹FF WX`Ü ¨F¹Fd³F°F AF½FZQIYFZÔ IYFZ WXþ ¹FFÂFF IYe ´FWX»Fe dIYÀ°F 81 WXþFS ÷Y´F¹FZ IZY ÀFF±F ´FFÀF´FFZMXÊ ½F A³¹F þøYSXe IYF¦FþF°F 14 ¸FBÊ °FIY þ¸FF IYS³FF WXFZ¦FFÜCØFS FiQZVF IZY WXþ AF½FZQIYFZÔ IYFZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ Qe ¶FOÞXe ÀFF`¦FF°FdIY°F³Fe ÀFeMXZÔ d¸F»FeaCXØFS FiQZVF 1548 CXØFSF£FaOX 27LXØFeÀF¦FPXÞ 17dQ»»Fe 73¦F„þSF°F 35WXXdS¹FF¯FF 69þ¸¸Fì IYV¸FeS 221IY³FFÊMXIY 325IZYS»F 307¸F²¹F FiQZVF 37¸FWXFSF¿MXÑ 347AFZdOVFF 33SFþÀ±FF³F 232°Fd¸F»F³FFOX„ 247°FZ»Fa¦FF³FF 175(³FFZMX : WXþ IY¸FZMXe AFGRY BadOX¹FF IZY AFNX FBÊ IZY ÀFI„YÊ»FS IZY A³F„ÀFFSÜ)4EIY FFWX FZÔ °FeÀFSXe ¶FFS CX´Fi IYe Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe IZY AF½FZQIYFZÔ IYF F¹F³F

4ÀF½FFÊd²FIY 3159 AF½FZQIYFZÔ IYFZ F„IYïÀF ÀFRYS FS þF³FZ IYF d¸F»FF FF`IYF°F»J ÷YJ4dVF½FSXFªF ÀFSXIYFSX IZY R`YÀF»FZ FSX CXNXZ ÀF½FF»F ¸F´Fi WXFBÊIYFZMÊX ³FZ SXFª¹F ÀFSXIYFSX IYFZ ªFFSXe dIY¹FF ³FFZdMXÀF, QFZ WXµ°FZ FZÔ FFa¦FF þ½FF¶F³FBÊQ„d³F¹FF, ¦½FFd»F¹FS¸F²¹F ´FiQZVF WFBÊ IYFZMÊ IYe ¹F„¦F»F ´FeN ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS³FZ IZY R`YÀF»FZ ´FS ÀF½FF»F JOÞXZ IYS°FZ W„E VFFÀF³F IYFZ ³FFZdMÀF þFSe IYS QFZ ÀF´°FFW FZÔ þ½FF¶F FFa¦FF W`Ü IYFZMÊ ³FZ dM´´F¯Fe IYS°FZ W„E IYWF dIY ÀFSIYFS A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ A½F`²FFd³FIY °FSeIZY ÀFZ ½F`²F IYS SWe W`Ü BÀFIYF JFd¸F¹FFþF ¶FFQ ¸FZÔ ·F„¦F°F³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ½F`²F IYS³FZ IZY ¢¹FF d³F¹F¸F W`Ô, B³FÀFZ AQF»F°F IYFZ A½F¦F°F IYSF¹FF þFEÜþ³FdW°F ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ ½FF»FZ ¹FìIZY ¶FFZWSZ ³FZ A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS³FZ IZY ÀFSIYFS IZY R`YÀF»FZ IYFZ WFBÊ IYFZMÊ ¸FZÔ ¨F„³FF`°Fe Qe W`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ °FIÊY dQ¹FF W` dIY ·Fì C´F¹FFZ¦F FZÔ ¶FQ»FF½F dIYE ¶F¦F`S ÀFSIYFS A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS SWe W`Ü ¹FW ½FZ IYFG»FFZd³F¹FFa WÔ, dþ³F FS ´FiVFFÀF³F ³FZ OF¹F½FÀFʳF VF„»IY IZY ³FF¸F ´FS IYSFZOÞXFZÔ IYF þ„¸FFʳFF ·Fe »F¦FF¹FF W`, »FZdIY³F ÀFSIYFS A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS SWe W`Ü A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS³FZ ÀFZ d¶F»OSFZÔ IYFZ ÀFe²FF RYF¹FQF WFZ¦FF, ¢¹FFZÔdIY C³WFZÔ³FZ A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFa ¶FÀFFIYS F`ÀFZ IY¸FF d»FE WÔÜ A¶F C³FIYe IYFG»FFZ³Fe ½F`²F WFZ°Fe W` °FFZ C³WZÔ ÀFe²FF RYF¹FQF WFZ¦FFÜ BÀFd»FE A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS³FZ IYe ´FidIiY¹FF IYFZ d³FSÀ°F dIY¹FF þFEÜ ´FìS³F dÀFaW ³FS½FdS¹FF ¶F³FF¸F ¸F´Fi VFFÀF³F ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ dQE AFQZVFFZÔ IYF ´FF»F³F dIY¹FF þFEÜ ½F³F ·Fìd¸F ½F VFFÀFIYe¹F ·Fìd¸F ´FS þFZ ´F˜Z dQE ¦FE W`Ô, C³WZÔ d³FSÀ°F dIY¹FF þFEÜ ÀFF±F We IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS³FZ IYe ´FidIiY¹FF IYe ´FìSe þF³FIYFSe IYFZMÊ ¸FZÔ ´FZVF IYe þFEÜ IYFZMÊ ³FZ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYF ´FÃF ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ VFFÀF³F IYFZ ³FFZdMÀF þFSe IYS dQE W`Ô AF`S QFZ Wµ°FZ ¸FZÔ þ½FF¶F ¸FFa¦FF W`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ °FIÊY dQ¹FF W` dIY 2013 ¸FZÔ A½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ½F`²F IYS³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ ¹FW ´FidIiY¹FF ³FWeÔ A´F³FFBÊÜ A¶F ¨F„³FF½F IZY ½FöY A½F`²FFd³FIY °FSeIYF A´F³FF¹FF W`Ü ¸F°FQF°FFAFZÔ IYFZ »F„·FF¹FF þF SWF W`Ü BÀF¸FZÔ IYF³Fì³Fe ´FidIiY¹FF IYF ´FF»F³F ³FWeÔ dIY¹FF þF SWF W`Ü ¹FW ¦Fa·FeS A´FSF²F W`Ü BÀFIYe þFa¨F WFZ³Fe ¨FFdWEÜA½F`²F IYFG»FFZd³F¹FFZÔ IYFZ ¦F»F°F PaX¦F ÀFZ ÀFSIYFS IYS SWe ½F`²FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX : SXFþÀ±FF³F IZY ¸FWXFþ³F RYe»OX RYF¹FÎSX¦F SXZaþ ¸FZa ¨F»F SXWXZ ¹F„ðF·¹FFÀF kd½Fþ¹F ´FiWFSl IYF ¶F„²F½FFS IYû ÀF¸FF´F³F Wû ¦F¹FFÜ EIY A´Fi`»F ÀFZ VF„øY W„E BÀF ¹F„ðF·¹FFÀF ¸FZa ÀFZ³FF IYe ÀF´°F VFd¢°F IY¸FF³F IZY 25 WXþFSX ÀF`d³FIYûa ³FZ þ¸Fe³F ½F AFÀF¸FF³Fe ¹F„ð IYüVF»F IYe °FIY³FeIY ´FSX IYF¸F IYSX°FZ WX„E ´FSX¸FF¯F„ WX¸F»FZ ÀFZ ¸F„IYF¶F»FZ IYF A·¹FFÀF dIY¹FFÜ ·Fd½F¿¹F FZa ¹F„ð WXû³FZ IZY WXF»FF°F ¸FZa SXFÀFF¹Fd³FIY ½F ´FSX¸FF¯F„ WXd±F¹FFSXûa ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ÀFZ³FF IZY Ad²FIYFdSX¹Fûa E½Fa þ½FF³Fûa ³FZ °F´F°FZ SXZd¦FÀ°FF³F ¸FZÔ ³¹Fìd¢»F¹FSX ´FiûMXZ¢VF³F ÀFìMX ´FWX³FIYSX ¹F„ðF·¹FFÀF dIY¹FFÜ 40 dQ³F °FIY ¨F»FZ BÀF A·¹FFÀF IZY QüSXF³F Ad²FIYFdSX¹Fûa ½F þ½FF³Fûa ³FZ ´FSX¸FF¯F„ WXd±F¹FFSX, IYdNX³F ´F¹FFʽFSX¯F ÀFdWX°F ÀF·Fe AFIYdÀ¸FIY ´FdSXdÀ±Fd°F¹Fûa ¸FZa »FOÞX³FZ IZY d»FE J„Q IYû °F`¹FFSX dIY¹FF WX`Ü ¹F„ðF·¹FFÀF IZY Aad°F¸F dQ³F ÀF´°F VFd¢°F IY¸FF³F IZY IY¸FFadOXa¦F B³F ¨FeRY »FZ.þ³FSX»F ¨FZdSXVF ¸F`±FÀF³F ÀFdWX°F IYBÊ ½FdSX¿NX Ad²FIYFSXe þ½FF³Fûa IZY IYSX°F¶F QZJ³FZ ´FWX„a¨FZÜ þ³FSX»F ¸F`±FÀF³F ³FZ IYWXF dIY BÀF ¹F„ðF·¹FFÀF IZY d»FE IYdNX³F FF´FQaOX °F¹F dIYE ¦FE ±FZÜ BÀFIYF FiFSX¸·F EIY AFIiYF¸FIY SX¯F³Fed°F IZY °FWX°F ½FF¹F„ ½F Fȱ½Fe ¸FZa ÀF¸Fd³½F°F ¹F„ð IZY °FüSX ´FSX ´FìSXe J„dRY¹FF þF³FIYFSXe BÀ°FZ¸FF»F IYSX°FZ WX„E WX„AF ±FFÜ BÀF QüSF³F E¹FSX I`Y½FZ»FSXe SX¯F³Fed°F IYF ´FìSXe °FSXWX ÀFZ BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FF, þ½FF³F ´FSX¸FF¯F„ Qìd¿F°F ½FF°FF½FSX¯F ¸FZa dIYÀFe ·Fe ´FiIYFSX IYe AFIiYF¸FIY IYF¹FʽFFWXe IYSX³FZ IZY d»FE ´FidVFdÃF°F dIYE ¦FEÜ ¹F„ð IZY QüSXF³F þ½FF³Fûa °FIY SXÀFQ ´FWX„a¨FF³FZ IYe kþÀMX B³F MXFB¸Fl °FIY³FeIY IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX°FZ WX„E Q„V¸F³F IZY B»FFIYûa ¸FZa þFIYSX ¦FWXSXFBÊ °FIY þFIYSX ¸FFSX IYSX³FZ IYF IYüVF»F ·Fe ÀF`d³FIYûa ³FZ dQJF¹FFÜSXFªFÀ±FF³F FZÔ kd½Fþ¹F FiWFSl IYF ÀF¸FF´F³F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, WX¸FeSX´F„SX (C´Fi): CØFS ´FiQZVF IZY W¸FeS´F„S dþ»FZ IZY d¶FWXì³Fe J„QÊ ¦FFa½F ¸FZÔ ´F„SXF³Fe SXadþVF ¸FZÔ ¸Fa¦F»F½FFSX VFF¸F AF²FF QþʳF »FFZ¦FFZÔ ³FZ EIY ½¹Fd¢°F IYû ¶Fa²FIY ¶F³FFX d»F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¨FFS´FFBÊ ÀFZ ¶FFa²F dQ¹FF AüS »FFNe OXaOXFZÔ AüS I„Y»WFOÞXe ÀFZ ½FFS IYS A²F¸FSF IYS dQ¹FFÜ dþ»FF AÀ´F°FF»F »FZ þF°FZ ÀF¸F¹F SFÀ°FZ ¸FZÔ §FF¹F»F ½¹Fd¢°F ³FZ Q¸F °FFZOÞX dQ¹FFÜ ¸FÈ°FIY IZY ·FFBÊ IYe °FWXSXeSX ´FSX ¦FFa½F IZY WXe LXWX »Fû¦Fûa ´FS ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü F„d»FÀF ³FZ AFSXûd´F°FûÔ IYû FIYOÞX³FZ IZY d»FE MXe¸F ¦FdNX°F IYe WX`Ü d¶FWX„³Fe J„QÊ ¦FFa½F d³F½FFÀFe ASXνFQX d°F½FFSXe ³FZ ´F„d»FÀF IYû Qe °FWXSXeSX ¸FZa IYWF W` dIY JZ°Fe ¶FFOÞXe IYS³FZ ½FF»FF CÀFIYF ·FFBÊ IY¸F»F (45) Fa¦F»F½FFSX VFF¸F ¦FFa½F þF SXWXF ±FFÜ SFÀ°FZ ¸FZÔ ¦FFa½F d³F½FFÀFe ½FeSXZaýi I„Y¸FFSX, À½F°FaÂF SXFþ´Fì°F, SXF¸FIÈY´FF»F, IYSX³F ÎÀFWX, ¨F°F„SX ÎÀFWX ½F »FJ³F SXFþ´Fì°F ³FZ ´FIYOÞX d»F¹FFÜ ½FeSZÔýi IZY §FSX FZÔ IY¸F»F IYFZ FFSX´FFBÊ ÀFZ ¶FFa²F³FZ IZY ¶FFQ ¶F„Se °FSW ÀFZ ´FeMXF ¦F¹FFÜ þF³FIYFSe d¸F»F³FZ ´FS ´F„d»FÀF ¸FüIZY ´FS ´FW„a¨Fe, »FZdIY³F W¸F»FF½FS ·FF¦F ¨F„IZY ±FZÜ ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ ³FZ IY¸F»F IYû ÀFF¸F„QFd¹FIY À½FFÀ±¹F IZÔYýi ¸FZa ·F°FeÊ IYSXF¹FFÜ þWXFa WXF»F°F ¦Fa·FeSX WXû³FZ ´FS d¨FdIY°ÀFIYûÔ ³FZ CÀFZ dþ»FF AÀ´F°FF»F SXZRYSX IYSX dQ¹FF, »FZdIY³F SXFÀ°FZ ¸FZa WXe CXÀFIYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ ´F„d»FÀF IYFSʽFFBÊ IYS°Fe °Fû VFF¹FQ ¶F¨F þF°Fe þF³F : ASXνFQ ³FZ IYWXF, SXd½F½FFSX VFF¸F ´FdSX½FFSX IYe »FOÞXdIY¹FFa Q`d³FIY dIiY¹FF IZY d»FE ¦FBÊ ±FeÜ þWXFa ¦FFa½F IZY WXe ½FeSXZaýi ³FZ CX³FÀFZ A·Fýi°FF IYeÜ CX»FFWX³FF QZ³FZ ´FS ½FeSXZaýi ³FZ ´FdSXþ³F IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX §FSX ´FS ¨FPXÞFBÊ IYSX QeÜ dþÀF ´FS CX³WXûa³FZ ¸F„ÀIYSXF ±FF³FZ ¸FZa dVFIYF¹F°F IYe ±FeÜ ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ IZY ¶FþFE ÀF¸FÓFü°FF IYSXF dQ¹FFÜ CÀF ½F¢°F IYFSʽFFBÊ IYe ¦FBÊ Wû°Fe °Fû VFF¹FQ C³FIYF ·FFBÊ ¶F¨F þF°FFÜ CØFS FiQZVF FZÔ FFS´FFBÊ ÀFZ ¶FFa²FIYS FeMX-´FeMX IYS FFS OXF»FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, WdSõFS: ³FF¦FdSIY COXÐO¹F³F ¸FWFd³FQZVFF»F¹F (OXeþeÀFeE) IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ dQJF³FZ ´FSX ´F„d»FÀF ³FZ ¦FFþe½FF»Fe ¦FFa½F ÀFZ ¨F»F SXWXe Qû ²FF¸F ¹FFÂFF IYe WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ½FF IYû SûIY dQ¹FF WX`Ü WXdSXõFSX IZY ¦FFþe½FF»Fe ¦FFa½F ÀFZ ¨FFS ¸FBÊ IYû dÂFIYF»FQVFeÊ WXZ»Fe ÀFZ½FF ³FZ Qû ²FF¸F ¹FFÂFF IYe VF„÷YAF°F IYe ±FeÜ SFZþF³FF Qû dVFµMX ¸FZÔ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû ¶FQSXe³FF±F AF`S IZYQFSX³FF±F ²FF¸F IZY QVFʳF IYSXFE þF SXWXZ ±FZÜ BÀF ¶Fe¨F I„YLX »Fû¦FFZÔ ³FZ ±FF³FF²¹FÃF V¹FF¸F´F„SX ÀFZ dVFIYF¹F°F IYe ±Fe dIY WZ»FeIYF´MXS ÀFZ½FF IZY ´FFÀF ½FWXFa ÀFZ CXOÞXF³F ·FS³FZ IZY d»FE OXeþeÀFeE IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ WX`Ü ¶F„²F½FFSX IYû EÀFAû V¹FF¸F´F„SX ´FiQe´F d¸FßFF ³FZ ¦FFþe½FF»Fe ¦FFa½F ´FWX„ a¨FIYS WZ»FeIYFG´MXS ÀFZ½FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe »FeÜ ½FWXFa ¸FüþìQ WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ½FF IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ÀFZ OXeþeÀFeE IYe A³F„¸Fd°F dQJF³FZ IYû IYWXF °Fû CX³WXFZÔ³FZ A´F³FZ CX¨¨FFd²FIYFdSX¹FFZÔ ÀFZ CX³FIYe ¶FF°F IYSXF QeÜ WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ½FF ÀFa¨FF»FIY ³FZ ¦F„÷Y½FFSX Qû´FWXSX °FIY A³F„¸Fd°F dQJF³FZ IYe ¶FF°F IYWXeÜ A³F„¸Fd°F ³FWeÔ dQ£FF³FZ ´FSX F„d»FÀF ³FZ SXûIYe WZ»FeIYFG´MXS ÀFZ½FF4 V¹FF¸F´F„SX ±FF³FF ÃFZÂF IZY ¦FFþe½FF»Fe ÀFZ VF„øY IYe ¦FBÊ ±Fe Qû ²FF¸F ¹FFÂFF4 I„YLX »FFZ¦FFZÔ ³FZ WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ½FF IZY d»FE A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ WXFZ³FZ IZY ÀFa¶Fa²F FZÔ IYe ±Fe dVFIYF¹F°F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ´F¹FÊXM³F ÃFZÂF IYÀFü»Fe ¸FZÔ A½F`²F d³F¸FFʯF IYû »FZIYS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ IYXOÞF ÷YJ A´F³FF¹FF W`Ü IYFZMÊX ³FZ IYWF W` dIY dW¸FF¨F»F ÀFSIYFS C³F ÀF·Fe Ad²FIYFdS¹Fûa IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYSZ dþ³FIZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ A½F`²F d³F¸FFʯF W„EÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ EZÀFZ ÀF·Fe Ad²FIYFdS¹Fûa IZY ³FF¸F AüS C³FIZY FQ³FF¸F ·Fe FFa¦FZ W`ÔÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ÀF„ Fie¸F IYûXMÊ IZY AFQZVF FS IYÀFü»Fe FZÔ A½F`²F d³F¸FFÊ F WXM½FF³FZ ¦FBÊa AdÀFÀXMZÔXM XMFC³F ´»FF³FS VF`»F¶FF»FF VF¸FFÊ IYe A½F`²F øY´F ÀFZ ¶F³FZ ¦FZÀXM WFCÀF IZY ¸FFd»FIY ³FZ ¦Fû»Fe ¸FFSIYS W°¹FF IYS Qe ±FeÜ W¸F»FZ FZÔ EIY ÀFSIYFSe IY¸FÊ FFSe §FF¹F»F ·Fe W„AF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ AFSû´Fe d½Fþ¹F dÀFaW IYû d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF W`Ü ÀF„ Fie¸F IYûXMÊ FZÔ þdÀXMÀF FQ³F ¶Fe »FûI„YS AüS þdÀXMÀF Qe´FIY ¦F„ °FF IYe FeN ³FZ SFª¹F ÀFSIYFS ÀFZ ´FìLF dIY VFWS ¸FZÔ A½F`²F d³F¸FFʯFûa IZY d»FE IYü³F »Fû¦F dþ¸¸FZQFS W`ÔÜ IYWF, EZÀFZ dþ¸¸FZQFS FFS-´FFa F »Fû¦F Ad½F»Fa¶F ³FüIYSe ÀFZ WXMF¹FF þFEÜ dþ¸¸FZQFS ½¹Fd¢°F ¶F¨F³FF ³FWeÔ ¨FFdWEÜ ÀF„³F½FFBÊ IZY ÀF¸F¹F dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ¸FWFd²F½F¢°FF C´FdÀ±F°F ±FZÜ ´FeN ³FZ IYÀFü»Fe ¸FZÔ A½F`²F d³F¸FFʯF WXMF³FZ IYF Ad·F¹FF³F þFSe Wû³FZ ´FS ·Fe ÀF½FF»F CNF¹FFÜ ´FìLF- ¹FW Ad·F¹FF³F ´FìSF IY¶F Wû¦FFÜ ´FeN ³FZ Ad·F¹FF³F 15 dQ³F ¸FZÔ ´FìSF IYS dS´FûXMÊ QFdJ»F IYS³FZ IZY d³FQZÊVF dQEÜ CX»»FZJ³Fe¹F W`X dIY ¦F°F dQ³FFZÔ IYÀFü»Fe ¸FZÔ A½F`²F d³F¸FFʯF ²½FÀ°F IYSXF³FZ ¦FBÊ EIY ¸FdWX»FF Ad²FIYFSXe VF`»F¶FF»FF IZY WX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊX ³FZ À½F°F: ÀFaÄFF³F »FZ°FZ W„XE dWX¸FF¨F»F ÀFSXIYFSX ÀFZ ªF½FF¶F °F»F¶F dIY¹FF ±FFÜ IYFZMÊX ³FZ SXFª¹F ÀFSXIYFSX IYFZ RYMXIYFSX »F¦FF°FZ W„XE ¹FWXFa °FIY IYWX dQ¹FF ±FF dIY BÀF ½FFSXQF°F IZY ¶FFQ °FFZ EZÀFF »F¦F°FF W`X dIY dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ IYF³F…³F ½¹F½FÀ±FF ³FF¸F IYe ¨FeªF WXe ³FWXeÔ SXWX ¦FBÊ W`XÜ IYFZMÊX IYe ÀF£°Fe IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ AFSXFZd´F°F IYFZ ¸F±F„SXF ÀFZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF ±FFÜ IYÀFü»Fe FZÔ A½F`²F d³F¸FFʯF IZY dþ¸¸FZQFS ARYÀFSûa IYû WXMFEa

4 VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ EZÀFZ ÀF·Fe Ad²FIYFdS¹Fûa IZY ³FF¸F AüS C³FIZY FQ³FF¸F ·Fe FFa¦FZ W``Ô4IYFZMÊX IZY d³FQZÊVF FSX Ad°FIiY¸F¯F WXMX½FF³FZ ¦FBÊ ¸FdWX»FF Ad²FIYFSXe IYe W„XBÊ ±Fe WX°¹FF C

opyRight Jagran.com

Page 8: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

ÀF„²FFS FS ÀF„À°F S½F`¹FF¹FW NeIY ³FWeÔ dIY IYBÊ SFª¹F SFVF³F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ÀF„²FFS IYû »FZIYS A´FZdÃF°F C°ÀFFW ³FWeÔ dQJF SWZ W``ÔÜ BÀFIYF IYûBÊ Aüd¨F°¹F ³FWeÔ dIY ·FFþ´FF ¹FF CÀFIZY ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa IZY VFFÀF³F ½FF»FZ SFª¹F ·Fe ÀF„À°Fe IYF ´FdS¨F¹F QZÔ, »FZdIY³F °F±¹F ¹FWe W` dIY SFVF³F IYe Q„IYF³Fûa IYû ´½FFBaXM AFGRY ÀFZ»F ¹FF³Fe ´FFGÀF ¸FVFe³Fûa ÀFZ »F`ÀF IYS³FZ ¸FZÔ þû SFª¹F ´FeLZ W``Ô C³F¸FZÔ CØFS ´FiQZVF, d¶FWFS AüS AÀF¸F IYe ·Fe d¦F³F°Fe IYe þF SWe W`Ü ¹FW dÀ±Fd°F °F¶F W` þ¶F IZÔYýi ÀFSIYFS BÀF ´FS þûS QZ SWe W` dIY ÀF·Fe SFª¹F ´FFÂF »Fû¦Fûa IYû We SFVF³F QZ³FF ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE SFVF³F IYe Q„IYF³Fûa ¸FZÔ ´FFGÀF ¸FVFe³FZÔ »F¦FFEaÜ SFª¹F ÀFSIYFSZÔ BÀFÀFZ A³Fd·FÄF ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÔ dIY SFVF³F ´Fi¯FF»Fe A·Fe ·Fe JFd¸F¹Fûa ÀFZ ¸F„¢°F ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü SFVF³F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ½¹FF´°F ·Fi¿XMF¨FFS IYF ´F°FF BÀFÀFZ ¨F»F°FF W` dIY þ¶F SFVF³F IYFOXûË IYe LF³F¶Fe³F IYF Ad·F¹FF³F ¨F»FF °Fû IYSe¶F Qû IYSûXOÞ SFVF³F IYFOXÊ RYþeÊ ´FFE ¦FEÜ þFdWS W` dIY Qû IYSûXOÞ »Fû¦Fûa IZY dWÀÀFZ IYF SFVF³F A´FFÂF ¹FF³Fe ·Fi¿XM °F°½Fûa IZY ´FFÀF þF SWF ±FFÜ AFdJS þ¶F ´FFGÀF ¸FVFe³FZÔ BÀF ¶FaQS¶FFaXM ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ ¸FZÔ ÀF¸F±FÊ W``Ô °Fû dRYS BÀFIYF ¢¹FF ¸F°F»F¶F dIY SFVF³F Q„IYF³Fûa IYû B³F ¸FVFe³Fûa ÀFZ »F`ÀF IYS³FZ ¸FZÔ AF³FFIYF³Fe IYF ´FdS¨F¹F dQ¹FF þFE? ¹FW AF³FFIYF³Fe ·Fi¿XMF¨FFS IZY ÀFF±F-ÀFF±F EIY °FSW ÀFZ ÀFaÀFF²F³Fûa IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYe ·Fe A³FQZJe W`Ü BÀFIZY Ad°FdS¢°F ¹FW SF¿XMÑe¹F JFô ÀF„SÃFF IYF³Fì³F IZY ´Fid°F JûJ»Fe ´Fid°F¶Fð°FF IYF ·Fe ÀFì¨FIY W`Ü ¹FW ¦F³Fe¸F°F W` dIY CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ °Fû SFVF³F IYe Q„IYF³Fûa IYû ´FFGÀF ¸FVFe³Fûa ÀFZ »F`ÀF IYS³FZ IYF IYF¸F ²Fe¸Fe ¦Fd°F ÀFZ We ÀFWe, I„YL AF¦FZ ¶FPÞ SWF W`, »FZdIY³F d¶FWFS þWFa IYF °FWFa ³FþS AF SWF W`Ü I„YL EZÀFe We dÀ±Fd°F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS IYe ·Fe W`Ü W`S°F ³FWeÔ dIY ¸F¸F°FF ÀFSIYFS BÀF þøYSe IYF¸F IYe A³FQZJe IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ´Fid°F A´F³FF d½FSû²F þ°FF³FZ IZY d»FE IYS SWe WûÜ þû ·Fe Wû, SFª¹Fûa IZY d»FE Cd¨F°F ¹FWe W` dIY ½FZ þ³F IY»¹FF¯F IYe ¹Fûþ³FFAûa IYû ÀFWe °FSW ÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ IZY ´Fi¹FFÀFûa IYû Q»F¦F°F SFþ³Fed°F ÀFZ ´FSZ SJZÔÜ EIY A³F„¸FF³F IZY A³F„ÀFFS RYþeÊ SFVF³F IYFXOXÊ SQ dIYE þF³FZ ÀFZ We IYSe¶F QÀF WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F W„BÊ W`Ü ¹FW BÀFd»FE ÀFa·F½F Wû ÀFIYF, ¢¹FûadIY ´FFGÀF ¸FVFe³Fûa IYû C´F·Fû¢°FFAûa IZY AF²FFS ³Fa¶FS ÀFZ þûXOÞ³FZ ÀFZ ´FFÂF »Fû¦Fûa IYe ´FW¨FF³F ´F„£°FF Wû þF°Fe W`Ü ¹FW ´Fi¹Fû¦F ¹FWe SZJFadIY°F IYS°FF W` dIY þ³F IY»¹FF¯F IYe ¹Fûþ³FFAûa IYû °FIY³FeIY IZY þdS¹FZ ÀFa¨FFd»F°F IYSIZY EIY AûS þWFa ·Fi¿XMF¨FFS ´FS »F¦FF¸F »F¦FFBÊ þF ÀFIY°Fe W` ½FWeÔ ½FFÀ°Fd½FIY þøYS°F¸FaQûa IYe ÀFWe ÀFZ ¸FQQ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ¸F„dVIY»F ¹FW W` dIY þ¶F ·Fe ÀFSIYFSe ¹Fûþ³FFAûa IYû °FIY³FeIY ÀFZ »F`ÀF IYS³FZ IYe ¶FF°F Wû°Fe W` °Fû ÀFaIYe¯FÊ SFþ³Fed°FIY IYFS¯Fûa ÀFZ CÀFIYF d½FSû²F VF„øY Wû þF°FF W`Ü BÀFe ´Fi½FÈdØF IZY ¨F»F°FZ AF²FFS IYFOXÊ IYF ¸FF¸F»FF ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY ÀF¸FÃF W`Ü ¶FZW°FS Wû dIY SFª¹F ÀFSIYFSZÔ SFVF³F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ÀF„²FFS »FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FF IYF ´FdS¨F¹F QZÔ, ¢¹FûadIY BÀF ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ IYFRYe I„YL ÀF„²FFS IZY ¶FFQ ·Fe CÀFZ Q„÷YÀ°F IYS³FF VFZ¿F W` AüS BÀFe IYFS¯F CÀFIZY ¸F컹FFaIY³F IYe EIY ¹Fûþ³FF VF„øY IYS³Fe ´FXOÞ SWe W`ÜÀ½FFÀ±¹F ÀFZ½FF´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe °F±FF À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ d´FL»FZ I„YL ¸FFW ¸FZÔ dIYÀFe AÀ´F°FF»F IYF Aü¨FIY d³FSeÃF¯F ³FWeÔ dIY¹FF ±FF, ´FSa°F„ ¸Fa¦F»F½FFS IYû A¨FF³FIY ¸F¸F°FF SFª¹F IZY AW¸F AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ÀFZN ÀF„J »FF»F IYS³FF³Fe ¸FZ¸FûdS¹F»F ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ (EÀFEÀFIZYE¸F) AÀ´F°FF»F ´FW„a¨F ¦FBËÜ ½FW dÀFRÊY AÀ´F°FF»F ¸FZÔ We ³FWeÔ, EIY ½FFOXÊ ¸FZÔ ·Fe ¦FBËÜ þWFa Sûd¦F¹FûÔ IYe d¨FdIY°ÀFF I`YÀFZ IYe þF SWe W` BÀFIYe þF³FIYFSe »FeaÜ ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ d¨FdIY°ÀFIYe¹F »FF´FS½FFWe ¹FF ¸FSeþ IYû ·F°FeÊ ³FWeÔ »FZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¢ÀFS We ÀFF¸F³FZ AF°FZ SW°FZ W`ÔÜ IYBÊ °Fû ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ C´F¨FFS ³FWeÔ Wû³FZ ´FS ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY AF½FFÀF IYF»Fe§FFMX ·Fe ´FW„a¨F þF°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ½FW WÀ°FÃFZ´F ·Fe IYS°Fe SWe W`Ô AüS d´FL»FZ ÀFF°F ½F¿FûË IZY A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ IYBÊ ¶FFS d½Fd·F³³F AÀ´F°FF»FûÔ IYF Aü¨FIY d³FSeÃF¯F ·Fe dIY¹FFÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ·F°FeÊ Sûd¦F¹FûÔ AüS C³FIZY ´FdSþ³FûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FF J°¸F ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü EIY IZY ¶FFQ EIY AFSû´F »F¦FF°FZ SWZ W`ÔÜ ¹FWFa °FIY dIY Sû¦Fe IYe ¸Fü°F IZY ¶FFQ d¨FdIY°ÀFIYe¹F »FF´FS½FFWe IYF AFSû´F »F¦FF d¨FdIY°ÀFIYûÔ IZY ÀFF±F ¸FFS´FeMX IYe §FMX³FFEa ·Fe Wû SWe W`ÔÜ ¹FdQ SFª¹F IYe SFþ²FF³Fe IZY ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»FûÔ IYF ¹FW WF»F W` °Fû dþ»FûÔ IZY AÀ´F°FF»FûÔ IYe dÀ±Fd°F IYF AaQFþF ÀFWþ We »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¶FZW°FS À½FFÀ±¹F ÀFZ½FF EIY AW¸F ¸F„ïF W`, ¢¹FûÔdIY dþ³FIZY ´FFÀF ÷Y´F¹FZ W`Ô ½FZ °Fû d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ C´F¨FFS IYSF »FZ°FZ W`Ô, ´FSa°F„ ¦FSe¶F ½F ¸F²¹F¸F½F¦FÊ °Fû ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»FûÔ ´FS ·Fe d³F·FÊS W`ÔÜ ¹FdQ C³WZÔ ½FWFa ·Fe ÀFWe C´F¨FFS ³FWeÔ d¸F»FZ¦FF °Fû ½FZ IYWFa þFEa¦FZ? EZÀFF ³FWeÔ W` dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ d´FL»FZ ÀFF°F ½F¿FûË ¸FZÔ ¸F¸F°FF ³FZ À½FFÀ±¹F ÀFZ½FF IYû ¶FZW°FS ¶F³FF³FZ IZY d»FE IYQ¸F ³FWeÔ CNF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYBÊ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ¶FZOXûÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞFBÊÜ IYBÊ dþ»FF ½F dOX½Feþ³F»F AÀ´F°FF»FûÔ IYû A´F¦FiiZOX IYSF¹FFÜ ³FE AÀ´F°FF»F °F`¹FFS IYSFE W`Ô, ´FSa°F„ ÀF¸FÀ¹FF J°¸F ³FWeÔ Wû SWe W`Ü BÀFIYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ½FþW W` dIY d¨FdIY°ÀFIYûÔ ÀFZ »FZIYS À½FFÀ±¹F IYd¸FʹFûÔ ½F A³¹F d¨FdIY°ÀFIYe¹F ÀFaÀFF²F³FûÔ IYF A·FF½FÜ WS dIYÀFe IYû A¨LZ ÀFZ A¨LZ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ d¨FdIY°ÀFF IYSF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ dQ¢IY°F ³F Wû AüS ÀFÀ°Fe d¨FdIY°ÀFF ÀFZ½FF d¸F»FZ BÀFZ ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IYe þøYS°F W`Ü BÊV½FSX IYF d½F²FF³FW¸F ÀF·Fe ´FSX¸F d´F°FF ´FSX¸FF°¸FF ImY ´F„ÂF W`ÔÜ ½FZ W¸F ÀF·Fe ´F„ÂFûÔ IYû ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ ¨FFW°FZ W`Ô, ´FSX ½FW dþ³WZÔ ¹Fû¦¹F, d½FV½FÀF³Fe¹F AüSX BʸFF³FQFSX ÀF¸FÓF°FZ W`Ô, C³WZÔ A´F³Fe SXFþ-VFd¢°F IYF I„YL AÔVF BÀFd»FE ÀFüÔ´F QZ°FZ W`Ô dIY ½FZ CÀFImY BÊV½FSXe¹F CïZV¹FûÔ IYe ´Fìd°FÊ ¸FZÔ WF±F ¶FMXFEÔÜ ²F³F, ¶F„dð, À½FFÀ±¹F, dVF»´F, ¨F°F„SXFBÊ, ¸F³Fû¶F»F, ³FZ°FÈ°½F AFdQ IYe VFd¢°F¹FFÔ dþ³WZÔ Ad²FIY ¸FFÂFF ¸FZÔ Qe ¦FBÊ W`Ô ½FZ C³WZÔ Q`½Fe ´Fi¹Fûþ³F ImY d»FE Qe ¦FBÊ W`ÔÜ þû Ad²FIYFSX ÀFF¸FF³¹F ´FiþF IYû ³FWeÔ W`, ½FZ Ad²FIYFSX ³F¦FSXFd²FIYFSXe IYû QZIYSX SXFþF IYûBÊ ´FÃF´FF°F ³FWeÔ IYSX°FF, ½FSX³F Ad²FIYFSX ¹Fû¦¹F ÀFZ Ad²FIY IYF¸F »FZ³FZ IYe ³Fed°F ¶FSX°F°FF W`Ü ´FSX¸FF°¸FF ·Fe I„YL ±FûOÞZ ÀFZ »Fû¦FûÔ IYû Ad²FIY ÀFÔ´F³³F ¶F³FFIYSX A´F³FZ A³¹F »Fû¦FûÔ ImY ÀFF±F A³¹FF¹F ³FWeÔ IYSX°FFÜ CÀF³FZ ÀF·Fe IYû ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ d½FIYdÀF°F Wû³FZ ImY A½FÀFSX dQE WÔÜ ½FW FÃF´FF°F AüSX A³¹FF¹F IYSXZ °Fû dRYSX ÀF¸FQVFeÊ AüSX Q¹FF»F„ I`YÀFZ IYWF þF ÀFImY¦FF?þe½F³F¹FF´F³F IYe Cd¨F°F AF½FV¹FIY°FF ´FìSXe IYSX³FZ ½FF»Fe ½FÀ°F„EÔ ´Fi·F„ ´FiQØF ´Fi°¹FZIY ½¹Fd¢°F IYF ½FZ°F³F W`ÔÜ AF»FÀFe, AIY¸Fʯ¹F, C»MXZ-ÀFe²FZ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYF ½FZ°F³F IYMX þF°FF W` AüSX C³WZÔ dIY³WeÔ AÔVFûÔ FZÔ A·FF½F¦FiÀ°F SXW³FZ IYû d½F½FVF Wû³FF FOÞ°FF W`Ü þû FdSXßF¸Fe, F„÷Y¿FF±FeÊ, ÀFe²FZ FF¦FÊ FSX ¨F»F³FZ ½FF»FZ W`Ô, ½FZ A´F³FF Cd¨F°F ½FZ°F³F ¹F±FFÀF¸F¹F ´FF°FZ SXW°FZ W`ÔÜ BÀF ½FZ°F³F ImY Ad°FdSX¢°F dþÀFImY ´FFÀF þû ·Fe ¶FüdðIY, VFFSXedSXIY, AFd±FÊIY E½FÔ Aü´F¨FFdSXIY VFd¢°F¹FFÔ WÔ, ½FZ ImY½F»F BÀF CïZV¹F ImY d»FE W` dIY C³FIYû A´F³FZ ÀFZ IY¸FþûSX »Fû¦FûÔ IYû DY´FSX CNF³FZ ¸FZÔ »F¦FF¹FF þFEÜ ´Fi°¹FZIY ÀF¸FÈð ¸F³F„¿¹F IYû ´Fi·F„ ³FZ ¹FW IY°Fʽ¹F ÀFüÔ´FF W` dIY A´F³FZ ÀFZ þû »Fû¦F IY¸FþûSX WÔ, C³FIYe FQQ IYSX³FZ FZÔ B³F VFd¢°F¹FûÔ IYû ½¹F¹F dIY¹FF þFEÜ ¹FdQ IYûBÊ ÀF„dVFdÃF°F W` °Fû CÀFIYF RYþÊ W` dIY AdVFdÃF°FûÔ ¸FZÔ dVFÃFF IYF ´FiÀFFSX IYSXZÜ IYûBÊ VFd¢°FVFF»Fe W` °Fû CÀFIYF IY°Fʽ¹F W` dIY d³F¶FÊ»FûÔ IYû, ÀF°FF³FZ ½FF»FûÔ IYû SXûImYÔÜ ²F³F½FF³F ImY d³FIYMX ²F³F BÀFd»FE A¸FF³F°F ImY øY´F ¸FZÔ SXJF ¦F¹FF W` dIY ½FWX CÀFÀFZ d½FôF, ¶F„dð ½¹F½FÀFF¹F, ÀFÔ¦FN³F, ÀFQÐÄFF³F AFdQ IYF BÀF FiIYFSX AF¹Fûþ³F IYSXZ dIY CÀFÀFZ þøYSX°F¸FaQ A´F³Fe ¨F°F„¸F„ÊJe CX³³Fd°F IYSX ÀFIZÔYÜ ´FiF¹F: »Fû¦F ¹FW IYW°FZ W`Ô dIY ¸F`Ô þ¶F B°F³FF ²F³F½FF³F Wû þFDYÔ¦FF, °F¶F ´FSX¸FF±FÊ IYøYÔ¦FF, þ¶FdIY ÀFû¨F³FF ¹FW ¨FFdWE dIY AFþ ¸F`Ô dIY³F »Fû¦FûÔ IYe A´FZÃFF ÀFZ ÀFÔ´F³³F WìÔ?ßFe¸F°Fe SX¸F³F dÂF´FFNeDYªFFÊWF»F ¸FZÔ EIY AüS ²F¸FʦF„÷Y AFÀFFSF¸F IZY dJ»FFRY AQF»F°F ³FZ Q„¿IY¸FÊ IZY AFSû´F IYû ÀFWe ´FF¹FFÜ BÀFIZY ´FW»FZ ÀFa°F SF¸F SWe¸F IYû þZ»F IYe W½FF JF³Fe ´FXOÞe ±FeÜ I„YL AüS EZÀFZ ²F¸FʦF„÷Y W``Ô þû ¦Fa·FeS AFSû´Fûa ÀFZ Qû-¨FFS W``Ô AüS C³FIZY ¸FF¸F»FZ AQF»F°Fûa ¸FZÔ »Fad¶F°F W``ÔÜ EZÀFZ ¦F„÷Y ÎWXQì ÀF¸FFþ IYe ¦FdS¸FF d¦FSF³FZ IYF IYF¸F IYS°FZ W`ÔÜ d½FOXa¶F³FF ¹FW W` dIY ÀFadQ¦²F AF¨FS¯F ½FF»FZ ¦F„÷YAûa IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞ°Fe þF SWe W`Ü ¹FW IYûBÊ VF„·F ÀFaIZY°F ³FWeÔÜ AFa¶FZOXIYS IYF IYW³FF ±FF dIY ·F»FZ We ÎWXQì ÀF¸FFþ A³FZIY I„Y´Fi±FFAûÔ ÀFZ ¦FiÀ°F W„AF Wû, dIYa°F„ A¨Le ¶FF°F ¹FW SWe dIY B³F I„Y´Fi±FFAûÔ ÀFZ »FOÞ³FZ ½FF»FZ ÀFF²F„-ÀFÔ°F ÀFF¸F³FZ AF°FZ SWZ AüS ÀFÔ°FûÔ ³FZ ³FZ°FÈ°½F ´FiQF³F IYSX C³FImY dJ»FFRY Ad·F¹FF³F LZOÞFÜ ¨FìadIYYÀFZ¸FZdMXIY ²F¸FÊ ½FF»FZ ¹FW ³FWeÔ ¸FF³F°FZ dIY C³FIZY ²F¸FÊ ¸FÔZ ¶F„SXFB¹FFa §F„ÀF ÀFIY°Fe W``Ô BÀFd»FE ½FZ ¶F„SXFB¹FûÔ IYû QìSX IYSX³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀF ·Fe ³FWeÔ IYSX°FZÜ ´FiF¨Fe³F ÀF¸F¹F ¸FZÔ þWFa ¶F„ð, ¸FWF½FeSX AFdQ ³FZ ÎWXQì ²F¸FÊ ¸FZÔ ½¹FF´°F AFOa¶FSX, IY¸FÊIYFaOX AüSX AÀF¸FF³F°FF ImY d½F÷Yð »FOÞFBÊ »FXOÞe ½FWeÔ ¶FFQ ¸FZÔ AFdQVFÔIYSX, IY¶FeSX, ³FF³FIY, ¶FÀF½FZV½FSX, SX`QFÀF, ¨F`°F³¹F AFdQ ³FZ ÎWXQì ÀF¸FFþ IYû ¦Fd°FVFe»F°FF ´FiQF³F IYeÜ 19 ½FeÔ VF°FF¶Qe ¸FZÔ SXF¸FIÈY¿¯F ´FSX¸FWÔÀF, d½F½FZIYF³FaQ AüSX Q¹FF³FaQ, ÀFSXeJZ ÀFÔ³¹FFdÀF¹FûÔ ³FZ ÎWXQì ²F¸FÊ ¸FZÔ ³F½Fû°±FF³F ´F`QF dIY¹FFÜ BÀFe °FSW AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IYû þF¦FÈ°F IYSX³FZ ½FF»FZ d¶FSXÀFF ¸F„aOF ³FZ þû ÀFÔ§F¿FÊ ´FiFSa·F dIY¹FF CÀFÀFZ ´Fi·FFd½F°F AFdQ½FFÀFe þ³F°FF C³WZÔ A´F³FZ Bá QZ½F°FF ImY øY´F ¸FZÔ ´Fìþ³FZ »F¦FZÜ ¨Fa´FFSX¯F ÀF°¹FF¦FiW ¸FZÔ VFFd¸F»F dIYÀFF³F »Fû¦F ¦FFa²Fe IYû A´F³FZ QZ½F°FF ImY øY´F ¸FZÔ ¸FF³F³FZ »F¦FZÜ ¸FQSX MXZSXZÀFF AüSX ¶FF¶FF AF¸MXZ IZY ·Fe CQFWS¯F W``ÔÜ B³Wûa³FZ d³F²FʳF ½F¦FÊ IZY ¶Fe¨F þû IYF¹FÊ dIY¹FF CÀFÀFZ ´Fi·FFd½F°F WûIYS »Fû¦F AFQS ·FF½F ÀFZ QZJ³FZ »F¦FZ AüS ÀFa°F ¸FF³F³FZ »F¦FZÜ Q„·FFʦ¹F IYe ¶FF°F W` dIY ÀFÔ°FûÔ IYe EZÀFe ´FePÞe AFþ »F„~ Wû°Fe dQJ°Fe W`Ü ÀF„²FFSX½FFQe ÀFÔ°FûÔ ³FZ À½F¹FÔ IY·Fe ³FWeÔ §Fûd¿F°F dIY¹FF dIY ½FZ ÀFÔ°F ¹FF BÊV½FSX IZY ´Fid°Fd³Fd²F W`ÔÜ ¹FW ¦FüSX½F ÀF¸FFþ ³FZ C³WZÔ J„Q ´FiQF³F dIY¹FF, ´FSX AFþ EZÀFZ ÀFF²F„AûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞ SXWe W` þû À½F¹FÔ §Fûd¿F°F IYSX°FZ W``Ô dIY ½FZ BÊV½FSX IZY Qì°F IZY øY´F FZÔ FWF³F ÀFÔ°F WÔ ¹FF dQ½¹F ÄFF³F A±F½FF F¸F°IYFdSIY VFd¢°F¹Fûa ÀFZ »F`ÀF W``ÔÜ ½FZ XMe½Fe AüS AJ¶FFS ¸FZÔ d½FÄFF´F³F QZ°FZ W``Ô AüS A´F³FZ ÀFa·FFd½F°F ·F¢°Fûa IYe °F»FFVF IYS°FZ W``ÔÜ ÀF¸FÀ¹FF ¹FW W` dIY IZY½F»F AdVFdÃF°F We ³FWeÔ, °F¸FF¸F dVFdÃF°F »Fû¦F ·Fe A³F„¹FF¹Fe ¶F³F þF°FZ W``ÔÜ IYBÊ ²F³Fe-¸FF³Fe ÀFa°F EZÀFZ SWZ dþ³Wûa³FZ A´F³FZ ¸FN À±FFd´F°F dIYEÜ C³WZÔ ³FZ°FFAûa, ´Fìaþe´Fd°F¹Fûa AüS dRY»¸Fe IY»FFIYFSûa IYF ÀFÔSXÃF¯F d¸F»FFÜ EIY ÀF¸F¹F ·FFSX°F IYe ¦F„÷Y BÔOÀMÑe ´FdV¨F¸F ¸FZÔ ¨F¸FIYe AüS Q„d³F¹FF IYe ¶FOÞe-¶FOÞe WdÀ°F¹FûÔ ³FZ C³FÀFZ ³FþQeIYe ¶FPÞFBÊÜ EZZÀFZ ¦F„÷YAûa ¸FZÔ ¸FWd¿FÊ ¸FWZVF ¹Fû¦Fe ´Fi¸F„J W``ÔÜ 1960 IZY QVFIY ¸FZÔ ¶FeMX»ÀF SXFGIY ¶F`aO ¦F„i´F IZY ÀFQÀ¹F ¸FWZVF ¹Fû¦Fe IZY dVF¿¹F ¶F³FZÜ BÀFÀFZ ¹Fû¦Fe IYe £¹FFd°F ´FdV¨F¸F ¸FZÔ Jì¶F ¶FPÞeÜ Ad·F³FZÂFe d¸F¹FF RZYSXû ³FZ ¹Fû¦Fe ImY AFßF¸F ¸FZÔ IY„L dQ³F d¶F°FFEÜ dRYSX AF¨FF¹FÊ SXþ³FeVF ³FZ ·Fe FWZVF ¹Fû¦Fe IYe °FSXW A´F³Fe Fi¦Fd°F IYF ¸FF¦FÊ ´FdV¨F¸F ¸FZÔ QZJFÜ C³Wûa³FZ A¸FZdSXIYF ¸FZÔ SXþ³FeVF´F„SX¸F IYe À±FF´F³FF IYe AüS A´FFS ÀFa´FdØF AdþÊ°F IYeÜ ¶FFQ ¸FZÔ C³WZÔ A¸FZdSIYF LûXOÞ³FF ´FXOÞFÜ þ¶F C³WZÔ IYWeÔ NüS ³FWeÔ d¸F»FF °Fû C³Wûa³FZ ·FFSX°F »FüMXIYSX ´F„¯FZ ¸FZÔ AFßF¸F ¶F³FF¹FFܳFZ°FFAûa IYF ÀFaSÃF¯F ´FF³FZ ½FF»FZ ¦F„÷YAûa ¸FZÔ ²FeSZÔýi ¶FišFX¨FFSe IYF ³FF¸F JFÀF °FüS ÀFZ d»F¹FF þF°FF W`Ü IYW°FZ W``Ô dIY ³FZWøY IZY ¶FFQ BÔdQSXF ³FZ ·Fe C³FÀFZ ¹Fû¦F ÀFeJFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ½FW d½F½FFQûa ¸FZÔ d§FSZ AüS C³WZÔ IYûXMÊ-IY¨FWSe IZY F¢IYS IYFXM³FZ FXOÞZÜ I„YL BÀFe °FSW IYe IYWF³Fe °FFadÂFIY ¨FaýiFÀ½FF¸Fe IYe W`Ü ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSdÀFaW SF½F IZY IYSe¶Fe ¸FF³FZ þF°FZ ±FZÜ C³FIYe d³FIYXM°FF ¶Fiì³FZBÊ IZY ÀF„»°FF³F, ¶FWSe³F IZY J»FeRYF, WFG»Fe½F„OX Ad·F³FZÂFe d»Fþ MXZ»FSX, Wd±F¹FFSX ½¹FF´FFSe AQ³FF³F JVFû¦Fe AFdQ ÀFZ ·Fe ±FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ »FaQ³F IZY ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY EIY ½¹FF´FFSe ³FZ C³F ´FS N¦Fe IZY AFSû´F »F¦FFEÜ C³F ´FS A³¹F IYBÊ AFSû´F ·Fe »F¦FZÜ I„Y»F d¸F»FFIYS EZÀFZ ¦F„÷YAûa IYe IY¸Fe ³FWeÔ þû FidÀFdð ¹FF »FûIYd´Fi¹F°FF ´FF³FZ IZY ¶FFQ d½F½FFQûa ÀFZ ³F d§FSZ WûaÜ IYBÊ EZÀFZ ÀFF²F„-ÀFa°F SWZ dþ³FIYe F¨FFÊ C³FIZY ¦F»F°F IYF¸Fûa IZY d»FE We W„BÊÜ I„YL ¦F„÷YAûa IYF ÀFF¸FiFª¹F Aüôûd¦FIY §FSF³Fûa IYe °FSW R`Y»FF W„AF W`Ü I„YL AÀ´F°FF»F, ÀIYì»F AüSX IYFG»FZþ Jû»FIYSX ÀFF¸FFdþIY ÀFZ½FF IZY ´Fid°F A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FF ½¹F¢°F IYS°FZ W``Ô, »FZdIY³F IYBÊ ¶FFS ¹FZ ÀFÔÀ±FFEa ÀFZ½FF IZY ¶FþF¹F AF¹F IYF ÀFF²F³F ¶F³F þF°Fe W``ÔÜ IYBÊ ²F¸FʦF„÷Y ·F¢°Fûa IZY ³FF¸F ´FS A´F³FZ A³F„¹FFd¹F¹Fûa IYe ÀFZ³FFEa JXOÞe IYS »FZ°FZ W``Ô AüS ¸F³F¸FF³Fe IYS°FZ W``ÔÜ ¹FW ·Fe Aþe¶F W` dIY EIY AûS ²F¸FʦF„÷Y ¶FPÞ SWZ AüS QìÀFSe AûS ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY°FF AüS ³F`d°FIY°FF IYe IY¸Fe QZJe þF SWe W`Ü AFdJS ·FFS°F ¸FZÔ ÀFF²F„-ÀFa°Fûa IYe ÀFÔ£¹FF ¢¹Fûa ¶FPÞ°Fe ¨F»Fe þF SWe W`? EZÀFe dÀ±Fd°F VFF¹FQ We dIYÀFe A³¹F QZVF ¸FZÔ WûÜ ÀFa·F½F°F: BÀFIYF IYFS¯F ¹FW W` dIY ÀF·Fe ´FiIYFSX ImY d½F¨FFSX ÎWXQì ²F¸FÊ ¸FZÔ A´F³Fe þ¦FW ¶F³FF ÀFIY°FZ W``ÔÜ WS °FSXW IYe C´FFÀF³FF d½Fd²F¹FûÔ AüSX d½FV½FFÀFûÔ IZY ´Fid°F ÎWXQì ²F¸FÊ »F¨Fe»FF W`Ü ÀFÔ¦FdN°F ²F¸FûË ¸FZÔ À½F°FÔÂF°FF ´FSX d³F¹FÔÂF¯F Wû³FZ ImY IYFSX¯F ¸F³F¸FF³Fe ³FWeÔ ¨F»F ´FF°FeÜ ÀF`ðFad°FIYYøY´F ÀFZ ·Fe ²F¸FÊ ´FF»F³F IYSX³FZ ¸FZÔ EIY ·Fe°FSXe À½F°FÔÂF°FF Wû³FF AF½FV¹FIY W`, dIaY°F„ A¢ÀFS BÀF À½F°FÔÂF°FF IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F »FûIY°FÔÂF ¸FZÔ ÀFF²F„-ÀFa°Fûa IZY A³F„¹FFd¹F¹Fûa IYF BÀ°FZ¸FF»F ½FûMX ¶F`ÔIY ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ÀFWF¹FIY Wû°FF W`Ü B³F ´FSX d³F¹FÔÂF¯F þøYSXe W`, A³¹F±FF ²F¸FÊ IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYF dÀF»FdÀF»FF IYF¹F¸F SWZ¦FFÜ SXFþ³Fed°F AüSX ²F¸FÊ ImY ¶Fe¨F §FF»F¸FZ»F SXûIY³FZ ImY d»FE Qû³Fûa IZY ¶Fe¨F EIY d½F·FFþ³F SXZJF Jea F³FF AF½FV¹FIY W`Ü BÀF¸FZÔ ÀFÃF¸F IYF³Fì³F ÀFWF¹FIY Wû ÀFIY°FZ W`, dIYa°F„ ½FZ ÀF¸FÀ¹FF IYF ´FìSXF W»F ³FWeÔ W`aÜ ¶FFþFSX IYe ÀFÔÀIÈYd°F ³FZ C´F·Fû¢°FF½FFQ IYû ¨FSX¸F ´FSX ´FW„a¨FF dQ¹FF W`Ü ¶FFþFSX ¸FFÔ¦F AüSX Fìd°FÊ IZY dÀFðFa°Fûa ÀFZ ¨F»F°FF W`Ü þ¶F °FIY ¦F„÷YAûa IYe ¸FFa¦F SWZ¦Fe C³FIYF ¶FFþFSX ¶FPZÞ¦FFÜ ¶FFþFSX ³F`d°FIY AüSX A³F`d°FIY ³FWeÔ QZJ°FFÜ ¸F„³FFRYF IY¸FF³FF BÀFIYF CïZV¹F Wû°FF W`Ü ²F¸FÊ IYF þû ¶FFþFSXeIYSX¯F Wû SXWF W` CÀFZ SûIY³FZ IZY d»FE ÀF¸FFþ IYû ·Fe AF¦FZ AF³FF ¨FFdWE AüS ½FW BÀF¸FZÔ °F¶F ÀFRY»F Wû¦FF þ¶F AFÀ±FF AüS Aa²Fd½FV½FFÀF IZY Aa°FS IYû ÀF¸FÓFF þFE¦FFÜÀFadQ¦²F AF¨FS¯F ½FF»FZ dIYÀ¸F-dIYÀ¸F IZY ¦F„÷Y ÎWXQì ²F¸FÊ IZY ÀFWe øY´F IYû d¶F¦FFOÞ SWZ W``ÔÜ d½F½FZIYF³FaQ ³FZ IYWF ±FF dIY ÎWXQì ²F¸FÊ FSa´FSXF FZÔ IYûBÊ ²F¸FʦF„÷Y ³FWeÔ Wû°FFÜ C´Fd³F¿FQFÔZ AüSX ¦Fe°FF FZÔ dþÄFFÀF„ IYû ·F¦F½FF³F ImY ÀFe²FZ ÀFa FIYÊ FZÔ JOÞF IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ·F¢°F AüSX ·F¦F½FF³F IZY F²¹F dIYÀFe F²¹FÀ±F IYe AF½FV¹FIY°FF ³FWeÔÜ ¸F²¹FIYF»Fe³F ¹F„¦F ¸FZÔ ·F¢°Fûa ³FZ A½FV¹F ¦F„÷Y IYe ¸FdW¸FF À½FeIYFSX IYe, dIYa°F„ ¦F„÷YAûÔ IYû ÀF¶F I„YL ¸FF³F³FZ ½FF»FZ IY¶FeSX ³FZ IYWF ±FF, k¦F„÷Y IYe IYSX³Fe ¦F„÷Y þF³FZ, ¨FZ»FZ IYe IYSX³Fe ¨FZ»FFl A±FFÊ°F AÔd°F¸F §FOÞe ¸FZÔ ¦F„÷Y ·Fe AF´FIYû ³FWeÔ ¶F¨FF ´FFE¦FFÜ CÀFIYe IYSX³Fe ½FW ·F„¦F°FZ¦FF AüSX °FZSXe IYSX³Fe °FìÜ BÀFd»FE AÔd°F¸F ÀF°¹F IYSX³Fe W`Ü ÀF°¹F AF´FImY ·Fe°FSX W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¸F³F„¿¹F IYû dIYÀFe ¦F„÷Y IYe AF½FV¹FIY°FF ³FWeÔÜ ¦F„÷Y Fi°¹FZIY F³F„¿¹F IZY ·Fe°FSX W`Ü ·Fe°FSX IYe AF½FFþ ÀF„³FZÔÜ (þZE³F¹Fì FZÔ ¦FieIY FZ¹FSX FiûRmYÀFS SWZ W``Ô)[email protected]

²F¸FÊ IZY ¶FFþFSeIYS¯F IYF dÀF»FdÀF»FFCQ¹F FiIYFVF ASXûXOÞF ²F¸FÊ IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYû SûIY³FZ FZÔ ÀFRY»F°FF °F¶F d¸F»FZ¦Fe þ¶F W¸FFSF ÀF¸FFþ AFÀ±FF AüS Aa²Fd½FV½FFÀF IZY Aa°FS IYû ÀF¸FÓFZ¦FFIY AÀFZÊ ÀFZ QZVF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX IYû »FZIYSX ¶FWÀF dLOÞe W„BÊ W`Ü Sûþ¦FFS IYû »FZIYS d¨FÔ°FF IYe dþ°F³Fe »FIYeSXZa ¹F„½FFAûÔ ImY ¨FZWSXûÔ ´FSX W` C°F³Fe We ÀFSIYFS IZY ¨FZWSZ ´FS ·Fe, ¢¹FûadIY Sûþ¦FFS EIY ¶FXOÞF ÀF½FF»F ¶F³F°FF þF SWF W`Ü ÀFSXIYFSXe AFÔIYOÞûÔ ImY A³F„ÀFFSX 2017 ¸FZÔ SXûþ¦FFSX ImY IYSXe¶F 1.5 IYSXûOÞ A½FÀFSX ÀFÈdþ°F W„EÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY °FZþe ÀFZ ¶FPÞ°Fe ¹F„½FF AF¶FFQe IYû SXûþ¦FFSX QZ³FF ÀFSXIYFSX IZYY d»FE ¨F„³Fü°Fe ¶F³F°FF þF SXWF W`Ü BÀF ÀF¸F¹F QZVF IYe 65 ´Fid°FVF°F AF¶FFQe 35 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F AF¹F„ ½FF»Fe W`Ü BÀF ¶FOÞe AF¶FFQe ¸FZÔ QZVF IYû AF¦FZ »FZ þF³FZ IYe A´FFSX ÀFÔ·FF½F³FFEÔ d³FdW°F W`Ô, »FZdIY³F CÀFZ SXûþ¦FFSX AüSX ÀFWe dQVFF QZ³FF ·Fe EIY ¨F„³Fü°Fe W`Ü ¶FZSXûþ¦FFSXe IYF ¸FüþìQF AFÔIYOÞF °Fe³F IYSXûOÞ ImY IYSXe¶F ¶F°FF¹FF þF SXWF W`Ü EIY A²¹F¹F³F ImY ¸F„°FFd¶FIY A·Fe WSX ÀFF»F IYSXe¶F³F 80 »FFJ ³FüIYdSX¹FûÔ IYe þøYSX°F W` AüSX BÀFZ ÀFÔ·F½F ¶F³FF³FZ ImY d»FE QZVF IYe ¸FüþìQF d½FIYFÀF QSX IYû PFBÊ ¦F„³FF °FIY ¶FPÞF³FF Wû¦FFÜ 2016 °FIY IZY C´F»F¶²F AFÔIYOÞûÔ ImY A³F„ÀFFSX QZVF ·FSX ¸FZÔ IYF¹FÊSX°F ÀFSXIYFSXe IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF Qû IYSXûOÞ 15 »FFJ ±FeÜ B³F¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS AüSX SFª¹F ÀFSXIYFSX ImY IY¸FʨFFSXe °Fû VFFd¸F»F W`Ô, »FZdIY³F ÀFZ³FF ImY »Fû¦F VFFd¸F»F ³FWea W`Ü QZVF IYe »F¦F·F¦F 1.5 ´Fid°FVF°F AF¶FFQe ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe ¸FZÔ W` AüSX ´Fid°F EIY »FFJ AF¶FFQe IYe ÀFZ½FF ImY d»FE 1622 ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FIY W``ÔÜ SXûþ¦FFSX IYF ¸FÀF»FF BÀFd»FE ´FZ¨FeQF Wû°FF þF SXWF W`, ¢X¹FûÔdIY EIY AûS ¹F„½FFAûÔ ¸FZa ¶FPÞ°FZ d³FþeIYSX¯F ImY QüSX ¸FZÔ ·Fe ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe ImY ´Fid°F AFIY¿FʯF ¶F³FF W„AF W` ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX ÀFSXIYFSXe QµX°FSXûÔ FZ IYF¸FIYFþ IYe ÀF„À°F IYF¹FÊ ÀFÔÀIÈYd°F AüSX I„YL A³¹F IYFSX¯FûÔ ImY ¨F»F°FZ ³FüIYdSX¹FFa §FMX°Fe þF SXWe W`ÔÜ EIY °F±¹F ¹FW ·Fe W` dIY AüÀF°F AF¹F„ ¸FZÔ ¶FPÞû°FSXe IZY IYFSX¯F ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IYe AF¹F„ ÀFe¸FF ¶FPÞF³FZ IYe ¸FFÔ¦F CN SXWe W`Ü À½FFÀ±¹F IYe ¶FZW°FS QZJ·FF»F IZY ¨F»F°FZ AüÀF°F AF¹F„ ÀFe¸FF ¸FZÔ ½FÈdð Wû SWe W`Ü AFþ dSXMXF¹FSX Wû³FZ ImY ¶FFQ ·Fe »Fû¦Fû IZY ´FFÀF IYFRYe »FÔ¶FF þe½F³F Wû°FF W` AüSX C³FIYF À½FFÀ±¹F ·Fe IYF¸F IYSX³FZ »FF¹FIY SXW°FF W`Ü EZÀFZ FZÔ ½FZ ¨FFW°FZ WÔ dIY C³WZÔ IY„L AüSX ¶FSXÀF IYF¸F IYSX³FZ dQ¹FF þFEÜ °FIYÊ dQ¹FF þF°FF W` dIY ³FE d³F¹F„¢°F »Fû¦FûÔ IYû IYF¸F IYSX³FZ ¹Fû¦¹F ¶F³FF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ´FidVFdÃF°F IYSX³FZ IYe þøYSX°F Wû°Fe W` þ¶FdIY ÀFZ½FFSX°F »Fû¦F ´FW»FZ ÀFZ ´FidVFdÃF°F Wû°FZ W``Ô AüSX C³WZÔ »FÔ¶FF A³F„·F½F ·Fe Wû°FF W`ÔÜ B³WeÔ Q»Fe»FûÔ IZY ¨F»F°FZ d¨FdIY°ÀFF, dVFÃFF, A³F„ÀFÔ²FF³F AFdQ ÀFZ ÀFÔ¶Fad²F°F d½F·FF¦FûÔ ¸FZÔ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IYe AF¹F„ ÀFe¸FF ¶FPÞF ·Fe Qe ¦FBÊ W`, þ¶FdIY I„YL A³¹F ÃFZÂFûÔ ¸FaZ d½F¨FFSX Wû SXWF W`Ü BÀF d½F¨FFSX IZYYSXFÀ°FZ ¸FZÔ ¹FdQ IYûBÊ ÷YIYF½FMX W` °Fû ½FW W` ¶FZSXûþ¦FFSX ¹F„½FFAûÔ IYe ¶FPÞ°Fe ÀFÔ£¹FF dþÀFZ ª¹FFQF »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ³FþSXÔQFþ ·Fe ³FWeÔ dIY¹FF ÀFIY°FFÜ BÀF d»FWFþ ÀFZ I„YL »Fû¦FûÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ¶FPÞ°Fe AüÀF°F AF¹F„ AüSX ÀFZ½FFSX°F »Fû¦FûÔ IYe IYF¸F IYSX°FZ SXW³FZ IYe B¨LF ImY IYFSX¯F ·Fe SXûþ¦FFSX ImY ³FE A½FÀFSX ÀFÈdþ°F ³FWeÔ Wû SXWZ W`ÔÜ ¹FW EIY ³FBÊ °FSXW IYe ¨F„³Fü°Fe W` dþÀFÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE °FSXW-°FSXW IZY C´FF¹F ÀF„ÓFFE þF SXWZ W`ÔÜ ´FFSXÔ´FdSXIY ÀFû¨F IYW°Fe W` dIY »Fû¦F ÀF¸F¹F FSX dSXMXF¹FSX WûÔ AüSX C³FImY À±FF³F FSX d¶F³FF QZSXe ImY ³FE »Fû¦FûÔ IYû ³FüIYSXe d¸F»FZ, þ¶FdIY ³FBÊ ÀFû¨F SXûþ¦FFSX ImY ³FE A½FÀFSXûÔ ImY ÀFÈþ³F IYe ½FIYF»F°F IYSX°Fe W`Ü °FIYÊÀFÔ¦F°F °Fû ¹FWe »F¦F°FF W` dIY þWFÔ-þWFÔ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IYe AF¹F„ ÀFe¸FF ¸FZÔ ¶FPÞû°FSXe IYe þF SXWe W` ½FWFa-½FWFa SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSX ¶FPÞF³FZ ´FSX d½FVFZ¿F ²¹FF³F dQ¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ÀFSXIYFSXe ÃFZÂF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSXûÔ ¸FZa IY¸Fe ImY d»FE I„YL dþ¸¸FZQFSX W¸FFSXZ ½FZ IY¸FʨFFSXe ·Fe W`Ô dþ³Wûa³FZ ÀFSXIYFSXe d½F·FF¦FûÔ ¸FZ EIY ³FBÊ IYF¹FÊ ÀFÔÀIÈYd°F IYû þ³¸F dQ¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F I„YL »Fû¦FûÔ ³FZ d³FâF AüSX »F¦F³F ÀFZ IYF¸F IYSX³FF LûOÞ dQ¹FF W`Ü EZÀFZ »Fû¦F dþÀF dVFï°F ÀFZ A´F³FZ d³Fþe IYF¸F IYSX°FZ W`Ô ½F`ÀFe dVFï°F ÀFSXIYFSXe IYF¸F ¸FZÔ ³FWeÔ dQJF°FZÜ EZÀFZ »Fû¦F ¶FOÞe þ»Qe ½FZ°F³F IYû ´FZÔVF³F ÀF¸FÓF³FZ »F¦F þF°FZ W`ÔÜ CQFWSX¯F ImY øY´F ¸FZÔ IYBÊ dVFÃFIYûÔ IYF ²¹FF³F ÀFSXIYFSXe dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF ¸FZÔ ´FPÞF³FZ ¸FZÔ IY¸F Wû°FF W` þ¶FdIY MXйFìVF³F ¹FF IYûd¨FÔ¦F ¸FZÔ ª¹FFQFÜ BÀFIYF EIY ³F°FeþF ¹FW W` dIY ÀFSIYFSe ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ ´FN³F-´FFN³F IYF À°FS d¦FSF W` AüS »Fû¦FûÔ ³FZ A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ IYû ÀFSXIYFSXe ÀIYì»FûÔ FZÔ ·FZþ³FF IY¸F IYSX dQ¹FF W`Ü IYBÊ OFG¢XMXSX ·Fe EZÀFZ W``Ô þû ÀFSXIYFSXe AÀ´F°FF»Fûa IZY ¶FþF¹F A´F³FZ ¢»Fed³FIY ¸FZÔ ª¹FFQF ÀF¸F¹F QZ°FZ W`` ÔÜ BÀFIYF EIY ´FdS¯FF¸F ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»Fûa IYe d¦FS°Fe QVFF IZY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF SWF W` AüS QìÀFSF d³FþeX AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ¶FPÞ°Fe ·FeXOÞ IZY øY´F ¸FZÔÜ þ¶F ÀFSIYFSe ÀIYì»Fûa ¸FaZ d½FôF±FeÊ IY¸F WûÔ¦FZ AüSX AÀ´F°FF»Fûa ¸FZa SXû¦Fe IY¸F Wûa¦FZ °Fû ½FWFa IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF §FMX³FF À½FF·FFd½FIY W`Ü ÀIìY»Fûa AüS AÀ´F°FF»Fûa þ`ÀFF WF»F A³¹F d½F·FF¦FûÔ IYF W`Ü WF»FFÔdIY ÀFSXIYFSXûa ³FZ dVFd±F»F AüS »FF´FS½FFW A±F½FF ·Fi¿XM IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYû A³F„VFFÀF³FF°¸FIY IYFSʽFFBÊ IYSIZY WXMF³FF VF„øY dIY¹FF W`, »FZdIY³F ³¹FF¹F´FFd»FIYF IYe CQFSX°FF ÀFZ C³WZÔ WXMF³FF F„dVIY»F Wû°FF W`Ü IYBÊ IY¸FÊ FFSe F„IYQ¸FF »FXOÞIYS ³FüIYdSX¹FûÔ ¸FZa ´FìSXZ »FF·F ÀFdW°F »FüMX AF°FZ W``ÔÜ BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF AFd±FÊIY ´FÃF ·Fe W`Ü EIY ÀFSXIYFSXe IY¸FʨFFSXe ´FSX dIYÀFe IYF¸F ImY d»FE ÀFSXIYFSX dþ°F³FF J¨FÊ IYSX°Fe W` ½FWe IYF¸F CÀFÀFZ IYFRYe IY¸F J¨FÊ FZÔ AüSX ¶FZW°FSX °FSXeImY ÀFZ d³Fþe ÃFZÂF ImY »Fû¦F IYSXImY QZ SXWZ WÔÜ FìÔdIY ¸FüþìQF QüSX ¸FZa ²F³F IYe ¶F¨F°F ÀFSXIYFSX ImY d»FE ·Fe ¸FF¹F³FZ SXJ°Fe W` BÀFd»FE d´FL»FZ IY„L ¶FSXÀFûÔ ÀFZ dIYRYF¹F°F AüSX ¦F„¯F½FØFF ImY ¸FïZ³FþSX ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ÀFSIYFSe IYF¸F ¶FFWSX ÀFZ IYSXF³FZ ´FSX þûS ¶FPÞ°FF þF SXWF W`Ü A¶F °Fû þWFÔ-þWFÔ ÀFÔ·F½F W`, ÀFSXIYFSXe d½F·FF¦F A´F³FF ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF IYF¸F ¶FFWS ÀFZ IYSXF³FZ »F¦FZ W`ÔÜ þFdWS W` dIY AFCXMÀFûdÀF˦F ·Fe ÀFSIYFSe ³FüIYdSX¹FûÔ ¸FZÔ IY¸Fe IYF EIY IYFSX¯F ¶F³F SWe W` AüS d³FþeX ÃFZÂF IYF °FZþe ÀFZ d½FIYFÀF Wû SXWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂF ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYe ¸FFÔ¦F ¶FPÞ³FF À½FF·FFd½FIY W`Ü BÀFe IYFS¯F SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSX d³Fþe ÃFZÂF FZÔ °Fû ¶FPÞ°FZ þF SXWZ, »FZdIY³F ÀFSXIYFSXe ÃFZÂF ¸FZa §FMX SXWZ W`ÔÜ d³Fþe ÃFZÂF ImY A´FZIYÃFFIÈY°F IY¸F ÀFÔ¦FdN°F Wû³FZ ImY IYFSX¯F CÀF¸FZÔZ ÀFÈdþ°F SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSXûÔ IYe d¦F³F°Fe ·Fe NeIY ÀFZ ³FWea Wû ´FF SXWe W`Ü BÀF IYFSX¯F ÀFSXIYFSXe ÃFZÂF ¸FZÔ ³FüIYdSX¹FûÔ IYe IY¸Fe IYe ¶FF°F °Fû ÀF¶F IYSX SXWZ W`Ô, »FZdIY³F d³FþeX ÃFZÂF FZÔ ¶FPÞ SXWZ SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSXûÔ IYû d¦F³FF We ³FWeÔ þF SXWF AüS A¦FS d¦F³FF ·Fe þF SWF °Fû I„YL »Fû¦F CÀF ´FS ÀF½FF»F CNF³FZ ¸FZÔ QZS ³FWeÔ IYS SWZ W``ÔÜ ¹FW ÀFWe W` dIY dIYÀFe þ¸FF³FZ ¸FaZ QZVF ¸FZa ¦F`SX ÀFSXIYFSXe AüSX d³Fþe ÃFZÂF AFþ dþ°F³FF d½FIYdÀF°F ³FWea ±FF AüSX ÀF¶FIYe ³FþSX ÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FûÔ ´FSX We »F¦Fe SXW°Fe ±Fe, »FZdIY³F A¶F þ¶F d³FþeIYSX¯F ImY ¨F»F°FZ QZVF ¸FaZ ¦F`SX ÀFSXIYFSXe AüSX d³Fþe ÃFZÂF RY»FRYì»F SXWF W` °Fû ½FWFÔ C´F»F¶²F SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSXûÔ IYû IY¸F ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¢X¹FûÔ ¸FF³FF þFE? AFþ þøYSX°F BÀF ¶FF°F IYe W` dIY W¸FFSXZ ¹F„½FF ImY½F»F ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe IYû We SXûþ¦FFSX ¸FF³F³FZ IYe ¸FF³FdÀFIY°FF ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»FZÔÜ BÀFIZY ÀFF±F We d³Fþe ÃFZÂF IYû ·Fe ImY½F»F »FF·F IY¸FF³FZ ImY QÈdáIYû¯F ÀFZ ¶FFWSX d³FIYF»FIYSX A´F³FZ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔZ EIY CQFSX½FFQe AüSX IY»¹FF¯FIYFSXe ÀFû¨F A´F³FF³Fe Wû¦FeÜ BÀFe IZY ÀFF±F ÀFSXIYFSX IYû ·Fe d³FþeX ÃFZÂF ImY IY¸FÊ FFdSX¹FûÔ ImY dW°FûÔ IYû ÀF„d³FdV¨F°F ¶F³FF³FZ ImY d»FE I„YL C´FF¹F IYSX³FZ WûÔ¦FZÜ (»FZJIY ·FFS°Fe¹F F„d»FÀF ÀFZ½FF IZY Ad²FIYFSe W``Ô)[email protected]

ÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FFZÔ IYF FZ¨FeQF ÀF½FF»F¨FìÔdIY ²F³F IYe ¶F¨F°F ÀFSXIYFSX IZY d»FE ·Fe ¸FF¹F³FZ SXJ°Fe W` BÀFd»FE dIYRYF¹F°F AüSX ¦F„¯F½FØFF IZY FïZ³FþSX ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ÀFSIYFSe IYF¸F ¶FFWSX ÀFZ IYSFE þF SWZ W`ÔXOXFG. FWZVF ·FFSXõFþE A½F²FZVF SXFªF´F…°F½F°FʸFF³F IYF ´F„÷Y¿FF±FÊ WXe ¶FZWX°FSX ·Fd½F¿¹F IYF d³F¸FFʯF IYSX°FF W`X ¶FQ»F°FZ þ¸FF³FZ IYe ¶FQ»F°Fe dVFÃFF´FiFSaXd·FIY dVFÃFF IYF ¶FFþFSXeIYSX¯F VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ ÀF¸FFþVFFÀÂFe d½FVFZ¿F ¦F„~F ³FZ dVFÃFF ÀFZ þ„OÞe dþÀF ÀFF¸FFdþIY ÀFÔ½FZQ³FF IYû À´FVFÊ dIY¹FF W`, ½FW AF²F„d³FIY ÀF¸FFþ ImY IYF¸FIYFþe EIY»F Qa´Fd°F¹FûÔ ImY ÀFF±F ÀFÔ¹F„¢°F FdSX½FFSXûÔ ImY C³F Ad·F·FF½FIYûÔ ImY d»FE ·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`, þû AF²F„d³FIY dVFÃFF ImY ½¹FF¸FûW ¸FZÔ A´F³FZ ¶F¨¨FZ IYF WÔÀF°FF-JZ»F°FF ¶F¨F´F³F QRY³F IYSX QZ°FZ W`ÔÜ ¶FQ»F°FZ þ¸FF³FZ IYe ¶FQ»F°Fe dVFÃFF ¸FZÔ IYÃFF EIY ÀFZ ´FW»FZ °Fe³F ¹FF FFSX ½F¿FÊ IYe FiFSaXd·FIY ¹FF A³Fü´F¨FFdSXIY dVFÃFF IYF þû R`YVF³F ¨F»FF W`, CÀF³FZ AF²F„d³FIY ÀF¸FFþ ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ´F³F´F°FZ dVFÃFF-Côû¦F IYe þOÞûÔ IYû AüSX Ad²FIY ¸Fþ¶Fì°F dIY¹FF W`Ü ½FÀ°F„°F: AFþ IYe ¶FFþFøY dVFÃFF ÀFZ ÀF¸FFþ ImY VF`dÃFIY C³³F¹F³F IYe A´FZÃFF dVFÃFF ½¹FF´FFdSX¹FûÔ IYF AFd±FÊIY C³³F¹F³F Ad²FIY Wû SXWF W`Ü ¸FWF³F¦FSX ImY WSX ¸F„W»»FZ ¸FZÔ EIY ´FiFB½FZMX ´»FZ-ÀIYì»F ¹FF Ii`Y¨F IYF Wû³FF AF½FV¹FIY Wû ¦F¹FF W`Ü þWFa ´FSX A´F³FZ Qû-°Fe³F ½F¿FÊ ImY A¶Fû²F ¶F¨¨FZ IYû LûOÞIYSX, IYF¸FIYFþe Qa´F°Fe d³FdV¨Fa°F WûIYSX A´F³FF IYF¸F d³F´FMXF°FZ W`Ô, »FZdIY³F ¸Fì»F ´FiV³F ¹FWX W` dIY À½F-ÀF„d½F²FF IYe QÈdá ÀFZ A´F³FFE ¦FE BÀF RaYOZ ÀFZ ¢X¹FF dVFVF„ A½FÀ±FF ImY C³F ¶F¨¨FûÔ IYF À½FF·FFd½FIY F³Fû-ÀFF¸FFdþIY d½FIYFÀF ÀFa·F½F W`, dþÀFIYe A´FZÃFF ÀF¸FFþ-¸F³Fûd½FÄFF³F IYSX°FF W`? QìÀFSXF ¸FW°½F´Fì FÊ FiV³F ¹FWX W` dIY ¢X¹FF BÀFÀFZ ¶F¨¨FZ IYe FiF±Fd¸FIY dVFÃFF ImY ½FZ IYe¸F°Fe ½F¿FÊ þF¹FF ³FWeÔ Wû°FZ þû CÀFImY ·FF½Fe IYdSX¹FSX IYe QÈdá ÀFZ A°¹Fd²FIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ô? »FZdIY³F AF²F„d³FIY ·Füd°FIY°FF IYe ·FF¦F¸F·FF¦F dþaQ¦Fe ¸FZÔ ½¹FÀ°F SXW³FZ ½FF»FZ ³F½F-Qa´F°Fe ¹FW ³FWeÔ ÀF¸FÓF ´FF SXWZ W`Ô dIY AF²F„d³FIY ÀF¸FFþ IYe ¸Fþ¶FìSXe ¶F³F³FZ ½FF»Fe ¹FW ¶FF»F´F³F IYe JûJ»Fe dVFÃFF, ¶FF»FIY ImY À½FF·FFd½FIY d½FIYFÀF ¸FZÔ ¶FF²FIY W`Ü AFþ dIYVFûSX½F¹F ¶FF»FIY-¶FFd»FIYFAûÔ IYe ¸F³Fû-VFFSXedSXIY ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY A³FZIY IYFSXIYûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYFSXIY ´FdV¨F¸F ÀFZ AF¹FFd°F°F ¶FF»F´F³F IYe ¹FW A³Fü´F¨FFdSXIY dVFÃFF ·Fe W`ÜOFG. d½F¿¯F„ FiIYFVF FF¯OZ¹F, A»Fe¦FPÞPXFZÔ¦Fe ¶FF¶FFAFZa IYF þF»FQZVF ¸FZÔ PXFZÔ¦Fe ¶FF¶FFAFZÔ IYF þF»F R`Y»FF WX„AF WX`Ü ¹FZ ·FFZ»Fe-·FF»Fe þ³F°FF IYFZ ¦F„ FSFWX IYS A´F³FF CX»»Fì ÀFe²FF IYS°FZ WXÔÜ FIYOÞXZ þF³FZ IZY ´FWX»FZ °FIY þ¶F EZÀFZ ¶FF¶FF A´F³Fe »FFZIYd´Fi¹F°FF IYe ¨F¸FIY ¸FZÔ B°FSF°FZ WX`Ô, °F¶F ¶FWX„°F ÀFZ SFþ³FZ°FF ·Fe CX³WXZÔ ÀFØFF IYF ½F`·F½F ´FiQF³F IYS°FZ WX`ÔÜ EZÀFZ À½F§FFZd¿F°F ÀFa°FFZa IZY A³F„¹FF¹Fe IYF³Fì³F A´F³FZ WXF±F ¸FZÔ »FZ³FZ ÀFZ ·Fe ³FWXeÔ OXS°FZÜ CX³FIYe ÀF„SÃFF IZY d»FE AQF»F°FFZÔ AF`S þZ»FFZÔ ¸FZÔ þFZ Ad°FdSöY ´Fi¶Fa²F dIYE þF°FZ WX`Ô CXÀFIYF £F¨FÊ ·Fe B³F ¶FF¶FFAFZÔ IZY £FþF³FFZÔ ÀFZ ½FÀFì»FF þF³FF ¨FFdWXEÜ ¹F„d²Fd¿NXS »FF»F IY¢IYOÞX, ¦F„÷Y¦FiF¸F þFd°F IYe SFþ³Fed°FSFþ³Fed°FIY Q»F ¦FSXe¶Fe, ¶FZSFZþ¦FFSXe ½F AdVFÃFF IYFZ QìS IYS³FZ IZY ¶FþF¹F ²F¸FÊ ½F þFd°F IYe SFþ³Fed°F ¸FZÔ CX»FÓFZ WX„E WX`ÔÜ BÀFed»FE QZVF IYe °F¸FF¸F ÀF¸FÀ¹FFEa WX»F ³FWXeÔ WXFZ ´FF SWXe WX`ÔÜ QZVF IYF Ad²FIYFaVF ¹F„½FF ¶FZSFZþ¦FFS §Fì¸F SWXF WX`Ü CXÀFIZY ´FFÀF AF¹F IYF IYFZBÊ ÀFF²F³F ³FWXeÔ WX`Ü A´FSF²F ·Fe ¶FPXÞ SWXZ WX`ÔÜ SFþ³Fed°FIY Q»FFZÔ IYFZ F„³FF½F FZÔ »F„·FF½F³FZ ½FFQZ IYS³FZ IZY ¶FþF¹F ÀF¸FÀ¹FFEa WX»F IYS³FZ IZY d»FE NXFZÀF IYF¹FÊIY¸F ´FZVF IYS³FZ ¨FFdWXEÜ [email protected]„»F IYF ¶F¹FF³FSXFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ IY³FFÊMXIY d½F²FF³F ÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´Fi¨FFS IZY QF`SF³F IYWXF dIY 2019 IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶FW„¸F°F d¸F»F³FZ ´FSX ¸F`Ô ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ ¶F³Fìa¦FFÜ ¹FF³Fe F„³FF½F FZÔ A¦FS IYFa¦FiZÀF þe°Fe °FFZ ½FWXe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZÔ¦FZÜ ½FZ ¹FW ·Fe IYW ÀFIY°FZ ±FZ dIY BÀFIYF R`YÀF»FF FFMXeÊ ¹FF ÀFÔÀFQe¹F Q»F IYSXZ¦FFÜ WXF»FFadIY d´FLX»Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ ½FWX A¦FS ¨FFWX°FZ °FFZ IY·Fe ·Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F ÀFIY°FZ ±FZ, CX³WXFZÔ³FZ EZÀFF IYFZBÊ ´Fi¹FFÀF ³FWXeÔ dIY¹FFÜ A¶F °FFZ °F·Fe EZÀFF ÀFa·F½F WXFZ¦FF, þ¶F IYFa¦FiZÀF ´FFMXeÊ AIZY»FZ Q¸F ´FS ¶FWX„¸F°F »FZIYS AFEÜ BÀFIZY AFÀFFS IY¸F WXe WX`ÔÜ SX¯Fþe°F ½F¸FFÊ, RYSXeQF¶FFQ´Fì½FÊ F„£¹F¸FadÂF¹FFZÔ IZY AF½FFÀFÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ³FZ CØFSX FiQZVF FZÔ Fì½FÊ F„£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ ÀFZ AF½FFÀF JF»Fe IYSXF³FZ IYF AFQZVF QZIYSX ¶FW„°F We FW°½F´Fì FÊ d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü ¹FW IYF¹FʽFFWe °F„SXa°F ´Fi·FF½F ÀFZ ´FìSXZ QZVF ImY WSX SXFª¹F ¸FZÔ ·Fe »FF¦Fì IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ þ³F°FF ´FFa¨F ½F¿FÊ ImY d»FE A´F³FZ ´Fid°Fd³Fd²F ¨F„³F°Fe W` AüSX ¹FdQ ½FW þ³F°FF ImY ·FSXûÀFZ FSX JSXF ³FWeÔ C°FSX°FF °Fû A¦F»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ þ³F°FF C³WZÔ ÀFØFF ÀFZ C°FFSX RZÔYIY°Fe W` dRYSX dIYÀF ½FþW ÀFZ þe½F³F ·FSX ImY d»FE C³FIYû AF½FFÀF dQ¹FF þF ÀFIY°FF W`? AF¨FF¹FÊ SXF¸FIY„¸FFSX ¶F§FZ»F VFFÀÂFe, F»F½F»FBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: [email protected]

¸FZ»F¶FF¢ÀF¨FaQ³F I„Y¸FFSX Fü²FSXe¶FFG¸¶FZ C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F ImY þdÀMXÀF VFFW÷YJ þZ. IY±FF½FF»FF ³FZ WF»F We FZÔ IY°Fʽ¹F FSXF¹F¯F°FF IYe EIY A³FìNe d¸FÀFF»F ´FZVF IYe AüSX ¸FF¸F»FûÔ ImY d³F´FMXFSXZ ImY d»FE °FOÞImY 3.30 ¶FþZ °FIY IYF¸F dIY¹FFÜ þdÀMXÀF IY±FF½FF»FF ImY IYF¸F IYe °FFSXeRY Wû ÀFIY°Fe W`, ´FSX ÀF½FF»F W` dIY BÀF ÀF¸F¹F QZVF ImY d³F¨F»Fe AQF»F°FûÔ ÀFZ »FZIYSX C¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F °FIY ¸FZÔ ·FFSXe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ImY ´FQ JF»Fe SXW³FZ AüSX »FÔd¶F°F ´FOÞZ IYSXe¶F °Fe³F IYSXûOÞ ÀFZ Ad²FIY ¸FF¸F»FûÔ IYF ¢X¹FF BÀF °FSXW ÀFZ d³F´FMXFSXF ÀFÔ·F½F Wû ÀFIY°FF W`Ü BÀFIYF þ½FF¶F ³FWeÔ FZÔ Wû¦FFÜ BÀFImY d»FE À½FeIYÈ°F ´FQûÔ ´FSX ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYSX³FZ, ³FE AQF»F°FZÔ ¦FdN°F IYSX³FZ AüSX FF¸F»FûÔ ImY d³F´FMXFSXZ ImY d»FE A³¹F SXFÀ°FZ °F»FFVF³FZ WûÔ¦FZÜQZVF ¸FZÔ BÀF ÀF¸F¹F IYSXe¶F °Fe³F IYSXûOÞ ¸FF¸F»FZ d½Fd·FÖF ³¹FF¹FF»F¹FûÔ ¸FZÔ »FÔd¶F°F W`ÔÜ dþÀF¸FZÔ ÀFZ C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F AüSX C¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ IYSXe¶F EIY IYSXûOÞ ¸FF¸F»FZ W`Ô AüSX VFZ¿F IYSXe¶F Qû IYSXûOÞ ¸FF¸F»FZ d³F¨F»Fe AQF»F°F ¸FZÔ »FÔd¶F°F W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ³¹FF¹F´FFd»FIYF IYû IYF¸F ImY ¶FûÓF ÀFZ d³FþF°F dQ»FF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü QSXAÀF»F d³F¨F»Fe AQF»F°F ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ImY IYSXe¶F 20,000 ´FQ W`Ô dþÀF¸FZÔ ÀFZ IYSXe¶F ´FFÔ¨F WþFSX ´FQ JF»Fe W`ÔÜ BÀFe °FSXW C¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ImY d»FE À½FeIYÈ°F 31 ´FQûÔ ¸FZÔ ÀFZ ÀFF°F JF»Fe WX`Ô, þ¶FdIY QZVF ImY ÀF·Fe 24 C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FûÔ ¸FZÔ À½FeIYÈ°F 1,079 ´FQûÔ ¸FZÔ ÀFZ 433 ´FQ JF»Fe W`ÔÜ QZVF ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYF ´FQ A¦FSX B°F³Fe ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ JF»Fe SXWZ¦FF °Fû ¸FF¸F»FZ »FÔd¶F°F SXWZÔ¦FZ We AüSX ÀFF±F We BÀFImY d³F´FMXF³F ¸FZÔ ·Fe QZSXe Wû¦FeÜ BÀFÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ³¹FF¹F d¸F»F³FZ ¸FZÔ QZSXe Wû¦Fe AüSX AQF»F°FûÔ ¸FZÔ AüSX ³FE ¸FF¸F»FZ AF°FZ ¨F»FZ þFEÔ¦FZ AüSX ¶FûÓF ¶FPÞ°FF þFE¦FFÜ ³¹FF¹F FZÔ QZSXe Wû³FF ³¹FF¹F ³FWeÔ d¸F»F³FZ ÀFZ ª¹FFQF J°FSX³FFIY Wû°FF W`Ü ³¹FF¹F ´FF³FZ ImY ¨F¢IYSX ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû IYBÊ ÀFF»F °FIY AQF»F°FûÔ IYF ¨F¢IYSX IYFMX³FF ´FOÞ°FF W` AüSX ´FSXZVFF³Fe ImY ÀFF±F-ÀFF±F AFd±FÊIY J¨FÊ ·Fe ½FW³F IYSX³FF ´FOÞ°FF W`Ü£F¶FS WX` dIY ÀFSIYFS ·FFSX°Fe¹F ´FiVFFÀF³F AüSX ´F„d»FÀF ÀFZ½FF IYe °FþÊ ´FSX AdJ»F ·FFSX°Fe¹F ³¹FFd¹FIY ÀFZ½FF ¦FdN°F IYSX³FZ IYe dQVFF ¸FZ Ô AF¸F ÀFW¸Fd°F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ´Fi¹FFÀF IYSX SXWe W`Ü WF»FFÔdIY A²Fe³FÀ±F AüSX dþ»FF AQF»F°FûÔ ¸FZÔ þþûÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYF Ad²FIYFSX C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F AüSX SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ ImY ´FFÀF W`Ü d½FVFZ¿F ¶FF°F ¹FW W` dIY B³Wea AQF»F°FûÔ ¸FZÔ Ad²FIY ¸FF¸F»FZ »FÔd¶F°F W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ AdJ»F ·FFSX°Fe¹F ³¹FFd¹FIY ÀFZ½FF ImY d»FE ÀFW¸Fd°F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ImYaQi ÀFSXIYFSX IYû SXFª¹F ImY ¸F„£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ AüSX C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FûÔ ImY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ImY ÀFF±F ¶F`NIY IYSX³Fe ¨FFdWE AüSX d¶F³FF ÀF¸F¹F ¦FÔ½FFE ¸FF¸F»FZ IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FF ¨FFdWEÜQZVF ¸FZÔ A·Fe »FÔd¶F°F ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ÀFZ 37 ´Fid°FVF°F ¸FF¸F»FZ Q d³F¦FûdVFE¶F»F BÔÀMXÑì¸FZÔMX E¢XMX (´FSXFIiY¸F d»FdJ°F E¢XMX) ImY AÔ°F¦FÊ°F ¨FZIY ¶FFCÔÀF AüSX ¸FûMXSX ½FFW³F Ad²Fd³F¹F¸F ImY °FW°F AF³FZ ½FF»FZ ¨FF»FF³F ImY d³F¹F¸F IZY W`ÔÜ B³F »FÔd¶F°F ¸FF¸F»FûÔ ImY IYFSX¯F ¦FÔ·FeSX ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ QZSXe Wû°Fe W`Ü A¦FSX QZVF FZÔ ¶FOÞZ F`¸FF³FZ FSX »FûIY AQF»F°FZÔ »F¦FFBÊ þFEÔ °Fû EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ IYF VFe§Fi d³F´FMXFSXF Wû ÀFImY¦FF AüSX ¶FFIYe »FÔd¶F°F ´FOÞZ ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ ·Fe ÀF„¦F¸F°FF Wû¦FeÜ »FZ£FIY À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS WX`ÔIYF¸F IZY ¶FFZÓF ÀFZ Q¶Fe ³¹FF¹F´FFd»FIYF³¹FF¹F FZÔ QZSXe Wû³FF ³¹FF¹F ³FWeÔ d¸F»F³FZ ÀFZ ª¹FFQF J°FSX³FFIY Wû°FF W`Ü AF¸F »Fû¦FûÔ ImY d»FE ¹FW ª¹FFQF IYáIYFSXe Wû°FF W`ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: [email protected], DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 8

CopyR

ight Jagran.com

Page 9: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

IYd³F¿NX OF»F-OF»F, ½FdSX¿NX FF°F-´FF°F ¸F³Fûþ d»F¸F¹FZW¸F³FZ þ¶FÀFZ d»FJ³FF VF„øY dIY¹FF, °F·Fe ÀFZ ¹FW ´FF¹FF W` dIY ½FZ ½FdSXâ W`ÔÜ dIYÀFe ·Fe ÀF¸F¹F AF´F C³FÀFZ d¸F»FZÔ, AF´FIYû C³FImY BQÊ-d¦FQÊ ÀFFdW°¹F IYe J„VF¶Fì (?) We AFE¦FeÜ C³FImY V½FZ°F ImYVF AüSX ³FFIY ´FSX ¨FPÞe EZ³FIY C³FIYe ½FdSXâ°FF IYF ´Fi¸FF¯F ÀFì¨F³FF ImY Ad²FIYFSX IYF ´Fi¹Fû¦F dIYE ¶F¦F`SX QZ QZ°FZ W`ÔÜ C³WZÔ QZJIYSX »F¦F°FF W` dIY ½FZ ´F`QF¹FVFe ½FdSXâ W`ÔÜ þ¶F ¸F`Ô³FZ À±FF³Fe¹F AJ¶FFSX ¸FZÔ ÀFÔ´FFQIY ImY ³FF¸F ´FÂF L´F³FZ ImY ¶FFQ SX¨F³FFEÔ d»FJ³FZ IYe AüSX IYQ¸F ¶FPÞFE ±FZ, °F¶F dIYÀFe ´FFNIY³F„¸FF VF£ÀF ³FZ ¸F„ÓFZ C³FÀFZ d¸F»F³FZ IYe ÀF»FFW Qe ±FeÜ C³FÀFZ ´Fi±F¸F ¸F„»FFIYF°F ImY ¶FFQ ÀFZ AFþ °FIY ¸F„ÓF¸FZÔ A³FZIY ¶FQ»FF½F AFE W`Ô dIYÔ°F„ ½FZ ½FdSXâ We ¶F³FZ W„E W`ÔÜ WF»F We ¸FZÔ ½FZ EIY ´F„À°FIY ¸FZ»FZ ¸FZÔ d½F¸Fû¨F³F-QSX-d½F¸Fû¨F³F IYF¹FÊIiY¸F d³F´FMXFIYSX EIY ÀMXFG»F ´FSX ¶F`NZ ³FeÔ¶Fì ´FF³Fe ¦FMXIY SXWZ ±FZÜ ¨FF¹F-IYFGRYe ³F »FZ°FZ W„E C³FIYF ³FeÔ¶Fì ´FF³Fe ´Fe³FF C³FIYe ½FdSXâ°FF ImY ³FìSX IYû AüSX ¶FPÞF SXWF ±FFÜ ¸F`Ô³FZ C³WZÔ QZJ ´Fi¯FF¸F dIY¹FFÜ BÀF ´FSX C³WûÔ³FZ ¸FZSXe AûSX IY³FdJ¹FûÔ ÀFZ QZJF AüSX ½FF´FÀF ³FeÔ¶Fì ´FF³Fe ¦FMXIY³FZ »F¦FZÜ ¸F`Ô³FZ A´F³FZ ÀFF±F AFE ¸FF»F½Fe þe ÀFZ ´FìLF-¢X¹FF »F¦F°FF W` AF´FIYû, AFQSX¯Fe¹F ³FZ ¸F„ÓFZ ´FW¨FF³FF ³FWeÔ ¹FF þF³FIYSX A³FQZJF IYSX SXWZ W`Ô? ¸FF»F½Fe þe ³FZ A³F„·F½FûÔ IYe ´FûMX»Fe Jû»F°FZ W„E IYWF-¹FdQ AF´F þ`ÀFûÔ IYû ½FZ ´FW¨FF³F »FZÔ¦FZ °Fû dRYSX ½FdSXâ I`YÀFZ IYW»FFEÔ¦FZ! ¸F`Ô³FZ d½FÀ¸F¹F ÀFZ ´FìLF-´FW¨FF³F³FZ ¹FF ³FF ´FW¨FF³F³FZ ÀFZ ½FdSXâ°FF IYF ¢X¹FF ÀFÔ¶FÔ²F W`? ½FZ ¶Fû»FZ-QZdJE, AF´FIYe IYûBÊ SX¨F³FF AJ¶FFSX ¸FZÔ L´FZ¦Fe °Fû ¹FZ ¹FQF-IYQF ¶F²FFBÊ QZÔ¦FZ, ½Fû ·Fe BÀF ´FiIYFSX ¸FF³Fû ßFðFÔþd»F QZ SXWZ WûÔÜ ¸F`Ô³FZ µX»F`VF¶F`IY ¸FZÔ þFIYSX ½FF´FÀF AF°FZ W„E IYWF-d¶F»FIY„»F Q„÷YÀ°F RYSX¸FF¹FF AF´F³FZÜ ·F»FZ A´F³Fe SXûþ SX¨F³FF L´F þFE, dIYÔ°F„ ½FZ A´F³Fe ¦F»Fe AF°FZ We ³FWeÔÜ WF»FFÔdIY IY„L »Fû¦FûÔ IYû °Fû ½FZ AF»FZJ d¨F´FIYF³FZ ÀFZ ´Fì½FÊ ¶F²FFBÊ QZ°FZ W`Ô, IY„L À½F¹FÔ ³F ¨FÀ´FF IYSXZÔ °Fû ¹FZ ´F„¯¹F ·Fe ½FZ IYSX QZ°FZ W`ÔÜ ¹FW ÀF„³FIYSX ¸FF»F½Fe ³FZ ¸F„ÓFÀFZ ´FìLF-¢X¹FF AF´F C³FImY ½FFGMXÐÀFE´F ÀF¸FìW ¸FZÔ W`Ô? ¢X¹FF RmYÀF¶F„IY Jû»F°FZ We AF´F C³WZÔ ´Fi¯FF¸F IYW°FZ W`Ô? ¸F`Ô³FZ IYWF-³FWeÔÜ BÀF ´FSX ½FZ ¶Fû»FZ-ÀFÔ¶FÔ²F AF´F³FZ ¶F³FFE ³FWeÔ AüSX AF´FIYû C³FIYe ½FdSXâ°FF ´FSX ÀFÔQZW W`? ¸F`Ô³FZ IYWF-½FdSXâ°FF ´FSX ³FWeÔ, C³FIYe ÀFùQ¹F°FF ´FSX VFû²F IYSX³FF ±FF! d¸FÂF ¶Fû»FZ-AF´F ·Fe þ¶F ½FdSXâ Wû þFAû¦FZ °Fû ´FìLìÔ¦FF AF´FÀFZÜ A·Fe ¨Fd»FE ½FZ dIYÀFe ³FBÊ ´F„À°FIY IYF d½F¸Fû¨F³F IYSX SXWZ W`ÔÜ A´F³F ·Fe AFVFe½FFÊQ »FZ »FZ°FZ W`ÔÜ£FSXe-£FSXeªF³F´F±F´F°±FSX¶FFþe FZÔ A¦FSX þFE¦Fe ¹FìÔ þF³F, AFEÔ¦FZ IYV¸FeSX FZÔ ¢X¹FìÔ FSX³FZ FZW¸FF³F? ¢X¹FìÔ FSX³FZ FZW¸FF³F °FImY¦FF SXFW dVFIYFSXF, A÷Y IYV¸FeSXe AF¸F dRYSXZ¦FF FFSXF-¸FFSXFÜ ·F»FZ IYSXZÔ ¹FW IYF¸F dÀFRÊY I„YL ¶F¨¨FZ FFþe,´FSX IYV¸FeSXe VFF³F ²Fû SXWe F°±FSX¶FFþeÜ - Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe dIiYIZYXM IYe VFe¿FÊ ÀFÔÀ±FF AFBÀFeÀFe A¶F ¸FdW»FFAûÔ IYû MXZÀMX ¸F`¨F ÀFZ QìSX SXJ³FZ IYe B¨L„IY W`Ü BÀF ÀFÔÀ±FF IYF ¸FF³F³FF W` dIY MXZÀMX dIYIiZYMX ¸FZÔ ¸FdW»FF dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF A·FF½F W`, CÀF¸FZÔ C³FIYe Fid°F·FF ·Fe ³FWeÔ dQJFBÊ QZ°Fe W`, EZÀFZ ¸FZÔ A¶F ¸FdW»FFEÔ dÀFRÊY EIY dQ½FÀFe¹F AüSX MXe-20 dIiYImYMX We JZ»F ´FFEÔ¦FeÜ ¸FdW»FF MXZÀMX dIiYImYMX IYû »FZIYSX AFBÀFeÀFe ¸FZÔ ¹FW ÀFW¸Fd°F EZÀFZ ½F¢°F FZÔ Wû°Fe dQJFBÊ QZ SXWe W`, þ¶F QZVF FZÔ ¸FdW»FF dIiYImYMX ³FZ IY„L þ¦FW ¶F³FF³Fe VF„øY IYe W`Ü ¶FF°F ¨FFWZ AFBÀFeÀFe ¸FdW»FF ½F»OÊ IY´F IYe Wû ¹FF A³¹F MXì³FFʸFZÔMXûÔ IYe, WSX þ¦FW ·FFSX°F IYe ¸FdW»FF dIiYImYMX MXe¸F A¶F A´F³Fe LF´F LûOÞ SXWe W`Ü ¹FW ·Fe ³FWeÔ W` dIY ¸FdW»FF dIiYImYMX dIYÀFe EIY ÀMXFSX dJ»FFOÞe ImY BQÊd¦FQÊ dÀF¸FMXF W„AF WûÜ ¸F»FZdVF¹FF ¸FZÔ Wû³FZ þF SXWZ EdVF¹FF IY´F MXe-20 MXì³FFÊ FZÔMX ImY d»FE ¶F»»FZ¶FFþ WSX¸F³F´Fie°F IYüSX IYû MXe¸F IYF IY~F³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`, þ¶FdIY BÀFÀFZ ´FW»FZ ª¹FFQF ¨F¨FFÊ d¸F°FF»Fe SXFþ AüSX À¸FÈd°F ¸FÔ²FF³FF IYe Wû°Fe SXWe W`Ü ¹FZ Qû³FûÔ (d¸F°FF»Fe AüSX À¸FÈd°F) ·Fe BÀF MXe¸F ¸FZÔ W`Ô, ´FSX þû ÀF½FF»F BÀF ÀF¸F¹F CN SXWF W`, ½FW ¹FWe W` dIY AFdJSX MXZÀMX dIiYImYMX ÀFZ ¸FdW»FF dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû QìSX SXJ³FZ IYe ½FþW ¢X¹FF W`Ü ¹FW ·Fe AÀF»F ¸FZÔ ´F„÷Y¿F AüSX ¸FdW»FF dIiYImYMX ¸FZÔ ¶FSX°FZ þF³FZ ½FF»FZ ·FZQ·FF½F IYe d¸FÀFF»F W`Ü BÀFÀFZ ´Fi°Fe°F Wû°FF W` dIY ¹FdQ dIYÀFe EIY ÀFF»F ½F³FOZ ¹FF MXe-20 MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ ¸FdW»FF dIiYImYMX MXe¸F ¶FZW°FSX ³FWeÔ IYSX ´FFBÊ °Fû Wû ÀFIY°FF W` dIY ¸FdW»FF dIiYImYMX IYû ´FìSXe °FSXW ¶FÔQ We IYSX dQ¹FF þFE!BÀF¸FZÔ ÀFÔQZW ³FWeÔ W` dIY IYBÊ ¸FüIYûÔ ´FSX ßFZâ ´FiQVFʳF ImY ¶FF½FþìQ A·Fe ·Fe ¸FdW»FF dIiYImYMXSXûÔ IYû ½F`ÀFe W`dÀF¹F°F WFdÀF»F ³FWeÔ W`, þ`ÀFe ´F„÷Y¿F dIiYImYMXSXûÔ IYe W`Ü F„÷Y¿F dIiYImYMX þ`ÀFe ÀFWìd»F¹F°FZÔ, ¸FedO¹FF AMXZÔVF³F ½F ´F`ÀFF ¸FdW»FF dIiYImYMXSX IY·Fe ´FF ÀFImYÔ¦Fe-¹FW ÀF½FF»F ·Fe A·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`, ¢X¹FûÔdIY B³F FF¸F»FûÔ FZÔ C³FIYe dÀ±Fd°F Qû¹F¸F QþZÊ IYe W`Ü WF»FFÔdIY ¹FW þøYSX°F W` dIY A¶F QZVF ¸FZÔ ¸FdW»FF dIiYImYMX AüSX dIiYImYMXSXûÔ IYe ¨F¨FFÊ Wû°FZ W„E dQJFBÊ Qe W`Ü d´FL»FZ ½F¿FÊ d½FV½F IY´F ImY QüSXF³F A»F¦F-A»F¦F ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ IY~F³F d¸F°FF»Fe SXFþ ImY A»FF½FF ÓFì»F³F ¦FûÀ½FF¸Fe, À¸FÈd°F ¸FÔ²FF³FF AüSX WSX¸F³F´Fie°F IYüSX þ`ÀFe dJ»FFOÞe QZVF-Q„d³F¹FF ¸FZÔ IYFRYe ¨F¨FFÊ ¶FMXûSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWe ±FeÔÜ CÀF QüSXF³F »F¦FF dIY ¸FdW»FF dIiYImYMX IYe W`dÀF¹F°F ¸FZÔ °F¶Qe»Fe AF SXWe W`, »FZdIY³F ¸FdW»FF dIiYImYMXSXûÔ IYû QZVF, ÀF¸FFþ AüSX J„Q ´F„÷Y¿F dIiYImYMXSX dIY°F³FF ´FW¨FF³F°FZ W`Ô-BÀFIYF EIY ´FÃF °F¶F ÀFF¸F³FZ AF¹FF, þ¶F d¸F°FF»Fe SXFþ õFSXF EIYdQ½FÀFe¹F dIiYImYMX ¸FZÔ 6000 SX³F ¶F³FF³FZ ´FSX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ¶F²FFBÊ QZ³FZ AFE d½FSXFMX IYûW»Fe ¦F»F°Fe ÀFZ dIYÀFe AüSX dJ»FFOÞe IYe °FÀ½FeSX »F¦FF ¶F`NZ ±FZÜ ¹FWe ³FWeÔ, d¸F°FF»Fe SXFþ ÀFZ EIY ´FÂFIYFSX ¹FW ´FìL³FZ IYe ¦F»F°Fe IYSX ¶F`NF dIY C³FIYF ´FÀFÔQeQF ´F„÷Y¿F dIiYImYMXSX IYü³F W`Ü BÀF ´FSX d¸F°FF»Fe ³FZ Cd¨F°F We ³FFSXFþ WûIYSX ´Fid°F´FiV³F dIY¹FF ±FF dIY ¢X¹FF ¹FWe ÀF½FF»F ´F„÷Y¿F dIiYImYMXSXûÔ ÀFZ BÀF °FSXW ´FìLF þF ÀFIY°FF W` dIY AFdJSX C³FIYe ´FÀFÔQeQF ¸FdW»FF dIiYImYMXSX IYü³F W`Ü ÀF¨¨FFBÊ ¹FWe W` dIY °F¸FF¸F C´F»Fd¶²F¹FûÔ ImY ¶FF½FþìQ ¸FdW»FF dIiYImYMX IYû A·Fe QZVF ¸FZÔ ½FW ÷Y°F¶FF WFdÀF»F ³FWeÔ W`, dþÀFIYF ½FW WIYQFSX W` AüSX þ`ÀFF ´F„÷Y¿F dIiYImYMX IYû d¸F»F°FF SXWF W`Üd´FL»FZ ´FiQVFʳFûÔ ImY AF²FFSX ´FSX Wû ÀFIY°FF W` dIY A¶F QZVF ImY ¦FFÔ½F-IYÀ¶FûÔ IYe AF¸F »FOÞdIY¹FFÔ dIiYImYMX ¸FZÔ IYdSX¹FSX ¶F³FF³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨F SXWe WûÔ¦Fe, »FZdIY³F IYûBÊ ¹FW ·Fe ³FWeÔ ·Fì»F ÀFIY°FF W` dIY WF»F °FIY ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF dIiYImYMX IYe A³FQZJe EIY ¶FOÞF ¸F„ïF SXWF W`Ü ¸FdW»FF dIiYImYMXSXûÔ ImY VFF³FQFSX dSXIYFGOÊ ImY ¶FFQ ·Fe ¹FW C´FZÃFF ÀF°F°F þFSXe SXWe W`Ü EZÀFe We A³FQZJe ÀFZ AFdþþ AFIYSX ½F¿FÊ 2013 ¸FZÔ MXe¸F IYe IYû¨F ImY øY´F ¸FZÔ OF¹F³FF EO„»Fþe ³FZ QZVF ¸FZÔ ¸FdW»FF dIiYImYMX IYe ¦FÔ·FeSX QVFF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀF½FF»F CNFE ±FZÜ CÀF ÀF¸F¹F EO„»Fþe ³FZ AFSXû´F »F¦FF¹FF ±FF dIY þû ·FFSX°Fe¹F dIiYImYMX IYÔMÑû»F ¶FûOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) ´F„÷Y¿F dIiYImYMX MXe¸F ´FSX ´FF³Fe IYe °FSXW ´F`ÀFF ¶FWF°FF W`, ½FW ¸FdW»FF dIiYImYMX IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ImY d»FE IY„L JFÀF IYF¸F ³FWeÔ IYSX°FF W`Ü ´F„÷Y¿F AüSX ¸FdW»FF dIiYImYMX ¸FZÔ EIY AF¸F ·FZQ·FF½F Qû³FûÔ MXe¸FûÔ ImY dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû d¸F»F³FZ ½FF»Fe RYeÀF IYF AÔ°FSX FZÔ ·Fe ³FþSX AF°FF W`Ü ´F„÷Y¿F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû þWFÔ EIY MXZÀMX ¸F`¨F ImY d»FE ³¹Fì³F°F¸F 7-8 »FFJ ÷Y´F¹FZ d¸F»F°FZ W`Ô, ½FWeÔ ¸FdW»FF dJ»FFOÞe IYû ´FìSXe AÔ°FSXSXFáÑe¹F ÀFeSXeþ ImY d»FE dÀFRÊY EIY-ÀF½FF »FFJ ÷Y´F¹FZ We d¸F»F°FZ SXWZ W`ÔÜ §FSXZ»Fì ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ·Fe ´F„÷Y¿F dJ»FFOÞe IYû ¸FdW»FF dIiYImYMXSXûÔ ImY ¸F„IYF¶F»FZ IYWeÔ ª¹FFQF ´F`ÀFF d¸F»F°FF W`Ü ½F`ÀFZ °Fû ¶FeÀFeÀFeAFB IYe AûSX ÀFZ ¹FW AFV½FFÀF³F dQ¹FF ¦F¹FF ±FF dIY þ¶F ÀFZ FdW»FF dIiYImYMX CÀFImY °FW°F AF¹FF W`, °F¶F ÀFZ CÀF³FZ IYFRYe °FSX¢IYe IYe W`, »FZdIY³F ª¹FFQF°FSX dJ»FFdOÞ³FûÔ ³FZ ÀFÔÀ±FF ImY BÀF QF½FZ ÀFZ AÀFW¸Fd°F We þ°FFBÊÜ ¹FW EIY ÀF¨F W` dIY QF½FûÔ ImY d½F´FSXe°F »FÔ¶FZ ASXÀFZ °FIY dIiYImYMX ¶FûOÊ ³FZ ¸FdW»FF dIiYImYMX IYû »FûIYd´Fi¹F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ·Fe ¦FÔ·FeSX IYûdVFVF ³FWeÔ IYe, þ¶FdIY ´F„÷Y¿F dIiYImYMX ImY WSX øY´F (RYFG FZÊMX) IYû F¨FFÊ FZÔ »FF³FZ ImY d»FE dþ°F³FZ C´FF¹F Wû ÀFIY°FZ ±FZ, ½FZ AFþ¸FFE ¦FEÜ ÀF½FF»F ¹FW W` dIY AFdJSX ¸FdW»FF dIiYImYMX ¸FZÔ F„÷Y¿F dIiYImYMX þ`ÀFe F¸FIY-Q¸FIY AüSX ¦»F` FSX ¢X¹FûÔ ³FWeÔ SXWF W`? BÀFIYF EIY IYFSX¯F ¹FW ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY EZÀFF BÀFd»FE ·Fe W`, ¢X¹FûÔdIY W¸FFSXF ¸FQʽFFQe ÀF¸FFþ ¸FdW»FFAûÔ ImY IYüVF»F IYû °FSXþeW ³FWeÔ QZ³FF ¨FFW°FF, ½FW dÀFRÊY C³FIYF VFFSXedSXIY ÀFüÔQ¹FÊ QZJ³FF ¨FFW°FF W`ÜA¦FSX dSXIYFGOûË IYe ¶FF°F IYe þFE °Fû ¸FdW»FF dIiYImYMXSXûÔ ³FZ IYBÊ IYed°FÊ FF³F À±FFd´F°F dIYE WÔ, FSX BÀFImY ¶FF½FþìQ ¸FdW»FF dIiYImYMX IYe ¨F¨FFÊ MXe½Fe AüSX AJ¶FFSXûÔ ¸FZÔ IY¸F We SXW°Fe W`Ü BÀFIYF QQÊ MXe¸F IYe IY~F³F d¸F°FF»Fe SXFþ ½¹F¢°F IYSX F„IYe WÔÜ d¸F°FF»Fe SXFþ ½F³FOZ IYdSX¹FSX ImY 100 F` F FìSXZ IYSX ¨F„IYe W`Ô AüSX EZÀFF IYSX³FZ ½FF»Fe ½FW Q„d³F¹FF IYe °FeÀFSXe dJ»FFOÞe W`ÔÜ d¸F°FF»Fe IYF W¸FZVFF ¹FW ¸F°F SXWF W` dIY A¦FSX MXe½Fe-¸FedO¹FF ¸FZÔ ¸FdW»FF dIiYImYMX IYû EIY ÀF¸¸FF³Fþ³FIY þ¦FW d¸F»F þFE °Fû QVFÊIY AüSX ´FiF¹FûþIY-dIYÀFe ¨Feþ IYe IY¸Fe BÀF JZ»F IYû ³F SXWZÜ ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY ·FFSX°Fe¹F FdW»FF dIiYImYMX MXe¸F ³FZ dIiYImYMX IYe WSX VF`»Fe (RYFG FÊ) FZÔ J„Q IYû IYBÊ ¶FFSX VFe¿FÊ°F¸F AüSX ßFZâ°F¸F ÀFFd¶F°F dIY¹FF W`, ¨FFWZ ½FW MXZÀMX dIiYImYMX Wû, MXe MXнFZÔMXe ¹FF dRYSX ½F³F OZÜ BÀFÀFZ ÀFFd¶F°F Wû°FF W` dIY ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF MXe¸F IYû ±FûOÞF Fiû°ÀFFW³F, ±FûOÞe FQQ AüSX ±FûOÞe °F½Fªþû d¸F»FZ °Fû ½FW ¢X¹FF ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FeÜ ÀFF±F We IY„L AüSX §FSXZ»Fì ½F AÔ°FSXSXFáÑe¹F À°FSX ImY MXì³FFÊ FZÔMX C³FImY d»FE IYSXF dQE þFEÔ °Fû ¸FdW»FF dIiYImYMX ImY dQ³F ·Fe W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ dRYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜCX´F»Fd¶²F IZY ¶FFQ ·Fe CX´FZÃFF ¶Fe°FZ I¼YLX U¿FûË FZÔ FdWX»FF dIiYIZYMX IZY Fû¨FZÊ FSX °F¸FF¸F AWX¸F IYF¸F¹FFd¶F¹FFa ·FFSX°F IYe ÓFû»Fe FZÔ AFBÊ WX`a, »FZdIY³F FdWX»FF dIiYIZYMXSXûa IYû A·Fe °FIY UWX ÷Y°F¶FF ³FWXeÔ d¸F»FF WX` dªFÀFIYe UZ WXIYQFSX WX`a ¸F„QÐQF¸F³Fe¿FF dÀFÔWÀFF¸FFdþIY FF¸F»FFZÔ IYe þF³FIYFSmanudays @gmail.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 9¦FFÔ½F d¶Fþ»Fe ÀFZ SXûVF³F ±FZ AFþFQe ImY ½F¢°F QZVF ImYÜ ½F¿FÊ 1950 FZÔ ¹FW AFÔIYOÞF 3000 ¦FFÔ½FFZa IYF ±FFÜ ½FWXea ½F¿FÊ 2014 FZÔ QZVF IZY FFÔ¨F »FFJ 71 WþFSX ÀFZ ª¹FFQF ¦FFÔ½FûÔ °FIY d¶Fþ»Fe FW„Ô¨F F„IYe ±FeÜ1500 ¦Fie¿¸FIYF»Fe³F SXFþ²FF³Fe ßFe³F¦FSX ¸FZÔ LXWX ¸FFWX IZY d»FE ³FF¦FdSXIY ÀFd¨F½FF»F¹F dRYSX J„»F ¦F¹FF WX`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¦FNX¶Fa²F³F ÀFSXIYFSX IZY ÀF·Fe ¸FadÂF¹FFZÔ ³FZ A´F³FF IYF¸FIYFþ ÀFa·FF»F d»F¹FF WX`Ü ³FüIYSXVFFWeX dRYSX RYFB»FFZÔ, QüSFZÔ AüSX ¶F`NXIYFZÔ IYû d³F´FMXF³FZ IYe IY½FF¹FQ ¸FZa þ„MX ¦FBÊ WX`, »FZdIY³F IYV¸FeSX ¸FZa »Fû¦Fûa IYe ¸F„dVIY»FZa IY¸F WFZÔ¦Fe, ÎWXÀFF ¸FZÔ IY¸Fe AFE¦Fe, BÀFIYe CX¸¸FeQ ³FþSX ³FWXeÔ AF°FeÜ WXF»FF°F ª¹FFQF d¶F¦FOÞX³FZ IYe AFVFaIYF ¶FPXÞX°Fe WXe þF SXWXe WX`Ü BÀFIZY IYFSX¯F À´F¿MX WX`a, IYV¸FeSX ¸FZa ³FF¦FdSXIY ÀFd¨F½FF»F¹F WXû³FZ IZY IYFSX¯F þWXFa ´FìSXF ÀFSXIYFSXe A¸F»FF ½FFQe ¸FZÔ SXWXZ¦FF °Fû dÀF¹FFÀF°F ·Fe °FZþ WXû¦FeÜ IZÔYýie¹F ³FZ°FFAûa IZY QüSXZ ·Fe ¶FPXÞZÔ¦FZÜ dQ»»Fe IYe ¦F¸FeÊ ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE IYV¸FeSX IYe NXaOXe dRYþF ¸FZÔ ÀF`SX IZY d»FE AF³FZ ½FF»FZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe þWXFa IYV¸FeSX ¸FZa þ³FÀF·FFAFZÔ AüSX ´FÂFIYFSX ½FF°FFÊAûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ WX„E ¶FFSX-¶FFSX IYWXZa¦FZ dIY IYV¸FeSX ¸FZa WXF»FF°F ÀFF¸FF³¹F WXû SXWXZ WX`a, VFFad°F »FüMX SXWXe WX`, AF°FaIY½FFQ AüSX ÎWXÀFF ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYF ¸FûWX·Fa¦F WXFZ SXWXF WX`Ü A³¹F SXF¿MÑXe¹F Q»FFZÔ IZY ³FZ°FF ·Fe AFEa¦FZ AüSX ½FWX IYWXZa¦FZ dIY WXF»FF°F d¶F¦FOÞX SXWXZ WX`Ô, ¶FF°F¨Fe°F IYF ¸FFWXü»F ¶F³F³FF ¨FFdWXEÜ SXFª¹F ÀFSXIYFSX B³F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYû IYV¸FeSX IZY ÀF„²FSX°FZ WXF»FF°F IZY A´F³FZ QF½Fûa IZY ÀFF±F þûOÞX°FZ W„XE IYWXZ¦Fe dIY WXF»FF°F ¶FZWX°FSX WX„E WX`ÔÜ °F·Fe ¹FWXFa dÀF¹FFÀFe »Fû¦Fûa IYe AF¸FQ ¶FPXÞZ¦Fe, »FZdIY³F B³FIZY ÀFF±F WXe IYV¸FeSX ¸FZa A»F¦FF½F½FFQe dÀF¹FFÀF°F ½F AF°FaIYe ÎWXÀFF ·Fe þûSX ´FIYOÞXZ¦Fe AüSX IYV¸FeSX ¸FZÔ d´FLX»FZ °Fe³F dQ³FFZÔ ÀFZ »F¦FF°FFSX ¶FaQ ³FZ BÀFIYF ÀFaIZY°F ·Fe QZ dQ¹FF WX`Ü WXF»FFadIY A´Fi`»F ¸FZÔ ·Fe IYV¸FeSX IZY d½Fd·F³³F dþ»FFZÔ AüSX IYÀ¶FFZÔ ¸FZÔ A¦FSX ¶FaQ IYû d¦F³FF þFE °Fû IY¸F ÀFZ IY¸F 15 dQ³F ¶FaQ ¸FZa WXe d³FIY»F þF°FZ WX`aÜ ¸F„£¹F²FFSXF IZY dÀF¹FFÀFe ³FZ°FFAFZÔ IYe AF¸FQ, CX³FIZY QüSFZÔ IYû d¸F»F³FZ ½FF»FF ´Fi¨FFSX þWXFa CX³WXZÔ RYF¹FQF ´FWX„a¨FF°FF WX`Ü ½FWXeÔ ¹FWX AF¸F IYV¸FedSX¹Fûa IZY d»FE þe IYF þaþF»F ¶F³F þF°FF WX`, ¢¹FûadIY A»F¦FF½F½FFQe AüSX AF°FaIYe BÀFZ A´F³FZ d»FE ¨F„³Fü°Fe ¸FF³F°FZ WX`a AüSX ½FWX B³F QüSFZÔ IYû ³FFIYF¸F ¶F³FF³FZ IZY d»FE WXOÞX°FF»F, ¶FaQ AüSX d½FSXû²F ´FiQVFʳFFZÔ IYF E»FF³F IYSX°FZ WX`a, dþÀFIYF AÀFSX þ³Fþe½F³F IZY NX´F WXû³FZ ¸FZa ³FþSX AF°FF WX`Ü AFͱFIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ´Fi·FFd½F°F WXû þF°Fe WX`ÔÜ BaMXSX³FZMX ÀFZ½FFAûa IYû ´FiVFFÀF³F ¶FaQ IYSX QZ°FF WX`Ü SXWXe ÀFWXe IYÀFSX d½Fd·F³³F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ´FiVFFÀFd³FIY ´FF¶FadQ¹FFa ´FìSXe IYSX QZ°Fe WX`aÜ B³F ÀF¶FIZY ¶Fe¨F A¦FSX AF°FaIYe IYûBÊ ¶FOÞXF WX¸F»FF IYSX QZa ¹FF dRYSX AF°FaIYe IYWXeÔ ¸FFSXZ þFEa °Fû WXF»FF°F ´FìSXe °FSXWX d½FÀRYûMXIY WXû þF°FZ WX`ÔÜ ÀF„²FSX°FZ WXF»FF°F dRYSX ´FìSXe °FSXWX d¶F¦FOÞX þF°FZ WX`a AüSX AF¸F »Fû¦F QSX¶FFSX IYû IYûÀF°FZ WX„E IYWX°FZ WX`Ô dIY QZJû QSX¶FFSX AF ¦F¹FF WX`Ü A¶F ¹FWXe WXû¦FF, þ¶F ¹FWX ¹FWXFa ÀFZ þ¸¸Fì ¨F»FZ¦FF °Fû IYV¸FeSX J„»FZ¦FFÜIYV¸FeSX IYe ÀF©FFBÊ : ¨FZ³³FBÊ ÀFZ IYV¸FeSX §Fì¸F³FZ AFE EIY ´F¹FÊMXIY IYe ´F±FSXF½F ¸FZÔ ¦F°F SXûþ ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ IYV¸FeSX ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe AF°FaIYe ¹FF dIYÀFe ÎWXÀFIY ´FiQVFʳFIYFSXe IYe ¸Fü°F ´FSX WX¸FZVFF ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ IYe γFQF IYSX³FZ ½FF»FF A»F¦FF½F½FFQe JZ¸FF ´FìSXe °FSXWX VFFa°F ¶F`NXF WX„AF WX`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe AüSX ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF IZY IYF¹FʽFFWXIY ´Fi¸F„J CX¸FSX A¶Q„»»FF ³FZ ¸FFÀFì¸F ´F¹FÊMXIY IYe ¸Fü°F ´FSX þøYSX Q„J ´FiIYMX IYSX°FZ WX„E ´F±FSXF½F IYe γFQF IYe WX`Ü ¹FWX ´FWX»FF ¸FüIYF WX` þ¶F dIYÀFe ´F¹FÊMXIY IYe ´F±FSXF½F ¸FZÔ WX„BÊ ¸Fü°F IYû SXFª¹F ´FiVFFÀF³F IYe °FSXRY ÀFZ °F„SXa°F À½FeIYFSX dIY¹FF ¦F¹FF WXûÜ ¹FWX ¶FWX„°F AWX¸F WXû þF°FF WX`, ¢¹FFZÔdIY IYV¸FeSX ¸FZa ´F¹FÊMXIYFZÔ ´FSX AF°FaIYe WX¸F»FF, ´F¹FÊMXIYûa IYe d´FMXFBÊ AüSX CX³F ´FSX ´F±FSXF½F IYûBÊ ³FBÊ ¶FF°F ³FWXeÔ WX`Ü ³F¹FF dÀFRÊY ¹FWX WX` dIY ´F¹FÊMXIY IYe ¸Fü°F IZY ¨FaQ d¸F³FMX ¶FFQ WXe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe, ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe CX¸FSX A¶Q„»»FF AüSX ´F„d»FÀF ³FZ BÀF §FMX³FF IYû À½FeIYFSX°FZ WX„E ´F°±FSX¶FFþûa IYû dþ¸¸FZQFSX NXWXSXF¹FF WX`Ü IYV¸FeSX ¸FZa ´F¹FÊMXIYFZÔ IZY ÀFF±F WXû³FZ ½FF»Fe ¸FFSX´FeMX, CX³WXZa ¨F„³FIYSX d³FVFF³FF ¶F³FFE þF³FZ IYe §FMX³FFAûa IYû ÀFSXIYFSXe À°FSX ´FSX ³FIYFSX°FZ WX„E ´FìSXe °FSXWX Q¶FF dQ¹FF þF°FF WX` AüSX BÀFIYF RYF¹FQF WX¸FZVFF AF°FaIYe ½F A»F¦FF½F½FFQe ÀFa¦FNX³F CNF°FZ WX`ÔÜ A´Fi`»F IZY QüSXF³F WXe ³FWXeÔ dQÀFa¶FSX AüSX þ³F½FSXe ¸FZa ·Fe ´F¹FÊMXIYûa ´FSX ´F±FSXF½F ½F ¸FFSX´FeMX IYe §FMX³FFEa ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÔ, »FZdIY³F ´FìSXF IYV¸FeSX B³F §FMX³FFAFÔZ IYû ³FIYFSX°FZ WX„E EIYþ„MX WXû ¦F¹FFÜ dþ³F ´F¹FÊMXIYûa IZY ÀFF±F ¸FFSX´FeMX WX„BÊ, ½FWX J„Q ·Fe WX`SXF³F ±FZ dIY A¦FSX ¹FWX CX³FIZY ÀFF±F IYV¸FeSX ¸FZa ³FWXeÔ WX„AF WX` °Fû dRYSX IYWXFa WX„AF WX`Ü ´F„d»FÀF ·Fe EZÀFe dVFIYF¹F°FFZÔ IYû ³FþSAaQFþ IYSX°Fe AFBÊ WX` AüSX A¢ÀFSX ´FedOÞX°F ´F¹FÊMXIY þû OXSXZ WXû°FZ WX`a, CX³WXZa ÀF„SXdÃF°F IYV¸FeSX ÀFZ ¶FFWXSX ´FWX„a¨FF³FZ IYF ¹FIYe³F dQ»FFIYSX ÀF¶FI„YLX NXeIY IYSX d»F¹FF þF°FF WX`Ü A¦FSX dIYÀFe ³FZ ´F¹FÊMXIYFZÔ ´FSX WX¸F»FZ IYe ¶FF°F IYe WXû °Fû CXÀFZ IYV¸FeSX IYF Q„V¸F³F IYSXFSX QZ°FZ WX„E CXÀFIZY dJ»FFRY WXSX WX±FIaYOXF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF°FF WX`Ü J`SX ¨FZ³³FBÊ IZY ´F¹FÊMXIY IYe ¸Fü°F IZY ¶FFQ CX¸¸FeQ IYe þF SXWXe WX` dIY ´F°±FSX¶FFþFZÔ IYû ¸FFÀFì¸F ¶F°FFIYSX CX³WXZa ¸FFRYe QZ³FZ ½FF»FFZÔ, ´F°±FSX¶FFþûa IYû IYV¸FeSX IYF ·Fd½F¿¹F AüSX ÀFaSXÃFIY ¶F°FF³FZ ½FF»FFZÔ AüSX IYV¸FeSX IYû ´F¹FÊMXIYûa IZY d»FE ´FìSXe °FSXWX ÀF„SXdÃF°F IYSXFSX QZ³FZ ½FF»Fûa IYF SX½F`¹FF I„YLX ¶FQ»FZ¦FFÜ A¦FSX CX³FIYF SX½F`¹FF ¶FQ»F°FF WX` °Fû ³F dÀFRYÊ IYV¸FeSX ¸FZa ´F°±FSX¶FFþe IY¸F WXû¦Fe, ¹FWX ´F¹FÊMXIYFZÔ IZY d»FE ÀF„SXdÃF°F ¶F³F°FZ WX„E CX³FIYe ·FeOÞX ÀFZ ¦F„»FþFSX ·Fe WXû¦FFܳFWXeÔ ±F¸F SXWXe ¦F„MX¶FFþe : þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ EIY ¶FFSX dRYSX ÀFØFF ¸FZÔ ½FF´FÀFe IYe SXFWX °FFIY SXWXe ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF ¸FZa ¦F„MX¶FFþe AüSX Aa°FIÊY»FWX ÀF¸FF´°F WXû³FZ IZY ¶FþF¹F »F¦FF°FFSX °FZþ WXû°Fe þF SXWXe WX`Ü BÀFIYF ÀFaIZY°F AdJ»F ·FFSX°Fe¹F IYFa¦FiZÀF ÀFd¸Fd°F IYe ¸FWXFÀFd¨F½F AüSX þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FF¸F»FFZÔ IYe ´Fi·FFSXe Aad¶FIYF ÀFû³Fe IZY IYV¸FeSX QüSXZ IZY QüSXF³F d¸F»FFÜ Aad¶FIYF ÀFû³Fe IYF QüSXF IYûBÊ A´Fi°¹FFdVF°F ³FWXeÔ ±FF, ¶Fd»IY BÀFIYe °F`¹FFSXe d´FLX»FZ ¸FFWX ÀFZ WXû SXWXe ±Fe AüSX ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY ÀF·Fe ´Fi¸F„J ³FZ°FFAFZÔ ½F IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYû BÀF ¶FFSXZ ¸FZa ´FWX»FZ WXe ÀFìd¨F°F IYSX°FZ WX„E IYWXF ¦F¹FF ±FF dIY ½FWX IYFa¦FiZÀF ¸FWXFÀFd¨F½F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZa WXû³FZ ½FF»Fe ¶F`NXIYFZÔ ¸FZa ¸FüþìQ SXWXZaÜ Aad¶FIYF ÀFû³Fe þ¶F IYV¸FeSX ´FWX„a¨Fea °Fû ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY ½FdSX¿NX ³FZ°FF °FFdSXIY WX¸FeQ IYSXF AüSX ´Fiû. ÀF`R„Yïe³F ÀFûþ ¦FF¹F¶F ³FþSX AFEÜ B³F ³FZ°FFAûa IYe ¦F`SX¸FüþìQ¦Fe ³FZ ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF ¸FZa þFSXe ¦F„MX¶FFþe AüSX AWXa IYe »FOÞXFBÊ IYû WXe CXþF¦FSX dIY¹FF WX`ÜßFe³F¦FSX FZa ÀFªFF ¦Fie¿¸FIYF»Fe³F QSX¶FFSX!

SXFª¹F³FF¸FF ªF¸¸F…-IYV¸FeSX

QZVF ImY ¦FFÔ½F-QZWF°F ImY WSX §FSX °FIY d½FIYFÀF ´FW„Ô¨FF³FZ ImY ÀF´F³FZ IYû A¦FSX NûÀF VF¢X»F QZ³FZ IYF IYûBÊ BSXFQF Wû °Fû ¹FW IYF¸F ÀFOÞIY, QìSXÀFÔ¨FFSX AüSX d¶Fþ»Fe ImY þdSXE Wû ÀFIY°FF W`Ü BÀF ³FþdSXE ÀFZ QZJZÔ °Fû 28 A´Fi`»F, 2018 IYû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IYe ¹FW §Fû¿F¯FF ¶FW„°F ¸FF¹F³FZ SXJ°Fe W` dIY QZVF ImY IY„L ¦FFÔ½FûÔ IYû LûOÞIYSX d¶Fþ»Fe ImY JÔ·FZ AüSX °FFSX QZVF ImY WSX CÀF IYû³FZ °FIY ´FW„Ô¨F ¦FE W`Ô þû AFþFQe ImY 70 ÀFF»F ¶FFQ ·Fe d¶Fþ»Fe þ`ÀFe ¶F„d³F¹FFQe ¨Feþ ÀFZ ¸FWøY¸F ±FZÜ d´FL»Fe ÀFSXIYFSXûÔ AüSX ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX ImY ¶Fe¨F ¹FW EIY ¸Füd»FIY AÔ°FSX W` dIY QZVF IYF WSXZIY ¦FFÔ½F d¶Fþ»Fe IY³FZ¢XVF³F ´FF³FZ IYF þû ÀF´F³FF QVFIYûÔ ÀFZ QZJ SXWF ±FF, CÀFZ A¸F»Fe þF¸FF ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX ³FZ We ´FW³FF¹FF W`Ü ¸Fd¯F´F„SX IYF »FZBÀFFÔ¦F ¦FFÔ½F BÀFIYe d¸FÀFF»F ¶F³F ¦F¹FF W` dIY SXFþ³Fed°FIY B¨LFVFd¢°F ImY ¶F»F FSX IYdN³F »FùF ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ WFdÀF»F dIYE þF ÀFIY°FZ W`ÔÜ d³F:ÀFÔQZW QZVF ImY DYþFÊ ¸FÔÂFF»F¹F ImY VF¶QûÔ ¸FZÔ IYWZÔ °Fû ¸Fd¯F´F„SX ImY »FZBÀFFÔ¦F ¦FFÔ½F IYû QZVF ImY d¶Fþ»Fe d¦FiO ÀFZ þûOÞ³FZ ImY øY´F ¸FZÔ WFdÀF»F W„BÊ BÀF d½FSXFÀF°F IYû A¶F QZVF ÀFZ IYûBÊ ³FWeÔ Le³F ÀFIY°FFÜ ÀFSXIYFSXZÔ, ARYÀFSX AüSX ¹Fûþ³FFAûÔ ImY À½FøY´F ¶FQ»F°FZ SXW ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F QZVF ImY QìSXÀ±F ¦FFÔ½FûÔ ImY »Fû¦FûÔ IYe AFÔJûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ImY øY´F ¸FZÔ SXûVF³F W„BÊ C¸¸FeQ A¶F W¸FZVFF dÓF»Fd¸F»FF°Fe SXW ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F A¶F IYBÊ EZÀFe ¨F„³Füd°F¹FFÔ QZVF ImY ÀFF¸F³FZ W`Ô, þû d½Fd·FÖF VF¢X»FûÔ FZÔ FW»FZ ·Fe FüþìQ ±FeÔ AüSX AF¦FZ ·Fe IYF¹F¸F SXW ÀFIY°Fe W`ÔÜ SXFªF³Fed°F AF`SX d¶FªF»Fe : AÀF»F ¸FZÔ ÀF¸FÀ¹FF ¹FW W` dIY d´FL»FZ IY„L QVFIYûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYe þøYSX°F EIY dÀF¹FFÀFe ÓF„³FÓF„³FZ ¸FZÔ ª¹FFQF ¶FQ»F ¦FBÊ W`Ü þWFÔ EIY AûSX SXFþ³Fed°FIY Q»F d¶Fþ»Fe QZ³FZ, CÀFIYe ÀF„d½F²FF ¸F„µX°F ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ AüSX CÀFIYe d³F¶FFʲF AF´Fìd°FÊ IYF ½FFQF IYSX³FZ ImY ¶FQ»FZ ½FûMXûÔ IYe RYÀF»F IYFMX°FZ SXWZ W`Ô, ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX ¹FW ÀF¸Fì¨FF °FÔÂF d¶Fþ»Fe ImY A½F`²F IY³FZ¢XVF³FûÔ, d¶Fþ»Fe ¨FûSXe AüSX d½F°FSX¯F ½F Leþ³F þ`ÀFe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFZ ¦FÔ·FeSX øY´F ÀFZ ÂFÀ°F SXWF W`Ü d¶Fþ»Fe I`YÀFZ EIY dÀF¹FFÀFe Wd±F¹FFSX ImY øY´F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F Wû°Fe SXWe W`, BÀFIYF CQFWSX¯F ¹FW W` dIY SXFþ³Fed°FIY Q»F A´F³FZ JFÀF ½FûMXSXûÔ ½FF»FZ B»FFIYûÔ ¸FZÔ SXûVF³Fe SXJ³FZ AüSX A´F³FZ ´Fi·FF½F ÃFZÂF ÀFZ A»F¦FF½F dQJF³FZ ½FF»FZ B»FFIYûÔ IYû ·Fe¿F¯F d¶Fþ»Fe IYMXü°Fe ÀFZ W»FIYF³F SXJ³FZ IYF JZ»F ¶FSXÀFûÔ-¶FSXÀF °FIY JZ»F°FZ SXWZ W`ÔÜ ¹FW IYûBÊ ´F„SXF³Fe ¶FF°F ³FWeÔ W` þ¶F ¦Fd¸FʹFûÔ ImY QüSXF³F IY„L B»FFIYûÔ IYû ½FFd¿FÊIY FF½FSX IYMX ImY ³FF¸F FSX ÀF°FF¹FF þF°FF SXWF W`, þ¶FdIY ÀFØFF ¸FZÔ ¶F`NZ Q»F IYF ¦FPÞ ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ B»FFIYûÔ IYû BÀF IYMXü°Fe ÀFZ ¸F„¢°F SXJF þF°FF SXWF W`Ü EIY dWÀÀFZ ¸FZÔ SXûVF³Fe AüSX QìÀFSXZ ¸FZÔ AÔ²FZSXF SXJ³FZ IYF SXFþ³Fed°FIY W±FIYÔOF AÀF»F ¸FZÔ A´F³FZ QZVF ¸FZÔ ³F¹FF ³FWeÔ W`Ü ASXÀFZ ÀFZ ÀFSXIYFSXZÔ d¶Fþ»Fe þ`ÀFe Ad³F½FF¹FÊ ÀF„d½F²FF IYû SXFþ³Fed°FIY Wd±F¹FFSX ImY °FüSX ´FSX BÀ°FZ¸FF»F IYSX°Fe SXWe WÔÜ FÔþF¶F AüSX ¹Fì Fe FZÔ MXйFì¶F½FZ»F F»FF³FZ IYû ¸F„µX°F AüSX ³¹Fì³F°F¸F IYMXüd°F¹FûÔ ImY ÀFF±F d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ IYSX³FZ IYF ³F„ÀJF ÀF`IYOÞûÔ ¶FFSX AFþ¸FF¹FF þF ¨F„IYF W`Ü d½Fô„°F C°´FFQ³F ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ W¸FZVFF ÀFÔIYMX FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ QZVF FZÔ ¹FW EIY ÀFF¸FF³¹F ¶FF°F W` dIY SXFþ³Fed°FIY Q»F d¶Fþ»Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F ¨F„³FF½Fe RYF¹FQZ ImY d»FE IYSXZÔÜ ¹FdQ dIYÀFe ÃFZÂF IYe þ³F°FF ÀFØFFøYPÞ Q»F ImY dJ»FFRY ¨F»Fe þFE °Fû QF½FF W` dIY ÀFSXIYFSXZÔ d¶Fþ»Fe-´FF³Fe IYe IYMXü°Fe ImY þdSX¹FZ We A´F³Fe ·FOÞFÀF d³FIYF»F°Fe W`ÔÜ d¶Fþ»Fe IYû BÀF °FSXW EIY Wd±F¹FFSX ¶F³FF³FZ IYe ¹FW ³Fed°F W¸FFSXe SXFþ³Fed°F IYF d´FLOÞF´F³F We dQJF°Fe W`Ü BÀFÀFZ þ³F°FF IYF ³FFSXFþ Wû³FF AüSX A´F³FF ¦F„ÀÀFF ´FiQdVFÊ°F IYSX³FF À½FF·FFd½FIY We W`Ü »Fû¦FûÔ IYF ¹FW ÀF½FF»F CNF³FF ·Fe »FFdþ¸Fe W` dIY ¹FdQ QZVF ¸FZÔ ¸FFÔ¦F ImY F„IYF¶F»FZ d¶Fþ»Fe IYF C°´FFQ³F IY¸F W` °Fû ¨F„³FF½FûÔ ImY QüSXF³F d¶Fþ»Fe IYMXü°Fe ¢X¹FûÔ ³FWeÔ Wû°Fe W`Ü þ¶FdIY J°¸F Wû°FZ We ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ Q»F IYû ³FIYFSX³FZ ½FF»FZ B»FFIYûÔ ¸FZÔ IYMXü°Fe IYe ¸FFÂFF ¸FZÔ ¶FZVF„¸FFSX BþFRYF ¢X¹FûÔ Wû þF°FF W`Üd½F°FSX¯F IZY FFZ¨FZÊ FSX F¼³FF`°Fe : WF»FFÔdIY d¶Fþ»Fe ÀFZ þ„OÞe ÀF¸FÀ¹FF dÀFRÊY BÀFImY SXFþ³Fed°FIY BÀ°FZ¸FF»F IYe We ³FWeÔ W`Ü ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY QZVF ¸FZÔ d½Fd·FÖF ½FþWûÔ ÀFZ d¶Fþ»Fe IYF ´F¹FFÊ~ C°´FFQ³F ³FWeÔ Wû ´FF SXWF W`Ü d¶Fþ»Fe ImY MÑFÔÀFd¸FVF³F (´FFSXZ¿F¯F) ¸FZÔ ÀF¸FÀ¹FFEÔ W`Ô AüSX ·FFSXe ´F`¸FF³FZ ´FSX Wû³FZ ½FF»Fe ¨FûSXe BÀFIYe dIY»»F°F ´F`QF IYSX°Fe W`Ü B³WeÔ ½FþWûÔ ÀFZ d¶Fþ»Fe§FSX ¶FFSX-¶FFSX N´F Wû°FZ W`Ô, d¦FiO RmY»F Wû°FZ WÔ AüSX IYFSXû¶FFSX IYû WþFSXûÔ IYSXûOÞ IYF ¨Fì³FF »F¦F°FF W`Ü EIY A³F„¸FF³F ImY ¸F„°FFd¶FIY IY„L SXFª¹FûÔ ¸FZÔ 40 RYeÀFQ °FIY d¶Fþ»Fe IYe IY¸Fe SXW°Fe W`Ü BÀF IYFSX¯F QZVF ImY CØFSXe d¦FiO (dþÀFÀFZ ³Fü SXFª¹F d¶Fþ»Fe »FZ°FZ W`Ô) ´FSX ·FFSXe ¶FûÓF SXW°FF W` AüSX dMÑ´F IYSX þF³FZ ¹FF³Fe dIYÀFe ·Fe ÀF¸F¹F ¶F`N þF³FZ IYF J°FSXF W¸FZVFF ¶F³FF SXW°FF W`Ü AFdJSX EZÀFF ¢X¹FûÔ W`? ¢X¹FûÔ WSX ÀFF»F W¸FZÔ BÀF ÀFÔIYMX ÀFZ ¦F„þSX³FF ´FOÞ°FF W`? dÀFRÊY BÀFd»FE dIY SXFþ³Fed°FIY B¨LFVFd¢°F ImY A·FF½F ImY IYFSX¯F A·Fe °FIY d¶Fþ»Fe ÀFZ¢XMXSX ¸FZÔ ¶FOÞZ d³F½FZVF IYe ÀF„²F »Fe We ³FWeÔ ¦FBÊ W`Ü ¨FFZSXe ·Fe WX` ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF : ¹FWe ³FWeÔ, d¶Fþ»Fe§FSX ´F„SXF³FZ ´FOÞ ¨F„ImY W`Ô, »FFB³FZÔ JÀ°FFWF»F W`Ô AüSX þ¸FIYSX FûSXe °F±FF ¶F¶FFÊQe Wû°Fe W`Ü BÀFÀFZ WSX IYûBÊ BØFZRYFIY SXJ°FF W` dIY A¶F QZVF °FZþe ÀFZ d½FIYFÀF IYSX SXWF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F-ÀFF±F d½Fd·FÖF ÀF„d½F²FFAFZÔ IYe ¸FFa¦F AüSX þøYSX°FZÔ ·Fe ¶FPXÞ°Fe þF SWXe WX`Ô, dþÀFÀFZ d¶Fþ»Fe IYe J´F°F ·Fe ¶FPÞ SWXe WX`, »FZdIY³F d¶Fþ»Fe IYF ¸FF¸F»FF EZÀFF W` dIY BÀFImY d»FE IYFRYe ´FW»FZ ÀFZ °F`¹FFSXe IYSX³Fe Wû°Fe W`, ¢X¹FûÔdIY EIY-EIY ´FF½FSX ´»FFÔMX ¶F³F³FZ ¸FZÔ IYBÊ ÀFF»F »F¦F°FZ WÔÜ BÀF °F`¹FFSXe IYe A¶F °FIY A³FQZJe IYe ¦FBÊ WX`Ü EZÀFF ³FWeÔ W` dIY W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ AF¸F þ³F°FF ¶FW„°F ª¹FFQF d¶Fþ»Fe IYe J´F°F IYSX°Fe WûÜ AFÔIYOÞûÔ FZÔ QZJF þFE °Fû QZVF FZÔ Fid°F ½¹Fd¢°F d¶Fþ»Fe IYe J´F°F ¸FWþ 606 dIY»Fû½FFGMX W`, þû d½FIYdÀF°F QZVFûÔ ImY ¸F„IYF¶F»FZ IY„L ·Fe ³FWeÔ W`, »FZdIY³F dþÀF SXµX°FFSX ÀFZ d¶Fþ»Fe ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F þøYSX°FZÔ ¶FPÞ SXWe W`Ô, CÀFZ QZJ°FZ W„E ´FFÔ¨F-QÀF ÀFF»F ¸FZÔ ¢X¹FF Wû¦FF, ¹FW ÀF¸FÓF³FF ¸F„dVIY»F ³FWeÔ W`Ü W¸FFSXZ ³Fed°F d³F¸FFÊ°FFAûÔ IYû BÀFIYF AWÀFFÀF °Fû W`Ü C³FIYe °FSXRY ÀFZ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX d¶Fþ»Fe ÃFZÂF ¸FZÔ ÀF„²FFSX ImY d»FE IY„L ¶FOÞe ¹Fûþ³FFAûÔ IYF JFIYF JeÔ FF ¦F¹FF W`, FSX FüþìQF ÀFÔIYMX IYF NûÀF ÀF¸FF²FF³F ½FZ ³FWeÔ QZ ´FF SXWZ W`ÔܸFFa¦F-AF´Fìd°FÊ ¸FZa AÀFa°F¼»F³F : AÀF»Fe ÀF¸FÀ¹FF ¸FFÔ¦F AüSX AF´Fìd°FÊ ¸FZÔ AÀFÔ°F„»F³F IYe W`Ü IYW³FZ IYû °Fû W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ d½Fô„°F C°´FFQ³F IYe QSX ¸FZÔ 5.5 ´Fid°FVF°F IYe ÀFF»FF³FF ¶FPÞû°FSXe W„BÊ W`, ´FSX ¸FFÔ¦F BÀFÀFZ IYWeÔ ª¹FFQF ¦Fd°F ÀFZ ¶FPÞe W`Ü BÀF IYFSX¯F AF´Fìd°FÊ ImY ¸F„IYF¶F»FZ d¶Fþ»Fe IYe ¸FFÔ¦F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX AÀFÔ°F„»F³F ¶F³FF W„AF W`Ü ª¹FFQF ¦FÔ·FeSX ¶FF°F ¹FW W` dIY QZVF ¸FZÔ ´F`QF IYe ¦FBÊ d¶Fþ»Fe IYF ª¹FFQF°FSX dWÀÀFF °Fû VFWSXûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»Fe EIY ¨Fü±FFBÊ AF¶FFQe WOÞ´F þF°Fe W`, ¦FFÔ½F-IYÀ¶FûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»Fe Qû-d°FWFBÊ AF¶FFQe ImY dWÀÀFZ ¸FZÔ °Fû IY„»F C°´FFQ³F IYF dÀFRÊY 10-12 RYeÀFQ d¶Fþ»Fe We AF°Fe W`Ü d¶Fþ»Fe ImY ÃFZÂF ¸FZÔ B°F³FZ d´FLOÞZ´F³F ImY ¶FF½FþìQ ·FFSX°F Q„d³F¹FF IYF LN½FFÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF DYþFÊ C´F·Fû¢°FF QZVF W`, ´FSX MXZ»FeIYFG¸F ÀFZ¢XMXSX, d³F¸FFʯF ÃFZÂF °F±FF IY´FOÞZ ImY C°´FFQ³F FZÔ dþÀF °FZþ ¶FPÞ°F IYe QSXIYFSX W`, CÀFZ QZJ°FZ W„E d¶Fþ»Fe C°´FFQ³F ¸FZÔ ·FFSXe ¶FPÞû°FSXe IYe þøYSX°F W`Ü BÀFZ QZ£F°FZ W„E We DYþFÊ IYe AFþFQe IYû QZVF IYe ÀF½FûÊ ¨F FiF±Fd¸FIY°FFAûÔ FZÔ VFFd¸F»F FF³FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ´FiF±Fd¸FIY°FF ImY ¸FïZ³FþSX WSX ÀFF»F ¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ QZVF ImY CØFSXe SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ÀF°F°F ¶F³FZ SXW³FF ½FF»FF d½Fô„°F ÀFÔIYMX BÀF FF¸F»FZ FZÔ IYF¹F¸F EIY ¶FOÞZ ÓFû»F IYe AûSX BVFFSXF IYSX°FF W`Ü »F¨FSX PXFa¨FF : ²¹FF³F SXJ³FF ¨FFdWE dIY ¹Fì´Fe, ´FÔþF¶F, WdSX¹FF¯FF, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF, SXFþÀ±FF³F þ`ÀFZ SXFª¹F ¦FZWìÔ AüSX ¨FF½F»F IYe ª¹FFQF°FSX ¸FFÔ¦F IYe ´Fìd°FÊ IYSX°FZ W`Ô AüSX B³WeÔ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF dIY»»F°F SXW°Fe W`Ü B³F SXFª¹FûÔ ¸FZÔ Aüôûd¦FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ImY d»FE d¶Fþ»Fe IYe ¸FFÔ¦F IYe ´Fìd°FÊ ³FWeÔ Wû ´FF°Fe W`, JFÀF °FüSX ÀFZ ¹Fì´Fe ¸FZÔ, dþÀF ½FþW ÀFZ IYBÊ Côû¦F ¹FWFÔ IYF ÷YJ ³FWeÔ IYSX°FZÜ BÀFImY Ad°FdSX¢°F ¹Fûþ³FF¦F°F IYd¸F¹FûÔ ImY A»FF½FF ÀF¶FÀFZ AW¸F ÀF¸FÀ¹FF d¶Fþ»Fe ImY ÀF¸F„d¨F°F MÑFÔÀFd¸FVF³F IYe W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY JZ°Fe-¶FFOÞe, Côû¦F-²FÔ²FûÔ AüSX dSXWF¹FVFe, °Fe³FûÔ We IYF¹FûË ImY d»FE d¶Fþ»Fe IYe ¸FFÔ¦F QZVF ImY CØFSXe SXFª¹FûÔ ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SXWe W`Ü BÀFImY ¶FF½FþìQ d¶Fþ»Fe ImY d½F°FSX¯F AüSX CÀFImY d¶F»FûÔ IYe ½FÀFì»Fe IYF IYûBÊ IYFSX¦FSX PFÔ¨FF AFþFQe ImY ¶FFQ ÀFZ A¶F °FIY ³FWeÔ ¶F³F ´FF¹FF W`Ü BÀFe ½FþW ÀFZ B³F SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ´FFSXZ¿F¯F AüSX d½F°FSX¯F ¹FF³Fe d¶Fþ»Fe IYû B²FSX ÀFZ C²FSX °FIY FW„Ô FF³FZ AüSX CÀFIYe §FSXûÔ, IYFSXJF³FûÔ, JZ°FûÔ °FIY AF´Fìd°FÊ ¸FZÔ Leþ³F IYF AFÔIYOÞF dÀFRYÊ QZVF We ³FWeÔ, Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF W`Ü B³F SXFª¹FûÔ ¸FZÔ AüÀF°F³F 40 ´Fid°FVF°F ÀFZ Ad²FIY d¶Fþ»Fe ´FFSXZ¿F¯F AüSX d½F°FSX¯F ImY QüSXF³F We ¦FF¹F¶F Wû þF°Fe W`, þ¶FdIY SXFáÑe¹F À°FSX ´FSX ¹FW AFÔIYOÞF ½F¿FÊ 2002-03 ¸FZÔ 32.54 ´Fid°FVF°F AFÔIYF ¦F¹FF ±FFÜEIY ÀF¸FÀ¹FF ¹FW ·Fe W` dIY A¶F ª¹FFQF°FSX SXFª¹FûÔ ImY §FSXZ»Fì C´F·Fû¢°FFAûÔ IYû ³F °Fû þøYSX°F ·FSX d¶Fþ»Fe d¸F»F°Fe W`, ³F We d¶Fþ»Fe ImY d¶F»F ÀF¸F¹F ´FSX AF°FZ W`ÔÜ d¶Fþ»Fe d½F°FSX¯F ImY À±FF³Fe¹F C´FIYSX¯FûÔ ¸FZÔ JSXF¶Fe Wû þF³FZ ´FSX C³FIYe ¸FSX¸¸F°F ImY d»FE IYûBÊ ÀF„³F½FFBÊ ·Fe ³FWeÔ Wû°FeÜ SXFª¹FûÔ ImY d¶Fþ»Fe d³F¹FF¸FIY ´FiFd²FIYSX¯F ·Fe BÀF °FSXRY IYûBÊ ²¹FF³F ³FWeÔ QZ°FZ WÔÜ ¹FWFÔ °FIY dIY IYBÊ ¶FFSX d¶Fþ»Fe IYF ¦F`SX½FFdþ¶F d¶F»F ¨F„IYF³FZ ImY ¶FF½FþìQ IYSXûOÞûÔ §FSXZ»Fì ¦FiFWIYûÔ IYû IYûBÊ C´F·Fû¢°FF Ad²FIYFSX WFdÀF»F ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¶F QZVF ImY ÀFF¸F³FZ ¶FOÞF ÀF½FF»F d¶Fþ»Fe ImY ÀF¸F„d¨F°F Fi¶FÔ²F³F IYF W`Ü EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¹FdQ ÀFSXIYFSXZÔ d¶Fþ»Fe IYe ¸Fì»F·Fì°F dQ¢IY°FûÔ IYû QìSX IYSX³FZ IZY ¶FþF¹F CÀFImY þdSX¹FZ SXFþ³Fed°FIY RYF¹FQZ-³F„IYÀFF³F IYF ¦Fd¯F°F ÀFF²F³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦Fe °Fû ¹FW d½FOÔ¶F³FF J„Q C³FImY A»FF½FF QZVF ´FSX ·Fe ·FFSXe ´FOÞ ÀFIY°Fe W`ܹFWX CX´F»Fd¶²F ¶FW„°F FF¹F³FZ SXJ°Fe W` dIY d¶Fþ»Fe ImY JÔ·FZ AüSX °FFSX QZVF ImY WSX CÀF IYû³FZ °FIY FW„Ô¨F ¦FE W`Ô þû AFþFQe ImY 70 ÀFF»F ¶FFQ ·Fe d¶Fþ»Fe þ`ÀFe ¶F„d³F¹FFQe ÀF¼dU²FF ÀFZ ½Fad¨F°F ±FZÜ d´FL»Fe ÀFSXIYFSXûÔ AüSX ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX ImY ¶Fe¨F ¹FW EIY Füd»FIY AÔ°FSX W` dIY QZVF IYF WSXZIY ¦FFÔ½F d¶Fþ»Fe IY³FZ¢XVF³F FF³FZ IYF þû ÀF´F³FF ½F¿FFZË ÀFZ QZJ SXWF ±FF, CÀFZ A¸F»Fe þF¸FF FüþìQF ÀFSXIYFSX ³FZ We FW³FF¹FF W`Ü Fd¯F´F„SX IYF »FZBÀFFÔ¦F ¦FFÔ½F BÀF EZd°FWXFdÀFIY CX´F»Fd¶²F IYF Fi°FeIY ¶F³FF WX` ¦FFa½F WX¼E SXFZVF³F A¶F §FSFZaX IYe ¶FFSXeAFªFIY»FAd·F¿FZIY I„Y¸FFSAFBERYEÀF ¦»FFZ¶F»F ÀFZ ÀFa¶Fðabhi.romi20 @gmail.com ½F`ÀFZ ¹FW IYW³FF ¦F»F°F Wû¦FF dIY QZVF ImY IYû³FZ-IYû³FZ °FIY d¶Fþ»Fe FW„Ô¨FF³FZ ImY BÀF FW°Fe IYF¹FÊ FZÔ d´FL»Fe ÀFSXIYFSXûÔ IYF IYûBÊ ¹Fû¦FQF³F ³FWeÔ ±FFÜ MX„IYOÞF-MX„IYOÞF IYSXImY ¹FW IYF¸F »F¦FF°FFSX F»F We SXWF ±FFÜ d´FL»Fe ÀFSXIYFSXûÔ IYF ¹Fû¦FQF³F ¹FW ±FF dIY AFþFQe ImY ½F¢°F þ¶F QZVF ImY dÀFRÊY 1500 ¦FFÔ½F d¶Fþ»Fe ÀFZ SXûVF³F ±FZ (1950 FZÔ ¹FW AFÔIYOÞF 3000 ¦FFÔ½F IYF ±FF), ½F¿FÊ 2014 FZÔ ¹Fì´FeE-2 IYe ÀFSXIYFSX ImY ½F¢°F FFÔ¨F »FFJ 71 WþFSX ÀFZ ª¹FFQF ¦FFÔ½FûÔ °FIY d¶Fþ»Fe FW„Ô¨F F„IYe ±FeÜ ¹FF³Fe AFþFQe ImY ¶FFQ WSX ÀFF»F AüÀF°F³F IYSXe¶F 8500 ¦FFÔ½F d¶Fþ»Fe IY³FZ¢XVF³F ÀFZ þ„OÞ°FZ SXWZÜ BÀF QSX ÀFZ QZJZÔ °Fû FûQe ÀFSXIYFSX ImY AF³FZ ÀFZ FW»FZ °FIY A´Fi`»F 2014 FZÔ QZVF ImY IYSXe¶F 96 RYeÀFQ dWÀÀFZ FZÔ d¶Fþ»Fe FW„Ô¨F ¨F„IYe ±Fe AüSX QZVF ImY dÀFRÊY 4.4 Fid°FVF°F IYû d´FL»FZ FFSX ½F¿FûË FZÔ d¶Fþ»Fe IYe ÀF„d½F²FF dQ»FFBÊ ¦FBÊ W`, FSX BÀF IY¸F AüÀF°F IYe EIY ¶FOÞe ½FþW ¹FW W` dIY ¹FZ LìMXZ W„E dWÀÀFZ QZVF ImY ÀF¶FÀFZ QìSXÀ±F AüSX Q„¦FʸF B»FFImY W`ÔÜ ¹FWFÔ d¶Fþ»Fe FW„Ô¨FF³FF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¸F„dVIY»F ±FFÜ ¹FìÔ A·Fe ·Fe QZVF ImY ÀFFPÞZ °Fe³F IYSXûOÞ ¦FiF¸Fe¯F §FSX BÀF ÀF„d½F²FF ÀFZ ½FÔd¨F°F W`Ô, ´FSX C³WZÔ ·Fe A¦F»FZ 11-12 FWe³FZ ImY ·Fe°FSX ¹FF³Fe FF¨FÊ 2019 °FIY d¶Fþ»Fe ÀFZ þûOÞ³FZ IYe IY½FF¹FQ FZÔ A¶F ª¹FFQF ÀFÔQZW ³FþSX ³FWeÔ AF°FF W`Ü BÀF AFV½FdÀ°F IYe EIY ½FþW d½FV½F ¶F`ÔIY IYe WFd»F¹FF §Fû¿F¯FF W` dþÀFImY ¸F„°FFd¶FIY ·FFSX°F ³FZ d½Fô„°FeIYSX¯F ImY ÃFZÂF FZÔ AFVFF ImY d½F´FSXe°F IYFRYe A¨LF IYF¸F dIY¹FF W` AüSX ½F¿FÊ 2010 ÀFZ 2016 ImY ¶Fe¨F WSX ÀFF»F °Fe³F IYSXûOÞ »Fû¦FûÔ IYû d¶Fþ»Fe C´F»F¶²F IYSXFBÊ ¦FBÊ W`Ü d½FV½F ¶F`ÔIY IYF °Fû ¹FWFÔ °FIY IYW³FF W` dIY d¶Fþ»Fe FSX IYF¸F ÀFSXIYFSX ImY QF½FZ ImY ¸F„IYF¶F»FZ ª¹FFQF ¶FZW°FSX PÔ¦F ÀFZ W„AF W`Ü d½FV½F ¶F`ÔIY ImY F„°FFd¶FIY ÀFSXIYFSX A·Fe QZVF ImY 80 RYeÀFQ §FSXûÔ °FIY d¶Fþ»Fe FW„Ô¨F³FZ IYF QF½FF IYSX SXWe W`, »FZdIY³F ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY 85 RYeÀFQ þ³FÀFÔ£¹FF ¹FW ÀFWìd»F¹F°F WFdÀF»F IYSX F„IYe W`ÜCX¸¸FeQ ÀFZ ¶FZWX°FSX WX¼E IYF¸FªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F EÀFE¸FEÀF ÀFZ FiF´°F ³F°FeªFûÔ IZY ÀFF±F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ IYV¸FeSX FZÔ ´F°±FSX¶FFþûÔ IZY WX¸F»FZ ¸FZÔ ´F¹FÊMXIY IYe ¸Fü°F ÀFZ ½FWXFa ´F¹FÊMXIYûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ IY¸Fe AFE¦Fe?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF ¸FWXFd·F¹FFZ¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYF ÷Y£F SFþ³Fed°F ÀFZ ´FiZdS°F WX`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔ

YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ72.13 WXFa ³FWXeÔ 26.32

1.55IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZMÐX½FeMX-MÐX½FeMXdÀFa²F„ þ»F ÀFÔd²F ImY °FW°F ·FFSX°F ³FZ FFdIYÀ°FF³F IYû FF³Fe IYF ¶FOÞF dWÀÀFF QZ dQ¹FFÜ AFþ þ¶F ´FÔþF¶F AüSX A³¹F SFª¹FûÔ ImY ¶Fe¨F FF³Fe ImY ¶FÔMX½FFSXZ IYû »FZIYSX IY»FW þFSXe W` °F¶F ·FFSX°F A´F³FZ dWÀÀFZ ImY FF³Fe FZÔ ±FûOÞe ·Fe ½FÈdð ImY d»FE IYûdVFVF ³FWeÔ IYSX SXWFÜ ³F°FeþF-´FFdIYÀ°FF³F IYû Ad°FdSX¢°F FF³Fe d¸F»F SXWF W`ܶFišFXF FZ»FF³Fe@ChellaneyI„YL Fi°FeIYF°¸FIY dS¹FF¹F°FûÔ IZY ¶FþF¹F ÀF·Fe ³FF¦FdSIYûÔ IYû ¶FSF¶FS ÀFa½F`²FFd³FIY Ad²FIYFS dQE þFEaÜ QZVF FZÔ ÀFZ¢¹F„»FS SFþ³Fed°F IYû dVFÃFF, Sûþ¦FFS AüS AF½FFÀF IZY A»FF½FF ÀFSIYFSe EþZÔdÀF¹FûÔ ÀFZ ÀF¸FF³F ½¹F½FWFS FS IZÔYdýi°F IYS³FF FFdWEÜ SF¸F¨Faýi ¦F„WF@Ram_Guhaþ¶F °FȯF¸F…»F IZY VFSFS°Fe °F°½F 34 Fid°FVF°F ÀFeMXûÔ FS JüRY F`QF IYS d³Fd½FÊSû²F F„³F d»FE þF°FZ W`Ô °F¶F »FûIY°FaÂF J°FSZ FZÔ ³FWeÔ FOÞX°FFÜ IY³FFÊMXIY FZÔ IYFa¦FiiZÀF d½F²FF¹FIY IZY ¹FWFa ÀFZ 15,000 RYþeÊ ½FûMXS AFBOXe d¸F»F³FZ ÀFZ ·Fe ³FWeÔ FOÞX°FFÜ ¶FÀF FûQe IZY AFIiYF¸FIY Fi¨FFS ÀFZ We »FûIY°FaÂF IYû J°FSF F`QF Wû°FF W`Ü SF¸F@ramprasad_c

CopyR

ight Jagran.com

Page 10: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

` 79.95` 0.33¹F…SXû ` 91.43` 0.83´FüÔOX 54.80Ii…YOX (¶FiZÔMX)` 67.28` 0.19OXFG»FS10741.7023.90

d³FµMXe35319.35103.03

ÀFZÔÀFZ¢ÀF ` 40570` 80¨FFaQe´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F` 32240` 10ÀFû³FF´Fid°F QÀF ¦FiF¸F www.jagran.com

dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IZY dO´Me ¦F½F³FÊS FQ IZY d»FE ÀFFÃFF°IYFS AFþ³FBÊ dQ»»Fe : dSþ½FÊ ¶F`ÔIY FZÔ dO´Me ¦F½F³FÊS FQ IZY d»FE ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFFÃFF°IYFS WXFZ¦FFÜ I`Yd¶F³FZM ÀFd¨F½F IYe A²¹FÃF°FF FZÔ EIY F`³F»F VFFGMÊd»FÀM dIYE ¦FE ³FF` C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYF ÀFFÃFF°IYFS »FZ¦FFÜ dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IZY dO´Me ¦F½FʳFS EÀF. EÀF. F„aýiF IYF IYF¹FÊIYF»F d´FL»FZ ÀFF»F þ„»FFBÊ FZÔ FìSF WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ °F¶F ÀFZ ¹FWX FQ £FF»Fe WX`Ü FQ IZY d»FE IYSXe¶F 40 AF½FZQ³F d¸F»FZ ±FZÜ RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFZ¢MS SZ¦F„»FZMSXe A´FFGBaM¸FZÔM ÀF¨FÊ IY¸FZMe ³FZ B³F¸FZÔ ÀFZ ³FF` IYFZ VFFGMÊd»FÀM dIY¹FF WX`Ü (´FiZMÑ)SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ` 61.35` 0.22¹FZ³F ´Fid°F ¶F`SX»F¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 10d½FQZVF ÀFZ IY¸FþFZS ÀFaIZY°F IZY ¶FF½FþìQ ÀFFZ³FZ FZÔ °FZþe³FBÊ dQ»»Fe : Aa°FSSF¿MÑe¹F ¶FFþFS FZÔ d¦FSF½FM IZY ¶FF½FþìQ ÀFFZ³FF »F¦FF°FFS FF`±FZ ÀFÂF ¸FZÔ ¶FPXÞ°F »FZ³FZ FZÔ ÀFRY»F SWXFÜ AF·Fì¿F¯F d½FIiZY°FFAFZÔ IYe AFZS ÀFZ FFa¦F ¶FPXÞ³FZ ÀFZ À±FF³Fe¹F ÀFSFRYF ¶FFþFS FZÔ ÀFFZ³FF 10 ÷Y´F¹FZ IYe WX»IYe ¶FPXÞ°F »FZIYS 32 WXþFS 240 ÷Y´F¹FZ Fid°F 10 ¦FiF¸F FS ¶FaQ WX„AFÜ WXF»FFadIY AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ AF`S dÀF¢IYF d³F¸FFÊ°FFAFZÔ IYe AFZS ÀFZ CNF½F IY¸F SWX³FZ ÀFZ ¨FFaQe FZÔ d¦FSF½FM AFBÊÜ ¹FWX IYe¸F°Fe ²FF°F„ 80 ÷Y´F¹FZ IZY ³F„IYÀFF³F FZÔ 40 WXþFS 570 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ FS ¶FFZ»Fe ¦FBÊÜ (´FiZMÑ)200 ÀFZ ª¹FFQF IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ Oed»FÀM IYSZ¦FF ¶FeEÀFBʳFBÊ dQ»»Fe : ¶FeEÀFBÊ ³FZ 200 ÀFZ ª¹FFQF IaY´Fd³F¹FFÔZ IYFZ Oed»FÀM IYS³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ 11 FBÊ ÀFZ ÀFì¨Fe ÀFZ WXMF dQ¹FF þFE¦FFÜ B³FIZY VFZ¹FSFZÔ FZÔ LWX FWXe³FZ ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ MÑZdOa¦F »Fad¶F°F WX`Ü ¹FWX IYQ¸F EZÀFZ ÀF¸F¹F FZÔ CNF¹FF ¦F¹FF WX` þ¶FdIY þFa¨F EþZÔdÀF¹FFa »F¦FF°FFS F„£FF`MF IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ IYS SWXe WX`Ü ÀFZ¶Fe ³FZ A¦FÀ°F FZÔ VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ IYFZ 331 ÀFadQ¦²F ¸F„£FF`MF IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ (´FiZMÑ)þ»Q þFSXe IYe ªFFE¦Fe SF¿MÑe¹F ¸FF³FIY ³Fed°F³FBÊ dQ»»Fe : ÀFSIYFS C°´FFQFZÔ AF`S ÀFZ½FFAFZÔ IZY FF³FIYeIYS¯F IZY d»FE þ»Q EIY SF¿MÑe¹F ³Fed°F »FFE¦FeÜ BÀFÀFZ §FSZ»Fì CôFZ¦F þ¦F°F IYFZ IYFSFZ¶FFS IYF ¶FZWX°FS FFWXF`»F d¸F»F ÀFIZY¦FFÜ ½FFd¯Fª¹F ÀFd¨F½F SXe°FF °FZ½Fd°F¹FF ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¹FWX ¶FF°F IYWXeÜ ½FFd¯Fª¹F FaÂFF»F¹F BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ FÀFF`QF þFSXe IYS F„IYF WX`Ü BÀF ´FS ÀFa¶Fad²F°F FÃFFZÔ ÀFZ SF¹F FFa¦Fe ¦FBÊ WX`Ü BÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY FF³FIYFZÔ IYFZ CôFZ¦F þ¦F°F FZÔ °FIY³FeIYe C³³F¹F³F, AF`ôFZd¦FIY d½FIYFÀF AF`S ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F IZY d»FE AF½FV¹FIY FF³FF þF°FF WX`Ü (´FiZMÑ)þZM E¹FS½FZþ-þZM »FFBM IYF d½F»F¹F ³FF¸FaþìS³FBÊ dQ»»Fe : ÀFSIYFS ³FZ þZM E¹FS½FZþ FZÔ CÀFIYe ÀFd¶ÀFdO¹FSXe þZM »FFBM IZY d½F»F¹F ´FiÀ°FF½F IYFZ ³FF¸FaþìS IYS dQ¹FF WX`Ü d½F»F¹F IZY FiÀ°FF½F IYFZ þZM E¹FS½FZþ IZY ¶FFZOÊ ³FZ dÀF°Fa¶FS, 2015 IYFZ FaþìSXe Qe ±FeÜ A´Fi`»F, 2016 FZÔ VFZ¹FS²FFSIYFZÔ ³FZ ·Fe BÀF ÀFF`QZ IYFZ À½FeIÈYd°F QZ Qe ±FeÜ A¶F ³FF¦FdSIY COÐO¹F³F FaÂFF»F¹F ³FZ BÀF ÀFF`QZ IYFZ ³FF¸FaþìS IYS dQ¹FF WX`Ü (´FiZMÑ)þZ´Fe B³RiYF IZY fY¯FQF°FFAFZÔ ³FZ »FÃFQe´F IYe ¶FFZ»Fe N„IYSFBʳFBÊ dQ»»Fe : dQ½FFd»F¹FF §FFZd¿F°F IaY´F³Fe þZ´Fe B³RiYFMZIY IYFZ IYþÊ QZ³FZ ½FF»FZ ¶F`ÔIYFZÔ ³FZ IaY´F³Fe IZY d»FE 7,350 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FÃFQe´F IYe ¶FFZ»Fe IYFZ N„IYSF dQ¹FF WX`Ü IYþÊQF°FFAFZÔ ³FZ ¶FFZ»Fe IYFZ A´F¹FFÊ´°F FF³FF WX`Ü ÀF„²FeS ½FFd»F¹FF IYe ÀF„SÃFF EÀFZM SXeIaYÀMÑ¢MVF³F IaY´F³Fe AF`S F„a¶FBÊ dÀ±F°F QFZÀ°Fe dS¹F»Me IYe ÀFa¹F„¢°F Cô¸F »FÃFQe´F ³FZ þZ´Fe B³RiYF IZY d»FE AOF³Fe ÀF¸FìWX ÀFZ Ad²FIY IYe ¶FFZ»Fe »F¦FFBÊ WX`Ü (´FiZMÑ)³¹F…ªF ¦F`»FSXe ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : BÊSF³F IZY ÀFF±F ÀF¸FÓFF`°FF SQ IYS³FZ IZY A¸FZdSIYe IYQ¸F IZY ¶FFQ Aa°FSSF¿MÑe¹F À°FS ´FS ¸F¨Fe C±F»F-´F„±F»F IZY ¶FF½FþìQ §FSZ»Fì VFZ¹FS ¶FFþFS ¶FPXÞ°F »FZ³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZÜ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶Fa¶FBÊ VFZ¹FS ¶FFþFS (¶FeEÀFBÊ) IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 103.03 AaIY ¨FPXÞIYS 35319.35 ´FS ¶FaQ WX„AFÜ ¶Fe°FZ QFZ ÀFÂFFZÔ ¸FZÔ BÀF¸FZÔ 301 AaIY IYe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜ ³FZVF³F»F ÀMFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) IYF d³FµMe ·Fe 23.90 AaIY ¶FPXÞIYS 10741.70 ´FS ¶FaQ WX„AFܧFSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ IYFSFZ¶FFS IYe VF„÷YAF°F ²Fe¸Fe WX„BÊÜ ¶FFQ ¸FZÔ MZ¢³FFZ»FFGþe VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ °FZþ £FSXeQ QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FeÜ IY¸FþFZS ÷Y´F¹FZ IZY ¨F»F°FZ AFBMe VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ ·Fe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜ dþ¹FFZdþ°F RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ IZY dSÀF¨FÊ WXZO d½F³FFZQ ³FF¹FS ³FZ IYWXF, kBÊSF³F ÀFZ FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FF SQ IYS³FZ IZY A¸FZdSIYe R`YÀF»FZ ÀFZ IY¨¨FZ °FZ»F IYe IYe¸F°FFZÔ ´FS Q¶FF½F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ WXF»FFadIY IY¸FþFZS ÷Y´F¹FZ ³FZ AFBMe BaOZ¢ÀF IYFZ ¦Fd°F QeÜ I„YL d½FVFZ¿F VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ £FSXeQ ÀFZ ¶FFþFS ¶FPXÞ°F ¸FZÔ SWXZÜl 2.79 RYeÀFQ IYe °FZþe IZY ÀFF±F MFMF FFZMÀFÊ ÀFZÔÀFZ¢ÀF IYe MFG´F ¦FZ³FS SWXeÜ A´Fi`»F ¸FZÔ MFMF ¸FFZMÀFÊ IZY À½FFd¸F°½F ½FF»Fe þ¦F„AFS »F`ÔO SFZ½FS IYe d¶FIiYe ¸FZÔ 11.9 RYeÀFQ IYe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜ BÀFÀFZ IaY´F³Fe IZY VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ CLF»F AF¹FFÜ EdVF¹F³F FZÔMÐÀF, MeÀFeEÀF, Ed¢ÀFÀF ¶F`ÔIY, ¹FÀF ¶F`ÔIY AF`S MFMF ÀMe»F ·Fe ¶FPXÞ°F ¸FZÔ SWXZÜ QìÀFSXe AFZS, 1.02 RYeÀFQ d¦FSIYS ÀF³F RYF¸FFÊ ÀFZÔÀFZ¢ÀF IYe MFG´F »FìþS IaY´F³Fe SWXeÜ BÀF dQ³F ÀFZÔÀFZ¢ÀF IYe 30 ¸FZÔ 16 IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY VFZ¹FS RYF¹FQZ ¸FZÔ SWXZÜAa°FSSF¿MÑe¹F C±F»F-´F„±F»F IZY ¶Fe¨F ¶FFþFS ¸FZÔ °FZþe ¶FSIYSFSCXôFZ¦F ªF¦F°F FZa °FIY³FeIYe CX³³F¹F³F AF`SX d½FIYFÀF FZa FF³FIY AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF°FZ WX`aÜ ÀFSXIYFSX ªF»Q SXFáXÑe¹F FF³FIY ³Fed°F »FFE¦FeÜ — SXe°FF °FZ½Fd°F¹FF, ½FFd¯Fª¹F ÀFd¨F½F°Fa¦Fe434 FiQZVFûa U IZÔYýi VFFdÀF°F SFª¹Fûa FZÔ ÀFZ 31 FZÔ SFþÀ½F IY¸F SWFQþʳF ·FS SFª¹FFZÔ FZÔ 30 ÀFZ 74 RYeÀFQ °FIY IY¸F SWXF ªFeEÀFMXe SXFªFÀU ÀFa¦FiWXWXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»FeQZVF ¸FZÔ þ¶F þeEÀFMe »FF¦Fì WX„AF °FFZ Q»Fe»F Qe þF SWXe ±Fe dIY BÀFÀFZ ¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F ½FF»FZ SFª¹FFZ Ô IYFZ ·F»FZ WXe SFþÀ½F WXFd³F WXFZ »FZdIY³F CØFS ´FiQZVF U d¶FWXFS þ`ÀFZ £F´F°F ½FF»FZ SFª¹FFZÔ IZY SFþÀ½F ¸FZÔ CLF»F AFE¦FFÜ »FZdIY³F A³F„·F½F ¶F°FF°FF WX` dIY ³F dÀFRÊY C°´FFQIY SFª¹FFZ Ô ¸FZ Ô þeEÀFMe ÀFa¦FiWX A³F„¸FF³F ÀFZ IY¸F SWXF WX` ¶Fd»IY C´F·FFZ¦F ½FF»FZ SFª¹FFZÔ IYF WXF»F ·Fe £FSF¶F WX`Ü 2017-18 ¸FZÔ QZVF IZY 34 SFª¹FFZÔ AF`S IZÔYýi VFFdÀF°F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 31 ¸FZÔ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX A³F„¸FFd³F°F »FùF ÀFZ IY¸F SWXF WX`Ü þeEÀFMe IYFCadÀF»F ³FZ ¨FFS ¸FBÊ IYFZ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX IYe SFª¹F½FFS ÀF¸FeÃFF IYe dþÀF¸FZÔ ¹FZ FFÔIYF³FZ ½FF»FZ °F±¹F ÀFF¸F³FZ AFE WX`ÔÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ´FaþF¶F, d¶FWXFS, CØFSF£FaO AF`S dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ÀFdWX°F EIY QþʳF SFª¹F EZÀFZ WX`Ô, þWXFa d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX A³F„¸FFd³F°F »FùF IZY ¸F„IYF¶F»FZ 30 ÀFZ 74 ´Fid°FVF°F °FIY IY¸F SWXF WX`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ÃFd°F´Fìd°FÊ ÀFZÀF ÀFZ þ„MF¹Fe þF³FZ ½FF»Fe SFdVF ÀFZ SFª¹FFZÔ IYFZ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX ¸FZÔ IY¸Fe IYe ·FS´FFBÊ IYS°Fe WX`Ü ´Fi°¹FZIY SFª¹F IZY d»FE WXS ÀFF»F IYF A³F„¸FFd³F°F þeEÀFMe ÀFa¦FiWX IYF AFaIYOÞF °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dþÀFZ ´FiFZMZ¢MZO SZ½FZ³¹Fì ¹FF³Fe ´Fì½FÊ d³F²FFÊdS°F »FùF IYWX°FZ WX`ÔÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FWX WX` dIY A¦FS BÀF AFaIYOÞZ ÀFZ IY¸F þeEÀFMe ÀFa¦FiWX WX„AF °FFZ CÀFIYe ·FS´FFBÊ IZÔYýi ÀFSIYFS IYFZ IYS³Fe WXFZ°Fe WX`Ü BÀF AF²FFS ´FS °Fe³F SFª¹FFZÔ ¸Fd¯F´F„S, A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF AF`S d¸FþFZS¸F IYFZ LFZOÞIYS ÀF·Fe ´FiQZVFFZÔ AF`S IZÔYýi VFFdÀF°F ÃFZÂFFZÔ IYF þeEÀFMe ÀFa¦FiWX BÀF ´Fì½FÊ d³F²FFÊdS°F »FùF ÀFZ IY¸F SWXF WX`ÜÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS CØFS ´FiQZVF ÀFdWX°F 13 SFª¹FFZÔ ¸FZÔ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX 10 ÀFZ 30 ´Fid°FVF°F °FIY IY¸F SWXF WX`Ü BÀFe °FSWX LWX SFª¹F EZÀFZ WX`Ô, þWXFa þeEÀFMe»FùF ÀFZ 10 ´Fid°FVF°F °FIY IY¸F SWXF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ þ„»FFBÊ ÀFZ ¸FF¨FÊ IZY QF`SF³F ¦F„þSF°F, IY³FFÊMIY AF`S °Fd¸F»F³FFO„ þ`ÀFZ SFª¹FFZÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F CØFS FiQZVF AF`S d¶FWXFS þ`ÀFZ C´F·FFZ¦F ½FF»FZ SFª¹FFZÔ FZÔ ·Fe ÀFa¦FiWX IY¸F SWXF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ·Fe IYBÊ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX ¸FZÔ IY¸Fe QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü WXF»FFadIY þeEÀFMe ÀFa¦FiWX ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ BÊ-½FZ d¶F»F IZY dIiY¹FF³½F¹F³F ÀFdWX°F IYBÊ C´FF¹F dIYE WX`ÔÜC°´FFQIY WXe ³FWXea, £F´F°F ½FF»FZ SFª¹Fûa FZÔ ·Fe þeEÀFMe IY¸FSFª¹Fûa IZY SFþÀ½F FZÔ IY¸Fe (2017-18)50 RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF : Q¸F³F AF`S Qe½F, QFQSF ³F¦FS WX½FZ»Fe30 ÀFZ 50 RYeÀFQ : F„OXÐO„¨FZSXe, dWX¸FF¨F»F FiQZVF, CØFSF£FaO, d¶FWXFS, FaþF¶F, þ¸¸Fì IYV¸FeS, ¸FZ§FF»F¹F, FaOe¦FPXÞ, LØFeÀF¦FPXÞ, COÞeÀFF10 ÀFZ 30 RYeÀFQ : dÂF´F„SF, F²¹F FiQZVF, ÓFFS£FaO, ¦FFZ½FF, IY³FFÊMIY, AÀF¸F, SFþÀ±FF³F, WXdS¹FF¯FF, IZYS»F, ³F¦FF»F`ÔO, ¦F„þSF°F, FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F, CØFS FiQZVF, 10 RYeÀFQ ÀFZ IY¸F : dÀFd¢IY¸F, AFa²Fi FiQZVF, °FZ»Fa¦FF³FF, dQ»»Fe, °Fd¸F»F³FFO„, FWXFSF¿MÑ, IYFZBÊ IY¸Fe ³FWXeÔ : Fd¯F´F„S»FùF ÀFZ Ad²FIY X: A÷Y¯FF¨F»F FiQZVF, d¸FþFZS¸F ÀF„SZÔýi ´FiÀFFQ dÀFaW, ³FBÊ dQ»»FeSFVF³F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ÀF„²FFS IYe SFW ¸FZÔ IYBÊ ¶FXOÞZ SFª¹F SûXOÞF ¶F³FZ W„E W``ÔÜ C³FIYe BÀF »FF´FS½FFWe IZY ¨F»F°FZ B³F SFª¹Fûa IZY C´F·Fû¢°FFAûa IYû ´F„SF³Fe SFVF³F ´Fi¯FF»Fe ´FS We ÀFa°Fû¿F IYS³FF ´FXOÞ SWF W`Ü BÀFÀFZY C³WZÔ Ad°F dS¹FF¹F°Fe QS ½FF»FF A³FFþ d¸F»F³FZ ¸FZÔ ¸F„dVIY»FZÔ ´FZVF AF SWe W``ÔÜ IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ÀF£°F ÷YJ IZY ¶FF½FþìQ CØFS ´FiQZVF, d¶FWFS, ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F AüS AÀF¸F þ`ÀFZ ¶FXOÞZ SFª¹Fûa ¸FZÔ dS¹FF¹F°Fe QS IYe SFVF³F Q„IYF³Fûa ´FS A·Fe °FIY ´½FFBaXM AFRY ÀFZ»F (´FeAûEÀF) ¸FVFe³FZÔ ³FWeÔ »F¦FFBÊ þF ÀFIYe W``ÔÜ SF¿XMÑe¹F JFô ÀF„SÃFF IYF³Fì³F ´FS A¸F»F IYS³FZ IZY d»FE ÀFF½FÊþd³FIY d½F°FS¯F ´Fi¯FF»Fe (´FeOXeEÀF) ¸FZÔ ÀF„²FFS ´FS ÀFSIYFS ³FZ þûS dQ¹FF W`Ü ª¹FFQF°FS SFª¹Fûa ³FZ ¶FPÞ-¨FPÞIYS dWÀÀFF d»F¹FF AüS SFVF³F Fi FF»Fe IYe JFd¸F¹Fûa IYû QìS IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF W`Ü »FZdIY³F IYBÊ ¶FXOÞZ SFª¹Fûa ¸FZÔ ÀF„²FFS IYe ¦Fd°F ¶FW„°F ²Fe¸Fe W`Ü ÀF„²FFS IZY IiY¸F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS ³FIY»Fe ½F RYþeÊ SFVF³F IYFOXÊ IYû d¨Fd³W°F IYS C³WZÔ SQ dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF Ad·F¹FF³F ¸FZÔ °FIYSe¶F³F Qû IYSûOXXÞ SFVF³F IYFOXÊ ³FIY»Fe d¸F»FZ, dþ³WZÔ SQ dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ °FIYSe¶F³F 10 WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYe JFô ÀFd¶ÀFOXe IYe ¨FûSe IYû SûIY³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»Fe W`ÜJFô ¸FaÂFF»F¹F ³FZ dS¹FF¹F°Fe QS IYe SFVF³F Q„IYF³Fûa IYû Q„÷YÀ°F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ±FF, dþÀFIZY d»FE WS Q„IYF³F ´FS ´½FFBaXM AFRY ÀFZ»F (´FeAûEÀF) ¸FVFe³FZÔ »F¦FF³Fe VF„øY IYeÜ BÀFÀFZ AÀF»F C´F·Fû¢°FF IYû We SFVF³F dQ¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¸FVFe³Fûa IYû C´F·Fû¢°FFAûa IZY ¶FF¹Fû¸FZdXMÑIY ½F AF²FFS ³Fa¶FS ÀFZ þûXOÞ dQ¹FF ¦F¹FFÜ d»FWFþF SFVF³F ¨FûSe IYe ÀFa·FF½F³FF VFì³¹F Wû þFE¦FeÜ JFô ¸FaÂFF»F¹F IZY Ad·F¹FF³F IYû CØFS ´FiQZVF, d¶FWFS, ¶Fa¦FF»F AüS AÀF¸F þ`ÀFZ ¶FOXXÞZ SFª¹Fûa ³FZ ´F»Fe°FF »F¦FF dQ¹FF W`Ü CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ³FBÊ ÀFSIYFS IZY ¦FN³F IZY ¶FFQ ÀFZ Ad·F¹FF³F IYû ¦Fd°F °Fû d¸F»Fe W`Ü »FZdIY³F A·Fe °FIY SFª¹F ¸FZÔ IZY½F»F 12 WþFS Q„IYF³Fûa ´FS We ¸FVFe³FZÔ »F¦FFBÊ þF ÀFIYe W``ÔÜ A·Fe ·Fe 67 WþFS ÀFZ Ad²FIY SFVF³F IYe Q„IYF³Fûa ´FS ´FeAûEÀF ¸FVFe³FZÔ »F¦FFBÊ þF³Fe W``ÔÜ d¶FWFS ¸FZÔ A·Fe °FIY EIY ·Fe SFVF³F Q„IYF³F ´FS ´FeAûEÀF ¸FVFe³F ³FWeÔ »F¦FFBÊ þF ÀFIYe W`Ü BÀFe °FSW ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ 40 WþFS AüS AÀF¸F ¸FZÔ 35 WþFS Q„IYF³Fûa ´FS ´FeAûEÀF ¸FVFe³FZa »F¦FFBÊ þF³Fe W``Ü ´Fì½FûÊØFS IZY LûXMZ SFª¹Fûa ¸FZÔ »F¦F·F¦F 10 WþFS ÀFZ Ad²FIY SFVF³F Q„IYF³Fûa ´FS ¸FVFe³FZa »F¦FFBÊ þF³Fe W``ÔÜ JFô ¸FaÂFF»F¹F IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CØFS ´FiQZVF IYû LûXOÞIYS ¶FFIYe dIYÀFe SFª¹F ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ IYûBÊ IYFS¦FS Fi¹FFÀF ³FWeÔ dIY¹FF þF SWF W`ÜSFVF³F Fi¯FF»Fe IZY ÀF„²FFS FZÔ IYBÊ SFª¹F ¶F³FZ SûXOÞF

4 CØFS FiQZVF, d¶FWFS, F. ¶Fa¦FF»F AüS AÀF¸F ¸FZÔ ³FWeÔ ÀF„²FS SWe Fi¯FF»Fe4 SFVF³F Q„IYF³Fûa FS FeAûEÀF FVFe³FZÔ »F¦FF³FZ ¸FZÔ SFª¹F CQFÀFe³F¸F„a¶FBÊ, ´FiZXMÑ : QZVF IZY VFWSe À±FF³Fe¹F d³FIYF¹Fûa IYû ¶FFaOX þFSe IYSIZY ¶FFþFS ÀFZ ´F`ÀFF þ„XMF³FZ IYe ·F»FZ We A³F„¸Fd°F d¸F»FZ »Fa¶FF ASÀFF ¦F„þS ¦F¹FF Wû »FZdIY³F d³FIYF¹Fûa IZY d½FØFe¹F ´FiQVFʳF IYe þF³FIYFSe IZY A·FF½F AüS C³F ´FS A°¹Fd²FIY IYþÊ ½F QZ³FQFSe Wû³FZ IZY IYFS¯F d³FIYF¹F ¶FFaOX ¶FFþFS ¸FZÔ IYûBÊ W»F¨F»F ´F`QF ³FWeÔ IYS ´FF SWZ W``ÔÜA·Fe °FIY À±FF³Fe¹F d³FIYF¹Fûa ³FZ 30 d³F¦FʸFûa IZY þdS¹FZ dÀFRÊY 1700 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ þ„XMFE W``ÔÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY B³F¸FZÔ ÀFZ 75 RYeÀFQ ¶FFaOX 2006 ÀFZ ´FW»FZ þFSe dIYE ¦FE ±FZÜ IiZYdOXXM SZdXMa¦F EþZÔÀFe FìOXeþ IYe EIY dS´FûXMÊ IZY A³F„ÀFFS d³FIYF¹F ¶FFaOX IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ¶FF²FF ÀF¸F¹F ´FS C³FIZY d½FØFe¹F ´FiQVFʳF IYe þF³FIYFSe IYF A·FF½F W`Ü BÀFIZY A»FF½FF C³F ´FS ·FFSe IYþÊ ½F QZ³FQFSe, IYFGS´FûSZXM ¦F½F³FZËÀF AüS ´Fi¶Fa²F³F ÀFa¶Fa²Fe dQ¢IY°FZÔ ·Fe W``ÔÜ B³F dQ¢IY°Fûa IYe ½FþW ÀFZ d³FIYF¹Fûa IYe IYþÊ ¨F„IYF³FZ IYe ÃF¸F°FF IYF AFIY»F³F IYS³FF ·Fe ¸F„dVIY»F Wû þF°FF W`Ü BÀF ½FþW ÀFZ d³F½FZVFIYûa IZY ¶Fe¨F ¶FFaOX IYe ¸FFa¦F ÀFed¸F°F SW°Fe W`ÜdS´FûXMÊ IYF IYW³FF W` dIY d³FIYF¹Fûa õFSF QZ¹F Ad²FIY°F¸F ¶¹FFþ ´FS ´Fid°F¶Fa²F AüS ¶FFaOX²FFSIYûa IYû ¶¹FFþ AF¹F ´FS »F¦F³FZ ½FF»FZ AF¹FIYS ÀFa¶Fa²Fe d³F¹F¸F ·Fe BÀF ¶FFþFS IZY d½FIYFÀF ´FS ´Fid°FIìY»F AÀFS OXF»F°FZ W``ÔÜ ´FdS¹Fûþ³FFAûa ´FS dIiY¹FF³½F¹F³F AüS C³WZÔ ´FìSF IYS³FZ ¸FZÔ d³FIYF¹Fûa IZY IY¸FþûS XMÑ`IY dSIYFGOXÊ ÀFZ ·Fe C³FIZY ¶FFaOX IYe ÀFFJ RYeIYe ´FXOÞ þF°Fe W`Ü ´FdS¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ QZSe Wû³FZ ÀFZ C³FÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ÀFa·FFd½F°F AF¹F ¸FZÔ ·Fe QZSe Wû þF°Fe W`Ü dS´FûXMÊ IYF IYW³FF W` dIY À±FF³Fe¹F d³FIYF¹Fûa IZY ¶FFaOX ¸FFIZYÊXM ¸FZÔ d½FIYFÀF IZY d»FE ¶FZW°FS dOXÀF¢»FûþS AüS ´FFSQdVFÊ°FF AF½FV¹FIY W`Ü ÀFZ¶Fe ³FZ 2015 ¸FZÔ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¶FFaOX ¸FFIZYÊXM IZY d½FIYFÀF IZY d»FE ³FE d³F¹F¸F ¶F³FFE ±FZÜ B³F d³F¹F¸Fûa FZÔ ÀF¸F¹F FS d½FØFe¹F þF³FIYFSe QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWe ±FeÜ dS´FûXMÊ IZY A³F„ÀFFS ÀFZ¶Fe IZY ³FE d³F¹F¸Fûa ÀFZ C¸¸FeQ ±Fe dIY BÀF ¶FFþFS IYF °FZþ d½FIYFÀF Wû¦FF »FZdIY³F B³F d³F¹F¸Fûa IYû »FF¦Fì IYS³FF d³FIYF¹Fûa IZY d»FE ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ ÀFFd¶F°F Wû SWF W`Üd³FIYF¹F ¶FFaOX »Fa¶FZ ASÀFZ ¶FFQ ·Fe W»F¨F»F ³FWeÔ »FF FFE ¶FFþFS FZÔd½FØFe¹F þF³FIYFSe IYF A·FF½F AüS ·FFSe IYþÊ ÀFZ ¶FFaOX FZÔ ÷Yd¨F ³FWeÔ 30 d³F¦FʸFûa IZY þdS¹FZ ¶FFaOX ÀFZ þ„XMFE dÀFRÊY 1700 IYSûXOÞ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : SF¿MÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F ÀFZ þ„OÞZ À½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F ³FZ dµ»F´FIYFMÊ-½FF»F¸FFMÊ ÀFF`QZ IYF d½FSFZ²F dIY¹FF WX`Ü ¸Fa¨F ³FZ ÀFF`QZ IYFZ QZVFdWX°F IZY d½F÷Yð ¶F°FF°FZ WX„E ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ÀFZ WXÀ°FÃFZ´F IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ¸Fa¨F IYF IYWX³FF WX` dIY BÀF ÀFF`QZ IZY þdS¹FZ ½FF»F¸FFMÊ d´FL»FZ QS½FFþZ ÀFZ dSMZ»F ÀFZ¢MS ¸FZÔ Q£F»F ¶FPXÞF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWXe WX`ÜÀ½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYFZ ´FÂF d»F£FIYS dSMZ»F IYFSFZ¶FFS IZY þ„OÞZ d³F¨F»FZ °F¶FIZY IZY dWX°FFZÔ IYe SÃFF IYe A´Fe»F IYe WX`Ü ´FÂF IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¸F»Me¶FiFaO dSMZ»F ¸FZÔ ´Fi°¹FÃF d½FQZVFe d³F½FZVF (ERYOeAFB) IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ WXFZ³FZ IZY IYFS¯F ½FF»F¸FFMÊ BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYF SFÀ°FF A´F³FF SWXe WX`Ü ¹FWX ÀFF`QF LFZMZ AF`S ¸FÓFFZ»FZ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ AF`S Q„IYF³FQFSFZ Ô IYFZ £F°¸F IYSZ¦FF AF`S SFZþ¦FFS ÀFÈþ³F IZY A½FÀFS ·Fe IY¸F IYSZ¦FFÜ ¶FWX„°F ÀFZ LFZMZ IYFSFZ¶FFSXe A·Fe A´F³FZ AdÀ°F°½F IYe »FOÞFBÊ »FOÞ SWXZ WX`ÔÜ ½FF»F¸FFMÊ IZY Q£F»F IZY ¶FFQ C³FIZY d»FE WXF»FF°F AF`S ¸F„dVIY»F WXFZÔ¦FZÜ ¸Fa¨F ³FZ BÀF ÀFF`QZ ¸FZÔ d³F¹F¸FFZÔ IZY C»»Fa§F³F IYF ¸FF¸F»FF ·Fe CNF¹FF WX`Ü À½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F IZY ÀFWX-ÀFa¹FFZþIY AV½F³Fe ¸FWXFþ³F ³FZ IYWXF, k¹FWX ÀFF`QF Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ WX`, »FZdIY³F AFV¨F¹FÊþ³FIY ³FWXeÔÜ A¶F ÀFaIYM WX¸FFSZ QS½FFþZ ´FS QÀ°FIY QZ SWXF WX`Ül ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ Q£F»F IYe A´Fe»F IYS°FZ WX„E C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ½FF»F¸FFMÊ ¨Fe³Fe ½FÀ°F„AFZÔ IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ AF¹FF°FIYFZÔ ¸FZÔ ÀFZ WX`Ü ¹FWX ÀFF`QF ¸FZIY B³F BadO¹FF Ad·F¹FF³F IZY d»FE ·Fe §FF°FIY WXFZ¦FFÜ ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ½FFd¯Fª¹F E½Fa CôFZ¦F ¸FaÂFe ÀF„SZVF ´Fi·F„ ³FZ À½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F IYFZ ·FSFZÀFF dQ»FF¹FF WX` dIY ¸FaÂFF»F¹F BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS d½F¨FFS IYSZ¦FFÜ ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYFZ BÊ-IYFG¸FÀFÊ ÀFZ¢MS ¶FS¶FFQ WXFZ³FZ IYF AaQZVFF : IY³RZYOSZVF³F AFGRY AFG»F BadO¹FF MÑZOÀFÊ (I`YM) ³FZ dµ»F´FIYFMÊ-½FF»F¸FFMÊ ÀFF`QZ IYFZ QZVF IZY BÊ-IYFG¸FÀFÊ ÀFZ¢MS IZY d»FE §FF°FIY ¶F°FF¹FF WX`Ü ÀFa¦FN³F IYF IYWX³FF WX` dIY BÀF ÀFF`QZ ÀFZ BÊ-IYFG¸FÀFÊ ÀFZ¢MS ¶FS¶FFQ WXFZ þFE¦FFÜ BÀFÀFZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¸FFWXF`»F ´FS ¶F„SF AÀFS ´FOÞZ¦FFÜ ¹FWX ÀFF`QF AF¦FZ ¨F»FIYS BÊ-IYFG FÀFÊ IZY þdS¹FZ ·FFS°F IZY dSMZ»F IYFSFZ¶FFS FS IY¶þF IYS³FZ IYe ½FF»F¸FFMÊ IYe S¯F³Fed°F IYF dWXÀÀFF WX`Ü I`YM IZY ¸FWXFÀFd¨F½F ´Fi½Fe¯F £FaOZ»F½FF»F ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS IYFZ °F°IYF»F BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYFSFZ¶FFS IZY d³F¹F¸F³F IYe dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F CNF³FF ¨FFdWXEÜ dSMZ»FÀFÊ EÀFFZdÀFEVF³F AFGRY BadO¹FF ³FZ ÀFF`QZ ´FS ÀFe²FZ dM´´F¯Fe ÀFZ ´FSWXZþ dIY¹FFÜ WXF»FFadIY EÀFFZdÀFEVF³F ³FZ ERYOeAFB d³F¹F¸FFZÔ IZY ´FF»F³F IYe dQVFF ¸FZÔ ÀF£°F IYQ¸F CNF³FZ IYe A´Fe»F IYeÜQìÀFSXe AFZS, CôFZ¦F ÀFa¦FN³F EÀFFZ¨F`¸F ³FZ BÀFÀFZ B°FS SF¹F S£Fe WX`Ü EÀFFZ¨F`¸F IZY ¸FWXFÀFd¨F½F Oe. EÀF. SF½F°F ³FZ BÀF ÀFF`QZ IYFZ ¶FOÞe ÀFRY»F°FF IYSFS dQ¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF, k¢¹FF ¹FWX A¨Le ¶FF°F ³FWXeÔ WX` dIY EIY ÀMFMÊA´F £F„Q IYFZ 21 AS¶F OFG»FS IYe IaY´F³Fe ¶F³FF »FZ°FF WX`Ü °F¸FF¸F ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IZY ¶FF½FþìQ ·FFS°Fe¹F Côd¸F¹FFZÔ IYe ¹FWX ÀFRY»F°FF ÀF»FF¸F IYS³FZ IZY IYFd¶F»F WX`Üld´FL»FZ QS½FFþZ ÀFZ dSMZ»F ÀFZ¢MS FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FF SWXe WX` ½FF»F¸FFMÊ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeA¸FZdSIYe dSXMZ»F IaY´F³Fe ½FF»F¸FFXMÊ IYF ½F`dV½FIY A³F„·F½F ¶F°FF°FF W` dIY CÀF³FZ Q„d³F¹FF IZY dþ³F QZVFûa ¸FZÔ IYFSû¶FFS IZY §FSZ»Fì °FüS °FSeIYûa ÀFZ °FF»F¸FZ»F ³FWeÔ d¶FNF¹FF, ½FWFa ½FW J„Q IYû À±FFd´F°F ³FWeÔ IYS ´FF¹FeÜ BÀF d»FWFþ ÀFZ ·FFS°F ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ dWÀÀFZQFSe JSeQ³FZ IZY ¶FFQ ½FF»F¸FFXMÊ IZY ÀF¸FÃF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ¨F„³Fü°Fe IaY´F³Fe IZY Fi¶Fa²F³F IYû »FZIYS Wû¦FeÜ BÀF d»FWFþ ÀFZ ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IZY ´FiZdÀFOXZÔXM AüS ÀFeBÊAû IÈY¿F A¹¹FS IYe ·Fìd¸FIYF Ad²F¦FiW¯F IZY ¶FFQ dµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ IYFRYe AW¸F Wû ÀFIY°Fe W`ÜþF³FIYFSûa IYF ¸FF³F³FF W` dIY þ¸FʳFe AüS ¶FiFþe»F ¸FZÔ ½FF»F¸FFXMÊ IYF A³F„·F½F IYFRYe JSF¶F SWF W` AüS ½FWFa IaY´F³Fe A´F³FF IYFSû¶FFS ¶FW„°F A¨LZ ÀFZ À±FFd´F°F ³FWeÔ IYS ´FF¹FeÜ BÀFIYe ¸Fì»F ½FþW B³F QZVFûa ¸FZÔ IaY´F³Fe IYe ´Fi¶Fa²F³F XMe¸F ¸FZÔ À±FF³Fe¹F »Fû¦Fûa IYe C´FZÃFF SWeÜ IaY´F³Fe C¨¨FFd²FIYFdS¹Fûa IYF EIY ½F¦FÊ ¸FF³F°FF W` dIY À±FF³Fe¹F ´Fi¶Fa²F³F CÀF QZVF IZY IYFSû¶FFS IZY ¸FFWü»F ÀFZ ·F»Fe ·FFad°F FdSd¨F°F Wû°FF W`Ü BÀFd»FE ½FW À±FF³Fe¹F FdSdÀ±Fd°F¹Fûa ÀFZ °FF»F¸FZ»F ¶F³FF³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶F SW°FF W`ܽFF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IZY I`YVF EaOX I`YSe ¹FF³Fe ±FûIY IYFSû¶FFS IYû ·FFS°F ¸FZÔ À±FFd´F°F IYS³FZ ¸FZÔ IÈY¿F IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF SWe W`Ü §FSZ»Fì C°´FFQIYûa ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe JSeQ IZY À°FS IYû 95 RYeÀFQ °FIY »FZ þF³FZ ¸FZÔ C³FIYF ¹Fû¦FQF³F IYFRYe Ad²FIY SWF W`Ü BÀFIZY Ad°FdS¢°F J„QSF Q„IYF³FQFSûa IZY ¶Fe¨F ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IYû »FZIYS ·FSûÀFF IYF¹F¸F IYS³FZ ¸FZÔ ·Fe C³FIYe S¯F³Fed°F ³FZ IaY´F³Fe IYû ÀFRY»F°FF dQ»FF¹Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ IZY Fi¶Fa²F³F FZÔ C³FIYe ·Fìd¸FIYF ½FF»F¸FFXMÊ IZY d»FE IYFRYe ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°Fe W`ܽFF»F¸FFXMÊ-dµ»F´FIYFXMÊ FZÔ °FF»F¸FZ»F IZY d»FE IÈY¿F Wû ÀFIY°FZ W`a AW¸FAd²F¦FiW¯F IZY ¶FFQ dµ»F´FIYFXMÊ IYF Fi¶Fa²F³F Wû¦Fe ¶FXOÞe F„³Fü°Fe, ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IZY Fi¸F„J IÈY¿F A¹¹FS ³FZ þ¸FF¹FF ±FûIY IYFSû¶FFSdµ»F´FIYFXMÊ IYd¸FʹFûa IYû ÀFaQZVF ·FZþF ½FF»F¸FFXMÊ IZY ÀFeBÊAû ³FZ ³FBÊ dQ»»Fe, FiZXXMÑ : dµ»F´FIYFXMÊ IYF Ad²F¦FiW¯F IYS³FZ IZY I„YL §FaXMûa IZY ·Fe°FS We ½FF»F¸FFXMÊ IZY ÀFeBÊAû OX¦F F`IYd¸F»F³F ³FZ dµ»F´FIYFXMÊ IZY IY¸FʨFFdS¹Fûa IYû BÊ-¸FZ»F ·FZþIYS ÀFaQZVF dQ¹FF W`Ü C³Wûa³FZ IY¸FʨFFdS¹Fûa ÀFZ IYWF dIY ¹FW ÀFüQF ÀF¶FÀFZ A¨LF R`YÀF»FF W`Ü ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFS C³Wûa³FZ IYWF dIY IaY´F³Fe dµ»F´FIYFXMÊ AüS CÀFIZY IY¸FʨFFdS¹Fûa IYF ÀFVFd¢°FIYS¯F IYS³FF ¨FFW°Fe W`Ü IaY´F³Fe BÊIYûdÀFÀXM¸F ¶F³FF³FZ IZY d»FE C³FÀFZ ·Fe ÀFeJ³FF FFW°Fe W`Ü F`IYd¸F»F³F ³FZ ÀFaQZVF FZÔ IYWF dIY IaY´F³Fe IY¸FʨFFdS¹Fûa IYû Ad²FIYFS ÀFa´F³³F ¶F³FF³FF FFW°Fe W`Ü ½FW FFW°Fe W` dIY IY¸FʨFFSe IY¸FʨFFSe IYFSû¶FFS F»FFEaÜ BÀF¸FZÔ °Fe½Fi°FF AüS d³F¯FʹF »FZ³FF AW¸F W`Ü4 ÀFa¦FN³F ³FZ dµ»F´FIYFMÊ-½FF»F¸FFMÊ ÀFF`QZ IYFZ QZVF IZY d»FE ¶F°FF¹FF §FF°FIY

4 À½FQZVFe þF¦FS¯F Fa¨F ³FZ FÂF d»F£F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ WXÀ°FÃFZ´F IYe A´Fe»F IYeþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fed´FL»FZ EIY QVFIY ÀFZ ·FFS°F IZY J„QSF IYFSû¶FFS ¸FZÔ C°FS³FZ IYZ d»FE WSÀFa·F½F IYûdVFVF IYS SWe A¸FZdSIYF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe dSMXZ»F IaY´F³Fe ½FF»F¸FFMXÊ ³FZ AFdJSIYFS dµ»F´FIYFMXÊ ´FS QFa½F ¢¹Fûa »F¦FF¹FFÜ ½FF»F¸FFMXÊ IYe ·FFS°Fe¹F S¯F³Fed°F ´FS »F¦FF°FFS ³FþS SJ³FZ ½FF»Fûa IYF IYW³FF W` dIY BÀFIZY ´FeLZ Qû ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ½FþWZÔ W``ÔÜ ´FW»FF IYFS¯F ¹FW W` dIY A·Fe I„YL ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF dIY ·FFS°F ÀFSIYFS dSMXZ»F ÀFZ¢MXS IYû d½FQZVFe IaY´Fd³F¹Fûa IZY d»FE ´FìSe °FSW ÀFZ IY¶F Jû»FZ¦FeÜ ¸FüþìQF SFþ³Fed°FIY ´FdSQÈV¹F IYû QZJ°FZ W„E ¹FW A·Fe AÀFa·F½F »F¦F SWF W`Ü QìÀFSe ½FþW ¹FW W` dIY ½FF»F¸FFMXÊ ·FFS°F ¸FZ Ô Wû SWe dOXdþMX»F IiYFad°F ÀFZ ¶FW„°F ´Fi·FFd½F°F W` AüS CÀFIYF ¸FF³F³FF W` dIY BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¹FWFa §FSZ»Fì ¶FiFaOX ¶F³F³FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F Wû¦FFܽFF»F¸FFMXÊ ³FZ d´FL»FZ ½F¿FÊ IZY VF„÷YAF°F ¸FZÔ We ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS IYû »FZIYS A´F³Fe S¯F³Fed°F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS³FF VF„øY dIY¹FF ±FFÜ ½F¿FÊ 2017 IZY ¸F²¹F °FIY CÀFIYe AF°FadSIY MXe¸F ³FZ þû dS´FûMXÊ °F`¹FFS IYe ±Fe CÀF¸FZÔ ·FFS°F IZY BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYû A¦F»FZ EIY QVFIY FZÔ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ AFIY¿FÊIY ¶FFþFS IZY °FüS ´FS ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ CÀFIZY ¶FFQ We IaY´F³Fe ¹FWFa IZY BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYFSû¶FFS IYZ ´Fid°F ´Fiû°ÀFFdW°F W„BÊÜ BÀF dS´FûMXÊ FZÔ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF ±FF dIY d´FL»FZ EIY QVFIY FZÔ ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe AüÀF°F ½FÈdð QS 9.4 RYeÀFQ SWe W`Ü AF³FZ ½FF»FZ EIY QVFIY ¸FZÔ AüÀF°F QS BÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF SW³FZ IZY AFÀFFS W`ÜBÊ-IYFG¸FÀFÊ ´FS QFa½F »F¦FF³FZ IZY d»FE IaY´F³Fe IYû ¸F„RYeQ »F¦FF dIY A·Fe ·Fe ¹FWFa IYe 35 RYeÀFQ AF¶FFQe BaMXS³FZMX IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS SWe W`Ü A¦F»FZ Qû ½F¿FûË ¸FZÔ 60 RYeÀFQ IZY IYSe¶F Wû ÀFIY°Fe W`Ü A·Fe 30 RYeÀFQ »Fû¦F À¸FFMXÊRYû³F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS SWZ W``Ô þû ½F¿FÊ 2020 °FIY ¶FPÞIYS 58 RYeÀFQ Wû ÀFIY°Fe W`Ü QZVF IYe I„Y»F AF¶FFQe ¸FZÔ A·Fe 66 RYeÀFQ »Fû¦Fûa IYe AF¹F„ 30 X½F¿FÊ ÀFZ IY¸F W`Ü ¹FZ ÀFFSZ AFaIYOÞXZ BÀF ¶FF°F IYe °FSRY BVFFSF IYS°FZ W``Ô dIY ·FFS°F ¸FZÔ BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYFSû¶FFS IYF ·Fd½F¿¹F ¶FW„°F A¨LF W`Ü FF³FF þF°FF W` dIY A¦F»FZ 10 ½F¿FûË FZÔ ·FFS°Fe¹F BÊ-IYFG FÀFÊ ¶FFþFS IYF AFIYFS 200 AS¶F OXFG»FS ÀFF»FF³FF IYF Wû¦FFܳ¹Fì¹FFGIÊY FZÔ ½FF»F¸FFXMÊ IYF VFZ¹FS FFS RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF d¦FSF³¹Fì¹FFGIÊY, FiZXMÑ : dµ»F´FIYFXMÊ IZY Ad²F¦FiW¯F IYe §Fû¿F¯FF dIYE þF³FZ IZY I„YL We §FaXMZ ¶FFþFS ³¹Fì¹FFGIÊY ÀXMFGIY E¢ÀF¨FZÔþ FZÔ ½FF»F¸FFXMÊ IYF VFZ¹FS FFS RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF d¦FS ¦F¹FF AüS CÀFIYF ¶FFþFS ´FìaþeIYS¯F IYSe¶F QÀF AS¶F OXFG»FS §FXM ¦F¹FFÜ IaY´F³Fe IYF FìaþeIYS¯F §FXMIYS 242 AS¶F OXFG»FS SW ¦F¹FFÜ Fa¦F»F½FFS IYû BÀFIYF VFZ¹FS 85.74 OXFG»FS FS ¶FaQ W„AF ±FFÜ4 BÊ-IYFG¸FÀFÊ IYFSû¶FFS ÀFZ þ»Qe ¶F³F ÀFIY°FF W` ·FFS°F IYF §FSZ»Fì ¶FiFaOX4 QZVF FZÔ dOXdþMX»F IiYFad°F ÀFZ ·Fe JFÀFe ´Fi·FFd½F°F W` A¸FZdSIYe IaY´F³Fe4 F»MXe ¶FiFaOX dSXMXZ»F FZÔ A³F¼¸Fd°F d¸F»F³FZ ÀFZ IaY´F³Fe IZY FFÀF ¹FWX ¶FZWX°FSX dUIY»´F½FF»F¸FFXMÊ ³FZ BÀFd»FE »F¦FF¹FF ·FFS°F FZÔ ¶FOXÞF QFa½FAFd±FÊIY d½FIYFÀF FZÔ A¦F„AF ¶F³FF SWXZ¦FF ·FFS°FCX¸¸FeQA±Fʽ¹F½FÀ±FF ³FFZM¶FaQe ½F þeEÀFMe IZY ÓFMIYFZÔ ÀFZ C¶FS F„IYe WX`Ü d³FIYMX ·Fd½F¿¹F FZa ¸FZÔ FWXa¦FFBÊ IYe QS ·Fe dSþ½FÊ ¶F`ÔIY õFSF d³F²FFÊdS°F »FùF IZY AFÀF´FFÀF SWX³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü BÀFÀFZ ·Fe d½FIYFÀF IYFZ ¦Fd°F d¸F»FZ¦Fe ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ, AFBEE³FEÀF : ·FFS°F AF³FZ ½FF»FZ ½F¿FFZË ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ °FZþe ÀFZ ¶FPXÞ³FZ ½FF»Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¶F³FF SWXZ¦FFÜ Aa°FSSF¿MÑe¹F F„ýiF IYFZ¿F (AFBE¸FERY) ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¹FWX ¶FF°F IYWXeÜ AFBE¸FERY IZY F„°FFd¶FIY, FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF 7.4 RYeÀFQ IYe QS ÀFZ ¶FPXÞZ¦FeÜ A¦F»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ d½FIYFÀF QS 7.8 RYeÀFQ SWX³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`ÜAFBE¸FERY ³FZ EdVF¹FF E½Fa FiVFFa°F ÃFZÂF IZY AFd±FÊIY ´FdSQÈV¹F ´FS A´F³Fe dS´FFZMÊ þFSXe IYe WX`Ü dS´FFZMÊ ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ³FFZM¶FaQe AF`S þeEÀFMe IZY ÓFMIYFZÔ ÀFZ C¶FS F„IYe WX`Ü AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ ¸FWXa¦FFBÊ IYe QS ·Fe dSþ½FÊ ¶F`ÔIY õFSF d³F²FFÊdS°F »FùF IZY AFÀF´FFÀF SWX³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü ·FFS°F IZY ¶FFQ QdÃF¯F EdVF¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ °FZþ ¶FPXÞ³FZ ½FF»Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¶FFa¦»FFQZVF IYe WXFZ¦FeÜ 2018 AF`S 2019 FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ÀFF°F RYeÀFQ IYe QS ÀFZ ¶FPXÞ³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü ßFe»FaIYF IYe d½FIYFÀF QS BÀF ÀFF»F ¨FFS RYeÀFQ AF`S A¦F»FZ ÀFF»F ÀFFPXÞZ ¨FFS RYeÀFQ SWX³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü ³FZ´FF»F IYe d½FIYFÀF QS 2018 ´FFa¨F RYeÀFQ AF`S A¦F»FZ ÀFF»F ¨FFS RYeÀFQ SWX ÀFIY°Fe WX`Ü dS´FFZMÊ ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY EdVF¹FFBÊ QZVF ½F`dV½FIY À°FS ´FS ÀF¶FÀFZ °FZþ ¶FPXÞ³FZ ½FF»Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF °FFZ SWXZÔ¦FZ WXe, ÀFF±F WXe ¦»FFZ¶F»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF Baþ³F ·Fe ¹FWXe QZVF WXFZÔ¦FZÜ ½F`dV½FIY d½FIYFÀF IYF 60 RYeÀFQ B³WXeÔ QZVFFZÔ ÀFZ SWXZ¦FFÜ BÀF¸FZÔ ·Fe °Fe³F FF`±FFBÊ dWXÀÀFZQFSXe AIZY»FZ ·FFS°F AF`S ¨Fe³F IYe SWXZ¦FeÜ ¨Fe³F IYe d½FIYFÀF QS 2018 ¸FZÔ 6.6 RYeÀFQ AF`S 2019 ¸FZÔ 6.4 RYeÀFQ SWX³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü EdVF¹FFBÊ ÃFZÂF IYe ÀFd¸¸Fd»F°F d½FIYFÀF QS A¦F»FZ QFZ ÀFF»F °FIY 5.6 RYeÀFQ SWX³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü dS´FFZMÊ FZÔ ¶FPXÞ°FZ ÀFaSÃF¯F½FFQ AF`S ·Fì-SFþ³Fed°FIY °F³FF½F IYFZ »FZIYS d¨Fa°FF ·Fe þ°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü AFBE¸FERY ³FZ IYWXF dIY EdVF¹FFBÊ QZVFFZÔ IYFZ ¹FWX ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE ·Fe IYQ¸F CNF³FZ WXFZÔ¦FZ dIY ¶FPXÞ°FZ dOdþM»FFBþZVF³F IYF C³WXZÔ ´FìSF »FF·F d¸F»F ÀFIZYÜ ¶FZWX°FS WXFZ SWXe WX` A±Fʽ¹F½FÀ±FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF : ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ²FeSZ-²FeSZ ³FFZM¶FaQe AF`S ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS (þeEÀFMe) IZY QFZWSZ ÓFMIZY ÀFZ ¶FFWS AF SWe W`Ü BadO¹FF SZdMa¦ÀF IZY F„£¹F A±FÊVFFÀÂFe QZ½FZaýi Fa°F ³FZ IYWF dIY ÀF„²FFS IZY ÀFaIZY°F dQ£F SWXZ WX`Ô AF`S FeþZÔ A¶F ¶FZW°FS WFZ SWe W`aÜ C³WFZa³FZ AF¦FZ IYWF dIY 2019 ¸FZa WFZ³FZ ½FF»FZ »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IYFZ QZJ°FZ W„E ¹FW ³FWea »F¦F SWF dIY ÀFSIYFS ÀF„²FFS IZY ¶FOÞZ IYQ¸F CNFE¦FeÜ BadO¹FF SZdMa¦ÀF ³FZ AF¦FFW dIY¹FF dIY IY¨¨FZ °FZ»F IYe ¶FPÞ°Fe IYe¸F°FFZa IZY IYFS¯F FF»Fì JF°FF §FFMF ¶FPXÞ³FZ IZY AFÀFFS WX`ÔÜ4 ³FFZM¶FaQe AF`S þeEÀFMe IZY ÓFMIYFZÔ ÀFZ C¶FSXe A±Fʽ¹F½FÀ±FF

4 FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ FZÔ 7.4 RYeÀFQ SWXZ¦Fe AFd±FÊIY d½FIYFÀF QSAFBE¸FERY ³FZ IYWXFCopyR

ight Jagran.com

Page 11: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 11

ÀFZIZÔYOX FZÔ ÷Yd¶F¢ÀF ¢¹F…¶F ÀF„»FÓFFIYSX 22 ½F¿FeʹF AFGÀMÑZXd»F¹FFBÊX RZYd»F¢ÀF ªFZ¸FOXZX¦ÀF ³FZ A´F³FF WXe dSXIYFGOÊX °FûOÞX dQ¹FF W`XÜ RZYd»F¢ÀF ³FZ BXÀFÀFZ FWX»FZ 4.59 ÀFZIZÔYOX FZÔ øYd¶F¢ÀF ¢¹F…¶F IYû ÀF„»FÓFF¹FF ±FFÜ4.22 »FaQ³F, FiZMÑ : d¶FiMZ³F IYe SFþ²FF³Fe »FaQ³F IYFZ LFÂFFZÔ IZY d»FWXFþ ÀFZ Q„d³F¹FF ¸FZÔ VFe¿FÊ S`ÔXIY ½FF»FF VFWXS ¨F„³FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF VFWXS IZY d½FV½Fd½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ ´FPXÞFBÊ IYS³FZ AF³FZ ½FF»FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F LFÂFFZÔ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹FFZÔ IYF Q¶FQ¶FF ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü k¢¹FìEÀF ¶FZÀM ÀMìOZÔM dÀFMeþ S`ÔdIaY¦Fl IYe BÀF ÀFF»F IYe MFG´F RYFB½F ÀFì¨Fe ¸FZÔ »FaQ³F IZY ¶FFQ MFZ¢¹FFZ, ¸FZ»F¶F³FÊ, ¸FFGd³XMѹF»F AF`S ´FZdSÀF IYFZ þ¦FWX Qe ¦FBÊ WX`Ü B³FIYF ¨F¹F³F VFWXS ¸FZÔ ¸FF`þìQ VFe¿FÊ d½FV½Fd½FôF»F¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF, ³FF`IYSXe IZY A½FÀFS, ÀFaÀIÈYd°F IYe d½Fd½F²F°FF AF`S þe½F³F IYe ¦F„¯F½FØFF IZY AF²FFS ´FS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü A²¹F¹F³F IZY A³F„ÀFFS, VFWXS IZY Aa°FSSF¿MÑe¹F LFÂFFZÔ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F LFÂFFZÔ IYF Q¶FQ¶FF WX`Ü ÀFF»F 2016-17 ¸FZÔ »FaQ³F ¸FZÔ 4,545 ·FFS°Fe¹F LFÂF ±FZÜ ¹FWX VFWXS LFÂFFZÔ IZY d»FWXFþ ÀFZ ¨Fe³F, A¸FZdSIYF AF`S BM»Fe IZY ¶FFQ ¨FF`±FF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¶FFþFS ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü »FaQ³F ¸FZÔ WXS ·FFS°Fe¹F LFÂF AF`ÀF°F³F 30,100 ´FF`ÔO (IYSXe¶F 27 »FF£F ÷Y´F¹FZ) ÀFF»FF³FF £F¨FÊ IYS°FF WX`Ü »FaQ³F IZY ¸FZ¹FS ÀFFdQIY £FF³F ³FZ IYWXF W`, k¹FWX VFWXS A²¹F¹F³F, IYFSFZ¶FFS AF`S ³F¹FF IYS³FZ IZY d»FE £F„»FF WX„AF WX`Ül VFWXS IZY I„Y»F LFÂFFZÔ ¸FZÔ d½FQZVFe LFÂFFZÔ IYe dWXÀÀFZQFSXe 41 RYeÀFQ WX`Ü»FaQ³F IZY d½FV½Fd½FôF»F¹FFZÔ FZÔ ·FFS°Fe¹F LFÂFFZÔ IYF Q¶FQ¶FFVFe d¨F³FdRaY¦F ¨Fe³Fe SF¿MÑ´Fd°F ½»FFdQ¸FeS F„d°F³F øYÀFe SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F EaþZ»FF FIZÊY»F þ¸FʳFe IYe ¨FFaÀF»FS þZRY ¶FZþFZÀF A¸FZþ³F IaY´F³Fe IZY ´Fi¸F„£F ´FFZ´F RiYFadÀFÀF SFZ¸F³F I`Y±FFZd»FIY ¨F¨FÊ IZY ¸FF`þìQF ´Fi¸F„£F d¶F»F ¦FZMÐÀF d¶F»F ½F ¸FZd»FaOF ¦FZMÐÀF RYFCaOZVF³F ¸FFZ. d¶F³F ÀF»F¸FF³F ÀFDYQe AS¶F IZY SFþI„Y¸FFS »F`SXe FZþ A»RYF¶FZM IaY´F³Fe IZY ÀFWX-ÀFaÀ±FF´FIY ´Fid°Fd¿N°F A¸FZdSIYe FdÂFIYF RYFZ¶ÀFÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ´Fi·FFUVFF»Fe 75 VFd£ÀF¹F°FFZÔ IYe ÀFì¨Fe þFSXe IYe WX`Ü BÀF¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe VFe¿FÊ QÀF FZÔ VFFd¸F»F WX`ÔÜ ÀFì¨Fe FZÔ C³WXZÔ ³FF`½FFa À±FF³F d¸F»FF WX`Ü ´FWX»FZ À±FF³F ÀFZ øYÀFe SF¿MÑ´Fd°F ½»FFdQ¸FeS F„d°F³F IYFZ WXMFIYS Fe³Fe SF¿MÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F IYFd¶FªF WX`aÜ F„d°F³F IYFZ QìÀFSF À±FF³F d¸F»FF WX`Ü Q¼d³F¹FF IYû ³FBÊ dQVFF QZ³FZ UF»Fe VFd£ÀF¹F°Fûa IYe BÀF ÀFì¨Fe ¸FZÔ QìÀFSZ ·FFS°Fe¹F CôFZ¦F´Fd°F F„IZYVF Aa¶FF³Fe 32½FZÔ À±FF³F ´FSX WX`aÜ A³¹F ´Fi¸F„£F VFd£ÀF¹F°FZÔ ³FF¸F À±FF³FRZYÀF¶F„IY ÀFeBÊAFZ FFIÊY þ„IYS¶F¦FÊ 13½FFad¶FiMZ³F IYe Fi²FF³F¸FaÂFe MZSXeþF FZ 14½FFa¨Fe³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe »Fe d¢½Fa¦F 15½FFaRiYFaÀFeÀFe SF¿MÑ´Fd°F B¸F`³F„A»F ¸F`IiYFZÔ 12½FFaA»Fe¶FF¶FF Fi¸F„£F þ`IY FF 21½FFaE´F»F ÀFeBÊAFZ dM¸F I„YIY 24½FFaMZÀ»FF IaY´F³Fe IZY ÀFeBÊAFZ ½F FZS¸F`³F E»FFG³F FÀIY 25½FFaCØFS IYFZdS¹FF IZY °FF³FFVFFWX dIY¸F þFZÔ¦F C³F 36½FFa¸FFBIiYFZÀFFGµM ÀFeBÊAFZ ÀF°¹FF ³FOZ»FF 40½FFa QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY SF¿MÑ´Fd°F Fì³F þZ B³F* 54½FFaIY³FFOF IZY Fi²FF³F¸FaÂFe þdÀM³F MÑ„OFZ 57½FFaÀFedS¹FFBÊ SF¿MÑ´Fd°F, ¶FVFS A»F AÀFQ 62½FFaAFBEÀF IYF F„d£F¹FF A¶Fì ¶FIYS A»F ¶F¦FQFQe 73½FFaVFe¿FÊ QÀF ´Fi·FF½FVFF»Fe VFd£ÀF¹F°F´Fi·FF½FVFF»Fe ½¹Fd¢°F WX`Ô ³FSZÔýi FFZQeQ„d³F¹FF IZY ³FF`½FZÔ ÀF¶FÀFZ ²FS°Fe FS IYSe¶F 7.5 AS¶F »Fû¦F SW°FZ W`Ô »FZdIY³F ¹FZ 75 FdW»FFEa ½F ´F„÷Y¿F A´F³FZ IYQ¸F ÀFZ Q„d³F¹FF IYF ÷YJ ¶FQ»F°FZ W`ÔÜ RYû¶ÀFÊ A´F³Fe ÀFì¨Fe IZY d»FE 10 IYSûOÞX »Fû¦F FZÔ ÀFZ EIY ½¹Fd¢°F F„³F°FF W` dþÀFIYF IYQ¸F ÀF¶FÀFZ AW¸F W`Ü -RYFZ¶ÀFÊ ´FdÂFIYF¸FûQe IYF ¶FPXÞ°FF ¸F`dªFIYRYû¶ÀFÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸FûQe Q„d³F¹FF ImY QìÀFSXZ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY AF¶FFQe ½FF»FZ QZVF IZY ÀF¶FÀFZ »FûIYd´Fi¹F ³FZ°FF W`ÔÜ WF»F ImY ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ MÑÔ´F AüSX d¨F³FdRYÔ¦F ImY ÀFF±F ¸F„»FFIYF°FZÔ IYS C³WûÔ³FZ ½F`däIY ³FZ°FF ImY øY´F ¸FZÔ A´F³Fe ´FW¨FF³F ¶FPÞFBÊ W`Ü þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY Aa°FSSF¿MXÑe¹F ´Fi¹FFÀFûÔ ¸FZÔ ·Fe ½FW EIY ´Fi¸F„J ½¹Fd¢°F ImY °FüS ´FS C·FSXZ W`ÔÜ ´FdÂFIYF ³FZ ¸F³Fe »FFGd³OÑÔ¦F AüSX ·FiáF¨FFSX ÀFZ »FOÞ³FZ IZY d»FE ¸FûQe ÀFSXIYFSX õFSF ³F½FÔ¶FSX 2016 ¸FZÔ d»FE ¦FE ³FûMX¶FÔQe IZY R`YÀF»FZ IYF ·Fe dþIiY dIY¹FFÜ dþ¹FFZ ³FZ ¶FQ»Fe WX½FFdSX»FFÔ¹FÀF BaOÀMÑeþ IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F ¸F„IZYVF AÔ¶FF³Fe 32½FZÔ À±FF³F ´FSX WX`aÜ 2016 ¸FZÔ kdþ¹Fûl »FFa¨F IYS ·FFSX°F IZY Ad°F-´Fid°FÀ´F²FeÊ MXZ»FeIYFG¸F ¶FFþFSX ¸FZÔ þÔ¦F LZOÞXeÜ dþ¹FFZ ³FZ A¶F °FIY 16 IYSFZOÞ C´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYFZ ¸F„µ°F IYFG»F AF`S ¶FZWXQ ÀFÀ°FF BaMS³FZM OFMF C´F»F¶²F IYSF¹FF WX`Ü ¨FFS ¸FF³FIYFZÔ ´FS ÀFì¨FeÀFì¨Fe IYFZ ¶F³FF³FZ ¸FZÔ Q„d³F¹FF·FS IZY WXþFSFZÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¨FFS ¸FF³FIYFZÔ ´FS ´FS£FF ªFF°FF WX`Ü ¹FWX ¸FF³FIY WX`Ô- IYBÊ »FFZ¦FFZÔ ´FS ´Fi·FF½F WXFZ³FF, AFd±FÊIY ÀFaÀFF²F³FFZÔ ´FS d³F¹FaÂF¯F, IYBÊ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ Q¶FQ¶FF AF`S ´Fi·FFU IYF ÀFdIiY¹F°FF ÀFZ C´F¹FFZ¦FÜ B³F ´FS £FSZ C°FS³FZ ½FF»FZ WXe BÀF ÀFì¨Fe IYF dWXÀÀFF ¶F³F°FZ WX`ÔÜ ³FSZÔýi FFZQe, ·FFS°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FaÂFe 1

9

2 3 4 5 6 7 8 10*ÀFì¨Fe ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFSX VFFd¸F»F BaOXû³FZdVF¹FFBÊ þZ»F FZÔ FFa¨F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûa IYe W°¹FFþIYF°FFÊ : BaOXû³FZdVF¹FF IYe SFþ²FF³Fe þIYF°FFÊ IZY ¶FFWSe B»FFIZY FZÔ dÀ±F°F EIY þZ»F FZÔ I`YQ AF°FadIY¹FûÔ AüS F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F ¶F„²F½FFS IYû ÓFOÞX´F Wû ¦FBÊÜ AF°FadIY¹FûÔ ³FZ BÀF¸FZÔ FFa¨F F„d»FÀF IYd¸FʹFûa IYe W°¹FF IYS Qe AüS EIY IYû ¶Fa²FIY ¶F³FF d»F¹FFÜ AF°FaIYe ÀFa¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX ³FZ BÀF §FMX³FF IYe dþ¸¸FZQFSe »Fe W`Ü F„d»FÀF ´Fi½F¢°FF ³FZ WF»FFadIY §FMX³FF FZÔ AFBEÀF IYF WF±F Wû³FZ ÀFZ B³IYFS dIY¹FF W`Ü (SF¹FMXS)¶FFa¦»FFQZVF IYe Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe ´FS R`YÀF»FF 15 FBÊ IYûPFIYF : ¶FFa¦»FFQZVF IYe Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe JFd»FQF dþ¹FF IYû Qe ¦FBÊ þ¸FF³F°F IZY dJ»FFRY QF¹FS ¹FFd¨FIYF FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ 15 FBÊ IYû R`YÀF»FF ÀF„³FFE¦FFÜ ¦F°F RYS½FSe ¸FZÔ dþ¹FF IYû d½FQZVF ÀFZ d¸F»FZ FaQZ FZÔ §F´F»FF IYS³FZ IZY d»FE FFa¨F ÀFF»F þZ»F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ 12 FF¨FÊ IYû WFBÊ IYûMXÊ ³FZ C³WZÔ ¨FFS FWe³FZ IYe Aa°FdS¸F þ¸FF³F°F QZ Qe ±FeÜ EaMXe IYS´VF³F IY¸FeVF³F ³FZ BÀFIZY dJ»FFRY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ A´Fe»F IYe ±FeÜ ¹FFd¨FIYF FS ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ IYûMXÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû A´F³FF R`YÀF»FF ÀF„SdÃF°F IYS d»F¹FFÜ (´FiZMXÑ)AFGÀMÑZd»F¹FF IZY FFa¨F AF`S ÀFFaÀFQFZÔ ³FZ ¦Fa½FFBÊ ÀFQÀ¹F°FFdÀFO³Fe : AFGÀMÑZd»F¹FF FZÔ QFZWXSXe ³FF¦FdSIY°FF IZY IYFS¯F FFa¨F AF`S ÀFFaÀFQFZÔ IYFZ ÀFaÀFQ IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦Fa½FF³Fe FOÞe WX`Ü B³F £FF»Fe ÀFeMFZÔ ´FS F²¹F þì³F °FIY C´F¨F„³FF½F IYSFE þF³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü B³F F„³FF½FFZÔ IYFZ Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F`»IY¸F M³FʶF„»F IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe IaYþS½FZdM½F ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS IZY d»FE ÀFaÀFQ FZÔ A´F³FF ¶FWX„¸F°F ¶FPXÞF³FZ IYF A½FÀFS FF³FF þF SWXF WX`Ü dRY»FWXF»F C³FIYe ÀFSIYFS ÀFaÀFQ FZÔ FWXþ EIY ÀFeM ÀFZ ¶FWX„¸F°F FZÔ WX`Ü AFGÀMÑZd»F¹FF IZY WXFBÊ IYFZMÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ QFZWXSXe ³FF¦FdSIY°FF ¸FF¸F»FZ FZÔ d½F´FÃFe »FZ¶FS FFMeÊ IYe ÀFe³FZMS IZYMe ¦F`»FZ§FS IYe ÀFQÀ¹F°FF SQ IYS QeÜ (SF¹FMXS)³¹F…ªF ¦F`»FSXe»FaQ³F FZÔ ¶F„²F½FFS IYû F`OX¸F °F„ÀFFQ ÀFa¦FiWF»F¹F FZÔ d¶FiMXZ³F IZY d´FiaÀF W`Se IYe Fa¦FZ°FS AüS A¸FZdSIYe Ad·F³FZÂFe FZ§F³F FIÊY»FZ IYe Fû¸F IYe Fid°F¸FF IYF A³FF½FS¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF FüIZY FS FIÊY»FZ IYe Fid°F¸FF IYF A½F»FûIY³F IYS°FeÔ AF¦Fa°F„IYÜ FIÊY»FZ IYe Fid°F¸FF W`Se IYe F„³FÀFÊdªþ°F Fid°F¸FF IZY ÀFF±F »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü W`Se IYe ´Fid°F¸FF 2014 FZÔ C³FIZY 30½FZÔ þ³¸FdQ³F IZY C´F»FùF FZÔ ¶F³Fe ±FeÜ Qû³FûÔ AF¦FF¸Fe 19 FBÊ IYû d½F½FFW ¶Fa²F³F FZÔ ¶Fa²F þFEa¦FZÜ 18 FBÊ IYû FW»Fe ¶FFS ¹FW Fid°F¸FF AF¸F »Fû¦FûÔ IZY d»FE FiQdVFÊ°F Wû¦FeÜ BÀF VFFWe VFFQe FS Q„d³F¹FF·FS IYe ³FþSZÔ W`ÔÜ E´Fe¸F`OX¸F °F„ÀFFQ FZÔ FZ§F³F IYe Fû¸F IYe Fid°F¸FF IYF¶F„»F, ´FiZMXÑ/AFBEE³FEÀF : ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe SFþ²FF³Fe IYF¶F„»F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ AF°¸F§FF°Fe W¸F»FF½FSFZÔ AF`S ¶FaQìIY²FFdS¹FFZÔ ³FZ QFZ ´F„d»FÀF ÀMZVF³FFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ WX¸F»FZ ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F ÀFF°F »FFZ¦F ¸FFSZ ¦FEÜ VFWXS ¸FZÔ AF`S ÎWXÀFF WXFZ³FZ IYe AFVFaIYF IYFZ QZ£F°FZ WX„E ÀF„SÃFF ¶F»F WX¸F»FF½FSFZÔ IYe °F»FFVF IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXF WX`ÜARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe SFþ²FF³Fe ¸FZÔ ¶F„²F½FFS ÀF„¶FWX °FZþ ²F¸FFIZY IYe AF½FFþ ÀF„³FFBÊ QeÜ BÀFIZY ±FFZOÞXe QZS ¶FFQ WXe ¦FFZ»Fe¶FFSXe IYe AF½FFþ ¦Fìaþ³FZ »F¦FeÜ F„d»FÀF AF°FadIY¹FFZÔ IZY ÀFF±F F„NX·FZOÞX FZÔ þ„MX ¦FBÊ ±FeÜ °FFd»F¶FF³F AF`S BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX ³FZ WX¸F»FFZÔ IYe þ½FF¶FQZWXe »Fe WX`, »FZdIY³F ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe £F„dRY¹FF EþZÔÀFe ³FZ QFZ³FFZÔ WX¸F»FFZÔ IZY d»FE °FFd»F¶FF³F IZY WX¢IYF³Fe ³FZMX½FIÊY AF`S ´FFdIYÀ°FF³Fe AF°FaIYe ÀF¸FìWX »FVIYS-E-°F`¹F¶FF ´FS AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`ÜÀ½FFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ½FWXeQ ¸FFþSFZWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WX¸F»FZ ¸FZÔ ´FFa¨F »FFZ¦F ¸FFSZ ¦FE WX`ÔÜ ¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F ³FZ QFZ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ·Fe ¸FFSZ þF³FZ IYe þF³FIYFSXe Qe WX`Ü RYS½FSXe FZÔ IYF¶F„»F ¸FZÔ WX¸F»FZ ¸FZÔ PXe»F QZ³FZ IZY ¶FFQ °FFd»F¶FF³F AF`S AFBEÀF AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ WXF»F IZY ¸FWXe³FFZÔ ¸FZÔ WX¸F»FZ °FZþ IYS dQE WX`ÔÜARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ QFZ ´F„d»FÀF ÀMXZVF³FFZÔ FS WX¸F»FFMXIYSXF½F4A¸FZdSXIYF IZY R`YÀF»FZ FSX ·FOÞIYF BÊSF³F, RiYFaÀF ³FZ IYWXF-£F°¸F ³FWXeÔ WX„AF WX` ÀF¸FÓFF`°FFAFZ¶FF¸FF ³FZ BXÀF R`YÀF»FZ IYFZ ·FFSXe ·Fì»F IYSFS dQ¹FF, d¶FiMZ³F, þ¸FʳFe ³FZ þFdWXS IYe d¨Fa°FF °FFZ øYÀF ³FZ þ°FFBÊ d³FSFVFF»FaQ³F, ´FiZMÑ/SF¹FMS : BÊSF³F IZY ÀFF±F ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ J°¸F IYS³FZ IZY A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F IZY E»FF³F ´FS Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ °Fe£Fe ´Fid°FdIiY¹FF þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü MÑa´F IZY R`YÀF»FZ ÀFZ þWXFa BÊSF³F ·FOÞIY ¦F¹FF WX` °FFZ ½FWXeÔ RiYFaÀF, þ¸FʳFe AF`S d¶FiMZ³F ³FZ d¨Fa°FF þ°FFBÊ WX`Ü B³F ¹FìSFZ´Fe¹F QZVFFZÔ ³FZ ÀF¸FÓFF`°FZ IZY ÀFF±F ¶F³FZ SWX³FZ IZY d»FE ´Fid°F¶Fð°FF ·Fe ½¹F¢°F IYe WX`Ü RiYFaÀF ³FZ IYWXF dIY ´FS¸FF¯F„ Oe»F £F°¸F ³FWXeÔ W„BÊ W`Ü SF¿MÑ Fd°F B¸F`³F„E»F F`IiYûa BÀF F„ïZ ´FS A´F³FZ BÊSF³Fe ÀF¸FIYÃF WXÀF³F øYWXF³Fe ÀFZ ¶FF°F IYSZÔ¦FZÜ A¸FZdSIYF IZY Fì½FÊ SF¿MÑ Fd°F ¶FSFIY AFZ¶FF¸FF ³FZ ·Fe MÑa F IZY R`YÀF»FZ IYFZ ·FFSXe ·Fì»F IYSFS dQ¹FF WX`Ü AFZ¶FF¸FF IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ WXe BÊSF³F IZY ÀFF±F ¹FWX ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FF WX„AF ±FFÜMÑa´F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ A¸FZdSIYF IZY WXM³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ QFZ¿F´Fì¯FÊ IYSFS dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ d¶FidMVF ´Fi²FF³F¸FaÂFe MZSXeþF ¸FZ, þ¸FʳFe IYe ¨FFaÀF»FS EaþZ»FF ¸FIZÊY»F, RiYFaÀF IZY SF¿MÑ´Fd°F ¸F`IiYûa AF`S ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ ¸FWXFÀFd¨F½F EaXMûd³F¹Fû ¦F„°FZSÀF ³FZ ÀFa¹F„¢°F ¶F¹FF³F þFSXe IYS MÑa´F IZY R`YÀF»FZ ´FS d¨Fa°FF þ°FFBÊÜ B³F ³FZ°FFAFZÔ ³FZ IYWXF dIY ½FZ BÊSF³F ÀF¸FÓFF`°FZ IYF ´FF»F³F IYS³FF þFSXe S£FZÔ¦FZÜ BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ ³FZ Q„d³F¹FF IYû ÀF„SdÃF°F SJF W`Ü B³F ³FZ°FFAFZÔ ³FZ BÊSF³F ÀFZ A¸FZdSIYe R`YÀF»FZ ´FS ÀFa¹F¸F dQ£FF³FZ IYF ·Fe AF¦FiWX dIY¹FFÜ øYÀF ³FZ ·Fe MÑa´F IZY R`YÀF»FZ ´FS d³FSFVFF þFdWXS IYe W`Ü ¹FìSFZ´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F IYe VFe¿FÊ SFþ³Fd¹FIY RZYdOXÑIYF ¸FFZ§FdS³Fe ³FZ Aa°FSF¿MÑe¹F ÀF¸F„QF¹F ÀFZ BÊSF³F ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ ¶Fa²FZ SWX³FZ IYe A´Fe»F IYe WX`Ü ¹FìSFZ´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F IZY A²¹FÃF OFZ³FF»O MÀIY ³FZ IYWXF dIY A¦F»FZ WXµ°FZ ÀFFZdRY¹FF ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ ÀF¸¸FZ»F³F IZY EþZÔOZ ¸FZÔ ¹FWX ¸FF¸F»FF ¸F„£¹F SWXZ¦FFÜA¸FZdSIYF A´F³FZ WXe ½FFQFZÔ IYF ³FWXeÔ IYS°FF ÀF¸¸FF³F: øYWXF³Fe : BÊSF³F IZY SF¿MÑ´Fd°F WXÀF³F øYWXF³Fe ³FZ IYWXF, A¸FZdSIYe §FFZ¿F¯FF ÀFZ þFdWXS WXFZ°FF WX` dIY ½FWX A´F³FZ WXe ½FFQFZÔ IYF ÀF¸¸FF³F ³FWXeÔ IYS°FFÜ øYWF³Fe IYF FF³F³FF WX` dIY ¹FWX FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FF °F·Fe ¶F¨F ÀFIY°FF WX` þ¶F ÀF¸FÓFF`°FZ IZY A³¹F ÀFFÓFeQFS MÑa´F IYe C´FZÃFF IYS QZÔÜ C³WXFZÔ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe ·Fe Qe dIY ÀF¸FÓFF`°FF d½FRY»F WXFZ³FZ ´FS C³FIYF QZVF dRYS ÀFZ ¹FìSZd³F¹F¸F ÀFa½F²FʳF IYSZ¦FFÜBÊSF³Fe ÀFaÀFQ ¸FZ Ô þ»FF¹FF ¦F¹FF A¸FZdSIYe ÓFaOF : ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ A¸FZdSIYF IZY ´FeLZ WXM³FZ ´FS BÊSF³F ¸FZÔ ·FFSXe ¦F„ÀÀFF QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ BÊSF³Fe ÀFFaÀFQFZÔ ³FZ ÀFaÀFQ ¸FZÔ IYF¦Fþ ÀFZ ¶F³FZ A¸FZdSIYe ÓFaOZ AF`S ÀF¸FÓFF`°FZ IYe ´Fid°F IYFZ þ»FF¹FF AF`S A¸FZdSIYF ¸F„QFʶFFQ IZY ³FFSZ »F¦FFEÜ ÀFaÀFQ IZY À´FeIYS ³FZ IYWXF dIY MÑa´F dÀFRÊY °FFIY°F IYe ·FF¿FF ÀF¸FÓF°FZ WX`ÔÜBþSF¹F»F, £FFOÞe QZVF XMÑa´F IZY ÀFF±F : MÑa´F IZY R`YÀF»FZ IYF BÊSF³F IZY d½FSFZ²Fe ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ BþSF¹F»F AF`S ÀFDYQe AS¶F ½F CÀFIZY ÀFWX¹FFZ¦Fe £FFOÞe QZVFFZÔ ³FZ À½FF¦F°F dIY¹FF WX`Ü ½FZ BÀF R`YÀF»FZ IYFZ BÊSF³F ´FS dÀF¹FFÀFe þe°F ¸FF³F SWXZ WX`ÔÜLWX QZVFFZÔ ³FZ dIY¹FF ±FF ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FF : 2015 ¸FZÔ BÊSF³F ³FZ Q„d³F¹FF IZY LWX QZVFFZÔ IZY ÀFF±F ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FF dIY¹FF ±FFÜ B³F QZVFFZÔ ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY A»FF½FF d¶FiMZ³F, RiYFaÀF, ¨Fe³F, øYÀF AF`S þ¸FʳFe VFFd¸F»F ±FZÜMÑa´F IZY BÊSF³F ÀFZ FS¸FF¯F„ OXe»F °FûXOÞ³FZ ´FS Q„d³F¹FF·FS FZÔ °FeJe Fid°FdIiY¹FF´Fi±F¸F ´FÈâX ÀFZ AF¦FZ¶FPÞZ¦Fe IìYMX³Fed°FIY F„³Fü°Fe : WF»F IZY ½F¿FûË ¸FZÔ SFþ¦F ÀFSIYFS ³FZ BÊSF³F, ÀFDYQe AS¶F AüS BþSF¹F»F IZY ÀFF±F EIY ÀF¸FF³F °FüS FS dSV°Fûa IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYe IY½FF¹FQ VF„øY IYe ±FeÜ A¶F þ¶FdIY ÀFDYQe AS¶F AüS BþSF¹F»F A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IZY FÃF FZÔ W`Ô °Fû ·FFS°Fe¹F IìYMX³Fed°F IZY d»FE AF³FZ ½FF»FZ ½F¢°F FZÔ B³F QZVFûa IZY ÀFF±F ÀFF¸FaþÀ¹F ¶F³FF³FF F„dVIY»F Wû ÀFIY°FF W`Ü ½F`dV½FIY IìYMX³Fed°FIY IZY d½FVFZ¿FÄF ¶FišFXF FZ»FF³Fe IZY F„°FFd¶FIY, kWF»FF°F d½FQZVF ³Fed°F IZY d»FE ª¹FFQF F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ W`aÜ FFIY FS A¸FZdSIYe Q¶FF½F ¸FZÔ ·Fe IY¸Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü ·FFS°F Fe³F IZY ÀFF¸F³FZ A¶F ÓF„IY ÀFIY°FF W` dIY ½FW BÊSF³F IZY þdSE ¸F²¹F EdVF¹FF ½F ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ IYFSeOXûS ¶F³FF³FZ IYe CÀFIYe ¹Fûþ³FF FZÔ FQQ IYSZÜlA¸FZdSIYF õFSF FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FF °FûOÞXZ þF³FZ IZY ¶FFQ °FZWSF³F FZÔ ÀFaÀFQ FZÔ A¸FZdSIYF IZY dJ»FFRY ³FFSZ¶FFþe IYS°FZ AüS CÀFIYF ²½Fþ þ»FF°FZ BÊSF³Fe ÀFFaÀFQÜ E´Fe ½FFdVFa¦FMX³F, E´Fe/SF¹FMS : A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F AF`S CØFS IYFZdS¹FF IZY ³FZ°FF dIY¸F þFZÔ¦F C³F IZY ¶Fe¨F WXFZ³FZ ½FF»Fe ¶FWX„´Fi°FedÃF°F dVF£FS ½FF°FFÊ ÀFZ FWX»FZ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ ÀF„²FFS dQ£F³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ CXØFS IYFZdS¹FF ³FZ EIY ¸FWX°½F´Fì¯FÊ R`YÀF»FF »FZ°FZ WX„E °Fe³F A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ dSWXF IYS dQ¹FF WX`Ü °Fe³FFZÔ A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIY ÀFF»F·FS ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ CXØFS IYFZdS¹FF FZÔ I`YQ ±FZÜ SF¿MXÑ Fd°F MXÑa F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶F°FF¹FF dIY d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ °Fe³FFZÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ »FZIYS ½FFdVFa¦FMX³F »FF`MX SWXZ WX`ÔÜ SF¿MXÑ´Fd°F ³FZ IYWXF dIY EaOXÑìþ E¹FS RYFZÀFÊ ¶FZÀF ´FS °Fe³FFZÔ A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYFZÔ IYF À½FF¦F°F ½FZ £F„Q IYSZÔ¦FZÜ WXF»F IZY dQ³FFZÔ ¸FZÔ CXØFS IYFZdS¹FF LXFZMXZ-¸FFZMXZ A´FSF²FFZÔ ¸FZÔ A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS°FF SWXF WX`Ü dIYÀFe ¶FOÞXZ A¸FZdSIYe Ad²FIYFSXe IYe ¹FFÂFF IZY ¶FFQ WXe ½FWX CX³F »FFZ¦FFZÔ IYFZ dSWXF IYS°FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F, dVF£FS ½FF°FFÊ IYFZ »FZIYS IìYM³Fed°FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa °FZþ WXFZ ¦FBÊ WX`ÔÜ d½FQZVF ¸FaÂFe ´FFZÔd´F¹FFZ ¶F„²F½FFS IYû A§FFZd¿F°F QF`SZ ´FS CØFS IYFZdS¹FF IYe SFþ²FF³Fe ´¹FFZÔ¦F¹FFa¦F ´FWX„a¨FZÜ CX³WXFZÔ³FZ CØFS IYFZdS¹FF IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ÀFF±F þì³F ¸FZÔ ÀFa·FFd½F°F dVF£FS ½FF°FFÊ IYe øY´FSZ£FF ´FS ¨F¨FFÊ IYeÜ dIY¸F ³FZ ·Fe EIY dQ³F ´FWX»FZ ¨Fe³F IYF A§FFZd¿F°F QF`SF dIY¹FF ±FF AF`S ¨Fe³Fe SF¿MÑ Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F ÀFZ ½FF°FFÊ IYe ±FeÜ ¶F°FF`S A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe ´Fûad´F¹Fû IYF ¹FW ´FW»FF CØFS IYFZdS¹FF IYF QF`SF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ I„YL WXµ°FZ ´FWX»FZ ·Fe ½FWXFa IYF QF`SF dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F °F¶F ½FWX ÀFeAFBE IZY d³FQZVFIY ±FZÜ ´Fûad´F¹Fû ³FZ 27 A´Fi`»F IYFZ A¸FZdSIYF IZY 70½FZÔ d½FQZVF ¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZÔ ´FQ·FFS ÀFa·FF»FF ±FFÜ dIY¸F ÀFZ F„»FFIYF°F IYû »FZIYS MÑa F ·Fe C°ÀFFdW°F W``ÔÜ C³Wûa³FZ MZ»Fed½Fþ³F ÀFa¶FFZ²F³F ¸FZÔ IYWXF, k¹FFZþ³FF AF`S ÀFa¶Fa²F ¶F³FFE þF SWXZ WXÔÜ C¸¸FeQ WX` dIY ¨Fe³F, QdÃF¯F IYFZdS¹FF AF`S þF´FF³F IYe ¸FQQ ÀFZ IYFZBÊ ÀF¸FÓFF`°FF WXFZ þFE¦FFÜl d´FL»FZ ÀFF»F ´FS¸FF¯F„ AF`S ¶F`d»FdÀMIY d¸FÀFFB»F ´FSXeÃF¯FFZ Ô IZY ¨F»F°FZ CØFS IYFZdS¹FF AF`S A¸FZdSIYF ¸FZÔ °F³FF½F IYFRYe ¶FPXÞ ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F BÀF ÀFF»F RYS½FSXe FZÔ WX„E d½FaMS AFZ»Fad´FIY ÀFZ CØFS IYFZdS¹FF IZY ÷Y£F ¸FZÔ IYFRYe ¶FQ»FF½F AF¹FF W`Ü BÀFe IYF ³F°FeþF WX` dIY ¶Fe°FZ 27 A´Fi`»F IYFZ dIY¸F AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY SF¿MÑ´Fd°F IZY ¶Fe¨F EZd°FWXFdÀFIY dVF£FS ½FF°FFÊ WX„BÊ ±FeÜ BÀFZ IYFZdS¹FFBÊ ´FiF¹Fõe´F ¸FZÔ VFFad°F IZY ³FE QF`S IYe VF„÷YAF°F ¸FF³FF þF SWF W`ÜCXØFS IYFZdS¹FF ³FZ dSWXF dIYE °Fe³F A¸FZdSIYeMFZ¢¹FFZ, E´Fe/SF¹FMS : CØFS IYFZdS¹FF IZY ´FS¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸F IYFZ ÀF¸FF´°F IYSF³FZ IZY ¸F„QÐQZ ´FS ¨Fe³F, þF´FF³F AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY ¶Fe¨F ¶F„²F½FFS IYFZ ÀFWX¸Fd°F ¶F³F ¦FBÊÜ °Fe³FFZÔ QZVF BÀF ¸FÀF»FZ ´FS d¸F»FIYS ÀFWX¹FFZ¦F IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WXFZ ¦FE WX`ÔÜ XMû¢¹Fû ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû °Fe³FFZÔ QZVFFZÔ IZY dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ¹FW ÀFW¸Fd°F ¶F³FeÜ þF´FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe dVFaþFZ E¶Fe IZY A»FF½FF BÀF¸FZÔ ¨Fe³F IZY ´FeE¸F »Fe IYLйFFa¦F AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY SF¿MÑ Fd°F Fì³F þZ B³F ³FZ dWXÀÀFF d»F¹FFÜ °Fe³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F QFZ ÀFF»F ¶FFQ BÀF °FSWX IYF ¹FWX dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F EZÀFZ ÀF¸F¹F WX„AF þ¶F MÑa´F AF`S dIY¸F IZY ¶Fe¨F dVF£FS ½FF°FFÊ ´FiÀ°FFd½F°F WX`Ü E¶Fe ³FZ IYWXF dIY CØFS IYFZdS¹FF IZY ´FS¸FF¯F„ WXd±F¹FFS LFZOÞ³FZ IZY C´FF¹FFZÔ ´FS ·Fe ¨F¨FFÊ IYe ¦FBÊÜCØFS IYFZdS¹FF FÀF»FZ FS ÀFW¹Fû¦F IYSZÔ¦FZ þF´FF³F, Fe³F AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FFMXû¢¹Fû FZÔ ¶F„²F½FFS IYû þF´FF³F IZY FeE¸F dVFaþFZ E¶Fe (¶Fe¨F FZÔ) Fe³F IZY FeE¸F »Fe IYLйFFa¦F (¶FFEa) AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY SF¿MÑ´Fd°F Fì³F þZ B³F IZY ÀFF±FÜ E´FeCØFS IYûdS¹FF õFSF °Fe³F A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYûÔ IYû dSWF dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS IYû A¸FZdSIYF IZY d½FQZVF FaÂFe FFBIY FFZÔd´F¹FFZ ¹FûÔ¦F¹FFa¦F ÀFZ A´F³FZ QZVF IZY d»FE S½FF³FF W„EÜ ¹FûÔ¦F¹FFa¦F FZÔ W½FFBÊ AOXÐOZ FS C³WZÔ CØFS IYûdS¹FF IZY d½FQZVF FaÂFe dS ÀF„ ¹FûÔ¦F (¶FFEa) AüS Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ d½FQFBÊ QeÜ E´Fe4MÑa´F-dIY¸F F„»FFIYF°F ÀFZ FWX»FZ ¹FFZÔ¦F¹FFa¦F IYF FWX°½F´Fì¯FÊ R`YÀF»FF4MXÑÔ´F ³FZ IYWXF, ½FZ £F„Q IYSZÔ¦FZ dSWXF A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYFZÔ IYF À½FF¦F°F¶Fedþa¦F, ´FiZMXÑ : ¨Fe³F ¸FZÔ ·FFS°F IZY SFþQì°F ¦Fü°F¸F ¶Fa¶FF½FF»FZ ³FZ Qû³FûÔ ´FOÞXûÀFe QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F ÀF`³¹F IY¸FFaOXS À°FSe¹F ¶FF°F¨Fe°F Qû¶FFSF VF„øY IYS³FZ IYe þøYS°F ¶F°FFBÊ W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We C³WûÔ³FZ IYWF dIY ·FFS°F AüS ¨Fe³F IYe dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ ¸FZÔ °F¶F °FIY ´Fi¦Fd°F ³FWeÔ Wû¦Fe þ¶F °FIY dIY Qû³FûÔ QZVF EIY-QìÀFSZ IZY dW°Fûa AüS AFIYFaÃFFAûa IYF ÀF¸¸FF³F ³FWea IYSZa¦FZÜ ¨Fe³F IZY ½F„WF³F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe AüS SF¿MXÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F IZY ¶Fe¨F A´Fi`»F ¸FZÔ W„BÊ ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ ´FW»Fe ¶FFS ·FFS°Fe¹F SFþQì°F IYF ¹FW ¶F¹FF³F AF¹FF W`Ü ¶Fedþa¦F ¸FZÔ ·FFS°F-¨Fe³F ½FF°FFÊ»FF´F IYû »FZIYS AF¹Fûdþ°F EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¹FW ¶FF°F IYWeÜ ¹FW IYF¹FÊIiY¸F ·FFS°Fe¹F ¦F`SÀFSIYFSe ÀFa¦FN³F A³Fa°F EÀ´F³F ÀFZÔXMS AüS ¨FFB³FF dSRYFG¸FÊ RYûS¸F IYe AûS ÀFZ AF¹Fûdþ°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ½F„WF³F ¸FZÔ ¸FûQe AüS d¨F³FdRaY¦F IZY ¶Fe¨F W„BÊ A³Fü´F¨FFdSIY F„»FFIYF°F IYF dþIiY IYS°FZ W„E ¦Fü°F¸F ³FZ IYWF, kBÀF QüSF³F Qû³FûÔ ³FZ°FFAûa ³FZ AF´FÀF ¸FZÔ J„»FIYS ¶FF°F IYeÜ C³FIYe ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ S¯F³Fed°FIY AüS »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ AMXIZY ¸FÀF»FZ, Aa°FSSF¿MXÑe¹F AüS ÃFZÂFe¹F WF»FF°F þ`ÀFZ F„ïZ VFFd¸F»F ±FZÜl ¶Fe°FZ ÀFF»F OXûIY»FF¸F IYû »FZIYS 73 dQ³F ¨F»FZ ¦Fd°FSû²F IZY ¶FFQ Qû³Fûa QZVFûa IZY VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°½F IZY ¶Fe¨F W„BÊ BÀF ½FF°FFÊ IYû AF´FÀFe d½FV½FFÀF Qû¶FFSF IYF¹F¸F IYS³FZ AüS ÀFa¶Fa²F ÀF„²FFS³FZ IYe dQVFF FZÔ CNFE ¦FE IYQ¸F IZY °FüS FS QZJF þF SWF W`Ü ·FFS°Fe¹F SFþQì°F ³FZ IYWF dIY A¦FS W¸F J„»FZ AüS ¶FZ¶FFIY Pa¦F ÀFZ AF´FÀFe ½FF°FFÊ IYSZÔ¦FZ °Fû W¸FFSZ dSV°FZ ÀF„²FSZÔ¦FZÜ C³WûÔ³FZ ·FFS°F AüS ¨Fe³F IZY ¶Fe¨F ÀF`³¹F AFQF³F-´FiQF³F IZY d»FE S¯F³Fed°FIY ÀFa½FFQ IYF¹F¸F IYS³FZ ´FS ·Fe þûS dQ¹FFÜEIY-QìÀFSZ IZY dW°Fûa IYF £¹FF»F SJZ d¶F³FF ·FFS°F-¨Fe³F ½FF°FFÊ FZÔ Fi¦Fd°F ³FWeÔQdÃF¯F Fe³F ÀFF¦FS ÀFZ d¸FÀFFB»F WMXFE Fe³F: d½F¹F°F³FF¸FW³FûBÊ, E´Fe : d½F¹F°F³FF¸F ³FZ Fe³F ÀFZ QdÃF¯F Fe³F ÀFF¦FSX FZÔ dÀ±F°F A´F³FZ dNIYF³Fûa ÀFZ ÀF`³¹F C´FIYSX¯F WMXF³FZ IZY d»FE IYWF W`Ü d½F¹F°F³FF¸F IYF IYW³FF W` dIY Fe³F IYF ¹FW IYQ¸F W¸FFSe ÀFa´Fi·F„°FF IYF C»»Fa§F³F W`Ü ÀFF±F We BÀF³FZ °F³FF½F AüS ÃFZÂFe¹F AdÀ±FS°FF IYû ¶FPÞF½FF dQ¹FF W`Ü d½F¹F°F³FF¸F IYF ¹FW ¶F¹FF³F A¸FZdSIYe FedOX¹FF IYe CÀF dS´FûXMÊ ´FS AF¹FF W`, dþÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY Fe³F ³FZ À´FiFMX»Fe õe´FûÔ IZY A´F³FZ °Fe³F dNIYF³Fûa FS þWFþ Sû²Fe IiìYþ d¸FÀFFB»F AüSX ÀF°FW ÀFZ W½FF FZÔ FFS IYS³FZ ½FF»Fe d¸FÀFFB»F Fi¯FF»Fe °F`³FF°F IYS Qe W`Ü dS´FûXMÊ IZY A³F„ÀFFS, B³F d¸FÀFFB»Fûa IYû FWþ 30 dQ³FûÔ IZY ·Fe°FS °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QdÃF¯F Fe³F ÀFF¦FS IZY B³F õe´Fûa FS d½F¹F°F³FF¸F IZY ÀFF±F We I„YL A³¹F QZVF ·Fe QF½FF IYS°FZ WX`ÔÜ ´Fi¹FFÀF°FFd»F¶FF³F ³FZ ¶Fe°FZ Sd½F½FFS IYFZ ¶FF¦F»FF³F FiFa°F ¸FZÔ IYS d»F¹FF ±FF B³FIYF A´FWXS¯F, ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d½FQZVF FaÂFe ·FFS°Fe¹F SFþQì°F IYû ·FFS°Fe¹FûÔ IYe ÀF„SdÃF°F dSWXFBÊ IYF QZ F„IZY W`ÔX ·FSXûÀFF ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ, ´FiZMÑ : ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ (¹FìE³F) ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZ Ô A¦F½FF WX„E ÀFF°F ·FFS°Fe¹F Baþed³F¹FSFZÔ IYe VFe§Fi AF`S ÀF„SdÃF°F dSWXFBÊ IYe A´Fe»F IYe WX`Ü °FFd»F¶FF³F ³FZ ¶Fe°FZ Sd½F½FFS IYFZ ¶FF¦F»FF³F ´FiFa°F ¸FZÔ B³FIYF A´FWXS¯F IYS d»F¹FF ±FFÜ A´FùX°F ·FFS°Fe¹F ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ EIY d¶Fþ»Fe ÀF¶F-ÀMZVF³F ´FdS¹FFZþ³FF IZY d³F¸FFʯF ´FS IYF¸F IYS SWZ ±FZÜ B³F »Fû¦Fûa IYF ´FiFa°F IZY ¨FV¸FF-E-VFZS B»FFIZY ÀFZ Sd½F½FFS IYFZ CÀF ÀF¸F¹F A´FWXS¯F IYS d»F¹FF ¦F¹FF ±FF þ¶F ½FZ ´FdS¹FFZþ³FF À±F»F ´FS IYF¸F IYF d³FSeÃF¯F IYS³FZ þF SWZ ±FZÜ ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ IZY ¸FWXFÀFd¨F½F EaXMûd³F¹Fû ¦F„°FZSÀF IZY ´Fi½F¢°FF ÀMeRY³F Q„þ`dSIY ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IYWXF, kWX¸F ·FFS°Fe¹Fûa IYe VFe§Fi AF`S ÀF„SdÃF°F dSWXFBÊ IYe A´Fe»F IYS°FZ WX`ÔÜl ¶F„²F½FFS IYû ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF»FFW„ïe³F S¶¶FF³Fe ³FZ ·Fe ·FFS°Fe¹F SFþQì°F d½F³F¹F I„Y¸FFS ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY QüSF³F ·FFS°Fe¹FûÔ IYe ÀF„SdÃF°F dSWXFBÊ IYF ·FSFZÀFF dQ¹FF ±FFÜ S¶¶FF³Fe ³FZ BÀF ¸FÀF»FZ ´FS ·FFS°Fe¹F d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ÀFZ MZ»FeRYFZ³F ´FS ¶FF°F ·Fe IYe ±FeܹFìE³F ³FZ IYe A¦F½FF ·FFS°Fe¹FFZÔ IYe VFe§Fi dSWXFBÊ IYe A´Fe»FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, d¦FdSOeWX (ÓFFS£FaOX) AF°FaIYe ½FFSQF°FFZÔ ÀFZ ±FSFÊ SWXZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ¶FF¦F»FF³F ´FiFa°F ¸FZa IZYBÊÀFe IaY´F³Fe IZY ÀFF°F ·FFS°Fe¹F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYF A´FWS¯F SXd½F½FFSX IYû ¶FaQìIY²FFdSX¹FFZÔ ³FZ IYSX d»F¹FF ±FFÜ A¦F½FF dIYE ¦FE IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ °Fe³F ÓFFS£FaO IZY EIY d¶FWXFSX ½F Qû IZYSX»F IZY WX`aÜ A¦F½FF IY¸FʨFFdS¹FFZÔ FZÔ FiIYFVF FWX°Fû, FiÀFFQe FWX°Fû, WX„»FFÀF FWX°Fû ½F IYF»Fe FWX°Fû ÓFFS£FaO IZY WXÔÜ FiIYFVF ½F ´FiÀFFQe IZY ´FdSXþ³FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SXd½F½FFSX IYe ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ÀFF°F ¶FþZ °FIY CX³FÀFZ ¶FF°F¨Fe°F WX„BÊ ±FeÜ BXÀFIZY ¶FFQ ÀFa´FIÊY IYSX³FZ ´FSX ¸Fû¶FFB»F ¶FaQ d¸F»FFÜ ¹FZ ¨FFS ½F¿FÊ ÀFZ ½FWXFa IYF¸F IYS SWXZ ±FZÜ ´FdSXþ³FFZÔ IYF SXû-SXûIYSX ¶F„SXF WXF»F : ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZa IYF¹FÊSX°F A³¹F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ÀFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY SXd½F½FFSX ÀF„¶FWX AÄFF°F ¶FaQìIY²FFdSX¹FFZÔ ³FZ ÀFF°F »FFZ¦FFZÔ IYû A¦F½FF dIY¹FF ±FFÜ A´FWXS¯F IYe ÀFì¨F³FF d¸F»F°FZ WXe C³FIZY ´FdS½FFS ¸FZÔ IYFZWXSF¸F F¨F ¦F¹FFÜ FdSXþ³FFZÔ IYF SXû-SXûIYSX ¶F„SXF WXF»F WX`Ü FF»Fì F WXFZ dIY Sd½F½FFS IYû IYF¶F„»F ÀFZ J¶FS AFBÊ ±Fe dIY ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ IZYBÊÀFe IaY´F³Fe ¸FZÔ IYF¹FÊS°F ÀFF°F ·FFS°Fe¹F Baþed³F¹FS IYû A¦F½FF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü A¶F FdSþ³FFZÔ ÀFZ þF³FIYFSXe d¸F»Fe WX` dIY ¹FZ Baþed³F¹FS ³FWXeÔ IY¸FÊ FFSXe WXÔÜ BX³FIYû dSXWXF IYSXF³FZ IZY d»FE Fi¹FFÀF dIYE ªFF SXWZX W`ÔXÜARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ A¦F½FF ·FFS°Fe¹F ÓFFS£FaO, d¶FWXFS AF`S IZYS»F IZYIZYBÊÀFe IaY´F³Fe FZa IYF¹FÊS°F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ FZÔ ÀFZ ÓFFS£FaOX IZY FFS, d¶FWXFSX IYF EIY ½F IZYSX»F IZY QFZ IYF¶F„»F, E´Fe : ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ AF°FaIYe ÀFa¦FN³F °FFd»F¶FF³F IYF ½F¨FÊÀ½F ¶FPÞ°FF þF SWF W`Ü °FFd»F¶FF³F ³FZ Qû dQ³Fûa FZÔ d´FLOÞXZ B»FFIZY IZY Qû dþ»FûÔ IZY ÀFF±F We AFÀF´FFÀF IZY ¦FFa½FûÔ FS ·Fe A´F³FF d³F¹FaÂF¯F À±FFd´F°F IYS d»F¹FF W`Ü CØFS-´FdV¨F¸Fe RYS¹FF¶F ´FiFa°F ÀFZ ÀFFaÀFQ F„W¸¸FQ WFdVF¸F IZY A³F„ÀFFS, AF°FadIY¹FûÔ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû d¶F»Fd¨FSF¦F dþ»FF ´FdSÀFS FS IY¶þF IYS d»F¹FFÜ EIY dQ³F FW»FZ We °FFd»F¶FF³F ³FZ CØFSe ¶FF§F»FF³F FiFa°F IZY EIY dþ»FF ´FdSÀFS IYû A´F³FZ IY¶þZ FZÔ »FZ d»F¹FF ±FFÜ WF»FFadIY ´FiFÔ°Fe¹F F„d»FÀF IZY Fi½F¢°FF A¶Q„»F IYSXe¸F ¹FûdSXVF ³FZ IYWF dIY d¶F»Fd¨FSF¦F dþ»FF FdSXÀFS IZY ³FþQeIY ÀFZ ÀF`d³FIYûÔ FSX ·FFSXe ¦Fû»Fe¶FFSXe IYe þF SXWe W`, »FZdIY³F dþ»FZ IYF d³F¹FaÂF¯F A¶F ·Fe ÀFZ³FF IZY WF±F ¸FZÔ W`Ü °FFd»F¶FF³F ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY dþ»FZ FS A¶F CÀFIYF IY¶þF W`Ü CÀF³FZ BÀF F„N·FZOÞX FZÔ 10 ÀF`d³FIYûa IZY ·Fe FFSZ þF³FZ IYF QF½FF dIY¹FF W`Ü A´F³FF Fi·FF½F ¶FPÞF³FZ IZY d»FE °FFd»F¶FF³F ³FZ d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ W¸F»FZ °FZþ IYS dQE W`ÔXÜARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY Qû dþ»Fûa ´FS °FFd»F¶FF³F IYF IY¶þFC

opyRight Jagran.com

Page 12: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

www.jagran.com

12¶FZÀMX ¶FZÀMX¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 W¸F SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF IZY d£F»FFRY FF½FS´»FZ FZÔ AMX`IY IYSX°FZ W„E A´F³Fe FIYOÞ IYû AüSX Fþ¶Fì°F IYSX³FF FFW°FZ ±FZÜ FZSXF DY´FSX AF³FF Fi¹Fû¦F ±FF, W¸F d´FL»FZ ¸F`¨F FZÔ ·Fe BÀF ¶FFSXZ FZÔ ÀFû¨F SXWZ ±FZÜ W¸FZÔ A´F³Fe IY¸Fe F°FF W` AüSX W¸F CXÀFZ ÀF„²FFSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWZ W`ÔÜ - Sd½F¨Faýi³F AdV½F³F, IY´°FF³F, dIaY¦ÀF B»FZ½F³F FaþF¶FRiZÔY¨F IY´F»FZÀF WFd¶FÊÀF IYû EIY°FSXRYF AÔQFªF ¸FZÔ 2-0 ÀFZ WSFIYSX d£F°FF¶F dIY¹FF A´F³FZ ³FF¸FF, d¦F½Fû³Fe AüS IY½FF³Fe ³FZ QF¦FZ VFF³FQFSX ¦Fû»F RYeRYF ³FZ »F¦FF¹FF øYÀF FS þ„¸FFʳFFþZ³FZ½FF : d½FV½F IY´F VF„øY Wû³FZ IZY IYSe¶F FFa¨F Wµ°FZ ´FW»FZ øYÀF R„YMX¶FFG»F ÀFa§F FS RYeRYF ³FZ ³FÀ»F·FZQe dMX´´F¯Fe IYS³FZ IZY d»FE 33,000 À½FeÀF RiY`Ô¢ÀF (IYSe¶F 20 »FFJ ÷Y´F¹FZ) IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF W`Ü FF¨FÊ FZÔ øYÀF FS RiYFaÀF IYe 3-1 IYe þe°F ½FF»FZ ¸F„IYF¶F»FZ FZÔ AV½FZ°F dJ»FFOÞXe FFG»F Fû¦¶FF FS QVFÊIYûÔ ³FZ ³FÀ»F·FZQe dMX´´F¯Fe IYe ±FeÜ BÀFÀFZ FW»FZ ·Fe øYÀF FZÔ EZÀFe §FMX³FFEa Wû F„IYe W`Ô dþÀFIYe ½FþW ÀFZ øYÀF IYe AF»Fû¨F³FF Wû F„IYe W`ÔÜ ³FFG¹FS IZY JZ»F³FZ FS ÀFaVF¹F¶Fd»FʳF : ¶F„²F½FFS IYû ¶FF¹F³FÊ ¹Fìd³FJ IZY F`³FZþS þû´´F WZ³FdS¢ÀF ³FZ IYWF dIY CÀFIZY ¦Fû»FIYe´FS AüS IY´°FF³F F`³F„A»F ³FFG¹FS BÀF ÀFÂF FZÔ ³FWeÔ JZ»F ´FFEa¦FZÜ EZÀFZ FZÔ A¶F þ¸FʳFe IZY BÀF dJ»FFOÞXe IYZ A¦F»FZ d½FV½F IY´F FZÔ JZ»F³FZ FS ·Fe ÀFaVF¹F IYe dÀ±Fd°F F`QF Wû ¦FBÊ W`Ü C²FS ³FFG¹FS ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô d¶F³FF A·¹FFÀF F`¨F IZY B°F³FZ ¶FOÞXZ MXì³FFʸFZÔMX FZÔ JZ»F³FZ IYe IY»´F³FF ·Fe ³FWeÔ IYS ÀFIY°FFÜ d´FL»FZ dÀF°Fa¶FS ÀFZ ³FFG¹FS FFa½F FZÔ W„BÊ RiZY¢¨FS IYe ½FþW ÀFZ F`QF³F ÀFZ ¶FFWS W`Ô AüS RYeRYF d½FV½F IY´F FZÔ ¸FFGÀIYû IZY dJ»FFRY 17 þì³F IYû Wû³FZ ½FF»FZ þ¸FʳFe IZY FW»FZ F„IYF¶F»FZ FZÔ JZ»F³FZ IZY d»FE dRYMX³FZÀF FS IYF¸F IYS SWZ W`ÔÜÀFZÔMX OXZd³FÀF, AFBEE³FEÀF : ´FZdSÀF ÀFZÔMX þ¸FZʳF (´FeEÀFþe) ³FZ »F¦FF°FFS ¨Fü±Fe ¶FFS RiaZY¨F »Fe¦F IYF dJ°FF¶F þe°F d»F¹FF W`Ü ¶F„²F½FFS IYû »FZÀF WFd¶FÊÀF IZY dJ»FFRY ´FeEÀFþe ³FZ d¦F½Fû³Fe »Fû ÀFZ»ÀFû (26½FZÔ d¸F³FMX) AüS EdOXaÀF³F IY½FF³Fe (74½FZÔ d¸F³FMX ) IZY ¦Fû»F IYe ¶FQü»F°F 2-0 IYe þe°F WFdÀF»F IYe AüS dJ°FF¶F ´FS IY¶þF þ¸FF¹FFÜ WF»FFadIY ¶F¸F„dVIY»F 16,000 þ³FÀFa£¹FF ½FF»FZ VFWS »FZÀF WFd¶FÊÀF IZY ¢»F¶F ³FZ ´FeEÀFþe IZY dJ»FFRY A¨LF ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ B°F³FF We ³FWeÔ, BÀF MXe¸F ³FZ ´FeEÀFþe IZY ¸F`³FZþS C³FFB B¸FZSe IYû ·Fe IYFRYe ´Fi·FFd½F°F dIY¹FFÜ ³FZ FFS IYe A³F„ FdÀ±Fd°F FZÔ FeEÀFþe IZY AFIiY¸F¯F IYe IY¸FF³F EdOXaÀF³F IY½FF³Fe, EaþZ»F dOX ¸FdS¹FF AüS IYF¹Fd»F¹F³F ¸FF´FZ ³FZ ÀFa·FF»FeÜ JZ»F IZY 20½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ We WFd¶FÊÀF IYe MXe¸F 0-3 ÀFZ d´FLOÞX ÀFIY°Fe ±Fe »FZdIY³F CÀFIZY ¦Fû»FIYe´FS ³FZ I„YL AW¸F ¶F¨FF½F dIYE AüS ´FeEÀFþe IZY d¦F½Fû³Fe IYû Qû ¸FüIZY AüS ¸FF´FZ EIY ¸FüIZY ´FS ¦Fû»F IYS³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SWZÜ JZ»F IZY 26½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ d¦F½Fû³Fe ³FZ ¶FFG¢ÀF IZY ¶FFWS ÀFZ ¶FZWQ ÀFMXeIY dIYIY IZY ÀFF±F ´FeEÀFþe IYû ¶FPÞ°F dQ»FFBÊÜ 50½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¸FF´FZ ³FZ ¦Fû»F IYSIZY ´FeEÀFþe IYû ¶FPÞ°F dQ»FFBÊ »FZdIY³F ½FedOX¹Fû SZRYSe AdÀFÀMXZÔMX IYe ¸FQQ ÀFZ ¦Fû»F IYû A½F`²F IYSFS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FeEÀFþe IZY ¸FFdIÊY³Wû IZY WF±F ÀFZ ¦FZÔQ »F¦Fe ±FeÜ 74½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ´FeEÀFþe IYû ´FZ³FF»MXe d¸F»Fe dþÀFZ IY½FF³Fe ³FZ ¦Fû»F ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSIZY ´FeEÀFþe IYû 2-0 IYe ¶FPÞ°F dQ»FF QeÜ dJ°FF¶Fe þe°F IZY ¶FFQ ´FeEÀFþe IZY dOXRZÔYOXS OXF³Fe E»½FÀF ³FZ 38 dJ°FF¶Fe þe°F A´F³FZ ³FF¸F IYS³FZ IYF dSIYFGOXÊ ¶F³FF OXF»FFÜ ³FZ¸FFS ³FZ QZJF ¸F`¨F : ¨FûMX AüS ÀFþÊSe IZY ¶FFQ dRYMX³FZÀF WFdÀF»F IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXZ ´FeEÀFþe IZY ÀMXFS ÀMXÑFBIYS ³FZ FFS A´F³Fe MXe¸F IYF WüÀF»FF ¶FPÞF°FZ ³FþS AFEÜ dJ°FF¶Fe þe°F IZY ¶FFQ ½FW MXe¸F IZY ÀFF±Fe dJ»FFdOÞX¹FûÔ IZY ÀFF±F þV³F ¸F³FF°FZ ·Fe ³FþS AFEÜ ³FZ FFS FeEÀFþe IZY ÀFF±F BÀF ÀFÂF FZÔ ³FWeÔ JZ»F ´FFEa¦FZ »FZdIY³F C³FIZY A¦F»FZ ¸FWe³FZ øYÀF ¸FZÔ VF„øY Wû SWZ d½FV½F IY´F ÀFZ ´FW»FZ ´FìSe °FSW dRYMX Wû þF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`ÜB³FZÀ°FF ´FS AFGÀMXÑZd»F¹FF IYe ³FþS dÀFOX³Fe : AFGÀMXÑ Zd»F¹FFBÊ R„YMX¶FFG»F IZY ´Fi¸F„J ¶FFdÀFÊ»Fû³FF IZY IY´°FF³F AFaýiZ B³FZÀ°FF IZY EþZÔMX ÀFZ ÀFa´FIÊY ¶F³FF³FZ IYe þ„¦F°F ¸FZÔ þ„OÞXZ W„E W`Ô °FFdIY C³WZÔ QZVF IYe §FSZ»Fì E »Fe¦F ÀFZ þûOÞXF þF ÀFIZYÜ À´FZ³F IYe EIY ½FZ¶FÀFFBMX IZY ¸F„°FFd¶FIY E »Fe¦F B³FZÀ°FF IYF A¦F»FF ´FOÞXF½F Wû ÀFIY°FF W` dþÀFZ IYBÊ ¢»F¶F ¸FFIYeÊ ´»FZ¹FS ¶F³FF³FF FFW°FZ WÔÜ BÀF ÀFÂF IZY ¶FFQ ¶FFdÀFÊ»Fû³FF IYû A»Fd½FQF IYW³FZ ½FF»FZ B³FZÀ°FF IYû »FZIYS Fe³F IZY ¨FûÔ¦Fd¢½Fa¦F d»FRYF³F ¢»F¶F ´FW»FZ We A´F³FF ´F»»FF ÓFFOÞX ¨F„IYF W`ÜܶFFdÀFÊ»Fû³FF ÀFZ ´FSZVFF³F W` EMX»FZdMXIYû¸F`dOXÑOX : EMX»FZdMXIYû F`dOXÑOX IZY Fi F„J d¸F¦¹F»F EaþZ»F d¦F»F FFdMXʳF ³FZ IYWF dIY ½FW ¶FFdÀFÊ»Fû³FF õFSF EaMXû³Fe d¦Fiiþ¸F`³F IYF FeLF IYS³FZ IZY S½F`¹FZ ÀFZ FSZVFF³F Wû F„IZY W`ÔÜ ¸FFdMXʳF ³FZ IYWF dIY W¸F³FZ d¦Fiiþ¸F`³F IYû »FZIYS IYûBÊ ¶FF°F¨Fe°F ³FWeÔ IYe W` AüS ³F We AF¦FZ IYS³FZ IYF IYûBÊ BSFQF W`Ü I„YL ¸FWe³FZ ´FW»FZ ¸F`Ô³FZ d³FªFe °FüS ´FS ¶FFdÀFÊ»Fû³FF IZY ´Fi¸F„J IYû ¶F°FF dQ¹FF ±FF dIY W¸FFSF dJ»FFOÞXe d¶FIY³FZ IZY d»FE C´F»F¶²F ³FWeÔ W`Ü»F¦FF°FFS Fü±Fe ¶FFS FeEÀFþe ¶F³FF F`Ôd´F¹F³Fd£F°FF¶F ªFe°F³FZ IZY ¶FFQ MXÑFGRYe IZY ÀFF±F £F¼VFe F³FF°FZ FZdSXÀF ÀFZÔMX ªF¸FZʳF IZY d£F»FFOÞeÜ EERY´FeþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZM½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe£FSF¶F ´FiQVFʳF ÀFZ þìÓF SWXe dQ»»Fe OZ¹FSOZd½F»ÀF IYe Me¸F ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¹FWXFa dRYSFZþVFFWX IYFZM»FF ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ IZY d£F»FFRY IYSFZ ¹FF ¸FSFZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ C°FSZ¦FeÜ dQ»»Fe IYF BÀF ÀFÂF ¸FZÔ ´FiQVFʳF ¶FZWXQ d³FSFVFFþ³FIY SWXF WX` AF`S A¦FS ½FWX WX`QSF¶FFQ IZY d£F»FFRY ·Fe ¸F`¨F WXFS þF°Fe WX` °FFZ ´»FZAFGRY IYe QF`OÞ ÀFZ ¶FFWXS WXFZ þFE¦FeÜ þ¶FdIY WX`QSF¶FFQ BÀF þe°F IZY ÀFF±F ´»FZAFGRY IYF dMIYM IYMF »FZ¦FFÜ WXF»FFadIY dQ»»Fe A´F³FZ §FS ´FS þe°F IYe WX`dMÑIY ·Fe »F¦FF³FF ¨FFWXZ¦Fe ¢¹FFZÔdIY CÀF³FZ §FS ¸FZÔ d´FL»FZ QFZ³FFZÔ ¸F`¨FFZÔ þe°F QþÊ IYe ±FeÜ ÀFF±F WXe dQ»»Fe WX`QSF¶FFQ ÀFZ d´FL»Fe WXFS IYF ·Fe ¶FQ»FF »FZ³FF ¨FFWXZ¦FeÜ WX`QSF¶FFQ ³FZ dQ»»Fe IYFZ ÀFF°F d½FIZYM ÀFZ ¸FF°F Qe ±FeÜ dQ»»Fe IYû A¶F ¶FFIYe FFSXûÔ F` F dRYSXûþVFFW IYûMX»FF ¸F`QF³F ´FSX JZ»F³FZ W`Ô AüSX A¹¹FSX EÔO IYÔ´F³Fe ÀF·Fe ¸FZÔ þe°F QþÊ IYSXIZY dIYÀFe ¨F¸F°IYFSX IYe C¸¸FeQ IYSXZ¦FeÜ dQ»»Fe IZY 10 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ dÀFRÊY LW AÔIY W`aÜ ½F`ÀFZ ·Fe CÀFIYF ´»FZAFGRY ¸FZÔ ´FW„Ô¨F³FF »F¦F·F¦F ³FF¸F„¸FdIY³F W` »FZdIY³F dRY»FWF»F MXe¸F A¦FSX ¸F¦FSX IZY RZYS ¸FZÔ RaYÀFe W`Ü ¶F„²F½FFS IYFZ dQ»»Fe ¸FZÔ ¶FFdSVF WX„BÊ ±Fe »FZdIY³F ¦F„÷Y½FFS IYFZ BÀFIYe ÀFa·FF½F³FF IY¸F WX`Ü WXF»FFadIY dQ»»Fe IYF ¸FF`ÀF¸F ´F»FIY ÓF´FIY°FZ WXe ¶FQ»F þF°FF WX`Ü dQ»»Fe ³FZ d´FL»FF ¸F`¨F ·Fe ¹FWXFa ¶FFdSVF IZY IYFS¯F SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF ÀFZ OIY½F±FÊ »F„BÀF Fðd°F d³F¹F¸F IZY °FWX°F ¨FFS S³F ÀFZ þe°FF ±FFÜVFFG AF`S A¹¹FS ´FS QFSFZ¸FQFS : ¹F„½FF ¶F»»FZ¶FFþ ´Fȱ½Fe VFFG AF`S IY´°FF³F ßFZ¹FÀF A¹¹FS ´FS EIY ¶FFS dRYS ÀFZ QFSFZ¸FQFS SWXZ¦FFÜ VFFG Me¸F IYFZ VFF³FQFS VF„÷YAF°F dQ»FF QZ°FZ WX`Ô AF`S dRYS A¹¹FS ´FFSXe IYFZ ÀFa·FF»F »FZ°FZ WX` »FZdIY³F dQ»»Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF CÀFIZY ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYF EIY BIYFBÊ IZY øY´F FZÔ ³FWeÔ F»F FF³FF W`Ü A¶F CÀFIYF ÀF¸FF³FF WX`QSF¶FFQ ÀFZ WXFZ¦FF dþÀFIYe ¦FZÔQ¶FFþe Mì³FFʸFZÔM IYe ÀF½FÊßFZ¿N WX`Ü VFFG IZY A»FF½FF dS¿F·F ´FÔ°F ·Fe AFIiYF¸FIY VFFGM £FZ»FIYS Me¸F IZY ÀIYFZS IYFZ ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ QZ³FZ IYF ¸FFQÐQF S£F°FZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY dQ»»Fe IZY d½FQZVFe dJ»FFOÞe þZÀF³F SXZ, IYûd»F³F ¸F„³FSXû, dIiYÀF FF`dSÀF AüSX ¦»FZ³F F`¢XÀF½FZ»F ·Fe ³FWeÔ ¨F»F ÀFIZY WÔÜ ¦FZÔQ¶FFþûÔ FZÔ MÑZÔMX ¶Fû»MX ³FZ 13 d½FIZYM ¨FMIYFE WX`ÔÔ »FZdIY³F QìÀFSXZ LûSX ÀFZ C³WZÔ ÀFW¹Fû¦F ³FWeÔ d¸F»F ÀFIYFÜWX¸FZÔ 150 QFZ, QZ£F »FZÔ¦FZ : MXe-20 IYû ·F»FZ We ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYF JZ»F ¸FF³FF þF°FF Wû »FZdIY³F ÀF³FSXFBþÀFÊ W`QSXF¶FFQ IZY ¦FZÔQ¶FFþûÔ ³FZ BÀFZ ¦F»F°F ÀFFd¶F°F IYS LûMXZ ÀIYûSX IZY ¶FF½FþìQ ¸F`¨F þe°FZ W`ÔÜ ÀF³FSFBþÀFÊ IYe ¶F»»FZ¶FFþe B°F³Fe ·Fe ¸Fþ¶Fì°F ³FWXeÔ WX` dIY ½FWX Me¸F IYFZ 200 IZY ÀIYFZS °FIY »FZ þFE »FZdIY³F CÀFIZY ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ A´F³FZ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ IYWXF WXFZ¦FF dIY AF´F WX¸FZÔ 150 °FIY IYF ÀIYFZS QZ QZÔ ¶FFdIY WX¸F ÀFa·FF»F »FZÔ¦FZÜ BÀFZ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ ÀFFd¶F°F ·Fe dIY¹FF WX`Ü CÀFIZY ¦FZÔQ¶FFþ ¸F`¨F d½F³FSX ÀFFd¶F°F W„E AüSX dÀF°FFSXûÔ ÀFZ ÀFþZ AFSXÀFe¶Fe IZY ¶F»»FZ¶FFþe IiY¸F IYû 147 SX³F IYF »FùF ·Fe WFdÀF»F ³FWeÔ IYSX³FZ dQ¹FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe ÀF³FSXFBþÀFÊ IYû ¦FZÔQ¶FFþûÔ ³FZ IY¸F ÀIYûSX ½FF»FZ ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ þe°F dQ»FFBÊ W`Ü ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS, dÀFðF±FÊ IYü»F, SXFdVFQ JF³F AF`S VFFdIY¶F A»F WÀF³F IYe ¨FF`IYOÞe ³FZ d½F´FÃFe Me¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ S³F ¶F³FF³FZ IZY d»FE °FSÀFF¹FF WX`Ü Me¸F IZY IY´°FF³F IZY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F ·Fe þøYS°F ´FOÞ³FZ ´FS ¶F»»FZ ÀFZ S³F d³FIYF»F SWXZ WX`ÔÜ C³WûÔ³FZ ´FFÔ¨F A²FÊVF°FIY ÀF¸FZ°F 410 SX³F IìYMZ WX`ÔÜIYSFZ ¹FF FSFZ IZY F„IYF¶F»FZ FZÔ C°FSZÔ¦FZ OZ¹FSOZd½F»ÀFdQ»»Fe OZ¹FSOZd½F»ÀF IZY Fì½FÊ IY´°FF³F ¦FF`°F¸F ¦FÔ·FeSX AF`SX ½F°FʸFF³F IY´°FF³F ßFZ¹FÀF A¹¹FSXÜ RYFB»F RYFZMXFZ þ¹F´F„SX, ´FiZMÑ : dIaY¦ÀF B»FZ½F³F ´FaþF¶F IZY IYû¨F ¶Fi`O WFGþ IYû BÀFÀFZ IYûBÊ ´FSXZVFF³Fe ³FWeÔ W` dIY C³FIYe MXe¸F ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþFZÔ dIiYÀF ¦FZ»F AüSX »FFZIZYVF SXFW„»F ´FSX ¶FW„°F Ad²FIY d³F·FÊSX W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We C³WûÔ³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY ¸F²¹FIiY¸F IZY C³FIZY ¶F»»FZ¶FFþ AFB´FeE»F IZY AF¦FF¸Fe ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ A¨LF ´FiQVFʳF IYSXZÔ¦FZÜWFGþ ³FZ IYWF, kWFÔ, ¸F`Ô ¹FW À½FeIYFSX IYSX°FF WXìa dIY W¸F ¦FZ»F AüSX SXFW„»F ´FSX ¶FW„°F Ad²FIY d³F·FÊSX WX`Ô, »FZdIY³F »F¦F·F¦F WSX MXe¸F IZY ÀFF±F EZÀFF W`Ü ¹FW (¸F²¹FIiY¸F) d³FdV¨F°F °FüSX ´FSX d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F W`Ü W¸F þF³F°FZ WX`Ô dIY SXFW„»F ¶FW„°F A¨Le RYFG¸FÊ ¸FZÔ W` AüSX þ¶F ¦FZ»F IYF ¶F»»FF ¨F»F°FF WX` °Fû dRYSX I„YL ·Fe Wû ÀFIY°FF W`Ü W¸FFSXZ ´FFÀF I„YL ¶FZWQ ´Fid°F·FFVFF»Fe dJ»FFOÞe WX`Ô AüSX W¸F ¨FFW°FZ WX`Ô dIY ½FZ ±FûOÞF AüSX Ad²FIY ¹Fû¦FQF³F QZÔÜl dIYÔ¦ÀF B»FZ½F³F IYû SXFW„»F IZY ³FF¶FFQ 95 SX³FFZÔ IZY ¶FF½FþìQ SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF ÀFZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ 15 SX³F ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ WFGþ ³FZ IYWF, kQ„·FFʦ¹F ÀFZ W¸FFSXF IYûBÊ A³¹F ¶F»»FZ¶FFþ SXFW„»F IYF ÀFF±F ³FWeÔ QZ ´FF¹FF dþÀFÀFZ W¸F »FùF °FIY ³FWXeÔ ´FWX„a¨F ´FFEÜ ¹FW ±FûOÞF d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F W`Ü ´Fi°¹FZIY MXe¸F ¸FZÔ EIY-Qû A¨LZ dJ»FFOÞe WX`Ô AüSX ¶F»»FZ¶FFþe C³FIZYY BQÊ-d¦FQÊ §Fì¸F°Fe W`Ü ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY W¸FFSXZ ¦FZÔQ¶FFþûÔ ³FZ MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ ¶FZþûOÞ ´FiQVFʳF dIY¹FF W`Ü ld½FIZYM ²Fe¸FF WXFZ ¦F¹FF ±FF : ¶FM»FSþ¹F´F„S : dIaY¦ÀF B»FZ½F³F ´FaþF¶F IZY d£F»FFRY 82 S³FFZÔ IYe ´FFSXe £FZ»F³FZ ½FF»FZ SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF IZY ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ þFZÀF ¶FM»FS ³FZ IYWXF dIY d½FIZYMX IYFRYe ²Fe¸FF Wû ¦F¹FF ±FF AüSX BÀF ´FSX 160-170 SX³F IYF ÀIYFZS ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ SWX°FFÜ ¶FMX»FSX IYû C³FIYe VFF³FQFSX ´FFSXe IZY d»FE ¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F ¨F„³FF ¦F¹FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kAÀF»F FZÔ LW Aû½FSX IZY ¶FFQ FÔ³FZ ÀFû¨FF dIY BÀF d´F¨F ´FSX 180-190 SX³F ¶F³FFE þF ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀFIZYY ¶FFQ ¹FWX ¶FW„°F þ»Qe ¶FQ»F ¦FBÊ AF`S ²Fe¸Fe Wû ¦FBÊÜ ¸F`Ô³FZ ÀFû¨FF dIY 160-170 IYF ÀIYûSX ¶FW„°F A¨LF ÀIYûSX Wû¦FFÜ VF„øY ¸FZÔ d½FIZYMX WFdÀF»F IYSX³FF ·Fe FW°½F´Fì FÊ ±FF AüSX ¸F„ÓFZ J„VFe W` dIY ¦Fü°F¸F ³FZ C³WZÔ VF„÷YAF°F ¸FZÔ We Qû IYSXFSXZ ÓFMXIZY dQEÜl BÀF d½FIZYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFþ ³FZ IYWXF, kVFZ³F ½FF³FÊ IYF ´FìSXe MXe¸F ´FSX ´Fi·FF½F SXWF W`Ü SXWF¯FZ ³FZ ¦FZÔQ¶FFþûÔ IZY ´FiQVFʳF IYû ÀFSXFWF : SXFþÀ±FF³F SXFG¹F»ÀF IZY IY´°FF³F AdþÔ¢X¹F SXWF¯FZ ³FZ ´FaþF¶F IZY dJ»FFRY d¸F»Fe þe°F IZY ¶FFQ A´F³FZ ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYe °FFSXeRY IYeÜ SXWF¯FZ ³FZ IYWF, k¸F`Ô BÀF þe°F ÀFZ ¶FW„°F J„VF WXìaÜ ¸F`Ô³FZ ÀFû¨FF dIY 160 IYF ÀIYûSX A¨LF ±FF, »FZdIY³F d½FIZYMX ²Fe¸Fe ±FeÜ þûÀF ¶FMX»FSX IYF VF„dIiY¹FF dþ³WûÔ³FZ W¸FZÔ A¨Le VF„÷YAF°F QeÜ 158 IYF ´FeLF IYSX³FF AFÀFF³F ±FF, »FZdIY³F BÀFIZY d»FE W¸FZÔ A´F³FZ ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYe °FFSXeRY IYSX³Fe ¨FFdWE dþ³WûÔ³FZ VF„÷YAF°Fe QFZ d½FIZYMX d³FIYF»FZÜl C³WXFZÔ³FZ IYWF, kW¸FFSXF ¸FIYÀFQ d½FImYMX WFdÀF»F IYSX³FF AüSX Q¶FF½F ¶F³FF³FF ±FFÜWX¸FFSXF F²¹FIiY¸F d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F: WXFGþAFB´FeE»F OF¹FSXe¶Fi`O WFGþ RYFB»F RYFZMXFZþZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe : SXFþÀ±FF³F SXFG¹F»ÀF õFSXF MXFMXF MÑÀMX IZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ AFSa·F dIYE ¦FE SXFª¹F½¹FF´Fe kI`ÔYÀFS AFCMXl Ad·F¹FF³F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE RiYZÔ¨FFBþe ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ A´F³FZ AF¦FF¸Fe ¸F`¨FFZÔ IZY d»FE EIY d½FVFZ¿F þÀFeÊ IYF A³FF½FSX¯F dIY¹FFÜ SFþÀ±FF³F AF`S FZ³³FBÊ ÀF„ FS dIaY¦ÀF IZY ¶Fe¨F 11 FBÊ IYû Wû³FZ ½FF»FF F` F kI`YaÀFS AFCMXl Ad·F¹FF³F IZY dWÀÀFZ IZY øY´F ¸FZÔ ÀF·Fe IZY ¶Fe¨F I`ÔYÀFS IYe VFe§Fi þFa¨F IYû »FûIYd´Fi¹F ¶F³FF³FZ IZY CQÐQZV¹F IZY d»FE ÀF¸Fd´FÊ°F Wû¦FFÜ BÀFIYe VF„÷YAF°F IYSX°FZ W„E SXFþÀ±FF³F IZY AdþÔ¢X¹F SXWF¯FZ, WZ³FdS¢ÀF ¢X»FFÀFZ³F, IÈY¿¯F´´FF ¦Fü°F¸F AüSX ¸FdW´FF»F »Fû¸FSFZS ³FZ EIY AÀ´F°FF»F þFIYS A´F³Fe-A´F³Fe þFa F IYSX½FFBÊÜ SXFG¹F»ÀF IZY IY´°FF³F SXWF¯FZ ³FZ IYWF dIY EIY dJ»FFOÞe Wû³FZ IZY ³FF°FZ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ¹FW ´FW»F I`ÔYÀFS ¸F„¢°FY ÀF¸FFþ IYe dQVFF ¸FZÔ EIY LûMXF dIY³°F„ ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYQ¸F W`Ü ¸F„ÓFZ AFVFF W` dIY W¸F Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY þF¦FøYIY°FF ´F`QF IYSX³FZ IZY d»FE A´F³Fe ´FìSXe ÃF¸F°FF IZY ÀFF±F ´FiQVFʳF IYSXZÔ¦FZÜ OZ¹FSXOZd½F»ÀF IZY d£F»FFdOÞ¹FFZÔ ³FZ Aa¦FQF³F IYS³FZ IYe VF´F±F »Fe³FBÊ dQ»»Fe : ¦Fü°F¸F ¦FÔ·FeSX, ¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe AüSX ´Fȱ½Fe VFFG ÀFdWX°F dQ»»Fe OZ¹FSOZd½F»ÀF IZY d£F»FFdOÞ¹FFZÔ ³FZ A´F³FZ Aa¦FQF³F IYS³FZ IYe ¶F„²F½FFS IYFZ VF´F±F »FeÜ ¦FÔ·FeSX ³FZ IYWF, k¸F`Ô ÀF·Fe ÀFZ A³F„SXû²F IYøYa¦FF dIY A´F³FZ AÔ¦FQF³F IYSXZÔÜ FÔ J„Q AÔ¦FQF³F IYøYÔ¦FFÜ dIYÀFe AüSX IYû ¶FZW°FSX dþÔQ¦Fe QZ³FZ ÀFZ ¶FPXÞIYS I„YL ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜl C³WûÔ³FZ IYWF, k¹FW F„dW¸F FZSXZ dQ»F IZY ¶FW„°F IYSXe¶F W` AüSX ¸F`Ô ¨FFW°FF WìÔ dIY ÀF·Fe AÔ¦FQF³F IYSXZÔÜ ¸F`Ô RYûdMXÊÀF k¸FûSX MXì d¦F½Fl ´FW»F IYF dWÀÀFF ¶F³FIYSX ¶FW„°F J„VF WìÔÜl ¦FÔ·FeSX BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe ³F½Fa¶FS, 2011 ¸FZÔ VF´F±F »FZ ¨F„ImY WX`ÔÜI`YÔÀFSX AFCM IZY d»FE SXFG¹F»ÀF WX„E ¦F„»FF¶Fed´FaIY Me VFMÊ WXF±F FZÔ d»FE SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF Me¸F IZY d£F»FFOÞeÜ AFB´FeE»F4BÔdO¹FÔÀF ³FZ »FZAFGRY IYe °FSRY ¶FPÞF¹FF EIY AF`S IYQ¸F ¸F„a¶FBÊ BadO¹FaÀF 210/6 (20 AFZ½FS)IYFZ»FIYF°FF ³FFBMSFBOÀFÊ 108 (18.1 AFZ½FS) S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYÀFì¹FÊI„Y¸FFS ¹FFQ½F IYF. dÀFaWX ¶FFZ. FF½F»FF 36 32 05 01Ed½F³F »F„BÀF IYF. d»F³F ¶FFZ. FF½F»FF 18 13 03 00SFZdWX°F VF¸FFÊ IYF. C±F´´FF ¶FFZ. IÈY¿¯FF 36 31 02 01BVFF³F dIYVF³F IYF. C±F´´FF ¶FFZ. ³FFSF¹F¯F 62 21 05 06WXFdQÊIY FFaOйFF IYF. dÀFaWX ¶FFZ. I„YS³F 19 13 00 02¶FZ³F IYdMa¦F IYF. SÀFZ»F ¶FFZ. FF½F»FF 24 09 01 03IiY„¯FF»F FFaOйFF ³FF¶FFQ 08 02 00 01þZ´Fe O„d¸F³Fe ³FF¶FFQ 00 00 00 00Ad°FdS¢°F : (¶FF-2, ³FFZ¶FFG-1, ½FF-4) 07I„Y»F: 20 AFZ½FS FZÔ LWX d½FIZYM FS 210 S³F S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYÀF„³Fe»F IYF. IiY„¯FF»F ¶FFZ. F`¢»Fe³F§F³F 04 02 01 00dIiYÀF d»F³F S³F AFCM (¹FFQ½F) 21 15 03 01SFGd¶F³F C±F´´FF IYF. ¹FFQ½F ¶FFZ. FFIÊYaOZ¹F 14 13 00 02³Fe°FeVF SF¯FF IYF. IYdMa¦F ¶FFZ. WXFdQÊIY 21 19 02 01AFaýiZ SÀFZ»F IYF. FFIÊYaOZ¹F ¶FFZ. WXFdQÊIY 02 04 00 00dQ³FZVF IYFd°FÊIY S³F AFCM (O„d¸F³Fe) 05 03 01 00ÎSIìY dÀFaWX IYF. dIYVF³F ¶FFZ. ¶F„¸FSFWX 05 03 01 00MFG¸F I„YS³F IYF. O„d¸F³Fe ¶FFZ. IiY„¯FF»F 18 17 03 00´Fe¹Fì¿F FF½F»FF IYF. ¹FFQ½F ¶FFZ. IYdMa¦F 11 13 01 00I„Y»FQe´F ¹FFQ½F E»F¶FeO¶»¹Fì ¶FFZ. IiY„¯FF»F 05 15 00 00´FidÀFð IÈY¿¯FF ³FF¶FFQ 01 05 00 00Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-1) 1I„Y»F: 18.1 AFZ½FS FZÔ 108 S³FFZÔ FS ÀF·Fe AFCM d½FIZYM F°F³F : 1-46 (»F„BÀF, 5.4), 2-62 (ÀFì¹FÊI„Y¸FFS, 8.6), 3-144 (dIYVF³F, 14.4), 4-177 (WXFdQÊIY, 17.6), 5-178 (SFZdWX°F, 18.2), 6-204 (IYdMa¦F, 19.5)¦FZÔQ¶FFþe: AFaýiZ SÀFZ»F 2-0-16-0´FidÀFð IÈY¿¯FF 4-0-41-1MFG¸F I„YS³F 3-0-33-1ÀF„³Fe»F ³FFSF¹F¯F 4-0-27-1´Fe¹Fì¿F FF½F»FF 4-0-48-3I„Y»FQe´F ¹FFQ½F 3-0-43-0d½FIZYM F°F³F : 1-4 (³FFSF¹F¯F, 0.2), 2-32 (d»F³F, 3.6), 3-49 (C±F´´FF, 6.4), 4-54 (SÀFZ»F, 7.6), 5-67 (IYFd°FÊIY, 9.1), 6-67 (SF¯FF, 9.2), 7-76 (ÎSIìY, 10.2), 8-93 (¨FF½F»FF, 13.5), 9-106 (I„YS³F, 16.5)¦FZÔQ¶FFþe: d¸FVFZ»F F`¢»Fe³F§F³F 3-0-24-1IiY„¯FF»F FFaOйFF 3.1-0-12-2þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX 3-0-17-1WXFdQÊIY FFaOйFF 3-0-16-2¸F¹FaIY FFIÊYaOZ¹F 4-0-26-1¶FZ³F IYdMa¦F 2-0-12-1ÀIYFZS ¶FFZOXÊ´FdS¯FF¸F : F„a¶FBÊ BadO¹FaÀF 102 S³FFZÔ ÀFZ d½Fþ¹FeMXFGÀF : IYFZ»FIYF°FF ³FFBMSFBOÀFÊ (ÃFZÂFSÃF¯F) ¸F`³F AFGRY Q F`¨F: BVFF³F dIYVF³FAFGSmÔXªF I`Y´F¶F»»FZ¶FFþ MXe¸F S³F»FFZIZYVF SFWX„»F ´FaþF¶F 471ÀFì¹FÊI„Y¸FFS ¹FFQ½F F„a¶FBÊ 435Aa¶FF°Fe SF¹F„OXì ÀFeEÀFIZY 423 ´F´FÊ»F I`Y´F¦FZÔQ¶FFþ MXe¸F d½FIZYMXEaOѹFì MFBÊ ´FaþF¶F 16WXFdQÊIY FFaOйFF ¸F„a¶FBÊ 16¸F„þe¶F CS SWX¸FF³F FaþF¶F 14´FM³FF IZY LFZSZ ³FZ F¨FFÀFF þOÞIYS BÊO³F FZa IYe ³FFSF¹F¯F IZY dSIYFGOÊ IYe ¶FSF¶FSe d½FVFF»F ßFZ¿N, IYFZ»FIYF°FFVF„·F¸F³F d¦F»F IZY ¶FFQ BVFF³F dIYVF³FÜ 18-19 ÀFF»F IZY ¹FZ LFZSZ AFB´FeE»F IYFZ VFF³FQFS AaQFþ ¸FZa AF¦FZ »FZ þF³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W`aÜ BÊO³F ¸FZa ¶F„²F½FFS IYe SF°F ´FM³FF IZY ¹F„½FF °F„IÊY BVFF³F IZY ³FF¸F SWeÜ C³FIYe AFd°FVFe ¶F»»FZ¶FFþe IZY ¶F»F ´FS F„a¶FBÊ ³FZ IYFZ»FIYF°FF IYFZ CÀFe IZY F`QF³F FZa 102 S³FFZa ÀFZ IYSFSe dVFIYÀ°F QeÜ IYFZ»FIYF°FF IYe ¹FW A¶F °FIY IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe WFS W`Ü 211 S³FFZa IZY d½FVFF»F »FùF IYF ´FeLF IYS³FZ C°FSe IYFZ»FIYF°FF IYe ´FìSe ´FFSe 18.1 AFZ½FS ¸FZa ¸FWþ 108 S³FFZa ´FS dÀF¸FM ¦FBÊÜ ¸FWþ °Fe³F dQ³FFZa IZY Aa°FSF»F ¸FZa ¸F„a¶FBÊ IYe IYFZ»FIYF°FF ´FS ¹FW QìÀFSe þe°F W`Ü AFB´FeE»F IZY 22 ¸F`¨FFZa ¸FZa ¸F„a¶FBÊ ³FZ 18½Fea ¶FFS IYFZ»FIYF°FF IYFZ ¸FF°F QeÜ ½FW 2015 IZY ¶FFQ ÀFZ IYFZ»FIYF°FF ÀFZ ³FWea WFSe W`Ü »F¦FF°FFS °FeÀFSe þe°F IZY ÀFF±F ¦F°F¨F`ad´F¹F³F ¸F„a¶FBÊ ³FZ ´»FZAFGRY ¸FZa ´FW„a¨F³FZ IYe A´F³Fe C¸¸FeQFZa IYFZ ¶FSIYSFS SJF W`, ½FWea IYFZ»FIYF°FF IYe Aad°F¸F-4 FZa FW„a F³FZ IYe SFW A¶F IYFRYe ¸F„dVIY»F WFZ ¦FBÊ W`Ü CÀFZ ³F dÀFRYÊ ¶FFIYe °Fe³FFZa ¸F`¨F þe°F³FZ WFZa¦FZ, ¶Fd»IY ³FZM S³F SZM IYF ·Fe ²¹FF³F QZ³FF WFZ¦FFÜ 17 ¦FZaQFZa FS F¨FFÀFF : BVFF³F ³FZ FWþ 17 ¦FZaQFZa ´FS ´F¨FFÀFF þOÞIYS BÊO³F ¸FZa ÀF„³Fe»F ³FFSF¹F¯F IZY dSIYFOÊ IYe ¶FSF¶FSe IYS »FeÜ B³F QFZ³FFZa IZY A»FF½FF IYeSFZ³F ´FFZ»FFOÊ, dIiYÀF ¸FF`dSÀF, EO¸F d¦F»FdIiYÀM AF`S dIiYÀF ¦FZ»F IZY ·Fe 17 ¦FZaQFZa ´FS AðÊVF°FIY W`aÜ AFB´FeE»F ¸FZa ÀF¶FÀFZ IY¸F ¦FZaQFZa ´FS ´F¨FFÀFZ IYF dSIYFGOÊ »FFZIZYVF SFW„»F (14 ¦FZÔQ) IZY ³FF¸F QþÊ W`Ü BVFF³F ³FZ 21 ¦FZaQFZa ´FS 62 S³FFZa IYe AFd°FVFe ´FFSe JZ»Fe, dþÀF¸FZa 5 ¨FF`IZY AF`S 6 L¢IZY VFFd¸F»F SWZÜ BVFF³F ³FZ 14½FZa AFZ½FS ¸FZa I„Y»FQe´F ¹FFQ½F IYe »F¦FF°FFS ¨FFS ¦FZaQFZa ´FS L¢IZY þOÞIYS F„a¶FBÊ IYe S³F ¶F³FF³FZ IYe ¦Fd°F IYFZ þ¶FQÊÀ°F °FZþe Qe, dþÀFIYe ¶FQF`»F°F ¸FZW¸FF³F Me¸F 200 S³FFZa IZY AFaIYOÞZ IYFZ ´FFS IYS ¦FBÊÜ IYFZ»FIYF°FF IYe VF„÷YAF°F ¶FZWQ JSF¶F : d½FVFF»F »FùF IYF FeLF IYS³FZ C°FSe IYFZ»FIYF°FF IYe VF„÷YAF°F ¶FZWQ JSF¶F SWeÜ dRYS ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ IZY °FF`S ´FS ·FZþZ ¦FE ÀF„³Fe»F ³FFSF¹F¯F (4) ÀFÀ°FZ ¸FZa d³F´FM ¦FEÜ A¨Le »F¹F ¸FZa dQJ SWZ dIiYÀF d»F³F (21) Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ S³F AFCM WFZ ¦FEÜ ³F °FFZ SFGd¶F³F C±F´´FF (14) ¨F»FZ, ³F AFaQiZ SÀFZ»F (2) AF`S ³F IY´°FF³F dQ³FZVF IYFd°FÊIY (5)Ü IYFZ»FIYF°FF IZY d³F¹Fd¸F°F Aa°FSF»F ´FS d½FIZYM ÓFOÞ°FZ SWZÜ ¸F„a¶FBÊ IYe ÀF²Fe VF„÷YAF°F : IYFZ»FIYF°FF IZY IY´°FF³F dQ³FZVF IYFd°FÊIY ³FZ BÊO³F FZa AFB´FeE»F-11 IZY 6 F` FFZa FZa FF`±Fe ¶FFS MFGÀF þe°FIYS WS ¶FFS IYe °FSW ¹FWFa S³FFZa IYF ´FeLF IYS³FZ IYF RY`ÀF»FF dIY¹FF þFZ BÀF ¶FFS IYFS¦FS ÀFFd¶F°F ³FWea W„AFÜ ÀFì¹FÊI„Y¸FFS ¹FFQ½F (36)³FZ Ed½F³F »F„BÀF (18) IZY ÀFF±F ¸F„a¶FBÊ IYFZ ÀF²Fe VF„÷YAF°F QZ°FZ W„E ´FW»FZ d½FIZYM IZY d»FE 46 S³F þFZOÞZÜ ´Fe¹Fì¿F ¨FF½F»FF ³FZ ¶FOÞe ÀFFÓFZQFSe IYe °FSRY ¶FPÞ SWe BÀF þFZOÞe IYFZ °FFZOÞFÜ BVFF³F IZY Q¸F FSX ªFe°FF F¼Ô¶FBÊBVFF³F dIYVF³F62SX³F21¦FZÔQ05¨FüIZY06LX¢IZY AFB´FeE»F AaIY °FFd»FIYF MXe¸F JZ»FZ ªFe°FZ WXFSmX SX³F SmXMX ´½FFBaMX 1. ÀF³FSFBþÀFÊ W`QSF¶FFQ 10 08 02 +0.448 16 2. FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF 10 07 03 +0.421 14 3. dIaY¦ÀF B»FZ½F³F FaþF¶F 10 06 04 +0.097 12 4. F„a¶FBÊ BadOX¹FaÀF 11 05 06 +0.529 10 5. IYû»FIYF°FF ³FFBMXSFBOXÀFÊ 11 05 06 -0.359 10 6. SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF 10 04 06 -0.552 08 7. SFG¹F»F F`»FZÔþÀFÊ ¶FZÔ¦F»FìS 10 03 07 -0.361 06 8. dQ»»Fe OXZ¹FSOXZd½F»ÀF 10 03 07 -0.411 06¸F„a¶FBÊX IYe FFSXe FZÔ ¹FZ I`YÀFe ³Fû ¶FFG»F¸F„a¶FBÊ IYe FFSe IZY 16½FZÔ Aû½FS IYe FFa¨F½FeÔ ¦FZÔQ FS EIY d½F½FFQFÀ´FQ R`YÀF»FF QZJ³FZ IYû d¸F»FFÜ MXFG¸F I„YS³F IYe BÀF ¦FZÔQ IYû Aa´F¹FFS IZYE³F A³³F±FF´FQиFF³FF·F³F ³FZ ³Fû ¶FFG»F IYSFS dQ¹FF »FZdIY³F Se´»FZ FZÔ ÀFFRY dQJ SWF ±FF dIY I„YS³F IYF F`S IiYeþ IZY IYFRYe AaQS ±FFÜ BÀF QF`SF³F ÎSIìY dÀFaWX QF`OÞ°FZ WX„E I„YS³F IZY FFÀF AFE AF`S dS½¹Fì »FZ³FZ IYe FFa¦F IYeÜ I„YS³F ³FZ dS½¹Fì IYF BVFFSF ·Fe dIY¹FF °FFZ IY´°FF³F IYFd°FÊIY QF`OÞ°FZ WX„E Aa´FF¹FS A³³F±FF´FQиFF³FF·F³F IZY FFÀF AFEÜ Aa´FF¹FS ³FZ dS½¹Fì IZY d»FE ³FIYFS dQ¹FF ¢¹FûÔdIY ½FW AFBÀFeÀFe IZY d³F¹F¸FûÔ IZY dJ»FFRY ±FFÜ ¸F`dOÑO, EERY´Fe : ¸FüþìQF ¨F`ad´F¹F³F dÀF¸Fû³FF WF»FZ´F ³FZ ¶FZd»þ¹F¸F IYe Ed»FÀF ¸FFMZËÀF IYû QìÀFSXZ QüSX ¸FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ WSXFIYSX ¸F`dOÑO Aû´F³F MXZd³FÀF MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ »F¦FF°FFSX °FeÀFSXF dJ°FF¶F þe°F³FZ IYe °FSXRY ¸Fþ¶Fì°F IYQ¸F ¶FPÞFEÜ WF»FZ´F ³FZ 2016 AüSX 2017 ¸FZÔ ¹FWFÔ dJ°FF¶F þe°FF ±FFÜ C³WZÔ QìÀFSXZ ÀFZMX ¸FZÔ ±FûOÞe ¸FZW³F°F IYSX³Fe ´FOÞe »FZdIY³F d½FV½F ¸FZÔ ³FÔ¶FSX EIY dJ»FFOÞe IYe 6-0, 6-3 ÀFZ þe°F ´FSX IY·Fe IYûBÊ ÀFÔQZW ³FWeÔ ±FFÜ WF»FZ´F AÔd°F¸F-16 ¸FZÔ ¨FZIY ¦F¯FSXFª¹F IYe dIiYÀMXe³FF d´»FÀFIYû½FF ÀFZ d·FOÞZÔ¦FeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ´FZÂFF d¢½F°Fû½FF IYû ´¹FìMXûÊ dSXIYû IYe ¸Fûd³FIYF ´F„B¦F ´FSX 6-3, 7-6 (10/8) ÀFZ þe°F QþÊ IYSX³FZ ImY d»FE ÀFÔ§F¿FÊ IYSX³FF ´FOÞFÜ EIY A³¹F ¸F`¨F ¸FZÔ À±FF³Fe¹F dJ»FFOÞe ¦F¶FFÊB³F F„¦F„÷YþF ³FZ FW»FF ÀFZMX ¦FÔ½FF³FZ ImY ¶FFQ ½FF´FÀFe IYSXImY Oû³FF ½FZdIY¨F IYû 2-6, 6-4, 6-1 ÀFZ ´FSXFdþ°F dIY¹FFÜ WXF»FFadIY ¸FüþìQF BMZd»F¹F³F Aû´F³F ¨F`Ôd´F¹F³F AüSX ¨Fü±Fe ½FSXe¹F Bd»F³FF dÀ½F°F»Fû³FF IYû À´FZ³F IYe IYF»FFÊ ÀF„AFSXZþ ³F½FFSXû ImY WF±FûÔ 6-2, 6-7, (3/7) 6-4 ÀFZ WXFSX ÓFZ»F³Fe ´FOÞeÜ ´F„÷Y¿F ½F¦FÊ ¸FZÔ þ„AF³F ¸FFdMXʳF OZ»F ´FûÂFû ³FZ A´F³FZ ¢X»FZ IYûMXÊ ÀFÂF IYe þe°F ÀFZ VF„÷YAF°F IYeÜ WXF»FZ´F A¦F»FZ QF`S FZÔ ´FWX¼Ô¨Fe, FFZÂFFZ ·Fe þe°FZAd·F¿FZIY dÂF´FFNe, ³FBÊ dQ»»FeAFGÀMÑZd»F¹FF IZY ¦FFZ»O IYFZÀM ¸FZÔ WX„E IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ ÀF FZÔ 69 dIY¦FiF ·FFS ½F¦FÊ FZÔ À½F¯FÊ FQIY þe°F³FZ ½FF»Fe ·FFS°Fe¹F ·FFSFZØFFZ»FIY ´Fì³F¸F ¹FFQ½F d´FL»FZ 20 dQ³FFZÔ ÀFZ ´FdM¹FF»FF ¸FZÔ »F¦FZ SF¿MÑe¹F dVFd½FS ¸FZÔ ·FF¦F ³FWXeÔ »FZ SWXe WX`Ô AF`S BÀFIZY d»FE ·FFS°Fe¹F ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F (AFBO¶»¹FìERY) ³FZ C³WXZÔ QFZ ¶FFS IYFS¯F ¶F°FFAFZ ³FFZdMÀF ·Fe ·FZþF WX`Ü C³WXZÔ ·FFS°F ÀFSIYFS IYe MFS¦FZM AFZ»Fad´FIY ´FFZdO¹F¸F ÀIYe¸F (MFG´ÀF) ÀFZ ·Fe ¶FFWXS IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü AFBO¶»¹FìERY IZY EIY ´FQFd²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY EZÀFF »F¦F°FF WX` dIY ´Fì³F¸F ¹FFQ½F OFZ´F MZÀM ÀFZ ¶F¨F³FF ¨FFWX SWXe WX`ÔÜþ¶F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZ Ô AFBO¶»¹FìERY IZY ¸FWXFÀFd¨F½F ÀFWXQZ½F ¹FFQ½F ÀFZ FìLF ¦F¹FF °FFZ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY 15 A´Fi`»F IYFZ IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF £F°¸F WXFZ ¦FE ±FZ AF`S CÀFIZY ¶FFQ ÀFZ WXe ´FdM¹FF»FF ¸FZÔ ·FFSFZØFFZ»FIYFZÔ IYF I`ÔY´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ÀF·Fe dRYM ·FFSFZØFFZ»FIY ·FF¦F »FZ SWXZ WX`Ô »FZdIY³F ´Fì³F¸F d¶F³FF dIYÀFe þF³FIYFSXe IZY IÔY´F FZÔ A¶F °FIY VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX„BËÜ C³WXZÔ QFZ ¶FFS IYFS¯F ¶F°FFAFZ ³FFZdMÀF ·FZþF ¦F¹FF, C³WXFZÔ³FZ CÀFIYF ·Fe þ½FF¶F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ BÀFe IYFS¯F C³WXZÔ MFG´ÀF ÀFZ ¶FFWXS IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü þ¶F C³FÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY ¢¹FF OFZ´F MZÀM ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY IYFS¯F ½FWX EZÀFF IYS SWXe WX`Ô °FFZ C³WXFZÔ³FZ IYWXF, WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ÀFFRY IYWXF dIY BÀF IYFS¯F ÀFZ dRY»FWXF»F ´Fì³F¸F IYF BÀF ÀFF»F BaOFZ³FZdVF¹FF ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ·Fe £FZ»F³FF ¸F„dVIY»F WX`Ü IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ½FF»FZ QFZ AF`S ·FFSFZØFFZ»FIYFZÔ SF¦F»FF ½FZÔIZYM SFWX„»F AF`S ÀF°FeVF dVF½Fd»Fa¦F¸F IZY ³FF¸F ·Fe MFG´ÀF ÀFZ IYM³FZ IZY ÀF½FF»F ´FS C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¹FZ QFZ³FFZÔ ¨FFZdM»F WX`ÔÜ A¦FS ½FZ dRYM WXFZ þF°FZ WX`Ô °FFZ MFG´ÀF ¸FZÔ C³FIYF ³FF¸F QFZ¶FFSF þ„OÞ ÀFIY°FF WX`ÜAFNX E±F»FeM MFG´ÀF FZÔ, ³FFSa¦F ¶FFWXS : MÑIY EaO RYe»O, d³FVFF³FZ¶FFþe AF`S ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFZ AFN E±F»FeMFZÔ IYFZ £FZ»F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ MFG´ÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF WX`Ü A³F„·F½Fe d³FVFF³FZ¶FFþ ¦F¦F³F ³FFSa¦F IYFZ ¶FFWXS IYF SFÀ°FF dQ£FF¹FF ¦F¹FF þ¶FdIY ¸FdWX»FF ¨F¢IYF RZÔYIY E±F»FeM ÀFe¸FF ´Fìd³F¹FF IYFZ MFG´ÀF ¸FZÔ þ¦FWX Qe ¦FBÊÜ 2012 »FaQ³F AFZ»Fad´FIY IZY IYFaÀ¹F ´FQIY d½FþZ°FF ³FFSa¦F ÀFdWX°F 12 E±F»FeMFZÔ IYFZ dRYM³FZÀF AF`S £FSF¶F ´FiQVFʳF IZY ¨F»F°FZ MFG´ÀF ÀFZ WXMF¹FF ¦F¹FFÜ ¦FFZ»O IYFZÀM IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF IZY £F°¸F WXFZ³FZ IZY I„YL ÀF´°FFWX ¶FFQ d¸FVF³F AFZ»Fad´FIY ÀFZ»F ³FZ MFG´ÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IZY ´FiQVFʳF ´FS ²¹FF³F QZ°FZ WX„E R`YÀF»FF d»F¹FFÜ ³FFSa¦F ³FZ ÀFF°F½FeÔ ¶FFS IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ dWXÀÀFF d»F¹FF ±FF AF`S ½FWX ¦FFZ»O IYFZÀM ÀFZ £FF»Fe WXF±F »FF`MZ ±FZÜ ÀFe¸FF Fìd³F¹FF IZY A»FF½FF, ·FFSFZØFFZ»FIY SF£Fe WX»FQS, ´FiQe´F dÀFaWX AF`S ÀFaþe°FF FF³Fì, ¹F„½FF ²FF½FIY dWX¸FF QFÀF, ¨F¢IYF RZÔYIY E±F»FeM ³F½Fþe°F IYF`S, d³FVFF³FZ¶FFþ Ad£F»F, E»F½FZd³F»F ½FF»FZdS½F³F IYFZ BÀF ÀIYe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ³FFSa¦F IZY A»FF½FF WXS½Fe³F ÀFSFAFZ, ´FìþF §FFMIYS (10 ¸FeMS SFBRY»F), ¸FZ§F³FF ÀFªþ³FS (10 ¸FeMS E¹FS SFBRY»F), ÀF°FZÔýi dÀFaWX (50 ¸FeMS SFBRY»F ±Fie ´FFZdþVF³F)AFdQ IYFZ ·Fe MFG´ÀF ÀFZ ¶FFWXS IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜOFZ´F MZÀM ÀFZ ¶F¨F SWXe WX`Ô À½F¯FÊ FQIY d½FþZ°FF Fì³F¸F

4 ¶FFS-¶FFS IYWX³FZ IZY ¶FF½FþìQ ·Fe ³FWXeÔ FWX„a¨Fe SF¿MÑe¹F dVFd½FS FZÔ, MFG´ÀF ÀFZ ¶FFWXS4·FFS°Fe¹F ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F ³FZ ·FZþF ³FFZdMÀF EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ÀFZ ·Fe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ô ¶FFWXSC

opyRight Jagran.com

Page 13: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F… IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF FZÔ °FF´F¸FF³F FZÔ ¶FPÞXûØFSXe IZY ÀFF±F dQ³F ¦F¸FÊ ¶F³FF SXWZX¦FFÜ FaªFF¶F, WXdSX¹FF¯FF, dQ»»Fe ½F CXØFSXe SXFªFÀ±FF³F FZÔ ÀF„¶FWX IYF FüÀF¸F ÀF„WXF½F³FF ¶F³FF SXWZX¦FFÜ °FF´F¸FF³F FZÔ ½FÈdðX IZY ÀFF±F dQ³F ¦F¸FÊ ¶F³FF SXWZX¦FFÜ Vû¿F SXFªFÀ±FF³F IYF FüÀF¸F IYFRYe ¦F¸FÊ ¶F³FF SXWZX¦FFÜ WX»IYe ÀFZ ¸F²¹F¸F WX½FFE F»F°Fe SXWZX¦FeÜwww.jagran.com d½FVû¿F¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 13

IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF BþFRYF SXFªF¸FWX»F FdSX¹FûªF³FF FSX WXû³FZ ½FF»FZ J¨FÊ FZÔ IYS³FZ IYF FiÀ°FF½F ÓFFSJaOX ÀFSIYFS IZY ³F¦FS d½FIYFÀF E½Fa AF½FFÀF d½F·FF¦F ³FZ ¹FFZþ³FF FiFd²FIÈY°F ÀFd¸Fd°F IYû ·FZþF W`Ü BÀF FdS¹Fûþ³FF IZY °FW°F SFþ¸FWX»F FZÔ ¦Fa¦FF IYFZ FiQì¿F¯F¸F„¢°F dIY¹FF ªFF³FF W`Ü6.39BʪFFQAFBAFBMXe IYF³F´F„SX ImY LFÂFûÔ ³FZ ¶F³FFBÊ µX¹Fì»F ¢½FFadMXRYF¹FSX dO½FFBÀF, IYFSX, ¶FFBIY IYe MXÔIYe ¸FZÔ Wû¦Fe BÔÀMXFG»F, ¸Fû¶FFB»F ÀIiYe³F FSX QZ¦Fe FdSX¯FF¸F IYû³F ImY AFIYFSX IYe W` dO½FFBÀF dO½FFBÀF IYû IYû³F IZY AFIYFSX FZÔ °F`¹FFSX dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFZ MX`ÔIY FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀFÔÀ±FF³F ImY d½FVFZ¿FÄFûÔ IYF IYW³FF W` dIY ÀFdIYÊMX IYû ¶»Fì MXì±F dO½FFBÀF ¹FF dRYSX ½FFBÊ RYFBÊ ÀFZ þûOÞF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀFdIYÊMX FZÔ LûMXe ÀFe ¶F`MÑe ·Fe »F¦F°Fe W`Ü SXedOÔ¦F IY„L We F»F FZÔ Fû¶FFB»F ÀIiYe³F FSX AF ÀFImY¦FeÜ A»F¦F ÀFZ EIY ÀIiYe³F O`VF¶FûOÊ FSX ·Fe »F¦FFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü VFû²FIY°FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFImY d»FE E´F ·Fe »FFÔ¨F IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe W`Ü ¦F„¯F½FØFF þFÔ¨F³FZ ImY d»FE ¶F³FF SXWZ AFBAFBMXe ImY d½FVFZ¿FÄF FZMÑû»F-Oeþ»F FZÔ d¸F»FF½FMX IYe FOÞ°FF»F ImY d»FE dO½FFBÀF ¶F³FF SXWZ W`ÔÜ BÀFZ µX¹Fì»F éYFÔdMXRYF¹FSX EO½FFÔÀF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü dO½FFBÀF IYû »F`¶F ¸FZÔ FSXJ d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü CÀFIYû FZMXZÔMX IYSXF³FZ IYe FidIiY¹FF ¨F»F SXWe W`Ü ÀMXFMXÊA´F IYe °F`¹FFSXe AFBAFBMXe ImY d½FVFZ¿FÄF dO½FFBÀF IYe FQQ ÀFZ ÀMXFMXÊA´F IYe °F`¹FFSXe IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀFImY d»FE IYÔ´F³Fe Jû»F³FZ IYe ·Fe ´»FFd³FÔ¦F W`Ü ¦F„÷Y¦FiF¸F IYe IYFSX IYÔ´F³Fe ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F F»F SXWe W`Ü IYÔ´F³Fe ³FZ dO½FFBÀF IYF ÀF½FZÊ ·Fe IYSXF¹FF W`ÜVFVFFÔIY VFZJSX ·FFSXõFþ, IYF³F´F„SX´FZMÑû»F AüSX Oeþ»F ´FÔ´FûÔ ´FSX A¶F §FMX°Fü»Fe IYF JZ»F ³FWeÔ ¨F»F ´FFE¦FFÜ BÀFImY d»FE ·FFSX°Fe¹F ´Fiüôûd¦FIYe ÀFÔÀ±FF³F (AFBAFBMXe) ImY ¸F`ImYd³FIY»F d½F·FF¦F ImY ´FeE¨FOe LFÂFûÔ ³FZ JFÀF °FSXW IYe dO½FFBÀF (µX¹Fì»F ¢½FFadMXRYF¹FSX) BÊþFQ IYe W`Ü BÀFZ IYFSX ¹FF ¶FFBIY IYe MXÔIYe ¸FZÔ BÔÀMFG»F dIY¹FF þF ÀFImY¦FFÜ ´FZMÑû»F-Oeþ»F ´FÔ´F ¸FVFe³F IYF ³Fûþ»F dO½FFBÀF ImY AÔQSX ÀFZ Wû°FZ W„E MXÔIYe ¸FZÔ þFE¦FFÜ BÀFIYe FQQ ÀFZ °F„Sa°F We MaIYe FZÔ OXeþ»F-´FZMXÑû»F IYe ½FFÀ°Fd½FIY ¸FFÂFF ´F°FF ¨F»F þFE¦FeÜ BÀFIYû ¶F³FF³FZ FZÔ FWþ 1500 ÀFZ 2000 ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AFBÊ W`Ü A°¹FFd²FIY ¸FFÂFF ¸FZÔ °F`¹FFSX IYSX³FZ ´FSX 500 ÷Y´F¹FZ ÀFZ ·Fe IY¸F J¨FÊ AFE¦FFÜ ÀFÔÀ±FF³F ³FZ BÀF VFû²F IYû ´FZMXZÔMX IYSXF d»F¹FF W`Ü EZÀFZ IYS°Fe W` IYF¸F : µX¹Fì»F éYFÔdMXRYF¹FSX dO½FFBÀF ´Fid°F ¹Fìd³FMX MXFB¸F ImY dWÀFF¶F ÀFZ °FZ»F IYe ¸FF´F IYSX°Fe W`Ü ¹FW °FZ»F ImY µX»Fû SXZMX IYû FF´F »FZ°FF W`Ü ³Fûþ»F ÀFZ MXÔIYe ¸FZÔ °FZ»F þF³FZ IYe ¦Fd°F ¨FFWZ °FZþ Wû ¹FF dRYSX ²Fe¸Fe, CÀFIYF AÀFSX ³FWeÔ ´FOÞ°FF W`Ü ¸F`ImYd³FIY»F d½F·FF¦F ImY ´Fiû. ³Fd¨FImY°FF d°F½FFSXe IYe QZJSXZJ ¸FZÔ ´FeE¨FOe ImY LFÂF ¸FF²F½FSXF½F »FûÔ²FZ AüSX ¸FWZÔQi I„Y¸FFSX ¦FûdW»F ³FZ C´FIYSX¯F IYû °F`¹FFSX dIY¹FF W`Ü B³FImY ¸F„°FFd¶FIY dO½FFBÀF ¸FZÔ IYBÊ ÀFZÔÀFSX »F¦FZ W`Ü ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °FZ»F ¸F`¦³FZdMXIY SXûMXSX ¸FZÔ þF°FF W`Ü BÀF¸FZÔ IYFRYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ d³F¦FZdMX½F AüSX ´FFGdþdMX½F ¶»FZO Wû°FZ W`ÔÜ ¶»FZO ImY §Fì¸F°FZ We °FZ»F ImY µX»Fû IYe SXedOÔ¦F ¸FFBIiYû´FiûÀFZÀFSX ¹Fìd³FMX ¸FZÔ AF þFE¦FeÜ FFBIiYû´FiûÀFZÀFSX FW»FZ ÀFZ We I`Yd»F¶FZiMX W`Ü CÀFZ ´FìSXZ ÀFdIYÊMX ImY ÀFF±F RYÔ¢XVF³F dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜMXÔIYe FZÔ dIY°F³FF FZMÑû»F OXF»FF ¦F¹FF, ¶F°FF QZ¦FF AF´FIYF Fû¶FFB»Fµ¹F…»F ¢½FFadMXRYF¹FSX FSX IYF¸F IYSX°FZ AFBAFBMXe IYF³F´F„SX ImY LFÂF FF²F½FSXF½F »FûÔ²FZ ½FX FWZÔQi I„Y¸FFSX ¦FûdW»FÜ ´FiQe´F SXFNe, SXûW°FIY ½F„VF„ ¸FZÔ ÀFF°F ¶FFSX ÀMXZMX AüSX ³Fü ¶FFSX SXF¿MXÑe¹F ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³F³FZ ½FF»FF SûW°FIY, WdS¹FF¯FF IZY »FFJ³F¸FFþSXF IYF ÀFÔþ¹F ·F»FZ We ¸F`QF³F ¸FZÔ þe°F ¦F¹FF Wû, ´FSX WF»FF°F ÀFZ BÀF IYQSX WFSXF dIY CÀFZ A¶F ½F„VF„ ³FWeÔ, dÀFRYÊ SXûMXe IYe d¨FÔ°FF ÀF°FF°Fe SXW°Fe W`Ü AF»F¸F ¹FW W` dIY ´FQIY þe°FIYSX ¸FedO¹FF IYe ÀF„dJʹFûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FF ÀFÔþ¹F A´F³FF AüSX ´FdSX½FFSX IYF ´FZMX ´FF»F³FZ ImY d»FE dQWFOÞe ¸FþQìSXe IYSX³FZ ´FSX d½F½FVF W`Ü ´F`ÀFZ ImY A·FF½F ¸FZÔ ½FW MÑF¹F»F QZ³FZ °FIY ³FWeÔ ´FW„Ô¨F ÀFIYF AüSX JZ»F ÀFZ CÀFIYF ÀFF±F »F¦F·F¦F LìMX ¦F¹FF W`Ü ÀFÔþ¹F IYû F»FF»F W` dIY QZVF FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSX JZ»F ³Fed°F IYF QF½FF IYSX³FZ ½FF»FZ ´FiQZVF ¸FZÔ We CÀFIYe ´Fid°F·FF Q¸F °FûOÞ SXWe W`Ü »FFJ³F¸FFþSXF ImY ¦FSXe¶F ´FdSX½FFSX ¸FZÔ þ³¸FZ ÀFÔþ¹F ´FFÔ¨F ·FFB¹FûÔ ¸FZÔ °FeÀFSXZ W`ÔÜ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F ´FdSX½FFSX IYe ¦F„þSX ¶FÀFSX ¸FþQìSXe ÀFZ Wû°Fe W`Ü d´F°FF IYF ÀFF¹FF ÀFÔþ¹F ImY dÀFSX ÀFZ IYBÊ ÀFF»F ´FW»FZ We CN ¨F„IYF W` AüSX ¶F„þ„¦FÊ ¸FFÔ A¢XÀFSX ¶Fe¸FFSX SXW°Fe W`Ü ÀFÔþ¹F IYF IYW³FF W` dIY dQWFOÞe ÀFZ We IYF¸F ¨F»F°FF W`Ü AF²Fe dQWFOÞe °Fû ¸FFÔ ImY B»FFþ ´FSX We J¨FÊ Wû þF°Fe W`Ü ¶FFIYe §FSX IYF ¨Fì»WF ¨FüIYF I`YÀFZ ¨F»F°FF W`, BÀFIYF AÔQFþF AFÀFF³Fe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü B°F³FZ ÀFF»F A·¹FFÀF AüSX JZ»F ¸FZÔ þ„MXZ SXW³FZ ImY F»F°FZ ½FW dQWFOÞe IYF A·¹FÀ°F ³FWeÔ W`, ¸F¦FSX ´FZMX ´FF»F³FZ ImY d»FE EZÀFF IYSX³FF ¸Fþ¶FìSXe W`Ü ÀFÔþ¹F IYW°FZ W`Ô dIY 14 ÀFF»F JZ»F ¸FZÔ ¸FZW³F°F BÀFe C¸¸FeQ ÀFZ IYe ±Fe dIY ¸F„IYF¸F d¸F»FZ¦FFÜ ¸FZO»F d¸F»FZ, ÀF¸¸FF³F d¸F»FF ´FSX ·FìJZ ´FZMX ³FZ ¸FþQìSXe ImY d»FE d½F½FVF IYSX dQ¹FFÜ ÀF¸¸FF³F ´FÂFûÔ ImY C³FImY ´FFÀF PZSX »F¦FZ W`Ô »FZdIY³F ½FW ÀF¶F ´FÂF AüS ´FQIY C³WZÔ EIY ³FüIYSXe ³FWeÔ dQ»FF ÀFImYÜ 2013 ¸FZÔ ¸F»FZdVF¹FF ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F 12½FeÔ ÀFed³F¹FSX ½F„VF„ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZÔ þ¶F ½FZ AF¸FZÊd³F¹FF ImY dJ»FFOÞXe ImY ÀFF±F F„IYF¶F»FF IYSX SXWZ ±FZ, CÀFe ÀF¸F¹F d´F°FF IYF QZWFÔ°F Wû ¦F¹FFÜ BÀF §FMX³FF IYû ¹FFQ IYSX°FZ W„E ÀFÔþ¹F IYF IYW³FF W` dIY ½FW A´F³FZ d´F°FF IYe A±FeÊ IYû IYÔ²FF QZ³FZ °FIY ImY d»FE ³FWeÔ ´FW„Ô¨F ´FFEÜÀFF°F ¶FFS IYF ³FZVF³F»F F`Ôd´F¹F³F A¶F IYS SXWF dQWFOÞe FþQìSXe½FeSXZÔQi AûÓFF, þ¸FVFZQ´F„SX A¸FZdSXIYF, ±FFBÊ»F`ÔO, ¶FFÔ¦»FFQZVF AüSX ·FFSX°F ¸FZÔ A´F³Fe ´Fid°F·FF IYF »FûWF ¸F³F½FF ¨F„ImY AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F R„YMX¶FFG»FSX ¸F„. ÀFFdþQ B³F dQ³FûÔ þ¸FVFZQ´F„SX, ÓFFSJaOX ImY EIY MXe-I`YRmY FZÔ ½FZMXSX IYF IYF¸F IYSX SXWZ W`ÔÜ C³FIYF ´FdSX½FFSX AFd±FÊIY °FÔ¦Fe ImY QüSX ÀFZ ¦F„þSX SXWF W`Ü þ¸FVFZQ´F„SX VFWSX ImY MXZ»IYû ÃFZÂF ImY SXW³FZ ½FF»FZ ¸FìIY-¶Fd²FS ÀFFdþQ À´FZVF»F Aû»FÔd´FIY ImY °FW°F ½F¿FÊ 2013 ¸FZÔ ±FFBÊ»F`ÔO, 2014 ¸FZÔ ¶FFÔ¦»FFQZVF AüSX 2015 ¸FZÔ A¸FZdSXIYF ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F RY„MX¶FF»F MXe¸F ImY d»FE JZ»F ¨F„ImY W`ÔÜ °F¶F C³FIYe IYFRYe °FFSXeRY ·Fe W„BÊ ±FeÜ A³FZIY RY„MX¶FFG»FSX C³FImY ´FiVFÔÀFIY W`ÔÜ þZERYÀFe (þ¸FVFZQ´F„SX RY„MX¶FFG»F ¢X»F¶F) ³FZ A´F³FZ Fi FûVF³F ImY d»FE RmYÀF¶F„IY FZþ FSX EIY ½FedO¹Fû A´F»FûO dIY¹FF W`, CÀF¸FZÔ ·Fe ÀFFdþQ VFFd¸F»F W`ÔÜ ¸FFÔ ³F¦F¸FF ¶FZ¦F¸F ¶F°FF°Fe W`Ô dIY 24 ½F¿FeʹF ÀFFdþQ °Fe³F ·FFBÊ-°Fe³F ¶FW³F W`ÔÜ d´F°FF þ¶F ¦F„þSXZ °F¶F ÀFFdþQ 13 ½F¿FÊ ImY ±FZÜ C³WZÔ RY„MX¶FFG»F JZ»F³FZ IYF VFüIY ¶F¨F´F³F ÀFZ SXWFÜ ´FPÞFBÊ ImY QüSXF³F We À´FZVF»F Aû»FÔd´FIY ImY d»FE ¨F¹F³F W„AF ±FFÜ d½FQZVF ¸FZÔ JZ»F³FZ ImY ¶FF½FþìQ dIYÀFe ³FZ ³FWeÔ ´FìLFÜ C³FImY ´FFÀF IYûBÊ QìÀFSXF W„³FSX ³FWeÔ ±FF, ÀFû ¶FZSXûþ¦FFSX Wû ¦FEÜ SXZÀMXûSXZÔMX ImY ¸FFd»FIY Ad½F³FFVF Q„¦FOÞ IYû þ¶F ÀFFdþQ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF °Fû ½FZ §FSX AFIYSX CÀFZ »FZ ¦FEÜ EZÀFZ ¸FZÔ IYü³F JZ»FZ¦FF R„YMX¶FFG»F : À´FZVF»F Aû»Fad´FIY ÀFdW°F 2013 ¸FZÔ ±FFBÊ»F`ÔO ¸FZÔ, 2014 ¸FZÔ ¶FFÔ¦»FFQZVF ¸FZÔ AüSX 2015 ¸FZÔ A¸FZdSXIYF ¸FZÔ W„BÊ ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F RY„MX¶FF»F MXe¸F ImY d»FE JZ»F ¨F„ImY W`Ô ÀFFdþQܨFF¹F FSûÀF SWF AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F R„YMX¶FFG»FS ÀFFdþQþ¸FVFZQ´F„SX FZÔ EIY MXe-I`YRmY FZÔ FF¹F FSXûÀF°FZ ¸F„W¸¸FQ ÀFFdþQÜ þF¦FSX¯F»FFJ³F¸FFþSXF FZÔ FþQìSXe IYSX°FZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ½F„VF„ dJ»FFOÞe ÀFÔþ¹FÜ 4EZÀFZ FZÔ I`YÀFZ À´FûdMX˦F ³FZVF³F ¶F³FZ¦FF BadOX¹FF4³Fü ¶FFSX ÀMXZMX ¨F`Ôd´F¹F³F AüSX ÀFF°F ¶FFSX IZY SXF¿MXÑe¹F ¨F`Ôd´F¹F³F ½F„VF„ dJ»FFOÞXe ÀFaþ¹F IYS SWZ dQWFOÞXe 4AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F R„YMX¶FFG»FSX ÀFFdþQ MXe-I`YRmY FZÔ FSXûÀF SXWZ FF¹FJZ»F

42004 : ÀMXZMX ½F„VF„ Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ SXþ°F 42005: SXF¿MXÑe¹F ½F„VF„ Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ À½F¯FÊ 42006:SXF¿MXÑe¹F ½F„VF„ Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ IYFÔÀ¹F 42007: SXF¿MXÑe¹F ½F„VF„ Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ À½F¯FÊ 42008: SXF¿MXÑe¹F ½F„VF„ Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ À½F¯FÊ 42009: WdSX¹FF¯FF ÀMXZMX ¦FZ¸ÀF FZÔ À½F¯FÊ FQIY 42010 : SXF¿MXÑe¹F ÀFed³F¹FSX ½F„VF„ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ À½F¯FÊ FQIY 42011 : SXF¿MXÑe¹F ÀFed³F¹FSX ½F„VF„ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ À½F¯FÊ FQIY 42012 : SXF¿MXÑe¹F ÀFed³F¹FSX ½F„VF„ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ SXþ°F FQIY

42013 : SXF¿MXÑe¹F ÀFed³F¹FSX ½F„VF„ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF FZÔ À½F¯FÊ FQIY 433½FeÔ ³FZVF³F»F ¦FZ¸ÀF FZÔ IYFÔÀ¹F FQIY 434½FeÔ ³FZVF³F»F ¦FZ¸ÀF FZÔ SXþ°F FQIY 42008 ½F 2010 ¶FZÀMX »FZ¹FSX A½FFOÊ 42008 : dõ°Fe¹F ½F»OÊ þìd³F¹FSX ½F„VF„ ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F BÔOû³FZdVF¹FF FZÔ ·FF¦FeQFSXe 42013 12½FeÔ ÀFed³F¹FSX ½F„VF„ Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZÔ F»FZdVF¹FF FZÔ ·FF¦FeQFSXeÜ dIYÀF IYF¸F IYe ¹FZ C´F»Fd¶²F¹FFÔSXe³FF OXaOXdS¹FF»F, ÷YOÞXIYe AFBAFBMXe (·FFSX°Fe¹F ´Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³F) ÷YOÞXIYe IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¹FFIY IZY Qì²F ÀFZ ¶F³FZ ¨Feþ ÀFZ EIY EZÀFZ EaþFB¸F (´FiûMXe³F) IYe FWX¨FF³F IYe WX`, dþÀF¸FZa dIYÀFe ·Fe ´FiIYFSX IZY A³FFþ IYe ´Füd¿MXIY°FF IYû ¶FPXÞF³FZ IYe ÃF¸F°FF WX`Ü VFFIYFWXFdSX¹FFZÔ ¸FZa RYFGÀRYûSXÀF, »FüWX, I`Yd»VF¹F¸F AüSX þÀ°FF þ`ÀFZ ÀFìøF ´Fû¿FIY °F°½FFZÔ IYe IY¸Fe ÀFZ IYBÊ À½FFÀ±¹F ÀF¸FÀ¹FF WXû°Fe WX`Ü d»FWXFþF B³FIZY d»FE ¹FWX EaþFB¸F IYFRYe RYF¹FQZ¸FaQ ÀFFd¶F°F WXû ÀFIY°FF WX`ÜBÀF RYFBMXZþ EaþFB¸F IYe Jûþ AFBAFBMXe ÷YOÞXIYe IZY þ`½F Fiüôûd¦FIYe d½F·FF¦F IZY EÀFûdÀFEMX ´FiûRZYÀFSX ³F½Fe³F I„Y¸FFSX ³F½FF³Fe ½F CX³FIYe MXe¸F ³FZ IYe WX`Ü ´FiFZ. ³F½FF³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´Fü²FFZÔ ¸FZÔ RYFGÀRYûSXÀF ¸F„£¹F øY´F ÀFZ IYF¶FÊd³FIY RYFGÀRYûSXÀF IZY øY´F ¸FZa ÀFa¦FiWeX°F WXû°FF WX`Ü BÀFZ RYFBMXZMX IYWXF þF°FF WX`Ü ¹FWX EIY Fû¿F¯F d½FSXû²Fe IYFSXIY WX`Ü FZ½FZ, ¶Feþ, RYd»F¹FFa AüSX ÀFF¶F„°F A³FFþ RYFGÀRYûSXÀF ÀFZ ÀF¸FÈð WXû°FZ WXa þ¶FdIY ÀF¶þe E½Fa RY»Fûa FZa BÀFIYe ¸FFÂFF IY¸F WXû°Fe WX`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY VFFIYFWXFSXe »Fû¦FFZÔ ¸FZÔ ³F IZY½F»F RYFGÀRYûSXÀF, ¶Fd»IY A³¹F Jd³FþFZÔ IYe IY¸Fe ·Fe QZJe ¦FBÊ WX`Ü QSAÀF»F, RYFBMXZMX IYû F„¢°F RYFGÀRYûSXÀF FZÔ ¶FQ»F³FZ IZY d»FE VFSXeS ¸FZÔ AF½FV¹FIY RYFBMXZþ ³FF¸FIY EaþFB¸F IYe IY¸Fe WXû°Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¹FWX EaþFB¸F BÀF ÀF¸FÀ¹FF IZY d³FQF³F ¸FZÔ ÀFWXF¹FIY WXFZ¦FFÜ ÀFF±F WXe ¹FWX »FüWX, ¸F`¦³FedVF¹F¸F, þÀ°FF AüSX I`Yd»VF¹F¸F IYe þ`½F CX´F»F¶²F°FF ¶FPXÞF³FZ ¸FZa ·Fe ÀFWXF¹F°FF IYSX°FF WX`Ü »FZWX IYe ³F„¶FiF §FFMXe ¸FZÔ d¸F»FF : ´FiFZ. ³F½FF³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY RYFBMXZþ EaþFB¸F IYe ´FWX¨FF³F, BÀFIYF ¢»Fû³F AüSX ¨FdSXÂF d³F÷Y´F¯F »F`¢MXû¶F`dÀF»FÀF RYSX¸FZaMX¸F E³FIZYE³F-51 ³FF¸FIY EIY ´Fiû-¶FF¹FûdMXIY ¶F`¢MXedSX¹FF ÀFZ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF ¶F`¢MXedSX¹FF IYû »FZWX dÀ±F°F ³F„¶FiF §FFMXe IZY JFSXQFZÔ¦F ¦FFa½F ¸FZa dWX¸FF»F¹Fe ¹FFIY IZY Qì²F ÀFZ ¶F³FZ EIY JFÀF ¨Feþ (¨F„SX´Fe) ÀFZ A»F¦F dIY¹FF ¦F¹FF dþÀFZ RYFB»F-ERY ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶F°FF¹FF dIY OXeE³FE MXZ¢³Fû»FFGþe IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ BÀF EaþFB¸F IYû Ad²FIY ¸FFÂFF ¸FZa ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ¹FWX EaþFB¸F IYFRYe ´Fi·FF½Fe WX`Ü þ¶F ¦FZWXìa AüSX SXF¦Fe IZY AFMXZ ¸FZa BÀFZ OXF»FF ¦F¹FF °Fû BÀFIYe ´Fû¿FIY°FF IYBÊ ¦F„³FF ¶FPXÞ ¦FBÊÜ ¶F°FF¹FF dIY Qe§FÊ A½Fd²F FZa BÀF EaþFB¸F IYF CX´F¹Fû¦F dVFVF„AFZÔ, ¦F·FʽFd°F¹FFZÔ AüSX ¶F„þ„¦FûÊa FZa ÀFìøF Fû¿FIY °F°½FFZÔ IYe CX´F»F¶²F°FF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü A³FFþ IYe Füd¿MXIY°FF ¶FPXÞFE¦FF ¹FFIY FeªF ÀFZ ¶F³FF EaþFB¸F4AFBAFBMXe ÷YOÞXIYe IZY þ`½F Fiüôûd¦FIYe d½F·FF¦F IZY FiFZ. ³F½Fe³F I„Y¸FFS ³F½FF³Fe IYe MXe¸F ³FZ IYe EIY JFÀF EaþFB¸F IYe FWX¨FF³F4dVFVF„, ¦F·FʽF°Fe FdWX»FF AüSX ¶F„þ„¦FFZË FZa ÀFìøF ´Fû¿FIY °F°½FFZÔ IYe CX´F»F¶²F°FF ¶FPXÞF³FZ FZa dIY¹FF þF ÀFIY°FF BÀF EaþFB¸F IYF CX´F¹FFZ¦F°Fe³F »Fû¦FûÔ FZÔ ÀFZ EIY FZÔ ÀFìøF ´FFZ¿FIY °F°½FFZÔ IYe IY¸Fe´FiFZ. ³F½FF³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F IZY A³F„ÀFFSX d½FV½F FZa Fi°¹FZIY °Fe³F ½¹Fd¢°F¹FFZÔ FZÔ ÀFZ EIY ÀFìøF Fû¿FIY °F°½FFZÔ IYe IY¸Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ FedOÞX°F WX`Ü ¶F°FF¹FF dIY CXØFSXFJaOX d½FÄFF³F AüSX Fiüôûd¦FIYe FdSX¿FQ ³FZ BÀF FiûþZ¢MX IZY d»FE RaYÎOX¦F IYe WX`Ü FiFZ. ³F½FF³Fe IYe MXe¸F FZÔ AFBAFBMXe ÷YOÞXIYe ÀFZ SXZJF VF¸FFÊ, ½FaQ³FF IYüVF»F AüSX ·FFSX°Fe¹F d½FÄFF³F dVFÃFF ½F VFû²F ÀFaÀ±FF³F IYû»FIYF°FF IZY SXFWX„»F QFÀF VFFd¸F»F WX`aÜSF¹F´F„S, ³FBÊQ„d³F¹FF MÑFB¶F»F MìdSÀM ÀFdIÊYM IZY °FW°F LØFeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ ³F`ÀFd¦FÊIY ´FdS½FZVF ¸FZÔ ¹FWFa IYe IY»FF ÀFaÀIÈÈYd°F IZY QVFʳF IYSF³FZ IYe °F`¹FFSe VF„øY WFZ ¦FBÊ W`Ü L°°FeÀF¦FPXÞ IYF ¶FOÞXF dWÀÀFF ÀF§F³F ½F³FFZÔ ÀFZ d§FSF W`Ü ¹FWFa ´FiFIÈÈYd°FIY ÓFS³FZ, AFdQ½FFÀFe ÀFa¦Fe°F IYe ¸F²F„S ²F„³F, C³FIYe ´FSa´FSFEa AFdQ QVFʳFe¹F W`ÔÜ ÀFSIYFS BÀFZ ·F„³FF³FZ IYe °F`¹FFSe IYS SWe W`Ü MÑFB¶F»F MìdSÀM ÀFdIÊYM ´FS 99.94 IYSFZOÞX J¨FÊ IYS ´F¹FÊM³F À±F»FFZÔ IZY d½FIYFÀF IYe ¹FFZþ³FF °F`¹FFS IYS »Fe ¦FBÊ W`Ü BÀFIYF IYF¸F VF„øY WFZ ¦F¹FF W`Ü d¨FÂFIYFZM, °FeS±F¦FPXÞ °F±FF I„YSQFS þ`ÀFZ À±F»FFZÔ ¸FZÔ ¦FFa½FFZÔ IYFZ þ»Q We ´F¹FÊMIYFZÔ IZY d»FE JFZ»F dQ¹FF þFE¦FFÜ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ LØFeÀF¦FPXÞ IZY MÑFB¶F»F MìdSÀM ¦FFa½FFZÔ IYFZ °F`¹FFS IYS³FZ IZY d»FE 2019-20 °FIY IYF »FùF d³F²FFÊdS°F dIY¹FF W`Ü ¦Fa¦FSZ»F AF`S d¨FÂFIYFZM ¸FZÔ IYFRYe ÀF„d½F²FFEa d½FIYdÀF°F IYe ¦FBÊ WÔÜ QìÀFSZ MÑFB¶F»F d½F»FZþ FZÔ ·Fe IYF¸F F»F SWF W`Ü ¶FÀ°FS ¸FZÔ W»F¶FF, ²F„S½FF, ¦FFZÔO, ¸F„dS¹FF, ¸FFdOÞX¹FF, QFZS»FF, QaOF¸Fe ¸FFdOÞX¹FF AFdQ þ³FþFd°F¹FFZÔ IYe d½FdVF¿M ´FSa´FSFEa W`ÔÜ B³FIZY ´FFSa´FdSIY ³FÈÈ°¹F, JF³F ´FF³F, ½FZVF ·Fì¿FF, àÈÈa¦FFS, d½F½FFW AF`S A³¹F C°ÀF½F AFdQ ´F¹FÊMIYFZÔ IYFZ »F„·FF SWZ W`ÔÜ dQJZ¦FF d½FWa¦F¸F¦F þ»F´Fi´FF°F IYF ³FþFSF : MÑFB¶F»F MìdSÀM ÀFdIÊYM IZY °FW°F AFdQ½FFÀFe ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ ´F¹FÊMIYFZÔ IZY d»FE IYFGMZþ ¶F³FFE þF SWZ W`ÔÜ ´F¹FÊM³F d½F·FF¦F AF`S ½F³F d½F·FF¦F d¸F»FIYS ½F³F¦FiF¸FFZÔ IYFZ ´F¹FMʳF À±F»FFZÔ ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IYe IY½FF¹FQ ¸FZÔ þ„MZ W`ÔÜ °FeS±F¦FPXÞ ¸FZÔ SZÀM WFCÀF IZY DY´FS ¦»FFÀF WFCÀF ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü ¹FWFa ÀFZ ´F¹FÊMIY °FeS±F¦FPXÞ þ»F´Fi´FF°F IYF d½FWa¦F¸F ³FþFSF QZJ ´FFEa¦FZÜ ¹FWXFa WFZ SWF IYF¸F : L°°FeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ À½FQZVF QVFʳF ¹FFZþ³FF IZY °FW°F þVF´F„S, I„Y³FI„YSe, ¸F`³F´FFM, Aad¶FIYF´F„S, FWZVF´F„S, S°F³F´F„S, I„YSQFS, ÀFSFZQFQS, ¦Fa¦FSZ»F, IYFZÔOF¦FFa½F, ³Fd±F¹FF³F½FF¦FFa½F, þ¦FQ»F´F„S, d¨FÂFIYFZM AF`S °FeS±F¦FPXÞ ¸FZÔ MÑFB¶F»F MìdSÀM d½F»FZþ ¶F³FFE þF SWZ W`ÔÜ´F¹FÊMIYFZÔ IYFZ d¨FÂFIYFZM ½F °FeS±F¦FPXÞ ¸FZÔ »F„·FFEa¦FZ MÑFB¶F»F MìdSÀM d½F»FZþE±Fd³FIY MìdSª¸F ÀFdIÊYM FS IYF¸F F»F SWF W`Ü d¨FÂFIYFZM, ¦Fa¦FSZ»F AFdQ þ¦FWFZÔ FS IYFRYe IYF¸F WFZ F„IYF W`Ü FìSZ SFª¹F FZÔ dþ°F³FZ À´FFGM °F¹F dIYE ¦FE W`Ô ½FWFa I„Y»F d¸F»FFIYS IYSe¶F 20 RYeÀFQe IYF¸F WFZ F„IYF W`Ü I„YL MÑFB¶F»F ¦FFa½F þ»Q ´F¹FÊMIYFZÔ IZY d»FE °F`¹FFS WFZ þFEa¦FZÜ - E¸FMe ³FaQe, Fi¶Fa²F ÀFa¨FF»FIY, L°°FeÀF¦FPXÞ ´F¹FÊM³F ¶FFZOÊ SFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F : CXØFSF£FaOX ½F³F d½FIYFÀF d³F¦F¸F ¸FZÔ QFZ WXþFS ÀFZ ª¹FFQF IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ´FS ½FÀFì»Fe IYe °F»F½FFS »FMXIY ¦FBÊ WX`Ü B³F IY¸FÊ FFdS¹FûÔ IYFZ ´Fì½FÊ ¸FZÔ dQE ¦FE EV¹FFZOXÊ IGYdS¹FS ´FiFZ¦FZiVF³F (EÀFe´Fe) IZY »FF·F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F AFQZVF d³FSÀ°F IYS ½FÀFì»Fe IZY AFQZVF þFSXe dIYE ¦FE WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ B³FÀFZ 15 WXþFS ÀFZ ÀFF°F »FF£F °FIY IYe ½FÀFì»Fe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü WXF»FFadIY, IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY d½FSFZ²F IYFZ QZ£F°FZ WX„E ½F³F E½Fa ´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFe ³FZ dRY»FWXF»F ½FÀFì»Fe À±Fd¦F°F S£F³FZ IZY d³FQÊZVF ½F³F d½FIYFÀF d³F¦F¸F IZY ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY IYFZ dQE WX`ÔÜd³F¦F¸F ¸FZÔ IYF¹FÊS°F ÀIZY»FS ÀFa½F¦FÊ IZY 1526, ¨F°F„±FÊ ßFZ¯Fe IZY 1165, »FZ£FF IZY 150 AF`S Ad²F¿NXF³F IZY 137 IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ 2013 ¸FZÔ EÀFe´Fe »FF¦Fì WXFZ³FZ ´FS CX³WXZÔ 10, 20 ½F 30 ÀFF»F IYe ÀFZ½FF ´FS EÀFe´Fe IYF »FF·F dQ¹FF ¦F¹FFÜ RYe»OX IY¸FʨFFdS¹FûÔ ¸FZÔ ÀIZY»FS ÀFa½F¦FÊ ½F CX´F »FFGd¦Fa¦F Ad²FIYFSXe IYFZ IiY¸FVF: EÀFe´Fe 5400 ÷Y´F¹FZ ¦FiZOX ½FZ°F³F ½F 8700 ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYe A³F„¸Fd°F Qe ¦FBÊÜ BÀFe ´FiIYFS A³¹F ÀFa½F¦FFÊZÔ ¸FZÔ ·Fe IY¸FʨFFdS¹FûÔ IZY d»FE EÀFe´Fe IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ °F¶F VFFÀF³F ÀFZ IYFZBÊ AFQZVF ³FWXeÔ d¸F»FZ ±FZÜ BÀF ¶Fe¨F ½F³F d½FIYFÀF d³F¦F¸F IZY °F°IYF»Fe³F ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY EÀFMXeEÀF »FZ´¨FF IYe AFZS ÀFZ 26 A´F`i»F IYFZ AFQZVF þFSXe dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY °FWX°F VFFÀF³F IZY 28 ³F½Fa¶FS 2017 IZY AFQZVF IZY IiY¸F ¸FZÔ ´Fì½FÊ ¸FZÔ d¶F³FF VFFÀF³FFQZVF IZY dþ³F ÀFa½F¦FFÊZÔ IZY ½FZ°F³F¸FF³F ¸FZÔ EÀFe´Fe IYF »FF·F dQ¹FF ¦F¹FF, CXÀFZ d³FSÀ°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜCØFSFJaOX ½F³F d³F¦F¸F IZY 2000 IYd¸FʹFûa FSX ½FÀFì»Fe IYe °F»F½FFSX JÀ°FFWXF»F41650 d³Fþe IYFG»FZþFZÔ IYû ³FWeÔ d¸F»Fe LXFÂF½FÈdØF IYe SXIY¸FLW FFWX ÀFZ ÀMXFRY IYû ½FZ°F³F ³FWXeÔ, Ad²FIYFaVF IYFG»FZªF ¶FaQe IZY IY¦FFSX FSXWXSX³FZIY ÎÀFWX þ`³F´F„SXe, IY´FìSX±F»FF ´FaþF¶F IZY IYSXe¶F 1650 Baþed³F¹FÎSX¦F, FZdOXIY»F, ´FFG»FeMXZd¢³FIY, AFMXÊ ½F dOX¦Fie IYFG»FZþFZÔ ½F AFBMXeAFB IYû »F¦F·F¦F °Fe³F ÀFF»F ÀFZ OXFG. ¶FeAFSX AFa¶FZOXIYSX LXFÂF½FÈdØF IZY 1682 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIZY WÔÜ BÀFIZY F»F°FZ Ad²FIYFaVF IYFG»FZþ ¶FaQe IZY IY¦FFSX ´FSX ´FWX„a¨F ¦FE WX`ÔÜ IYBÊ IYFG»FZþ ¸FFd»FIYFZÔ IYe AûS ÀFZ A´F³Fe þF¹FQFQ E½Fa §FSX d¦FSX½Fe SXJ IYSX »Fû³F ÀFZ IYF¸F ¨F»FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F °Fe³F ÀFF»FFZÔ ÀFZ ÀIYFG»FSdVF´F IYF ´F`ÀFF þFSXe ³F WXFZ³FZ ÀFZ A¶F ½FWX »Fû³F IYF ¶¹FFþ ·Fe ¨F„IYF³FZ IZY ÀFÃF¸F ³FWXeÔ W`ÔÜ BÀF ÀF¸F¹F SXFª¹F IZY 1127 d³Fþe IYFG»FZþFZÔ IZY ¶F`ÔIY JF°FZ E³F´FeE (³FFG³F ´FSRYFGd¸F˦F EÀFZMXÐÀF) WXû ¨F„IZY WX`Ô, þ¶FdIY 100 ÀFZ ª¹FFQF IYFG»FZþFZÔ IYû ¶F`IYFZÔ IYe AûS ÀFZ ³Fe»FF¸Fe dIYE þF³FZ IYF RYSX¸FF³F þFSXe IYSX dQ¹FF WX`Ü QFZ »FF£F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ LXWX FFWX ÀFZ ½FZ°F³F ³FWXeÔ : SXFª¹F IZY d½Fd·F³³F FiFB½FZMX IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ IYF¹FÊS°F IYSXe¶F Qû »FFJ ¸F„»FFdþ¸FFZÔ IYû LXWX ¸FFWX ÀFZ °F³F£½FFWX ³FWXeÔ d¸F»Fe W`Ü IYFG»FZþ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE IYBÊ IYFG»FZþ FFd»FIY A³¹F þF¹FQFQ IYû ¶FZ¨F IYSX ´Fi¶Fa²F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWXZ W`ÔÜ 2015 ÀFZ þFSXe ³FWXeÔ WX„BÊ SFdVF : ´FaþF¶F IZY d½Fd·F³³F ÀMÑXe¸F IZY IYSXe¶F 1650 IYFG»FZþFZÔ IYû ÀFF»F 2015-16 IZY 382 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ, ÀFF»F 2016-17 IZY 708 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ½F ÀFF»F 2017-18 IZY 592 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ A·Fe °FIY ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIZY WX`ÔÜ ´FaþF¶F IZY d½Fd·F³³F IYFG»FZþFZÔ ½F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe AûS ÀFZ Eþ„IZYVF³F ÀFZ¢MXSX ¸FZÔ IYSXe¶F 62 WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜIYFG»FZþ ´Fi¶Fa²FIY ÀFSXIYFSX IYû WXSX ÀFF»F QZ°FZ W`Ô 1000 IYSXûOÞ : IYaRZYOXSXZVF³F AFGRY ´FaþF¶F A³FEdOXOX BaÀMXeMXйFìMX IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F ½F ´Fì½FÊ ¸FaÂFe AV½F³Fe ÀFZJOÞXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY LXFÂF½FÈdØF IZY ´F`ÀFZ ³F d¸F»F³FZ IYe ½FþWX ÀFZ ´FaþF¶F IZY 100 IYFG»FZþFZÔ IYû ³Fe»FF¸Fe IZY ³FûdMXÀF AF ¨F„IZY WX`Ô, dþ³FIYe I„Y»F d¸F»FF IYSX 2500 IYSXûOÞX IYe QZ³FQFdSX¹FFa WX`ÔÜAFBMXeAFB IYFG»FZþ IZY ¸FFd»FIY ³FZ IYe £F„QIYVFe : IYaRZYOXSXZVF³F AFGRY ´FaþF¶F A³FEdOXOX BaÀMXeMXйFìMX IZY Fi²FF³F Ad³F»F Fû´FOÞXF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY F„¢°FÀFSX IZY EIY AFBMXeAFB IYFG»FZþ IZY ¸FFd»FIY ³FZ ÀFSXIYFSX ÀFZ 40 »FFJ ÷Y´F¹FZ »FZ³FZ ±FZ AüSX 25 »FFJ IYe CXÀFIYe QZ³FQFSXe ±Fe, »FZdIY³F ÀFSXIYFSX ÀFZ ´F`ÀFZ ³F d¸F»F³FZ ÀFZ °Fa¦F AFIYSX ½FWX J„QIYVFe IYSX ¨F„IYF WX`Ü ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ½F ÀFF¸FFdþIY ÀF„SÃFF d½F·FF¦F IZY ÀFd¨F½F AFS ½FZÔIYMX S°³F¸F ³FZ IYWXF dIY IYFG»FZþFZÔ FZÔ RYeÀF FZÔ WX„BÊ WXZSFRZYSXe IYe þFa¨F ¨F»F SWXe WX`Ü IYSXe¶F 372 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe Ad³F¹Fd¸F°F°FFEa WXÔÜ A·Fe 90 RYeÀFQ AFGdOXMX ´FìSF WX„AF W`Ü ÀIYFG»FSdVF´F IZY 1682 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ þFSXe IYS³FZ IZY d»FE IZÔYýi IYFZ ´FÂF d»F£FF WX`Ü´FaþF¶F IZY 1127 IYFG»FZþFZÔ IZY ¶F`aIY JF°FZ W„E E³F´FeEImYQFSX QØF, QZWSXFQì³F ¦FÔ¦FF IYû À½F¨L AüSX d³F¸FÊ»F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ³F¸FFd¸F ¦FÔ¦FZ þ`ÀFe ¸FW°½FFIYFaÃFe ´FdSX¹Fûþ³FF ¨F»F SWe W`Ü IZÔYýi ½F SFª¹F À°FS FS BÀFZ »FZIYS ÀFdIiY¹F°FF ·Fe dQJFBÊ þF SWe W`, »FZdIY³F CØFSXFJÔO ¸FZÔ ½FW ¦FÔ·FeSX°FF ³FWeÔ dQJ SWe W`, dþÀFIYe QSXIYFSX W`Ü ¦FÔ¦FF ImY CQЦF¸F À±F»F ¦Fû¸F„J ÀFZ »FZIYS WdSXõFSX °FIY EZÀFe We °FÀ½FeSX ³F„¸FF¹FFÔ Wû°Fe W`Ü ¦Fû¸F„J ÀFZ »FZIYS WdSõFS °FIY IYSe¶F 253 dIY¸Fe ImY QF¹FSZ ¸FZÔ EZÀFZ I„Y»F 135 ³FF»FûÔ IYû d¨Fd‰°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, dþ³WZÔ ¦Fa¦FF FZÔ d¦FS³FZ ÀFZ SûIYF þF³FF W`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ A¶F ·Fe 65 ¶FOÞXZ ³FF»FZ ¦Fa¦FF ¸FZÔ þWS §Fû»F SWZ W`ÔÜ BÀF QF¹FSZ ¸FZÔ ´FOÞX³FZ ½FF»FZ VFWSXûÔ, IYÀ¶FûÔ ÀFZ SXûþF³FF d³FIY»F³FZ ½FF»FZ 146 E¸FE»FOe (d¸Fd»F¹F³F »FeMXSX OZ»Fe) ÀFe½FSXZþ ¸FZÔ ÀFZ 65 E¸FE»FOe IYF d³FÀ°FFSX¯F ·Fe ¨F„³Fü°Fe ¶F³FF W„AF W`Ü ¹FWe ³FWeÔ dþ³F ³FF»FûÔ IYû MX`´F ¹FF³Fe ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS³FZ ÀFZ SûIY³FZ IYF QF½FF dIY¹FF þF SWF W`, QF½FF IZY½F»F IYF¦Fþe ³FþS AF SWF W`Ü ÀF¨FFBÊ ¹FW W` dIY EZÀFZ A³FZIY ³FF»FûÔ IYe ¦FaQ¦Fe A¶F ·Fe ¦FÔ¦FF ¸FZÔ d¦FSX SXWe W`Ü CØFSFJaOX ¸FZÔ CØFSXIYFVFe, QZ½F´Fi¹FF¦F, ßFe³F¦FSX BÀFImY CQFWSX¯F W`ÔÜ B³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ MX`´F dIYE ¦FE ³FF»FZ A¶F ·Fe ¦FÔ¦FF ¸FZÔ d¦FSX SXWZ W`a °Fû þ¦FW-þ¦FW EZÀFZ °F¸FF¸F ³FF»FZ W`Ô, dþ³F ´FSX ARYÀFSXûÔ IYe ³FþSX ³FWeÔ þF SXWe W`Ü ³F¸FFd¸F ¦FÔ¦FZ ´FdS¹Fûþ³FF ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF dIY CØFSXIYFVFe, QZ½F´Fi¹FF¦F ¸FZÔ ÀF·Fe d¨Fd‰°F ³FF»FZ MX`´F IYSX dQE ¦FE W`ÔÜ þ¸Fe³Fe WIYeIY°F ¹FZ W` dIY CØFSXIYFVFe ¸FZÔ MX`´F dIYE ¦FE ¨FFSX ³FF»FûÔ ¸FZÔ ÀFZ °FFÔ¶FFJF¯Fe, ½FF»¸FedIY ¶FÀ°Fe ½F d°F»Fû±F ImY ³FþQeIY ImY ³FF»FûÔ IYe ¦FÔQ¦Fe ÀFe²FZ ¦FÔ¦FF ¸FZÔ ÀF¸FFdW°F Wû SXWe W`Ü BÀFe ´FiIYFSX QZ½F´Fi¹FF¦F ¸FZÔ MX`´F QVFFʹFZ ¦FE ¨FFSX ³FF»FûÔ IYF ´FF³Fe ·Fe Aû½FSXµX»Fû WûIYSX ¦FÔ¦FF ¸FZÔ d¦FSX SXWF W`Ü IY„L EZÀFF We AF»F¸F A³¹F VFWSXûÔ ½F IYÀ¶FûÔ IYF ·Fe W`Ü BÀFImY A»FF½FF ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ EZÀFZ ³FF»FZ ·Fe W`Ô, dþ³F ´FS ²¹FF³F We ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ½FW CØFSXIYFVFe ¸FZÔ ¦FÔ¦FûSXe ÀFZ d¨F³¹FF»FeÀFüOÞ °FIY IYF ÃFZÂF Wû ¹FF dRYSX d¨F³¹FF»FeÀFüOÞ ÀFZ WdSXõFSX °FIY, ÀF·Fe þ¦FW ³FF»FûÔ IYe ¦FÔQ¦Fe ¦FÔ¦FF ¸FZÔ þF SXWe W`Ü ½FWeÔ, ÀFe½FSXZþ d³FÀ°FFSX¯F IYû A·Fe °FIY EÀFMXe´Fe ¸FZÔ 79.89 E¸FE»FOe IYF We d³FÀ°FFSX¯F Wû SXWF W`Ü WF»FFÔdIY, B³FIYe ÃF¸F°FF ¶FPÞF³FZ ½F ³FE EÀFMXe´Fe ·Fe À½FeIYÈ°F W„E W`Ô, ¸F¦FSX ¹FZ °F¹F ÀF¸F¹F ´FìSXZ Wû ´FFEÔ¦FZ, BÀFZ »FZIYSX ÀFÔQZW ¶F³FF W„AF W`Ü WF»FFÔdIY, FWF´Fi¶FÔ²FIY d³F¸FFʯF ¸FÔO»F ¦FÔ¦FF ImYImY SXÀ°Fû¦Fe IYW°FZ W`Ô dIY ÀF·Fe d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ¸FF¨FÊ 2019 °FIY ´FìSXZ IYSX³FZ IYû ´Fi¹FFÀF dIYE þF SXWZ W`ÔÜ ±FûOÞF A°Fe°F ¸FZÔ ÓFFÔImY °Fû ¦FÔ¦FF IYe À½F¨L°FF IYû »FZIYSX 1985 ÀFZ VF„øY W„E ¦FÔ¦FF E¢XVF³F ´»FF³F ImY °FW°F CØFSXFJÔO ¸FZÔ ·Fe IYÀFSX°F W„BÊÜ °F¶F ¦Fû¸F„J ÀFZ WdSXõFSX °FIY 70 ³FF»FZ MX` F IYSX³FZ IYe IY½FF¹FQ W„BÊ AüSX ¹FW IYF¹FÊ Fì FÊ ·Fe Wû ¦F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F 2015 ¸FZÔ E³FªFeMXe ¸FZÔ ¸FF¸F»FF ´FW„Ô¨FF °Fû CXÀF³FZ ÀF·Fe ³FF»FûÔ IYû ¦FÔ¦FF ¸FZÔ þF³FZ ÀFZ SXûIY³FZ IYû IYQ¸F CNF³FZ ImY d³FQZÊVF dQEÜ BÀF ¶Fe¨F ImYÔQi IYe ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX ³FZ ¦FÔ¦FF À½F¨L°FF ´FSX ²¹FF³F ImYÔdQi°F dIY¹FF AüSX 2016 ¸FZÔ AdÀ°F°½F ¸FZÔ AFBÊ ³F¸FFd¸F ¦FÔ¦FZ ´FdSX¹Fûþ³FFÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY BÀF OÑe¸F ´FiûþZ¢XMX ImY °FW°F CØFSXFJÔO ¸FZÔ ¦FÔ¦FF ÀFZ »F¦FZ VFWSXûÔ, IYÀ¶FûÔ ¸FZÔ ³FF»FZ MX`´F IYSX³FZ AüSX ÀFe½FSXZþ d³FÀ°FFSX¯F IYû ÀFe½FSXZþ MÑeMX¸FZÔMX ´»FFÔMX (EÀFMXe´Fe) ´FSX RYûIYÀF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ´FdSX¹Fûþ³FF ImY d³F¸FFʯF ¸FÔO»F (¦FÔ¦FF) ³FZ ¦Fû¸F„J ÀFZ WdSXõFSX °FIY ´Fì½FÊ ImY 70 ³FF»FûÔ ÀF¸FZ°F IY„»F 135 ³FF»FZ d¨Fd‰°F dIYEÜ QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF dIY B³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ IYF¹FÊ ´FìSXZ Wû ¨F„ImY W`ÔÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-special³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ! »FZdIY³F EZÀFZ FZÔ I`YÀFZ d³F¸FÊ»F Wû FFE¦Fe ¦FÔ¦FFþ»F We þe½F³F4¦Fû¸F„J ÀFZ WdSXõFSX °FIY ¦FÔ¦FF À½F¨L°FF IYû »FZIYSX ³FWeÔ dQJ°Fe ¦FÔ·FeSX°FF CØFSXIYFVFe ImY þûdVF¹FFOF FMX½FFSXe FüIYe ImY FFÀF ¦FÔ¦FF FZÔ d¦FSX SXWF ³FF»FZ IYF FF³FeÜ þF¦FSX¯FþF¦FS¯F d½FVFZ¿FSXþ³FeVF dWX¸FF»F¹F³F, ÀF„aQSX³F¦FSXdW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQìd¿F°F VFWXSXFZÔ IYe AF¶FûWX½FF IYû VF„ð IYSX³FZ IYF FF²¹F¸F k´FF´FFl ¶F³FZ¦FFÜ ´FF´FF dIYÀFe ¶F¨¨FZ IZY d´F°FF ³FWXeÔ ¶Fd»IY dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF SXFª¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ IYF ´FFG»¹FìVF³F E¶FZÎMX¦F ´»FFaMZVF³F Ad·F¹FF³F (´FF´FF) WX`Ü BÀFIZY °FWX°F FiQZVF IZY ÀF½FFÊd²FIY FiQìd¿F°F VFWXSXFZÔ IYe ½FF¹F„ IYFZ À½F¨LX dIY¹FF þFE¦FFÜ Ad·F¹FF³F IYû d½FV½F ´F¹FFʽFSX¯F dQ½FÀF ´FS ´FSX »FFa¨F dIY¹FF þFE¦FFÜ Ad·F¹FF³F IZY °FWX°F ´FiQZVF IZY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQìd¿F°F AFNX VFWXSXFZÔ ¸FZÔ B³FOXûSX AüSX AFCXMXOXûSX ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FZ ´Fü²FZ SXûd´F°F dIYE þFEa¦FZÜ ´Fi±F¸F ¨FSX¯F ¸FZÔ 27 ´FiþFd°F¹FFZÔ IZY AFCXMXOXûSX ´Fü²FZ SXû´FZ þFEa¦FZ, þû ¶FFWXSXe WX½FF IYû VF„ð IYSXZÔ¦FZÜ QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ §FSX IZY AaQSX »F¦F³FZ ½FF»FZ 11 ´FiþFd°F¹FFZÔ IZY ´Fü²FZ »F¦FFE þFEa¦FZ, þû IY¸FSXZ IZY AaQSX IZY ´FiQì¿F¯F IYû IY¸F IYSXZÔ¦FZÜd¨Fd‰X°F VFWXSXFZÔ ¸FZÔ 50-50 WXþFSX ´Fü²FZ : »F¦FF³FZ IYF JFIYF ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ ³FZ °F`¹FFSX dIY¹FF WX`Ü ¶FûOXÊ BÀFIYe »FFaΨF¦F ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSXF¸F NXFI„YSX dþ»FF ¸FaOXe IZY ÀF„aQSX³F¦FSX ÀFZ ´FFa¨F þì³F IYû IYSX½FF³FZ þF SXWXF WX`, þ¶FdIY QìÀFSXZ ¨FSX¯F IYF AF¦FFþ ´FWX»Fe þ„»FFBÊ IYû OXFG¢MXÀFÊ-OXZ ´FSX IYSX³FZ IYe ¹FFZþ³FF WX`ܹFWFa IYe AF¶FûW½FF JSF¶F : dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ¶Fïe, ³FF»FF¦FPXÞ, ´FSX½FF¯Fì, IYF»FFAa¶F, OX¸FMXF»F ½F ÀF„aQSX³F¦FSX VFWXSX ÀF¶FÀFZ ´FiQìd¿F°F VFWXSXFZÔ IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXû³FZ IYF J„»FFÀFF AFBAFBMXe IYF³F´F„SX IYe 2011 ÀFZ 2015 IZY ¶Fe¨F WX„BÊ ÀF½FZÊÃF¯F dSX´FûMXÊ ¸FZÔ WX„AF WX`ÜIY¸F Wû¦FF DY³FF IYF °FF´F¸FF³F : ¶FûOXÊ IYe ¹Fûþ³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY DY³FF dþ»FZ IZY ¶FPXÞ°FZ °FF´F¸FF³F IYû ·Fe IY¸F IYSX³FZ ¸FZÔ k´FF´FFl ¸FQQ¦FFSX ÀFFd¶F°F WXû¦FFÜ Ad·F¹FF³F IYF ¨FZ¹FSX¸F`³F ÀFa¶Fad²F°F dþ»FFZÔ IZY CX´FF¹F„¢°F IYû ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FZ ´FiþFd°F¹FFa SXû´Fe þFEa¦Fe : Ad·F¹FF³F IZY °FW°F 27 ´FiþFd°F¹FFZÔ IZY ´Fü²FZ SXû´FZ þFEa¦FZÜ BÀF¸FZÔ ´Fe´F»F, ¶FSX¦FQ, Aþ„ʳF, ¶FWXZOÞXF, þF¸F„³F, dÀFdSXÀF, ³Fe¸F, ¸F„ÀIYe IY´FìSX, ¸FWXF³Fe¸F, IYSXaþ, ¶FZ»F, IY¨F³FFSX, A¸F»F°FFÀF, AFa½F»FF, ÀF„WXF³Fþ³F, WXSXÎÀF¦FFSX, ¨FFB³FF SXûþ, þMXSXû´FF, ´Fe°F IY³FZSX, ÀFRZYQ ¨F¸FZ»Fe, SXF°F IYe SXF³Fe, IY´FìSX °F„»FÀFe, §FÈ°FI„Y¸FFSXe, À´FFBOXSX ´»FFaMX, SXûþ¸FZSXe, IYOÞXe ´FØFF ½F ¶FÀFaìMXe VFFd¸F»F WX`ÔÜ QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ À´FFBOXSX ´»FFaMX, ¦Fû»OX³F ´Fû±FûÀF, ´FeÀF d»F»»Fe, ¨FFB³Feþ ÀFQF¶FWXFSX, §FÈ°FI„Y¸FFSXe, ¦FZSX¶FZSXF þZOÞXe, ¦F„»FQFCXQe, Bad¦»FVF AFB½Fe, À³FZIY »FFaMX, SXZdRYÀF FF¸F, ESXZIYF ´FF¸F ´Fü²FZ §FSX IZY AaQSX »F¦FFE þFEa¦FZÜk´FF´FFl IY¸F IYSZ¦FF dWX¸FF¨F»F FZÔ FiQì¿F¯F´FW»F : SXFª¹F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOÊ »FFa¨F IYSXZ¦FF Ad·F¹FF³FIY½FF¹FQ : FiQZVF IZY Ad²FIY FiQìd¿F°F AFNX VFWXSX Ad·F¹FF³F FZa VFFd¸F»Fd¨Fd‰X°F VFWXSXûa FZa Fü²FZ »F¦FFIYSX VF„ð IYe þFE¦Fe Qìd¿F°F WX½FF ÀF„aQSX³F¦FSX FZÔ Ad·F¹FF³F »FFa¨F IYSX³FZ IYe °F`¹FFdSX¹FFa VF„øY IYSX Qe ¦FBÊ WX`ÔÜ »FFaΨF¦F IZY d»FE À±FF³F d¨Fd‰X°F dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü- A³Fì´F ½F`ô, ½FdSX¿NX ½F`ÄFFd³FIY Ad²FIYFSXe, ÃFZÂFe¹F »F`¶F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOÊ, ÀF„aQSX³F¦FSXk´FF´FFl IZY FF²¹F¸F ÀFZ FiQìd¿F°F VFWXSXFZÔ IYe WX½FF IYû VF„ð dIY¹FF þFE¦FFÜ d¨Fd‰X°F VFWXSFZÔ FZÔ Fü²FZ Sû´FZÔ¦FZ, þû E¹FSX ¢½FFd»FMXe BaOXZ¢ÀF JSXF¶F WXû³FZ ÀFZ ¶F¨FFEa¦FZÜ- OXFG. AFSXIZY FøY±Fe, ÀFQÀ¹F ÀFd¨F½F, FiQZVF ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊC

opyRight Jagran.com

Page 14: CopyRight Jagran · 2018. 5. 10. · ¦fie³f »ffbÀfzÔÀf ´»fzmx iyfz izÔyýi Àfsxiyfsx iye wxsxe Ófaoxe >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 332 ¸f컹f `5.00, ³fbÊ dq»»fe, ¦f¼÷yufs,

dQ¸FF¦F ÀFZ þ„XOÞF þ„IYF¸F IYF SFþ½FFdVFa¦FM³F, EþZÔÀFe : »F¦FF°FFS þ„IYF¸F SWXZ °FFZ ¹FWX EIY ¦Fa·FeS ¶Fe¸FFSXe IYF ÀFaIZY°F WXFZ ÀFIY°FF WX`? BÀFIYe þe°Fe þF¦F°Fe d¸FÀFF»F WX`Ô A¸FZdSIYF IZY ³FZ¶FiFÀIYF IYe IZÔYOÑF þ`¢ÀF³FÜ ½FZ QFZ ½F¿FÊ ÀFZ þ„IYF¸F ÀFZ FSZVFF³F ±FeÔÜ C³WXZÔ »F¦FF dIY ¹FWX E»FþeÊ IYe ÀFF¸FF³¹F þ„IYF¸F IZY F»F°FZ WXFZ SWXF WX`Ü BÀF QF`SF³F ½FWX IYBÊ OFG¢MSFZÔ ÀFZ d¸F»FeÔ AF`S þ„IYF¸F SFZIY³FZ IZY d»FE °FSWX-°FSWX IYe Q½FFEa £FFBËÜ »FZdIY³F C³WXZÔ IYFZBÊ AFSF¸F ³FWXeÔ d¸F»FFÜ AFd£FSIYFS BÀF ÀFF»F ³FZ¶FiFÀIYF IZY EIY OFG¢MS ³FZ C³WXZÔ ¶F°FF¹FF dIY C³FIYe ¶FWX°Fe ³FFIY IZY FeLZ AÀF»F ½FþWX WX` C³FIZY dQ¸FF¦F FZÔ FF`þìQ EIY LZQÜ CÀF¸FZÔ ÀFZ SFZþF³FF °FIYSXe¶F³F AF²FF »FeMS ÀFZSZ¶FiFZÀ´FFB³F»F µ»F„BO d³FIY»F°FF ±FF, þFZ C³FIYe ³FFIY ÀFZ ¶FWX°FF ±FFÜ C³FIZY dQ¸FF¦F FZÔ ¹FWX LZQ PXFBÊ ½F¿FÊ FWX»FZ WX„E EIY IYFS WXFQÀFZ IYe ½FþWX ÀFZ WX„AF ±FFÜ ¶Fe¸FFSXe F°FF »F¦F°FZ WXe C³WXFZÔ³FZ ÀFþÊSXe IYSFBÊ AF`S A¶F EIY FFWX ¶FFQ C³FIYe ³FFIY IYF ¶FWX³FF ¶FaQ WXFZ ¦F¹FF WX`ÜB²FSX CX²FSX IYeA²¹F¹F³F ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ d½F¿¯F„´Fi¹FF¦F ImY WF±Fe FWFOÞ IYF ÀF½FZÊÃF¯F AüSX ·Fì-½F`ÄFFd³FIY E½FÔ ·Fì-°FIY³FeIYe AFÔIYOÞûÔ ImY AF²FFSX FSX F˜F³FûÔ IYe dÀ±FSX°FF IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEÀFOX¶»¹Fì : dW¸FF»F¹F IYe þdMX»F ·Fü¦Fûd»FIY ¶F³FF½FMX ImY IYFSX¯F BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ·FìÀJ»F³F IYe §FMX³FFEÔ Wû°Fe SXW°Fe W`ÔÜ d´FL»FZ ÀFF»F CØFSXFJÔO dÀ±F°F d½F¿¯F„´Fi¹FF¦F ImY WF±Fe ´FWFOÞ ¸FZÔ W„E ·FìÀJ»F³F IYF A²¹F¹F³F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF A³F„¸FF³F W` dIY ·FFSXe ¶FSXÀFF°F, ·FìIYÔ´F ¹FF dRYSX ¸FF³F½Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ImY IYFSX¯F ·Fd½F¿¹F FZÔ ·Fe BÀF ÃFZÂF FZÔ ·FìÀJ»F³F IYe §FMX³FFEÔ Wû ÀFIY°Fe W`ÔܽF`ÄFFd³FIY °F±FF Aüôûd¦FIY A³F„ÀFÔ²FF³F ´FdSX¿FQ ÀFZ ÀFÔ¶Fð IZÔYýie¹F ·F½F³F A³F„ÀFÔ²FF³F ÀFÔÀ±FF³F, ÷YOÞIYe ImY ½F`ÄFFd³FIY §FMX³FFÀ±F»F ImY ÀF½FZÊÃF¯F AüSX ·Fì-½F`ÄFFd³FIY E½FÔ ·Fì-°FIY³FeIYe AFÔIYOÞûÔ ImY AF²FFSX ´FSX ¨F˜F³FûÔ IYe dÀ±FSX°FF IYF d½FV»FZ¿F¯F IYSX³FZ ImY ¶FFQ BÀF ³F°FeþZ ´FSX ´FW„Ô¨FZ W`ÔÜ A²¹F¹F³F ImY QüSXF³F ·FìÀJ»F³F ÀFZ þ„OÞe ·Fì-½F`ÄFFd³FIY d½FdVFá°FFAûÔ, þ`ÀFZ-P»FF³F, d½FJÔdO°F ¨F˜F³FûÔ, ¸F»F¶FZ AüSX QSXFSXûÔ IYû IZÔYQi ¸FZÔ SXJIYSX §FMX³FFÀ±F»F IYF ÀF½FZÊÃF¯F AüSX ´F°±FSX ImY ³F¸Fì³FûÔ IYe ¸Fþ¶Fì°Fe IYF ´FSXeÃF¯F dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜA²¹F¹F³FIY°FFÊAûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ½F`ÄFFd³FIY OFG. VFFÔ°F³F„ ÀFSXIYFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY fYd¿FIZYVF ÀFZ ¶FQSXe³FF±F IYû þûOÞ³FZ ½FF»FZ SF¿MXÑe¹F SXFþ¸FF¦FÊ-58 ´FSX dÀ±F°F ¹FW B»FFIYF ÀFF¸FdSXIY øY´F ÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû³FZ ImY ÀFF±F-ÀFF±F ·FìÀJ»F³F ImY ´Fid°F IYFRYe ÀFÔ½FZQ³FVFe»F W`Ü ¶FSXÀFF°F ImY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ BÀF B»FFImY ¸FZÔ ·FìÀJ»F³F IYe §FMX³FFEÔ Wû³FZ IYe AFVFÔIYF Ad²FIY SXW°Fe W`Ü MXìMX-RìYMX Wû°FZ SXW³FZ ImY IYFSX¯F SXFþ¸FF¦FÊ ImY ¶FFd²F°F Wû³FZ AüSX þF³F¸FF»F ImY ³F„IYÀFF³F IYF J°FSXF W¸FZVFF ¶F³FF SXW°FF W`Ü d³F¹Fd¸F°F d³F¦FSXF³Fe, ÀFWe ´Fi¶FÔ²F³F AüSX ¸FF³F½Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ´FSX »F¦FF¸F »F¦FFIYSX BÀF J°FSXZ IYû IY¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ ImY A³F„ÀFFSX ¨F¸Fû»Fe ÀFZ ¶FQSXe³FF±F IYe AûSX þF³FZ SXFþ¸FF¦FÊ ImY AFÀF´FFÀF dÀ±F°F ¹FW ÃFZÂF A´F³FZ IY¸FþûSX ·Fü¦Fûd»FIY ¦FN³F, JOÞe P»FF³F, d½FJÔdO°F À±F»FFIÈYd°F, ·FìIYÔ´Fe¹F ÀFdIiY¹F°FF AüSX Ad²FIY ½F¿FFÊ ImY IYFSX¯F ·FìÀJ»F³F ImY ´Fid°F A°¹Fd²FIY ÀFÔ½FZQ³FVFe»F W`Ü d´FL»FZ ½F¿FÊ 19 FBÊ IYû þûVFe¸FN ÀFZ IYSXe¶F AFN dIY»Fû¸FeMXSX QìSX d½F¿¯F„´Fi¹FF¦F ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F SXFþ¸FF¦FÊ-58 ´FSX W„E ·FìÀJ»F³F ImY IYFSX¯F IYSXe¶F 150 ¸FeMXSX ÀFOÞIY ´FìSXe °FSXW ÃFd°F¦FiÀ°F Wû ¦FBÊ ±Fe AüSX 15 WþFSX ÀFZ Ad²FIY ¹FFÂFe 24 §FÔMXZ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY ½FWFÔ RYÔÀFZ W„E ±FZÜ ·Fì-½F`ÄFFd³FIY E½FÔ ½F¿FFÊ ÀFÔ¶FÔ²Fe AFÔIYOÞûÔ IYF d½FV»FZ¿F¯F IYSX³FZ FSX FWFOÞ ImY DY´FSXe ·FF¦F ¸FZÔ I„YL ³F¸Fe ¹F„öY dWÀÀFZ ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYû d¸F»FZ W`Ô, dþÀFImY AF²FFSX ´FSX A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF þF SXWF W` dIY d´FL»FZ ÀFF»F W„E ·FìÀJ»F³F IYe ¸F„£¹F ½FþW QSXFSXûÔ ImY J„»F³FZ AüSX C³F¸FZÔ FF³Fe IYF dSXÀFF½F Wû ÀFIY°FF W`Ü F˜F³FûÔ ImY d¦FSX³FZ ImY IYFSX¯F d½FÀ°FÈ°F ÃFZÂF ·F»FZ We ´Fi·FFd½F°F ³FWeÔ Wû°FF, ´FSX BÀFImY IYFSX¯F þF³F¸FF»F ImY ³F„IYÀFF³F AüSX ½FFW³FûÔ IYe AF½FFþFWe ¶FFd²F°F Wû³FZ IYF J°FSXF ¶F³FF SXW°FF W`Ü ÀFe²Fe PF»F ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¨F˜F³FûÔ ImY dJÀFIY³FZ IYF F°FF ³FWeÔ F»F FF³FZ ÀFZ IYBÊ ¶FFSX FZ°FF½F³Fe þFSXe IYSX³FZ IYF ÀF¸F¹F °FIY ³FWeÔ d¸F»F ´FF°FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ d³F¦FSXF³Fe AüSX ÀFWe SXJSXJF½F We J°FSXZ IYû IY¸F IYSX³FZ IYF þdSX¹FF Wû ÀFIY°FF W`Ü OFG. ÀFSXIYFSX ImY A³F„ÀFFSX, ·FìÀJ»F³F ImY ´Faid°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F B»FFIYûÔ ¸FZÔ P»FF³FûÔ ´FSX d¶FJSXZ dVF»FFJÔOûÔ IYû WMXF³FF, SXFGIY ¶Fûd»MXÔ¦F ImY þdSX¹FZ ¨F˜F³FûÔ IYû dÀ±FSX IYSX³FZ, ½FF¹FSX ³FZdMXÔ¦F AüSX ¨F˜F³FûÔ IYû SXûIY³FZ d»FE A½FSXû²FIYûÔ IYF d³F¸FFʯF IYFSX¦FFSX Wû ÀFIY°FF W`Ü WF»FFÔdIY, ·FìÀJ»F³F ImY Fid°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ÃFZÂF FZÔ ÀF„SXÃFF C´FF¹FûÔ IYû A¸F»F ¸FZÔ »FF³FZ ÀFZ ´FW»FZ d½FÀ°FÈ°F ´FOÞ°FF»F AüSX CÀFe ImY A³F„ÀFFSX C´F¹F„öY BÔþed³F¹FdSXÔ¦F dOþFB³F IYF ¨F¹F³F IYSX³FF ¨FFdWEÜd³F¦FSXF³Fe ÀFZ IY¸F WXû ÀFIY°FF W`X ·FìÀJ»F³F IYF J°FSXF´FF»FIY ÀFZ QìS WXFZ ÀFIY°FF WX` ¦FdN¹FF IYF QQʦFdN¹FF ´FedOÞ°FFZÔ IYFZ QQÊ QìS IYS³FZ ¸FZÔ ´FF»FIY ÀFZ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü EIY A²¹F¹F³F IYF QF½FF WX` dIY AFWXFS ¸FZÔ SFZþF³FF EIY ¦FiF¸F ¸FL»Fe IZY °FZ»F IZY ÀFF±F ´FF»FIY IYF ÀFZ½F³F IYS³FZ ÀFZ AFdÀMAFZAF±FÊSFBdXMÀF SFZd¦F¹FFZÔ IYFZ QQÊ IY¸F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü d¶FiMZ³F IYe ÀFSZ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, AFWXFS AF`S AFdÀMAFZAF±FÊSFBdXMÀF IZY ´Fi·FF½Fe ´Fi¶Fa²F³F IZY ¶Fe¨F þ„OÞF½F ´FS ¦FF`S IYS³FZ IZY d»FE 68 A²¹F¹F³FFZÔ IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY dRYVF AFG¹F»F ÀF´»Fe¸FZÔM IYe d³F¸³F £F„SFIY »FZ³FZ ÀFZ BÀFIZY ¸FSeþûa IYû QQÊ ÀFZ SFWX°F d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü BÀFÀFZ ùXQ¹F IYFZ Q„÷YÀ°F S£FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¸FL»Fe IZY °FZ»F ¸FZÔ R`YMe EdÀFO FF¹FF þF°FF WX`Ü BÀFÀFZ þFZOÞFZÔ FZÔ ÀFìþ³F IY¸F IYS³FZ IZY ÀFF±F QQÊ IYFZ QìS IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F°Fe WX`Ü BÀF IYF¸F ¸FZÔ d½FMFd¸F³F IZY ÀFZ ·FS´FìS ´FF»FIY AF`S Aþ½FFB³F ÀFZ ·Fe ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü -AFBEE³FEÀF¶FF»F ÓFOÞ³FZ ÀFZ d³FþF°F dQ»FFE¦Fe ³FBÊ Q½FFdÀFS IZY ¶FF»F ÓFOÞ³FZ ÀFZ ´FSZVFF³F »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE A¨Le £F¶FS WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ÀFFB¢»FFZÀ´FFZdS³F ³FF¸FIY Q½FF IYe ´FWX¨FF³F IYe WX` dþÀFÀFZ ¶FF»F ¶FPXÞ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¹FWX Q½FF ¸Fì»F øY´F ÀFZ WXdOÐO¹FFZÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F AFGdÀM¹FFZ FFZSFZdÀFÀF SFZ¦F IZY C´F¨FFS IZY d»FE d½FIYdÀF°F IYe ¦FBÊ ±FeÜ d¶FiMZ³F IYe F`³F¨FZÀMS ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, ¶FF»F ¶FPXÞ³FZ ¸FZÔ ¹FWX Q½FF ´Fi·FF½FVFF»Fe ´FiZSIY IZY °FF`S ´FS ´FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ dÀFRÊY QFZ Q½FFEa d¸F³FFZd¢ÀFdO»F AF`S dRY³FFÀMZSFBO WX`Ô dþ³FÀFZ ´F„÷Y¿FFZÔ ¸FZÔ ¶FF»F ÓFOÞ³FZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYF B»FFþ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü WXF»FFadIY B³F Q½FFAFZÔ ÀFZ B»FFþ ¸FZÔ FF¸Fì»Fe Q„¿´FdS¯FF¸F ·Fe QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF BÀF ÀF¸FÀ¹FF IZY C´F¨FFS IZY d»FE SFZd¦F¹FFZÔ IZY ´FFÀF dÀFRÊY ¶FF»Fûa IZY ´Fi°¹FFSFZ´F¯F IYe ÀFþÊSXe IYF d½FIY»´F ¶F¨F°FF WX`Ü EZÀFe dÀ±Fd°F IYFZ QZ£F°FZ WX„E VFFZ²FIY°FFÊ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¶FF»Fûa IYû ¶FPÞF³FZ IZY ³FE °FSXeIYFZÔ IYe °F»FFVF ¸FZÔ þ„MZ WX`ÔÜ BÀF ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ C³WXZÔ ÀFFB¢»FFZÀ´FFZdS³F ¸FZÔ C¸¸FeQ IYe ³FBÊ dIYS¯F dQ£Fe WX`Ü -´FiZMÑVFû²F A³F„ÀFa²FF³FVFû²F A³F„ÀFa²FF³F ³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : Q„d³F¹FF IZY dQ¦¦Fþ d¨FÂFIYFSûa ¸FZÔ VF„¸FFS ´FF¶»Fû d´FIYFÀFû IYe EIY ´FZÔdMX¦F A¸FZdSIYF ¸FZÔ W„BÊ ³Fe»FF¸Fe ¸FZÔ 11.5 IYSûOÞX OXFG»FS (IYSe¶F 773 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) ¸FZÔ d¶FIYeÜ ½F¿FÊ 1905 FZÔ ¶F³FFE ¦FE BÀF d¨FÂF FZÔ EIY »FXOÞIYe IYû WF±F FZÔ RìY»F IYe MXûIYSe d»FE dQJF¹FF ¦F¹FF W`ܳFe»FF¸Fe §FS dIiYÀMXe ¹FWFa k´FZ¦Fe EaOX OXZd½FOX SFGIYRZY»FSl IZY IY»FZ¢VF³F IYe ³Fe»FF¸Fe IYSF SWF W`Ü 1,500 ÀFF¸FF³FûÔ ½FF»FZ BÀF IY»FZ¢VF³F ¸FZÔ d´FIYFÀFû, WZ³FSe ¸FFd°FÀFZ, ¢»FFGQZ ¸FFG³FZ°F IZY IYBÊ d¨FÂF VFFd¸F»F W``ÔÜ ÀF¸FFþÀFZ½Fe OXZd½FOX SFGIYRZY»FS IZY d³F²F³F IZY EIY ½F¿FÊ ¶FFQ B³FIYe ³Fe»FF¸Fe IYe þF SWe W`Ü ³Fe»FF¸Fe ÀFZ d¸F»FZ ²F³F IYF BÀ°FZ¸FF»F F`dSMXe IZY d»FE dIY¹FF þFE¦FFÜ À´F`d³FVF d¨FÂFIYFS d´FIYFÀFû IZY ÀFF±F RiYFaÀF IZY FFd°FÀFZ AüS FFG³FZ°F IYe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ´FZdMa¦F IYû ·Fe IYFRYe ¸FWa¦FZ QF¸FûÔ ´FS JSeQF ¦F¹FFÜ 1914 ÀFZ 1917 IZY ¶Fe¨F ¸FFG³FZ°F õFSF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF d¨FÂF kd³F¸FdRY¹FFVF EaOX µ»FZCSl (þ»F ¸FZÔ dJ»FF IY¸F»F) 8.46 »FFJ OXFG»FS (IYSe¶F 569 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) ¸FZÔ d¶FIYFÜ ½FWeÔ, ¸FFd°FÀFZ õFSF 1923 ¸FZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ´FZÔdMXa¦F IYû 8.07 »FFJ OXFG»FS (IYSe¶F 542 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) ¸FZÔ JSeQF ¦F¹FFÜ BÀF d¨FÂF ¸FZÔ AFSF¸FQF¹FIY I„YÀFeÊ ´FS »FZMXZ W„E EIY ½¹Fd¢°F IYû dQJF¹FF ¦F¹FF W`ÜA¸FZdSXIYF FZÔ d´FIYFÀFû IYe ´FZÔdXMa¦F 773 IYSûOÞX FZÔ d¶FIYe ³¹Fì¹FFGIÊY, ´Fi Z XMÑ : ÀFOÞXIY ´FS AF´F³FZ MXÑ`dRYIY dÀF´FFWe IYû VFSF¶F IZY ³FVFZ ¸FZÔ ²F„°F WûIYS ¦FFOÞXe ¨F»FF³FZ ½FF»FûÔ IYe þFa¨F IYS°FZ QZJF Wû¦FFÜ ½FZ ¶FiZ±FE³F»FFBþS (ÀFFaÀF ¸FZÔ ¸FüþìQ °F°½F þFa¨F³FZ ½FF»FF C´FIYS¯F) »F¦FFIYS RYüS³F E»IYûW»F IYF ´F°FF »F¦FF »FZ°FZ W`ÔÜ A¸FZdSIYe ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ BÀFe °FþÊ ´FS EIY d¨F´F °F`¹FFS IYe W`Ü ¹FW d¨F´F ´F»F ·FS ¸FZÔ IYûIYe³F »FZ³FZ ½FF»FûÔ IYF ´F°FF »F¦FF »FZ¦FeÜ ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYû C¸¸FeQ W` dIY ½FZ þ»Q We ·FFa¦F AüS ¦FFaþZ IYF ´F°FF »F¦FF³FZ ½FF»Fe d¨F´F ¶F³FF »FZÔ¦FZÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY d¨F´F ¶FZWQ IY¸F ´F`ÀFûÔ ¸FZÔ C´F»F¶²F Wû¦FeÜ BÀFIYe Jûþ A¸FZdSIYF IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ¶FR`Y»Fû IZY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ IYe W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY ´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ EZÀFe d¨F´F IYF Ba°FþFS ±FF, dþÀFÀFZ OXѦÀF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»FûÔ IYF ´F°FF »F¦FF ÀFIZY, °FFdIY ÀFOÞXIY ´FS J°FS³FFIY °FüS ´FS ¦FFOÞeX ¨F»FF³FZ ½FF»FûÔ ´FS AaI„YVF »F¦F ÀFIZYÜEZÀFZ IYF¸F IYSZ¦Fe d¨F´F : IYûIYe³F IYF ´F°FF »F¦FF³FZ ½FF»Fe d¨F´F WF±F ¸FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ AF þF³FZ ½FF»FZ ´FûMXZʶF»F dOX½FFBÀF ¸FZÔ »F¦FZ¦FeÜ BÀF dOX½FFBÀF ÀFZ Jì³F, ¹FìSXe³F, ÀFFaÀF ¹FF ±FìIY þ`ÀFZ ¶FF¹Fû»FFGdþIY»F ÀF`Ô´F»F d»FE þF ÀFIZÔY¦FZÜ ¹FW d¨F´F ±FûOÞXe We QZS ¸FZÔ ´F°FF »F¦FF »FZ¦Fe dIY ÀF`Ô´F»F QZ³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°F ³FZ IYûIYe³F IYF ÀFZ½F³F dIY¹FF W` ¹FF ³FWeÔ?¶FZWXQ °FZþ ´FdS¯FF¸F QZ°Fe WX` dOX½FFBÀF : d¨F´F IYe Jûþ IYS³FZ ½FF»FZ EÀFûdÀFEMX ´FiûRZYÀFS IYF¹FF¢¹FFa¦F þF³F IYW°FZ W`Ô dIY ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ AFG³F»FFB³F OXѦF MXZdÀMXa¦F IYe ¶FOÞXe ¸FFa¦F W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY MXZÀM IZY QüSF³F BÀF d¨F´F ³FZ ¶FZWQ °FZþ ÀFZ ³F°FeþZ dQEÜ d¨F´F °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ ¶FZWQ IY¸F J¨FÊ AF°FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ CX¸¸FeQ þ°FFBÊ WX` dIY þ»Q WXe ¹FWX dOX½FFBÀF ´Fi¨F»F³F ¸FZÔ AF þFE¦FeÜ EIY ¶FFS BÀFIYF BÀ°FZ FF»F VF„øY WXFZ þFE °FFZ ÀFOÞXIY Q„§FÊMX³FFAFZÔ ¸FZÔ IY¸Fe »FF³FZ ¸FZÔ ¹FWX ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIZY¦FeܳFVFe»FF FQF±FÊ »FZIYS F»FFBÊ ¦FFOÞXe °FFZ FIYOÞX »FZ¦Fe ¹FWX d¨F´FMXFZSaMXFZ, ´FiZMXÑ : IYFSX IYe ¶FþF¹F ¶FÀF ¹FFÂFF IYF Ad²FIY ÀF„SdÃF°F ÀFF²F³F WX`Ü ¹FWX ¶FF°F IY³FFOF FZÔ dIYE ¦FE EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü BÀF A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W` dIY IYFSX ÀFZ ¨F»F³FZ ¸FZÔ Q„§FÊMX³FF IYF J°FSXF °F„»F³FF°¸FIY øY´F ÀFZ Ad²FIY Wû°FF W`Ü þ³FÊ»F AFGRY A¶FʳF WZ»±F FZÔ FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¸FFGd³MѹF»F ImY 10 ½¹FÀ°F°F¸F ¶FÀF ¸FF¦FûÔÊ ´FSX Q„§FÊMX³FF IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ þ£¸Fe Wû³FZ ImY J°FSXZ IYe AFVFÔIYF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ A²¹F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF A²¹F¹F³F IYF ´FdSX¯FF¸F ¹FW dQJF°FF W` dIY IYFSX ÀFZ ÀFRYS IYS³FZ ¸FZÔ ¶FÀF ÀFZ ¨F»F³FZ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¨FFSX ¦F„³FF Ad²FIY J°FSXF Wû°FF W`ÜIY³FFOF dÀ±F°F ¹F ìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ¸FFGd³MѹF»F ´Fd¶»FIY WZ»±F dSXÀF¨FÊ BÔÀMXeMXйFìMX ImY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF ´FW»FF A²¹F¹F³F W`, dþÀF¸FZÔ ´F`Q»F¹FFdÂF¹FûÔ AüSX ÀFFBdIY»F ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀF„SXÃFF ImY ´FdSX´FiZùF ¸FZÔ IYFSX AüSX ¶FÀF ImY BÀ°FZ¸FF»F ImY ´Fi·FF½F ´FSX ¦FüSX dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY ¶FÀF IYe °F„»F³FF ¸FZÔ IYFS ÀFZ ¨F»F³FZ ¸FZÔ ´F`Q»F ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY FFZdMX»F WXFZ³FZ IYe AFaVFIYF FFS ¦F„³FF AF`S ÀFFBdIY»F ÀF½FFS IZY ¨FFZdMX»F WXFZ³FZ IYF AaQZVFF ´FFa¨F ¦F„³FF Ad²FIY SWX°FF WX`Ü A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY FìadIY ¶FÀF FF»FIY FZVFZ½FS øY´F ÀFZ ´FidVFdÃF°F WXFZ°FF WX` BÀFd»FE ·Fe ¶FÀF ÀFZ ¹FFÂFF Ad²FIY ÀF„SdÃF°F WXFZ°Fe WX`ܶFÀF IYe ¹FFÂFF IYFSX ÀFZ ª¹FFQF ÀF„SXdÃF°F ÀIiYe³F VFFGMX¸F„a¶FBÊ ImY ½¹FF½FÀFFd¹FIY dÀF³FZ¸FF ¸FZÔ IYBÊ ¶FFSX IY»FFIYFSX BÀF Q„d½F²FF ImY dVFIYFSX Wû þF°FZ W`Ô dIY dIYÀF dRY»¸F ¸FZÔ IYF¸F IYSXZÔ AüSX dIYÀF dRY»¸F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ÀFZ ¸F³FF IYSXZÔÜ EZÀFF °F¶F Wû°FF W`, þ¶F C³FImY ´FFÀF EIY ÀFF±F IYBÊ dRY»¸FûÔ ImY ´FiÀ°FF½F AF þF°FZ W`ÔÜ IÈYd°F ÀFZ³F³F ImY ÀFF±F ·Fe EZÀFF We I„YL W„AFÜ ÀF„VFFa°F dÀFaW SXFþ´Fì°F (dþ³FIYû C³FIYF ¶½FFG¹FRiYZÔOX IYWF þF°FF W`) ImY ÀFF±F kSXF¶°FFl ImY ¶FFG¢XÀF AFGdRYÀF ´FSX IY¸FF»F ³F dQ£FF³FZ ImY ¶FFQ IÈYd°F IYF IYdS¹FSX ÀFaIYMX ¸FZÔ d§FSX ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F k¶FSXZ»Fe IYe ¶FRYeÊl IYe IYF¸F¹FF¶Fe C³FImY d»FE ÀFaþe½F³Fe ¶FìMXe ÀFFd¶F°F W„BÊ AüSX C³FImY ´FFÀF dRYSX ÀFZ ³FBÊ dRY»¸FûÔ ImY ´FiÀ°FF½F AF³FZ »F¦FZÜ WF»F We ¸FZÔ IÈYd°F ³FZ Qû ³FBÊ dRY»¸FûÔ ImY ´FiÀ°FF½FûÔ IYû À½FeIYFS dIY¹FF, »FZdIY³F BÀFImY d»FE Qû A³¹F dRY»¸FûÔ ImY ´FiÀ°FF½FûÔ IYû ¸FaþìSXe ³FWXeÔ QeÜ IÈYd°F IYû d½FVFF»F ·FFSXõFþ IYe IaY´F³Fe ¸FZÔ ¶F³F SXWe dRY»¸F k¨FìdOÞ¹FFal IYF ´FiÀ°FF½F d¸F»FF ±FFÜ BÀFe °FSXW C³WûÔ³FZ ¸FûdW°F ÀFìSXe IYe EIY dRY»¸F ImY ´FiÀ°FF½F IYû ¸FaþìSX IYSX d»F¹FF ±FFÜ IÈYd°F ³FZ B³F Qû³FûÔ dRY»¸FûÔ IYû LûOÞIYSX A´F³Fe ÀFFSXe °FFSXeJZÔ Qû A³¹F dRY»¸FûÔ IYû QZ QeÔÜ C³FIYe ³FBÊ dRY»¸FûÔ ¸FZÔ AFVF„°Fû¿F ¦Fû½FFdSXIYSX IYe dRY»¸F k´FF³Fe´F°Fl W`Ü ÀFF±F We ½FWX ÀFFdþQ ³FFdO¹FFO½FF»FF IYe IaY´F³Fe ¸FZÔ ¶F³F SXWe ¸F»MXeÀMXFSXSX dRY»¸F kWFCÀFR„Y»F 4l ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ þF SXWe W`ÔÜ -¸F„a¶¹Fì EIY ImY d»FE Qû dRY»¸FûÔ IYû LûOÞF IÈYd°F ÀFZ³F³F ³FZ þFG³F A¶FiFW¸F AüSX ¸F³Fûþ ½FFþ´FZ¹Fe IYe ´Fi¸F„J ·Fìd¸FIYFAûÔ ½FF»Fe dRY»¸F kÀF°¹F¸FZ½F þ¹F°FZl IYe VFìdMXÔ¦F ´FìSXe Wû ¦FBÊ W`Ü BÀF E¢XVF³F ´F`IY dRY»¸F ¸FZÔ ¸F³Fûþ ½FFþ´FZ¹Fe EIY ¶FFSX dRYSX ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF SXWZ W`ÔÜ »FZJIY d¸F»FF´F þF½FZSXe ³FZ BÀF dRY»¸F IYF d³FQZÊVF³F dIY¹FF W`Ü d³FdJ»F AFO½FF¯Fe IYe ´FiûO¢XVF³F IaY´F³Fe ³FZ BÀF dRY»¸F IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü MXe ÀFeSXeþ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦Fe d³F¸FFʯF ImY øY´F ¸FZÔ þ„OÞe W`Ü dRY»¸F ¸FZÔ ¸F³Fûþ ½FFþ´FZ¹Fe ImY ÀFF±F A¸FÈ°FF JF³Fd½F»FIYSX W`Ô, dþ³FIYe dRY»¸F kSXFþel BÀFe VF„IiY½FFSX IYû dSX»Feþ Wû³FZ þF SXWe W`Ü þFG³F A¶FiFW¸F ImY ÀFF±F BÀF dRY»¸F ¸FZÔ AF¹FVFF VF¸FFÊ IYû »FFG³¨F dIY¹FF þF SXWF W`, þû Ad·F³FZÂFe ³FZWF VF¸FFÊ IYe ¶FW³F W`Ô AüSX ´FW»Fe ¶FFSX dIYÀFe dRY»¸F ¸FZÔ IYF¸F IYSX SXWe WÔÜ ¹FWX dRY»¸F BÀF ÀFF»F 15 A¦FÀ°F IYû dSX»Feþ ImY d»FE IY°FFSX ¸FZÔ W`Ü 15 A¦FÀ°F IYû We AÃF¹F I„Y¸FFSX IYe dRY»¸F k¦Fû»Ol ·Fe dSX»Feþ Wû¦FeÜ þFG³F A¶FiFW¸F AüSX ¸F³Fûþ ImY IYdS¹FSX ImY d»FE BÀFZ AW¸F dRY»¸F ¸FF³FF þF SXWF W`Ü ¸F³Fûþ IYe BÀF ÀFF»F Qû dRY»¸FZÔ kA¹¹FFSXel AüSX kd¸FdÀFÔ¦Fl µX»FFG´F SXWe W`ÔÜ -¸F„a¶¹FìkÀF°¹F¸FZ½F þ¹F°FZl IYe VFìdMXÔ¦F W„BÊ FìSXeWF»F We ¸FZÔ J¶FSX AFBÊ ±Fe dIY ¶Fû³Fe IY´FìSX A´F³Fe dQ½Fa¦F°F ´F°³Fe ßFeQZ½Fe IYe dþÔQ¦Fe ´FSX ¶FF¹Fûd´FIY ¶F³FF³FZ ´FSX d½F¨FFSX IYSX SXWZ W`ÔÜX BÀF ¶FF¶F°F C³WûÔ³FZ ßFeQZ½Fe IYe ·Fìd¸FIYF IYSX³FZ ImY d»FE WeSXûB³F IYe °F»FFVF IYF IYF¸F ·Fe VF„øY IYSX dQ¹FF W`Ü »FZdIY³F A¶F ¶Fû³Fe IY´FìSX ImY W½FF»FZ ÀFZ dRYS J¶FSX AFBÊ W` dIY C³WûÔ³FZ ¹FWX BSXFQF °¹FF¦F dQ¹FF W`Ü ¶Fû³Fe IYF IYW³FF W` dIY dRY»FWF»F EZÀFe dIYÀFe ¹Fûþ³FF ´FSX IYF¸F ³FWeÔ Wû SXWF W`, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ BÀF ÀFa·FF½F³FF ÀFZ ¸F³FF ³FWeÔ dIY¹FF dIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ½FWX BÀF ¹Fûþ³FF ´FSX dRYSX ÀFZ IYF¸F VF„øY IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFìÂFûÔ IYF IYW³FF W` dIY ¶Fû³Fe BÀF ¹Fûþ³FF IYû »FZIYSX ¦Fa·FeSX ±FZ, »FZdIY³F §FSX ¸FZÔ Qû³FûÔ ¶FZdMX¹FûÔ þF‰½Fe AüSX J„VFe BÀF ´FiûþZ¢XMX IYû »FZIYSX J„VF ³FWeÔ ±FeÔÜ IYWF þF°FF W` dIY Qû³FûÔ ¶FZdMX¹FûÔ ³FZ We A´F³FZ ´FF´FF IYû BÀF ¶FF°F ImY d»FE ¸F³FF¹FF dIY dRY»FWF»F C³FIYe ¸FFa IYe dþÔQ¦Fe ´FSX IYûBÊ dRY»¸F ³F ¶F³FFBÊ þFE AüSX ¶FZdMX¹FûÔ IYe ·FF½F³FFAûÔ IYû QZJ°FZ W„E ¶Fû³Fe ³FZ ¹FWX dRY»¸F ¶F³FF³FZ IYF BSXFQF °¹FF¦F dQ¹FFÜ þF‰½Fe IYû »FFG³¨F IYSX³FZ ImY d»FE IYSX¯F þüWSX IYe IaY´F³Fe ¸FZÔ dRY»¸F k²FOÞIYl ¶F³F SXWe W`, dþÀFIYF ´FûÀMX ´FiûO¢XVF³F IYF IYF¸F ¨F»F SXWF W`Ü -¸F„a¶¹Fì¸FZ§F³FF ¦F„»FþFSX ImY d³FQZÊVF³F ¸FZÔ ¶F³Fe IYSX¯F þüWSX IYe IaY´F³Fe IYe dRY»¸F kSXFþel ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZ Ô dSX»Feþ ³FWeÔ Wû¦FeÜ ¹FWX dRY»¸F EIY þFÀFìÀFe dIYSXQFSX IYû »FZIYSX ¶F³Fe W`, dþÀFZ AFd»F¹FF ·F˜ ³FZ d³F·FF¹FF W`Ü d½FIYe IYüVF»F dRY»¸F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF Ad²FIYFSXe ImY SXû»F ¸FZÔ W`Ô, dþÀFIYe VFFQe IYV¸FeSX IYe »FOÞIYe (AFd»F¹FF) ÀFZ Wû þF°Fe W`Ü BÀF ¶F`IYOÑFG´F IYû QZJ°FZ W„E ´FW»FZ ÀFZ C¸¸FeQ IYe þF SXWe ±Fe dIY ´FFIY IYe ÀFSXIYFSX BÀF dRY»¸F IYû A´F³FZ dÀF³FZ¸FF§FSXûÔ ¸FZÔ dSX»Feþ IYSX³FZ IYe BþFþ°F ³FWeÔ QZ¦FeÜ ¸FZ§F³FF ¦F„»FþFSX ³FZ BÀF ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IYSX°FZ W„E IYWF W` dIY C³FIYû ¹FWX þF³FIYSX Q„J °FFZ W„AF, »FZdIY³F W`SXF³Fe ³FWeÔ W„BÊÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY dRY»¸F ´FFIY d½FSXû²Fe ³FWeÔ W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe ¶FFG»Fe½F„O IYe IYBÊ ¶FOÞe dRY»¸FûÔ IYû BÀFe AF²FFSX ´FSX JFdSXþ IYSX ¨F„IYF W` dIY ¹FZ dRY»¸FZÔ C³FImY QZVF ImY »Fû¦FûÔ IYe ·FF½F³FFAûÔ ImY A³F„øY´F ³FWeÔ W`ÔÜ AFd¸FSX JF³F IYe kQa¦F»Fl, AÃF¹F IYe k´F`O¸F`³Fl, VFFW÷YJ IYe kSXBÊÀFl þ`ÀFe dRY»¸FûÔ IYû ´FFIY ¸FZÔ dSX»Feþ IYS³FZ IYe BþFþ°F ³FWeÔ Qe ¦FBÊ ±FeÜ -¸F„a¶FBÊ ¶¹FìSFZ ´FFdIYÀ°FF³F FZÔ dSX»Feþ ³FWeÔ Wû¦Fe kSXFþel ßFeQZ½Fe FSX dRY»¸F ¶F³FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF SXï·Fd½F¿¹F IYe °F`¹FFSXe 4¹Fûþ³FF IYF¸F¹FF¶F W„BÊ °Fû ³FWXeÔ WXû¦FF MXÑ`dRYIY þF¸FLûMXZ B»FZd¢MXÑIY d½F¸FF³F VFWSûÔ ½F C´F³F¦FSe¹F B»FFIYûÔ IZY ¶Fe¨F AF½FF¦F¸F³F IYû ¶F³FFEa¦FZ AFÀFF³F½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF : FFZ¶FFB»F E´F IZY þdSE MX`¢ÀFe ÀFZ½FF ´FiQF³F IYS³FZ ½FF»Fe IaY´F³Fe C¶FS A¶F þ»Q We W½FF FZÔ ·Fe COÞXF³F ·FSZ¦FeÜ A´F³Fe µ»FFBa¦F IYFS IZY d»FE BÀF IaY´F³Fe ³FZ A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ÀFZ IYSFS dIY¹FF W`Ü BÀF IYSFS IYF ¸FIYÀFQ Ad²FIY AF¶FFQe ½FF»FZ VFWSe B»FFIYûÔ ¸FZÔ ÀF„SdÃF°F AüS Fi·FF½Fe W½FFBÊ ¹FFÂFF ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F IYSF³FF W`Ü ¹FdQ IaY´F³Fe ¹FFZþ³FF ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F WXFZ þF°Fe WX` °FFZ ÀFOÞXIY FS þF¸F FZÔ RaYÀF³FZ IYe ÀF¸FÀ¹FF £F°¸F WXFZ þFE¦Fe AF`S AF´F COÞXIYS ÀFe²FZ A´F³FZ ¦Fa°F½¹F °FIY ´FW„a¨F þFEa¦FZÜC¶FS IZY ¨FeRY ´FiûOX¢MX AFGdRYÀFS þZR Wû»OX³F C¸¸FeQ þ°FF°FZ W`Ô dIY BÀFÀFZ ÀFOÞXIYûÔ ´FS MXÑ`dRYIY þF¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ C¶FS³FZ ¸FZÔ ¶FOÞXe ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ LûMXZ B»FZd¢MXÑIY d½F¸FF³F VFWSûÔ AüS C´F³F¦FSe¹F B»FFIYûÔ IZY ¶Fe¨F AF½FF¦F¸F³F IYû ·Fe AFÀFF³F ¶F³FFEa¦FZÜ ³FFÀFF IZY E¹FSû³FFGdMXIY dSÀF¨FÊ d¸FVF³F OXF¹FSZ¢MXZSMX IZY EÀFûdÀFEMX EOXd¸Fd³FÀMXÑZMXS þF¹F½FFG³F dVF³F IYW°FZ W`a dIY A¦FS ¹FW ¹Fûþ³FF ²FSF°F»F ´FS C°FSe °Fû ¹FW AF¸F »Fû¦FûÔ IZY þe½F³F ¸FZÔ À¸FFMXÊRYû³F IYe °FSW We IiYFad°FIYFSe ¶FQ»FF½F »FFE¦FeܹFWX þF³F³FZ IYF WXFZ¦FF ´Fi¹FFÀF : ³FFÀFF ³FZ EIY ¶F¹FF³F FZÔ IYWF W` dIY BÀF IYSFS IZY °FW°F C¶FS VFWSe COÞXF³F ³FZMX½FIÊ IYû A¸F»Fe þF¸FF ´FW³FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ÀFFÓFF IYSZ¦FeÜ ÀF¸FÓFü°FZ IZY °FW°F We ³FFÀFF A´F³Fe ³F½Fe³F°F¸F E¹FSÀ´FZÀF ¸F`³FZþ¸FZÔMX IaY´¹FìMXS ¸FFGOXd»Fa¦F IZY þdS¹FZ ¹FW AFIY»F³F IYSZ¦Fe dIY ·FeOÞX ·FSZ B»FFIYûÔ ¸FZÔ LûMXZ E¹FSIiYFµMX ÀFZ »FZIYS ÀFF¸FF³F IYe dOX»Fe½FSe IYS³FZ ½FF»FZ OXÑû³F AüS ´F`ÀFZÔþS E¹FSIiYFµMX IZY ½FdMXÊIY»F MXZIYAFGR AüS »F`ÔdOXa¦F (WZd»FIYFG´MXS IYe °FSW ÀFe²FZ COÞXF³F ·FS³FZ AüS C°FS³FZ)Y IYF ¢¹FF AÀFS Wû¦FFÜ C¶FS IZY ÀFF±F ³FFÀFF IYF ¹FW QìÀFSF IYSFS W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ Qû³FûÔ IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ ³F½Fa¶FS 2017 ¸FZÔ IYSFS dIY¹FF ±FFÜC¶FS ³FZ ³FFÀFF ÀFZ dIY¹FF IYSFS A¶F AFÀF¸FF³F FZÔ COÞXZ¦Fe IYFSIYWFa F»F SWF W` IYF¸F A¸FZdSIYF IZY OX»FFÀF RYûMXʽF±FÊ (OXeERYOX¶»¹Fì) BaMXS³FZVF³F»F E¹FS´FûMXÊ FS BÀF ¹Fûþ³FF FS VFû²F IYF IYF¸F F»F SWF W`Ü C¶FS IYe AûS d¸F»FZ AFaIYOÞXûÔ IZY AF²FFS FS ³FFÀFF Fi¹Fû¦F IZY °FüS FS OXeERYOX¶»¹Fì E¹FS´FûMXÊ ´FS EIY LûMXZ ¹FFÂFe E¹FSIiYFµMX IYû ¶FZWQ ½¹FÀ°F MXÑ`dRYIY IZY ½F¢°F ³F¸Fì³FZ IZY °FüS FS BÀ°FZ¸FF»F IYS BÀFIYF d½FV»FZ¿F¯F IYSZ¦FeÜ BÀFÀFZ BÀF ¶FF°F IYF F°FF F»F ÀFIZY¦FF dIY EZÀFZ d½F¸FF³FûÔ IYe COÞXF³F IZY QüSF³F ÀF„SÃFF ÀFa¶Fa²Fe IYûBÊ dQ¢IY°F °Fû ³FWeÔ AFE¦FeÜ ¶Fedþa¦F, ´FiZMXÑ : ¨Fe³F ³FZ ½FF¹F„¸FÔO»F ImY ½¹FF´FIY A½F»FûIY³F ImY d»FE ¶F„²F½FFS IYFZ EIY kWFB´FSX À´FZ¢XMÑ»F B¸FZdþÔ¦F C´F¦FiWl IYF ÀFRY»F ´FiÃFZ´F¯F dIY¹FFÜ ½FF¹F„ FiQì¿F¯F Fe³F IYe F„£¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ü ¹FWXFa BÀFIZY À°FS IZY ¶FZWXQ ¦Fa·FeS WXFZ³FZ IZY ¶FFQ IYBÊ þøYSXe IYQ¸F CXNXFE þF SWXZ WX`ÔÜ BÀFe IZY ÀFF±F A¶F ´FiQì¿F¯F ´FS d³F¦FSF³Fe IZY d»FE CX´F¦FiWX IYe ·Fe ¸FQQ »Fe þF³Fe WX`Ü BÀFe IiY¸F ¸FZÔ CØFSXe VFFÔ¢XÀFe ´FiFÔ°F dÀ±F°F k°FFB¹F„AF³F C´F¦FiW ´FiÃFZ´F¯F ImYÔQil ÀFZ »FFG³¦F ¸FF¨FÊ 4 ÀFe SXFGImYMX ÀFZ k¦FûRmY³F -5 C´F¦FiWl IYû ´FiÃFZd´F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ »FFG³¦F ¸FF¨FÊ ½FFWIY SXFGImYMX IYF ¹FW 274½FFÔ ÀFRY»F d¸FVF³F ±FFÜÀF¸FF¨FFSX EþZÔÀFe dVF³W„AF ImY A³F„ÀFFSX ¹FW C´F¦FiW CÀFImY C¨¨F SZþFZ»FìVF³F-´Fȱ½Fe A½F»FûIY³F FdSX¹Fûþ³FF ImY °FW°F FiÃFZd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ½FF¹F„¸FÔO»F ImY ½¹FF´FIY A½F»FûIY³F ImY d»FE k¨Fe³F EZSXûÀ´FZÀF ÀFFBÔÀF EÔO MXZ¢X³Fû»FFGþe IYFG´FûÊSXZVF³Fl ³FZ BÀFIYF d½FIYFÀF AüSX d³F¸FFʯF dIY¹FF W`Ü BÀFIYe A³F„¸FFd³F°F AF¹F„ AFN ½F¿FÊ W`Ü BÀF QF`SF³F ¹FWX ½FF¹F„¸FaOX»F IZY þøYSXe AFaIYOÞXZ ¨Fe³F IYFZ CX´F»F¶²F IYSF°FF SWXZ¦FF AF`S B³F AFaIYOÞXFZÔ IZY AF²FFS ´FS ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE þøYSXe S¯F³Fed°F¹FFa °F`¹FFS IYe þFEa¦FeܽFF¹F„ FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE FiÃFZd´F°F dIY¹FF C´F¦FiW4 Fe³F FZÔ ½FF¹F„ FiQì¿F¯F F„£¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ FZÔ ÀFZ EIY, WFB´FSX À´FZ¢XMÑ»F B¸FZdþÔ¦F C´F¦FiW ÀFZ d³F¦FSXF³Fe IYF Fi¹FFÀF¸FZ»F¶F³FÊ, ´FiZMXÑ : ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF IYW³FF W` dIY VFFIÊY ¸FLd»F¹FFÔ W¸FFSXZ ÀFû¨F ÀFZ ª¹FFQF ¶F„dð¸FF³F Wû°Fe WÔ AüSX þ`þ ÀFÔ¦Fe°F IYFZ FÀFaQ IYS°Fe WXÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FF IYe ¸F`IY¢½F`SXe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ³F³We ´FûMXÊ þ`¢XÀF³F VFFIÊY IYû JF³FZ ImY ÀFF¸FF³F IYF »FF»F¨F QZIYSX ÀFÔ¦Fe°F ImY ÀFF±F J„Q IYû þûOÞ³FZ IYF ´FidVFÃF¯F dQ¹FFÜ BÀF QF`SF³F QZ£FF ¦F¹FF dIY þ`þ ÀFÔ¦Fe°F ¶Fþ³FZ ´FSX VFFIÊY À½FFdQá JF³FZ ImY d»FE RYedOÔ¦F ÀMXZVF³F ´FW„Ô¨F þF°Fe ±FeÜ ´Fi¸F„J A³F„ÀFÔ²FF³FIY°FFÊ I`YMXdSX³FF d½F»FF ´FûIYF ³FZ ¶F°FF¹FF, ´FF³Fe ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ þe½FûÔ ImY d»FE ²½Fd³F ¶FW„°F ¸FWX°½F´Fì¯FÊ W`Ü ´FF³Fe ImY ·Fe°FSX AF½FFþ IYe ¦Fd°F °FZþ Wû°Fe W` AüSX ¸FLd»F¹FFÔ ·Fûþ³F PìÔPÞ³FZ, dL´F³FZ AüSX ¹FWFÔ °FIY dIY ÀFÔ½FFQ ImY d»FE ·Fe BÀFIYF C´F¹Fû¦F IYSX°Fe W`ÔÜ BÀFÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F A³¹F A²¹F¹F³F ·Fe dQJF°FZ W`Ô dIY VFFIYÊ ³FüIYFAûÔ IYe AF½FFþ IYû ·Fûþ³F ImY ÀFF±F þûOÞ ´FF°Fe W`ÔÜ ¹FW A²¹F¹F³F Ed³F¸F»F IYFGd¦³FVF³F ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F W„AF W`ÜVFFIÊY FLXd»F¹Fûa IYû ´FÀFaQ WX` þ`þ ¹FìdþIY

4 VFFIÊY IYû JF³FZ ImY ÀFF¸FF³F IYF »FF»F¨F QZIYSX ÀFÔ¦Fe°F ImY ÀFF±F þûOÞ³FZ IYF FidVFÃF¯F dQ¹FF4 A¶F ªF`ªF ÀFa¦Fe°F ¶F¨F°FZ WXe £FF³FZ IYe d»FE RYedOaX¦F ÀMZXVF³F FW„aX¨F ªFF°Fe W`X VFFIÊY¦F¼÷YUFSY 10Y¸FBÊY2018 AFþ WXe ¶FþF ±FF À½F°FaÂF°FF IYF FWX»FF d¶F¦F„»F1857 FZÔ AFþ WXe Aa¦FiZþFZÔ IZY d£F»FFRY ·FFS°F IYF FWX»FF À½F°FaÂF°FF ÀFa¦FiF¸F VF„øY WX„AF ±FFÜ VF„÷YAF°F ¸FZSNX ÀFZ WX„BÊÜ ÀFa¦FiF¸F IYSXe¶F OXZPXÞ ÀFF»F °FIY F»FFÜ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ IiYFad°FIYFSXe VFWXeQ WX„EÜ WXF»FFadIY Aa¦FiZþFZÔ ³FZ BÀFZ I„Y¨F»F dQ¹FF »FZdIY³F BÀFIZY ¶FFQ ·FFS°F IYF VFFÀF³F BÊÀMX BadOX¹FF IaY´F³Fe ÀFZ d¶FidMXVF IiYFCX³F IZY FFÀF F»FF ¦F¹FFÜQ„d³F¹FF ³FZ FWX»Fe ¶FFS QZ£FF WX»IY IYFZ1962 FZÔ AFþ WXe FFS½F»F IYFGd¸F¢ÀF ³FZ kQ B³FIiZYdOX¶F»F WX»IYl ³FF¸FIY IYFGd¸F¢ÀF VF„øY IYeÜ BÀF¸FZÔ WX»IY ³FF¸FIY ÀF„´FS WXeSFZ IYFZ FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀMXZ³F »Fe AF`S þ`IY dIY¶FZÊ ³FZ BÀFZ °F`¹FFSX dIY¹FF ±FFÜ dSÀF¨FÊ EaOX E³FFd»FdÀFÀF d½Fa¦F (SFG) IZY ÀFaÀ±FF´FIY IYF½F IYF þ³¸FdQ³F1918 FZÔ AFþ WXe ½FFSF¯FÀFe FZÔ SF¸FZV½FS³FF±F IYF½F IYF þ³¸F WX„AF ±FFÜ 1940 FZÔ ·FFSX°Fe¹F F„d»FÀF ÀFZ½FF FZÔ VFFd¸F»F WX„EÜ 1948 FZÔ BÔMXZd»FþZÔÀF ¶¹FìSXû ¶F³FF °FFZ CXÀFÀFZ þ„OÞXZÜ 1962 FZÔ WX„E ·FFS°F-¨Fe³F ¹F„ð IZY ¶FFQ EZÀFe þFa¨F EþZÔÀFe IYe þøYS°F FWXÀFìÀF WX„BÊ þFZ QZVF IYFZ d½FQZVFe Q„V¸F³FFZÔ ÀFZ ÀF¨FZ°F S£F ÀFIZYÜ BÀFe IZY ¶FFQ IYF½F ³FZ 1968 FZÔ SFG IYe À±FF´F³FF IYeÜ 1971 FZÔ WXe SFG ³FZ ·FFS°F-´FFIY ¹F„ð FZÔ CX´F¹FFZd¦F°FF ÀFFd¶F°F IYS QeÜ FFdIYÀ°FF³F °FFZ WXFSF WXe ÀFF±F FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF IYF ·Fe þ³¸F WXFZ ¦F¹FFÜ dÀFd¢IY¸F IZY ·FFSX°F ¸FZÔ d½F»F¹F FZÔ ·Fe IYF½F IYe FWX°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF ±FeÜ 20 þ³F½FSXe 2002 IYFZ ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ CX³FIYF d³F²F³F WXFZ ¦F¹FFÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14 ¨Fe³F IZY ½F„WF³F FZÔ OX¶F»F OXZIY ÀFÀ´FZÔÀF³F d¶Fiþ IZY d³F¸FFʯF FZÔ þ„MXZ ßFd¸FIYÜ ¹FW d¶Fiþ 4.3 dIY»Fû¸FeMXS »Fa¶FF W` þû dIY Fe³F IYe ÀF¶FÀFZ »Fa¶Fe ³FQe ¹FFa¦Fd°¹FÀFe FS ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü BÀFZ AF²F„d³FIY °FIY³FeIY ÀFZ °F`¹FFS dIY¹FF þF SWXF WX`ÜOX¶F»F OXZIY ÀFÀ´FZÔÀF³F d¶Fiþ ...C

opyRight Jagran.com


Amazon S3€¦ · f 508 f 447 f 507 f 515 f 450 f Ý457 f 457 f 232 f 448 f 232 f 233 f 234 1 f 513 ... suite 2 bh. quarto quarto uu pi sci na churras. são paulo autos hall av. escritorio

Amazon S3€¦ · f 508 f 447 f 507 f 515 f 450 f Ý457 f 457 f 232 f 448 f 232 f 233 f 234 1 f 513 ... suite 2 bh. quarto quarto uu pi sci na churras. são paulo autos hall av. escritorio

Partitura General · 2015. 9. 29. · Trompeta 1 Trompeta 2 Trombó Fiscorn 1 Fiscorn 2 Contrabaix f Allegro Moderato q =120 f f mf f mf f f f f mf f mf f mf f mf c c c c c c c c

Partitura General · 2015. 9. 29. · Trompeta 1 Trompeta 2 Trombó Fiscorn 1 Fiscorn 2 Contrabaix f Allegro Moderato q =120 f f mf f mf f f f f mf f mf f mf f mf c c c c c c c c

F&f presentation

F&f presentation

YD Y Final Exam · 2016-01-05 · 1 ‰ YD \ ˘Y Final Exam 2015/12/12(€) 13:00-15:00 •tü D¤P–ÜXÜ$. Ł, 6‹@T, FÌ \ÜXÜ$. ‹| ‹'‘ ‰° –ÜXÜ$. 1.( 6 ) äL —DlXÜ$.

YD Y Final Exam · 2016-01-05 · 1 ‰ YD \ ˘Y Final Exam 2015/12/12(€) 13:00-15:00 •tü D¤P–ÜXÜ$. Ł, 6‹@T, FÌ \ÜXÜ$. ‹| ‹'‘ ‰° –ÜXÜ$. 1.( 6 ) äL —DlXÜ$.

QZ¾F·FSX ´FSXeÃFF SXï? · »ffzi¸ff³¹f,»ffzi¾f¢°fe! ½f¿fÊ xt, aÔiy rtz, v÷y´f¹fz,¾ fwxsx af½fÈØfe ½fÈØff³°ffÀfwx ´fÈâxz rs ¸fbÔ¶fbÊ, ´fb¯fz,³ff¦f´fcs,aw¸fý³f¦fs,af`sÔ¦ff¶ffý

QZ¾F·FSX ´FSXeÃFF SXï? · »ffzi¸ff³¹f,»ffzi¾f¢°fe! ½f¿fÊ xt, aÔiy rtz, v÷y´f¹fz,¾ fwxsx af½fÈØfe ½fÈØff³°ffÀfwx ´fÈâxz rs ¸fbÔ¶fbÊ, ´fb¯fz,³ff¦f´fcs,aw¸fý³f¦fs,af`sÔ¦ff¶ffý

CopyRight Jagran · 2017. 7. 30. · iyûwx»fe iye mxe¸f ³fz qªfÊ iye d½fqzvf ¸fzÔ Àf¶fÀfz ¶foÞxe ªfe°f >> 12 d ½f¿fÊ 1 aaiy 51 ¸f컹f ³fbÊ dq»»fe, sduufs,

CopyRight Jagran · 2017. 7. 30. · iyûwx»fe iye mxe¸f ³fz qªfÊ iye d½fqzvf ¸fzÔ Àf¶fÀfz ¶foÞxe ªfe°f >> 12 d ½f¿fÊ 1 aaiy 51 ¸f컹f ³fbÊ dq»»fe, sduufs,

Mec^anica Qu^antica I - Prova 1 Prof. Marco Polo 11 de ... · prom I GABAR 1 ycx.tl Ac i e P f Arc m DX p fu A FÊ Hida 1 Ar ç td 1 P A If e d y µ µ go.e.y.pdydx.ph µ P f Ei e

Mec^anica Qu^antica I - Prova 1 Prof. Marco Polo 11 de ... · prom I GABAR 1 ycx.tl Ac i e P f Arc m DX p fu A FÊ Hida 1 Ar ç td 1 P A If e d y µ µ go.e.y.pdydx.ph µ P f Ei e

 · M2 SB P/F Total P/F M2 SB P/F Total P/F M2 MCQ P/F M2 CQ P/F Total P/F M2 MCQ P/F M2 CQ P/F Total P/F M2 MCQ P/F M2 CQ P/F Total P/F Subject M2 MCQ P/F M2 CQ P/F ...

 · M2 SB P/F Total P/F M2 SB P/F Total P/F M2 MCQ P/F M2 CQ P/F Total P/F M2 MCQ P/F M2 CQ P/F Total P/F M2 MCQ P/F M2 CQ P/F Total P/F Subject M2 MCQ P/F M2 CQ P/F ...

ffffffffffff - Mintzaira Bloga · 2014. 2. 10. · f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fa fe fi fo fu kafea elefantea fideoa

ffffffffffff - Mintzaira Bloga · 2014. 2. 10. · f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fa fe fi fo fu kafea elefantea fideoa

f‰F« FHªij

f‰F« FHªij

F .: F .: F : 12/06 / 20 1 5 F : 12/06/2015

F .: F .: F : 12/06 / 20 1 5 F : 12/06/2015

P FP F F F F F F F F F F FP FP FP FP FP FP FP FP FP ...paqueteria.correos.es/realidadAumentada/doc/Marker.pdfFP FP FP WCDRR€OS grupo Created Date 9/29/2011 2:58:37 PM ...

P FP F F F F F F F F F F FP FP FP FP FP FP FP FP FP ...paqueteria.correos.es/realidadAumentada/doc/Marker.pdfFP FP FP WCDRR€OS grupo Created Date 9/29/2011 2:58:37 PM ...

o F F F F - Municipalidad de Calca

o F F F F - Municipalidad de Calca

Resumen Presentac F F R F

Resumen Presentac F F R F

Bayamón: Sectores Inundables i ¥¤f icedd.pr.gov/fema/wp-content/uploads/2018/11/Bayamon_sectores_inundables.pdf · ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f¥¤f

Bayamón: Sectores Inundables i ¥¤f icedd.pr.gov/fema/wp-content/uploads/2018/11/Bayamon_sectores_inundables.pdf · ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f ¥¤f¥¤f

¼ @ @ ª @ @ r @ @ O Í ¶ ß É - CORE73 d6198 76 d2252 @ Ï ® ´ ¿ Í z ú i É Æ x Ì Ï » É ä á µ Ä ... 3 f 4 f 5 f 6 f 7 f 8 f 9 f 1o f 11 f 12 f 13 f 14 f 15 f h6 f

¼ @ @ ª @ @ r @ @ O Í ¶ ß É - CORE73 d6198 76 d2252 @ Ï ® ´ ¿ Í z ú i É Æ x Ì Ï » É ä á µ Ä ... 3 f 4 f 5 f 6 f 7 f 8 f 9 f 1o f 11 f 12 f 13 f 14 f 15 f h6 f

F*--f- qutÍtorqr BIBLI'lrc^

F*--f- qutÍtorqr BIBLI'lrc^

Presentación de PowerPoint...Santander F alabella fì INFORMACIÓN DE PAGO .Número de Identificación Asociado : *Detalle del Pago : 001573982 CREDITO,' ESTATTARIAS 300000 -Valor

Presentación de PowerPoint...Santander F alabella fì INFORMACIÓN DE PAGO .Número de Identificación Asociado : *Detalle del Pago : 001573982 CREDITO,' ESTATTARIAS 300000 -Valor

TARIFA TÉCNICA 109 - vicentecanales.comvicentecanales.com/phocadownload/descargas/tarifa tecnica carretes... · 1.868 f 2.376 f 2.828 f 3.198 f 3.286 f 3.596 f 4.159 f 4.639 f 5.333

TARIFA TÉCNICA 109 - vicentecanales.comvicentecanales.com/phocadownload/descargas/tarifa tecnica carretes... · 1.868 f 2.376 f 2.828 f 3.198 f 3.286 f 3.596 f 4.159 f 4.639 f 5.333

HNAS.DUNN F. Emocional F. Psicológico F. Sociológico F. Ambiental F. Físicos.

HNAS.DUNN F. Emocional F. Psicológico F. Sociológico F. Ambiental F. Físicos.