Coorporativo
2
En este nuevo mundo tenemos una nueva forma de mirar y de experimentar. Desde aquí, es más fácil verlo todo a través de la mirada de un niño. Nos interesa cada vez más la visión plástica del acto de jugar y la dimensión estética de los juegos infantiles. Es otra forma de mirar. Sin perder el punto de vista adulto. Consideramos el juego una pieza clave en el crecimiento del niño, en su desarrollo y en su relación con el entorno. Por eso, nuestras propuestas están diseñadas para despertar la imaginación del niño en un lugar divertido y seguro. Los años de experiencia en el mercado nos han permitido obtener un producto que cumple con las expectativas de grandes y pequeños, un producto que va mejorando con los años. Por ejemplo, ahora, nuestros juegos infantiles Jolas están siendo EcoDiseñados* para reducir el impacto medioambiental en todo su ciclo de vida. Todo esto, sumado al hecho de que a día de hoy somos más, nos permite ofrecerte un nivel de calidad excelente. Con la seguridad que nos da tener más de 25 años de experiencia en el sector, Jolas te da la bienvenida a un nuevo mundo, un mundo repleto de novedades. Productos inéditos. Materiales innovadores. Estrenamos imagen y otra forma de comunicarnos. Aquí, en este nuevo mundo, los productos se agrupan en cuatro colecciones: solid, la colección de siempre; miur, la marca de la diferencia; xare, una visión renovada de los clásicos; activ, una interesante gama de equipamiento y juegos deportivos. Cada colección presenta características propias que pueden ser complementadas con los accesorios de mobiliario que ponemos a tu disposición. De esta forma, Jolas se adecua a las necesidades de cada proyecto, y ofrece juegos y equipamientos para diversos entornos. Como siempre, se trata de productos diseñados por manos expertas para clientes exigentes. Pero ahora, con el tiempo, nuestros equipos técnicos están aún más especializados y gracias a ello el resultado de nuestro trabajo se valora también en el extranjero. Entramos en un nuevo mundo ¿Juegas? We are entering into a new world, do you want to play? With 25 years of experience in our sector, Jolas confidently welcomes you to a new world, a world full of innovations. Unprecedented products. Innovative materials. We launch corporate image and a different way of communication. Here, in this new world, the products are divided into 4 collections: solid, the traditional collection; miur, the mark of difference; xare, a renovation of the classics, activ; an interesting range of equipment and sporty games. Every collection features its own peculiarities which can be complemented with the furniture accessories available to you. In this way, Jolas adapts to all your project needs. We offer games and playground equipment for every setting. Like always, we deal with expertly designed products for demanding customers. And now, over many years of design, our technical teams are even more specialized. Thanks to them our designs are also appreciated in other countries. In this new world we have an innovative way of looking at things and experimenting. From here, it is easy to see everything from the point of view of a child. We are continually interested in the important role of shapes, colors, and aesthetics and how these factors affect the act of playing and children’s games. It is another way of viewing the world. Without neglecting the adult’s point of view. We consider games and play to be essential in the growth and development of a child within their surroundings. Because of this, we offer designs that will awaken the imagination of a child in a safe and fun location. The years of experience in our business have permitted us to achieve a product that fulfills the expectations for both adults and children. Our products get better with time. For example, our Jolas child games are Eco Friendly Designed* to reduce their environmental impact throughout their life cycle. The whole thing, together with the fact that today we are more, allows us to offer a higher level of quality. Entrons dans un nouveau monde, tu veux jouer ? Avec plus de 25 années d’expérience dans notre secteur, Jolas vous souhaite la bienvenue dans un nouveau monde; un monde plein de nouveautés, de produits inédits, de matériels novateurs. Nous lançons une nouvelle image et une nouvelle façon de communiquer. Ici, dans ce nouveau monde, les produits sont regroupés en 4 collections: solid, la collection de toujours; miur, la marque de la différence; xare, une vision renouvelée des classiques; activ, une gamme passionnante d’équipement et de jeux sportifs. Chaque collection présente des caractéristiques propres pouvant être complétées avec les accessoires de mobilier que nous mettons à votre disposition. Ainsi, Jolas s’adapte aux besoins de chaque projet, et offre des jeux et des équipements pour des environnements différents. Comme à chaque fois, il s’agit de produits créés par des mains expertes pour des clients exigeants. Avec le temps nos équipes techniques sont toujours plus spécialisées et le résultat de notre travail est aussi reconnu à l’international. Dans ce nouveau monde nous avons une nouvelle façon de regarder et d’expérimenter. D’ici, il est plus facile de tout voir avec le regard d’un enfant. La vision plastique et la dimension esthétique des jeux pour enfants nous intéressent de plus en plus. C’est une façon différente de regarder. Sans perdre le point de vue d’un adulte. Nous considérons le jeu comme une élément clé dans la croissance d’un enfant, dans son développement et sa relation avec son environnement. Pour cette raison nos propositions sont conçues dans le but d’éveiller l’imagination de l’enfant dans un lieu amusant et sécurisé. Nos années d’expérience dans le marché nous on permis d’obtenir un produit qui rempli les attentes des grands et des petits, un produit qui se bonifie avec les années. Par exemple, nos jeux pour enfants Jolas sont EcoConçus* pour réduire l’impact environnemental durant tout leur cycle de vie. Tout ceci, plus le fait que l’on est plus nombreux à ce jour, nous permet des vous offrir un excellent niveau de qualité. Entrámos num novo mundo. Apetece-lhe jogar? Com a segurança proporcionada pelos nossos mais de 25 anos de experiência no sector, a Jolas quer dar-lhe as boas-vindas a um novo mundo, um mundo repleto de novidades. Produtos inéditos. Materiais inovadores. Temos uma nova imagem e outra forma de comunicar. Aqui, neste novo mundo, os produtos encontram- se agrupados em 4 colecções: solid, a colecção de sempre; miur, a marca da diferença; xare, uma visão renovada dos clássicos; activ, uma interessante gama de equipamento e jogos desportivos. Cada colecção apresenta características próprias que podem ser complementadas com os acessórios de mobiliário que temos à disposição. Desta forma, a Jolas vai ao encontro das necessidades de cada projecto e oferece jogos e equipamentos para diversos ambientes. Como sempre, tratam-se de produtos concebidos por mãos experientes para clientes exigentes. Mas agora, com o tempo, a nossa técnica está ainda mais especializada, graças ao nosso trabalho que também é apreciado no estrangeiro. Neste novo mundo temos uma nova forma de observar e de experimentar. A partir daqui, é mais fácil ver as coisas da perspectiva de uma criança. Cada vez nos interessa mais a visão plástica do acto de jogar e a dimensão estética dos jogos infantis. É outra forma de olhar. Sem perder a perspectiva do adulto. Consideramos o jogo uma peça-chave no crescimento da criança, no seu desenvolvimento e na sua relação com o ambiente. Por isso, as nossas propostas foram concebidas para despertar a imaginação dos mais pequenos num lugar divertido e seguro. Os anos de experiência no mercado permitiram- nos obter um produto que cumpre as expectativas dos adultos e dos mais pequenos, um produto que foi melhorando com os anos. Por exemplo, a concepção dos nossos jogos infantis Jolas agora é feita obedecendo a um EcoDesign* para reduzir o impacto ambiental em todo o seu ciclo de vida. Tudo isto, somado ao facto de que hoje em dia somos mais, permite-nos oferecer-lhe um nível de qualidade excelente. Tu distribuidor de Jolas más cercano: Your nearest Jolas dealer: Votre distributeur Jolas le plus proche: O seu distribuidor Jolas mais próximo: Contact us. Together we will design your project. Contacta con nosotros. Hagamos juntos tu proyecto. Contacte-nos. Ajudamo-lo com o seu projecto. Contactez-nous. Réalisons votre projet ensemble. We are confident that you will find that the wide variety and safety of our products and collections are perfect for your individual needs. For more detailed information, please visit our website at www.jolas.net. Do not hesitate to contact us with any questions, concerns, or to request further information. Our technical and sales teams will help you in everything you need to make your project a success. Esperamos que encuentres en nuestras colecciones la solución más atractiva y segura para tu entorno. Para una información más completa puedes visitar nuestra web www.jolas.net. En cualquier caso, si tienes alguna duda o consulta, o simplemente quieres ampliar información, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Nuestro equipo técnico y de comerciales te ayudará en todo lo que sea necesario para hacer posible tu proyecto. Esperamos que encontre nas nossas colecções a solução mais atractiva e segura para o ambiente que tem em mente. Para informações mais com- pletas visite a nossa página de Internet www.jolas.net. Em qualquer dos casos, se tiver dúvidas, pedidos ou desejar simplesmente mais informações, não hesite em contactar-nos. As nossas equipas técnica e comercial ajudá-lo-ão em tudo o que for necessário para concretizar o seu projecto. Nous espérons que vous trouverez dans nos collections la solution la plus attirante et la plus sûre pour votre environnement. Pour plus d’information visiter notre site web www.jolas.net. Si vous avez une question ou vous souhaitez simplement avoir une information plus détaillée, n’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe technique et commerciale vous aidera dans touts les aspects nécessaires pour rendre possible votre projet. Jolas Mª Etxe Txiki, 19. Polígono Industrial. Apartado 44 - 20800 Zarautz - Gipuzkoa T +34 943 83 34 00 F +34 943 83 55 49 www.jolas.net / [email protected] * El EcoDiseño es una gestión ambiental del proceso de diseño y desarrollo del producto basado en la metodología del análisis del ciclo de vida (ACV) según normas UNE-EN ISO 14040/14044:2006. Las referencias que han sido EcoDiseñados se identifican con el símbolo . * The Eco Friendly Design is an environmental management of the product design and development process based on the life cycle analysis methodology according UNE-EN ISO 14010/14044:2006 standards. Eco Friendly Designed products are identified with the symbol .* L’Ecodesign est une gestion environnementale de la conception et du développement des produits basée sur la méthodologie de l’analyse du cycle de vie (ACV) selon les normes UNE-EN ISO 14040/14044:2006. Les références qui ont été Ecoconçues sont identifiées par le symbole .* O EcoDesign é uma gestão ambiental do processo de concepção e desenvolvimento do produto baseado na metodologia de análise do ciclo de vida (ACV), em conformidade com as normas UNE-EN ISO 14040/14044:2006. As referências concebidas com o EcoDesign são identificadas com o símbolo . AF-DESPLEGABLE-CORPORATIVO-OK.indd 1 9/10/09 13:48:32
-
Upload
montajes-garrasl -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
Catalogo Coorporativo Jolas
Transcript of Coorporativo
En este nuevo mundo tenemos una nueva forma de mirar y de experimentar. Desde aquí, es más fácil verlo todo a través de la mirada de un niño. Nos interesa cada vez más la visión plástica del acto de jugar y la dimensión estética de los juegos infantiles. Es otra forma de mirar.
Sin perder el punto de vista adulto. Consideramos el juego una pieza clave en el crecimiento del niño, en su desarrollo y en su relación con el entorno. Por eso, nuestras propuestas están diseñadas para despertar la imaginación del niño en un lugar divertido y seguro.
Los años de experiencia en el mercado nos han permitido obtener un producto que cumple con las expectativas de grandes y pequeños, un producto que va mejorando con los años. Por ejemplo, ahora, nuestros juegos infantiles Jolas están siendo EcoDiseñados* para reducir el impacto medioambiental en todo su ciclo de vida.
Todo esto, sumado al hecho de que a día de hoy somos más, nos permite ofrecerte un nivel de calidad excelente.
Con la seguridad que nos da tener más de 25 años de experiencia en el sector, Jolas te da la bienvenida a un nuevo mundo, un mundo repleto de novedades. Productos inéditos. Materiales innovadores. Estrenamos imagen y otra forma de comunicarnos.
Aquí, en este nuevo mundo, los productos se agrupan en cuatro colecciones: solid, la colección de siempre; miur, la marca de la diferencia; xare, una visión renovada de los clásicos; activ, una interesante gama de equipamiento y juegos deportivos.
Cada colección presenta características propias que pueden ser complementadas con los accesorios de mobiliario que ponemos a tu disposición. De esta forma, Jolas se adecua a las necesidades de cada proyecto, y ofrece juegos y equipamientos para diversos entornos.
Como siempre, se trata de productos diseñados por manos expertas para clientes exigentes. Pero ahora, con el tiempo, nuestros equipos técnicos están aún más especializados y gracias a ello el resultado de nuestro trabajo se valora también en el extranjero.
Entramos en un nuevo mundo ¿Juegas?
We are entering into a new world, do you want to play?
With 25 years of experience in our sector, Jolas confidently welcomes you to a new world, a world full of innovations. Unprecedented products. Innovative materials. We launch corporate image and a different way of communication.
Here, in this new world, the products are divided into 4 collections: solid, the traditional collection; miur, the mark of difference; xare, a renovation of the classics, activ; an interesting range of equipment and sporty games.
Every collection features its own peculiarities which can be complemented with the furniture accessories available to you. In this way, Jolas adapts to all your project needs. We offer games and playground equipment for every setting.
Like always, we deal with expertly designed products for demanding customers. And now, over many years of design, our technical teams are even more specialized. Thanks to them our designs are also appreciated in other countries.
In this new world we have an innovative way of looking at things and experimenting. From here, it is easy to see everything from the point of view of a child. We are continually interested in the important role of shapes, colors, and aesthetics and how these factors affect the act of playing and children’s games. It is another way of viewing the world.
Without neglecting the adult’s point of view. We consider games and play to be essential in the growth and development of a child within their surroundings. Because of this, we offer designs that will awaken the imagination of a child in a safe and fun location.
The years of experience in our business have permitted us to achieve a product that fulfills the expectations for both adults and children. Our products get better with time. For example, our Jolas child games are Eco Friendly Designed* to reduce their environmental impact throughout their life cycle.
The whole thing, together with the fact that today we are more, allows us to offer a higher level of quality.
Entrons dans un nouveau monde, tu veux jouer ?
Avec plus de 25 années d’expérience dans notre secteur, Jolas vous souhaite la bienvenue dans un nouveau monde; un monde plein de nouveautés, de produits inédits, de matériels novateurs. Nous lançons une nouvelle image et une nouvelle façon de communiquer.
Ici, dans ce nouveau monde, les produits sont regroupés en 4 collections: solid, la collection de toujours; miur, la marque de la différence; xare, une vision renouvelée des classiques; activ, une gamme passionnante d’équipement et de jeux sportifs.
Chaque collection présente des caractéristiques propres pouvant être complétées avec les accessoires de mobilier que nous mettons à votre disposition. Ainsi, Jolas s’adapte aux besoins de chaque projet, et offre des jeux et des équipements pour des environnements différents.
Comme à chaque fois, il s’agit de produits créés par des mains expertes pour des clients exigeants. Avec le temps nos équipes techniques sont toujours plus spécialisées et le résultat de notre travail est aussi reconnu à l’international.
Dans ce nouveau monde nous avons une nouvelle façon de regarder et d’expérimenter. D’ici, il est plus facile de tout voir avec le regard d’un enfant. La vision plastique et la dimension esthétique des jeux pour enfants nous intéressent de plus en plus. C’est une façon différente de regarder.
Sans perdre le point de vue d’un adulte. Nous considérons le jeu comme une élément clé dans la croissance d’un enfant, dans son développement et sa relation avec son environnement. Pour cette raison nos propositions sont conçues dans le but d’éveiller l’imagination de l’enfant dans un lieu amusant et sécurisé.
Nos années d’expérience dans le marché nous on permis d’obtenir un produit qui rempli les attentes des grands et des petits, un produit qui se bonifie avec les années. Par exemple, nos jeux pour enfants Jolas sont EcoConçus* pour réduire l’impact environnemental durant tout leur cycle de vie.
Tout ceci, plus le fait que l’on est plus nombreux à ce jour, nous permet des vous offrir un excellent niveau de qualité.
Entrámos num novo mundo. Apetece-lhe jogar?
Com a segurança proporcionada pelos nossos mais de 25 anos de experiência no sector, a Jolas quer dar-lhe as boas-vindas a um novo mundo, um mundo repleto de novidades. Produtos inéditos. Materiais inovadores. Temos uma nova imagem e outra forma de comunicar.
Aqui, neste novo mundo, os produtos encontram-se agrupados em 4 colecções: solid, a colecção de sempre; miur, a marca da diferença; xare, uma visão renovada dos clássicos; activ, uma interessante gama de equipamento e jogos desportivos.
Cada colecção apresenta características próprias que podem ser complementadas com os acessórios de mobiliário que temos à disposição. Desta forma, a Jolas vai ao encontro das necessidades de cada projecto e oferece jogos e equipamentos para diversos ambientes.
Como sempre, tratam-se de produtos concebidos por mãos experientes para clientes exigentes. Mas agora, com o tempo, a nossa técnica está ainda mais especializada, graças ao nosso trabalho que também é apreciado no estrangeiro.
Neste novo mundo temos uma nova forma de observar e de experimentar. A partir daqui, é mais fácil ver as coisas da perspectiva de uma criança. Cada vez nos interessa mais a visão plástica do acto de jogar e a dimensão estética dos jogos infantis. É outra forma de olhar.
Sem perder a perspectiva do adulto. Consideramos o jogo uma peça-chave no crescimento da criança, no seu desenvolvimento e na sua relação com o ambiente. Por isso, as nossas propostas foram concebidas para despertar a imaginação dos mais pequenos num lugar divertido e seguro.
Os anos de experiência no mercado permitiram- nos obter um produto que cumpre as expectativas dos adultos e dos mais pequenos, um produto que foi melhorando com os anos. Por exemplo, a concepção dos nossos jogos infantis Jolas agora é feita obedecendo a um EcoDesign* para reduzir o impacto ambiental em todo o seu ciclo de vida.
Tudo isto, somado ao facto de que hoje em dia somos mais, permite-nos oferecer-lhe um nível de qualidade excelente.
Tu distribuidor de Jolas más cercano: Your nearest Jolas dealer:Votre distributeur Jolas le plus proche: O seu distribuidor Jolas mais próximo:
Contact us.Together we will design your project.
Contacta con nosotros.Hagamos juntos tu proyecto.
Contacte-nos. Ajudamo-lo com o seu projecto.
Contactez-nous.Réalisons votre projet ensemble.
We are confident that you will find that the wide variety and safety of our products and collections are perfect for your individual needs.
For more detailed information, please visit our website at www.jolas.net.
Do not hesitate to contact us with any questions, concerns, or to request further information. Our technical and sales teams will help you in everything you need to make your project a success.
Esperamos que encuentres en nuestras colecciones la solución más atractiva y segura para tu entorno.
Para una información más completa puedes visitar nuestra web www.jolas.net.
En cualquier caso, si tienes alguna duda o consulta, o simplemente quieres ampliar información, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Nuestro equipo técnico y de comerciales te ayudará en todo lo que sea necesario para hacer posible tu proyecto.
Esperamos que encontre nas nossas colecções a solução mais atractiva e segura para o ambiente que tem em mente.
Para informações mais com-pletas visite a nossa página de Internet www.jolas.net.
Em qualquer dos casos, se tiver dúvidas, pedidos ou desejar simplesmente mais informações, não hesite em contactar-nos. As nossas equipas técnica e comercial ajudá-lo-ão em tudo o que for necessário para concretizar o seu projecto.
Nous espérons que vous trouverez dans nos collections la solution la plus attirante et la plus sûre pour votre environnement.
Pour plus d’information visiter notre site web www.jolas.net.
Si vous avez une question ou vous souhaitez simplement avoir une information plus détaillée, n’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe technique et commerciale vous aidera dans touts les aspects nécessaires pour rendre possible votre projet.
Jolas
Mª Etxe Txiki, 19. Polígono Industrial. Apartado 44 - 20800 Zarautz - Gipuzkoa T +34 943 83 34 00 F +34 943 83 55 49www.jolas.net / [email protected]
* El EcoDiseño es una gestión ambiental del proceso de diseño y desarrollo del producto basado en la metodología del análisis del ciclo de vida (ACV) según normas UNE-EN ISO 14040/14044:2006. Las referencias que han sido EcoDiseñados se identifican con el símbolo .
* The Eco Friendly Design is an environmental management of the product design and development process based on the life cycle analysis methodology according UNE-EN ISO 14010/14044:2006 standards. Eco Friendly Designed products are identified with the symbol .* L’Ecodesign est une gestion environnementale de la conception et du développement des produits basée sur la méthodologie de l’analyse du cycle de vie (ACV) selon les normes UNE-EN ISO 14040/14044:2006. Les références qui ont été Ecoconçues sont identifiées par le symbole .* O EcoDesign é uma gestão ambiental do processo de concepção e desenvolvimento do produto baseado na metodologia de análise do ciclo de vida (ACV), em conformidade com as normas UNE-EN ISO 14040/14044:2006. As referências concebidas com o EcoDesign são identificadas com o símbolo .
AF-DESPLEGABLE-CORPORATIVO-OK.indd 1 9/10/09 13:48:32
The traditional collectionTrusted classics
The products in the solid collection are Jolas classics. It makes the world child size and fosters an environment where the child learns while playing. The main material is wood, enhanced with other key materials to meet optimal safety standards.
Jump, Climb, Slide…Equipment for everyone
The activ collection dives into the sports realm. Conceived for publics of all age groups, the products featured in this collection are designed for recreational and sporting activities. With gym and bike circuits, as well as other equipment, the activ collection helps us in our daily physical fitness needs.
A new form of play Innovation has come to the playground
miur is a collection full of surprises. The curved forms and innovative materials bring play to a new level. The design is unprecedented, the beautiful designs and colors decorate the cities. Children’s minds are inundated with fantasy. Without compromising safety, the miur collection offers new experiences for children’s play.
A new universe of playOur sure bet for novelty
Novelty is xare. It is a collection with new shapes and fresh designs that bring playgrounds into the 21st century. We have balconies, ladders, trees… infinite possibilities that create a mini universe for children to develop their imagination. Our unwavering confidence with endless possibilities.
La collection de toujours Les classiques de confiance
Les produits de la collection solid sont les classiques de Jolas. Il s’agit d’un monde à la mesure des enfants pour qu’ils puissent apprendre en même temps qu’ils s’amusent. Le bois est le matériau principal, complété par des éléments d’autres matériaux offrant une sécurité optimisée.
Sauter, monter, descendre...Des équipements pour tous
Avec la collection activ le sport entre en jeu. S’adressant à un public de tout âge, les produits de cette collection offrent des activités tantôt ludiques tantôt sportives. Avec des circuits de gymnastique, de vélo ainsi que d’autres équipements, activ est une collection conçue pour nous accompagner dans notre exercice physique quotidien.
De nouvelles façons de jouer L’innovation arrive au parc
miur est la collection surprise. Des formes courbes et des matériaux novateurs rendant possible d’autres formes de jeu. Une conception inédite qui décore les villes et remplie de fantaisie le monde de l’enfant. Sans renoncer à la sécurité, miur offre de nouvelles expériences aux enfants.
Un nouvel univers de jeuNotre pari pour la nouveauté
La nouveauté s’appelle xare. Une collection avec des formes et un design frais qui mettra au goût du jour les parcs pour enfants. Des balcons, des escaliers, des arbres… des possibilités infinies s’articulent pour créer l’univers dont l’enfant a besoin pour développer son imagination. La confiance de toujours, désormais avec plus de possibilités.
A colecção de sempreOs clássicos de confiança
Os produtos da colecção solid pertencem à linha clássica da Jolas. É um mundo à medida das crianças para que aprendam ao mesmo tempo que se divertem. O material principal utilizado é a madeira, complementada com elementos de outros materiais para oferecer uma segurança óptima.
Saltar, subir, descer...Equipamentos para todos
Com a colecção activ, o desporto entra em jogo. Dirigidos a públicos de todas as idades, os produtos desta colecção proporcionam actividades tanto lúdicas, como desportivas. Com circuitos de ginástica e de bicicleta, além de outros equipamentos, activ é uma colecção concebida para nos acompanhar no nosso exercício físico diário.
Novas formas de jogar A inovação chegou aos parques
miur é a colecção surpresa. Formas curvilíneas e materiais inovadores que tornam possíveis outras formas de jogar. Um desenho inédito que decora as cidades e enche de fantasia o mundo da criança. Sem prescindir da segurança, miur oferece novas experiências aos mais pequenos.
Um novo universo de jogoA nossa aposta na novidade
A novidade é xare. Uma colecção com formas e desenhos frescos para actualizar os parques infantis. Sacadas, escadas, árvores… infinitas possibilidades que se articulam para criar o universo de que a criança necessita para dar asas à imaginação. A confiança de sempre, agora com mais possibilidades.
solidLa colección de siempre Los clásicos de confianza
Los productos de la colección solid son los clásicos de Jolas. Se trata de un mundo a medida de los niños donde aprenden al mismo tiempo que se divierten. El material protagonista es la madera, complementada con elementos de otros materiales para ofrecer una seguridad óptima.
miurNuevas formas de jugar La innovación llega al parque
miur es la colección sorpresa. Formas curvas y materiales innovadores que hacen posibles otras maneras de jugar. Un diseño inédito que decora las ciudades y llena de fantasía el mundo del niño. Sin renunciar a la seguridad, miur ofrece nuevas experiencias para los niños.
xareUn nuevo universo de juegoNuestra apuesta por la novedad
La novedad es xare. Una colección con formas y diseños frescos que actualizará los parques infantiles. Balcones, escaleras, árboles…infinitas posibilidades que se articulan para crear el universo que el niño necesita para desarrollar su imaginación. La confianza de siempre, ahora con más posibilidades.
activSaltar, subir, bajar...Equipamientos para todos
Con la colección activ el deporte entra en juego. Dirigidos a públicos de todas las edades, los productos de esta colección proporcionan actividades tanto lúdicas, como deportivas. Con circuitos de gimnasia y bicicleta, además de otros equipamientos, activ es una colección diseñada para acompañarnos en nuestro ejercicio físico diario.
AF-DESPLEGABLE-CORPORATIVO-OK.indd 2 9/10/09 13:48:54
