Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

15

Transcript of Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

Page 1: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

������������������������ �����������������������

��������� ��������

Page 2: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������� �������������������������������� ���������������� ���������������������������������� �� ��������!�������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��"���������� ��������#������������� ������ ��� ���������������������������������������������������� ����������� ����"������������ ����������������������� ��"������������� ����������#����������������������� �������������������������������������� � ��������������������������������������

$���������������������������� �����%� ����������!��%����� %����� ���������� ��������������������������������&������������������%� ���������������%������������������� ���������������������� �������������������� ������������� ������������������������������������������������������������#������������������������������� ������������������������������������������������# �������������������# �� ����������#��������� ������������ ����"����%�#��!������� ������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������������"������������������%�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������'���������������������������������� ������(���)�����%���������������� �������������������������� ������������������������� ������*���������������������������������������������%��������� ���� %�������� ���������������������� ����������������������������� � ����������� ��������������������� ������ ������������� ������������!������������� ����� ������������!�������������������������������������+����������������������������������������������!������� �����)�� ������������������������������������������ �������������)���������� �����������������������!���������� ����'������������������������

���������������������������������,�����������������-������������������� ���������������������������������������� ������ ������������������� ����������������� ���������������$��%�#����� ����������������������� �������� �������������������������������������������#���# ���������������������������� � ����

$��%������������������������� ���� �����./�������������� ��������������0�������������������������� ����������������������� ������������ ������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����� ������������������ �������������!������ �����-��������������������������� %������������������������������!����

�������������� ������ ���� ������

*��������������������������� ��� ������������������������������������������%���������!����� ���������������������������� ��������������������)������������� ���������������������!����

����!�������������� ���������������������������#���������� ��������� ������� ������������������������������ ��� ������������ ���������������������������� �������������

1�����������������������������������)����� �����������������!���� �#���������������� �����������������*���� � �������������

+����������������������������!������������ �����������������+����������������������������� ���� ���������������!�������� ������������� ��������������������� ���-�� ������ ������� ������� ������!�����2�������������� ���%������ ���������� ���������������������%� ���������������� %���� ����������������������������������������������!�������������������� �������������� ����-�� ��������������������������������� �����������������#���������������������������������������������!����

�������������� ���������������������������������

Page 3: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

$��������������������������������������� �����!������������������������!���������������!����� ��������� �������������������������� ���������������������������!�����������!��������� ���� �������� �����������

����������������������������� ������� �������������������������� ������������������������������� ����������3������ ����������� ��������� ����������������%�������������������������������������������� ������������������������� ���������� ������������ ������������ �������������������������������������#������!��������������������������������� ��4�.*�������������������� ������#������������� ������ ����������������������������#0�

+������������.�������������0����������!����������������������������������������������������)������������������������������������������������������������������������������������&��� ������������-����������� �����������������������������#���������%������������������������������ ��������������������!����������&�����(������������������������ ������� ������%����� ������������� �������� ������� ����������)��������!���������������������� �������������������� ���������������� ���������������������� ������� ��*�����������������#����!������������������ ��������������������� �������������������������������� �������-���� ������������������!���������������������!������������������ ����

$���������!�������������'������������'���������������������������������������������� ���4�����'��������������������������'���������������������'������ ������ ���������������������������������'������������ �����#�����������������'��!����� ���������'� ��������'�� ������������ ����������'���������������������������������������'�����%������������'��� ����� ��������'� ���������������%�������(�����������������������������������������������������������)���������������������'����������'������������� ����������������������������������

�������������������������������� ��������� ���������������� �������������)���� ���������� �����������"������������������� ������� ������������������!������� ���#����������� �� ������ ����������%� ��� ����� ����������� ����� ������������

� ������� ������� ��� ����� ������������ ���������� ��

+������������������������!�������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������� ����������5���� ������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������!����������������������� �������� ��������

*����������������������� ������������� ��������!����%� �)��������������������������������������������������%� ������������������������������������������� ������-�����������������������������!���� ���.������04�.*�����������������������������������0��+������ �����������������������������������)� �����������������������!��������������������������������� ���������%� ������� �������!��������%����� �������������%������� �����������������������������������������%��������4�.*��������������������������������������0�

��������� ���������������������� ���������������������������������

Page 4: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

+���������� ����������� ������������������������ ����������� ���������)� ����� ����������������������������������������������������������������� ������

(���)����������������������������� ������������!������������������� ���������������%� ������� ��������������������.�������0��.��� ��0����.������0"������������������������ ��������������'��������������������������� ��������� ����������������������������6��������������������������������������������������789��!��������������'������%������������� �����������������������������������������������#���%����������������������������#������ �����!��������������� �������� ���������������#��������������������������������������������

+������� ������������������ ��� �������� ��������)����%��������������)� ������������.��������0��.���������0������ ����%��������������� ����������������� �������������!����������������������

� ������� ������� ��� ��������� ������������ ���� ����������� ����������

+���� ��������� ����������������� ��������� �������������������������������� ������� �������������������������� �����������������:���������������2�!������� ������������ ��������� �������������� ��������������������� ����'������� ������������ ���������������� ���������� ����������������������������������� ����'����6������������������������ �������� �������%� �������'�������������������� ����� ����'�������������������������������������-����� ������� ���������������� %����������������������)���"���������!��������������������� �����������1�����������������'�;88<�

+�������� ����������������������������������"����������������������������������������!������-�� ������������������������������4������������ )��� ��������������������%������������������������ �������������������������%��������"������������������������������������������!�����%� �����������#��������������� �������������������������������.������������!����� ��������������������0"������ ������ �������������� �������������������������������������������� �����������!�������� ����������������������������������� ��

$�������������%� �� ����������������������������������������� ���������������� ����'������������������������������������!����� �������� �������� ��� ������������ ��������%�������������������+���'��

�������������� ���������������������������������

Page 5: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

+�������� �����������������%� ���������������������� �������)�����+�������!��������������������� ���������������������������� ������%����������������!���������������������#���������������.������ ��������� ��������������������#�������������������� ��0��+��������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������� %����������������������)����=����������#��� ������������ ���� �������������� ������������������������������� ����� %����� �����������!����

������������������!���������� ������������%� �����)������� ������������������������������������������ ������ ���������������������������!��������������� �����������������������������>�����-������������������ ����������)�� �����������������������!�����������������������������!������������������������������������������������������� ��������������������������������������.����������0�������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������� ����������!������� ����

�������� ����������������������������-�������������������������� �������������� ����������!����

��������������� �������� �� ������ ��������������������������������� �������� ��� �������� ����������� ������������������� �����������!�����������#����������4������!�� �����!���������������� ������� �������� �

� ������� ������� ��� ������������ � �� ���������������������������������� �����

?�������������� ��������#��������������� �������������������������� ������������������������ ����������������)��� ���������!������%� %����������������������������������������������������������������)��� ���������������������� ���������������������!��������������!������������������ ������������������������ �������� �������������!�����)��� ���������!�������������#������������������������!����� ������ �����������������������������������!�� ���������������������������)��� ������������ � ��� ������ ������������������������ ��������� �������������� ������ ���������� ��� ����� ��� ���������� ���������������������� ������ �� ������������������������ � ������������ ��� ��������������������������������������������� � ��������������� ������ ����������������#������������� �

*���������������������������������������%�������%� ��������� ���������!���������������)��� �����������%��������%� ������ ����������������������� � ������ ������ ��������������������������� ��������!������������� ��������#�������������&���#������������ ���������������������%��������� ��������������)��� ����� ������� ���������� �� ��� ���������� �����!�������������� ������������������������������� ��������.�� ���0���������!���������� ���������������������)��� ���

+� �������� ��������!���������� �������%���� ���������������� ������� ������������������������������������������������%� ���������������������������� ������� ����� �������������������������������� �����������!���� ���������������)��� ��

�������������� ���������������������������������

Page 6: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

+������������������� ������������������������� ���� ����� ��������������4�.@����������� ���0���� ������������"������������� ������������������� ������������������������������)�����������������#������� ����������������������� ������������ ������������� ���������������"�������������� ������-��������� ���������������������������������������������)����������������!����������)�

+���� �������.�����0����������� ������������������ �����4������ �������������������������������)��(�������������������� ��������������� ������ ������������� ���� ����!����������� ��������������������������� ������������������� ����������������������������������"� ���������������#������������ ��������� ��������!�����#�������������������������� ����� ���� �������� ��� ���� ���#�� ��������

+������������!������������������������������ ���������!������ �������������������)��� ���������������������������������� �������2���������������������� ������������ �� ����������������!���������� �������������������������� �������������������� %���%� �������������������������� ��������������������� ��������� ��� ���������������� ������������������!��������#�� ����������"������!������ ������� ����������� �� ��������%����� ��������������� ���� ����!���������%� ���#�� �������������������������)��� ��+���� ������������������������!�����������!��������������������������������������������������������%���4���!�����%��������!�������� ��� ������������������ ����������������������!�� ������ ��� ��������)��� ������������ ��������� �� ����

+�� ������������� ������ ������� ����������������������������������������%� ������������ ������������������������������� ��������������������������4�����������������!��� ����������������� ������������������������������)��� ����������������!����A��)� �� ����������� ���������� ����� ���B�A���������������������������������������������B�A���������������������������������BA���������� ������ ����������������������� ����������������������������������)�������������� ����B

1�������������� ���������� �������� ����� ���4

�������������� ���������������������������������

Page 7: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

*&2�C�$+2D�(:*C4������� ����������������� ��4�.6�����������������������0��������������� ���4�.:�������0��1������������������������������ ��� �������������������������������������������������������� ����������� ��������������������� ������������������������������� ���4������������� �����������������������!����������+������ ��������� %� ����������������������������� ��������#��� ���������!������������������������������������ �������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����

+$�&*:C4���� ������������������������������������������������������������� �������� ���� ����������������!�����������������������#�� �������)���������������������� ��� ����� %������������������� ��������������������������������!��������� ������������� �������������%� �������������������%� ��� ���� ����������%� ��� ���������-�� �"� ����������������������'�������������� �������"����� �������������������������� ����� ��������� �� ��������������# �� ���+��������!���� ��������������������� ���������������� ������)��� ���������������� �� ��������������������������������� �������� � ���"����#�%� ���������� ������#�������������(��������������������� ���)����������������������������������������������� ��������������

������ ��������������� ����������������� �������!������������ ��� ��������������������������������������)��� ���� �����������"���� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������#�������������������� ��������������������#���������� �������%� %������������!������%�������������������������������� ����������������� ���������� �����"����� ����� ����������� �����������������%� ����������������������)��� ������!���������������-�� ���+������� %� �����%�����������������)�����������������������������������������)����������������

*���� �� ����������������� ���������#������ ���������������������� ������������������������������������������������!������ ����������������������������������!�������������� %���#�����������������!�� ��������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ������)������������������������� ����� ���������� ��������#��������)��� ��������������!������������� �����'�����������������)��� ��������������������� ����"����������������� ������������%� �������� ������ ����������������������������!���������������������� �������������� �������������

?�� ������������������������� ������������������������������������ ������� ���"������� ����������������������������������������������������������������� ����"��������������� �������������������� ������������������� ���������������"������ ������� ����������������������������!��������%� %�����������������������������-�� ���������������+���������������������'������������������������������%� %����������������������������������� ��������������������%�����������������!���������������������#�����-������)��������%�����������������������������6� ��������������� ������������������������������ ���������������!���������������������������������� ������������!������������������-��������'��"����� ������������������������ ��������������%���������� ��������������-�����������'���������� ���� ������������!���������������������������������������������� %�����������"�����������������������'�������������������� �������������!����%�����������������������%���������������������������� � ��������� ����� ��������������� �� ���������������������!�������������������%�� ���������������� %����!������� �

&���#���������� ����������!����!����� �������� ��� ���� ����������� ��� �����!��������#���� %���#��������������������#������ ���4�.�������������������������� %���#��������0������� �������������������������������)��� ����������� ��������������� �����������������#������������������������������������������������������������������ ������� ������������������+�����������������������!��-�����������!�������������������� ������� ����������� ���4�������!������������ ���������������������������������������������� ������������� � ������������������������ �� ������������ ��� ��� ��������)��� �E������ ���� ���� ���� ���� ����������������������������#��������������������������+�������������� �������������!������-����������� ���

�������������� ���������������������������������

Page 8: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

$������������������������� ������ ������������������������"����� ���������������� ������������� ����'������ �������������!������� %���#����������������� �������������������������������������������� ��������!����%� �)������ �������������������)��� ��"���������������������� ������%� ������������ �������������������-�������������������������

+����� ������������ ����������������������������������� ����'�������������������������#�����������6��%� %������� ����'����������������� �������%������������!������������������� ����'��������������� �����������������������������/��������������������������������� ����������������� ��������� ������������������������� ������������������������������������������������ �������������!������������������������������������� ����

� ������� ������� ��� ���������� � �� ��������������������� �

?��������������������������������%���������. ����� #�����0������� ������������������������ ���� ������������������������������������������������������������������������+��������������� �����������������������������%��%� %������� %�������� ��������������� ����� ���������!�����-������������������������������������������������������)��������� �����%������������� ����� ������������������� �)������ ���� ���� ���� ��������� ��� ��� ������ ����� ��� ��� ����� ���� �������

������� ��������������� �����������������������!���� ����������!�����������������#�����������������������%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����������������� ����������#�� �����������������������������������������������6������������������ %���� ����������������� ���������������� ���������)�� ������ � �������������� ����������#�� ����������������� ��������������� ������������������������������������������������#����������������������������� �������������������� ����

+�� ����� ����� ��� ���� ����� ��� �� ������ ��������� ���� � ��������������������!���� ������������������������������� ���� ��������������������������������#�����#��������������"�����������������������!���� �����!������������������.��������0���������!���� ����������� ��������"������������� �����������#�������������������� ������������ ��������������� ������. �������%����0�������������� �������� ��� ����'�� ��� ���!�� -�� �� �� �� ������������ �� ���� �������

�������� ����%����� %��������!���������������������� �������������������� ����������� ���������������������������������%������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������

AF�)������������������� �������������������������������!������������B�A�����)������ %����������� �������������!��������������� �� ������ ����������������B�A(��������������������� ������������� ������� ���������������������� ����'����)��B�A$����������������������.�����0������� ����'����)������������������)��������������� ���� ��B�AF�)� ������ ������#����� .������ ����0B

�������������� ���������������������������������

Page 9: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

$����������������������� �������� %���#������� �����������������%� ��������������������������!����� �����(����������!������������� �����!���������� ������� ������������������������!���������������� ������� ��������!����������������������������� ������� �������������������� ����� ����������������������� ��������� ������� �� ������������%� �����������������������-�� ��������������������������"��������������������������������������� �������%� �����)������!���������������������������������

&���#������������!��������������������!��!���������������������������������������������������*��������������������������������������������� ���.�������!����������%��������������������������0�

*������������� ����������������� �������������"������ ����������������������������������!�� ������������!�����������������������������������#���������� ����� ���� ������������������������������� �������������������� ��������������%� �����������

����� �������������#�� ���������� �������*������������ ���� ��������� ��� ��� ������ ���� �����

�������������� ����'������� ������������ ��������������#���+����������� ���������������������������� ������������!�� ���������!����������������#������������������)�� ��������� ��������#�� ��������!����������������� ������������������!�����������������%�����������&�������������� ����������������������������������������������� ������������� ��������� ����������� ��'���?��������������������������������������������������������������%��������� �����!������������ ��������������������������+������� ��������� �������������������������������.����%����0���� ����� ����������� ���������������������� ����������������������������������������+�������������� ������������������������������� ����������-������������������������������ ������������������� ���� ����������������������������� ������������������ ������!���"���������������� ���������������������%������������������������.� ������0����������������������������� %��������!��

C�����!���������� ���������������� ������� �����!�� �����!����������� ���� ����������� ��������� ���������,���������6����������������������'����������������� ���"�������������������������������������������� ������������������������� ������G�������&����������� ����� �������������������;88H��+������� ����������������� ���������������������������������������� ����������"�������������������������������!�� ����� ��������������������������������������!�������"���������������������������!������������������ ����������������������������)�� ������ � �������������� ���������#�� ��������������#������� ���������� ������������������������������� ������!�������������������������������!����������������������������������-�� �������� �����������������������

�������������� ���������������������������������

Page 10: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

�+���� �������������������)�� �������#�� ������� ����� � �������������!�������������� ��������������������������������4

6����������������������������� ��������������� ����������������� ��������������������������������!�� �����!��������������������������������� ��������������������������������#������������������������� ��������-���� ������� �������������� �����+������ �������� ���������������� �������������)�� �������������������-��������������� ���������6�����������������#������������������!� ����� �����������#��������������������������������� ������������ ������� %������������!���� ����� ������������� ������������������������� ���/�������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����

�������������� ���������������������������������

Page 11: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

� ������� ������� ��� �������������� �� ������������������ ��� ������ ������� ���� � ����� ���������

+���������������������� ���������� ������#�������������������� ����� ��������������������)��� ����������������!������������ ����������������� ����������������� ������������� �������������!���� ���������������������������������)��� �������������������������� ������������������� �������� ������������!���������������-�� ��������������������+���� ������� ������������� �������������������� ���� ���������������� ����������� ������ ���������!������������������ ����!����������������� ������� ������� ��������������� ������������������������ ���������������������������� �� ����

*�����!����������������������� ���� ������������������ ����������������!������������������������������������ ���������������'����������� ������������������ ���� ����������������4

+��#� ��������������%����������������� ����'���������������������������� ���������������� ����������������� ��� �������������������� ����������� ���������#����������������� ����������(���������������������������� ��������!�����������������������������+��������������� ������������������������� ����'�����%���� ������������������������������� ���������)������������������� ������'�����������������������������������������������%������������������� ��� ��������� ����'������� �������

6��������������� ��������������������� ������������������������ ����������������%� ��������� ��������������������������� �������!����������������������!���������#����������������������������� �������� ��������� ������������������������������ ���������)� ��������������������������������������������������� �������� ���������������������� ����������������������������������� ����������� ���������� ������� ��� ���� �������������� ����������!������������������ �����������-��������������� ������������������ �������������*���� � ������������������ �������� ���������)��������������������������������������������� ������ ���������

�������������� ���������������������������������

Page 12: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

+������� ��������������������������������� ������� ��������������� ����������������������������������������$���������������������������������������� ������������!�������������������������� ����������������������������������������� �������������������������!����������� ��"��������� ������������������������� ����������������������������+����������� ������������.�� %���� �����0� ��������������� �������������!���������%������� ���������� ���������������������������� �����4

�� ���� �� �������� ������������� �������� ���������

$���������������������� ���������������� ���������������� ������ ����������������������������!��� ��������������� �������������"���������� �������%����� ���������%���������������������� ������������������������������ ����E���� ���������!���� ���������%������� �������������������������������������������E

?���!������������ ��� ������������������������� ������� ���"��������������� ��� ��������������������������� ����'������ �����%������������!��� ������ ������������������������� ����������� ����� ����� �����������!����������������������������������������� ����'�"�������������������������������� �� ��������������������������������������������� ����'�� ��������������� �����������������������������������������������������-���#�� ���������������������� ���������������#������������������#�������� �����������������������������������%����� �������� ������������������������������������!����� �����������#��

��������������%���������������# ��� ��������������������������%���������������� ����������������������!������������ ����������������������������#��� ���� �����������������������!���� ����������������������)��������������������������������������+�������� ������������ ������������������������ ����'������������#���������������������������������� ����������������� �������������� �����

�������������� ���������������������������������

��

Page 13: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

�� ���������%������������������ ���������������������������������������)���"���� ��������������������������!����%���������� %������������������������ �������������������"���������������)���� ���������!������������������������������� ����������������� �������������������+�����!����������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������� ���������������+����������������%������� �����������!������ ��������������������������������������!������������������%������������������� �������������������������� �������������� ��6������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������)�� ���������� ������������� �������������4

�������������� ���������������������������������

��

Page 14: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

+�� �������� � �������� ���� ���� ������������� �������-�� ������������������������������ ������� �)���� �� ���� ���� ���� ���������� ������ ����'����������������"�����)��%��������� ����� ���������� �������������-���������� �����������#������� ����'������������������� ������������������ �������#��������"�)����������� ����������������� �������������������������������%� �������������������������������������������������������)����

1��������������������� ����������������������#� �� ������� ��� ���� �� ���� ���#� ��� �����#����� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ����������� ���������������������������������� ����

��� �����������������#���+�� �������������������#��� ���������������������������������� ���������)���

����������������'���������� %����#�� �� ������ �������������� ������������������ ���������4������������������!���� ������������������ ��� ��������������������������!����� %������������������ �������������������������� �������� ����� � �����������!���������������������� ������ ������������������������ ������������������������!�������������� ����������!���������������������� ������������������ ��������������������������!���

+����-��������������������������������������� ��� ��������� ��� ������������AF�)� ������ ������������������������������������������� ��B�A+����� ��������� ������������������������ �� ������� ����� �B�AI�������������� ������� ��������� ����B�A����������� ��� ������� ������-�� �B�$��������� ������������������� ������������� ������������������1����������!����� ��������

>� �%��� %������� ��� �!� � ��� ��������� ���4�������!�������������������'������#���������������������������� �������!��������������� �� %�������������� ���������������� ���������� ������� �������&�������������� !���������������������� ����� ����� ����� �4.�����������������������������!��������� �������������������������������������!�����������������������������������������������������������!������������ �#�� ��0�>�����A��)����������������BA���������������� ������ �������������������������������B� �� �� ������������������������ �������������������

�������� ������� �

>������������������������������� ��������������������� ������������������� ��������������������������������������������������/��� ����'���������� ����������������������������!������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������!������������ �������������!������������)�� ������������������������������ ����������� ������������������ ����������������������%���

�������������� ���������������������������������

������������������

��

Page 15: Coordinadora de la Mujer€¦ · ˇ ˆ ˙ ˝ ˆ ˇ ˛ ˚ ˜ !ˆ ˘ ˝ ˝ ˆ !ˆ ! ˆ ˝ 3 ˆ %

��������� ��������

F�������� ����������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������� ���������������������������� %�������������� �������#��!������������������������� ��������� �������������������������������������� ���� �������������'������������������ ����'���������������������������%������� ������4

�������������� ���������������������������������

��