CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en...

12
CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 2 al 5 de julio de 2020 | Detroit, Michigan El amor y la tolerancia son nuestro código INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE RESERVAS DE HOTELES La inscripción y las reservas de hoteles para la Convención Internacional de 2020 comienzan el 9 de septiembre de 2019. Nuestras habitaciones y tarifas de hoteles están disponibles exclusivamente para los asistentes inscritos. Una vez que se haya registrado para la Convención podrá solicitar su hotel en línea, por teléfono o por fax. Para reservar su habitación necesitará contar con su código de inscripción. Las reservas se harán por orden de llegada. Puede elegir su hotel de una amplia selección de opciones en la zona de Detroit, que van desde lugares económicos a lujosos. Adjunta encontrará una lista de los hoteles que están actualmente separados para las personas inscritas. Seguiremos añadiendo hoteles a medida que estén disponibles. La mejor forma de reservar su habitación es en línea. Recibirá las opciones más actualizadas además de acceso a todos los detalles de los hoteles. Para aprovechar las tarifas especiales para las personas que se inscriban en la CI 2020, haga su reserva antes del 25 de mayo de 2020. Si quedan habitaciones luego del 25 de mayo de 2020, se devolverán a cada hotel, y las venderán a un precio mucho mayor. Todas las tarifas están basadas en el número de personas que se quedan en la habitación. RESERVA DE HOTELES POR TELÉFONO O FAX Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por fax el formulario adjunto al +1 512 420-0393 para hacer su reserva. Para reservar una habitación de hotel necesitará haberse inscrito en la Convención y contar con su número de inscripción. Tenga en cuenta que los formularios de solicitud de habitaciones enviados por fax toman más tiempo en procesarse y los hoteles más buscados pueden no estar disponibles. Se enviará una confirmación por correo electrónico o correo postal en dos (2) días hábiles y le llegará en el tiempo que tarde normalmente el correo en llegar a su localidad. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ALOJAMIENTO / RESERVAS Tenemos muchas habitaciones de hotel disponibles a poca distancia del Cobo Center. Para los participantes inscritos que se alojen en hoteles y moteles del bloque de la Convención que queden fuera del centro habrá autobuses gratuitos disponibles entre el centro de convenciones o el estadio y los hoteles y moteles. También habrá un autobús gratuito con una ruta circular en el centro para aquellos que necesiten transporte. Para los asistentes inscritos que lo requieran, únicamente, habrá vehículos con capacidad de transportar sillas de ruedas. PROCESO Y POLÍTICAS DE RESERVA DE HOTELES El equipo de alojamiento de la CI 2020 recibirá sus solicitudes de hoteles en línea, por teléfono o por fax, y hará la reserva correspondiente para usted en nuestro sistema de reservas. Todas las reservas requieren una tarjeta de crédito válida. Es su responsabilidad mantener en todo momento la tarjeta con la que se hizo la reserva y que la misma sea válida. Su confirmación será enviada dentro de dos (2) días laborables a la dirección / las direcciones de correo electrónico provista(s) en el proceso de reserva de hoteles, o bien serán enviadas por correo postal, si fuera necesario. Revise su confirmación para ver que los datos sean exactos y guarde una copia para referencia. En octubre / noviembre de 2019 todos los hoteles cobrarán a la tarjeta de crédito de la reserva un depósito de una noche de habitación más impuestos. El resto de la estadía deberá pagarse al llegar al hotel. Todos los arreglos de pago pueden hacerse directamente con el hotel una vez que se haya cargado el depósito. Póngase en contacto con 2020ichousing@sxsw. com o bien llame al +1 512-872-2159 para más información. Puede hacer cambios a una reserva en línea, por correo electrónico o por teléfono. Recomendamos encarecidamente que todos los cambios se realicen a más tardar en la fecha límite del 25 de mayo para evitar problemas a la hora del check-in. Si se necesita hacer cambios o cancelaciones antes de 72 horas de su check-in, sírvase contactar a [email protected]. Si faltan menos de 72 horas para su llegada, contacte al hotel directamente. (Nunca mande un número de tarjeta de crédito en un correo electrónico. Si su cambio requiere un número de tarjeta de crédito, debe hacerse en línea o por teléfono). Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción. INFORMACIÓN DE ALOJAMIENTO 3 Formas de hacer reservas 1 En línea: El enlace se le dará en la confirmación de la inscripción. 2 Por teléfono: +1 512 872-2159 3 Por fax : +1 512 420-0393

Transcript of CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en...

Page 1: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS

2 al 5 de julio de 2020 | Detroit, Michigan

El amor y la tolerancia son nuestro código

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE RESERVAS DE HOTELES

La inscripción y las reservas de hoteles para la Convención Internacional de 2020 comienzan el 9 de septiembre de 2019. Nuestras habitaciones y tarifas de hoteles están disponibles exclusivamente para los asistentes inscritos. Una vez que se haya registrado para la Convención podrá solicitar su hotel en línea, por teléfono o por fax. Para reservar su habitación necesitará contar con su código de inscripción. Las reservas se harán por orden de llegada.

Puede elegir su hotel de una amplia selección de opciones en la zona de Detroit, que van desde lugares económicos a lujosos. Adjunta encontrará una lista de los hoteles que están actualmente separados para las personas inscritas. Seguiremos añadiendo hoteles a medida que estén disponibles. La mejor forma de reservar su habitación es en línea. Recibirá las opciones más actualizadas además de acceso a todos los detalles de los hoteles.

Para aprovechar las tarifas especiales para las personas que se inscriban en la CI 2020, haga su reserva antes del 25 de mayo de 2020. Si quedan habitaciones luego del 25 de mayo de 2020, se devolverán a cada hotel, y las venderán a un precio mucho mayor. Todas las tarifas están basadas en el número de personas que se quedan en la habitación.

RESERVA DE HOTELES POR TELÉFONO O FAX

Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por fax el formulario adjunto al +1 512 420-0393 para hacer su reserva. Para reservar una habitación de hotel necesitará haberse inscrito en la Convención y contar con su número de inscripción. Tenga en cuenta que los formularios de solicitud de habitaciones enviados por fax toman más tiempo en procesarse y los hoteles más buscados pueden no estar disponibles. Se enviará una confirmación por correo electrónico o correo postal en dos (2) días hábiles y le llegará en el tiempo que tarde normalmente el correo en llegar a su localidad.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ALOJAMIENTO / RESERVAS

Tenemos muchas habitaciones de hotel disponibles a poca distancia del Cobo Center. Para los participantes inscritos que se alojen en hoteles y moteles del bloque de la Convención que queden fuera del centro habrá autobuses gratuitos disponibles entre el centro de convenciones o el estadio y los hoteles y moteles. También habrá un autobús gratuito con una ruta circular en el centro para aquellos que necesiten transporte.

Para los asistentes inscritos que lo requieran, únicamente, habrá vehículos con capacidad de transportar sillas de ruedas.

PROCESO Y POLÍTICAS DE RESERVA DE HOTELES

El equipo de alojamiento de la CI 2020 recibirá sus solicitudes de hoteles en línea, por teléfono o por fax, y hará la reserva correspondiente para usted en nuestro sistema de reservas. Todas las reservas requieren una tarjeta de crédito válida. Es su responsabilidad mantener en todo momento la tarjeta con la que se hizo la reserva y que la misma sea válida.

Su confirmación será enviada dentro de dos (2) días laborables a la dirección / las direcciones de correo electrónico provista(s) en el proceso de reserva de hoteles, o bien serán enviadas por correo postal, si fuera necesario. Revise su confirmación para ver que los datos sean exactos y guarde una copia para referencia.

En octubre / noviembre de 2019 todos los hoteles cobrarán a la tarjeta de crédito de la reserva un depósito de una noche de habitación más impuestos.

El resto de la estadía deberá pagarse al llegar al hotel. Todos los arreglos de pago pueden hacerse directamente con el hotel una vez que se haya cargado el depósito. Póngase en contacto con [email protected] o bien llame al +1 512-872-2159 para más información.

Puede hacer cambios a una reserva en línea, por correo electrónico o por teléfono. Recomendamos encarecidamente que todos los cambios se realicen a más tardar en la fecha límite del 25 de mayo para evitar problemas a la hora del check-in. Si se necesita hacer cambios o cancelaciones antes de 72 horas de su check-in, sírvase contactar a [email protected]. Si faltan menos de 72 horas para su llegada, contacte al hotel directamente. (Nunca mande un número de tarjeta de crédito en un correo electrónico. Si su cambio requiere un número de tarjeta de crédito, debe hacerse en línea o por teléfono).

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción.

INFORMACIÓN DE ALOJAMIENTO3 Formas de hacer reservas

1 En línea: El enlace se le dará en la confirmación de la inscripción. 2 Por teléfono: +1 512 872-2159 3 Por fax : +1 512 420-0393

Page 2: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

PROCESO Y POLÍTICAS DE RESERVA DE HOTELES (Cont.)

Puede cancelar su reserva en línea, por correo electrónico o por fax sin penalidad hasta el 11 de mayo de 2020. Las cancelaciones recibidas LUEGO del 11 de mayo de 2020 tendrán un cargo de $50 que se cobrará a la tarjeta de crédito utilizada. Las cancelaciones hechas a las 72 horas de la llegada o después están sujetas al cobro del depósito que el hotel tomó.

AVISO SOBRE TARIFAS, IMPUESTOS Y CARGOS DE LAS HABITACIONES

En el caso de hoteles ubicados en Estados Unidos las tarifas son en dólares estadounidenses. Los hoteles en Windsor, Canadá, tendrán sus precios en dólares canadienses.

Las tarifas indicadas son para una sola persona. Muchos hoteles cobran más por cada persona adicional en el cuarto. Cuando haga su reserva, la cantidad adicional se mostrará antes de que finalice su solicitud, siempre que haya indicado el número de personas que se alojarán en su habitación.

Todos los hoteles cobran impuestos y algunos tienen cargos adicionales, según el establecimiento. Los impuestos pueden variar según el área. Se espera que el total de impuestos y cargos de los hoteles sea entre un 9% y un 20% adicional a la tarifa de la habitación. Los impuestos y cargos para cada establecimiento se indicarán cuando haga su reserva.

TRANSPORTE (SERVICIO DE AUTOBÚS GRATUITO) DESDE SU HOTEL

Se está planificando contar con un servicio gratuito de autobuses ida y vuelta para todos los hoteles de la Convención ubicados fuera del centro. Se dará más información al respecto en la primavera de 2020. Tendremos la lista completa de hoteles disponibles en un mapa en línea para cuando haga su reserva. Incluído también un mapa general del área metropolitana de Detroit (“Metro Detroit”) donde estarán ubicados los hoteles.

OTRAS OPCIONES DE ALOJAMIENTO

Aquellas personas interesadas en alojarse en parques de vehículos recreativos (RV) pueden consultar el sitio web de la convención.

Para averiguar sobre alquileres a corto plazo y alojamiento en viviendas, por favor escriba por correo electrónico a [email protected].

CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 | ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS

La oficina de alojamiento abre el 9 de septiembre de 2019

[email protected]ÉFONO: +1 512 872-2159

FAX: +1 512 420-0393SITIO WEB: https://mmxreservations.com/fer/#/SXSWTravel?groupCode=Other&eventId=5728

Para aprovechar las tarifas especiales de la Convención Internacional 2020, reserve su hotel antes del 25 de mayo de 2020. Luego de esa fecha, los bloques de habitaciones

serán liberados y los hoteles podrán cobrar tarifas más elevadas.

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción.

Page 3: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

Nombre / Dirección del hotel Tarifas de las habitaciones para una persona

+ para personas adicionales (Todas las tarifas son en USD, a menos

que se especifique lo contrario)

Distancia a Cobo Center(en millas)

Estacionamiento*cargo adicional*

Restaurante Desayunogratuito

Piscina Gimnasio

HOTELES DEL CENTROAloft Detroit at The David Whitney1 Park Ave.

$189 0.6 mi X* X X

Atheneum Suite Hotel 1000 Brush St.

$249 + $20 por persona adicional 0.7 mi X* X X

Baymont by Wyndham - Downtown Detroit3250 E Jefferson Ave

$169 2 mi X X X

Courtyard by Marriott - Detroit Downtown333 E. Jefferson Ave.

$133 - $135 0.5 mi X* X X X

Crowne Plaza - Detroit Downtown Riverfront2 Washington Blvd.

$178 + $10 por persona adicional 0.1 mi X* X X X

Detroit Marriott at the Renaissance Center400 GM Renaissance Center

$190 -$214 0.6 mi X* X X

Greektown Hotel1200 St. Antoine St.

$184 + $20 por persona; habitaciones triples

0.7 mi X X X

Holiday Inn Express & Suites - Detroit Downtown (Indigo)1020 Washington Blvd.

$164 0.3 mi X* X

Hotel St. Regis Detroit3071 W. Grand Blvd.

$139 + $10 por persona adicional 4 mi X* X

MGM Grand Casino Detroit1777 3rd Ave.

$241 0.8 mi X X X X

Motor City Casino Hotel2901 Grand River Ave.

$248 1.4 mi X X X

Rivertown Inn & Suites - Downtown Detroit1316 E. Jefferson Ave.

$149 1 mi X X

Trumbull & Porter - Detroit Downtown Ascend Hotel Collection1331 Trumbull Ave.

$199 1 mi X* X X

The Westin Book Cadillac Detroit1114 Washington Blvd.

$198 + $15 por persona adicional 0.5 mi X* X X X

HOTELES EN DEARBORNAllen Park Motor Lodge 14887 Southfield Road

$80 11.4 mi X

Best Western - Greenfield Inn 3000 Enterprise Dr.

$139 + $10 por persona adicional 11.5 mi X X X X

Best Western - Woodhaven Inn 21700 West Rd.

$111 19.7 mi X X X X

Comfort Inn & Suites - Allen Park/Dearborn 3600 Enterprise Drive

$169 11.7 mi X X X

Comfort Suites - Southgate 18950 Northline Rd.

$130 14 mi X X X

HOTELES EN DETROIT PARA AAWS: “AMENITIES Y TARIFAS”

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción. Todas las tarifas de hoteles no incluyen impuestos.

Page 4: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

HOTELES EN DETROIT PARA AAWS: “AMENITIES Y TARIFAS”Nombre / Dirección del hotel Tarifas de las habitaciones para

una persona + para personas adicionales

(Todas las tarifas son en USD, a menos que se especifique lo contrario)

Distancia a Cobo Center(en millas)

Estacionamiento*cargo adicional*

Restaurante Desayunogratuito

Piscina Gimnasio

HOTELES EN DEARBORN (Cont.)Comfort Inn & Suites - Taylor 6778 S. Telegraph Rd

$150 15.3 mi X X X

Courtyard by Marriott - Detroit/Dearborn 5200 Mercury Dr.

$147 + $25 por persona adicional 9.7 mi X X X

The Dearborn Inn, A Marriott Hotel 20301 Oakwood Blvd.

$159 12.5 mi X* X X

DoubleTree by Hilton Hotel Detroit - Dearborn 5801 Southfield Fwy.

$127 + $10 por persona adicional 11 mi X* X X

Hampton Inn & Suites - Allen Park 16400 Southfield Road

$125 12.5 mi X X X

Hampton Inn - Dearborn22324 Michigan Ave.

$159 12.6 mi X* X X X

Hampton Inn - Detroit/Southgate13555 Prechter Blvd.

$125 14.1 mi X X X X

The Henry, Autograph Collection300 Town Center Drive

$189 + $25 por persona adicional 11.6 mi X* X X

Holiday Inn - Southgate (Detroit-South)17201 Northline Dr

$140 + $10 por persona adicional 13.8 mi X X X X

Holiday Inn Express & Suites - Allen Park 9000 Enterprise Dr

$164 12.5 mi X X X

Holiday Inn Express & Suites Southgate - Detroit Area13333 Heritage Center

$160 18.1 mi X X X X

Holiday Inn Express & Suites Dearborn SW - Detroit Area 24041 Michigan Ave.

$149 13.9 mi X X X X

Red Roof Inn - Dearborn24130 Michigan Ave.

$90 18.1 mi X

Red Roof Inn - Detroit Metro Airport/Taylor21230 Eureka Rd. .

$90 15.8 mi X

Staybridge Suites - Dearborn 24105 Michigan Ave

$169 14 mi X X X X

Super 8 Motel - Taylor/Detroit Area15101 Huron St

$80 + $5 por persona adicional 15.2 mi X X

Towneplace Suites - Dearborn6141 Mercury Dr.

$159 15.2 mi X X X X

HOTELES DEL AEROPUERTOClarion Hotel - Detroit Metro Airport 8600 Merriman Road

$70 20.1 mi X X X X

Comfort Inn - Detroit Metro Airport 31800 Wick Road

$139 20.7 mi X X X

Courtyard by Marriott - Detroit Metro Airport Romulus30653 Flynn Dr.

$139 + $25 por persona adicional 21.1 mi X* X X X

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción. Todas las tarifas de hoteles no incluyen impuestos.

Page 5: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

HOTELES EN DETROIT PARA AAWS: “AMENITIES Y TARIFAS”Nombre / Dirección del hotel Tarifas de las habitaciones para

una persona + para personas adicionales

(Todas las tarifas son en USD, a menos que se especifique lo contrario)

Distancia a Cobo Center(en millas)

Estacionamiento*cargo adicional*

Restaurante Desayunogratuito

Piscina Gimnasio

HOTELES DEL AEROPUERTO (Cont.)Delta Hotels - Detroit Metro Airport31500 Wick Road

$129 + $10 por persona adicional 21 mi X* X X X

Detroit Metro Airport Marriott30559 Flynn Drive

$139 + $20 por persona adicional 20.2 mi X* X X X

Four Points by Sheraton - Detroit Metro Airport8800 Wickham Road

$150 20.2 mi X X X X

Hilton Garden Inn - Detroit Metro Airport31800 Smith Road

$179 + $10 por persona adicional 20.6 mi X* X X X

Holiday Inn (Romulus) Detroit Metro Airport8400 Merriman Rd.

$151 23.5 mi X X X X

Holiday Inn Express - Romulus/Detroit Airport7680 Merriman Road

$170 20.3 mi X X X X

La Quinta Inn & Suites - Detroit Metro Airport30847 Flynn Drive

$140 21 mi X X X X

Magnuson Hotel Detroit Airport8230 Merriman Road

$75 20.7 mi X X

Sheraton Detroit Metro Airport8000 Merriman Road

$139 + $10 por persona adicional 20.8 mi X* X X X

SpringHill Suites by Marriott - Detroit Metro Airport Romulus8280 Merriman Road

$129 20 mi X X X X

Westin Hotel - Detroit Metro Airport2501 Worldgateway Place

$139 22.8 mi X* X X X

HOTELES EN SOUTHFIELDBest Western Premier - Southfield26555 Telegraph Road

$139 + $10 por persona adicional 18.2 mi X X X

Comfort Inn - Farmington Hills 30715 W. 12 Mile Road

$119 + $10 por persona adicional 21.8 mi X X X

Comfort Suites - Southfield24977 Northwestern Hwy.

$130-$135 15.2 mi X X X X

Courtyard by Marriott - Farmington Hills33043 Hamilton Ct.

$139 + $10 por persona adicional 22.1 mi X X X X

Courtyard by Marriott - Southfield27027 Northwestern Hwy.

$129 17.3 mi X X X X

Crowne Plaza - Farmington Hills - Novi37529 Grand River Ave.

$159 23.8 mi X X X X

Detroit Marriott - Southfield27033 Northwestern Hwy.

$129 17.3 mi X X X X

Fairfield Inn & Suites - Farmington Hills27777 Stansbury Blvd.

$129 21.7 mi X X X X

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción. Todas las tarifas de hoteles no incluyen impuestos.

Page 6: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

Nombre / Dirección del hotel Tarifas de las habitaciones para una persona

+ para personas adicionales (Todas las tarifas son en USD, a menos

que se especifique lo contrario)

Distancia a Cobo Center(en millas)

Estacionamiento*cargo adicional*

Restaurante Desayunogratuito

Piscina Gimnasio

HOTELES EN SOUTHFIELD (Cont.)Hawthorne Suites by Wyndham - Detroit/Farmington Hills37555 Hills Tech Drive

$139 23.2 mi X X X

Hilton Garden Inn - Southfield26000 American Drive

$124-$129 19.3 mi X X X X

Holiday Inn & Suites - Farmington Hills Detroit NW33103 Hamilton Court

$129 + $10 por persona adicional 23.2 mi X X X X

Holiday Inn Express & Suites Southfield - Detroit25100 Northwestern Hwy.

$122 + $15 por persona adicional 15.4 mi X X X X

Quality Inn - Southfield26111 Telegraph Road

$80 18.1 mi X X X

Red Roof Inn - Farmington Hills24300 Sinacola Court

$72-$84 24 mi X

SpringHill Suites by Marriott Detroit - Southfield28555 Northwestern Hwy.

$109 + $10 por persona adicional 17.3 mi X X X X

The Westin Southfield Detroit 1500 Town Center

$141 15.5 mi X* X X X

HOTELES EN WARRENBest Western Warren Hotel7447 Convention Blvd

$119 + $10 por persona adicional 16.6 mi X X X X

Courtyard by Marriot Detroit - Warren30190 Van Dyke Ave

$139 18.4 mi X X X X

Hampton Inn & Suites Detroit/Warren32035 Van Dyke Ave

$129 - $159 20 mi X X X X

Hawthorn Suites by Wyndham - Detroit/Warren30180 N Civic Center Blvd

$99 18.6 mi X X X

Holiday Inn & Suites -Warren30000 Van Dyke Ave

$109 + $10 por persona adicional 15.7 mi X X X

Holiday Inn Express Detroit - Warren (GmTech Ctr)11500 East 11 Mile

$104 + $5 por persona adicional 14 mi X X X X

Homewood Suites by Hilton - Warren Detroit31993 Van Dyke Ave

$169 + $15 por persona adicional 19.5 mi X X X X

Quality Inn & Suites - Warren 30900 Van Dyke Ave

$99 + $10 por persona adicional 15.6 mi X X

Red Roof Inn Detroit - Warren26300 Dequindre Rd

$90 13.8 mi X

Residence Inn by Marriott - Detroit Warren30120 N Civic Center Blvd

$139 13.9 mi X X X X

TownePlace Suites by Marriott - Detroit Warren7601 Chicago Rd

$109 18.3 mi X X X X

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción. Todas las tarifas de hoteles no incluyen impuestos.

HOTELES EN DETROIT PARA AAWS: “AMENITIES Y TARIFAS”

Page 7: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

Nombre / Dirección del hotel Tarifas de las habitaciones para una persona

+ para personas adicionales (Todas las tarifas son en USD, a menos

que se especifique lo contrario)

Distancia a Cobo Center(en millas)

Estacionamiento*cargo adicional*

Restaurante Desayunogratuito

Piscina Gimnasio

HOTELES EN STERLING HEIGHTSHoliday Inn Express & Suites - Sterling Heights8515 15 Mile Rd

$119 21.4 mi X X X

Staybridge Suites - Sterling Heights8333 15 Mile Rd

$170 + $10 por persona adicional 21.3 mi X X X

TownePlace Sterling Heights14800 Lakeside Cir.

$139 28.4 mi X X X X

Tru by Hilton - Sterling Heights36599 Van Dyke Ave

$99 + $10 por persona adicional 22 mi X X X

Wyndham Garden - Sterling Heights34911 Van Dyke Ave

$119 20.8 mi X X X X

HOTELES EN BELLEVILLEBaymont by Wyndham - Belleville Airport Area45945 I-94 S Service Dr

$90 + $10 por persona adicional 27.8 mi X X X

Hampton Inn Detroit/Belleville- Airport Area46280 N I-94 Service Dr

$129 27.6 mi X X X X

Holiday Inn Express & Suites - Belleville (Airport Area)46194 N I-94 Service Dr

$129 27.6 mi X X X X

Towneplace Suites by Marriot- Detorit Belleville46418 N I-94 Service Dr

$149 28.2 mi X X X X

ÁREA DE WINDSOR – CANADÁBest Western Plus Waterfront Hotel277 Riverside Dr W

$159 CAD + $15 por persona adicional

3 mi X* X X X

Caesars Windsor377 Riverside Dr E

$270 CAD + $25 por 3+ huéspedes

2.3 mi X X X X

Comfort Inn & Suites - Ambassador Bridge2330 Huron Church Rd

$141 CAD + $10 por persona adicional

6.5 mi X X X X

Comfort Inn - Windsor2955 Dougall Ave

$150 CAD 5 mi X X

Comfort Suites Downtown500 Tuscarora Ave

$143 CAD 2.2 mi X X

Four Points by Sheraton - Windsor430 Ouellette Ave

$165 CAD + $10 por persona adicional

2.5 mi X* X X X

Hampton Inn & Suites by Hilton - Windsor1840 Huron Church Rd

$189 CAD + $15 for por persona adicional

6.2 mi X X X X

Holiday Inn & Suites - Windsor (Ambassador Bridge)1855 Huron Church Rd

$159 - $179 CAD 5.3 mi X X X X

Quality Inn & Suites Downtown Windsor675 Goyeau St

$160 CAD 2.1 mi X X X

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción. Todas las tarifas de hoteles no incluyen impuestos.

HOTELES EN DETROIT PARA AAWS: “AMENITIES Y TARIFAS”

Page 8: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

Nombre / Dirección del hotel Tarifas de las habitaciones para una persona

+ para personas adicionales (Todas las tarifas son en USD, a menos

que se especifique lo contrario)

Distancia a Cobo Center(en millas)

Estacionamiento*cargo adicional*

Restaurante Desayunogratuito

Piscina Gimnasio

ÁREA DE WINDSOR – CANADÁ (Cont.)St. Claire College3995 Geraedts Dr.

$109 CAD 7.6 mi X

Super 8 by Wyndham - Windsor/Dougall2498 Dougall Ave.

$95 CAD 4.1 mi X X X X

TownePlace Suites by Marriott - Windsor250 Dougall Ave

$175 CAD 2.4 mi X* X X

Las reservas se harán por orden de llegada. Para reservar su habitación deberá contar con su número de inscripción. Todas las tarifas de hoteles no incluyen impuestos.

HOTELES EN DETROIT PARA AAWS: “AMENITIES Y TARIFAS”

Page 9: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

B

A

C

D

E

F

G

H

CENTROAloft Detroit at The David WhitneyAtheneum Suite HotelBaymont by Wyndham - Downtown DetroitCourtyard By Marriott - Detroit DowntownCrowne Plaza - Detroit Downtown RiverfrontDetroit Marriott at The Renaissance Center Greektown HotelHoliday Inn Express & Suites - Detroit Downtown (Indigo)Hotel St. Regis DetroitMGM Grand Casino DetroitMotor City Casino HotelRivertown Inn & Suites - Downtown DetroitTrumbull and Porter - Detroit Downtown Ascend Hotel CollectionThe Westin Book Cadillac Detroit

B

A

SOUTHFIELDBest Western Premier - SouthfieldComfort Inn - Farmington HillsComfort Suites - SouthfieldCourtyard by Marriott - Farmington HillsCourtyard by Marriott - SouthfieldCrowne Plaza - Farmington Hills - NoviDetroit Marriott - SouthfieldFairfield Inn & Suites - Farmington Hills Hawthorn Suites by Wyndham - Detroit/Farmington HillsHilton Garden Inn - SouthfieldHoliday Inn & Suites Farmington Hills Detroit NWHoliday Inn Express & Suites Southfield - DetroitQuality Inn - SouthfieldRed Roof Inn - Farmington Hills SpringHill Suites by Marriott Detroit - SouthfieldThe Westin Southfield Detroit

AEROPUERTOClarion Hotel - Detroit Metro AirportComfort Inn - Detroit Metro AirportCourtyard by Marriott - Detroit Metro Airport RomulusDelta Hotels - Detroit Metro AirportDetroit Metro Airport MarriottFour Points by Sheraton - Detroit Metro AirportHilton Garden Inn - Detroit Metro AirportHoliday Inn (Romulus) Detroit Metro AirportHoliday Inn Express - Romulus/Detroit AirportLa Quinta Inn & Suites - Detroit Metro AirportMagnuson Hotel Detroit AirportSheraton Detroit Metro AirportSpringHill Suites by Marriott - Detroit Metro Airport RomulusWestin Hotel - Detroit Metro Airport

C

D

WINDSORBest Western Plus Waterfront HotelCaesars WindsorComfort Inn & Suites - Ambassador BridgeComfort Inn - WindsorComfort Suites DowntownFour Points by Sheraton - Windsor Hampton Inn & Suites by Hilton - WindsorHoliday Inn & Suites - Windsor (Ambassador Bridge)Quality Inn & Suites - Downtown WindsorSt. Claire CollegeSuper 8 by Wyndham - Windsor/DougallTownePlace Suites by Marriott - Windsor

WARRENBest Western Warren HotelCourtyard by Marriott Detroit - WarrenHampton Inn & Suites - Detroit/WarrenHawthorn Suites by Wyndham - Detroit/WarrenHoliday Inn & Suites WarrenHoliday Inn Express Detroit-Warren (Gm Tech Ctr)Homewood Suites by Hilton - Warren DetroitQuality Inn & Suites -Warren Red Roof Inn Detroit - WarrenResidence Inn by Marriott - Detroit WarrenTownePlace Suites by Marriott - Detroit Warren

BELLEVILLEBaymont by Wyndham - Belleville Airport AreaHampton Inn Detroit/Belleville - Airport AreaHoliday Inn Express & Suites - Belleville (Airport Area)TownePlace Suites by Marriott - Detroit Belleville

STERLING HEIGHTSHoliday Inn Express & Suites - Sterling Heights Staybridge Suites - Sterling Heights TownePlace - Sterling Heights Tru by Hilton - Sterling HeightsWyndham Garden Sterling Heights

E

F

G

H

COBO CENTER

HOTELES EN DETROIT PARA AAWS

DEARBORNAllen Park Motor Lodge Best Western - Greenfield InnBest Western - Woodhaven InnComfort Inn & Suites - Allen Park/DearbornComfort Suites - SouthgateComfort Inn & Suites - TaylorCourtyard by Marriott - Detroit/DearbornThe Dearborn Inn, A Marriott HotelDoubleTree by Hilton Hotel Detroit - DearbornHampton Inn & Suites - Allen ParkHampton Inn - DearbornHampton Inn - Detroit/SouthgateThe Henry, Autograph CollectionHoliday Inn - Southgate (Detroit-South)Holiday Inn Express & Suites - Allen ParkHoliday Inn Express & Suites Southgate - Detroit AreaHoliday Inn Express & Suites Dearborn SW - Detroit AreaRed Roof Inn - Dearborn Red Roof Inn - Detroit Metro Airport/Taylor Staybridge Suites - DearbornSuper 8 Motel - Taylor/Detroit Area Towneplace Suites - Dearborn

Page 10: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por
Page 11: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

Convención Internacional 2020 Formulario de solicitud de alojamiento por fax

Si su método preferido es enviar su solicitud de hotel por fax, sírvase completar este breve formulario, incluyendo los datos de su tarjeta de crédito, para que se pueda hacer una reserva a su nombre. Si está reservando para un grupo, deberá enviarse un formulario por fax por cada persona inscrita / habitación.

Número de fax: +1 512 420-0393 Fechas de aceptación de faxes: 9 de septiembre de 2019 al 25 de mayo de 2020 (No se aceptarán faxes antes del 9 de septiembre de 2019. No se procesará ningún formulario que llegue antes del 9 de septiembre).

Número de confirmación de inscripción en la CI 2020: ____________________________ Nombre de la persona inscrita (Huésped No. 1: Nombre, segundo nombre, apellido):

Dirección (física o apartado postal):

Ciudad, Estado (si corresponde), País, Código Postal:

Teléfono y fax (requerido si no se incluye un correo electrónico. Favor incluir el código de país, si no es EE.UU.): tel. fax Correo electrónico y cc, si es necesario (las comunicaciones se referirán solo a la Convención Internacional 2020):

Enumere 6 preferencias de hoteles aquí (todas las habitaciones se reservan por orden de llegada): 1. 4. 2. 5. 3. 6. (Si ninguna de sus opciones está disponible, se separará un hotel basado en sus preferencias de tarifas o proximidad, y la disponibilidad. Si todas las opciones de hoteles están agotadas, el equipo de alojamiento de la CI 2020 se pondrá en contacto con Ud. por teléfono o correo electrónico para encontrar la mejor solución). Fecha de llegada: _____________________________ Fecha de partida: Prefiero una cama (marcar con una x): Prefiero dos camas (marcar con una x):_________________ Solicitudes especiales (p.ej., suite, refrigerador, etc.)

Enumere los demás ocupantes de la habitación, con nombre y apellido (las tarifas pueden variar según el número): 2. 3. 4. Todas las habitaciones requieren una garantía con tarjeta de crédito. Las reservas exigen una tarjeta de crédito válida.

Número de tarjeta de crédito: Fecha de vencimiento (mes/año):

CVV o CVC (código de verificación): Nombre del titular de la tarjeta:

(Si fuera posible, le recomendamos reservar su habitación en línea. El sitio web para solicitar su habitación es seguro, y las opciones de hoteles son las que existen en el momento. Las tarifas y detalles de cada hotel se pueden ver al momento de hacer la reserva. Una vez inscrito, se le enviará un enlace para que haga su reserva en línea. También puede comunicarse con nosotros por teléfono o correo electrónico, si es necesario: [email protected] y +1 512 872-2159)

Page 12: CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS · Si no puede reservar su habitación en línea, podrá hacer su reserva llamando al +1 512 872-2159 o bien puede enviar por

CONVENCIÓN INTERNACIONAL 2020ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS

2 al 5 de julio de 2020 | Detroit, Michigan

El amor y la tolerancia son nuestro código