Control Arqueológico de las obras de instalación del Colector C de saneamiento. Portugalete,...

ONDARE BABESA S.L.DOCUMENTACIÓN HISTÓRICO-ARQUEOLÓGICA

Www.ondarebabesa.com

.

MD

N

VC

I.F.

: B

01

29

88

50

C

/ A

RID

, º

34

, E

ntr

ep

lan

ta D

itoria

-Ga

ste

iz, 0

10

02

Tfno.: 945 12 49 21 Fax.: 945 12 18 24 Correo Electrónico: [email protected]

Dokumentazio historiko-arkeologikoa

MEMORIA FINAL

Promotor: Arqueólogo:José Ángel Fernández Carvajal

Junio-2007

ONDARE BABESA S.L.

control arqueológico de las obras de instalación delcolector c de saneamiento

portugalete, bizkaia

Consorcio de Aguas Bilbao BizkaiaBilbao Bizkaia Ur Partzuergoa

C.I

.F.:

B01

2988

50

c/

Mad

re T

eres

a de

Cal

cuta

, 19,

Baj

o

VIT

OR

IA-G

AS

TE

IZ, 0

1008

Tfno.: 945 124 921 FAX: 945 121 824 Correo electr.: [email protected] www.ondarebabesa.com

Control Arqueológico de las obras de instalación del Colector C de saneamiento. Portugalete, Bizkaia. Memoria Final por José

Ángel Fernández Carvajal se encuentra bajo una Licencia

.Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-

SinObraDerivada 3.0 Unported

Control arqueológico de las obras de Instalación del colector c de saneamiento

Portugalete (bizkaia)

MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.

www.ondarebabesa.com

1

1. INTRODUCCIÓN

Con motivo de la instalación de un nuevo Colector de saneamiento dentro del bien cultural calificado como Conjunto Monumental del Casco histórico de Portugalete1 , el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia se puso en contacto con ONDARE BABESA S.L. con el objetivo de redactar una proyecto de intervención arqueológica que minimizase el impacto de estas obras en el Patrimonio Histórico-Arqueológico.

La Orden Foral de Patrimonio Cultural Art. 49 de la Ley 7/90 de 3 de julio, en la que se establece un marco general en la regulación de la protección del patrimonio cultural arqueológico, se dictamina que:

“El propietario o promotor de las obras que se pretendan realizar en cualquier zona catalogada como villa o de interés cultural para el Patrimonio Histórico de nuestra Comunidad, deberá aportar un estudio referente al valor arqueológico de la zona afectada y la incidencia que pueda tener en el proyecto de obras, en los términos establecidos en el Artículo 7 y concordantes del Decreto 234/1996 del 8 de octubre”.

Por Orden de 9 de septiembre de 1994, del Consejero de Cultura, se inscribe la Zona Arqueológica del Casco Histórico de Portugalete como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, en el Inventario General de Patrimonio Cultural Vasco (B.O.P.V. martes 11 de octubre de 1994).

Con tal motivo, era necesario tener presente que las obras que el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia ha realizado en la Villa de Portugalete, afectaban en algunas zonas al Bien Cultural Calificado; como se puede comprobar en el Anexo II planimétrico que acompaña a dicha declaración de Conjunto Monumental2.

En consecuencia, el proyecto de intervención arqueológica realizado tenía como objetivo describir las medidas de actuación que ONDARE BABESA, S.L. estimaba como necesarias para minimizar el impacto de las obras a ejecutar por Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia siempre de acuerdo con los criterios técnicos del Servicio de Patrimonio Histórico del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia.

Este proyecto presentaba como directriz principal la realización de un Control Arqueológico exhaustivo de los movimientos de tierra efectuados con motivo de la inserción de la nueva red de saneamiento. Tras finalizar esta fase se estipulaba, en dicho proyecto, la realización de un informe preliminar; pero dado los escasos resultados obtenidos durante este control arqueológico pasamos ha redactar la Memoria Final. En esta describimos las actuaciones y los resultados obtenidos durante toda la intervención realizada dentro de la zona declarada como Casco Histórico de Portugalete. 1 B.O.P.V. - 20 de febrero de 1996. 2 B.O.P.V. - 20 de febrero de 1996. Anexo II.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


2

2. LA VILLA DE PORTUGALETE3

La Villa de Portugalete se funda en 1322 mediante Carta Puebla otorgada por Doña María Díaz de Haro, sobre, presumiblemente, un núcleo de población consolidado. Con esta fundación la Villa consigue amplios privilegios que la convierten en uno de los núcleos comerciales más importantes del territorio.

Desde su fundación, la Villa de Portugalete se vuelca al mar. En las Ordenanzas Municipales de 1459 la actividad pesquera se encuentra bien regulada, y poco a poco se beneficia, como otros puertos del Cantábrico, del comercio con la Corona de Castilla.

Este desarrollo y bienestar económico se reflejará también en otros ámbitos, como el desarrollo demográfico, urbanístico y constructivo, del que son buen ejemplo la Iglesia de Santa María que comienza su reconstrucción en 1492 y las torres construidas en época medieval a lo largo de su trazado urbano4.

En cuanto a su estructura urbana, el casco medieval de la Villa de Portugalete constaba de tres calles paralelas de orientación N-S: la calle Santa María, la calle de Enmedio y la calle Coscojales, atravesadas y comunicadas entre sí por el cantón Salazar y extendidas en fuerte pendiente entre la zona de la iglesia, por donde circulaba el Camino Real y el puerto. No sabemos en que momento surgió el primer ensanche, la calle de La Barrera, pero su disposición en paralelo a las anteriores y la existencia de una puerta en la Barrera, nos hace suponer que se trata de un arrabal medieval.

La muralla que delimitaba este núcleo estaba formada por un muro exento en el que se intercalaban algunos cubos. La primera referencia que poseemos sobre ella data de 1459 y según las hipótesis manejadas, recorrería todo el perímetro actual del casco antiguo, enlazando con la propia iglesia de Santa María. La documentación nos habla de varias puertas, la de Barrera, El Cristo, Santa Clara y El Solar, a las que probablemente se pueda añadir un portillo al final del cantón. Desde finales del siglo XV, y como consecuencia de la presión demográfica, las casas comienzan un proceso de aproximación a la cerca.

En el año 1691, este muro fue derribado casi en su totalidad, debido a las presiones ejercidas por la Villa de Bilbao. Actualmente la mayoría de sus restos se encuentran inmersos en las casas de villa, salvo el portal situado en el extremo del cantón que formaba parte de la Torre Salazar.

3 RAMOS LARRIBA, C.: “Portugalete: Estudio Histórico-Artístico. Monografía de pueblos de Bizkaia.” Diputación Foral de Bizkaia. Bilbao. 2003. 4 Los escasos elementos de arquitectura urbana de estas fechas no son abundantes, pudiendo señalar los números 26 y 20 de la calle Santa María y por supuesto la Torre de Salazar, construida por Ochoa Salazar preboste de la villa entre los años 1494 y 1499, más cerca de la iglesia de lo que estaba su antigua casa fuerte y directamente sobre el puerto.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


3

Hasta comienzos del siglo XIX, el casco de la villa, se ciñó al perímetro de la muralla, pero con el auge demográfico derivado de la revolución industrial, se produjo la creación de nuevos ensanches, fruto de las necesidades de la época5.

5 Existen abundantes referencias sobre torres, casas - torre y hornos hoy desaparecidos que exigen el recurso a la arqueología para su localización e interpretación histórica.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


4

3. DATOS SOBRE LA ZONA AFECTADA POR LAS OBRAS

En el caso específico de las zonas en las que estaba proyectada la realización de las obras por parte del Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia; solo poseemos datos de las obras de ampliación de la Villa a partir del siglo XIX6:

• Calle Doña Casilda Iturrizar. En 1891 el Ayuntamiento de Portugalete se vio en la necesidad de realizar una calle que uniera la parte baja de la Villa, formada con la calla María Díaz de Haro, con la parte alta donde se situaba la calle General Castaños. Para ello se utilizó la calle de la Barrera que con la ampliación del ancho de la calle se conformó la actual de Doña Casilda Iturrizar.

• Calle Coscojales. Al final de esta calle se localizaba el matadero municipal, que tras su demolición (a finales del siglo XIX) se proyecta la prolongación de dicha calle hasta María Díaz de Haro. Esta ampliación de la calle no se llevará a cabo hasta 1938 (momento en el que también se construye el nuevo mercado), que llevará consigo una nueva distribución de la calle (rectificación de la alineación y levantamiento de la parte inicial de la calle para alcanzar la cota de la plaza).

6 RAMOS LARRIBA, C.: “Portugalete: Estudio Histórico-Artístico. Monografía de pueblos de Bizkaia.” Diputación Foral de Bizkaia. Bilbao. 2003.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


5

4. DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA

La documentación arqueológica con que contamos es bastante escasa. Hasta la fecha sólo se han realizado dos intervenciones arqueológicas en la Villa de Portugalete y una tercera valoración realizada por el Servicio de Patrimonio de Diputación Foral de Bizkaia.

Estas tres Intervenciones Arqueológicas afectaron a tres solares concretos de la Villa y no aportan muchos datos sobre la zona a intervenir relativa al presente proyecto:

• Cantón Salazar7, realizada en el año 1993. Se trata de una valoración realizada por los técnicos del Servicio de Patrimonio de la Diputación Foral de Bizkaia, Don Iñaki García y Don Mikel Unzueta. Esta intervención sólo comprendió el control arqueológico de la gran remoción de tierra realizada por Surposa en el entorno de la Casa de Cultura, a raíz de las fotografías recibidas en el Servicio de Patrimonio una vez comenzadas las obras. A pesar de la escasa documentación obtenida, los técnicos señalan la existencia de 5 muros, de los cuales, uno de ellos, se encuentra perpendicular al cantón. Este muro, de una anchura considerable, enlaza con el arco de acceso a la Villa y podría tratarse del lienzo de la muralla; la cual es aprovechada por Ochoa de Salazar en el siglo XV.

• Víctor Chávarri Nº 2 realizada en el año 1996 por Amaia Basterretxea8. En ella se puso al descubierto la presencia de dos edificios distintos que ocuparían la actual parcela del Nº 2 de la citada calle; parcelas que pertenecieron hasta fines del pasado siglo a la fábrica de la iglesia parroquial. En la intervención realizada no se documentan restos que se puedan retrotraer más allá del siglo XVIII.

• Santa María Nº 20, realizada en el año 1994 por Amaia Basterretxea9. En ella se vuelve a recoger datos sobre la desigual parcelación de los solares. En este solar en concreto se localiza un muro que lo divide en dos, y que puede relacionarse claramente con un medianil perteneciente a la anterior parcelación gótica. Estas estructuras asientan directamente sobre la roca. A este elemento, se asocian estructuras murarias claramente pertenecientes a fases de ocupación posteriores, puesto que reutiliza parte de los materiales más antiguos localizados en el solar.

7 ARKEOIKUSKA 93 8 ARKEOIKUSKA 96 9 ARKEOIKUSKA 94



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


6

Por todo ello, y la vista de los escasos datos que poseemos sobre la Villa de Portugalete desde el punto de vista arqueológico, podemos señalar el interés que pueden tener futuras intervenciones que se realicen dentro del casco histórico.

Por otro lado, y pese a que la zona de actuación se localizaba en un área designada por el Gobierno Vasco como de interés secundario, las expectativas arqueológicas eran (durante la redacción del Proyecto de Intervención) una incógnita; ya que no se habían realizado hasta este momento intervenciones en esta franja septentrional de la Villa.

Sin embargo este tipo de intervenciones, que se ciñen solamente a la sustitución de viejas instalaciones de saneamiento, no suponen la excavación de grandes superficies de terreno10. Además estas obras se centran en zonas ya alteradas.

En el caso que nos ocupa, la mayor parte de los trabajos realizados se situaban sobre zonas en las que ya existía una antigua bóveda de saneamiento realizada probablemente a finales del siglo XVIII y principios del siglo XX.

10 Las excavaciones se reducen a la zanja necesaria para la colocación del nuevo colector.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


7

5. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

Según el proyecto de obra inicial proporcionado por Saitec S.A., la obra a realizar en la Villa de Portugalete comprendía la instalación de un nuevo colector de saneamiento por un trazado que discurría por las calles Doña Casilda Iturriza, Doña María Díaz de Haro y en una zona localizada en las proximidades del Mercado Municipal, en la desembocadura norte de la calle Coscojales.

La realización de ambos tramos suponía una alteración de los niveles del subsuelo en las calles anteriormente citadas. Según la zona establecida por Gobierno Vasco como delimitación del Bien Calificado como Conjunto Monumental, afectaría a los tramos de la obra localizados en dos de estas calles:

• Calle Doña Casilda Iturrizar: El colector de agua proyectado discurría a lo largo de esta calle; aproximadamente desde el Colegio Ramón Real de Asúa hasta la intersección con la calle Doña María Díaz de Haro. El tramo poseía una longitud aproximada de 97 metros. Esta calle se encuentra en el límite de la zona establecida por el Gobierno Vasco como Conjunto Monumental; por lo tanto no era necesario establecer un calendario de visitas en esta zona. Pero dada la cierta indeterminación que refleja el límite en la Declaración de Zona Arqueológica, decidimos incluir esta zona en el proyecto de intervención.

• Calle Coscojales: En el proyecto inicial este tramo del colector discurría desde los bajos del Mercado Municipal hasta el solar localizado enfrente de dicho mercado (Solar Nº 7), atravesando el tramo norte final de la calle Coscojales. Este segundo tramo de colector localizado dentro del Casco Histórico de Portugalete posee una longitud de 45 metros. Sin embargo, y como explicamos más abajo, este proyecto inicial fue modificado; reduciéndose la zona afectada.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


8

6. MODIFICACIÓN DEL PROYECTO INICIAL

Comenzados ya los trabajos se sucedieron dos modificaciones del proyecto original que prácticamente no alteraron el transcurso del control arqueológico proyectado:

La primera de estas modificaciones consistió en el traspaso de las obras a acometer por el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia en la calle Doña Casilda Iturrizar, al Ayuntamiento de Portugalete, aprovechando las obras que este último se encontraba realizando en este punto de la Villa.

Estas modificaciones en el calendario de ejecución de la obra, provocaron también la modificación del control arqueológico, que hubo de adaptarse a los cambios introducidos en el proceso de ejecución de los trabajos. Se debe recordar, en todo caso, que esta calle no se encuentra dentro de los límites del Bien Cultural Calificado como Conjunto Monumental; y su control arqueológico, incluido dentro del proyecto original, buscaba solamente efectuar el seguimiento arqueológico de las mismas con el objetivo de poder documentar y evitar posibles daños. Así, en las visitas realizadas se pudo constatar la inexistencia de estructuras dignas de mención en todo el recorrido, debido, entre otras causas, a la situación de la roca base a una cota muy elevada con respecto al nivel de calle y a la localización de un buen número de saneamientos y modificaciones constantes del subsuelo como es habitual en estas zonas cercanas a las aceras de las calles.

La otra de las modificaciones que se produjeron con respecto al proyecto inicial fue la reducción del espacio excavado en la calle Coscojales. El proyecto original discurría desde los bajos del Mercado Municipal (cerca del cantón que desde esta calle se dirige a la calle Doña Casilda Iturrizar) hasta el solar Nº 7 localizado enfrente de dicho mercado; sin embargo con la modificación realizada se redujo la intervención a la franja de terreno comprendida entre el Mercado Municipal y el bloque de viviendas situado enfrente.

Esta alteración del proyecto solamente provoco la reducción del espacio excavado, limitándose a un área algo inferior. Tras la modificación del plan y del calendario de obra original se procedió a efectuar una adecuación del proyecto arqueológico, sin que estos cambios provocaran afecciones de ningún tipo sobre el patrimonio.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


9

7. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES ARQUEOLÓGICAS

La fase principal de la intervención arqueológica se centró, por lo tanto, en la realización de un control arqueológico durante la apertura de las zanjas que albergarían los nuevos saneamientos en las inmediaciones del Mercado, dentro del Casco Histórico de Portugalete. Las excavaciones en este punto se ejecutaron en dos fases:

En la primera de ellas se realizó la búsqueda de una antigua canalización de saneamiento situada en las cercanías de uno de los accesos al mercado desde el interior de la Villa. La zanja practicada tenía una profundidad aproximada de dos metros y una superficie excavada de 3 m2. En esta zanja no se hallaron elementos de interés, salvo la localización de la antigua tubería realizada en hormigón; lo que da una idea de la contemporaneidad y de lo alterado que se localizaba los estratos superiores.

En la segunda fase se procedió a excavar la franja de terreno cercana a los edificios. En esta zona se realizó una zanja de aproximadamente 10 m2 en la que tampoco se localizaron elementos de ningún interés histórico o urbanístico. Solamente se localizaron tuberías y estructuras pertenecientes a diversos servicios, distintos niveles de relleno de la calle, la cimentación del bloque de casas Nº 7 de la Plaza del Solar y los restos de cemento y hormigón insertados durante la primera fase de excavación en esta zona.

Por lo tanto, una vez concluidos ya los trabajos de excavación de las zanjas con motivo de las obras de saneamiento, podemos concluir que estas no han afectado a elementos reseñables desde el punto de vista histórico, arqueológico o urbanístico.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


10

8. CONCLUSIONES

En esta franja septentrional de la Calle Coscojales se localizaba en el siglo XIX el matadero municipal, el cual es derribado a finales de la misma centuria. Tras esto se proyecta la prolongación de esta calle hasta María Díaz de Haro que no finaliza hasta 1938, momento en el que se construye el nuevo mercado. Estas modificaciones provocarán una rectificación en la alineación original de la calle y su elevación con el objetivo de alcanzar la altura de la plaza, por lo que se producirá nueva distribución de la Calle Coscojales.

La propia naturaleza de este tipo de obras (superficies excavadas reducidas, incidencia sobre zonas muy alteradas, la incompleta documentación de toda la estratigrafía,…) impiden el poder adjuntar nuevos datos sobre la historia de las villas vizcaínas. Pero los nulos resultados obtenidos durante el control sí puede que indirectamente reflejen lo alterado que se encuentra el subsuelo en esta zona y la contemporaneidad del aprovechamiento de este espacio por parte de la Villa de Portugalete.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


11

9. ANEXO FOTOGRÁFICO

Fig. 1: Vista general del final de la Calle Coscojales.

Fig. 2: Calle Coscojales. Comienzo de la primera fase de las obras.

Fig. 3: Detalle de la zanja practicada en Coscojales.



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


12

Fig. 4: Vista general de la zanja excavada en la zona de Coscojales durante la segundafase.

Fig. 5: Detalle de la zona excavada en la calle Coscojales.

Fig. 6: Obras en la Calle Doña Casilda Iturrizar



MEMORIA FINAL

ONDARE BABESA S.L.


13

10. ANEXO PLANIMÉTRICO

36.4

9

34.9

6

37.9

4

353.9

.7

335

44.9

4

44.8

9

44.8

1

44.4

0

44.7

5

49.2

9

4.8

00

34.2

1

32.5

3

33.0

4

1.56

3

40.7

5

38.8

5

35.3

6

92.9

1

19.8

4

25.5

1

23.0

0

28.9

4

26.8

8

.29

64

26.8

2

.27

01 24.9

0

331.7

28.3

2

28.1

1

25.2

5

34.2

9

931

.94

351.5

33.3

89

36.

48

37.4

0

134

.6

35.1

53226.

62.5

8

24.9

5

23.5

6

921

.23

19.0

6

7.37

1

38.8

5

38.1

2

33.8

9

34.0

3

91

31.

1

630

.3

29.0

5

24.9

5

26.6

4

23.7

5

.7

241

31.6

4

27.7

6

27.6

8 26.6

6

24.7

4

26.6

1

24.5

0

2.8

26

26.6

6

24.5

8

.5

257

.29

4826

.85

30.6

0

27.1

5

26.

01

23.1

826

.45

23.7

29

62

.9

26.2

4

225

.2

3.67

2

28.6

5

526

.4 28.3

5

2.1

45

31.3

8

26.7

7

728

.8

24.7

1

32.5

8 .28

43

31.6

4

9.61

231

99.

30.4

7

30.2

5 6.58

2

36.2

8

31.7

2

32.7

4

.31

70

.38

20

36.

6339.0

3

3.

95

7

37.9

9

38.3

6

4.56

3

77

3.

736

.62

40.

23

06

4.

1

40.0

2

92

3.

2

36.7

6

34.9

932

.93

32.2

6

30.0

6.

3261

3.4

10

32.3

1

.30

39

34.5

4

35.0

2

27

3.

1

3381.

31.3

0

38.9

5

38.1

035

.63

39.3

3

136

.7

39.5

7

35.6

9

36.3

0

33.3

3

36.0

3

33.4

4

41.6

8

38.6

3 36.8

9

33.8

7 37.0

5

35.8

5

43.6

1

41.2

543.1

8 40.8

8

38.1

8 53.3

4

42.5

4

39.2

2

41.4

239

73.

73.9

6.40

089

37.4

0

939

.73

37.5

3

39.6

238

.95

35.2

8

34.7

2

1.70

3

34.7

5

31.5

1

31.7

033

.81

29.5

3

32.8

2

32.5

5

31.0

3

28.

84

12

3.

7

28.5

1

28.6

5

26.1

8

30.6

8

272.0

29.1

8

26.1

6

31.3

0

28.3

2

132

.2

.28

94

33.2

8

30.5

5

30.8

9

28.4

0

32.2

9

2.4

89

632

.3

631

.4

24.6

0

23.1

8

26.0

2

47

2.

6

23.1

6

17.0

3

1.8

64

029

.2

27.1

2

25.4

323.8

5

13.1

417

.72

15.3

4

26.4

5

32.5

5

30.7

1

29.8

2

97

32.

4

30.8

4

29.8

5

26.2

9

9.01

3 138

.0

36.9

2

35.1

0

73.3

2

3.

88

1

W

W

W

W

W

WW

F

F

F

F

C CC

C

C

C

CC

C

CC

C

CC

C

F

C

C

C

C

C CF

19.8

6

18.5

5

24.7

6

023

.4

.23

64

22.0

1

22.9

7

22.8

9

21.3

4

20.6

7

21.5

0

17.4

0

15.8

5

A

F F F F

FFF

C C CCC

FF

CC

F

F

C C C C

C C C F

CC

FF

C

F

FF

F

F

F

F

F

758.

5.95

.9

58

6.03

328

.3

27.6

9

27.1

0

27.2

0

27.6

1

76

2.

6

27.6

6

25.

75

24.1

8

22.8

4

2.57

2

22.6

0

62.0

3

28.0

6

.1

265

24.1

8

27.3

9

19.9

2

6.51 6.59

6.83

6.88

4.88

7.13

7.21

7.23

7.47

.1

72

6.99

7.13

7.07

86.

7

6.91

7.58

6.83

4.72

5.39

5.36

5.31 .531

5.28

5.31

6.03

5.52

5.47 5.

39

5.31

5.31

5.84

5.79

5.71

5.73 5.

71

57.6

57.6

5.73

5.71

5.71

52.5

5.25

5.25

5.81

5.76.

35

7

5.71

5.71

5.79

5.81

.81

5

5.89

576.

9

9

99

9

9 9

19.6

85

X

6.82

2

X16

.330

18.6

63

19.7

55 19.2

58

51.8

57

23.3

42

L

L

L

L9.

805

015

.64

L

L

L

7.05

0 L

16.2

87

19.4

21

17.4

86

12.8

27

L

L

L

27.7

86

24.6

33

23.4

18

27.6

89

22.3

81

9

69.

01

7

14.2

65

X 8.23

6

20.6

62

26.0

69

42

.99

7

72.5

83

27.7

40

LL

L

22.

896

20.8

15

20.5

35

14.4

81

L

L

X7.

638

967

7.

X

5.96

4

8.45

7

67.

62

.729

5

5.92

6

27.

68

29.

32

10.4

07

L

L

5.92

2

5.92

2

5.38

2

5.33

7

7.46

9

7.04

6

6.418

L

LL

L

5.09

8

07.

75

8.97

1

L

L

L

L

L

511

.27

.517

7

LL

9.69

6

06.

86

46.

72

5.41

6

X

X

X

X

W

W

W

W

R

T

AA

2

4

W

III

A

PO

LIC

IM

UN

ICIP

AL

A

MER

CD

OM

UN

ICIP

AL

PO

RC

HE

VI

IV

VI

IV

V

V

V

V

V

V

III

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

UU

U

U

WW

T

U

S/N

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

R

R

U

U

16

14

S/N

21

10

4

S/N

3

5

7

9

9

AL

CL

E

CO

SJA

LE

CO

S

V

V

IV

IV

WW

W

WW

W

W

WW

W

W

W

WW

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

W

W

R

R

T

L

U

U

U

U

6

2

4

M

AYU

NTA

IEN

TO

C LLEA

CEDSAL

O

TER

RAZA

TER

RAZA

Z

TER

RA

A

W

W

W

R

E2

VII

V+P

+PV

V+P

V+P

A

KIO

SKO

W

W

WW

WW

W

F

AN

CBI

A

A

E

MU

ELL

W

O

KIO

SK

W

E

APA

RC

AM

IN

TO

W

W

W

W MO

NU

MEN

TOA

I

VIC

TOR

CH

AVAR

R

PLA

ZAD

EL

SO

LAR

AAVENID DONA ARIM A DIAZDE

HARO

CALLENMA UEL

CALVO

O

KIO

SK

W

W

W

U

UU

U

V

UW

W

W

W

W

W

WW

W

U

PA ES OC N AA ILL

LA

F F F

F

F F

U U U

U U U

II

W W

U U

W

W

W

U U U U

U U

CALLE

ATARAZA ASN

2

4

6

U

U

A A

W W

R

W

W

WW

R

W

W

W

W

WW

W

1

1

3

IV

IV

V

D

R

W

W

W

3

5

7

9

11

4

2

16

41

S/N

S/N

8

6

4

23

W

W

W

W

W

W W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

WW

T

W

W

W

0.17

0 10.

VI

V

IV

IV

IV

IV

III

VV

V

III

V

V

V

IV

IV

RU

MER

EN

DER

O

5

43

32

30

24

22

20

183

15

17

S N/

.100

0.04

IV

IV

IV

IV

IV

IV

III

V

III

IIIIII

WU

WW

W

W

W

W

W

A

CALLE

SANTA

ACL

RA

ACNTON

DE

LA

GLE

SI

I

A

1

3

5

7

9

11

S/N

S/N

S/N

10

8

4

2

1

WW

W

W

W

W

WU

WW

WW

WWU

U

W

W

W

WU

W

WW

W

W

WW

V

V

V

V

V

V

V

V

V

III

III

IV

IV

IV

IV

IV

LC

AL

E

ICO

VT

R

CHAV

ARRI

17

19

21

23

25

27

S/N

62

24

20

81

14

12

V

V

V

V

V

V

VIII

III

IIIIII

IV

III

WW

W

WW

W

W

W

W

W

E

CALL

OEZ

LP

GR

IAA

C

LAR

SAZA

DE

2

1

3

4

IV

III

III

C

9

7

5

2

/N S

6

8

10

12

14 61 18

W

R R

W

W

WW

N

U

U

F

F

F

W

W

W

W

C

U

W

F

F

R

W

W

A

AR

WW

BASIL

ICA

RTE

RAZA

BI

LIO

TEC

A

B BPU

LIC

A

CASTI

LOL

IV

IIIIV

III

V

V

W

II

II

VI

VI

VI

VI

VI

CLL

EA

ITU

RIZ

R

RA

OA

DN

AIL

DA

CS

CA

LLE

SAN

TA

AM

RIA

HH H

H

H

H H

17.8

2317.9

09

19.

662

717

.24

1.3

207

16.2

65

14.9

03

10.7

06

.512

66.

687

8.69

8

.10

492

2.1

460

620

.52

20.6

42

821

.28

21.6

48

20.8

64

.220

45

18.4

13

7.12

17

7.59

0

7.62

5

6.66

96.

710

.16

894

16.8

92

17.4

02

20.4

67 23.

92

3

23.9

08

1629

8.

16.9

36

17.0

61

17.7

35

19.3

13

7.39

813

7.2

51

616

.11

15.1

24

14.3

34

13.4

08

12.7

49

11.6

76

.10

447

8.56

8

8.27

59.

548

10.8

41

12.0

70

.13

376

14.2

00

15.0

75

96.

11

4

25.

861

24.8

33

24.7

43

23.9

98

23.

29522.9

31

519

.29

22.3

66

22.6

69 25.3

80

24.6

4124.1

2023.3

73

22.4

1922

.383

21.7

54

20.9

540.

532

519.8

48

18.8

93

18.6

24

18.0

71

16.5

28

16.5

80

15.7

0015

.674

14.9

52

13.9

97

.13

3074

12.5

9

11.8

50

1076

6.

12.3

26

13.0

53

14.0

41

12

5.17

16.1

97

17.0

9817

.580

18.2

75

.19

248

619

.98

20.6

56

.21

966

32.

82

9

23.

976.

2453

1

25.0

3025

.510

26.8

8726

.945

26.4

2225

.114

26.0

39

26.7

9527

.671

26.4

27

28.7

0928

.052

25.6

51

24.

513

922

.468

24.0

74

22.4

42

9

12.0

80

20.5

85

18.9

68

20.4

9420

.540

20.5

467.

901

8

16.8

17

15.4

5614.4

06

11.8

50

12.3

07

14.3

8014

.802

16.1

977

16.

8916

.843

.17

339

18.3

26

20.4

28

22.1

74 22.4

02

922

.460

22.7

14

.22

830

20

.78

2 22.8

6822.8

69

528

.18

6.08

25.

525

8.30

0

9.98

8

.10

627

9.35

1

9.54

3

10.6

54

10.3

86

8.86

2

78.

79

7.85

5

8.63

8

9.77

9 10.4

79

99

8.84 2

6.80

8.01

8

603

3.

5.87

2

85.

86

86.

05

11.2

67

14.4

07

14.7

15

17

0.37

6.30

06.

401

36.

50

6.20

95

7.18

9.76

5

9.72

99

390

.6.

941

6.10

4

5.9

84

5.98

4

.624

85.

957

5.44

35.

913

97.645

7.65

0

7.84

2

8.01

3

7.52

9

761

3.

7.77

5

7.81

9

7.84

4

8.34

37.

604

6.35

0

5.20

0

5.15

0

5.15

7

5.89

6

55.

35

5.39

51

5.47

5.31

3

5.37

7

4.5

85

10.8

4810

.905

10.9

17

8.57

8

8.00

0

9.47

4

.10

846

10.9

1511

.731

6.80

8

6.1

88

F

U

W

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

T

W

U

U

W

U

U

W

R

U

U

UW

U

U

U

U

U

U

L

U

U

RAM

PAW

W

CABIN

AU

LLE

ME

DB

A

R

PASAD

IZO

U

U

U

U

W

UU U U

F

U

U

U

U

U

U

R

U

U

W

I

C

139

.2

IVI +

P VII+

P VII+

P

PAT

PAT

PAT

PTA

PAT

PAT

PAT

PAT

APT

PTA

PAT

PAT

PAT

TPA

ATP

PAT

APT

PAT

PAT

PAT

PAT

APT

APT

PAT

PAT

PAT

APTPA

T

PAT

PAT

APT

PAT

PAT

TPA

PAT

PAT

PAT

PTA

20.9

7

21.0

2

20.8

9

18.4

0

418

.0

20.9

1

5.01

22.2

8

1.44

221

.31

18.2

0

6.78

6.76

7

W

WW5.

058

6.70

8

6.80

4

IV IV

IVIII

III

III

P P

III8 6 4

W

W

WWW

W

U

A

K

1

H OAR

6.54

2

5.33

6

.356

5

.567

6

680

7.6.81

3

6.82

6

6.83

9

9.2

25

7.1

95 5.19

9

5.16

0

U

09

11.0

4

0432

14.

812

.221

6132

3.

50 metros

E.:

Arqueólogo: Fecha:

Autor: Cliente:Intervención:

Obra:Ref.:José Ángel Fernández Carvajal (ondare babesa s.l.)

Instalación del Colecto C de saneamiento Portugalete José Ángel Fernández Carvajal

Plano 1 Proyecto original

Gráfica

III-07

Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia

Control de Obras Instalación Colector C Portugalete

Colector C de saneamiento en Portugalete: Proyecto Original

Trazado del Colector: Proyecto original

36.4

9

34.9

6

37.9

4

353.9

.7

335

44.9

4

44.8

9

44.8

1

44.4

0

44.7

5

49.2

9

4.8

00

34.2

1

32.5

3

33.0

4

1.56

3

40.7

5

38.8

5

35.3

6

92.9

1

19.8

4

25.5

1

23.0

0

28.9

4

26.8

8

.29

64

26.8

2

.27

01 24.9

0

331.7

28.3

2

28.1

1

25.2

5

34.2

9

931

.94

351.5

33.3

89

36.

48

37.4

0

134

.6

35.1

53226.

62.5

8

24.9

5

23.5

6

921

.23

19.0

6

7.37

1

38.8

5

38.1

2

33.8

9

34.0

3

91

31.

1

630

.3

29.0

5

24.9

5

26.6

4

23.7

5

.7

241

31.6

4

27.7

6

27.6

8 26.6

6

24.7

4

26.6

1

24.5

0

2.8

26

26.6

6

24.5

8

.5

257

.29

4826

.85

30.6

0

27.1

5

26.

01

23.1

826

.45

23.7

29

62

.9

26.2

4

225

.2

3.67

2

28.6

5

526

.4 28.3

5

2.1

45

31.3

8

26.7

7

728

.8

24.7

1

32.5

8 .28

43

31.6

4

9.61

231

99.

30.4

7

30.2

5 6.58

2

36.2

8

31.7

2

32.7

4

.31

70

.38

20

36.

6339.0

3

3.

95

7

37.9

9

38.3

6

4.56

3

77

3.

736

.62

40.

23

06

4.

1

40.0

2

92

3.

2

36.7

6

34.9

932

.93

32.2

6

30.0

6.

3261

3.4

10

32.3

1

.30

39

34.5

4

35.0

2

27

3.

1

3381.

31.3

0

38.9

5

38.1

035

.63

39.3

3

136

.7

39.5

7

35.6

9

36.3

0

33.3

3

36.0

3

33.4

4

41.6

8

38.6

3 36.8

9

33.8

7 37.0

5

35.8

5

43.6

1

41.2

543.1

8 40.8

8

38.1

8 53.3

4

42.5

4

39.2

2

41.4

239

73.

73.9

6.40

089

37.4

0

939

.73

37.5

3

39.6

238

.95

35.2

8

34.7

2

1.70

3

34.7

5

31.5

1

31.7

033

.81

29.5

3

32.8

2

32.5

5

31.0

3

28.

84

12

3.

7

28.5

1

28.6

5

26.1

8

30.6

8

272.0

29.1

8

26.1

6

31.3

0

28.3

2

132

.2

.28

94

33.2

8

30.5

5

30.8

9

28.4

0

32.2

9

2.4

89

632

.3

631

.4

24.6

0

23.1

8

26.0

2

47

2.

6

23.1

6

17.0

3

1.8

64

029

.2

27.1

2

25.4

323.8

5

13.1

417

.72

15.3

4

26.4

5

32.5

5

30.7

1

29.8

2

97

32.

4

30.8

4

29.8

5

26.2

9

9.01

3 138

.0

36.9

2

35.1

0

73.3

2

3.

88

1

W

W

W

W

W

WW

F

F

F

F

C CC

C

C

C

CC

C

CC

C

CC

C

F

C

C

C

C

C CF

19.8

6

18.5

5

24.7

6

023

.4

.23

64

22.0

1

22.9

7

22.8

9

21.3

4

20.6

7

21.5

0

17.4

0

15.8

5

A

F F F F

FFF

C C CCC

FF

CC

F

F

C C C C

C C C F

CC

FF

C

F

FF

F

F

F

F

F

758.

5.95

.9

58

6.03

328

.3

27.6

9

27.1

0

27.2

0

27.6

1

76

2.

6

27.6

6

25.

75

24.1

8

22.8

4

2.57

2

22.6

0

62.0

3

28.0

6

.1

265

24.1

8

27.3

9

19.9

2

6.51 6.59

6.83

6.88

4.88

7.13

7.21

7.23

7.47

.1

72

6.99

7.13

7.07

86.

7

6.91

7.58

6.83

4.72

5.39

5.36

5.31 .531

5.28

5.31

6.03

5.52

5.47 5.

39

5.31

5.31

5.84

5.79

5.71

5.73 5.

71

57.6

57.6

5.73

5.71

5.71

52.5

5.25

5.25

5.81

5.76.

35

7

5.71

5.71

5.79

5.81

.81

5

5.89

576.

9

9

99

9

9 9

19.6

85

X

6.82

2

X16

.330

18.6

63

19.7

55 19.2

58

51.8

57

23.3

42

L

L

L

L9.

805

015

.64

L

L

L

7.05

0 L

16.2

87

19.4

21

17.4

86

12.8

27

L

L

L

27.7

86

24.6

33

23.4

18

27.6

89

22.3

81

9

69.

01

7

14.2

65

X 8.23

6

20.6

62

26.0

69

42

.99

7

72.5

83

27.7

40

LL

L

22.

896

20.8

15

20.5

35

14.4

81

L

L

X7.

638

967

7.

X

5.96

4

8.45

7

67.

62

.729

5

5.92

6

27.

68

29.

32

10.4

07

L

L

5.92

2

5.92

2

5.38

2

5.33

7

7.46

9

7.04

6

6.418

L

LL

L

5.09

8

07.

75

8.97

1

L

L

L

L

L

511

.27

.517

7

LL

9.69

6

06.

86

46.

72

5.41

6

X

X

X

X

W

W

W

W

R

T

AA

2

4

W

III

A

PO

LIC

IM

UN

ICIP

AL

A

MER

CD

OM

UN

ICIP

AL

PO

RC

HE

VI

IV

VI

IV

V

V

V

V

V

V

III

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

UU

U

U

WW

T

U

S/N

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

R

R

U

U

16

14

S/N

21

10

4

S/N

3

5

7

9

9

AL

CL

E

CO

SJA

LE

CO

S

V

V

IV

IV

WW

W

W

W

WW

W

W

W

WW

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

W

W

R

R

T

L

U

U

U

U

6

2

4

M

AYU

NTA

IEN

TO

C LLEA

CEDSAL

O

TER

RAZA

TER

RAZA

Z

TER

RA

A

W

W

W

R

E2

VII

V+P

+PV

V+P

V+P

A

KIO

SKO

W

W

WW

WW

W

F

AN

CBI

A

A

E

MU

ELL

W

O

KIO

SK

W

E

APA

RC

AM

IN

TO

W

W

W

W MO

NU

MEN

TOA

I

VIC

TOR

CH

AVAR

R

PLA

ZAD

EL

SO

LAR

AAVENID DONA ARIM A DIAZDE

HARO

CALLENMA UEL

CALVO

O

KIO

SK

W

W

W

U

UU

U

V

UW

W

W

W

W

W

WW

W

U

PA ES OC N AA ILL

LA

F F F

F

F F

U U U

U U U

II

W W

U U

W

W

W

U U U U

U U

CALLE

ATARAZA ASN

2

4

6

U

U

A A

W W

R

W

W

WW

R

W

W

W

W

WW

W

1

1

3

IV

IV

V

D

R

W

W

W

3

5

7

9

11

4

2

16

41

S/N

S/N

8

6

4

23

W

W

W

W

W

W W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

WW

T

W

W

W

0.17

0 10.

VI

V

IV

IV

IV

IV

III

VV

V

III

V

V

V

IV

IV

RU

MER

EN

DER

O

5

43

32

30

24

22

20

183

15

17

S N/

.100

0.04

IV

IV

IV

IV

IV

IV

III

V

III

IIIIII

WU

WW

W

W

W

W

W

A

CALLE

SANTA

ACL

RA

ACNTON

DE

LA

GLE

SI

I

A

1

3

5

7

9

11

S/N

S/N

S/N

10

8

4

2

1

WW

W

W

W

W

WU

WW

WW

WWU

U

W

W

W

WU

W

WW

W

W

WW

V

V

V

V

V

V

V

V

V

III

III

IV

IV

IV

IV

IV

LC

AL

E

ICO

VT

R

CHAV

ARRI

17

19

21

23

25

27

S/N

62

24

20

81

14

12

V

V

V

V

V

V

VIII

III

IIIIII

IV

III

WW

W

WW

W

W

W

W

W

E

CALL

OEZ

LP

GR

IAA

C

LAR

SAZA

DE

2

1

3

4

IV

III

III

C

9

7

5

2

/N S

6

8

10

12

14 61 18

W

R R

W

W

WW

N

U

U

F

F

F

W

W

W

W

C

U

W

F

F

R

W

W

A

AR

WW

BASIL

ICA

RTE

RAZA

BI

LIO

TEC

A

B BPU

LIC

A

CASTI

LOL

IV

IIIIV

III

V

V

W

II

II

VI

VI

VI

VI

VI

CLL

EA

ITU

RIZ

R

RA

OA

DN

AIL

DA

CS

CA

LLE

SAN

TA

AM

RIA

HH H

H

H

H H

17.8

2317.9

09

19.

662

717

.24

1.3

207

16.2

65

14.9

03

10.7

06

.512

66.

687

8.69

8

.10

492

2.1

460

620

.52

20.6

42

821

.28

21.6

48

20.8

64

.220

45

18.4

13

7.12

17

7.59

0

7.62

5

6.66

96.

710

.16

894

16.8

92

17.4

02

20.4

67 23.

92

3

23.9

08

1629

8.

16.9

36

17.0

61

17.7

35

19.3

13

7.39

813

7.2

51

616

.11

15.1

24

14.3

34

13.4

08

12.7

49

11.6

76

.10

447

8.56

8

8.27

59.

548

10.8

41

12.0

70

.13

376

14.2

00

15.0

75

96.

11

4

25.

861

24.8

33

24.7

43

23.9

98

23.

29522.9

31

519

.29

22.3

66

22.6

69 25.3

80

24.6

4124.1

2023.3

73

22.4

1922

.383

21.7

54

20.9

540.

532

519.8

48

18.8

93

18.6

24

18.0

71

16.5

28

16.5

80

15.7

0015

.674

14.9

52

13.9

97

.13

3074

12.5

9

11.8

50

1076

6.

12.3

26

13.0

53

14.0

41

12

5.17

16.1

97

17.0

9817

.580

18.2

75

.19

248

619

.98

20.6

56

.21

966

32.

82

9

23.

976.

2453

1

25.0

3025

.510

26.8

8726

.945

26.4

2225

.114

26.0

39

26.7

9527

.671

26.4

27

28.7

0928

.052

25.6

51

24.

513

922

.468

24.0

74

22.4

42

9

12.0

80

20.5

85

18.9

68

20.4

9420

.540

20.5

467.

901

8

16.8

17

15.4

5614.4

06

11.8

50

12.3

07

14.3

8014

.802

16.1

977

16.

8916

.843

.17

339

18.3

26

20.4

28

22.1

74 22.4

02

922

.460

22.7

14

.22

830

20

.78

2 22.8

6822.8

69

528

.18

6.08

25.

525

8.30

0

9.98

8

.10

627

9.35

1

9.54

3

10.6

54

10.3

86

8.86

2

78.

79

7.85

5

8.63

8

9.77

9 10.4

79

99

8.84 2

6.80

8.01

8

603

3.

5.87

2

85.

86

86.

05

11.2

67

14.4

07

14.7

15

17

0.37

6.30

06.

401

36.

50

6.20

95

7.18

9.76

5

9.72

99

390

.6.

941

6.10

4

5.9

84

5.98

4

.624

85.

957

5.44

35.

913

97.645

7.65

0

7.84

2

8.01

3

7.52

9

761

3.

7.77

5

7.81

9

7.84

4

8.34

37.

604

6.35

0

5.20

0

5.15

0

5.15

7

5.89

6

55.

35

5.39

51

5.47

5.31

3

5.37

7

4.5

85

10.8

4810

.905

10.9

17

8.57

8

8.00

0

9.47

4

.10

846

10.9

1511

.731

6.80

8

6.1

88

F

U

W

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

T

W

U

U

W

U

U

W

R

U

U

UW

U

U

U

U

U

U

L

U

U

RAM

PA

W

CABIN

AU

LLE

ME

DB

A

R

PASAD

IZO

U

U

U

U

W

UU U U

F

U

U

U

U

U

U

R

U

U

W

I

C

139

.2

IVI +

P VII+

P VII+

P

PAT

PAT

PAT

PTA

PAT

PAT

PAT

PAT

APT

PTA

PAT

PAT

PAT

TPA

ATP

PAT

APT

PAT

PAT

PAT

PAT

APT

APT

PAT

PAT

PAT

APTPA

T

PAT

PAT

APT

PAT

PAT

TPA

PAT

PAT

PAT

PTA

20.9

7

21.0

2

20.8

9

18.4

0

418

.0

20.9

1

5.01

22.2

8

1.44

221

.31

18.2

0

6.78

6.76

7

W

WW5.

058

6.70

8

6.80

4

IV IV

IVIII

III

III

P P

III8 6 4

W

W

WWW

W

U

A

K

1

H OAR

6.54

2

5.33

6

.356

5

.567

6

680

7.6.81

3

6.82

6

6.83

9

9.2

25

7.1

95 5.19

9

5.16

0

U

50 metros

E.:

Arqueólogo: Fecha:




Plano 2 Modificación Proyecto

Gráfica

III-07



Colector C de saneamiento en Portugalete: Modificación Proyecto

Trazado del Colector: Modificación Proyecto

29.9

1

8419

.

25.5

1

23.0

0

28.9

4

26.8

8

32.2

6

2658.

2495.

2356.

921

.23

19.0

6

17.3

7

38.8

5

38.1

2

8933

.

34.0

3

931

.11

30.3

6

2905.

2495.

2664.

23.7

5

24.1

7

3164.

27.7

6

27.6

8 26.6

6

24.7

4

6126

.

24.5

0

26.8

226

.66

5824

.

25.7

5

26.4

5

2372.

29.6

9

26.2

4

25.2

223.6

7

28.6

5

26.4

5

28.3

5

25.1

4

31.3

8

2677.

28.7

8

24.7

1

3258.

28.4

3

31.6

4

2961.

31.9

9

30.4

7

30.2

5

26.5

8

32.5

5

31.2

7

2851.

28.6

5

2618.

3068.

27.2

0

29.1

8

2616.

31.3

0

28.3

2

28.9

4

30.5

524

.60

7.23

7.47

7.12

6.99

7.31

7.07

6.87

6.19

7.85

99

X

6.82

2

L9.

805

7.05

0 L

12.8

72

14.2

65

X 8.23

6

X

37.

68

9.67

7

8.547

7.62

8

9.32

2

10.4

70

L

L

5.337

7.46

9

7.04

6 L

LL

L

5.09

8

7.70

5

87

.91

L

L

L

L

L

17

1.2

5

57

.17

LL

99

.66

X

X

W

W

W

W

R

T

AA

2

4

III

I

PO

LIC

AC

P

MU

NI

IAL

MER

CAD

OM

UIC

IPN

AL

PO

RH

EC

IV

V

V

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

U

UU

U

WW

T

U

S/N

W

W

W

W

W

R

10

4

SN/

CO

JE

CO

S

AL

S

V

V

IV

VI

WW

W

W

W

WW

W

W

W

WW

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

W

W

R

R

T

L

UU

U

U

6

2

4

AYU

ME

T

NTA

IN

O

CALLE

SAEDO

LC

TER

RAZA

TER

RAZA

TER

RAZA

W

W

W

R

E2

IV

I

V+P V

+P

PV+

V+P

A

KI

SO

OK

W

WW

W

W

W

W

W MO

NU

EN

TO

MA

T

VAI

VIC

OR

CH

AR

R

LP

AZA

DEL

SO

LAR

AAVENID DONA M R AA IZDIA

DEHARO

W

W

W

U

V

U

3

5

7

14

S/N

S/N

8

6

4

23

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

WW

T

W

W

W

VI

V

IV

VI

V

III

V

V

V

IV

IV 1

3

5

7

9

1

UW

WW

V

V

V

VIV

IV

IV

RR

CHAV

A

I

ITU

RR

IZA

R

AD

ON

CA

SIL

AD

MAR

IA

1403

.9

1006

.7

6.5

216.

678

8.6

89

01.4

92

7.5

09.762

5

.69

66

6.7

01

24

1.7

9

11.6

67

01.4

47

.58

86

8.2

57.954

8

04

1.8

1

12.0

70

682

1.5

50

1.7

015

74.6

1452

.9

31.9

97

13.

073

1294

.5

11.8

50

06

1.7

6

21.3

26

31.0

53

1441

.0

1572

.1

69

1.1

7

11.8

50

.30

80

.98

98

01.6

27

.31

95

9.5

34

01.6

54

01.3

86

.886

2

.877

9

7.8

55

.6838

9.7

97

01.4

79

9.898

4

9.5

47

6

7.6

05

7.8

24

8.0

31

.59

72

7.61

3

.75

77

.781

9

7.8

44

8.3

34.6

47

0

6.3

05

.20

50

.10

55

.1557

.8596

.35

55

.3595

5.4

17

.33

51

.3577

.558

4

01.8

4801.9

0501.9

17

8.57

8

.0800

9.4

47

01.8

46

01.9

1511.7

31

.88

60

.818

6

U

U

U

U

U

U

T

W

U

U

W

U

U

W

R

U

U

UW

U

U

L

A

RAM

P

W

A

R

PASAD

IZO

U

V+PII

VII+

P

+VII

P

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

TPA PA

T

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

PAT

20.9

7

21.0

2

2089.

18.4

0

18.4

0

20.9

1

5.10

22.2

8

2144.

21.3

1

18.2

0

W

WW5.

085

IV IV

IVIII

II I

III

P P

III

8 6 4

W

WWW

W

UA

K

1

ARH O

6.5

24

5.3

63

5.3

65

.656

7

.683

9

.29

52

.1597

5.1

99

.1560

U

E.:

Arqueólogo: Fecha:




Plano 3 Zona Control Arqueológico

Gráfica

III-07



Colector C de saneamiento en Portugalete: Zona Control Arqueológico

25 metros

Zona control arqueológico

Trazado modificado Colector C

92.9

1

1984.

52.5

1

30

2.

0

89

2.

4

2688.

3226.

2658.

49

2.

5

35

2.

6

921

23.

90

1.

6

1737.

88

3.

58

13

.2

38

3.

9

43.0

3

931

11.

03

3.

6

905

2.

2495.

26.6

4

2375.

41

2.

7

3164.

776

2.

2768.

2666.

2474.

2661.

45

2.

0

2682.

66

2.

6

45

2.

8

57

2.

5

2645.

32.7

229

69.

62

2.

4

2522.

36

2.

7

86

2.

5

2645. 28.3

5

2514.

3138.

67

2.

7

2878.

2471.

3258.

28.4

3

3164.

96

2.

11

93

.9

3047.

02

3.

5

26.5

8

3255.

3127.

2851.

2865.

61

2.

8

06

3.

8

2720.

2918.

2616.

13

3.

0

2832.

2894.

05

3.

5

46

2.

0

.3

72

7.47

7.21

6.99

7.13

.7

70

.8

67

6.91

7.58

99

X

6.82

2

L9

805

.

7.05

0 L

.12

827

.14

265

X 836

.2

X7

8.6

3

9.67

7

857

.4

7.62

8

932

2.

10.4

07

L

L

5.33

7

769

.4

704

6.

L

LL

L

598

.0

7.70

5

897

1.

L

L

L

L

L

.211

75

5.17

7

LL

9.69

6

X

X

W

W

W

W

R

T

AA

2

4

I II

I

PO

LIC

A

PL

MU

NIC

IA

MER

CAD

OM

UN

CPA

L

II

PO

RC

EH

IV

V

V

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

U

UU

U

WW

T

U

S/N

W

W

W

W

W

R

10

4

S/N

CO

SC

OJA

LES

V

V

IV

IV

WW

W

W

W

WW

W

W

W

WW

W

W

W

W

WW

W

W

W

W

W

W

R

R

T

L

U

U

U

U

6

2

4

AYU

NTA

MIE

NOT

CA LEL

SALCEDO

RA

TER

ZA

RA

TER

ZA

RA

TER

ZA

W

W

W

R

E2

VII

V+P V

+P

V+P

V+P

A

IOO

KSK

WW

W

W

W

W

W MN

MN

TO

OU

EA

VIC

CAV

RI

TOR

H

AR

PL

ZAA

DEL

SO

LAR

NAVE IDA DONA MARIAI ZD A

EDHARO

W

W

W

U

V

3

5

7

41

/S

N

S/N

8

6

4

23

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

WW

T

W

W

W

VI

V

IV

IV

V

III

V

V

V

IV

IV 1

3

5

7

9

1

UW

WW

V

V

V

VIV

IV

IV

CHAV

ARRI

TR

R

IU

RIZ

A

DO

AN

CA

SIL

DA

RM

AIA

1.9

04

3

.10

706

612

.56

687

.

8.69

8

.10

492

7.59

0

725

.6

6.66

96.

710

1.7

42

9

11.6

67

1.4

40

7

868

.5

827

5.

9.54

8

10.8

41

.7

120

0

1.5

86

2

.0

157

0.

1567

4

1.9

54

21.9

93

7

1.3

03

7

.12

594

11.8

50

1.7

60

6

.12

326

1.0

53

3

.14

041

1.1

725

1.1

96

7

11.8

50

8.30

0

998

8.

1.6

20

7

951

.3

9.54

3

.5

106

4

1.3

80

6

886

2.

8.77

9

785

5.

838

.6

979

.7

10.4

79

98.98

4

9764

.5

750

.6

27.

84

8.01

3

752

9.

7.61

3

7.77

5

781

9.

744

.8

834

3.

760

4.

635

0.

5.20

0

550

.1 515

7. 5.89

6

5.35

55

95.3

571

.4

513

.3

5.37

75

84.5

1.8

40

81

.90

05

10.9

17

8.57

8

8.00

0

947

4.

1.8

40

6

.10

915

11.7

31

U

U

U

U

U

U

T

W

U

U

W

U

U

W

R

U

U

UW

U

U

L

RAM

PA

W

A

R

SAD

I

PA

ZO

U

IP

VI+

VII+

P VII+

P

PTA

TPA

PAT

PAT

PTA

TPA

PAT

PAT

TPA

PTA

PAT

PTA

PAT

PAT

PTA

PAT

PAT

PTA

PAT

2097.

2102.

2089.

1840.

18.4

0

09

2.

1

5.10

2228.

14

2.

41

32

.1

82

1.

0

W

WW5.

085

IV IV

IVIII

III

III

P P

I II

8 6 4

W

WWW

W

U

A

1

A OH R

536

.3

556

.3

5.22

9

519

7. 519

9.

560

.1

U

E.:

Arqueólogo: Fecha:




Plano 4 Zona Control Arqueológico

Gráfica

III-07



25 metros

Control Arqueológico de las obras de instalación del Colector C de saneamiento. Portugalete,...

Documents

Transcript of Control Arqueológico de las obras de instalación del Colector C de saneamiento. Portugalete,...