SISTEMA ESTATAL DE INFORMACIN JALISCO.

EN LACIUDADDEGUADALAJARA,JALISCO,ALOS 29 DIASDELMESDEDICIEMBREDE2011, ANTELOSTESTIGOSQUEALCALCEFIRMAN,COMPARECENPORUNAPARTE" SISTEMA ESTATAL DEINFORMACIN JALISCO", REPRESENTADOEN ESTEACTOPOR EL DR. HUBERTOGUTIRREZPULIDO,TITULARDELORGANISMO, A QUIEN EN LOSUCESIVOSELEDENOMINAR"EL CLIENTE",Y,PORLAOTRAPARTE,COMPARECELAEMPRESADENOMINADA "VAMSA NIOS HROES S.A.DE C.V. REPRESENTADOENESTEACTOPORELLCP. MARTINJORGEGONZLEZRAMIREZ QUIENEN LO SUCESIVOSELE DENOMINARCOMO"EL VENDEDOR", LOSCUALESMANIFIESTANSUVOLUNTADEN CELEBRARUN CONTRATODE COMPRA VENTA DEQUESUJETANA LASSIGUIENTESDECLARACIONESYCLUSULAS:

DECLARACIONES:

DECLARA EL REPRESENTANTE DE "EL CLIENTE".

1.- Que se encuentran autorizado y facultado para contratar y obligarse a nombredel "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACIN JALISCO", de conformidad a lo establecidoen los artculos 9 fraccin IV del Reglamento Interior del Sistema Estatal de InformacinJalisco y 3 del Lineamiento de Adquisiciones, Enajenaciones y Contratacin de Serviciosdel SEIJAL

II.- Que para los efectos de este contrato seala como domicilio convencional, en lostrminos del artculo 76 del Cdigo Civil del Estado de Jalisco, el edificio marcado conel nmero 1505 ler piso de la calle Lpez Cotilla, colonia Americana de esta ciudad.

III.- Que el presente contrato se origin con motivo del concurso SEI/003/2011 ,para acompra de dos veruculos para el SEIJAL. Con fondos Estatales.

DECLARA "EL VENDEDOR"

IV.- Que su representada es Sociedad Annima de Capital Variable constituidaconforme a la legislacin mexicana tal y como lo demuestra con escritura pblicanmero de 8953 fecha 14 de Noviembre de 2000 pasada ante la fe del C. Lic. AlbertoGarca Ruvalcaba, Notario pblico Titular adscrito de la Notaria Pblica # 97 de estaciudad de Guadalajara, Jalisco, misma que se encuentra inscrita en el Registro Pblicode Comercio con fecha del 14 de Noviembre de 2000, del tomo 6281 del libro primerodel Registro De Comercio.

1/7Esta hoja forma parte del Contrato para la compra de 2 vehculos concurso 51/003/2011 entre el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACIONJAUSCO"' y la empresa denominada VAMSA NIOS HEROES SA DE CV r'~'

V.- Que se encuentra facultado para contratar y obligarse a nombre de surepresentada, en su carcter de Representante Legal el LCP. Martin Jorge GonzlezRamrez mediante el poder Especial para acto de Administracin, tal y como lodemuestra con las copias certificadas de la escritura pblica 3991 de fecha 14 deFebrero de 2006 pasado ante la fe del Lie. Alberto Garca Ruvalcaba Notario Pblicotitular adscrito de la Notaria No 97 de Guadalajara, Jalisco.

VII.- Que est debidamente autorizado por el fabricante o productor parasuministrarlos en los Estados Unidos Mexicanos. Que tiene la capacidad legal,financiera y productiva necesaria para dar cumplimiento al presente contrato que se leadjudica.

VIII.- Que para los efectos de este contrato seala como domicilio convencional, lafinca marcada con el nmero 963 de la avenida Nios Hroes Col. Moderna, deGuadalajara Jalisco.

Ambas partes manifiestan que se reconocen recprocamente el carcter con el quecomparecen, por lo cual sujetan el presente contrato a las subsecuentes

CLUSULAS:

PRIMERA.- El objeto del presente contrato es la compra-venta, de Dos (2) vehiculocuyas caractersticas a continuacin se describen:

Compacto Nissan, Tiida Sedan Cornfort modelo 2012

4 puertas y cajuelaPara 5 pasajerosTransmisin manualMotor 1.6 L 4 cilindrosPotencia 105hp@5,200 rpmFrenos de potencia, delanteros de disco y traseros de tamborLlanta de refaccinRines 15 de aceroHerramienta de emergencia, gato y llave para quitar tuercasAire acondicionadoRadio, y reproductor de CD.Sistema de alarma contra roboColor blanco

SEGUNDA.- DEL PRECIO. El precio que "El Cliente" pagar a "El Vendedor" seren moneda nacional, por la compra de los dos velculos descritos en la clusula queantecede el precio total de $ 251,422.41 (Dos cientos cincuenta y un mil cuatrocientosveinte dos pesos 41/100 m.n.) ms $ 40,227.59 (Cuarenta mil doscientos veinte siete pesos59/100 m.n.) del 16% del impuesto al valor agregado (LV.A.) dando un gran total de $

2 I 7Esta hoja fonna parte del Contrato para la compra de 2 vehculos concurso 5EI/003/2011 entre el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACINJALISCO" Y la empresa denominada VAMSA NIOS HEROES SA DE CV

291,650.00(Doscientos noventa y un mil seis cientos cincuenta 00/100 m.n.) Cantidadestablecida en la cotizacin de "El Vendedor".

TERCERA.-DE LA FORMA DE PAGO.- El pago se realizar de contado, despus defirmar este contrato y haber presentado debidamente requisitada la factura original a favordel SISTEMAESTATALDE INFORMACIN JALISCOcon dOllcilioen la Calle LpezCotilla 1505 Primer piso, c.P. 44140, Colonia Americana de la ciudad de GuadalajaraJalisco.R.F.c. SEI961112-GB9.y contra la entrega del vehculo objeto de este contrato.

CUARTA.- DEL LUGAR, TIEMPO Y FORMA DE ENTREGA.- "El Vendedor", secomprometea entregarlosbienesobjetode la compra/ venta,en sus instalacionesdentrode los5 das naturalescontadosa partir del da siguientede la fecha en que se firme el presentecontrato.

QUINTA .- DE LA GARANTA DEL CUMPLIMIENTO, CALIDAD AS COMOPOR LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS.- A la firma del presente contrato, " ElVendedor" entregar una fianza expedida por una Institucin Mexicana, Legalmenteautorizada por el importe del 10% (diez por ciento) del monto total del precio incluyendoLV.A.a favor del SISTEMAESTATALDE INFORMACIN, con una vigencia de 12meses,contados a partir de la firma del presente contrato, con el fin de garantizar elcumplimiento del Contrato, la calidad de los bienes objeto del mismo, as como por losdefectos y vicios ocultos que pudieran resultar despus de su entrega y que solo podr sercancelada mediante comunicacin escrita por parte del SISTEMA ESTATAL DEINFORMACIN, quedando obligado "El Vendedor" a responder de cualquierresponsabilidad en que hubiere incurrido, en los trminos sealados en este documentocontractual y en forma supletoria en el Cdigo Civil para el Estado de Jalisco, oblign ea pagar por concepto de daos y perjuicios un 5% del monto total del precio con ,.V.A.incluido.

La fianza a que se refiere esta clusula se refiere se har efectiva en caso queobligado "El Vendedor" incumpla en la entrega de los bienes en el trmino sealado paraese efecto, en caso de que sean de menor calidad, as como para el caso de que resultendefectos o vicios ocultos detectados dentro de la vigencia de la garanta.

SEXTA.- PERIODO DE GARANTA DEL FABRICANTE.- "El Vendedor" deberpresentar por escrito al momento de la firma del presente contrato, carta original emitidpor el fabricante en la que se especifique el periodo de garanta de los bienes materieste contrato.

SPTIMA.- RESPALDO DE GARANTA POR PARTE DE "ELVENDEDOR".- "ElVendedor" se compromete a realizar el mantenimiento y proporcionar las refacciones opartes que se requieran y garantizar la originalidad de fbrica de las mismas, as comohacer efectiva la garanta de las refacciones y de la mano de obra que se origine, durante elperodo de garanta ofrecido por el fabricante y en su caso, el tiempo adicional que elproveedor ofrezca..

3 I 7Esta hoja fonna parte del Contrato para la compra de 2 vehculos concurso SEU003f2011 entre el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACiNJALISCO" Y la empresa denominada VAMSA NIOS HEROES SA DE CV

OCTAVA .- DE LAS REFACCIONES Y EQUIPOS.- "El Vendedor", garantiza elsuministro de las partes y refacciones que fueran necesarias para mantener los bienesobjetos del presente contrato y que se describen en la clusula primera de este documento,en las condiciones adecuadas de funcionamiento, por el perodo mnimo de 10 aos apartir de la fecha de aceptacin total de los bienes, aun cuando "SISTEMAESTATALDEINFORMACIN"hubiere optado por llevar a cabo los servicios de mantenimiento porcuenta o a travs de terceros.

NOVENA.- DE LA CESIN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.- "ELVENDEDOR",no podr grabar o ceder a otras personas fsicas o jurdicas, ya sea parcial ototal, los derechos y obligaciones que se derivan del presente contrato, salvo los de cobroque se generen en los trminos del propio contrato, en cuyo caso deber contar con laconformdad previa de "NOMBRE DEL ORGANISMO".

DCIMA.- APLICACIN DE LA GARANTA.- Se podr rescindir el contrato yhacerse efectivas las fianzas relativas al cumplimiento del contrato, cuando se presenteuno de los casos siguientes:

a) Cuando hubiese transcurrido el plazo adicional que se hubiera concedi a"EL VENDEDOR", para corregir las causas de los rechazos, que e su casse efecten. \.

b) En caso de entregar bienes con especificaciones diferentes a las con as,el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACIN JALISCO" considerar estasvariaciones, como un acto doloso y ser condicin suficiente para exigir lasancin del 10% que se encuentra garantizando el cumplimento, la calidadas como por los defectos y vicios ocultos de los bienes, an cuando stos sepresenten en forma parcial, independientemente de los procesos legales quese originen.

e) Si "EL VENDEDOR" incumple con la entrega de los bienes, a partir delprimer da de atraso, independientemente de hacer efectiva la penconvencional.

En caso de rescisin "EL VENDEDOR" deber de reintegrar el pago efectuadoy s sintereses correspondientes, as como los pagos parciales en caso de que hubi enrealizado. Conforme a una tasa igual a la aplicada para prrroga en el pago de Cr' itasFiscalessegn lo establece la Ley de Ingresos del Estado de Jalisco. /

DCIMA PRIMERA.- SANCIONES POR ATRASO.- Se efectuar sanciones poratraso cuando se presente uno de los siguientes casos:

a) A partir del primer da de atraso respecto a la fecha mxima de entregaindicada en el presente contrato, se aplicar una pena convencional del .030%

4/7Esta hoja fonna parte del Contrato para la compra de 2 vehculos concurso SEII003/2011 entre el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMAC1NJALISCO"' y la empresa denominada VAMSA NIOS HEROES SA DE CV

de importe de las entregas por cada da natural de retraso, tomando comofecha de entrega el da en que se reciban los bienes contratados. La sancinmxima ser del 10%del monto total (independientemente de las sancionessealadas en el artculo 21 de la Ley de adquisiciones y Enajenaciones delGobierno del Estado), pudindose rescindir el contrato una vez que se hayallegado a la sancin mxima del 10%.

b) Cuando le sean devueltos los bienes por rechazo y ya una vez corregidospermanentemente el o los defectos de calidad detectados, y superen la fechade entrega estipulada en este contrato, en cuyo caso se aplicar la sancin del10%por incumplimiento, calidad, as como por los defectos ocultos.

DCIMA SEGUNDA.- CASOS DE RECHAZO Y DEVOLUCIONES.- En caso dedetectarse defectos o incumplimiento en las especificaciones solicitadas de los bienesmateria de la compraventa, el SISTEMA ESTATAL DE INFORMACIN JALISCOproceder al rechazo de dichos bienes.

Se entiende como no entregados los bienes en trminos del supuesto sealado en elprrafo que antecede, aplicando las sanciones establecidas por incumplimiento, hasta entanto stos sean aceptados en la inspeccin de recepcin correspondiente que realice elSISTEMA ESTATAL DE INFORMACIN JALISCO.

El SISTEMAESTATALDE INFORMACINJALISCOpodr hacer la devolucin delos bienes y "EL VENDEDOR" se obliga a aceptarlos en el supuesto de que se detectenvicios ocultos o defectos de fbrica durante su uso dentro del perodo de garanta.

DCIMA TERCERA.- DE LA RESCISIN DEL CONTRATO.- Son cau'Sa\drescisin del presente contrato las siguientes: U

a) Que "EL VENDEDOR", no entregue oportunamente las garantas que sedesprenden del presente contrato en los trminos que as se precisen para esefin.

b) Que "ELVENDEDOR", no entregue oportunamente los bienes descritos enla clusula primera dentro de los trminos sealados para ese efecto o quesean de distintas a la pactada en los trminos del artculo 1859 del Cd' oCivil del Estado, en cuyo caso "EL SISTEMA ESTATAL DE INFORMA JALISCO" de considerar que se estn lesionando sus intereses o que sepudiera ocasionar un dao futuro, podr ser rescindido el presente ca atosin responsabilidad alguna para ste, ni trmite judicial, bastando sol entepara que ste opere la notificacin por escrito al "EL VEN DOR"hacindole saber las causas en las que incurri para rescindirle el contrato,quien se obliga hacer la devolucin de las.cantidades que haya recibido, losintereses que estas hayan generado al tipo legal y a recibir los bienes quesean de distintas especificaciones a las convenidas o de menor calidad,independientemente de hacer las garantas que hubiere por incumplimiento

5 I 7Esta hoja forma parte del Contrato para la compra de 2 vehculos concurso SEII003/2011 entre el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACINJALISCO" Y la empresa denominada VAMSA NIOS HEROES SA DE CV

" , ' .calidad, as como por los defectos vicios ocultos de los bienes objeto delpresente instrumento contractual.

c) El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones impuestas a las partes,en los trminos que se desprenden en cada una de las clusulas del presentecontrato, as como las impuestas en los artculos 1871 y 1883 del Cdigo Civildel Estado.

d) Elmutuo consentimiento de las partes contratantes.

DCIMA CUARTA.- CONVENCIONAL.- Ambas partes convienen que depresentarse las situaciones de atraso establecidas en la clusula dcima quinta ypudindose rescindir el contrato una vez que se haya llegado a la sancin mxima del 10%independientemente de los procesos y reclamaciones legales que se originen, se procedera adjudicarse el contrato al proveedor que hubiera obtenido el segundo lugar conforme alfallo de adjudicacin.

DCIMA QUINT A.- DE LA COMPETENCIA.- Ambas partes manifiestan que para lainterpretacin y cumplimiento del presente contrato, as como para resolver to uelloque no est previamente estipulado en el presente contrato, se regir por las disposici esde los tribunales del primer partido judicial del Estado de Jalisco, renunciando C-f1,en\que por razn de su domicilio presente o futuro les pudiera corresponder. U

Ledo el presente contrato por ambas partes y enterados de su alcance y contern.dolegal, manifiestan que en el mismo no existe error, dolo, mala fe o enriquecimientoilegtimo, por lo cual lo firman de comn acuerdo por triplicado el da de su fecha.

POR EL SISTEMA ESTATAL DE INFORMACIN JALISCO.EL TITULAR DEL ORGANISMO.

~DR. HUMBERf'O GUTIERREZ PU

6 I 7Esta hoja forma parte del Contrato para la compra de 2 vehculos concurso SElJ003/2011 entre el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACINJALISCO" Y la empresa denominada VAMSA NIOS HEROES SA DE CV

'.

uc. CARLOS VILLALOBOSZALAPA

uc. ROBERTO6

7 / 7Esta hoja forma parte del Contrato para la compra de 2 vehculos concurso 51/003/2011 entre el "SISTEMA ESTATAL DE INFORMACINJALISCO" Y la empresa denominada VAMSA NIOS HEROES SA DE CV