CONTENIDOSDESTACADA:

1/

2/

3/

4/

5/

OFICINA NACIONAL DE EMER-GENCIA PRESENTÓ RECOMEN-DACIONES “ANTES, DURANTE Y DESPUÉS” DE SISMOS Y TERREMOTOS

MINISTRO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICA REVISÓ ESTADO DE AVANCE DE NUEVO EDIFICIO INSTITUCIONAL DE ONEMI

REGIONES DEL SUR DEL PAÍS PARTICIPARON EN SIMULACRO DE TERREMOTO Y TSUNAMI

ONEMI Y SERNAM REALIZARON SEMINARIO DE GESTIÓN DEL RIESGO Y GÉNERO

ASUMIÓ NUEVO DIRECTOR REGIONAL DE ONEMI TARAPACÁ

ONEMI, MINEDUC Y USAID – OFDA CAPACITÓ A ENCARGADOS DE SEGURIDAD ESCOLAR

ONEMI ES CONSIDERADA COMO UNA DE LAS CINCO INSTITUCIONES MÁS CONFIABLES DEL PAÍS

Edición N° 68

6/

7/

NOTICIA DESTACADA

OFICINA NACIONAL DE EMERGENCIA PRESENTÓ RECOMENDACIONES “ANTES, DURANTE Y DESPUÉS” DE SISMOS Y TERREMOTOSEste documento se ha venido desarrollando desde febrero del presente año y es el resultado del trabajo de una mesa técnica interinstitucional de especialistas, cuyo objetivo principal es reducir la cantidad de lesiones, muertes y daños ocasionados por estos eventos.

En el Salón Plenario del Gobierno Regional Metropolitano, el Director Nacional de ONEMI,

Ricardo Toro, presentó al Sistema Nacional de Protección Civil el documento “Recomendaciones ‘antes, durante y después’ de Sismos y Terremotos”, iniciativa que nace de la necesidad de actualizar las recomendaciones ante sismos y realizar campañas dirigidas a la comunidad referidas a la protección sísmica, ya que no existían recomendaciones consensuadas, lo que generaba desinformación y confusión en la comunidad.

Esta actualización, se viene trabajando desde febrero del 2013

por una mesa técnica, compuesta por representantes del Ministerio de Obras Públicas, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ministerio de Salud, Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), Instituto de Investigaciones y Ensayos de Materiales (IDIEM), Departamento de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de la Universidad Católica (DICTUC), Asociación de Ingenieros Civiles Estructurales (AICE), Instituto de Seguridad Laboral (ISL), Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), Mutual de Seguridad CCHC, Instituto de Seguridad del Trabajo (IST), Comisión Nacional de Seguridad del Tránsito (CONASET), Academia

Nacional de Bomberos de Chile (ANB) y la Cruz Roja Chilena.

La iniciativa tiene por objetivo entregar recomendaciones a la comunidad sobre las acciones que debe realizar antes, durante y después de un sismo o terremoto, para reducir el impacto en la población de este tipo de fenómenos; las que se fundamentan en la opinión de expertos en base a la experiencia nacional e internacional.

“Hoy hemos presentado este documento, que tiene como objetivo, en el mes de la Protección Civil, reforzar la campaña de prevención ante riesgos sísmicos.

02

Not

icia

Des

taca

daO

NEM

I

NOTICIA DESTACADA

Para esto, se conformó una mesa técnica de 15 instituciones públicas, privadas, científicas y de voluntariado, para actualizar y estandarizar las recomendaciones. La idea principal, es que sea un manual de cabecera para todas las familias y para que las distintas organizaciones lo utilicen como guía para determinar sus planes de emergencia”, señaló Ricardo

Toro, Director Nacional de ONEMI.

Además, agregó que “lo destacable, es que además de situarnos en distintas instancias, como por ejemplo, si nuestra casa es sismo resistente o no, cuál es la zona de seguridad en el hogar, también entrega recomendaciones para cuando las personas se encuentren en establecimientos educacionales,

manejando, en eventos masivos o cuando estén en lugares no habituales como un restaurante. El objetivo principal es salvar vidas, es evitar lesiones y que la gente sepa cómo actuar ante este tipo de emergencia, ya que Chile es el país más sísmico del mundo”.

03

Not

icia

Des

taca

daO

NEM

I

04

ON

EMI

Durante el recorrido, Director Nacional explicó detalles de la construcción de 5.695 m2 que albergará a la Oficina Nacional de Emergencia, y que cuenta con 16 aisladores sísmicos capaces de reducir, entre 6 y 8 veces, el impacto del movimiento en la estructura.

MINISTRO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICA REVISÓ ESTADO DE AVANCE DE NUEVO EDIFICIO INSTITUCIONAL DE ONEMI

La mañana del 22 de octubre, el Ministro del Interior y Seguridad Pública, Andrés Chadwick, junto

al Subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, y el Director Nacional de ONEMI, Ricardo Toro, recorrieron las futuras instalaciones de la Oficina Nacional de Emergencia, cuya primera etapa lleva un avance del 65% y que será entregada oficialmente a comienzos del próximo año.Una de las características visibles del nuevo edificio, es la incorporación de 16 aisladores sísmicos de base en la estructura, los que permitirán reducir entre 6 y 8 veces el impacto de un movimiento en la estructura. Estos aisladores protegerán toda el área de alerta, manejo de emergencias y oficinas de ONEMI, lo que permitirá, además de resistir un sismo de mayor intensidad sin colapsar, seguir funcionando durante e inmediatamente después de la emergencia. Además, el edificio

contará con cuatro torres de telecomunicaciones, respaldos energéticos que permitirán mantener la continuidad operativa frente a cortes de suministro, con cuatro grupos electrógenos redundantes, sistemas de UPS y estanques de respaldo de agua potable.En este contexto, el Ministro del Interior destacó que “aquí podemos demostrar que Chile ha aprendido una gran lección, que es poder tener un sistema nacional de emergencia que esté a la altura de los desafíos que nuestro país ha tenido en el pasado y que seguramente tendrá en el futuro. Estamos en presencia del nuevo edificio de ONEMI, que está en plena construcción, un edificio realmente moderno, amplio, que reúne todos los requisitos para poder tener aquí el Centro Nacional de Emergencia que el país necesitaba, reclamaba y exigía. Un edificio que va a ser

completamente autosuficiente en materia energética y en materia de telecomunicaciones”.Por otra parte, el Director Nacional de ONEMI, señaló que “esta primera etapa, que consiste en la parte de las oficinas, el Centro Nacional de Alerta Temprana y el Comité de Operaciones de Emergencia, debe estar lista a comienzos del próximo año, luego viene una segunda etapa, que es la parte de bodegas, donde actualmente funcionamos, que debe estar lista en julio del próximo”.Finalmente, añadió que “este edificio puede soportar un terremoto sobre IX en escala de Mercalli, para que cuando se esté monitoreando y se esté dirigiendo la emergencia no se tenga que evacuar, si no que podamos permanecer en su interior para poder realizar las actividades que son propias de ONEMI”.

05

ON

EMI

claridad que no hay tecnología en el mundo capaz de predecir los movimientos telúricos, por lo que nuestra responsabilidad es aprender a auto cuidarnos y saber reaccionar de manera adecuada ante los embates de la naturaleza”, indicó la autoridad.

Cabe destacar que más de 800 evaluadores, entre estudiantes de educación superior, personal del Ejército, funcionarios municipales y ONGs, estuvieron distribuidos en las regiones comprometidas, para realizar los levantamientos de información, que serán fundamentales para la elaboración de los informes de lecciones aprendidas y mejoramiento del sistema.

REGIONES DEL SUR DEL PAÍS PARTICIPARON EN SIMULACRO DE TERREMOTO Y TSUNAMI

La Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, efectuó el ejercicio hoy 15 de octubre, iniciativa que forma parte del programa “Chile Preparado”.

La mañana del 15 de octubre, a las 11:15 horas, se dio inicio al simulacro de la macrozona sur,

ejercicio que abarcó las regiones entre Biobío y Aysén. La actividad, organizada por ONEMI emuló un sismo de 9.2 grados Richter con percepción de mayor intensidad grado XI en la Escala de Mercalli y un posterior tsunami. En este contexto, las cifras preliminares indican que a nivel nacional, participaron cerca de 110 mil personas, quienes de forma simultánea evacuaron a sus respectivas zonas de seguridad.

Además, el ejercicio auto convocó a los Comités de Operaciones de Emergencia a nivel regional y comunal y a los organismos que componen el Sistema de Protección Civil.

La actividad fue monitoreada desde el Centro Nacional de Operaciones

de Emergencia por el Director Nacional de ONEMI, Ricardo Toro, junto a los representantes de diversos organismos del Sistema de Protección. Al respecto, la autoridad señaló que “este ejercicio tenía dos ámbitos de acción: que las personas ubicadas en el borde costero se desplazaran de manera rápida y ordenada a las zonas seguras a través de las vías de evacuación, y por otra parte, poner en acción a los Comités de Operaciones de Emergencia en sus distintos niveles y verificar el estado actual de preparación de sus componentes”.

“Estos simulacros son una oportunidad única para trabajar por la seguridad de nuestra población y así evitar la pérdida de vidas humanas ante eventuales desastres. Debemos tener la

06

ON

EMI

ONEMI Y SERNAM REALIZARON SEMINARIO DE GESTIÓN DEL RIESGO Y GÉNEROEn la ocasión participaron expositoras internacionales y se presentó, por segundo año consecutivo, el decálogo “Mujeres proactivas frente a una emergencia”.

La Subdirectora del Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM), Viviana Paredes,

el Subdirector Nacional de ONEMI, Fredy Rivas, y el representante del Primer Secretario para Asuntos Energéticos, Científicos y Medios Ambientales de la Embajada de los Estados Unidos en Chile, Andrew Chapman, encabezaron la ceremonia de inauguración del segundo “Seminario de Gestión del Riesgo y Género: Hacia la Transversalización del Enfoque de Género en la Prevención de Desastres”.En la ocasión, participaron expositoras internacionales como Rosa Sánchez, punto focal de la Reducción del Riesgo de Desastres para Centro América y miembro de la Red de Género y Desastres; y Marta Pérez, Asesora Regional en Respuesta Humanitaria del Fondo de Población de las Naciones Unidas e integrante de la Oficina

Regional para América Latina y el Caribe.La Subdirectora del SERNAM, Viviana Paredes, señaló que “uno de los principales objetivos de esta actividad es sensibilizar y prevenir. Los resultados post conflicto pueden ser absolutamente diferentes si consideramos las necesidades diferenciadas de hombres y mujeres. Por lo tanto, sensibilizar, prevenir y obtener mejores resultados post desastre o conflicto, es la clave y es lo que estamos trabajando hoy en este seminario”.Por su parte, el Subdirector Nacional de ONEMI, Fredy Rivas, indicó que “la experiencia nos ha indicado que tanto los hombres y las mujeres ante las emergencias, desastres o catástrofes comparten experiencias y capacidades comunes pero también poseen distintas condiciones de vulnerabilidad,

lo que deja en evidencia que no somos iguales ante estas materias. Y es precisamente esa diversidad, la que debe ser considerada en las acciones que implementamos en la aplicación del ciclo del manejo del riesgo”.Durante la actividad, realizada en conjunto por ONEMI y el SERNAM, con apoyo del Sistema de Naciones Unidas en Chile, la Oficina de Asistencia para Desastres en el Extranjero de los Estados Unidos USAID/OFDA, Caritas Chile y el Observatorio Género y Equidad, se presentó el decálogo “Mujeres Proactivas frente a una emergencia.Entre las recomendaciones, se indica cómo completar un kit de emergencia familiar con artículos para la mujer y de maternidad, consejos para mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, así como medidas para antes, durante y después de un desastre.

07

ON

EMI

su evacuación a las zonas de seguridad, reconociéndolas en la vía pública”.Además, agregó que “creo que la misión es importante, poder asesorar explicar y también lograr que la comunidad entienda que es la protección civil, cual es nuestro rol y que ellos son participes activos y que el estar preparados significa que es una tarea de todos.”Durante su desarrollo profesional, se tituló de ingeniero en la Universidad Arturo Prat y se ha especializado en la Academia de Guerra y la Universidad de Cádiz (España); además, el año 2012 fue miembro de la mesa técnica del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) para el diseño de la malla curricular de los expertos en seguridad minera.

ASUMIÓ NUEVO DIRECTOR REGIONAL DE ONEMI TARAPACÁJuan Enrique Bazaez, Ingeniero en Prevención de Riesgos de 38 años, tiene más de 15 años de experiencia en manejo control de riesgos operacionales y manejo de emergencias en la construcción y puesta en operaciones de mega proyectos mineros nacionales e internacionales.

El Director Nacional de ONEMI, Ricardo Toro, nombró como Director Regional de ONEMI

Tarapacá al ingeniero, Juan Enrique Bazaez, quien asumió el 15 de octubre, tras postular al cargo a través del Portal de Empleos públicos.Al respecto, Ricardo Toro indicó que la “la labor del nuevo Director estará focalizada en fortalecer a la Región de Tarapacá en el ámbito de la reducción de riesgos y en una gestión coordinada con el Sistema de Protección Civil, para asegurar una eficiente respuesta ante una eventual situación de emergencia”.Además agregó que “el trabajo del Director Regional se enmarcará en la política de Gobierno que busca fomentar el trabajo permanente a nivel local, y así potenciar la cultura

de autoprotección y seguridad en la población de la región”.Por su parte, Juan Enrique Bazaez, señaló que “es un desafío importante que conlleva trabajar muy de la mano con la comunidad, ya que es el primer respondedor de forma inmediata, independiente de los sistemas modernos o de alerta que puedan ser instalados en una región. Las labores están enfocadas en poder lograr una red importante de comunicación de informante Mercalli, poder lograr que el líder de familia sea el líder de evacuación que pueda guiar a su familia, que pueda identificar a través de mapas de riesgo propios que pueda desarrollar en su casa habitación los lugares seguros, que pueda transmitir eso a su familia y sea la primera persona que nos va a ayudar en

08

ON

EMI

Con el objetivo seguir fomentando la cultura preventiva y de autocuidado

en la comunidad escolar, los días 2, 3 y 4 de octubre, la Unidad de Programas de ONEMI, en conjunto con la Oficina de Asistencia para Desastres (USAID – OFDA) y el Ministerio de Educación (MINEDUC), realizaron el Curso de Seguridad Escolar a 24 establecimientos de la comuna de Santiago.

En la ocasión se constituyó una mesa técnica conformada por las tres instituciones responsables de la actividad, con el fin de integrar los contenidos del curso creado por OFDA, al marco legal y operativo del Plan Integral de Seguridad Escolar vigente en Chile.

En la ocasión, el docente dela Escuela Nuestra Señora de Andacollo, Germán Quintana, señaló que la “experiencia fue notable en cuanto a su metodología. Su base conceptual, la conformación del plan (PISE),la simulación y el simulacro, fueron fases importantísimas para quedar claros. Además las evaluaciones tras cada lección, ayudaron a ratificar lo aprendido.”

Por su parte, el representante del Internado Nacional Barros Arana, Hugo Caniulao, agradeció “haber tenido la posibilidad de asistir a un curso de tan altísimo nivel, con expertos que lideran el tema de la seguridad”.

Los instructores a cargo de la actividad fueron la Coordinadora

Nacional de Asuntos Humanitarios de la ONG WorldVision, Paola Avello, el Director de la Escuela Básica KimunLawal de Puerto de Montt, Rodrigo Barrientos, los profesionales de la Unidad de Programas de ONEMI, Jessica Romero y Pedro Salamanca y el Director Regional de ONEMI Metropolitana, Miguel Muñoz. Asimismo, se contó con la presencia del experto en educación de USAID – OFDA, Manuel Ramírez.

Se espera que el curso esté disponible el próximo año, a través de las capacitaciones que realiza la Academia de Protección Civil.

ONEMI, MINEDUC Y USAID – OFDA CAPACITA A ENCARGADOS DE SEGURIDAD ESCOLARDe la iniciativa participaron los colegios Hispano Chileno y María Auxiliadora, el Internado Nacional Barros Arana, el Liceo 1 Javiera Carrera y la Escuela Diferencial Juan Sandoval, entre otros.

09

ON

EMI

la mejor evaluada con un 64,2%, en la “confiabilidad y percepción de la información” ocupa el 58,2%, y en la “entrega oportuna de la información” llega al 61,9%. En cada uno de ellos ONEMI alcanzó todos los primeros lugares. Otros de los puntos considerados en el Barómetro son medir los niveles de acceso a la información, y la disposición de los involucrados a la hora de entregar datos a los medios y a la ciudadanía.

ONEMI ES CONSIDERADA COMO UNA DE LAS CINCO INSTITUCIONES MÁS CONFIABLES DEL PAÍS

El estudio, realizado por la Fundación de la Prensa y la Asociación Nacional de Prensa y que contempló aspectos como disposición, confiabilidad o precisión, y entrega oportuna de la información, se ha convertido en un referente nacional en cuanto a la transparencia y nivel de información otorgada por los organismos del Estado.

El 2 de octubre se dieron a conocer los resultados de la décima versión del “Barómetro

de Acceso a la Información 2013” en el centro de eventos Casa Piedra, Santiago. La encuesta, realizada a 491 periodistas de prensa escrita del país entre los meses de agosto a septiembre de este año, destaca que ONEMI haya alcanzado el 5° lugar en el ranking de Acceso a la Información entre 48 instituciones públicas chilenas evaluadas.

El ranking, organizado por la Fundación de la Prensa y la Asociación Nacional de la Prensa, y realizado por la empresa Adimark GfK., considera además que entre las empresas y entidades públicas que dan información más confiable es ONEMI con un 61,4%, seguido por Metro y Codelco que ocupan el 49,4% y 40,6%, respectivamente. No obstante, de las tres dimensiones de acceso a la información que este estudio evalúa, en la “disposición a entregar información” ONEMI es

Edición Nº68

NEWSLETTER