Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

19 III

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

20

III. SISTEMAS RURALES DE ABASTECIMIENTO DE

AGUA Y SANEAMIENTO 3.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA3

Son sistemas convencionales que brindan un servicio público de abastecimiento de agua a nivel de vivienda mediante conexiones domiciliarias, empleando un sistema de distribución de agua diseñado para proporcionar la calidad y la cantidad de agua establecidas por las normas de diseño. Conformado por uno o más de los componentes siguientes: • Captación. • Línea de conducción o impulsión. • Planta de tratamiento o estación elevadora de agua. • Reservorio. • Línea de aducción. • Red de distribución. • Conexiones domiciliarias. Así mismo, según el tipo de fuente y facilidad técnica, los sistemas pueden ser: • Sistema por gravedad sin tratamiento. • Sistema por gravedad con tratamiento. • Sistema por bombeo sin tratamiento. • Sistema por bombeo con tratamiento.

3.1.1 SISTEMAS POR GRAVEDAD

a. SIN TRATAMIENTO (GST)

Son sistemas cuyas fuentes son aguas subterráneas o subálveas. La particularidad de este tipo de sistema de abastecimiento radica en el aprovechamiento de la ubicación de la fuente con respecto a la población, consiguiendo tener presiones adecuadas en cualquier componente del sistema.

3 CEPIS / OPS. Consideraciones para la selección para la selección de la tecnología y nivel de servicio en sistemas de

abastecimiento de agua.

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

21

La calidad del agua producida por la fuente permite que esta sea distribuida a la población requiriendo sólo de cloración para su aseguramiento a lo largo del sistema.

b. CON TRATAMIENTO (GCT) Las fuentes de agua de estos sistemas son aguas superficiales que discurren por canales, acequias, ríos, etc.; requieren ser clarificadas y desinfectadas. Su ubicación con respecto a la población permite tener presiones adecuadas en el sistema.

Figura 1. Sistema de abastecimiento de agua por gravedad sin tratamiento

Figura 2. Sistema de abastecimiento de agua por gravedad con tratamiento.

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

22

3.1.2 SISTEMAS POR BOMBEO

a. SIN TRATAMIENTO (BST) Son sistemas cuyas fuentes de aguas subterráneas o subálveas, afloran o se encuentran por debajo de la cota mínima de abastecimiento de la localidad a ser servida y que demandan de algún tipo de equipo electromecánico para impulsar el agua hasta el nivel donde pueda atender a la comunidad.

b. CON TRATAMIENTO (BCT)

Son sistemas cuyas fuentes de agua son superficiales y están ubicadas por debajo del nivel de las localidades a ser atendidas, y que requieren de estaciones elevadoras para impulsar el agua hasta el nivel donde pueda atender a la Comunidad, y de plantas de clarificación, para el acondicionamiento de las aguas crudas para consumo humano.

Figura 3. Sistema de abastecimiento de agua por bombeo sin tratamiento.

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

23

3.2 SANEAMIENTO4 3.2.1 LETRINAS

a. Letrina de hoyo:

Compuesto de un espacio destinado al almacenamiento de las heces del tipo hoyo, cuando las características del suelo favorezcan su excavación, y del tipo cámara, cuando el nivel de las aguas subterráneas son elevadas, el suelo subyacente es rocoso o el terreno es de difícil excavación. En terrenos inestables o fácilmente deleznables, las paredes verticales del hoyo son protegidas con otros materiales para evitar su desmoronamiento. La losa, que sirve de apoyo a la caseta, cuenta con un orificio que se utiliza para disponer las excretas o para colocar el aparato sanitario. Este orificio o abertura requiere de una tapa para evitar la proliferación de los malos olores y la proliferación de moscas al interior de la caseta.

4 CEPIS / OPS. Algoritmo para la selección de la opción tecnológica y nivel de servicio en saneamiento.

Figura 4. Sistema de abastecimiento de agua por bombeo con tratamiento.

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

24

De otra parte, para minimizar la presencia de insectos voladores, el interior de la caseta debe permanecer en penumbra.

b. Letrina compostera:

Está compuesta por dos cámaras impermeables e independientes, donde se depositan las heces y se induce el proceso de desecado por medio de la adición de tierra, cal o cenizas. Al efecto, durante el proceso de defecación, la orina debe ser separada de las heces para minimizar el contenido de humedad y facilitar el deshidratado de las heces. El control de humedad y la mezcla periódica de las heces permiten obtener cada tres o cuatro meses un compuesto rico en materia orgánica y con muy bajo contenido de microorganismos patógenos que se pueden utilizar como mejorador de suelos agrícolas.

Figura 5. Letrina compostera en lotes.

Las aguas excedentes se descargan por medio de un tubo de rebose situado por encima del sello hidráulico a un pozo o zanja de percolación. Periódicamente, los sólidos acumulados deben extraerse manual o mecánicamente.

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

25

c. Letrina de cierre hidráulico:

En su concepción, es similar a la letrina de hoyo seco o ventilada, con la excepción que la loza cuenta con un artefacto sanitario dotado de un sifón que permite el cierre hidráulico y las excretas son arrastradas al pozo de infiltración mediante la descarga de pequeñas cantidades de agua. El sifón evita la presencia de malos olores y de moscas y mosquitos en la caseta. El pozo puede estar desplazado con respecto a la letrina, en cuyo caso ambos estarán conectados por una tubería o un canal cubierto. En este último caso, la taza quedará apoyada en el suelo y la caseta podrá ubicarse al interior de la vivienda. Los fangos acumulados en el pozo deben ser extraídos.

Figura 6. Letrina de cierre hidráulico.

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

26

3.2.2 ALCANTARILLADO

a. Convencional:

Es la recolección de las aguas residuales evacuadas por las viviendas a través de una red de tuberías, cuyo diámetro es igual o mayor a 6” , y de su conducción.

Patrones de daños producidos por desastres naturales en sistemas de agua y saneamiento rural

27

b. Alcantarillado condominial: En el alcantarillado condominial, cada manzana es considerada como si fuera la proyección horizontal de un edificio. El diámetro de las tuberías es igual o mayor a 4”, requiere de excavaciones menos profundas que el alcantarillado convencional, emplea cajas de inspección en lugar de buzones. La atención domiciliaria puede ser realizada por el frente o por el fondo del lote.