CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V. R.F.C....

10
OUQADOeWÉXtCO ' A Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración Ciudades Mexicanas ¡•'Al RtMONIO MU MUÍ Al DELEGACIÓN XOCHIMILCO CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V. R.F.C. CEE-061002-9N1 SPMD 02-CD-16-CS-222-2015 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, POR CONDUCTO DE "LADELEGACIÓN" XOCHIMILCO REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. JUAN VILCHIS CID, DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, EN PRESENCIA DE LOS CC. C. RAFAEL GUTIÉRREZ ARIZMENDI, DIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES, LIC. PABLO LORENZO AGUILAR, SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "LA DELEGACIÓN" Y POR OTRA PARTE LA EMPRESA "CONSULTORÍA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V." REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU APODERADO LEGAL, EL C. EDUARDO ALARCÓN OROZCO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES I.- DECLARA LA DELEGACIÓN POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE I.I.- QUE ES UN ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO, DESCONCENTRADO DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, EN TÉRMINOS DE LO ESTABLECIDO POR LOS ARTÍCULOS 122 DISPOSICIÓN C, BASE TERCERA, FRACCIÓN II DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, 104 DEL ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, 37 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y 120 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL. I.2.-QUE EL C. JUAN VILCHIS CID, DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, TIENE LA FACULTAD DE REPRESENTAR Y CONTRAER OBLIGACIONES A NOMBRE DE "LA DELEGACIÓN" ASÍ COMO SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO EN EL ÚLTIMO PÁRRAFtApEL ARTÍCULO 122 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y DEL PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO DE LOS PUNTOS DEL ACUERDO POR EL QUE SE DELEGA \\ DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, LA FACULTAD PARA CELEBRAR Y SUSCRIBIR CONVENIOS CONTRATOS CORRESPONDIENTES AL ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO EN XOCHIMILCO, PUBLI EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 29 DE MAYO DE 2013. I.3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 123 FRACCIÓN XIV, 125 FRACCIÓN X, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, 2 FRACCIÓN XVIII Y 27 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, LE CONFIERE CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO. I.4.- QUE "LA DELEGACIÓN" REQUIERE DEL SERVICIO DE INTEGRACIÓN Y EDICIÓN DEL INFORME DE GESTIÓN CORRESPONDIENTE AL PERIODO 2012 AL 2015 SEGUNDA ETAPA OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO, PARA ATENDER LAS NECESIDADES PLANTEADAS POR LA DIRECCIÓN GENERAL JURÍDICA1 Y DE GOBIERNO, MEDIANTE LA ORDEN DE SERVICIO NÚMERO S2O15-194. I.5.- QUE DE ACUERDO AL CASO No. 35 PRESENTADO EN LA OCTAVA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 1 DE SEPTIEMBRE DE 2015, EL COMITÉ DELEGACIONAL DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS DICTAMINO FAVORABLEMENTE TODO LO RELACIONADO CON LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS A QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONTRATO. POR LO TANTO SE ADJUDICA DIRECTAMENTE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 27 INCISO CJ, 54 FRACCIÓN IV BIS Y 63 FRACCIÓN I DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITQTFBDERAL, Y SE HACE EN CRITERIOS DE ECONOMÍA. 1/10

Transcript of CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V. R.F.C....

OUQADOeWÉXtCO' A

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudades Mexicanas¡•'Al RtMONIO MU MUÍ Al

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

02-CD-16-CS-222-2015

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL GOBIERNO DEL DISTRITOFEDERAL, POR CONDUCTO DE "LA DELEGACIÓN" XOCHIMILCO REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C.JUAN VILCHIS CID, DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, EN PRESENCIA DE LOS CC. C. RAFAELGUTIÉRREZ ARIZMENDI, DIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES, LIC. PABLOLORENZO AGUILAR, SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LEDENOMINARÁ "LA DELEGACIÓN" Y POR OTRA PARTE LA EMPRESA "CONSULTORÍA EMPRESARIAL EDAL,S.A. DE C.V." REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU APODERADO LEGAL, EL C. EDUARDO ALARCÓNOROZCO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", DECONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S

I.- DECLARA LA DELEGACIÓN POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE

I.I.- QUE ES UN ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO, DESCONCENTRADO DE LA ADMINISTRACIÓNPUBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, EN TÉRMINOS DE LO ESTABLECIDO POR LOS ARTÍCULOS 122DISPOSICIÓN C, BASE TERCERA, FRACCIÓN II DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOSMEXICANOS, 104 DEL ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, 37 DE LA LEY ORGÁNICA DE LAADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y 120 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LAADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL.

I.2.-QUE EL C. JUAN VILCHIS CID, DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, TIENE LA FACULTAD DEREPRESENTAR Y CONTRAER OBLIGACIONES A NOMBRE DE "LA DELEGACIÓN" ASÍ COMO SUSCRIBIR ELPRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO EN EL ÚLTIMO PÁRRAFtApELARTÍCULO 122 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL YDEL PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO DE LOS PUNTOS DEL ACUERDO POR EL QUE SE DELEGA \\DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, LA FACULTAD PARA CELEBRAR Y SUSCRIBIR CONVENIOSCONTRATOS CORRESPONDIENTES AL ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO EN XOCHIMILCO, PUBLIEN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 29 DE MAYO DE 2013.

I.3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 123 FRACCIÓN XIV, 125 FRACCIÓN X, DELREGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, 2 FRACCIÓN XVIII Y27 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, LE CONFIERE CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO.

I.4.- QUE "LA DELEGACIÓN" REQUIERE DEL SERVICIO DE INTEGRACIÓN Y EDICIÓN DEL INFORME DEGESTIÓN CORRESPONDIENTE AL PERIODO 2012 AL 2015 SEGUNDA ETAPA OBJETO DEL PRESENTEINSTRUMENTO, PARA ATENDER LAS NECESIDADES PLANTEADAS POR LA DIRECCIÓN GENERAL JURÍDICA1

Y DE GOBIERNO, MEDIANTE LA ORDEN DE SERVICIO NÚMERO S2O15-194.

I.5.- QUE DE ACUERDO AL CASO No. 35 PRESENTADO EN LA OCTAVA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADAEL DÍA 1 DE SEPTIEMBRE DE 2015, EL COMITÉ DELEGACIONAL DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOSY PRESTACIÓN DE SERVICIOS DICTAMINO FAVORABLEMENTE TODO LO RELACIONADO CON LACONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS A QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONTRATO. POR LO TANTO SEADJUDICA DIRECTAMENTE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 27 INCISO CJ,54 FRACCIÓN IV BIS Y 63 FRACCIÓN I DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITQTFBDERAL, YSE HACE EN CRITERIOS DE ECONOMÍA.

1/10

OUOADOe MÉXICOJm-s W&ÍJH&O Fnm<f* á

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudades MexicanasPATRIMONIO MUNDIAI

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

02-CD-16-CS-222-2015

I.6.- QUE EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 28 DE LEY DE ADQUISICIONES, PARA EL DISTRITO FEDERAL,CUENTA CON LA AUTORIZACIÓN DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL EMITIDA POR LA DIRECCIÓN DEFINANZAS Y RECURSOS HUMANOS A TRAVÉS DEL FOLIO PRESUPUESTAL NO. 330 PARA CUMPLIR LASOBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DEL PRESENTE CONTRATO, DENTRO DE LA PARTIDA PRESUPUESTAL3331 DE LA ORDEN DE SERVICIO S2015-194.

I.7.- QUE PARA TODO LO RELACIONADO CON EL PRESENTE CONTRATO, SEÑALA COMO DOMICILIO ELUBICADO EN GLADIOLAS NO. 161, BARRIO SAN PEDRO, C.P. 16090, DELEGACIÓN XOCHIMILCO,MÉXICO, DISTRITO FEDERAL.

II.- DECLARA "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE LEGAL:

II.l.- QUE ES UNA SOCIEDAD LEGALMENTE CONSTITUIDA, COMO SE ACREDITA CON LA ESCRITURAPÚBLICA NÚMERO 8,448 DE FECHA 02 DE OCTUBRE DE 2006, PASADA ANTE LA FE DEL CORREDORPÚBLICO NÚMERO 38, DE MÉXICO, D.F. LIC. CARLOS ARTURO MATSUI SANTANA INSCRITA EN ELREGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL CON EL FOLIOMERCANTIL ELECTRÓNICO NUMERO 41175*1 DE FECHA 10 DE NOVIEMBRE DE 2006.

II.2.- QUE EL C. EDUARDO ALARCÓN OROZCO, ES EL REPRESENTANTE LEGAL Y QUE TIENE FACULTADESQUE NO HAN SIDO REVOCADAS O MODIFICADAS, PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTOJURÍDICO, ASÍ PARA OBLIGARSE AL CUMPLIMIENTO DEL MISMO.

H.3.- QUE SU REPRESENTANTE LEGAL ACREDITA SU PERSONALIDAD Y FACULTADES PARA SUSCRIBIR ELPRESENTE INSTRUMENTO EN TÉRMINOS DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 8,448 DE FECHA 02 DEOCTUBRE DE 2O06, PASADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO NÚMERO 38, DE MÉXICO DISTRITOFEDERAL LICENCIADO CARLOS ARTURO MATSUI SANTANA.

H.4.- QUE SU REPRESENTADA, CONFORME A LOS ESTATUTOS QUE RIGEN SU ACTUACIÓN, TIENE POBJETO EL ESTUDIO DESARROLLO, ASESORÍA, COMERCIALIZACIÓN, DESARROLLO DE PUBLICIDCAMPAÑAS PUBLICITARIAS Y EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN MASIVA, ENTRE OTROS.

U.S.- QUE SU REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES EXPEDIDO POR LA SECRETARÍA DE HACIENDA YCRÉDITO PÚBLICO ES CEE-061002-9N1.

II.6.-QUE LOS SOCIOS DE SU REPRESENTADA; LOS MIEMBROS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA MISMA,SUS APODERADOS Y REPRESENTANTES LEGALES; EL PERSONAL QUE LABORA AL SERVICIO DE AQUELLA,ASÍ COMO LOS CÓNYUGES DE TODOS ELLOS NO TIENEN LAZOS DE CONSANGUINIDAD NI DE AFINIDADHASTA EL CUARTO GRADO, CON PERSONA ALGUNA QUE LABORE EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DELDISTRITO FEDERAL.

ASÍ MISMO DECLARA QUE LAS PERSONAS Y FUNCIONARIOS DE SU REPRESENTADA ANTES MENCIONADOSTAMPOCO TIENEN RELACIONES DE CARÁCTER COMERCIAL CON EL PERSONAL DE "LA DELEGACIÓN."

H.7.- QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD, EQUIPO, HERRAMIENTAS, INSTALACIONES, RECURSOSFINANCIEROS, HUMANOS Y MATERIALES, ASÍ COMO CON LA ORGANIZACIÓN PARA DAR CUMPLIMIENTO ALAS OBLIGACIONES GENERADAS EN EL PRESENTE CONTRATO.

U.S.- QUE PARA EFECTOS DE LO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 51 DE LA LEY DE PRESUPUESTÓ Y GASTOEFICIENTE DEL DISTRITO FEDERAL, "EL PROVEEDOR", MANIFIESTA BAJO PROTESTA DEyfíE/IR VERDADQUE HA CUMPLIDO EN DEBIDA FORMA CON LAS OBLIGACIONES FISCALES A SU CARGO.

• Bvn

2/10

^ III

OUOADDFMeOCO¡Jf*, 1íl*fíldl> liF|-;̂ i 1

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudades MexicanasPAl RIMONIO MUNDIAl

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

02-CD-16-CS-222-2015

\- QUE SEÑALA COMO DOMICILIO PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES EL UBICADO EN AV.

TECAMACHALCO NO. 90, COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC, C.P. 11000, MÉXICO, D.F,, TELÉFONO 5520-5631 Y 52O2-8418,

11.10.- DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE NO SE ENCUENTRA EN ALGUNO DE LOSSUPUESTOS PREVISTO POR EL ARTÍCULO 39 DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERALY 47 FRACCIÓN XVIII DE LA LEY DE RESPONSABILIDADES DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS, POR LO QUEPUEDE SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO.

III.- DECLARAN AMBAS PARTES

III. 1.- QUE EL PRESENTE CONTRATO SE REGULA POR LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITOFEDERAL, SU REGLAMENTO Y DEMÁS DISPOSICIONES APLICABLES.

III.2.- QUE EN ESTE ACTO SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON QUE SE OSTENTAN YLA CAPACIDAD LEGAL PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO.

III.3.- QUE MANIFIESTAN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE EN ESTE CONTRATO NO EXISTE DOLO,LESIÓN NI MALA FE Y QUE LO CELEBRAN DE ACUERDO CON SU LIBRE VOLUNTAD.

EXPRESADO LO ANTERIOR, LAS PARTES SE OBLIGAN Y SE SOMETEN EXPRESAMENTE AL TENOR DE LASSIGUIENTES:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR VIRTUD DEL PRESCONTRATO ENAJENA EN FAVOR DE "LA DELEGACIÓN", Y ÉSTA CONTRATA EL SERVICIOINTEGRACIÓN Y EDICIÓN DEL INFORME DE GESTIÓN CORRESPONDIENTE AL PERIODO 2O12 AL 2O15(SEGUNDA ETAPA) CUYA DESCRIPCIÓN, CANTIDAD Y PRECIO UNITARIO SE INDICAN EN EL ANEXO A

SEGUNDA.- MODIFICACIONES DEL CONTRATO: LAS MODIFICACIONES QUE ACUERDEN LAS PARTES ALAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE INSTRUMENTO DEBERÁN ESTABLECERSE POR ESCRITO.

EN CASO DE QUE LO SOLICITE "LA DELEGACIÓN", "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA AOTORGAR INCREMENTO EN LA CANTIDAD DE SERVICIOS SOLICITADOS MEDIANTE MODIFICACIONES ALCONTRATO VIGENTE, SIEMPRE Y CUANDO NO REBASEN EN SU CONJUNTO EL 25% (VEINTICINCO PORCIENTO) DEL TOTAL DEL CONTRATO, SE ENCUENTREN EN EL MISMO EJERCICIO PRESUPUESTAL Y QUEEL PRECIO Y DEMÁS CONDICIONES DE LOS SERVICIOS SEA IGUAL AL INICIALMENTE PACTADO,DEBIÉNDOSE AJUSTAR LAS GARANTÍAS DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, EN SU CASO.

TERCERA.- MONTO DEL CONTRATO: "LA DELEGACIÓN" PAGARÁ A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" ENCONCEPTO DE CONTRAPRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, LACANTIDAD MÍNIMA DE $116,000.00 (CIENTO DIECISÉIS MIL PESOS 00/100 M.N.) INCLUYENDOEL I.V.A.Y HASTA LA CANTIDAD MÁXIMA DE $1,16O,OOO.OO (UN MILLÓN CIENTO SESENTAM.N.) INCLUYENDO EL I.V.A.

3/10

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

dudados MexicanasPATRIMONIO MUNÜIAI

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

02-CD-16-CS-222-2015CONSULTORÍA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

CUARTA.- DEL PAGO: LA CANTIDAD CITADA EN LA CLÁUSULA ANTERIOR, SERÁ PAGADA POR ELGOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, ACORDE CON EL CALENDARIO PRESUPUESTAL EMITIDO POR "LADELEGACIÓN" DENTRO DE LOS 20 DÍAS NATURALES POSTERIORES A LA FECHA DE ACEPTACIÓN DE LASFACTURAS DEBIDAMENTE REQUISITADAS, LAS QUE SE ELABORARÁN DE MANERA DESGLOSADA ANOMBRE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN XOCHIMILCO R.F.C. GDF9712054NACON DOMICILIO EN PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN S/N COLONIA CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO.ÁREA 1, DISTRITO FEDERAL. C.P. 06000 DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC.

"LA DELEGACIÓN" SE OBLIGA A REALIZAR LAS GESTIONES DE PAGO, ANTE LA SECRETARÍA DE FINANZASDEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, A FAVOR DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR LOSSERVICIOS PRESTADOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, UNA VEZ QUE RECIBA EL INFORME DERESULTADO DE LA VERIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS PREVISTA EN LA CLÁUSULA NOVENA.

QUINTA.- DEL PRECIO FIJO: LOS PRECIOS UNITARIOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO "A", QUE FORMAPARTE INTEGRAL DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁN FIJOS, DURANTE LA VIGENCIA DEL MISMO.

SEXTA.- DE LOS ANTICIPOS: «LA DELEGACIÓN" NO OTORGARÁ NINGÚN ANTICIPO POR LA CELEBRACIÓNDEL PRESENTE CONTRATO.

SÉPTIMA.- DEL PAGO EN EXCESO: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA HACER DEVOLUCIÓN AFAVOR DE "LA DELEGACIÓN" POR EL PAGO EN EXCESO, DENTRO DE LOS 15 DÍAS NATURALES UNA VEZQUE SE LE HAYA REQUERIDO.

EL PAGO EN EXCESO TAMBIÉN COMPRENDE REINTEGRAR LOS REMANENTES, MÁS LOS ÍNTERCORRESPONDIENTES CONFORME A UNA TASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDA POR LA LEINGRESOS PARA EL DISTRITO FEDERAL.

OCTAVA.- DE LA RECEPCIÓN: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", SE OBLIGA A PRESTAR LOS SERVICIOOBJETO DEL PRESENTE CONTRATO CONFORME LO ESTIPULE LA DIRECCIÓN GENERAL JURÍDICO YGOBIERNO, DEL 1 DE SEPTIEMBRE AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015.

NOVENA.- LA VERIFICACIÓN: LOS SERVICIOS QUE PROPORCIONE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS"SERÁN SUPERVISADOS POR "LA DELEGACIÓN" A TRAVÉS DEL TITULAR DE LA COORDINACIÓN DEASESORES, EL DR. JORGE MEMBRILLO HERNÁNDEZ, DE CONFORMIDAD CON EL OBJETIVO 4 DE LASFUNCIONES DE LA COORDINACIÓN DE ASESORES, ESTABLECIDAS EN EL MANUAL DE ORGANIZACIÓNDEL ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO EN XOCHIMILCO, CONFORME AL REGISTRO MA-02D16-3/09,PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL, EL 29 DE ENERO DE 2O14, QUIEN SERAEL ENCARGADO DEL INICIO, SEGUIMIENTO, EVALUACIÓN Y RECEPCIÓN DE ENTREGARLES. QUE ESTÉNACORDE A LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, CONFORME AL ANEXO A Y AL SEGUIMIENTOQUE OBRARA EN LA BITÁCORA CORRESPONDIENTE, LA CUAL SERÁ ASIGNADA POR LA MISMA ÁREA.

DÉCIMA.- DE LAS RESPONSABILIDADES: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SERÁ EL ÜNICORESPONSABLE DE LA UTILIZACIÓN DE LAS PATENTES, MARCAS, CERTIFICADOS DE INVENCIÓN» Y TODOLO RELACIONADO CON LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL O INTELECTUAL DE LOS SERVICIOSOBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, DESLINDANDO DE TODA RESPONSABILIDAD POR/SUyfe^ A "LADELEGACIÓN".

4/10

OUDftDDe MÉXICO

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudades MexicanasfM K\MÍ>N 10 MUÍMOI AI

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

02-CD-16-CS-222-2015CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" LIBERA A "LA DELEGACIÓN" DE CUALQUIER RESPONSABILIDADLABORAL QUE OCUPE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" PARA DAR CUMPLIMIENTO AL OBJETO DELPRESENTE CONTRATO, Y ACEPTA SER EL ÚNICO PATRÓN Y CONSECUENTEMENTE RESPONSABLE DE LASOBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS QUE ENMATERIA DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, POR LO QUE RESPONDERÁ A TODAS LAS RECLAMACIONESQUE PRESENTEN SUS TRABAJADORES ANTE EL O ANTE "LA DELEGACIÓN" POR MOTIVO DEL PRESENTEINSTRUMENTO JURÍDICO, RECONOCIENDO EN ESTE ACTO QUE NO EXISTE LA FIGURA DE PATRÓNSUSTITUTO POR PARTE DE "LA DELEGACIÓN".

DÉCIMA PRIMERA.- VICIOS OCULTOS: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A RESPONDER PORDEFECTOS O VICIOS OCULTOS DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.

DÉCIMA SEGUNDA: LA VIGENCIA: EL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO TIENE VIGENCIA DEL 1 DESEPTIEMBRE AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015.

DÉCIMA TERCERA.- DE LA GARANTÍA: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" CONSTITUYE EN ESTE ACTO,PÓLIZA DE FIANZA, CHEQUE CERTIFICADO O CHEQUE DE CAJA EN MONEDA NACIONAL, NÚMERO

6027-29179-1 , EXPEDIDA PORINSTITUCIÓN

SECRETARÍA^AFIANZADORA INSURGENTES, S^_BEJUL-

LEGALMENTE AUTORIZADA PARA TAL EFECTO,MEXICANA

FINANZAS DELA FAVOR DE LA SECRETARIA DEDISTRITO FEDERAL, CON UNA VIGENCIA DESDE SU EXPEDICIÓN Y HASTA TRES MESES DESPUÉS DE LAPRESTACIÓN TOTAL DE LOS SERVICIOS, COMO GARANTÍA DE LA CALIDAD DE LOS MISMOS, POR EL 15%DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO (SIN INCLUIR EL I.V.A.), A FIN DE GARANTIZAR EL CUMPLIMIEDE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO.DICHA PÓLIZA DE FIANZA, DEBERÁ CONTENER LAS SIGUIENTES DECLARACIONES EXPRESAS:

A) QUE LA FIANZA SE OTORGA EN TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO.

B) QUE EN CASO DE QUE SEA PRORROGADO EL PLAZO ESTIPULADO PARA LA TERMINACIÓN DEL OBJETOA QUE SE REFIERE LA FIANZA O EXISTA ESPERA, SU VIGENCIA QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTEPRORROGADA EN CONCORDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA.

C) QUE LA FIANZA GARANTIZA EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES.

D) QUE PARA SER CANCELADA LA FIANZA SERÁ REQUISITO INDISPENSABLE, LA CONFORMIDAD PORESCRITO DE "LA DELEGACIÓN".

E) QUE LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA ACEPTA SOMETERSE EXPRESAMENTE LO PRECEPTUADO EN LOSARTÍCULOS 279, 280, 282, 291, 283, 178 Y 293 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS YOTORGA SU CONSENTIMIENTO EN LO REFERENTE AL ARTÍCULO 179 DE LA MISMA LEY.

DÉCIMA CUARTA.- PARA EFECTOS DE LIBERACIÓN DE LA FIANZA; DEBERÁ PRESENTAR LADE HABER OTORGADO A PLENA SATISFACCIÓN DEL ÁREA USUARIA, LOS SERVICIOS SEÑADEL PRESENTE CONTRATO.

IDACIONJETO

5/10

CUIDAD DF MÉXICO.

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudades MexicanasPAI k'IMONIO MUNDIAI

D E L C C A C I Ó NXOCHIMILCO

02-CD-16-CS-222-2015

CONSULTORIA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

DÉCIMA QUINTA.- DE LA CESIÓN DE DERECHOS: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A NOCEDER, TRASPASAR O SUBCONTRATAR LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTECONTRATO Y EN CASO DE HACERLO SERÁ CONSIDERADO CAUSA DE RESCISIÓN.

DÉCIMA SEXTA.- DE LAS PENAS: LAS PARTES ESTABLECEN COMO PENA CONVENCIONAL POR RETRASODE LOS SERVICIOS SOLICITADOS POR EL ÁREA, EL IMPORTE EQUIVALENTE AL 1% (UNO POR CIENTO)CALCULADO SOBRE EL IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS NO PRESTADOS, DICHA PENA SE HARÁEFECTIVA SANCIONANDO LAS FACTURAS CORRESPONDIENTES.

SI SE IGUALA O SUPERA LA APLICACIÓN DEL PORCENTAJE SEÑALADO COMO PENA CONVENCIONAL "LADELEGACIÓN", PODRÁ RESCINDIR EL CONTRATO SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD.

DÉCIMA SÉPTIMA.- LA FALTA DE OBSERVANCIA Y CUMPLIMIENTO DEL CONTENIDO DEL PRESENTECONTRATO POR PARTE DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" FACULTA EXPRESAMENTE A "LADELEGACIÓN" PARA DARLO POR RESCINDIDO Y APLICAR LAS PENAS A QUE POR INCUMPLIMIENTO SEHAGA ACREEDOR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS".

DÉCIMA OCTAVA.- DE LA RESCISIÓN: LAS PARTES ACEPTAN QUE SI "LA DELEGACIÓN", CONSIDERA QUE"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" HA INCURRIDO EN ALGUNA DE LAS CAUSAS DE RESCISIÓN QUE SECONSIGNAN EN ESTE DOCUMENTO, PODRÁ DECRETAR LA RESCISIÓN DEL MISMO QUE OPERARÁ DEPLENO DERECHO Y SIN RESPONSABILIDAD PARA "LA DELEGACIÓN".

"LA DELEGACIÓN", RESCINDIRÁ EL CONTRATO POR CUALQUIERA DE LAS CAUSAS QUE A CONTINUAQUSlNSE SEÑALAN:

1.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" NO CUMPLE CON LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DENTRO DPLAZO SEÑALADO EN LA CLÁUSULA OCTAVA DEL PRESENTE CONTRATO.

2.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" NO CUMPLE CON LOS SERVICIOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO A,ASÍ COMO CON LA CALIDAD, CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES CONSIGNADAS EN SU COTIZACIÓN.

3.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" ES DECLARADO EN CONCURSO MERCANTIL.

4.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SUBCONTRATA CEDE O TRASPASA EN FORMA TOTAL O PARCIALLOS DERECHOS DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO.

5.- EN GENERAL POR CUALQUIER OTRA CAUSA IMPUTABLE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" QUELESIONE LOS INTERESES DE "LA DELEGACIÓN".

DECIMA NOVENA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA: AMBAS PARTES CONVIENEN QUE LA TERMINACIÓNANTICIPADA DEL PRESENTE CONTRATO, LA SUSPENSIÓN TEMPORAL O DEFINITIVA DEL MISMO, YA SEADE COMÚN ACUERDO O POR CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, SERÁ SIN RESPONSAHÍluX^'ALGUNAPARA "LA DELEGACIÓN".

6/10

CIUDAD DT MÉXICO

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudad*» MexicanasPATRIMONIO MUND1AI

D E L E G A C I Ó N

XOCHIMILCO

02-CD-16-CS-222-2015

CONSULTORÍA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE CW.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

VIGÉSIMA.- "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SEÑALA QUE NO OTORGA SU CONSENTIMIENTO PARA QUESE PROPORCIONE AL PÚBLICO INFORMACIÓN DENOMINADA DATOS PERSONALES PREVISTOS EN LA LEYDE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES PARA EL DISTRITO FEDERAL.

VIGÉSIMA PRIMERA.- LAS PARTES MANIFIESTAN QUE ESTE CONTRATO ADMINISTRATIVO ES PRODUCTODE LA BUENA FE, POR LO QUE PARA SU INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO ESTÁN DE ACUERDO CONRESOLVER CUALQUIER POSIBLE CONTROVERSIA EN AMIGABLE COMPOSICIÓN DEJANDO CONSTANCIAPOR ESCRITO Y SOLO EN CASO DE NO LLEGAR A UN ACUERDO, ESTÁN CONFORMES EN SOMETERSE A LAJURISDICCIÓN Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES CIVILES COMPETENTES DEL DISTRITO FEDERAL,RENUNCIANDO A CUALQUIER FUERO QUE POR RAZÓN DE SUS DOMICILIOS U OTRA CIRCUNSTANCIAPUDIERA CORRESPONDERLES EN EL FUTURO.

LAS PARTES MANIFIESTAN QUE ENTERADAS DEL CONTENIDO, EFECTOS Y FUERZA LEGAL DEL PRESENTECONTRATO, ELABORADO EL DÍA 1 DE SEPTIEMBRE DE 2O15, FIRMANDO AL MARGEN Y AL CALCE ENTRES TANTOS DE CONFORMIDAD EL DlA _ -̂C1/ ée> C 1 < g ^ W Qo ¿O /S~~ .

POR "LA POR "CONSULTORÍA EMPRESARIAL)E C.V."

C. EDUARDO ALARCÓN OROZCO

"ENCARGADO DEL INICIO, SEGUIMIENTO,EVALUACIÓN Y RECEPCIÓN DE ENTREGABLES'

DIRÉFAN VILCHIS CID

DE ADMINISTRACIÓN

LIC. PSUBDIRECT

C. RAFAEL GUTDIRECTOR D

SER

Z ARIZMENDIS MATERIALES YERALES

DR. JORGE MEMBRILLO HERNÁNDEZCOORDINADOR DE ASESORES

NZO AGUILARURSOS MATERIALES

7/10

CUIDAD DTMÉXtCO

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudades MexicanasPA1R1MONIO MUNDIAL

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

02-CD-16-CS-222-2015

CONSULTORÍA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

A N E X O "A"

ORDEN DESERVICIO

S2015-194

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

SERVICIO DE INTEGRACIÓN Y EDICIÓN DELINFORME DE GESTIÓN CORRESPONDIENTEAL PERIODO 2012 AL 2015(SEGUNDA ETAPA)

CANTIDAD

1

UNIDAD

SERVICIO

SUBTOTALMÍNIMO

$ 100,000.00

SUBTOTALMÁXIMO

$ 1,000,000.00

DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS(SEGUNDA ETAPA)

PUNTOS A DESARROLLAR POR RUBRO

I. INICIO DE OPERACIONES.

En este apartado se describirá el estado general en que se recibió el Órgano Político Administrativo al inicio de la administración,destacando en su caso, la problemática que se haya detectado y las acciones implementadas para su atención.

II. SÍNTESIS EJECUTIVA DEL PROGRAMA, PROYECTO O ASUNTO.

Este apartado incluirá una breve descripción cronológica de las principales acciones realizadas desde la planeación, ejecución,seguimiento y puesta en operación.

III. ACTIVIDADES DESARROLLADAS DURANTE EL PERIODO Y RESULTADOS OBTENIDOS.

El objetivo de este apartado es integrar documentación suficiente que permita la evaluación de las principales acciones realizadasdurante la ejecución y puesta en operación del programa, proyecto o asunto. Como mínimo deberá incluirse la documentación relativaa lo siguiente:

1. Las actividades relevantes realizadas y los resultados obtenidos por el órgano político administrativo, para el cumplimiento de losejes rectores previstos en el Programa General de Desarrollo del Distrito Federal 2013-2018, programas delegacionales, programaoperativo anual y, en su caso, programas sectoriales, institucionales, regionales y especiales aplicables, y demás asuntos de sucompetencia que se consideren relevantes.

P2. La situación presupuesta!, precisando el presupuesto anual autorizado, presupuesto anual modificado, presupuesto anualcomprometido y presupuesto anual ejercido

3. El presupuesto para programas especiales, precisando el presupuesto anual autorizado, presupuesto anual modificado, Vpresupuesto anual comprometido y presupuesto anual ejercido, para cada programa. \. El monto, destino y aplicación de los recursos financieros ejercidos para los principales proyectos de inversión terminados y

aquellos que se encuentren en proceso, reportando de estos últimos, su avance físico y financiero y la fecha estimada de suconclusión; asi como los proyecto de inversión programados para los siguientes ejercicios fiscales.

5. Los ingresos (cualquiera que sea su naturaleza) y los egresos programados y reales, así como las ampliaciones líquidas

per misionados6. La relación de los bienes inmuebles al servicio y asignados al órgano político-administrativo, así como losa terceros para su uso, aprovechamiento y explotación.

7. La relación de los bienes muebles del órgano político-administrativo.

inmu

8/70

CKJOADOP MÉXICO^ __>

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciudades MexicanasPATRIMONIO MUNDIAI

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

02-CD-16-CS-222-2015

CONSULTORÍA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

8. Los Indicadores de Resultados y de Gestión

9. La estructura orgánica al inicio de gestión, las modificaciones realizadas a la estructura durante el periodo, señalando de manerageneral los factores internos (esquemas de control interno, optimización de recursos, distribución de cargas de trabajo, etc.) o externos(creación o modificación de leyes, reglamentos, acuerdos, etc.) que motivaron las modificaciones (reduciendo o ampliando) y laestructura orgánica autorizada al cierre del periodo.

10. Cédula de integración de la plantilla de personal, señalando el número total de plazas ocupadas (temporales o permanentes)vacantes por tipo (estructura, base, eventuales y programa de estabilidad laboral), nivel y área de adscripción, así como losprestadores de servicios por honorarios y el objeto de su contrato

11. Las acciones realizadas para dar cumplimiento a la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal ysu norma reglamentaria.

12. Las auditorías que se le hayan practicado, precisando: el ente fiscalizador (Contralona General del Distrito Federal, AuditoríaSuperior de la ciudad de México, Auditoría Superior de la Federación) las auditorias en proceso y concluidas, número deobservaciones generadas, observaciones solventadas y las no solventadas, observaciones pendientes de atención, grado desolventaron de las observaciones, fechas compromiso de atención, responsables de la solventación de las observaciones, reunionesde confronta pendientes de asistir, entre otros aspectos.

13. Los contratos, convenios, bases de colaboración o instrumentos similares celebrados, precisando el objeto, el resultado o avancede los mismos, distintos a los instrumentos en materia de adquisiciones y obra pública.

14. Las acciones y compromisos en proceso, destacando la principal problemática pendiente de atender, presentando un cronogramade actividades a realizar para su atención.

15. Los juicios y procedimientos en forma de juicio, en los que sea parte los órganos político-administrativos, precisando su estadoprocesal.

16. Acciones realizadas en cumplimiento al Programa de Derechos Humanos

17. Los Programas Sociales:

Deberá incluirse un apartado especial que se refiera a los programas sociales que hayan sido ejecutados o se encuentren en procesodentro del periodo, conforme a lo siguiente: \) Respecto de cada uno de los programas, se deberá establecer, como mínimo, los siguientes apartados: -La denominación del

programa.-Los objetivos y alcances.-Vigencia del programa-Sus metas y grado de cumplimiento.-Su programación presupuesta!-Los requisitos y procedimientos de acceso.-El procedimiento de queja o inconformidad ciudadana.-Los mecanismos de evaluación y los indicadores.-La articulación con otros programas sociales.

b) Se deberá señalar la ubicación del padrón de participantes o beneficiarios por cada uno de los programas sociales que serelacionen.

c) Las evaluaciones a los programas sociales realizados por Evalúa DF.

IV. INFORME FINAL DEL PROGRAMA PROYECTO O ASUNTO.

9/10

ouOAOoe MÉXICO

Gobierno del Distrito FederalDelegación XochimilcoDirección General de Administración

Ciud.a,d.es MexicanasPATRIMONIO MUNDIA!

D E L E G A C I Ó NXOCHIMILCO

02-CD-16-CS-222-2015

CONSULTORÍA EMPRESARIAL EDAL, S.A. DE C.V.R.F.C. CEE-061002-9N1SPMD

En este apartado se precisará el cumplimiento de los objetivos y metas del programa, proyecto o asunto, los resultados obtenidos y losbeneficios alcanzados.

V. ENTREGA DEL INFORME DE GESTIÓN CONCLUIDO.

La recopilación, análisis e integración de la información se entregara en disco compacto, así como en un impreso debidamenteempastado e identificado con la leyenda "INFORME DE GESTIÓN 2012 AL 2015".

SUBTOTAL

IVA 16%

TOTAL

$ 100,000.00

$ 16,000.00

$ 116,000.00

$1,000,000.00

$ 160,000.00

$1,160,000.00

MONTO MÍNIMO (CIENTO DIECISÉIS MIL PESOS 00/100 M.N.).

MONTO MÁXIMO (UN MILLÓN CIENTO SESENTA MIL PESOS

10/10