CONSTRUCCIÓN DE UNA MINIPLANTA DE TRATAMIENTO DE …

CONSTRUCCIOacuteN DE UNA MINIPLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD INDIacuteGENA ZENUacute

CONSTRUCTION OF A TREATMENT MINIPLANT POTABLE WATER IN THE ZENUacute COMMUNITY

Lucia D Lombana1 Jorge E Leoacuten2 William Ruidiacuteaz

1 Instructor Programa de Saneamiento de Aguas Centro Agroempresarial y Minero Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA Regional Boliacutevar Direccioacuten Ternera Km 1 viacutea Turbaco Cartagena Colombia

2 Instructor Programa de Recurso Naturales Centro Agroempresarial y Minero Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA Regional Boliacutevar Direccioacuten Ternera Km 1 viacutea Turbaco Carta-gena Colombia

3 Lider SENNOVA Centro Agroempresarial y Minero Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA Regional Boliacutevar Direccioacuten Ternera Km 1 viacutea Turbaco Cartagena Colombia

Autor a quien se debe dirigir la correspondencia lucialombana14gmailcom

Art

iacutecul

o O

rigin

al

Resumen

En este artiacuteculo se presentan las condiciones iniciales de vida de los integrantes de la comunidad indiacutegena Zenuacute entre estas condiciones estaacuten la de abastecimiento de agua para consumo salud bienestar y condiciones medio ambientales Esta comunidad se encuentra ubicada en terrenos aledantildeos al corregimiento de Membrillal en la Ciudad de Cartagena en el cual no cuentan con el suministro de los servicios sanitarios baacutesicos (Agua potable energiacutea eleacutectrica gas entre otros) para el desarrollo de la vida y demaacutes actividades relacionadas con esta De acuerdo a lo anterior la comunidad indiacutegena Zenuacute carece de las condiciones necesarios para el desarrollo de una buena calidad de vida enfatizando en el precario sistema de abastecimiento de agua con el que cuentan pues este ha traiacutedo consigo diferentes problemas de tipo ambiental social econoacutemicos y de salud pues el liacutequido no se recibe con los paraacutemetros de calidad establecidos por la norma teacutecnica colombiana Debido a esta problemaacutetica identificada en la comunidad indiacutegena se planteoacute una solucioacuten de tipo sanitaria la cual consistioacute en la construccioacuten y puesta en marcha de una miniplanta de tratamiento de agua cruda con el fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes disminuir enfermedades mejorar el desarrollo de las actividades econoacutemicas prevenir conflictos internos etc Esta actividad se ejecutoacute con la ayuda de los aprendices de los programas teacutecnicos en Abastecimiento de agua para pequentildeas comunidades y teacutecnico en Manejo ambiental pertenecientes al centro Agroempresarial y minero SENA con la guiacutea de instructores SENA

Palabras Clave Agua potable Comunidad indiacutegena Salud Medio ambiente bienestarcopy 2016 Lombana et al Este es un artiacuteculo Open Access distribuido la bajo la licencia CC BY-NC-SA (http creativecommonsorglicensesby-nc-nd40) No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas su distribucioacuten se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original

ISSN 2539-0562

23

SENA Centro Agroempresarial y Minero Regional Boliacutevar

Introduccioacuten

La comunidad indiacutegena Zenuacute es un asentamiento de personas de descendencia indiacutegena ubicada al su-roccidente de la Ciudad de Cartagena en terrenos del corregimiento de Membrillal maacutes especiacuteficamente en la Finca San Isidro del mismo corregimiento Estos pre-dios donde se encuentra ubicada la comunidad indiacutege-na no son de su propiedad pues a lo largo del tiempo se han visto afectado por el conflicto armado colombiano vieacutendose en la necesidad de moverse de un lado a otro evitando ser viacutectimas de este conflicto La comunidad indiacutegena Zenuacute lleva alrededor de 3 antildeos asentada en la finca San Isidro y auacuten no han legalizado los terrenos como propiedad de la comunidad y es por tal razoacuten que se encuentran en diaacutelogos con la alcaldiacutea de Cartagena para solucionar dicha problemaacutetica

Adicional a lo anterior la comunidad indiacutegena Zenuacute es una poblacioacuten vulnerable desde varios puntos de vis-ta entre estos el punto de vista ambiental social econoacute-mico salud y bienestar Esto debido a que la comunidad no solo posee la problemaacutetica de la falta de terrenos pro-pios sino que posee problemas de tipo sanitario como

por ejemplo la ausencia de los servicios puacuteblicos baacutesicos para el desarrollo de una buena calidad de vida lo que se convierte en un detonante de otros problemas como afecciones en la salud y bienestar integral

La ausencia de abastecimiento de agua potable para los pobladores lo cual se consolida como una problemaacute-tica de tipo sanitario pues trae consigo diferentes pro-blemaacuteticas adicionales que afectan la calidad de vida de las personas en la comunidad Estas problemaacuteticas son afecciones a la salud por ingesta de agua no apta para consumo humano y uso domeacutestico de la misma inver-sioacuten del tiempo en la buacutesqueda del preciado liacutequido dis-minucioacuten de las actividades econoacutemicas de la poblacioacuten problemas sociales entre los pobladores y problemaacuteticas sanitarias yo ambientales

Debido a esto los grupos de aprendices del programa teacutecnico operacioacuten y mantenimiento de sistemas de abas-tecimiento de agua para pequentildeas comunidades y teacutec-nico en manejo ambiental del Centro Agroempresarial y minero ndash SENA con la guiacutea de sus instructores deci-dieron planear y desarrollar un proyecto de solucioacuten a dicha problemaacutetica El cual consistioacute en la construccioacuten

Abstract

This article describes the initial living conditions of the indigenous community Zenuacute members between these conditions are the supply of drinking water health wellness and environmental conditions This community is located on lands near to the village of Membrillal in the city of Cartagena Colombia where they do not have the provision of basic health services (drinking water electricity gas etc) for the development of the life and other activities related According to the above stated the indigenous community Zenuacute lacks the conditions necessary for the development of a good quality of life emphasizing the precarious system of water supply this has brought different problems of type environmental social economic and health as the liquid does not comply with the quality parameters established by Colombian technical standard Due to the problems identified in the indigenous community it has raised a healthcare solution type which involves the construction and commissioning of a treatment miniplant raw water in order to improve the quality of life of the inhabitants reduce disease improve the development of economic activities preventing internal conflicts etc This activity was implemented with the help of apprentices of technical programs in water supply for small communities and environmental management technician belonging to SENA Agribusiness and mining center with the guidance of SENA instructors

Keywords Drinking water Indigenous community health environment wellnesscopy 2016 Lombana et al This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License CC BY-NC-SA (http creativecommonsorglicensesby-nc-nd40) Commercial use of the original work of the possible derivative works is not allowed its distribution must be done with a license equal to that which regulates the original work

Recibido para publicacioacuten 30 de Septiembre 2016 - Aceptado para publicacioacuten 15 de Diciembre 2016

RIADS - Revista de Investigacioacuten Agropecuaria y Desarrollo Sostenible

24

y operacioacuten de una miniplanta potabilizadora de agua cuya funcioacuten es abastecer a la comunidad del cabildo in-diacutegena Zenuacute que hoy en diacutea toman el agua no potable para consumo de toda la poblacioacuten este suministro no cumple con los estaacutendares de calidad y normas ambien-tales vigentes en Colombia

A continuacion se describen algunas caracteristicas socioemograficas y culturales de la comunidad indigena Zenuacute

Comunidad indiacutegena Zenuacute de membrillal

Cultura- La comunidad indiacutegena Zenuacute en Mem-brillal tiene una cultura arraigada a las costumbres tradicionales como la creacioacuten de cantildea de flecha para el sombrero vueltiao creacioacuten de pulseras entre otras actividades En cuanto a la muacutesica es la tradicional de pito atravesado danzas y fiestas tradicionales Adicional a esto entre las reglas de convivencia encontramos los castigos por atropello o maltrato a las mujeres yo nintildeos y nintildeas mal comportamiento de los pobladores entre otros

La comunidad Zenuacute a traveacutes de grupos focales el de-seo de mantener sus costumbres y que estas sean reco-nocidas por su riqueza cultural que estaacute compuesta por su comida la forma como se pintan se visten y sobre todo por sus artesaniacuteas anteriormente mencionadas Ex-presaron tambieacuten que la vida en el cabildo indiacutegena es muy sana y que cuando alguno de miembros se va por el camino errado estaacuten todos unidos para orientarlo

Economiacutea de la comunidad- Poseen diversas acti-vidades econoacutemicas como de gallinas ponedoras y po-llos de engorde cultivos de ajiacute habichuela berenjena tomate maiacutez yuca entre otros Estas actividades la co-munidad inicialmente las utiliza para el sustento de las familias y luego de suplir la necesidad es que se comer-cializan Cabe mencionar que las mujeres trabajan duro con la siembra y tambieacuten deben vigilar por la formacioacuten de los hijos

Figura-1 Fotografiacutea de cultivos en la comunidad indiacutegena Zenuacute

Poblacioacuten- La comunidad indiacutegena Zenuacute cuenta con una poblacioacuten aproximada de 466 habitantes los cuales viven en condiciones sociales adecuadas a las activida-des que realiza la comunidad como los patios produc-tivos cria de pollos de engorde y gallina ponedora pro-yectos artesanales siembra de plantas tradicionales para uso de la comunidad siembra de hortalizas etc

Durante la fase de estudio de la comunidad se realizoacute un censo con el fin de caracterizar la poblacioacuten que com-pone la comunidad indiacutegena Zenuacute De acuerdo a este censo se obtuvo que la gran mayoriacutea de la poblacioacuten estaacute compuesta por nintildeos menores de 12 antildeos como se indica en la Figura 2 lo que convierte a la poblacioacuten en una comunidad mucho maacutes vulnerable a sufrir en-fermedades por ausencia del servicio de agua potable y demaacutes condiciones medio ambientales y sanitarias que poseen

Figura-2 Caracterizacioacuten Sociodemograficas de la poblacioacuten indiacutegena Zenuacute

Condiciones actuales del entorno servicios puacuteblicos salud y bienestar

Condiciones del entorno- Debido a que la comu-nidad indiacutegena Zenuacute se encuentra ubicada en la vere-da San Isidro la cual estaacute alejada del corregimiento de Membrillal y a su vez de la ciudad de Cartagena se creoacute

Rev Investig AgropecuDesarro Sosten 1 (1) Enero - Diciembre 2016 Pag 23 - 31


25

una condicioacuten que trae consigo diferentes dificultades una de ellas es la ausencia de servicios puacuteblicos baacutesicos como abastecimiento de agua potable energiacutea eleacutectrica gas natural entre otros

En cuanto al entorno de la poblacioacuten se puede decir que estaacute compuesto por vegetacioacuten de la zona tipo ar-bustiva aacuterboles frutales (Mango ciruela naranja papa-ya guanaacutebana guama plaacutetano cantildea auyama ajonjoliacute cantildea de flecha) entre otros los cuales dan lugar al haacutebitat de diferentes especies de fauna (Iguana Guacharaca Pa-loma Pavo Reptiles Insectos) propia de la zona

Este entorno ambiental de tipo ecosistema de bosque tropical es de vital importancia pues podriacutea verse afec-tado por la construccioacuten de la miniplanta de tratamien-to lo cual tiene que considerase desde el inicio hasta el cierre de la construccioacuten e implementacioacuten

Servicios puacuteblicos Como se ha mencionado anterior-mente los terrenos donde se encuentran ubicados los pobladores de la comunidad indiacutegena Zenuacute no cuenta con ninguno de los servicios sanitarios baacutesicos entre los cuales se pueden encontrar energiacutea eleacutectrica gas natu-ral alcantarillado y agua potable

Actualmente en los predios de la finca San Isidro en el corregimiento de Membrillal donde estaacuten establecida la comunidad indiacutegena pasa una tuberiacutea de agua cru-da perteneciente a la empresa prestadora del servicio de agua potable Aguas de Cartagena - Acuacar SA Esta tu-beriacutea sumistra el agua a la comunidad pero es cruda y por tanto no cumple con los estaacutendares de calidad seguacuten la normativa colombiana para el consumo humano Esta agua cruda es la que toma la poblacioacuten para su consumo uso domeacutestico uso agriacutecola y artesanal lo que ha traiacute-do consigo un gran nuacutemero de inconvenientes de salud puacuteblica

Salud y bienestar Debido a la carencia de agua pota-ble en la comunidad indiacutegena en estudio los pobladores se han visto en la necesidad de buscar meacutetodo artesana-les y sencillos con los cuales puedan remover los soacutelidos

que trae el agua cruda conducida por la tuberiacutea pero de igual forma el agua no queda apta para el consumo humano pues los meacutetodos utilizados por la poblacioacuten no eliminan los agentes infecciosos que pueda traer el agua cruda

El meacutetodo utilizado por la poblacioacuten consiste inicial-mente en agregar alumbre al agua con el fin de remover los soacutelidos disueltos y suspendidos en el liacutequido luego dar tiempo para que estos soacutelidos puedan sedimentar-se y asiacute poder separarlos del agua y finalmente hervir el agua para mejorar su calidad y asiacute tratar de eliminar posibles patogenos

Debido a que estos meacutetodos utilizados por la comu-nidad no son 100 adecuados ni eficientes para el trata-miento del agua cruda se ha presentado enfermedades de tipo gastrointestinal por la ingesta de la misma pro-blemas de piel por el uso de esta para higiene personal y actividdaes domeacutesticos

Las enfermedades relacionadas con el uso del agua incluyen aquellas causadas por microorganismos (Virus y Bacterias) y sustancias quiacutemicas presentes en el agua enfermedades como el parasitismo intestinal el dengue cuyos vectores estaacuten relacionados con almacenamiento del agua la diarrea por virus bacterias entre otras

Problemaacutetica de tierras Cabe mencionar que actual-mente la poblacioacuten de la comunidad indiacutegena Zenuacute se encuentra atravesando por momentos difiacuteciles debido a la problemaacutetica que tienen con el uso de las tierras don-de estaacuten ubicados puesto que no son propias de la co-munidad y existe una reclamacioacuten por parte del duentildeo de los predios Esto ha llevado a la comunidad a expresar su preocupacioacuten con los dirigentes de la ciudad en busca de solucioacuten al problema pues ellos necesitan un lugar permanente donde residir para asiacute poder adelantar to-das sus actividades econoacutemicas sociales culturales etc

En la Figura 3 se muestra una fotografiacutea de reunio-nes con la comunidad en la cual se les dio a conocer las condiciones y las caracteriacutesticas de la problemaacutetica sa-nitaria que poseen y las posibles soluciones planteadas

Lombana et al 2016


26

Figura-3 Fotografiacutea de reuniones con la comunidad

Metodologiacutea

La solucioacuten a la problemaacutetica de abastecimiento de agua a la comunidad indiacutegena Zenuacute fue la construc-cioacuten y operacioacuten de una Miniplanta de potabilizacioacuten de agua Esta miniplanta de tratamiento estariacutea confor-mada por cada uno de los procesos necesarios para po-der llevar a cabo el tratamiento de potabilizacioacuten al agua cruda con la que cuenta actualmente los pobladores de la comunidad

Estos procesos son coagulacioacuten floculacioacuten sedi-mentacioacuten filtracioacuten y desinfeccioacuten Cada uno de estos procesos se llevaraacute a cabo en montajes con tanques tu-beriacuteas accesorios hidraacuteulicos entre otros lo cual per-mitiraacute obtener al final del proceso un agua potable apta para el consumo humano

A continuacioacuten se describe el proceso de potabiliza-cioacuten del agua

Proceso de coagulacioacuten La coagulacioacuten se consigue mediante una difusioacuten raacutepida de las sustancias coagu-lantes en el agua objeto del tratamiento empleando medios de agitacioacuten raacutepida Tras la neutralizacioacuten de las partiacuteculas coloidales es decir una vez conseguida la desestabilizacioacuten coloidal las partiacuteculas formadas estaacuten en disposicioacuten de aglomerarse esta aglomeracioacuten de las partiacuteculas descargadas ayudadas ahora por una agita-cioacuten lenta es el objetivo de la floculacioacuten La floculacioacuten estaacute relacionada con los fenoacutemenos de transporte de las partiacuteculas dentro del liacutequido que son los que ocasionan el contacto de las partiacuteculas coaguladas

Proceso de floculacioacuten En los floculadores que pue-den ser mecaacutenicos o hidraacuteulicos se produce la mezcla entre el producto quiacutemico y el coloide que produce la turbiedad formando los flocs Por efecto del sulfato de aluminio las partiacuteculas en suspensioacuten que auacuten contiene el agua se aglomeran formando coaacutegulos o blocs de ma-yor tamantildeo peso que sedimentan con mayor facilidad

Proceso de sedimentacioacuten La sedimentacioacuten se rea-liza en decantadores o piletas de capacidad variable se-guacuten la Planta Potabilizadora Alliacute se produce la decanta-cioacuten de los flocs que precipitan al fondo del decantador formando barros Los decantadores o sedimentadores en su tramo final poseen vertederos en los cuales se cap-ta la capa superior del agua que contiene menor turbie-dad Por medio de estos vertederos el agua pasa a la zona de filtracioacuten

Proceso filtracioacuten Un filtro estaacute compuesto por un manto sosteacuten arena grava y piedra La filtracioacuten se rea-liza ingresando el agua sedimentada o decantada por encima del filtro Por gravedad el agua pasa a traveacutes de la arena la cual retiene las impurezas o turbiedad residual que queda en la etapa de decantacioacuten

Proceso de desinfeccioacuten Una vez que el agua fue fil-trada pasa a la reserva donde se desinfecta seguacuten dis-tintos meacutetodos El maacutes usado es el agregado de cloro (Hipoclorito de sodio) El cloro tiene la caracteriacutestica quiacutemica de ser un oxidante libera oxiacutegeno matando los agentes patoacutegenos por lo general bacterias anaeroacutebicas Entre los meacutetodos de desinfeccioacuten utilizados comuacuten-mente estaacuten desinfeccioacuten con hipoclorito de sodio des-infeccioacuten con hipoclorito de calcio (pastillas) desinfec-cioacuten con ozono y desinfeccioacuten con luz ultravioleta

Durante todo el proceso de potabilizacioacuten se realizan controles analiacuteticos de calidad La suma de las etapas para potabilizar el agua se realiza en aproximadamente 4 horas



27

Figura-4 Esquema general de potabilizacioacuten del agua cruda

Lo anteriormente planteado acerca del proceso de potabilizacioacuten del agua estaacute basado en los paraacutemetros de calidad indicados en la norma teacutecnica colombiana REGLAMENTO TEacuteCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO NTC-RAS 2000 titulo C Sistemas de potabilizacioacuten Capitulo C2 que trata sobre ldquoAspectos de calidad del agua y su trata-bilidadrdquo en el cual se indican paraacutemetro de calidad que debe cumplir el cuerpo de captacioacuten del agua y paraacuteme-tros de calidad del agua tratada

Para el desarrollo del proyecto en cuestioacuten en la Ve-reda San Isidro en el corregimiento de Membrillal fue necesario un gran contenido de materiales equipos y herramientas que se mencionan a continuacioacuten

Los materiales necesarios para la construccioacuten de la miniplanta fueron tanques de almacenamiento de agua de 1000 Lt de capacidad tuberiacutea para agua potable de 1rdquo 2rdquo 3rdquo y 4rdquo de diaacutemetros accesorios hidraacuteulicos como llaves de paso codos de 90deg codos de 45deg Tee adapta-dores reducciones uniones entre otros Por otro lado se utilizaron quiacutemicos para llevar a cabo los procesos de tratamiento del agua cruda como Carboacuten Activado Arena Siacutelice Sulfato de aluminio liacutequido y Hipoclorito de Sodio Liquido

Adicional a esto se realizoacute un disentildeo experimental de la planta de tratamiento piloto con el objeto de analizar cada uno de los procesos que se llevariacutean a cabo en la miniplanta de potabilizacioacuten

Resultados

Figura-5 Sitio de construccioacuten de la miniplanta de tratamiento de agua

Figura-6 Construccioacuten de la planta de tratamiento de agua cruda

En las figuras 5 y 6 Se muestra evidencia de los re-sultados obtenidos en la construccioacuten de la planta de potabilizacioacuten del agua en la comunidad indiacutegena Zenuacute

De acuerdo a las condiciones iniciales del agua cruda en la comunidad indiacutegena Zenuacute fue necesario realizar pruebas de jarra para determinar las dosis oacuteptima de Sulfato de aluminio para la remocioacuten de los soacutelidos y la dosis de Hipoclorito de Sodio para la desinfeccioacuten del agua Los resultados obtenidos fueron los mostrados en la siguiente Tabla 1

Como resultado la dosis oacuteptima la establece la canti-dad de floc que se formoacute en las jarras durante el ensayo en este caso la mayor cantidad de floc se presentoacute en la jarra Ndeg 5 Por tanto las dosis oacuteptimas de acuerdo a las caracteriacutesticas del agua son

raquo Sulfato de aluminio (liquido) 025 mg por litro de agua

raquo Hipoclorito de sodio (liquido) 2 mg por litro de agua

Lombana et al 2016


28

Tabla 1 Resultados pruebas de jarra a muestras de agua

Paraacutemetros de Jarra 1 2 3 4 5 6

Velocidad de agitacioacuten mezcla raacutepida 120 120 120 120 120 120

Tiempo de agitacioacuten mezcla raacutepida (min) 1 1 1 1 1 1

Velocidad de agitacioacuten mezcla lenta (min) 60 60 60 60 60 60

Tiempo de agitacioacuten mezcla lenta (min) 20 20 20 20 20 20

Tiempo de sedimentacioacuten 20 20 20 20 20 20

pH 82 85 788 761 745 715

Temperatura (degC) 16 16 16 16 16 16

Turbiedad (UNT) 112 805 457 666 868 550

Color(UC) 219 193 147 198 162 146

Rapidez de sedimen-tacioacuten 6 5 4 3 1 2

Tamantildeo de floacuteculos 6 5 4 3 1 2

Cabe mencionar que el proceso de funcionamiento de la planta de tratamiento estaacute en marcha y aun no se han realizado ensayos finales de calidad del agua obteni-da en la miniplanta de tratamiento Una vez se encuentre en condiciones para suplir la necesidad de la poblacioacuten se realizaraacuten los ensayos pertinentes

Como resultados esperados se tienen los siguientes

1 Implementacioacuten y puesta en marcha de la mini-planta de tratamiento de agua potable en la comu-nidad indiacutegena

2 Mejoramiento en la calidad de vida de los habitan-tes de la comunidad pues contaran con un agua con maacutes calidad para su consumo

3 Consumo de agua con mejor calidad seguacuten los es-taacutendares en Colombia

4 Disminucioacuten de enfermedades de origen hiacutedrico

5 Mejoras en la economiacutea de la comunidad pues se

invierte menos tiempo en la buacutesqueda del agua po-table

6 Obtencioacuten de conocimientos por parte de los aprendices SENA implicados en el proyecto

Discusioacuten

De acuerdo a los resultados obtenidos el problema de suministro de agua potable en la comunidad indiacute-gena Zenuacute quedaraacute minimizado en un gran porcentaje pues la comunidad contaraacute con la implementacioacuten de la miniplanta de tratamiento de agua potable con la cual podraacuten suplir la necesidad baacutesica de agua para consumo humano e higiene personal

Los datos obtenidos en las pruebas de jarra indican que las condiciones en las que estaban consumiendo el agua los habitantes de la comunidad indiacutegena eran pre-carias pues es un agua que contiene gran cantidad de soacutelidos disueltos y suspendidos lo cual llevoacute a unidades de turbiedad alta en las muestras de agua entre los 65 y 112 UNT donde la norma indica que debe ser menor o igual a 5 UNT Ademaacutes de esto las muestras presenta-ron valores de pH superiores al rango permitido como se puede analizar en la Tabla 1 en la muestra Ndeg 2 que presenta un pH de 85 valores bastante altos en el rango aceptado para agua

De acuerdo a las pruebas de calidad despueacutes del trata-miento se debe esperar que el proyecto se encuentre en su total construccioacuten y puesta en marcha para llevarlas a cabo y asiacute identificar las mejoras en la calidad del agua obtenida con la implementacioacuten del proyecto de cons-truccioacuten de una miniplanta de agua potable

Finalmente fue necesario hacer tratamiento del agua antes de su consumo por parte de las personas que ha-bitan la comunidad indiacutegena con el objeto de evitar en-fermedades en la poblacioacuten mejorar su calidad de vida y su bienestar Adicional a esto cabe resaltar que en el desarrollo de las actividades existieron varias limitacio-nes debido a las condiciones de vida en el cabildo el acceso al lugar y la carencia de muchos servicios necesa-rios para el desarrollo del proyecto



29

Conclusiones

Se puede concluir que la implementacioacuten de la mi-niplanta de tratamiento de agua cruda en la comunidad indiacutegena Zenuacute ofrece muchos beneficios de tipo am-biental sanitario y de calidad Estos beneficios son

1 Obtencioacuten de una miniplanta de tratamiento de agua propia de la comunidad que permite el me-joramiento de la calidad del agua que se consumiacutea antes de implementar la planta de potabilizacioacuten del agua

2 Mejoramiento de la calidad de vida de la poblacioacuten pues mejora el consumo de alimentos disminuyen las enfermedades se da uso adecuado al agua para higiene personal y consumo domeacutestico mejorando de esta manera el aspecto sanitario y ambiental

3 Debido a que se optimizan los tiempos en el trata-miento y transporte del agua potable en la comuni-dad se ven beneficiadas las actividades econoacutemicas y del mismo modo se han adicionado actividades diferentes que contribuyen al sector econoacutemico

4 A traveacutes de la implementacioacuten de la Miniplanta de tratamiento de agua potable los aprendices SENA de los programas teacutecnico en operacioacuten y mante-nimiento de sistemas de abastecimiento de agua para pequentildeas comunidades y teacutecnico en manejo ambiental pudieron poner en praacutectica todos los conocimientos adquiridos en su etapa lectiva rela-cionadas con el proceso de potabilizacioacuten del agua y el factor ambiental y sanitaria que enmarca esta actividad

Para finalizar se puede decir que en Colombia las comunidades indiacutegenas han sufrido debido a los despla-zamientos forzados ocasionados por el conflicto interno del paiacutes lo que ha generado otro tipo de problemas de tipo ambiental social cultural econoacutemico y sanitario como los de la comunidad indiacutegena Zenuacute falta de te-rrenos propios para el desarrollo de las actividades de la comunidad ausencia de servicios sanitarios baacutesicos (Agua potable Energiacutea eleacutectrica gas natural etc) enfer-medades gastrointestinales y de piel por consumo y uso de aguas no aptas para el consumo humano problemas de higiene en la comunidad proliferacioacuten de vectores

generadores de enfermedades disminucioacuten de las acti-vidades econoacutemicas etc

Adicional a esto se recomienda hacer mantenimiento de la Miniplanta de tratamiento de agua cruda instalada con el fin de garantizar su uso y beneficios a lo largo del tiempo y que los procesos se den con calidad

Financiacioacuten

El proyecto de construccioacuten de la miniplanta de trata-miento de agua potable fue financiado con recursos de formacioacuten para el futuro - Organizacioacuten de estados Ibe-roamericanos (OEI) quien fue la organizacioacuten patroci-nadora de los programas Tn en abastecimiento de agua y To en Manejo Ambiental en convenio con el Centro de aprendizaje SENA

Esta organizacioacuten brindo todos los recursos econoacute-micos para la posible ejecucioacuten del proyecto de cons-truccioacuten de una miniplanta de agua potable en el cabildo indiacutegena de Membrillal Adicional a esto hizo segui-miento en el desarrollo de las actividades por parte de los aprendices de los programas mencionados anterior-mente

Bibliografiacutea

Art-Col Ltda Guiacutea praacutectica para el dimensionamiento y fa-bricacioacuten de una planta de tratamiento (PTAP) Artefactos de Colombia Ltda Guiacuteas 1 ndash 6

Repuacuteblica de Colombia 10 de marzo de 1998 DECRETO 475 DE 1998 por el cual se expiden normas teacutecnicas de calidad del agua potable repuacuteblica de Colombia Santa Fe de Bogotaacute D C

Repuacuteblica de Colombia ministerio de desarrollo econoacutemico Noviembre de 2000 Reglamento teacutecnico del sector de agua potable y saneamiento baacutesico RAS-2000 Seccioacuten II Titulo B direccioacuten de agua potable y saneamiento baacutesico Bogotaacute DC

Arcos Pulido M Aacutevila de Navia S Estupintildeaacuten Torres S 2005 Indicadores microbioloacutegicos de contaminacioacuten de las fuentes de agua Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca

Anlly Tatiana Floacuterez Ospina perioacutedico el universal 2016 Indiacutegenas zenuacutees luchan por un hogar en Cartagena URL httpwwweluniversalcomcocartagenalocalindiacutegenas-ze-nuacutees-luchan-por-un-hogar-en-cartagena-87226

Lombana et al 2016


30

El universal Perioacutedico el universal 2016 Alcaldiacutea legitima derechos de Cabildo Zenuacute de Membrillal URL httpwwweluniversalcomcocartagenalocalalcaldia-legitima-dere-chos-de-cabildo-zenuacute-de-membrillal-128843

Gisella Loacutepez Alvear perioacutedico en universal 2016 Cabildo indiacutegena sigue esperando por un terreno para su resguardo URL httpwwweluniversalcomcocartagenacabildo-in-digena-sigue-esperando-por-un-terreno-para-su-resguar-do-231449

Chavarro Rodriacuteguez Daniel A Disentildeo de una planta de tratamiento de agua potable de 2 ltss para una poblacioacuten de 750 habitantes Universidad Militar Nueva Granada Especializacioacuten en Planeacioacuten Ambiental y Manejo Integral de los Recursos Naturales

Comisioacuten Nacional del Agua 2007 Manual de agua potable alcantarillado y saneamiento Secretariacutea de Medio Ambiente y Recursos Naturales Boulevard Adolfo Ruiz Cortines No 4209 Col Jardines de la Montantildea CP 14210 Tlalpan Meacutexico DF Paacutegs 8-12

Aguas de Cartagena Acuacar httpswwwacuacarcom

Iveth Soraca Sandra Castro Mendoza etc Dimensionamiento y montaje de una planta piloto para tratamiento de agua potable para el Institucioacuten Educativa Teacutecnica acuiacutecola Nuestra Sentildeora de Montecarlo en el municipio de Cicuco ndash Boliacutevar Servicio Nacional de aprendizaje SENA ndash Centro Agroempresarial y minero Cartagena Colombia

Repuacuteblica de Colombia 9 de Mayo de 2007 DECRETO 1575 de 2007 Por el cual se establece el Sistema para la Proteccioacuten y Control de la Calidad del Agua para Consumo Humano repuacuteblica de Colombia Santa fe de Bogotaacute

Cabildo regional indiacutegena Zenuacute de Membrillal 2016 httpcabildoregionalindigenazenuacutedemembrillalestlCABILDO-REGIONAL-INDIGENA-Zenuacute-DE-MEMBRILLALhtm

William Antonio Lozano-Rivas Guillermo Lozano Bravo 2009 Potabilizacioacuten del Agua ndash principios de disentildeo control de procesos y laboratorio Universidad piloto de Colombia Bogotaacute Paacutegs 316 ndash 346

Jimeacutenez Cisneros Blanca Elena Valiente Riveros Elsa L 2010 calidad del agua un enfoque multidisciplinario universidad nacional autoacutenoma de Meacutexico ciudad de Meacutexico paacutegs 25 ndash 50

Osorio Uribe Aacutengela M Disentildeo de un dosificador de cloro universidad catoacutelica popular del Risaralda Pereira paacutegs 60 -97

Ayala Mejiacutea M Gonzaacutelez Rangel M Reyes Saacutenchez D Desarrollo de un pre sedimentador con matrices en botellas pet de 25 y 15 litros y tejas plaacutesticas 2011 Revista Innovando en la U No 4 Antildeo 3 paacutegs 1 ndash 8

Caracol Cartagena caracol Radio 2016 Llevan atencioacuten en salud a etnia Zenuacute asentada en Cartagena URL httpcaracolcomcoemisora20160905cartagena1473092723_603544htm

ICBF comunicaciones Instituto Colombiano de Bienestar Familiar 2016 Debemos reproducir la semilla del ICBF en toda la comunidadrdquo Cabildo Indiacutegena zenuacute URL httpwwwicbfgovcoUltimasNoticiasfacesdetalleNoticiaxht-mlnoti=23726WFKrD_l97IU

Organizacioacuten Mundial de la Salud 2008 Guiacuteas para la cali-dad del agua potable tercera edicioacuten httpwwwwhointwater_sanitation_healthdwqgdwq3reves



Introduccioacuten

La comunidad indiacutegena Zenuacute es un asentamiento de personas de descendencia indiacutegena ubicada al su-roccidente de la Ciudad de Cartagena en terrenos del corregimiento de Membrillal maacutes especiacuteficamente en la Finca San Isidro del mismo corregimiento Estos pre-dios donde se encuentra ubicada la comunidad indiacutege-na no son de su propiedad pues a lo largo del tiempo se han visto afectado por el conflicto armado colombiano vieacutendose en la necesidad de moverse de un lado a otro evitando ser viacutectimas de este conflicto La comunidad indiacutegena Zenuacute lleva alrededor de 3 antildeos asentada en la finca San Isidro y auacuten no han legalizado los terrenos como propiedad de la comunidad y es por tal razoacuten que se encuentran en diaacutelogos con la alcaldiacutea de Cartagena para solucionar dicha problemaacutetica

Adicional a lo anterior la comunidad indiacutegena Zenuacute es una poblacioacuten vulnerable desde varios puntos de vis-ta entre estos el punto de vista ambiental social econoacute-mico salud y bienestar Esto debido a que la comunidad no solo posee la problemaacutetica de la falta de terrenos pro-pios sino que posee problemas de tipo sanitario como

por ejemplo la ausencia de los servicios puacuteblicos baacutesicos para el desarrollo de una buena calidad de vida lo que se convierte en un detonante de otros problemas como afecciones en la salud y bienestar integral

La ausencia de abastecimiento de agua potable para los pobladores lo cual se consolida como una problemaacute-tica de tipo sanitario pues trae consigo diferentes pro-blemaacuteticas adicionales que afectan la calidad de vida de las personas en la comunidad Estas problemaacuteticas son afecciones a la salud por ingesta de agua no apta para consumo humano y uso domeacutestico de la misma inver-sioacuten del tiempo en la buacutesqueda del preciado liacutequido dis-minucioacuten de las actividades econoacutemicas de la poblacioacuten problemas sociales entre los pobladores y problemaacuteticas sanitarias yo ambientales

Debido a esto los grupos de aprendices del programa teacutecnico operacioacuten y mantenimiento de sistemas de abas-tecimiento de agua para pequentildeas comunidades y teacutec-nico en manejo ambiental del Centro Agroempresarial y minero ndash SENA con la guiacutea de sus instructores deci-dieron planear y desarrollar un proyecto de solucioacuten a dicha problemaacutetica El cual consistioacute en la construccioacuten

Abstract

This article describes the initial living conditions of the indigenous community Zenuacute members between these conditions are the supply of drinking water health wellness and environmental conditions This community is located on lands near to the village of Membrillal in the city of Cartagena Colombia where they do not have the provision of basic health services (drinking water electricity gas etc) for the development of the life and other activities related According to the above stated the indigenous community Zenuacute lacks the conditions necessary for the development of a good quality of life emphasizing the precarious system of water supply this has brought different problems of type environmental social economic and health as the liquid does not comply with the quality parameters established by Colombian technical standard Due to the problems identified in the indigenous community it has raised a healthcare solution type which involves the construction and commissioning of a treatment miniplant raw water in order to improve the quality of life of the inhabitants reduce disease improve the development of economic activities preventing internal conflicts etc This activity was implemented with the help of apprentices of technical programs in water supply for small communities and environmental management technician belonging to SENA Agribusiness and mining center with the guidance of SENA instructors

Keywords Drinking water Indigenous community health environment wellnesscopy 2016 Lombana et al This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License CC BY-NC-SA (http creativecommonsorglicensesby-nc-nd40) Commercial use of the original work of the possible derivative works is not allowed its distribution must be done with a license equal to that which regulates the original work

Recibido para publicacioacuten 30 de Septiembre 2016 - Aceptado para publicacioacuten 15 de Diciembre 2016


24















25













Lombana et al 2016


26


Metodologiacutea












27






Resultados








Lombana et al 2016


28








pH 82 85 788 761 745 715


Turbiedad (UNT) 112 805 457 666 868 550

Color(UC) 219 193 147 198 162 146












Discusioacuten







29

Conclusiones









Financiacioacuten



Bibliografiacutea






Lombana et al 2016


30
































25













Lombana et al 2016


26


Metodologiacutea












27






Resultados








Lombana et al 2016


28








pH 82 85 788 761 745 715


Turbiedad (UNT) 112 805 457 666 868 550

Color(UC) 219 193 147 198 162 146












Discusioacuten







29

Conclusiones









Financiacioacuten



Bibliografiacutea






Lombana et al 2016


30






























Lombana et al 2016


26


Metodologiacutea












27






Resultados








Lombana et al 2016


28








pH 82 85 788 761 745 715


Turbiedad (UNT) 112 805 457 666 868 550

Color(UC) 219 193 147 198 162 146












Discusioacuten







29

Conclusiones









Financiacioacuten



Bibliografiacutea






Lombana et al 2016


30



















Metodologiacutea












27






Resultados








Lombana et al 2016


28








pH 82 85 788 761 745 715


Turbiedad (UNT) 112 805 457 666 868 550

Color(UC) 219 193 147 198 162 146












Discusioacuten







29

Conclusiones









Financiacioacuten



Bibliografiacutea






Lombana et al 2016


30























Resultados








Lombana et al 2016


28








pH 82 85 788 761 745 715


Turbiedad (UNT) 112 805 457 666 868 550

Color(UC) 219 193 147 198 162 146












Discusioacuten







29

Conclusiones









Financiacioacuten



Bibliografiacutea






Lombana et al 2016


30

























pH 82 85 788 761 745 715


Turbiedad (UNT) 112 805 457 666 868 550

Color(UC) 219 193 147 198 162 146












Discusioacuten







29

Conclusiones









Financiacioacuten



Bibliografiacutea






Lombana et al 2016


30


















Conclusiones









Financiacioacuten



Bibliografiacutea






Lombana et al 2016


30


















CONSTRUCCIÓN DE UNA MINIPLANTA DE TRATAMIENTO DE …

Documents

Transcript of CONSTRUCCIÓN DE UNA MINIPLANTA DE TRATAMIENTO DE …