Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras...

18
Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’acor- den mesures en matèria de salut pública en l’àmbit de la Comunitat Valenciana a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19, per al perí- ode entre el 8 de juny de 2021 i el 30 de juny de 2021. [2021/6368] RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se acuer- dan medidas en materia de salud pública en el ámbito de la Comunitat Valenciana como consecuencia de la situa- ción de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19, para el periodo entre el 8 de junio de 2021 y el 30 de junio de 2021. [2021/6368] Antecedentes de hecho Tras la finalización del segundo estado de alarma, declarado por Real decreto 926/2020, de 25 de octubre, por el que se declara el estado de alarma para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2, desde el 9 de mayo de 2021, se han ido dictando por la autoridad sanitaria en el ámbito de sus competencias, la Resolución de 8 de mayo de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Públi- ca, y la Resolución de 22 de mayo de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se han acordado medidas en la Comunitat Valenciana, en materia de salud pública, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19. Dichas resoluciones han puesto el acento en la lucha contra la pan- demia, en el compromiso individual y en un comportamiento social de cautela y autoprotección asentado en el mantenimiento de grupos de convivencia habitual y minimizando los contactos sociales diarios, adoptando medidas de reducción de aforos con el fin de evitar el incre- mento y la multiplicación de posibles cadenas de transmisión de la enfermedad. La situación epidemiológica en la Comunitat Valenciana sigue evo- lucionado favorablemente, manteniéndose en nivel de alerta 1 o riesgo bajo, tal como refleja el informe de la Subdirección General de Epi- demiología, Vigilancia de la Salud y Sanidad Ambiental de fecha 3 de junio de 2021, si bien hay que señalar que todos los indicadores de nivel de transmisión presentan una tendencia creciente. Ello evidencia que las medidas adoptadas están siendo eficaces, y nos impulsa a seguir en el camino trazado de desescalada progresiva ya iniciado tras el fin del estado de alarma, presidido por criterios de prudencia y proporcionalidad. Las medidas adoptadas y que se quieren mantener con una cier- ta adecuación a la actual situación, se siguen considerando necesarias hasta que el proceso de vacunación alcance a un porcentaje mayor de la población; son medidas idóneas y proporcionadas en el sentido de no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes públicos de su deber de «organizar y tutelar la salud pública a través de medidas preventivas y de las prestaciones y servicios necesarios» establecido en el artículo 43.2 de la Constitución Española para garantizar el derecho a la protección de la salud. Son medidas que tendrán que seguir estando vigentes, revisadas y actualizadas en función de la situación epidemiológica, durante todo el periodo que continúe la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 y hasta que la Organización Mundial de la Salud, declare su finalización. El informe de la Subdirección General de Epidemiología, Vigilancia de la Salud y Sanidad Ambiental, de fecha 3 de junio de 2021, con datos de 2 de junio de 2021, va en esta línea y señala: «El riesgo persiste y, dado que el único instrumento eficaz ante la pandemia, hasta que no se alcance la inmunidad de grupo, son las medi- das no farmacológicas, consideramos necesario seguir siendo cautelosos y aplicar el principio de precaución y prudencia para contener la epi- demia. La fatiga pandemia es un hecho constatable: llevamos más de dos meses en nivel de riesgo bajo y el programa de vacunación avanza a buen ritmo, por lo que, a pesar del repunte de casos, consideramos que puede plantearse seguir avanzando en el proceso de desescalada flexibilizando las medidas, aunque es conveniente seguir siendo pru- dentes, manteniendo un ritmo pausado que tan buenos resultados ha dado hasta el momento. Entendemos que las medidas a adoptar han de buscar la proporcionalidad y la pertinencia guardando un equilibrio de manera que se proteja la salud causando el menor daño posible al sector económico. El consenso científico actual señala la conveniencia de limitar la interacción social para frenar la transmisión del virus en las comunida- des en ausencia inmunidad generalizada y de un tratamiento efectivo Antecedents de fet Després de la finalització del segon estat d’alarma, declarat pel Reial decret 926/2020, de 25 d’octubre, pel qual es declara l’estat d’alarma per a contindre la propagació d’infeccions causades pel SARS- CoV-2, des del 9 de maig de 2021, s’han anat dictant per l’autoritat sanitària, en l’àmbit de les seues competències, la Resolució de 8 de maig de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, i la Resolució de 22 de maig de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’han acordat mesures a la Comunitat Valen- ciana, en matèria de salut pública, a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19. Aquestes resolucions han posat l’accent en la lluita contra la pandè- mia, en el compromís individual i en un comportament social de cautela i autoprotecció assentat en el manteniment de grups de convivència habitual minimitzant els contactes socials diaris, adoptant mesures de reducció d’aforaments amb la finalitat d’evitar l’increment i la multipli- cació de possibles cadenes de transmissió de la malaltia. La situació epidemiològica a la Comunitat Valenciana segueix evo- lucionat favorablement, mantenint-se en nivell d’alerta 1 o risc baix, tal com reflecteix l’informe de la Subdirecció General d’Epidemiologia, Vigilància de la Salut i Sanitat Ambiental de data 3 de juny de 2021, si bé cal assenyalar que tots els indicadors de nivell de transmissió presen- ten una tendència creixent. Això evidencia que les mesures adoptades estan sent eficaces, i ens impulsa a seguir el camí traçat de desescalada progressiva ja iniciat després de la fi de l’estat d’alarma, presidit per criteris de prudència i proporcionalitat. Les mesures adoptades i que es volen mantindre amb una certa ade- quació a l’actual situació, es continuen considerant necessàries fins que el procés de vacunació arribe a un percentatge major de la població; són mesures idònies i proporcionades en el sentit que no se'n coneixen altres de més moderades per a la consecució del propòsit, i que no eximeix els poders públics del seu deure d'«organitzar i tutelar la salut pública a través de mesures preventives i de les prestacions i serveis necessaris» establit en l’article 43.2 de la Constitució Espanyola per a garantir el dret a la protecció de la salut. Són mesures que hauran de continuar estant vigents, revisades i actualitzades en funció de la situació epidemiològica, durant tot el perí- ode que continue la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 i fins que l’Organització Mundial de la Salut declare que ha finalitzat. L’informe de la Subdirecció General d’Epidemiologia, Vigilància de la Salut i Sanitat Ambiental de data 3 de juny de 2021, amb dades de 2 de juny de 2021, va en aquesta línia i assenyala: «El risc persisteix i, atés que l’únic instrument eficaç davant la pan- dèmia, fins que no s’aconseguisca la immunitat de grup, són les mesures no farmacològiques, considerem necessari continuar sent cautelosos i aplicar el principi de precaució i prudència per a contindre l’epidèmia. La fatiga per la pandèmia és un fet constatable: estem més de dos mesos en nivell de risc baix i el programa de vacunació avança a bon ritme, per la qual cosa, malgrat el repunt de casos, considerem que pot plante- jar-se continuar avançant en el procés de desescalada flexibilitzant les mesures, encara que és convenient continuar sent prudents i mantindre el ritme pausat que tan bons resultats ha donat fins al moment. Entenem que les mesures que cal adoptar han de buscar la proporcionalitat i la pertinència tot guardant un equilibri de manera que es protegisca la salut i cause el menor mal possible al sector econòmic. El consens científic actual assenyala la conveniència de limitar la interacció social per a frenar la transmissió del virus en les comunitats amb absència d'immunitat generalitzada i d’un tractament efectiu per a

Transcript of Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras...

Page 1: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’acor-den mesures en matèria de salut pública en l’àmbit de la Comunitat Valenciana a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19, per al perí-ode entre el 8 de juny de 2021 i el 30 de juny de 2021. [2021/6368]

RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se acuer-dan medidas en materia de salud pública en el ámbito de la Comunitat Valenciana como consecuencia de la situa-ción de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19, para el periodo entre el 8 de junio de 2021 y el 30 de junio de 2021. [2021/6368]

Antecedentes de hechoTras la finalización del segundo estado de alarma, declarado por

Real decreto 926/2020, de 25 de octubre, por el que se declara el estado de alarma para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2, desde el 9 de mayo de 2021, se han ido dictando por la autoridad sanitaria en el ámbito de sus competencias, la Resolución de 8 de mayo de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Públi-ca, y la Resolución de 22 de mayo de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se han acordado medidas en la Comunitat Valenciana, en materia de salud pública, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19.

Dichas resoluciones han puesto el acento en la lucha contra la pan-demia, en el compromiso individual y en un comportamiento social de cautela y autoprotección asentado en el mantenimiento de grupos de convivencia habitual y minimizando los contactos sociales diarios, adoptando medidas de reducción de aforos con el fin de evitar el incre-mento y la multiplicación de posibles cadenas de transmisión de la enfermedad.

La situación epidemiológica en la Comunitat Valenciana sigue evo-lucionado favorablemente, manteniéndose en nivel de alerta 1 o riesgo bajo, tal como refleja el informe de la Subdirección General de Epi-demiología, Vigilancia de la Salud y Sanidad Ambiental de fecha 3 de junio de 2021, si bien hay que señalar que todos los indicadores de nivel de transmisión presentan una tendencia creciente.

Ello evidencia que las medidas adoptadas están siendo eficaces, y nos impulsa a seguir en el camino trazado de desescalada progresiva ya iniciado tras el fin del estado de alarma, presidido por criterios de prudencia y proporcionalidad.

Las medidas adoptadas y que se quieren mantener con una cier-ta adecuación a la actual situación, se siguen considerando necesarias hasta que el proceso de vacunación alcance a un porcentaje mayor de la población; son medidas idóneas y proporcionadas en el sentido de no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes públicos de su deber de «organizar y tutelar la salud pública a través de medidas preventivas y de las prestaciones y servicios necesarios» establecido en el artículo 43.2 de la Constitución Española para garantizar el derecho a la protección de la salud.

Son medidas que tendrán que seguir estando vigentes, revisadas y actualizadas en función de la situación epidemiológica, durante todo el periodo que continúe la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 y hasta que la Organización Mundial de la Salud, declare su finalización.

El informe de la Subdirección General de Epidemiología, Vigilancia de la Salud y Sanidad Ambiental, de fecha 3 de junio de 2021, con datos de 2 de junio de 2021, va en esta línea y señala:

«El riesgo persiste y, dado que el único instrumento eficaz ante la pandemia, hasta que no se alcance la inmunidad de grupo, son las medi-das no farmacológicas, consideramos necesario seguir siendo cautelosos y aplicar el principio de precaución y prudencia para contener la epi-demia. La fatiga pandemia es un hecho constatable: llevamos más de dos meses en nivel de riesgo bajo y el programa de vacunación avanza a buen ritmo, por lo que, a pesar del repunte de casos, consideramos que puede plantearse seguir avanzando en el proceso de desescalada flexibilizando las medidas, aunque es conveniente seguir siendo pru-dentes, manteniendo un ritmo pausado que tan buenos resultados ha dado hasta el momento. Entendemos que las medidas a adoptar han de buscar la proporcionalidad y la pertinencia guardando un equilibrio de manera que se proteja la salud causando el menor daño posible al sector económico.

El consenso científico actual señala la conveniencia de limitar la interacción social para frenar la transmisión del virus en las comunida-des en ausencia inmunidad generalizada y de un tratamiento efectivo

Antecedents de fetDesprés de la finalització del segon estat d’alarma, declarat pel

Reial decret 926/2020, de 25 d’octubre, pel qual es declara l’estat d’alarma per a contindre la propagació d’infeccions causades pel SARS-CoV-2, des del 9 de maig de 2021, s’han anat dictant per l’autoritat sanitària, en l’àmbit de les seues competències, la Resolució de 8 de maig de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, i la Resolució de 22 de maig de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’han acordat mesures a la Comunitat Valen-ciana, en matèria de salut pública, a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.

Aquestes resolucions han posat l’accent en la lluita contra la pandè-mia, en el compromís individual i en un comportament social de cautela i autoprotecció assentat en el manteniment de grups de convivència habitual minimitzant els contactes socials diaris, adoptant mesures de reducció d’aforaments amb la finalitat d’evitar l’increment i la multipli-cació de possibles cadenes de transmissió de la malaltia.

La situació epidemiològica a la Comunitat Valenciana segueix evo-lucionat favorablement, mantenint-se en nivell d’alerta 1 o risc baix, tal com reflecteix l’informe de la Subdirecció General d’Epidemiologia, Vigilància de la Salut i Sanitat Ambiental de data 3 de juny de 2021, si bé cal assenyalar que tots els indicadors de nivell de transmissió presen-ten una tendència creixent.

Això evidencia que les mesures adoptades estan sent eficaces, i ens impulsa a seguir el camí traçat de desescalada progressiva ja iniciat després de la fi de l’estat d’alarma, presidit per criteris de prudència i proporcionalitat.

Les mesures adoptades i que es volen mantindre amb una certa ade-quació a l’actual situació, es continuen considerant necessàries fins que el procés de vacunació arribe a un percentatge major de la població; són mesures idònies i proporcionades en el sentit que no se'n coneixen altres de més moderades per a la consecució del propòsit, i que no eximeix els poders públics del seu deure d'«organitzar i tutelar la salut pública a través de mesures preventives i de les prestacions i serveis necessaris» establit en l’article 43.2 de la Constitució Espanyola per a garantir el dret a la protecció de la salut.

Són mesures que hauran de continuar estant vigents, revisades i actualitzades en funció de la situació epidemiològica, durant tot el perí-ode que continue la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 i fins que l’Organització Mundial de la Salut declare que ha finalitzat.

L’informe de la Subdirecció General d’Epidemiologia, Vigilància de la Salut i Sanitat Ambiental de data 3 de juny de 2021, amb dades de 2 de juny de 2021, va en aquesta línia i assenyala:

«El risc persisteix i, atés que l’únic instrument eficaç davant la pan-dèmia, fins que no s’aconseguisca la immunitat de grup, són les mesures no farmacològiques, considerem necessari continuar sent cautelosos i aplicar el principi de precaució i prudència per a contindre l’epidèmia. La fatiga per la pandèmia és un fet constatable: estem més de dos mesos en nivell de risc baix i el programa de vacunació avança a bon ritme, per la qual cosa, malgrat el repunt de casos, considerem que pot plante-jar-se continuar avançant en el procés de desescalada flexibilitzant les mesures, encara que és convenient continuar sent prudents i mantindre el ritme pausat que tan bons resultats ha donat fins al moment. Entenem que les mesures que cal adoptar han de buscar la proporcionalitat i la pertinència tot guardant un equilibri de manera que es protegisca la salut i cause el menor mal possible al sector econòmic.

El consens científic actual assenyala la conveniència de limitar la interacció social per a frenar la transmissió del virus en les comunitats amb absència d'immunitat generalitzada i d’un tractament efectiu per a

Page 2: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

para la enfermedad. Existe evidencia internacional de que las activida-des en locales de ocio, incluyendo restaurantes y cafeterías, y las cele-braciones privadas tienen un peso importante en la transmisión del virus aumentando de manera estadísticamente significativa la probabilidad de contagio y multiplicando el efecto exposición comparado con otras actividades de la vida cotidiana en comunidad.

Por ello, en aras a una acción de protección de la salud y seguri-dad de la ciudadanía, parece pertinente seguir adoptando medidas que favorezcan la disminución de las relaciones sociales. Si bien deben fle-xibilizarse otras medidas de interacción social siguiendo los criterios establecidos para el nivel de alerta 1 en la guía de actuaciones de res-puesta coordinadas para el control de la transmisión por Covid-19, del Ministerio de Sanidad (actualización de 26 de marzo), es conveniente la limitación de horarios y agrupaciones de personas en aquellos esta-blecimientos que, por su idiosincrasia, es imposible el uso permanente de la mascarilla».

En este contexto, hay que evitar un retroceso en los avances con-seguidos y, por tanto, sigue siendo necesario aplicar el principio de precaución y seguir manteniendo medidas no farmacológicas excep-cionales y transitorias para minimizar la transmisión comunitaria a fin de disminuir, en la medida de lo posible, nuevos riesgos epidémicos.

Estas medidas siguen en la línea del documento de «Actuaciones de respuesta coordinada para el control de la transmisión de Covid-19, del Ministerio de Sanidad», de fecha 26 de marzo de 2021, elaborado por la Ponencia de Alertas y Planes de Preparación y Respuesta, aprobado por la Comisión de Salud Pública del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud y acordado por el Pleno del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud. Y permitirán que no existan retrocesos que puedan impedir una evolución óptima en este itinerario de deses-calada.

La presente resolución recoge nuevamente, las medidas de pre-vención, higiene y específicas por sectores, que se consideran en estos momentos idóneas, adecuadas y proporcionales con la actual realidad epidemiológica que vive la Comunitat Valenciana, son medidas exi-gibles y legitimadas por la defensa de la salud pública y suponen un mayor beneficio para el interés general en el cuidado de la salud públi-ca.

Fundamentos de derecho1. La Generalitat, mediante la Conselleria de Sanidad Universal y

Salud Pública, tiene competencia exclusiva en materia de higiene, de conformidad con el artículo 49.1.11.a del Estatuto de Autonomía, y competencia exclusiva en materia de organización, administración y gestión de todas las instituciones sanitarias públicas dentro del territorio de la Comunidad Valenciana, de conformidad con el artículo 54.1 del mismo texto legal.

2. La Ley orgánica 3/1986, de 14 de abril, de medidas especiales en materia de salud pública, establece en el artículo 1 que «con el fin de proteger la salud pública y prevenir su pérdida o deterioro, las auto-ridades sanitarias de las distintas administraciones públicas podrán, dentro del ámbito de sus competencias, adoptar las medidas previstas en la presente ley cuando así lo exijan razones sanitarias de urgencia o necesidad», y en el artículo 3, más en concreto, que «con el fin de con-trolar las enfermedades transmisibles, la autoridad sanitaria, además de realizar las acciones preventivas generales, podrá adoptar las medidas oportunas para el control de los enfermos, de las personas que estén o hayan estado en contacto con estos y del medio ambiente inmediato, así como las que se consideran necesarias en caso de riesgo de carácter transmisible».

3. El artículo 26.1 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, general de sanidad, prevé: «En caso de que exista o se sospeche razonablemente la existencia de un riesgo inminente y extraordinario para la salud, las autoridades sanitarias adoptarán las medidas preventivas que estiman pertinentes, como la confiscación o inmovilización de productos, sus-pensión del ejercicio de actividades, cierres de empresas o sus instala-ciones, intervención de medios materiales y personales y todas las otras que se consideran sanitariamente justificadas».

4. La Ley 33/2011, de 4 de octubre, general de salud pública, por su parte, establece en el artículo 54.1 que «sin perjuicio de las medidas previstas en la Ley orgánica 3/1986, de 14 de abril, de medidas espe-ciales en materia de salud pública, con carácter excepcional, y cuan-do así lo requieran motivos de extraordinaria gravedad o urgencia, la

la malaltia. Existeix evidència internacional que les activitats en locals d’oci, incloent-hi restaurants i cafeteries, i les celebracions privades tenen un pes important en la transmissió del virus, augmenten de mane-ra estadísticament significativa la probabilitat de contagi i multipliquen l’efecte d'exposició comparat amb unes altres activitats de la vida quo-tidiana en comunitat.

Per això, per tal de seguir una acció de protecció de la salut i segu-retat de la ciutadania, sembla pertinent continuar adoptant mesures que afavorisquen la disminució de les relacions socials. Si bé han de flexi-bilitzar-se altres mesures d’interacció social seguint els criteris establits per al nivell d’alerta 1 en la guia d’actuacions de resposta coordinades per al control de la transmissió per Covid-19, del Ministeri de Sani-tat (actualització de 26 de març), és convenient la limitació d’horaris i d'agrupacions de persones en aquells establiments on, per la seua idio-sincràsia, és impossible l’ús permanent de la mascareta».

En aquest context, cal evitar una reculada en els avanços aconse-guits i, per tant, continua sent necessari aplicar el principi de precaució i continuar mantenint mesures no farmacològiques excepcionals i tran-sitòries per a minimitzar la transmissió comunitària a fi de disminuir, en la mesura que siga possible, nous riscos epidèmics.

Aquestes mesures segueixen en la línia del document «Actuacions de resposta coordinada per al control de la transmissió de Covid-19, del Ministeri de Sanitat», de data 26 de març de 2021, elaborat per la Ponència d’Alertes i Plans de Preparació i Resposta, aprovat per la Comissió de Salut Pública del Consell Interterritorial del Sistema Naci-onal de Salut i acordat pel Ple del Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut, i permetran que no existisquen reculades que puguen impedir una evolució òptima en aquest itinerari de desescalada.

La present resolució recull novament les mesures de prevenció, higi-ene i específiques per sectors, que es consideren en aquests moments idònies, adequades i proporcionals amb l’actual realitat epidemiològica que viu la Comunitat Valenciana, i són mesures exigibles i legitimades per la defensa de la salut pública i suposen un major benefici per a l’in-terés general en la cura de la salut pública.

Fonaments de dret1. La Generalitat, mitjançant la Conselleria de Sanitat Universal i

Salut Pública, té competència exclusiva en matèria d’higiene, de con-formitat amb l’article 49.1.11.a de l’Estatut d’Autonomia, i competència exclusiva en matèria d’organització, administració i gestió de totes les institucions sanitàries públiques dins del territori de la Comunitat Valen-ciana, de conformitat amb l’article 54.1 del mateix text legal.

2. La Llei orgànica 3/1986, de 14 d’abril, de mesures especials en matèria de salut pública, estableix en l’article 1 que «amb la finalitat de protegir la salut pública i previndre'n la pèrdua o la deterioració, les autoritats sanitàries de les diferents administracions públiques podran, dins de l’àmbit de les seues competències, adoptar les mesures previstes en la present llei quan així ho exigisquen raons sanitàries d’urgència o necessitat», i en l’article 3, més en concret, que «amb la finalitat de con-trolar les malalties transmissibles, l’autoritat sanitària, a més de realitzar les accions preventives generals, podrà adoptar les mesures oportunes per al control dels malalts, de les persones que estiguen o hagen estat en contacte amb aquests i del medi ambient immediat, així com les que es consideren necessàries en cas de risc de caràcter transmissible».

3. L’article 26.1 de la Llei 14/1986, de 25 d’abril, general de sanitat, preveu: «En cas que existisca o se sospite raonablement l’existència d’un risc imminent i extraordinari per a la salut, les autoritats sanitàries adoptaran les mesures preventives que estimen pertinents, com la con-fiscació o immobilització de productes, suspensió de l’exercici d’acti-vitats, tancaments d’empreses o les seues instal·lacions, intervenció de mitjans materials i personals i totes les altres que es consideren sanità-riament justificades».

4. La Llei 33/2011, de 4 d’octubre, general de salut pública, per la seua part, estableix en l’article 54.1 que «sense perjudici de les mesures previstes en la Llei orgànica 3/1986, de 14 d’abril, de mesures especi-als en matèria de salut pública, amb caràcter excepcional, i quan així ho requerisquen motius d’extraordinària gravetat o urgència, l’Admi-

Page 3: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

Administración general del Estado y las de las comunidades autónomas y ciudades de Ceuta y Melilla, en el ámbito de sus competencias res-pectivas, podrán adoptar las medidas que sean necesarias para asegurar el cumplimiento de la ley», y en el apartado 2, que «en particular, sin perjuicio del que prevé la Ley 14/1986, de 25 de abril, general de sani-dad, la autoridad competente podrá adoptar, mediante una resolución motivada, las siguientes medidas:

a) La inmovilización y, si es procedente, el decomiso de productos y sustancias.

b) La intervención de medios materiales o personales.c) El cierre preventivo de las instalaciones, establecimientos, ser-

vicios e industrias.d) La suspensión del ejercicio de actividades.e) La determinación de condiciones previas en cualquier fase de

la fabricación o comercialización de productos y sustancias, así como del funcionamiento de las instalaciones, establecimientos, servicios e industrias a que se refiere esta ley, con la finalidad de corregir las defi-ciencias detectadas.

f) Cualquier otra medida ajustada a la legalidad vigente si hay indi-cios racionales de riesgo para la salud, incluida la suspensión de actua-ciones de acuerdo con lo que establece el título II de esta ley».

En el apartado 3 del mencionado precepto se establece: «Las medi-das se adoptarán previa audiencia de los interesados, excepto en caso de riesgo inminente y extraordinario para la salud de la población, y su duración no excederá del tiempo exigido por la situación de riesgo que las motivó. Los gastos derivados de la adopción de medidas cautelares previstas en el presente artículo irán a cargo de la persona o empresa responsable».

5. El artículo 83.2 de la Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Salud de la Comunitat Valenciana, establece: «Asimis-mo, las actividades públicas y privadas de que, directamente o indi-rectamente, pueda derivarse un riesgo para la salud y seguridad de las personas, incluidas las de promoción y publicidad, se someterán a las medidas de intervención que reglamentariamente se establezcan».

Y el artículo 86.2.b de la mencionada Ley de salud de la Comu-nitat Valenciana, de regulación de las medidas especiales cautelares y definitivas, señala: «Cuando la actividad ejercida pudiera tener una repercusión excepcional y negativa en la salud, las autoridades públicas sanitarias, a través de sus órganos competentes en cada caso, podrán proceder a la adopción de las medidas especiales que sean necesarias para garantizar la salud y seguridad de las personas, que tendrán carác-ter cautelar o, después del correspondiente procedimiento contradicto-rio, carácter definitivo.

Sin perjuicio de lo dispuesto en la normativa básica estatal, las medidas que puede utilizar la Administración serán, entre otros, las siguientes:

a) El cierre de empresas o sus instalaciones.b) La suspensión del ejercicio de actividades.(...)».6. La Ley 2/2021, de 29 de marzo, de medidas urgentes de preven-

ción, contención y coordinación para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19, de aplicación en todo el territorio nacio-nal, establece dichas medidas mientras no sea declarada oficialmente la finalización de la situación de crisis sanitaria y señala que corresponde a las administraciones competentes asegurar las normas de prevención, de higiene, de aforo, organizativas y todas aquellas necesarias para pre-venir los riesgos de contagio y de aglomeraciones, tanto en espacios cerrados como en la vía pública al aire libre, y su cumplimento por las personas y entidades titulares de establecimientos comerciales, de alojamientos, de hostelería, restauración, de equipamientos culturales, actividades recreativas, instalaciones deportivas y de otros equipamien-tos, locales, centros y lugares de otros sectores, así como su observancia por las entidades organizadoras de actividades y eventos.

7. El Acuerdo de 19 de junio de 2020, del Consell, sobre medidas de prevención frente a la Covid-19, que sigue en vigor hasta la finalización de la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19, señala que cabe la adopción de medidas extraordinarias en salvaguarda de la salud pública a causa de la pandemia por coronavirus SARS-CoV2 por parte de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública. De forma exacta el acuerdo dispone:

«Séptimo. Seguimiento

nistració general de l’Estat i les de les comunitats autònomes i ciutats de Ceuta i Melilla, en l’àmbit de les seues competències respectives, podran adoptar les mesures que siguen necessàries per a assegurar el compliment de la llei», i en l’apartat 2, que «en particular, sense perju-dici del qual preveu la Llei 14/1986, de 25 d’abril, general de sanitat, l’autoritat competent podrà adoptar, mitjançant una resolució motivada, les següents mesures:

a) La immobilització i, si és procedent, el decomís de productes i substàncies.

b) La intervenció de mitjans materials o personals.c) El tancament preventiu de les instal·lacions, establiments, serveis

i indústries.d) La suspensió de l’exercici d’activitats.e) La determinació de condicions prèvies en qualsevol fase de la

fabricació o comercialització de productes i substàncies, així com del funcionament de les instal·lacions, establiments, serveis i indústries a què es refereix aquesta llei, amb la finalitat de corregir les deficiències detectades.

f) Qualsevol altra mesura ajustada a la legalitat vigent si hi ha indi-cis racionals de risc per a la salut, inclosa la suspensió d’actuacions d’acord amb el que estableix el títol II d’aquesta llei».

En l’apartat 3 de l’esmentat precepte s’estableix: «Les mesures s’adoptaran prèvia audiència dels interessats, excepte en cas de risc imminent i extraordinari per a la salut de la població, i la seua duració no excedirà del temps exigit per la situació de risc que les va motivar. Les despeses derivades de l’adopció de mesures cautelars previstes en el present article aniran a càrrec de la persona o empresa responsable».

5. L’article 83.2 de la Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Gene-ralitat, de Salut de la Comunitat Valenciana, estableix: «Així mateix, les activitats públiques i privades que, directament o indirectament, puga derivar-se un risc per a la salut i seguretat de les persones, incloses les de promoció i publicitat, se sotmetran a les mesures d’intervenció que reglamentàriament s’establisquen».

I l’article 86.2.b de l’esmentada Llei de salut de la Comunitat Valen-ciana, de regulació de les mesures especials cautelars i definitives, asse-nyala: «Quan l’activitat exercida poguera tindre una repercussió excep-cional i negativa en la salut, les autoritats públiques sanitàries, a través dels seus òrgans competents en cada cas, podran procedir a l’adopció de les mesures especials que siguen necessàries per a garantir la salut i seguretat de les persones, que tindran caràcter cautelar o, després del corresponent procediment contradictori, caràcter definitiu.

Sense perjudici del que es disposa en la normativa bàsica estatal, les mesures que pot utilitzar l’Administració seran, entre d'altres, les següents:

a) El tancament d’empreses o les seues instal·lacions.b) La suspensió de l’exercici d’activitats.(...)».6. La Llei 2/2021, de 29 de març, de mesures urgents de prevenció,

contenció i coordinació per a fer front a la crisi sanitària ocasionada pel Covid-19, aplicable en tot el territori nacional, estableix aquestes mesures mentre no siga declarada oficialment la finalització de la situ-ació de crisi sanitària, i assenyala que correspon a les administracions competents assegurar les normes de prevenció, d’higiene, d’aforament, organitzatives i totes aquelles necessàries per a previndre els riscos de contagi i d’aglomeracions, tant en espais tancats com en la via pública a l’aire lliure, i el compliment per les persones i entitats titulars d’esta-bliments comercials, d’allotjaments, d’hostaleria, restauració, d’equipa-ments culturals, activitats recreatives, instal·lacions esportives i d’altres equipaments, locals, centres i llocs d’altres sectors, així com l'observan-ça per part de les entitats organitzadores d’activitats i esdeveniments.

7. L’Acord de 19 de juny de 2020, del Consell, sobre mesures de prevenció contra la Covid-19, que segueix en vigor fins a la finalització de la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19, assenyala que és pos-sible l’adopció de mesures extraordinàries en salvaguarda de la salut pública a causa de la pandèmia per coronavirus SARS-CoV2 per part de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública. De manera exacta, l’Acord disposa:

«Seté. Seguiment

Page 4: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

Las medidas preventivas recogidas en este acuerdo serán objeto de seguimiento para garantizar su adecuación a la situación epidemioló-gica y sanitaria. A estos efectos, podrán ser modificadas o suprimidas mediante acuerdo del Consell o resolución de la persona titular de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.

Asimismo, corresponde a la persona titular de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública adoptar las medidas necesarias para la aplicación del presente acuerdo y establecer, de acuerdo con la nor-mativa aplicable y a la vista de la evolución de la situación sanitaria, todas aquellas medidas adicionales o complementarias que sean nece-sarias».

Con base en lo expuesto y de conformidad con el artículo 81.1.b de la Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de salud de la Comunitat Valenciana, resuelvo:

Primero. Medidas de cautela, seguridad e higieneSe acuerdan las siguientes medidas de seguridad e higiene, en mate-

ria de salud pública para hacer frente a la crisis sanitaria causada por el SARS-CoV-2, en el ámbito de la Comunitat Valenciana:

1. Deber de cautela y protecciónToda la ciudadanía deberá adoptar las medidas necesarias para evi-

tar la generación de riesgos de propagación de la enfermedad Covid-19, así como la propia exposición a dichos riesgos.

Este deber de cautela y protección será igualmente exigible a las personas y entidades titulares de cualquier actividad o servicio ordenado en esta resolución.

2. Distancia de seguridad interpersonal1. Deberá cumplirse el mantenimiento de la distancia de seguridad

interpersonal establecida en la Ley 2/2021, de 29 de marzo, de medidas urgentes de prevención, contención y coordinación para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 de, por lo menos, 1,5 metros.

2. En el uso de ascensor y montacargas, la ocupación máxima de personas será de 1/3 de su aforo, salvo que se trate de personas convi-vientes.

3. Uso de mascarilla1. Las personas de seis años en adelante quedan obligadas al uso de

mascarillas en los siguientes supuestos:a) En la vía pública, en espacios al aire libre y en cualquier espa-

cio cerrado de uso público o que se encuentre abierto al público, con independencia del mantenimiento de la distancia física interpersonal de seguridad.

b) En los medios de transporte aéreo, marítimo, en autobús, o por ferrocarril, así como en los transportes públicos y privados comple-mentarios de viajeros en vehículos de hasta nueve plazas, incluido la persona conductora, si los ocupantes de los vehículos de turismo no conviven en el mismo domicilio. En el caso de los pasajeros de buques y embarcaciones, no será necesario el uso de mascarillas cuando se encuentren dentro de su camarote.

2. La obligación contenida en el apartado anterior no será exigible:a) Para las personas que presenten algún tipo de enfermedad o difi-

cultad respiratoria que pueda verse agravada por el uso de la mascarilla o que, por su situación de discapacidad o dependencia, no dispongan de autonomía para quitarse la mascarilla, o bien presenten alteraciones de conducta que hagan inviable su utilización.

b) Tampoco será exigible en el caso de ejercicio de deporte indi-vidual al aire libre, ni en los supuestos de fuerza mayor o situación de necesidad o cuando, por la propia naturaleza de las actividades, el uso de la mascarilla resulte incompatible, con arreglo a las indicaciones de las autoridades sanitarias.

3. Se equiparan al ejercicio del deporte individual, las actividades que supongan un esfuerzo físico de carácter no deportivo, al aire libre y de forma individual, manteniendo, en todo caso, la distancia mínima de 1,5 metros con otras personas que no sean convivientes.

4. Se consideran actividades incompatibles con el uso de la masca-rilla, las siguientes:

a) El baño en el mar, lagos, embalses, ríos o en otras zonas de baño; así como en piscinas, en el exterior o cubiertas.

b) La práctica de deporte en el medio acuático, sea este natural o artificial.

Les mesures preventives recollides en aquest acord seran objecte de seguiment per a garantir l'adequació a la situació epidemiològica i sanitària. A aquest efecte, podran ser modificades o suprimides mit-jançant un acord del Consell o una resolució de la persona titular de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.

Així mateix, correspon a la persona titular de la Conselleria de Sani-tat Universal i Salut Pública adoptar les mesures necessàries per a l’apli-cació del present acord i establir, d’acord amb la normativa aplicable i a la vista de l’evolució de la situació sanitària, totes aquelles mesures addicionals o complementàries que siguen necessàries».

Sobre la base de tot això, i de conformitat amb l’article 81.1.b de la Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Generalitat, de salut de la Comunitat Valenciana, resolc:

Primer. Mesures de cautela, seguretat i higieneS’acorden les següents mesures de seguretat i higiene, en matèria de

salut pública per a fer front a la crisi sanitària causada pel SARS-CoV-2, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana:

1. Deure de cautela i proteccióTota la ciutadania haurà d’adoptar les mesures necessàries per a

evitar la generació de riscos de propagació de la malaltia Covid-19, així com l'exposició a aquests riscos.

Aquest deure de cautela i protecció serà igualment exigible a les persones i entitats titulars de qualsevol activitat o servei ordenat en aquesta resolució.

2. Distància de seguretat interpersonal1. Haurà de complir-se el manteniment de la distància de seguretat

interpersonal establida en la Llei 2/2021, de 29 de març, de mesures urgents de prevenció, contenció i coordinació per a fer front a la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19, d'1,5 metres, almenys.

2. En l’ús d’ascensor i muntacàrregues, l’ocupació màxima de per-sones serà d’un terç de l'aforament, llevat que es tracte de persones convivents.

3. Ús de mascareta1. Les persones de sis anys en avant queden obligades a l’ús de

mascaretes en els següents supòsits:a) En la via pública, en espais a l’aire lliure i en qualsevol espai

tancat d’ús públic o que estiga obert al públic, amb independència del manteniment de la distància física interpersonal de seguretat.

b) En els mitjans de transport aeri, marítim, amb autobús, o per ferrocarril, així com en els transports públics i privats complementaris de viatgers en vehicles fins a nou places, inclosa la persona conductora, si els ocupants dels vehicles de turisme no conviuen al mateix domicili. En el cas dels passatgers de vaixells i embarcacions, no serà necessari l’ús de mascaretes quan es troben dins de la seua cabina.

2. L’obligació continguda en l’apartat anterior no serà exigible:a) Per a les persones que presenten algun tipus de malaltia o difi-

cultat respiratòria que puga veure’s agreujada per l’ús de la mascareta o que, per la seua situació de discapacitat o dependència, no disposen d’autonomia per a llevar-se-la, o bé presenten alteracions de conducta que en facen inviable la utilització.

b) Tampoc serà exigible en el cas d’exercici d’esport individual a l’aire lliure, ni en els supòsits de força major o situació de necessitat o quan, per la naturalesa de les activitats, l’ús de la mascareta siga incom-patible, d'acord amb les indicacions de les autoritats sanitàries.

3. S’equiparen a l’exercici de l’esport individual, les activitats que suposen un esforç físic de caràcter no esportiu, a l’aire lliure i de manera individual, mantenint, en tot cas, la distància mínima d’1,5 metres amb altres persones que no siguen convivents.

4. Es consideren activitats incompatibles amb l’ús de la mascareta, les següents:

a) El bany a la mar, llacs, embassaments, rius o altres zones de bany, així com en piscines a l’exterior o cobertes.

b) La pràctica d’esport en el medi aquàtic, siga aquest natural o artificial.

Page 5: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

c) Los periodos de descanso antes o después del baño o la práctica de deporte en el medio acuático, en el entorno del mismo.

En el caso del descanso en las playas, ríos o entornos asimilados, o en piscinas no cubiertas, el citado periodo solo podrá extenderse a aquel en que la persona permanezca en un punto determinado y respetando la distancia mínima de 1,5 metros con otras personas que no sean convi-vientes, y sin que la agrupación de personas no exceda de 10.

En el caso de piscinas cubiertas o en el caso de que ese descanso se realice a bordo de embarcaciones, solo se entenderá por periodo de descanso el estrictamente necesario entre intervalos de actividad.

d) Las actividades de socorrismo o rescate cuando requieren acceder al medio acuático.

e) Los momentos estrictamente necesarios para comer o beber, en lugares en los que esté autorizado.

5. Se consideran actividades compatibles con el uso de la mascari-lla, las siguientes:

a) El paseo por los accesos a playas, lagos y demás entornos natu-rales.

b) El paseo a la orilla del mar y de los demás entornos acuáticos.c) El uso de vestuarios de piscinas públicas o comunitarias, salvo

en las duchas.d) La permanencia en el exterior o interior de establecimientos de

hostelería fuera de los momentos estrictamente necesarios para comer o beber.

4. Medidas de higieneSe deberán observar los diferentes protocolos que se establecen, con

carácter general o para cada sector, en los diferentes ámbitos, estableci-mientos, servicios y actividades, que ordenan las distintas medidas de higiene en materia de salud pública. Dichos protocolos serán actualiza-dos cuando así lo requieran las circunstancias epidemiológicas.

Segundo. Medidas específicas por actividades, servicios y sectores, en materia de salud pública.

1. Medidas relativas a celebraciones, eventos o concentraciones de personas.

2. Medidas relativas a bibliotecas, archivos, museos, salas de expo-siciones, galerías de arte, monumentos y otros equipamientos culturales.

3. Medidas relativas a pabellones de congresos, salas de confe-rencias o multiusos y otros establecimientos e instalaciones similares, incluyendo las instalaciones feriales.

4. Medidas relativas a cines, cines de verano, autocines, teatros, anfiteatros, auditorios, salas multifuncionales, salas de artes escénicas, circos.

5. Medidas relativas a atracciones de feria.6. Medidas relativas a velatorios y entierros.7. Medidas relativas a ceremonias no religiosas y celebraciones pos-

teriores a ceremonias religiosas y no religiosas.8. Medidas relativas a establecimientos y locales comerciales y de

prestación de servicios.9. Medidas relativas a mercados de venta no sedentaria.10. Medidas relativas a actividades festeras tradicionales.11. Medidas relativas a establecimientos de hostelería y restaura-

ción.12. Medidas relativas a los establecimientos y actividades de ocio

y entrenamiento.13. Medidas relativas a actividades recreativas de azar.14. Medidas relativas al consumo de tabaco y asimilados.15. Medidas relativas a la venta y consumo de alcohol.16. Medidas relativas a hoteles, albergues turísticos, casas rurales

y otros alojamientos.17. Medidas relativas a actividades de guía de turismo.18. Medidas relativas a la enseñanza artística reglada en conser-

vatorios y centros autorizados, enseñanza no reglada en escuelas o academias de música o danza, y actividad formativa de agrupaciones musicales en general (orquestas, bandas...) y compañías de danza y en escuelas de teatro.

19. Medidas relativas a academias, autoescuelas y otros centros de formación no reglada.

20. Medidas relativas a actividades de tiempo libre y parques infan-tiles recreativos.

c) Els períodes de descans abans o després del bany o la pràctica d’esport en el medi aquàtic o pels voltants.

En el cas del descans a les platges, rius o entorns assimilats, o en piscines no cobertes, l'esmentat període només podrà estendre’s a aquell en què la persona romanga en un punt determinat i respectant la distàn-cia mínima d’1,5 metres amb altres persones que no hi siguen convi-vents, i sense que l’agrupació de persones no excedisca de 10.

En el cas de piscines cobertes o en el cas que aquest descans es rea-litze a bord d’embarcacions, només s’entendrà per període de descans l’estrictament necessari entre intervals d’activitat.

d) Les activitats de socorrisme o rescat, quan requereixen accedir al medi aquàtic.

e) Els moments estrictament necessaris per a menjar o beure, en llocs en els quals estiga autoritzat.

5. Es consideren activitats compatibles amb l’ús de la mascareta, les següents:

a) El passeig pels accessos a platges, llacs i altres entorns naturals.

b) El passeig vora mar i altres entorns aquàtics.c) L’ús de vestidors de piscines públiques o comunitàries, excepte

a les dutxes.d) La permanència a l’exterior o interior d’establiments d’hostaleria

fora dels moments estrictament necessaris per a menjar o beure.

4. Mesures d’higieneS’hauran d’observar els diferents protocols que s’estableixen, amb

caràcter general o per a cada sector, en els diferents àmbits, establi-ments, serveis i activitats, que ordenen les diferents mesures d’higiene en matèria de salut pública. Aquests protocols seran actualitzats quan així ho requerisquen les circumstàncies epidemiològiques.

Segon. Mesures específiques per activitats, serveis i sectors, en matèria de salut pública.

1. Mesures relatives a celebracions, esdeveniments o concentracions de persones.

2. Mesures relatives a biblioteques, arxius, museus, sales d’exposi-cions, galeries d’art, monuments i altres equipaments culturals.

3. Mesures relatives a pavellons de congressos, sales de conferèn-cies o multiús i altres establiments i instal·lacions similars, incloent-hi les instal·lacions firals.

4. Mesures relatives a cinemes, cinemes d’estiu, autocinemes, tea-tres, amfiteatres, auditoris, sales multifuncionals, sales d’arts escèni-ques, circs.

5. Mesures relatives a atraccions de fira.6. Mesures relatives a vetles i enterraments.7. Mesures relatives a cerimònies no religioses i celebracions poste-

riors a cerimònies religioses i no religioses.8. Mesures relatives a establiments i locals comercials i de prestació

de serveis.9. Mesures relatives a mercats de venda no sedentària.10. Mesures relatives a activitats festeres tradicionals.11. Mesures relatives a establiments d’hostaleria i restauració.

12. Mesures relatives als establiments i activitats d’oci i entreteni-ment.

13. Mesures relatives a activitats recreatives d’atzar.14. Mesures relatives al consum de tabac i assimilats.15. Mesures relatives a la venda i consum d’alcohol.16. Mesures relatives a hotels, albergs turístics, cases rurals i altres

allotjaments.17. Mesures relatives a activitats de guia de turisme.18. Mesures relatives a l’ensenyament artístic reglat en conservato-

ris i centres autoritzats, ensenyament no reglat en escoles o acadèmies de música o dansa, i activitat formativa d’agrupacions musicals en gene-ral (orquestres, bandes...) i companyies de dansa i en escoles de teatre.

19. Mesures relatives a acadèmies, autoescoles i altres centres de formació no reglada.

20. Mesures relatives a activitats de temps lliure i parcs infantils recreatius.

Page 6: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

21. Medidas relativas a transporte turístico de pasajeros y navega-ción de recreo.

22. Medidas relativas al transporte público, privado y otro trans-porte regular.

23. Medidas relativas a la actividad física, el deporte, las instalacio-nes deportivas y las competiciones deportivas.

24. Medidas relativas a piscinas, playas y spa.25. Medidas relativas a residencias y otros alojamientos similares.26. Medidas relativas a centros de personas mayores y personas con

discapacidad.27. Medidas relativas al ámbito sanitario.

Se acuerdan las siguientes medidas específicas por actividades, ser-vicios y sectores, en materia de salud pública, para hacer frente a la cri-sis sanitaria causada por el SARS-CoV-2, en el ámbito de la Comunitat Valenciana:

1. Medidas relativas a celebraciones, eventos o concentraciones de personas.

1. No se permite la realización de celebraciones populares, desfiles o espectáculos itinerantes.

2. Los eventos de cualquier naturaleza, que puedan implicar aglo-meración de personas y no estén previstos específicamente en otro punto de esta resolución, se realizarán de acuerdo con las siguientes medidas:

a) En el caso de celebrarse en espacios interiores, el aforo será del 75 % con un máximo de 1.000 personas asistentes. En estos espacios interiores no se permite el consumo de alimentos ni bebidas, salvo agua. No obstante, se pueden establecer divisiones del espacio de hasta un máximo de 3 sectores diferenciados de 1.000 personas asistentes en cada uno de ellos, con entrada y salida, aseos y servicio de hostelería independientes en cada sector.

b) En el caso de celebrarse al aire libre, el aforo será del 75 % con un máximo de 2.000 personas asistentes. No obstante, se pueden esta-blecer divisiones del espacio de hasta un máximo de 4 sectores diferen-ciados de 1.000 personas asistentes en cada uno de ellos, con entrada y salida y aseos.

El consumo de alimentos y bebidas se hará exclusivamente en la zona de restauración que se habilite, que habrá de estar separada de la zona del acontecimiento y cumplir con las medidas propias de los esta-blecimientos de hostelería y restauración. Alternativamente se permite la posibilidad de habilitar un servicio asistido por personal, donde los asistentes puedan consumir en su butaca o asiento.

3. En todo caso, con carácter general, se deberá cumplir lo siguien-te:

a) Establecimiento de butacas o asientos preasignados, mantenien-do un asiento de distancia en la misma fila en caso de asientos fijos o cumplimiento con la distancia interpersonal de 1,5 metros excepto convivientes o grupos máximos de 10 personas.

b) Establecimiento de entradas y salidas escalonadas y ordenación del movimiento de asistentes con señalización del sentido de circulación o barreras físicas que delimiten los circuitos.

c) No se permite fumar o uso de cualquier otro dispositivo de inha-lación de tabaco, pipas de agua, cachimbas o asimilados, incluidos ciga-rrillos electrónicos o vapeo.

4. No obstante, podrán celebrarse actividades extraordinarias o espectáculos en establecimientos con licencia distinta a la regulada en la normativa de espectáculos, de conformidad con el artículo 83 del Decreto 143/2015, de 11 de septiembre, del Consell, por el que aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley 14/2010, de 3 de diciembre, de la Generalitat, de espectáculos públicos, actividades recreativas y esta-blecimientos públicos, en las condiciones anteriormente previstas en el apartado 3 de este punto, y las siguientes:

– Aforo máximo del 50 % sobre el previsto en la licencia de apertu-ra del establecimiento o recinto donde se desarrollen.

– En espacios interiores con un límite máximo de 1.000 personas asistentes En estos espacios no se permite el consumo de alimentos ni bebidas, salvo agua. No obstante, se pueden establecer divisiones del espacio de hasta un máximo de 3 sectores diferenciados de 1.000 personas asistentes en cada uno de ellos, con entrada y salida, aseos y servicio de hostelería independientes en cada sector.

21. Mesures relatives a transport turístic de passatgers i navegació d’esbarjo.

22. Mesures relatives al transport públic, privat i un altre transport regular.

23. Mesures relatives a l’activitat física, l’esport, les instal·lacions esportives i les competicions esportives.

24. Mesures relatives a piscines, platges i spa.25. Mesures relatives a residències i altres allotjaments similars.26. Mesures relatives a centres de persones majors i persones amb

discapacitat.27. Mesures relatives a l’àmbit sanitari.

S’acorden les següents mesures específiques per activitats, serveis i sectors, en matèria de salut pública, per a fer front a la crisi sanitària causada pel SARS-CoV-2, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana:

1. Mesures relatives a celebracions, esdeveniments o concentraci-ons de persones

1. No es permet la realització de celebracions populars, desfilades o espectacles itinerants.

2. Els esdeveniments de qualsevol naturalesa que puguen implicar aglomeració de persones i no estiguen previstos específicament en un altre punt d’aquesta resolució, es realitzaran d’acord amb les següents mesures:

a) En el cas de celebrar-se en espais interiors, l’aforament serà del 75 %, amb un màxim de 1.000 persones assistents. En aquests espais interiors no es permet el consum d’aliments ni begudes, excepte aigua. No obstant això, es poden establir divisions de l’espai fins a un màxim de 3 sectors diferenciats de 1.000 persones assistents en cadascun, amb entrada i eixida, lavabos i servei d’hostaleria independents en cada sec-tor.

b) En el cas de celebrar-se a l’aire lliure, l’aforament serà del 75 % amb un màxim de 2.000 persones assistents. No obstant això, es poden establir divisions de l’espai fins a un màxim de 4 sectors diferenciats de 1.000 persones assistents en cadascun, amb entrada i eixida i lavabos.

El consum d’aliments i begudes es farà exclusivament a la zona de restauració que s’habilite, que haurà d’estar separada de la zona de l’esdeveniment i complir les mesures pròpies dels establiments d’hosta-leria i restauració. Alternativament, es permet la possibilitat d’habilitar un servei assistit per personal on els assistents puguen consumir en la seua butaca o seient.

3. En tot cas, amb caràcter general, s’haurà de complir el següent:

a) Establiment de butaques o seients preassignats, mantenint un seient de distància en la mateixa fila en cas de seients fixos, o respec-tant la distància interpersonal d’1,5 metres excepte convivents o grups màxims de 10 persones.

b) Establiment d’entrades i eixides escalonades i ordenació del moviment d’assistents amb senyalització del sentit de circulació o bar-reres físiques que delimiten els circuits.

c) No es permet fumar o ni l'ús de qualsevol altre dispositiu d’in-halació de tabac, pipes d’aigua, pipes o assimilats, inclosos cigarrets electrònics o vapeig.

4. No obstant això, podran celebrar-se activitats extraordinàries o espectacles en establiments amb llicència diferent de la que es regula en la normativa d’espectacles, de conformitat amb l’article 83 del Decret 143/2015, d’11 de setembre, del Consell, pel qual aprova el Reglament de desplegament de la Llei 14/2010, de 3 de desembre, de la Generalitat, d’espectacles públics, activitats recreatives i establiments públics, en les condicions previstes en l’apartat 3 d’aquest punt, i les següents:

– Aforament màxim del 50 % sobre el que es preveu en la llicència d’obertura de l’establiment o recinte on es desenvolupen.

– En espais interiors amb un límit màxim de 1.000 persones assis-tents. En aquests espais no es permet el consum d’aliments ni begudes, excepte aigua. No obstant això, es poden establir divisions de l’espai fins a un màxim de 3 sectors diferenciats de 1.000 persones assistents en cadascun, amb entrada i eixida, lavabos i servei d’hostaleria inde-pendents en cada sector.

Page 7: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

– En espacios abiertos con un límite máximo de 2.000 personas asistentes. No obstante, se pueden establecer divisiones del espacio de hasta un máximo de 4 sectores diferenciados de 1.000 personas asisten-tes en cada uno de ellos, con entrada y salida y aseos.

El consumo de alimentos y bebidas se hará exclusivamente en la zona de restauración que se habilite, que habrá de estar separada de la zona del acontecimiento y cumplir con las medidas propias de los esta-blecimientos de hostelería y restauración. Alternativamente se permite la posibilidad de habilitar un servicio asistido por personal, donde los asistentes puedan consumir en su butaca o asiento.

– Recintos con gradas con asientos preasignados que se ocuparán manteniendo un asiento de distancia en la misma fila o cumplimiento de la distancia interpersonal de seguridad de 1,5 metros excepto convi-vientes o grupo máximo de 10 personas. Si el recinto es diáfano, será ocupado con sillas, aplicándose las condiciones indicadas en los puntos anteriores.

– La persona o entidad organizadora atenderá para su autorización a lo previsto en el Título III del reglamento aprobado por el Decreto 143/2015. Asimismo, la organización deberá presentar en el momento de la solicitud un plan de contingencia que observe los requisitos y condiciones de este apartado y del apartado 3 anterior.

2. Medidas relativas a bibliotecas, archivos, museos, salas de expo-siciones, galerías de arte, monumentos y otros equipamientos cultura-les.

1. En las instalaciones que ordena este punto, no habrá restricciones de aforos, pero se deberán garantizar las medidas de distanciamiento, higiene y prevención.

2. Se podrá hacer uso por la ciudadanía de ordenadores y medios informáticos o electrónicos puestos a su disposición, que deberán lim-piarse y desinfectarse después de cada uso.

3. Las visitas guiadas serán de grupos de hasta 25 personas en espa-cios abiertos y de hasta 15 personas en recintos cerrados.

3. Medidas relativas a pabellones de congresos, salas de confe-rencias o multiusos y otros establecimientos e instalaciones similares, incluyendo las instalaciones feriales.

1. Se recomienda la realización telemática de todo tipo de congre-sos, encuentros, reuniones de negocio y conferencias.

2. La celebración de los mismos que se organicen de manera pre-sencial, se llevará a cabo sin superar en ningún caso el 75 % del aforo en cada uno de los pabellones de congresos, salas de conferencias o multiusos, y otros establecimientos e instalaciones similares, incluyen-do las de las instituciones feriales de la Comunitat Valenciana. No se autorizan servicios de hostelería ni restauración en este tipo de even-tos, salvo que se disponga de un espacio específico y diferenciado que quedará sujeto a las medidas establecidas para los establecimientos de hostelería y restauración.

3. Lo previsto en el apartado anterior será aplicable a la realización de actividades y talleres informativos y de divulgación en el ámbito de la investigación científica y técnica, el desarrollo y la innovación, diri-gidos a todo tipo de público, y que tengan por objeto el aprendizaje y la divulgación de contenidos relacionados con la I+D+i.

4. Medidas relativas a cines, cines de verano, autocines, teatros, anfiteatros, auditorios, salas multifuncionales, salas de artes escénicas y circos.

1. En los establecimientos que ordena este punto, el aforo máximo es del 75 %.

2. Las entradas serán numeradas, con registro de asistentes o prea-signación de localidades. El acceso se hará de forma gradual, con pau-sas escalonadas y distancia interpersonal entre trabajadores y público y del público entre sí.

3. El público deberá estar sentado.4. No se permite el intercambio de objetos con y entre el público.

5. Se consideran incluidas en este punto las instalaciones fijas o portátiles.

– En espais oberts amb un límit màxim de 2.000 persones assistents. No obstant això, es poden establir divisions de l’espai fins a un màxim de 4 sectors diferenciats de 1.000 persones assistents en cadascun, amb entrada i eixida i lavabos.

El consum d’aliments i begudes es farà exclusivament a la zona de restauració que s’habilite, que haurà d’estar separada de la zona de l’esdeveniment i complir les mesures pròpies dels establiments d’hosta-leria i restauració. Alternativament, es permet la possibilitat d’habilitar un servei assistit per personal on els assistents puguen consumir en la seua butaca o seient.

– Recintes amb graderies amb seients preassignats que s’ocuparan mantenint un seient de distància en la mateixa fila o respectant la dis-tància interpersonal de seguretat d’1,5 metres excepte convivents o grup màxim de 10 persones. Si el recinte és diàfan, serà ocupat amb cadires aplicant les condicions indicades en els punts anteriors.

– La persona o entitat organitzadora tindrà en compte, per a autorit-zar-ho, el que es preveu en el títol III del reglament aprovat pel Decret 143/2015. Així mateix, l’organització haurà de presentar en el moment de la sol·licitud un pla de contingència que observe els requisits i con-dicions d’aquest apartat i de l’apartat 3 anterior.

2. Mesures relatives a biblioteques, arxius, museus, sales d’exposi-cions, galeries d’art, monuments i altres equipaments culturals

1. En les instal·lacions que ordena aquest punt no hi haurà restric-cions d’aforaments, però s’hauran de garantir les mesures de distancia-ment, higiene i prevenció.

2. Es podrà fer ús per la ciutadania d’ordinadors i mitjans informà-tics o electrònics posats a la seua disposició, que hauran de netejar-se i desinfectar-se després de cada ús.

3. Les visites guiades seran de grups fins a 25 persones en espais oberts, i fins a 15 persones en recintes tancats.

3. Mesures relatives a pavellons de congressos, sales de conferèn-cies o multiús i altres establiments i instal·lacions similars, incloent-hi les instal·lacions firals

1. Es recomana la realització telemàtica de tota mena de congressos, trobades, reunions de negoci i conferències.

2. La celebració d'aquests esdeveniments que s’organitzen de mane-ra presencial es durà a terme sense superar, en cap cas, el 75 % de l’afo-rament en cadascun dels pavellons de congressos, sales de conferències o multiús, i altres establiments i instal·lacions similars, incloent-hi les de les institucions firals de la Comunitat Valenciana. No s’autoritzen serveis d’hostaleria ni restauració en aquesta mena d’esdeveniments, llevat que es dispose d’un espai específic i diferenciat, que quedarà subjecte a les mesures establides per als establiments d’hostaleria i res-tauració.

3. El que es preveu en l’apartat anterior serà aplicable a la realit-zació d’activitats i tallers informatius i de divulgació en l’àmbit de la investigació científica i tècnica, el desenvolupament i la innovació, diri-gits a tota mena de públic, i que tinguen per objecte l’aprenentatge i la divulgació de continguts relacionats amb l'R+D+I.

4. Mesures relatives a cinemes, cinemes d’estiu, autocinemes, tea-tres, amfiteatres, auditoris, sales multifuncionals, sales d’arts escèni-ques i circs

1. En els establiments que ordena aquest punt, l’aforament màxim és del 75 %.

2. Les entrades seran numerades, amb registre d’assistents o preas-signació de localitats. L’accés es farà de manera gradual, amb pauses escalonades i distància interpersonal entre treballadors i públic, i del públic entre si.

3. El públic haurà d’estar assegut.4. No es permet l’intercanvi d’objectes amb el públic ni entre

aquest.5. Es consideren incloses en aquest punt les instal·lacions fixes o

portàtils.

Page 8: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

5. Medidas relativas a atracciones de feria.1. Se incluye en este punto, los parques temáticos, zoológicos, acua-

rios, safari-park, ferias de atracciones fijas o itinerantes, parques acuáti-cos, establecimientos de juegos con armas simuladas.

2. El aforo máximo es del 75 % del autorizado, estableciéndose por la entidad titular del establecimiento sistemas de limitación y control de acceso.

3. En las atracciones de feria de este punto en las que los elementos dispongan de filas de asientos, podrá ocuparse el 50 % de cada fila, siempre que guarden la distancia mínima de seguridad de 1,5 metros. Cuando todas las personas usuarias residan en el mismo domicilio, podrán ser utilizados todos los asientos del elemento.

Las atracciones que no tengan asientos incorporados podrán utili-zarse siempre que se mantenga un aforo máximo del 75 % de la capa-cidad de la instalación; si, por la dinámica de la atracción, no se puede mantener la distancia mínima de seguridad entre personas usuarias, se reducirá el aforo hasta el 50 %, debiendo procurarse, en todo caso, la máxima separación entre ellas y la desinfección de manos antes del uso del elemento.

6. Medidas relativas a velatorios y entierros.1. Los velatorios podrán realizarse en todo tipo de instalaciones,

públicas o privadas, con un aforo limitado al 50 % y un máximo de 50 personas en espacios al aire libre y de 25 personas en espacios cerrados, sean o no convivientes, garantizándose la distancia interpersonal de seguridad y medidas de higiene.

2. La participación en la comitiva para el enterramiento o despedida para cremación de la persona fallecida, se restringe a un máximo de 50 personas en espacios al aire libre o de 25 personas en espacios cerrados, entre familiares y personas allegadas.

7. Medidas relativas a ceremonias no religiosas y celebraciones posteriores a ceremonias religiosas y no religiosas.

1. Las ceremonias no religiosas podrán realizarse en todo tipo de instalaciones, públicas o privadas, ya sea en espacios al aire libre o espacios cerrados, siempre que no se supere el 100 % de su aforo al aire libre y el 50 % en espacios cerrados, garantizándose la distancia interpersonal de seguridad y medidas de higiene.

2. Las celebraciones que impliquen servicio de hostelería, restau-ración, en salones de banquetes o en cualquier otro establecimiento de hostelería o espacio privado, se ajustarán a lo regulado en esta materia.

8. Medidas relativas a establecimientos y locales comerciales y de prestación de servicios.

1. Los establecimientos y locales comerciales y de actividades de servicios profesionales, con independencia de su superficie útil de expo-sición y venta, deberán limitar al 75 % su aforo total. En el caso de establecimientos o locales distribuidos en varias plantas, la presencia de clientela en cada una de ellas deberá guardar esta misma proporción. El aforo máximo permitido estará visible en la entrada.

2. Todos los establecimientos y locales comerciales y de actividades de servicios profesionales que dispongan de aparcamientos o espacios destinados al estacionamiento de vehículos de sus clientes, limitará al 75 % la capacidad de estos aparcamientos y espacios.

3. Los locales comerciales y las superficies comerciales cuya activi-dad sea la venta de productos mantendrán su horario autorizado, dentro del horario relativo a la circulación de las personas que pudiera esta-blecerse.

Aquellos establecimientos destinados a la venta de productos de pri-mera necesidad (básicamente alimentación y productos farmacéuticos) que tuvieren un horario autorizado superior de cierre, podrán mantener el mismo, únicamente para la venta de dichos productos.

4. En los locales comerciales y de prestación de servicios, incluidos los ubicados en los centros comerciales, no está permitido el uso de zonas comunes y recreativas de parques comerciales, excepto para el tránsito entre establecimientos comerciales.

5. A los efectos de este punto, no están incluidos en el mismo los establecimientos cuya actividad principal sea la prestación de servicios profesionales y los centros en los que se imparte formación no reglada.

5. Mesures relatives a atraccions de fira1. S’inclouen en aquest punt els parcs temàtics, zoològics, aquaris,

safari-park, fires d’atraccions fixes o itinerants, parcs aquàtics i establi-ments de jocs amb armes simulades.

2. L’aforament màxim és del 75 % del que estiga autoritzat, i l’en-titat titular de l’establiment establirà sistemes de limitació i control d’accés.

3. En les atraccions de fira d’aquest punt en les quals els elements disposen de files de seients, podrà ocupar-se el 50 % de cada fila, sem-pre que guarden la distància mínima de seguretat d’1,5 metres. Quan totes les persones usuàries residisquen al mateix domicili, podran ser utilitzats tots els seients de l’element.

Les atraccions que no tinguen seients incorporats podran utilitzar-se sempre que es mantinga un aforament màxim del 75 % de la capacitat de la instal·lació; si, per la dinàmica de l’atracció, no es pot mantindre la distància mínima de seguretat entre persones usuàries, es reduirà l’afo-rament fins al 50 %, i es procuraran, en tot cas, la màxima separació entre elles i la desinfecció de mans abans de l’ús de l’element.

6. Mesures relatives a vetles i enterraments1. Les vetles podran realitzar-se en tota mena d’instal·lacions, públi-

ques o privades, amb un aforament limitat al 50 % i un màxim de 50 persones en espais a l’aire lliure, i de 25 persones en espais tancats, siguen o no convivents, i es garantiran la distància interpersonal de seguretat i les mesures d’higiene.

2. La participació en la comitiva per a l’enterrament o comiat per a cremació de la persona morta es restringeix a un màxim de 50 persones en espais a l’aire lliure, o de 25 persones en espais tancats, entre fami-liars i persones reunides.

7. Mesures relatives a cerimònies no religioses i celebracions poste-riors a cerimònies religioses i no religioses

1. Les cerimònies no religioses podran realitzar-se en tota mena d’instal·lacions, públiques o privades, ja siga en espais a l’aire lliure o espais tancats, sempre que no se supere el 100 % de l'aforament a l’aire lliure i el 50 % en espais tancats, i es garantiran la distància interperso-nal de seguretat i les mesures d’higiene.

2. Les celebracions que impliquen servei d’hostaleria, restauració, en salons de banquets o en qualsevol altre establiment d’hostaleria o espai privat, s’ajustaran al que estiga regulat en aquesta matèria.

8. Mesures relatives a establiments i locals comercials i de prestació de serveis

1. Els establiments i locals comercials i d’activitats de serveis pro-fessionals, amb independència de la superfície útil d’exposició i venda, hauran de limitar al 75 % l'aforament total. En el cas d’establiments o locals distribuïts en diverses plantes, la presència de clientela en cadas-cuna d'aquestes haurà de guardar aquesta mateixa proporció. L’afora-ment màxim permés estarà visible a l’entrada.

2. Tots els establiments i locals comercials i d’activitats de serveis professionals que disposen d’aparcaments o espais destinats a l’esta-cionament de vehicles dels seus clients limitaran al 75 % la capacitat d’aquests aparcaments i espais.

3. Els locals comercials i les superfícies comercials l’activitat dels quals siga la venda de productes mantindran el seu horari autoritzat, dins de l’horari relatiu a la circulació de les persones que puga esta-blir-se.

Els establiments destinats a la venda de productes de primera neces-sitat (bàsicament, alimentació i productes farmacèutics) que tinguen un horari autoritzat superior de tancament, podran mantindre'l únicament per a la venda d’aquests productes.

4. Als locals comercials i de prestació de serveis, inclosos els situ-ats en els centres comercials, no està permés l’ús de zones comunes i recreatives de parcs comercials, excepte per al trànsit entre establiments comercials.

5. Pel que fa a aquest punt, no hi estan inclosos els establiments l’activitat principal dels quals siga la prestació de serveis professionals i els centres en els quals s’imparteix formació no reglada.

Page 9: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

9. Medidas relativas a mercados de venta no sedentaria.1. En el caso de los mercados de venta no sedentaria (mercadillos)

que desarrollen su actividad en la vía pública al aire libre, se podrán instalar hasta un máximo del 75 % de los puestos habitualmente auto-rizados, pudiendo aumentar el espacio disponible, de manera que se produzca un efecto equivalente para garantizar que se mantenga la dis-tancia de seguridad y se eviten las aglomeraciones. Alternativamente se podrá optar por limitación y control de aforo al 75 % de su capacidad sin limitar el número de puestos.

2. Los espacios habilitados para la celebración de estos mercados deberán estar delimitados con cintas de obras, valla o cualquier otro medio que permita marcar de forma clara los límites del espacio, de manera que permita limitar la afluencia de la clientela y se asegure el aforo permitido. Se podrá establecer un uso diferenciado para la entrada y la salida.

3. Los ayuntamientos deben establecer requisitos de distanciamien-to entre puestos con el objetivo de mantener la distancia de seguridad entre trabajadores, clientes y viandantes, que deberán hacer uso de la mascarilla en todo momento.

4. Una vez finalizada la actividad de venta, y recogidos todos los puestos, se procederá a la limpieza y desinfección de suelos y superfi-cies de todo el recinto donde se haya desarrollado el mercado, así como de los accesos y zonas de salida.

5. Se respetarán las medidas de higiene comunes a todas las acti-vidades, y las medidas adicionales de higiene de los establecimientos y locales con apertura al público establecidas en los protocolos corres-pondientes.

6. En su caso, el aforo máximo permitido estará visible en la entra-da, cerrando perimetralmente con control de aforo.

10. Medidas relativas a actividades festeras tradicionales ubicadas en los municipios de la Comunitat Valenciana.

Las sedes festeras reguladas en el Decreto 28/2011, de 18 de marzo, del Consell, podrán abrir para la realización de sus actividades habi-tuales en las franjas horarias de 10.00 a 13.00 horas y de 16.00 a 23.00 horas, sin que se pueda consumir comida ni bebida y con una limitación de aforo del 75 %.

11. Medidas relativas a establecimientos de hostelería y restaura-ción.

1. Se incluye en este punto a todas las actividades hosteleras y de restauración que tienen por objeto la prestación de servicio de bebidas y comida elaborada para su consumo en el interior o exterior de los locales, entre los que se encuentran, salones de banquetes, restaurantes, café, bar, cafeterías, establecimientos públicos ubicados en zona marí-timo-terrestre y salón-lounge.

Asimismo, se incluyen los servicios tipo self-service o bufet, de acuerdo con las medidas de seguridad y protocolos establecidos al efec-to.

2. En estos establecimientos, el aforo permitido en el interior de local es del 50 %, siempre respetando un cumplimiento estricto de las medidas de ventilación y climatización en espacios interiores.

En las terrazas al aire libre el aforo es del 100 %. Se consideran terrazas al aire libre todo espacio no cubierto o todo espacio que, estan-do cubierto, esté rodeado lateralmente por un máximo de dos paredes, muros o paramentos.

3. Estos establecimientos:– Deberán estar cerrados en el horario que autorice su licencia de

actividad y, en todo caso, deberán estar cerrados a la 1:00 hora, sin que puedan aceptar pedidos a partir de las 00.30 horas.

– La ocupación de las mesas será de un máximo de 10 personas por mesa o agrupaciones de mesas, salvo que sean convivientes.

– La distancia entre mesas será de 2 metros en interior de estableci-mientos y 1,5 en terrazas exteriores.

– El consumo será siempre sentado en mesa.– El uso de mascarilla será necesario cuando no se esté consumien-

do.– El aforo máximo permitido debe estar visible en la entrada.– Están permitidas las actuaciones profesionales de grupos musi-

cales y disc-jokey, asegurando ventilación suficiente y una distancia de seguridad de, al menos, 2 metros entre músicos y público, en el caso de cantantes e instrumentos de viento.

9. Mesures relatives a mercats de venda no sedentària1. En el cas dels mercats de venda no sedentària (mercats ambu-

lants) que desenvolupen la seua activitat en la via pública a l’aire lliure, s'hi podran instal·lar fins a un màxim del 75 % de les parades habitual-ment autoritzades, i es podrà augmentar l’espai disponible de manera que es produïsca un efecte equivalent per a garantir que es mantinga la distància de seguretat i s’eviten les aglomeracions. Alternativament, es podrà optar per limitació i control d’aforament al 75 % de la capacitat sense limitar el nombre de parades.

2. Els espais habilitats per a la celebració d’aquests mercats hauran d’estar delimitats amb cintes d’obres, tanques o qualsevol altre mitjà que permeta marcar de manera clara els límits de l’espai i limitar l’aflu-ència de la clientela, i s’assegure l’aforament permés. Es podrà establir un ús diferenciat per a l’entrada i l’eixida.

3. Els ajuntaments han d’establir requisits de distanciament entre parades amb l’objectiu de mantindre la distància de seguretat entre tre-balladors, clients i vianants, que hauran de fer ús de la mascareta en tot moment.

4. Una vegada finalitzada l’activitat de venda, i recollides totes les parades, es procedirà a la neteja i desinfecció de sòls i superfícies de tot el recinte on s’haja desenvolupat el mercat, així com dels accessos i les zones d’eixida.

5. Es respectaran les mesures d’higiene comunes a totes les activi-tats i les mesures addicionals d’higiene dels establiments i locals amb obertura al públic establides en els protocols corresponents.

6. Si escau, l’aforament màxim permés estarà visible a l’entrada, i es tancarà perimetralment amb control d’aforament.

10. Mesures relatives a activitats festeres tradicionals situades als municipis de la Comunitat Valenciana

Les seus festeres regulades en el Decret 28/2011, de 18 de març, del Consell, podran obrir per a la realització de les seues activitats habituals en les franges horàries de 10.00 a 13.00 hores i de 16.00 a 23.00 hores, sense que s'hi puga consumir menjar ni beguda, i amb una limitació d’aforament del 75 %.

11. Mesures relatives a establiments d’hostaleria i restauració

1. S’inclouen en aquest punt totes les activitats hostaleres i de res-tauració que tenen per objecte la prestació de servei de begudes i menjar elaborat per al consum a l’interior o l'exterior dels locals, entre els quals hi ha: salons de banquets, restaurants, café, bar, cafeteries, establiments públics situats en zona marítim-terrestre i saló-lounge.

Així mateix, s’hi inclouen els serveis tipus self-service o bufet, d’acord amb les mesures de seguretat i protocols establits a aquest efec-te.

2. En aquests establiments, l’aforament permés a l’interior de local és del 50 %, sempre respectant un compliment estricte de les mesures de ventilació i climatització en espais interiors.

A les terrasses a l’aire lliure l’aforament és del 100 %. Es consi-deren terrasses a l’aire lliure tot espai no cobert o tot espai que, estant cobert, estiga envoltat lateralment per un màxim de dues parets, murs o paraments.

3. Aquests establiments:– Hauran d’estar tancats en l’horari que autoritze la seua llicència

d’activitat, i, en tot cas, a les 01.00 hores, sense que puguen acceptar comandes a partir de les 00.30 hores.

– L’ocupació de les taules serà d’un màxim de deu persones per taula o agrupacions de taules, llevat que siguen convivents.

– La distància entre taules serà de 2 metres en interior d’establi-ments i 1,5 en terrasses exteriors.

– El consum serà sempre assegut en taula.– L’ús de mascareta serà necessari quan no s’estiga consumint.

– L’aforament màxim permés ha d’estar visible a l’entrada.– Estan permeses les actuacions professionals de grups musicals i

discjòqueis, assegurant ventilació suficient i una distància de seguretat mínima de 2 metres entre músics i públic, en el cas de cantants i ins-truments de vent.

Page 10: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

– Se respetarán las medidas generales y adicionales de higiene.4. No queda permitido en los establecimientos de restauración y

hostelería:– El uso de la barra.– Fumar.– El uso de cualquier otro dispositivo de inhalación de tabaco, pipas

de agua, cachimbas o asimilados incluidos cigarrillos electrónicos o vapeo en espacios al aire libre o cerrados.

– El baile, ni en interiores ni en exteriores, ni la realización de karaokes y actuaciones esporádicas o amateurs de canto.

5. Se exceptúan del límite horario de cierre previsto en el apartado anterior, los establecimientos, locales y actividades que en virtud de sus especiales características presten un servicio que se pueda considerar esencial o no sustituible:

– Servicios de hostelería de hospitales y clínicas, para uso de profe-sionales, y acompañantes y familiares de pacientes.

– Servicios de hostelería y restauración de establecimientos hotele-ros y alojamientos turísticos, para uso exclusivo de la clientela alojada en los mismos.

– Servicios de hostelería y restauración situados en empresas y luga-res de trabajo, para uso exclusivo para el personal empleado.

– Servicio de hostelería y restauración en centros educativos, para uso exclusivo del personal docente y no docente y del alumnado del centro, y en los centros residenciales, diurnos y ambulatorios del servi-cio público valenciano de servicios sociales.

– Servicios de restauración en áreas de servicio de vías de comuni-cación, o lugares que no siendo considerados como áreas de servicio se encuentren próximos o colindantes a las carreteras bien de forma directa en el caso de carreteras convencionales, bien a través de enlaces en caso de autovías y que presten servicio, todos ellos, de forma habitual a los transportistas, o al personal perteneciente a los servicios esenciales de cualquier tipo, incluidos los servicios de conservación y mantenimiento de carreteras, o al resto de personal en caso de causas imprevistas estric-tamente justificadas.

En los casos exceptuados en este apartado, a partir de la conclusión del horario establecido para establecimientos de restauración y hostele-ría, estos podrán continuar su actividad solo y exclusivamente para las personas usuarias de los mismos, hasta su horario de cierre habitual, sin perjuicio de la sujeción al resto de medidas establecidas para los establecimientos de restauración y hostelería.

6. Las actividades de restauración de servicio a domicilio, o de reco-gida de comida y/o bebida por la clientela en el establecimiento con cita previa, se podrá llevar a cabo durante el horario de apertura habitual del establecimiento.

12. Medidas relativas a los establecimientos y actividades de ocio y entretenimiento.

Se permite la actividad de discotecas, salas de baile y bares de copas con y sin actuaciones musicales en directo, pubs, ciber-café, cafés tea-tro, cafés concierto y cafés cantante, en los siguientes términos:

– El consumo de bebidas y alimentos, tanto en zonas interiores como exteriores, se hará sentado en mesas, debiendo asegurarse el mantenimiento de la debida distancia de seguridad de un mínimo de 1,5 metros entre las sillas de diferentes mesas. El uso de mascarilla será necesario cuando no se esté consumiendo.

– No se podrá superar el 50 % de aforo máximo en el interior del local. Las terrazas al aire libre de estos establecimientos podrán ocupar la totalidad de las mesas permitidas siempre asegurando la distancia de seguridad de un mínimo de 1,5 metros entre mesas. El aforo máximo permitido debe estar visible en la entrada.

– La ocupación de las mesas será de un máximo de 6 personas por mesa en interior y de 10 personas por mesa en exterior.

– El horario de cierre será el que autorice la licencia de actividad del establecimiento y, en todo caso, deberán estar cerrados a las 02.00 horas.

– Se deberán respetar todas las medidas generales y adicionales de higiene.

– No se permite el baile ni interiores ni exteriores, ni la realiza-ción de karaokes y actuaciones esporádicas o amateur de canto, estando permitidas las actuaciones profesionales de grupos musicales y disc- jockey, asegurando ventilación suficiente, y una distancia de seguridad

– Es respectaran les mesures generals i addicionals d’higiene.4. No queda permés en els establiments de restauració i hostaleria:

– L’ús de la barra.– Fumar.– L’ús de qualsevol altre dispositiu d’inhalació de tabac, pipes d’ai-

gua, pipes o assimilats inclosos cigarrets electrònics o vapeig, en espais a l’aire lliure o tancats.

– El ball, ni en interiors ni en exteriors, ni la realització de karaokes i actuacions esporàdiques o amateurs de cant.

5. S’exceptuen del límit horari de tancament previst en l’apartat anterior, els establiments, locals i activitats que, en virtut de les seues especials característiques, presten un servei que es puga considerar essencial o no substituïble:

– Serveis d’hostaleria d’hospitals i clíniques, per a ús de professio-nals, i acompanyants i familiars de pacients.

– Serveis d’hostaleria i restauració d’establiments hotelers i allotja-ments turístics, per a ús exclusiu de la clientela que hi estiga allotjada.

– Serveis d’hostaleria i restauració situats en empreses i llocs de treball, per a ús exclusiu per al personal ocupat.

– Servei d’hostaleria i restauració en centres educatius, per a ús exclusiu del personal docent i no docent i de l’alumnat del centre, i en els centres residencials, diürns i ambulatoris del servei públic valencià de serveis socials.

– Serveis de restauració en àrees de servei de vies de comunicació, o llocs que, no sent considerats com a àrees de servei, es troben prò-xims o confrontants a les carreteres, bé de manera directa en el cas de carreteres convencionals, bé a través d’enllaços en cas d’autovies, i que presten servei, tots, de manera habitual als transportistes o al personal que pertany als serveis essencials de qualsevol tipus, inclosos els serveis de conservació i manteniment de carreteres, o a la resta de personal en cas de causes imprevistes estrictament justificades.

En els casos exceptuats en aquest apartat, a partir de la conclusió de l’horari establit per a establiments de restauració i hostaleria, aquests podran continuar la seua activitat exclusivament per a les persones usuà-ries d’aquests, fins a l'horari de tancament habitual, sense perjudici de la subjecció a la resta de mesures establides per als establiments de restauració i hostaleria.

6. Les activitats de restauració de servei a domicili i de recollida de menjar i/o beguda per la clientela en l’establiment amb cita prèvia, es podran realitzar durant l’horari d’obertura habitual de l’establiment.

12. Mesures relatives als establiments i activitats d’oci i entrete-niment

Es permet l’activitat de discoteques, sales de ball i bars de copes amb actuacions musicals en directe i sense, pubs, cibercafé, cafés teatre, cafés concerte i cafés cantant, en els següents termes:

– El consum de begudes i aliments, tant en zones interiors com exteriors, es farà assegut en taules, i caldrà assegurar el manteniment de la deguda distància de seguretat d’un mínim d’1,5 metres entre les cadires de diferents taules. L’ús de mascareta serà necessari quan no s’estiga consumint.

– No es podrà superar el 50 % d’aforament màxim a l’interior del local. Les terrasses a l’aire lliure d’aquests establiments podran ocu-par la totalitat de les taules permeses sempre assegurant la distància de seguretat d’un mínim d’1,5 metres entre taules. L’aforament màxim permés ha d’estar visible a l’entrada.

– L’ocupació de les taules serà d’un màxim de sis persones per taula en interior, i de deu persones per taula en exterior.

– L’horari de tancament serà el que autoritze la llicència d’activitat de l’establiment, i, en tot cas, hauran d’estar tancats a les 02.00 hores.

– S’hauran de respectar totes les mesures generals i addicionals d’higiene.

– No es permet el ball ni interiors ni exteriors, ni la realització de karaokes i actuacions esporàdiques o amateurs de cant; estan per-meses les actuacions professionals de grups musicals i discjòqueis, sempre assegurant ventilació suficient i una distància de seguretat

Page 11: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

de al menos 2 metros entre músicos y público en el caso de cantantes e instrumentos de viento.

– No se permite fumar, ni el uso de cualquier otro dispositivo de inhalación de tabaco, pipas de agua, cachimbas o asimilados incluidos cigarrillos electrónicos o vapeo en espacios al aire libre o cerrados.

13. Medidas relativas a actividades recreativas de azar.Se permite la apertura de los establecimientos y espacios dedicados

a actividades recreativas y de azar, entre los que se incluyen, casinos de juego, salas de bingo, salones recreativos de máquinas de azar, salo-nes de juego, tómbolas y salones cíber, observando el horario de cierre establecido para los establecimientos y actividades de ocio y entreteni-miento, así como el resto de las medidas, aforo y limitaciones previstas para dichos establecimientos.

14. Medidas relativas al consumo de tabaco y asimilados.1. No se podrá fumar en la vía pública, terrazas, playas u otros espa-

cios al aire libre, cuando no se pueda respetar la distancia mínima inter-personal de, al menos, 2 metros.

2. Esta limitación será aplicable también para el uso de cualquier otro dispositivo de inhalación de tabaco, pipas de agua, cachimbas o asimilados incluidos cigarrillos electrónicos o vapeo en espacios al aire libre o cerrados.

15. Medidas relativas a la venta y consumo de alcohol.En cumplimiento del artículo 69 de la Ley 10/2014, de 29 de

diciembre, de la Generalitat, de salud de la Comunitat Valenciana:a) Se prohíbe el consumo de alcohol en la vía pública las 24 horas

del día, excepto en los establecimientos autorizados, durante su horario de apertura.

b) Se prohíbe la venta de alcohol durante la franja horaria compren-dida entre las 22.00 horas y las 07.00 horas del día siguiente, en todo tipo de establecimientos de venta al público, excepto en aquellos en los cuales la venta de bebidas alcohólicas esté destinada a su consumo en el local.

16. Medidas relativas a hoteles, albergues turísticos, casas rurales y otros alojamientos.

1. En los hoteles, albergues turísticos, casas rurales y otros aloja-mientos similares, la apertura de zonas comunes podrá ser de hasta el 75 % del aforo, garantizando las medidas de distanciamiento, higiene y prevención y favoreciendo el uso de zonas bien ventiladas.

2. En los hoteles, los servicios de restauración se adaptarán a lo establecido en el punto de medidas relativas a establecimientos de hos-telería y restauración.

3. En los alojamientos que ofrecen habitaciones y servicios colec-tivos y pernoctan personas de diferentes grupos de convivencia, el uso de cocinas compartidas u otros elementos comunes, podrá realizarse de manera sucesiva por grupos de convivencia estables o grupos de pernocta, debiendo realizarse la limpieza y desinfección, de acuerdo con la política habitual del establecimiento antes y después de su uso por el grupo.

17. Medidas relativas a actividades de guía de turismo.1. Esta actividad se realizará, preferentemente, mediante cita previa.

2. El grupo máximo será de 25 personas en espacios al aire libre y 15 personas en espacios cerrados, incluyendo al guía turístico.

3. Se deberán respetar las medidas de seguridad e higiene estableci-das con carácter general, y, en particular, las relativas al mantenimiento de la distancia mínima de seguridad interpersonal y a la utilización de mascarillas.

18. Medidas relativas a la enseñanza artística reglada en conser-vatorios y centros autorizados, enseñanza no reglada en escuelas o academias de música o danza, y actividad formativa de agrupaciones musicales en general (orquestas, bandas,...), compañías de danza y en escuelas de teatro.

1. La enseñanza que se recoge en este punto, podrá impartirse con la limitación del 75 % de su aforo.

2. En la configuración de la zona de interpretación musical o coral la separación mínima será de 1,5 metros, entre cualquiera de sus miem-

d’almenys 2 metres entre músics i públic en el cas de cantants i instruments de vent.

– No es permet fumar, ni l’ús de qualsevol altre dispositiu d’in-halació de tabac, pipes d’aigua, pipes o assimilats inclosos cigarrets electrònics o vapeig, en espais a l’aire lliure o tancats.

13. Mesures relatives a activitats recreatives d’atzarEs permet l’obertura dels establiments i espais dedicats a activitats

recreatives i d’atzar, entre els quals s’inclouen casinos de joc, sales de bingo, salons recreatius de màquines d’atzar, salons de joc, tómboles i salons cíber, tot observant l’horari de tancament establit per als establi-ments i activitats d’oci i entreteniment, així com la resta de les mesures, aforaments i limitacions previstos per a aquests establiments.

14. Mesures relatives al consum de tabac i assimilats1. No es podrà fumar en la via pública, terrasses, platges o altres

espais a l’aire lliure, quan no es puga respectar la distància mínima interpersonal mínima de 2 metres.

2. Aquesta limitació serà aplicable també per a l’ús de qualsevol altre dispositiu d’inhalació de tabac, pipes d’aigua, pipes o assimilats inclosos cigarrets electrònics o vapeig, en espais a l’aire lliure o tancats.

15. Mesures relatives a la venda i consum d’alcoholEn compliment de l’article 69 de la Llei 10/2014, de 29 de desem-

bre, de la Generalitat, de salut de la Comunitat Valenciana:a) Es prohibeix el consum d’alcohol en la via pública les 24 hores

del dia, excepte als establiments autoritzats, durant el seu horari d’ober-tura.

b) Es prohibeix la venda d’alcohol durant la franja horària compresa entre les 22.00 hores i les 07.00 hores de l’endemà, en tota mena d’esta-bliments de venda al públic, excepte en aquells en els quals la venda de begudes alcohòliques estiga destinada al consum al local.

16. Mesures relatives a hotels, albergs turístics, cases rurals i altres allotjaments

1. Als hotels, albergs turístics, cases rurals i altres allotjaments simi-lars, l’obertura de zones comunes podrà ser fins al 75 % de l’aforament, tot garantint les mesures de distanciament, higiene i prevenció i afavo-rint l’ús de zones ben ventilades.

2. Als hotels, els serveis de restauració s’adaptaran al que s’esta-bleix en el punt de mesures relatives a establiments d’hostaleria i res-tauració.

3. Als allotjaments que ofereixen habitacions i serveis col·lectius i on pernocten persones de diferents grups de convivència, l’ús de cuines compartides o altres elements comuns podrà realitzar-se de manera successiva per grups de convivència estables o grups de pernoctació, i caldrà fer-ne la neteja i desinfecció, d’acord amb la política habitual de l’establiment, abans i després de l'ús per part del grup.

17. Mesures relatives a activitats de guia de turisme1. Aquesta activitat es realitzarà preferentment mitjançant cita prè-

via.2. El grup màxim serà de 25 persones en espais a l’aire lliure i 15

persones en espais tancats, incloent-hi el guia turístic.3. S’hauran de respectar les mesures de seguretat i higiene establi-

des amb caràcter general, i, en particular, les relatives al manteniment de la distància mínima de seguretat interpersonal i a la utilització de mascaretes.

18. Mesures relatives a l’ensenyament artístic reglat en conserva-toris i centres autoritzats, ensenyament no reglat en escoles o acadè-mies de música o dansa, i activitat formativa d’agrupacions musicals en general (orquestres, bandes,...), companyies de dansa i en escoles de teatre

1. L’ensenyament que es recull en aquest punt podrà impartir-se amb la limitació del 75 % del seu aforament.

2. En la configuració de la zona d’interpretació musical o coral la separació mínima serà d’1,5 metres, entre qualsevol dels seus membres,

Page 12: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

bros, así como entre intérpretes y otras personas (director/a, abandera-dos/as, ayudantes para paso de partituras, técnicos de sonido, …). En caso de no poder garantizar esta distancia se deberá utilizar mascarillas, por lo que en instrumentos de viento, metal y otros con boquilla, la distancia será un factor prioritario y limitante de uso.

3. Del mismo modo, la actividad de danza deberá contemplar en la medida de lo posible la separación de 1,5 metros. En caso de no poder garantizar esta distancia se deberá utilizar mascarillas. Se limitarán en la medida de lo posible prácticas que impliquen contacto de los intér-pretes.

4. En caso de no poder garantizar la distancia de seguridad en el local de ensayos, se recomienda realizar una distribución de los mismos según repertorio, por secciones o por cuerdas instrumentales, como por ejemplo viento-madera, viento-metal, percusión, solistas, cuerpo de baile, etc., para evitar aglomeraciones y reducir los ensayos generales.

5. Se ha de limpiar y desinfectar el mobiliario personal (sillas, atri-les, suelo y barras en el caso de danza) antes y después de su uso.

6. Los instrumentos, anexos, mobiliario, atriles y partituras serán de uso individual exclusivo, independientemente de quien ostente su propiedad (intérprete o sociedad).

7. En instrumentos habitualmente compartidos (percusión, pianos y otros), se ha de programar su uso para proceder a la limpieza meticu-losa, antes y después de cada cambio de intérprete musical. En el caso de danza, los espacios compartidos para la ejecución (suelo y barras de manos entre otros) deberán también ser limpiados meticulosamente, antes y después de cada cambio de intérprete.

8. Se prestará especial atención a la limpieza de los vestuarios y demás zonas comunes.

19. Medidas relativas a academias, autoescuelas y otros centros de formación no reglada.

1. Se recomienda la enseñanza telemática, en especial aquella diri-gida a personas vulnerables.

2. Podrá impartirse la actividad formativa de forma presencial, guar-dando la distancia mínima de seguridad interpersonal y manteniendo las medidas de higiene y prevención, y siempre que no se supere el 75 % del aforo máximo de la instalación.

20. Medidas relativas a actividades de tiempo libre y parques infan-tiles recreativos.

1. Los parques, jardines y zonas de esparcimiento al aire libre podrán permanecer abiertos en el horario de libertad de circulación de las personas que pudiera establecerse.

Durante su tiempo de apertura, se mantendrán las medidas de segu-ridad interpersonal e higiene y prevención y vigilancia, relativas al cum-plimiento de las medidas de agrupación o reunión socialmente previstas.

2. En los parques infantiles recreativos al aire libre, castillos hincha-bles, toboganes y otros juegos infantiles deberán respetarse las medidas de seguridad e higiene establecidas por las autoridades sanitarias para la prevención de la Covid-19, manteniendo la limpieza según los pro-tocolos al efecto aprobados por la autoridad de salud pública corres-pondiente.

3. Se autorizan las actividades de ocio educativo y educación en el tiempo libre, y escuelas de animación juvenil, organizadas tanto por las administraciones como por las entidades o asociaciones juveniles de educación no formal. En las instalaciones interiores o exteriores donde se desarrollen dichas actividades no se podrá superar el 75 % de su aforo. Las actividades se organizarán en grupos de convivencia estable que no podrán superar el máximo de 25 personas, además de la persona monitora.

En cualquier caso, deberán respetarse las medidas de seguridad y distanciamiento físico, seguridad interpersonal, higiene, limpieza, prevención, y siguiendo las indicaciones contenidas en los protocolos establecidos a tal efecto por las autoridades sanitarias para la prevención de la Covid-19.

Se consideran incluidos en este apartado, las ludotecas y todos aque-llos establecimientos de actividades recreativas infantiles y juveniles.

21. Medidas relativas a transporte turístico de pasajeros y navega-ción de recreo.

1. Transporte turístico de pasajeros

així com entre intèrprets i altres persones (director/a, abanderats/ades, ajudants per a pas de partitures, tècnics/tècniques de so…). En el cas de no poder garantir aquesta distància, s’haurà d’utilitzar mascaretes, per la qual cosa en instruments de vent, metall i altres amb filtre, la distància serà un factor prioritari i limitant d’ús.

3. De la mateixa manera, l’activitat de dansa haurà de contemplar, en la mesura que siga possible, la separació d'1,5 metres. En cas de no poder garantir aquesta distància, s’haurà d’utilitzar mascaretes. Es limi-taran en la mesura que siga possible pràctiques que impliquen contacte dels intèrprets.

4. En cas de no poder garantir la distància de seguretat al local d’assajos, es recomana realitzar-ne una distribució segons el repertori, per seccions o per cordes instrumentals, com per exemple vent-fusta, vent-metall, percussió, solistes, cos de ball, etc., per a evitar aglomera-cions i reduir els assajos generals.

5. S’ha de netejar i desinfectar el mobiliari personal (cadires, faris-tols; sòl i barres, en el cas de dansa) abans i després de ser usat.

6. Els instruments, annexos, mobiliari, faristols i partitures seran d’ús individual exclusiu, independentment de qui n'ostente la propietat (intèrpret o societat).

7. En instruments habitualment compartits (percussió, pianos i altres), se n’ha de programar l'ús per a procedir a la neteja meticulosa, abans i després de cada canvi d’intèrpret musical. En el cas de dansa, els espais compartits per a l’execució (sòl i barres de mans, entre d'altres) també hauran de ser netejats meticulosament, abans i després de cada canvi d’intèrpret.

8. Es prestarà especial atenció a la neteja dels vestidors i altres zones comunes.

19. Mesures relatives a acadèmies, autoescoles i altres centres de formació no reglada

1. Es recomana l’ensenyament telemàtic, especialment la que es dirigeix a persones vulnerables.

2. Podrà impartir-se l’activitat formativa de manera presencial, guardant la distància mínima de seguretat interpersonal i mantenint les mesures d’higiene i prevenció, i sempre que no se supere el 75 % de l’aforament màxim de la instal·lació.

20. Mesures relatives a activitats de temps lliure i parcs infantils recreatius

1. Els parcs, jardins i zones d’esplai a l’aire lliure podran romandre oberts en l’horari de llibertat de circulació de les persones que puga establir-se.

Durant el temps d’obertura, es mantindran les mesures de seguretat interpersonal i higiene i prevenció i vigilància, relatives al compliment de les mesures d’agrupació o reunió socialment previstes.

2. Als parcs infantils recreatius a l’aire lliure, castells inflables, tobogans i altres jocs infantils hauran de respectar-se les mesures de seguretat i higiene establides per les autoritats sanitàries per a la preven-ció de la Covid-19, i mantindre la neteja segons els protocols aprovats a aquest efecte per l’autoritat de salut pública corresponent.

3. S’autoritzen les activitats d’oci educatiu i educació en el temps lliure, i escoles d’animació juvenil, organitzades tant per les administra-cions com per les entitats o associacions juvenils d’educació no formal. En les instal·lacions interiors o exteriors on es desenvolupen aquestes activitats no es podrà superar el 75 % de l'aforament. Les activitats s’organitzaran en grups de convivència estable, que no podran superar el màxim de 25 persones, a més de la persona monitora.

En qualsevol cas, hauran de respectar-se les mesures de seguretat i distanciament físic, seguretat interpersonal, higiene, neteja, prevenció, i seguint les indicacions contingudes en els protocols establits a aquest efecte per les autoritats sanitàries per a la prevenció de la Covid-19.

Es consideren inclosos en aquest apartat les ludoteques i tots els establiments d’activitats recreatives infantils i juvenils.

21. Mesures relatives a transport turístic de passatgers i navegació d’esbarjo

1. Transport turístic de passatgers

Page 13: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

– Las personas empresarias y profesionales que lleven a cabo la actividad de transporte turístico de pasajeros en buques y embarcaciones que no sean buques de pasaje tipo crucero, y que naveguen y fondeen en las aguas adyacentes al territorio de la Comunitat Valenciana, debe-rán asegurarse de que el pasaje y las personas a bordo cumplan con las medidas higiénicas y sanitarias, especialmente por lo que se refiere al ejercicio de la actividad laboral, profesional y empresarial.

– Las personas empresarias y profesionales que lleven a cabo la actividad de transporte turístico de pasajeros adoptarán las medidas necesarias para asegurar el embarque y desembarque del pasaje de forma ordenada y observando en todo momento las medidas sanitarias aplicables.

– La ocupación de buques y embarcaciones dedicados al transporte turístico se podrá realizar al 100 % de su aforo. El uso de la mascarilla será obligatorio en todo momento, salvo cuando se encuentren dentro de su camarote.

2. Navegación de recreo y actividades náuticas– A bordo de las embarcaciones dedicadas a la navegación de recreo

se podrá ocupar el 100 % de su aforo.– En todas las actividades previstas en este apartado deberán adop-

tarse las medidas de desinfección y normas de salud e higiene que sean aplicables a buques y embarcaciones de recreo, motos náuticas y arte-factos náuticos de recreo.

– Durante la realización de prácticas de navegación para la obten-ción de titulaciones náuticas de recreo que requieran del uso de embar-caciones de recreo, las personas a bordo de la embarcación serán del 100 % de las autorizadas en los certificados de la embarcación, sin que en ningún caso se pueda sobrepasar el número de alumnos especificado en el artículo 15.8 del Real decreto 875/2014, de 10 de octubre, por el que se regulan las titulaciones náuticas para el gobierno de las embar-caciones de recreo.

22. Medidas relativas al transporte público, privado y otro trans-porte regular.

1. En los vehículos de uso privado, la ocupación máxima será la que permite el número de plazas autorizadas del vehículo.

2. En los transportes públicos de viajeros en vehículos de hasta 9 plazas, incluida la persona conductora, se permite ocupar la totalidad de las plazas traseras del vehículo, así como las ofertadas en la fila de asientos del conductor, cuando se hayan agotado previamente, las tra-seras, salvo cuando el conductor pueda ser considerado como persona de riesgo.

3. En los transportes en autobús, se permite hasta el 100 % de las plazas con separación entre pasajeros si el nivel de ocupación lo per-mite.

4. En los vehículos en que, por las características técnicas, única-mente se disponga de una fila de asientos, como en cabinas de vehículos pesados, furgonetas, u otras, podrán viajar como máximo 2 personas, siempre que los ocupantes utilicen mascarillas y mantengan la máxima distancia posible.

5. Es obligatorio el uso obligatorio de mascarilla por todas las per-sonas ocupantes de cualquier tipo de vehículo, excepto cuando todas las personas ocupantes de vehículos cerrados convivan en el mismo domicilio.

6. En las prácticas de vehículos de autoescuela, la limitación es de 2 personas por fila de asientos y con uso de mascarilla. Se tendrá que desinfectar y limpiar el vehículo después de cada uso.

7. Se incluye en este tipo de transporte la modalidad tipo coche-ca-ma o similar, prácticas de autoescuela y otro transporte regular, también teleférico y funicular.

8. Quedan exentos de las limitaciones de este punto los vehículos especializados, de emergencia, ambulancias y similares.

23. Medidas relativas a la actividad física, el deporte, las instala-ciones deportivas y las competiciones deportivas.

1. Actividad física y deportiva de carácter generala) Se podrá practicar, a todos los efectos, actividad física y depor-

tiva, al aire libre y en instalaciones deportivas abiertas o cerradas, sin contacto físico y en las modalidades individuales y las que se practican por parejas.

b) La práctica de actividad física y deportiva de modalidades indi-viduales, tanto al aire libre o en instalaciones abiertas y cerradas, prac-

– Les persones empresàries i professionals que duguen a terme l’ac-tivitat de transport turístic de passatgers en vaixells i embarcacions que no siguen vaixells de passatge tipus creuer, i que naveguen i fondegen en les aigües adjacents al territori de la Comunitat Valenciana, hauran d’assegurar-se que el passatge i les persones a bord complisquen les mesures higièniques i sanitàries, especialment pel que fa a l’exercici de l’activitat laboral, professional i empresarial.

– Les persones empresàries i professionals que duguen a terme l’ac-tivitat de transport turístic de passatgers adoptaran les mesures neces-sàries per a assegurar l’embarcament i desembarcament del passatge de forma ordenada i observant en tot moment les mesures sanitàries aplicables.

– L’ocupació de vaixells i embarcacions dedicats al transport turístic es podrà realitzar al 100 % del seu aforament. L’ús de la mascareta serà obligatori en tot moment, excepte quan es troben dins de la seua cabina.

2. Navegació d’esbarjo i activitats nàutiques– A bord de les embarcacions dedicades a la navegació d’esbarjo es

podrà ocupar el 100 % del seu aforament.– En totes les activitats previstes en aquest apartat hauran d’adop-

tar-se les mesures de desinfecció i normes de salut i higiene que siguen aplicables a vaixells i embarcacions d’esbarjo, motos nàutiques i arte-factes nàutics d’esbarjo.

– Durant la realització de pràctiques de navegació per a l’obtenció de titulacions nàutiques d’esbarjo que requerisquen l’ús d’embarcacions d’esbarjo, les persones a bord de l’embarcació seran del 100 % de les autoritzades en els certificats de l’embarcació, sense que en cap cas es puga sobrepassar el nombre d’alumnes especificat en l’article 15.8 del Reial decret 875/2014, de 10 d’octubre, pel qual es regulen les titulaci-ons nàutiques per al govern de les embarcacions d’esbarjo.

22. Mesures relatives al transport públic, privat i altre transport regular

1. En els vehicles d’ús privat, l’ocupació màxima serà la que permet el nombre de places autoritzades del vehicle.

2. En els transports públics de viatgers en vehicles fins a nou places, inclosa la persona conductora, es permet ocupar la totalitat de les places posteriors del vehicle, així com les que s'ofereixen en la fila de seients del conductor/a, quan s’hagen esgotat prèviament les posteriors, excepte quan el conductor puga ser considerat com a persona de risc.

3. En els transports amb autobús es permet fins al 100 % de les places amb separació entre passatgers, si el nivell d’ocupació ho permet.

4. En els vehicles en què, per les característiques tècniques, úni-cament es dispose d’una fila de seients, com en cabines de vehicles pesants, furgonetes o d'altres, podran viatjar com a màxim 2 persones, sempre que els ocupants utilitzen mascaretes i mantinguen la màxima distància possible.

5. És obligatori l’ús de mascareta per totes les persones ocupants de qualsevol mena de vehicle, excepte quan totes les persones ocupants de vehicles tancats convisquen al mateix domicili.

6. En les pràctiques de vehicles d’autoescola, la limitació és de dues persones per fila de seients i amb ús de mascareta. S’haurà de desinfec-tar i netejar el vehicle després de cada ús.

7. S’inclou en aquest tipus de transport la modalitat tipus cotxe-llit o similar, pràctiques d’autoescola i un altre transport regular, també el telefèric i el funicular.

8. Queden exempts de les limitacions d’aquest punt els vehicles especialitzats, d’emergència, ambulàncies i similars.

23. Mesures relatives a l’activitat física, l’esport, les instal·lacions esportives i les competicions esportives

1. Activitat física i esportiva de caràcter generala) Es podrà practicar, amb caràcter general, activitat física i esporti-

va a l’aire lliure i en instal·lacions esportives obertes o tancades, sense contacte físic i en les modalitats individuals, i les que es practiquen per parelles.

b) La pràctica d’activitat física i esportiva de modalitats individuals, tant a l’aire lliure o en instal·lacions obertes i tancades, practicada per

Page 14: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

ticada por libre o dirigida por un profesional, podrá realizarse en grupos máximos de 15 personas en instalaciones cerradas, siendo obligatorio el uso de la mascarilla, o de 25 personas en instalaciones abiertas o al aire libre, siempre sin contacto físico y manteniendo la distancia de seguri-dad recomendada por las autoridades sanitarias, no siendo exigible el uso de mascarilla.

La mascarilla será obligatoria en zonas o espacios con gran afluen-cia de personas donde no sea posible mantener la distancia de seguridad recomendada por las autoridades sanitarias con el resto de personas deportistas o peatones.

c) La práctica deportiva de intensidad, en el ámbito de las com-peticiones autorizadas por esta resolución y sus entrenamientos, será considerada actividad incompatible por su propia naturaleza con el uso de mascarilla, a los efectos de lo establecido en el artículo 6.2 de la Ley 2/2021, de 29 de marzo, de medidas urgentes prevención, contención y coordinación para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19.

d) La actividad física y la práctica deportiva que se realice en acti-vidades lectivas, extraescolares o complementarias durante la jornada escolar, se someterá a las disposiciones de los protocolos vigentes en cada momento para los centros escolares, adoptados por la conselleria competente en materia de educación y por la conselleria competente en materia de sanidad.

2. Entrenamientos del deporte federado, campeonatos de deporte universitario, Juegos Deportivos de la Comunitat Valenciana y otras competiciones

Las personas deportistas federadas, las inscritas al campeonato de deporte universitario, a los Juegos deportivos de la Comunitat Valen-ciana o a otras competiciones organizadas por entidades públicas o pri-vadas, podrán realizar los entrenamientos deportivos con las recomen-daciones y limitaciones que se establecen en los apartados siguientes:

a) Los entrenamientos deportivos se desarrollarán en grupos esta-bles y evitando los contactos con otros grupos de entrenamiento.

Siempre que sea posible, y especialmente en el caso de población en edad escolar, se promoverán dinámicas deportivas individuales y sin contacto físico, garantizando el máximo tiempo posible la distancia de seguridad. En todo caso se aplicarán los protocolos adoptados en cada caso para la prevención de la Covid 19.

El uso de vestuarios y de duchas tendrá un aforo del 50 % de su capacidad.

b) Los entrenamientos deportivos se desarrollarán, en todo caso, sin público.

Las personas menores de edad que participan en los entrenamientos podrán estar acompañadas por una persona adulta que podrá acceder a las instalaciones deportivas respetando las medidas de seguridad e higiene recomendadas por las autoridades sanitarias y evitando en todo caso situaciones de aglomeración de personas.

3. Competiciones y otros acontecimientos deportivosa) Podrán celebrarse competiciones y acontecimientos deportivos

organizados por entidades públicas o privadas en todas las categorías y modalidades deportivas.

b) Las federaciones deportivas y el resto de entidades organizadoras de las competiciones o acontecimientos deportivos tendrán que disponer de un protocolo público de desarrollo de la competición o aconteci-miento, que garantice el seguimiento de las medidas de seguridad y de higiene requeridas para la prevención de la Covid-19, con el fin de garantizar la protección de la salud de las personas deportistas y del per-sonal necesario para el desarrollo de la competición o acontecimiento. El protocolo podrá ser requerido por la autoridad sanitaria.

c) El uso de vestuarios y de duchas tendrá un aforo del 50 % de su capacidad.

4. Instalaciones deportivasa) En las instalaciones deportivas abiertas y cerradas podrá realizar-

se la actividad física y deportiva regulada en los apartados anteriores en las condiciones que se establecen en estos.

A efectos de esta resolución, se considera instalación deportiva abierta aquel espacio abierto deportivo no cubierto o todo espacio que, estando cubierto, esté rodeado lateralmente por un máximo de tres pare-des o muros.

b) En las instalaciones deportivas abiertas el aforo máximo permiti-do será de una persona usuaria por cada 2,25 m² de superficie útil para el uso deportivo. Este cálculo se aplicará globalmente y para cada una

lliure o dirigida per un professional, podrà realitzar-se en grups màxims de 15 persones en instal·lacions tancades, i serà obligatori l’ús de la mascareta, o de 25 persones en instal·lacions obertes o a l’aire lliure, sempre sense contacte físic i mantenint la distància de seguretat reco-manada per les autoritats sanitàries, i no serà exigible l’ús de mascareta.

La mascareta serà obligatòria en zones o espais amb gran afluència de persones on no siga possible mantindre la distància de seguretat reco-manada per les autoritats sanitàries amb la resta de persones esportistes o vianants.

c) La pràctica esportiva d’intensitat, en l’àmbit de les competicions autoritzades per aquesta resolució i els entrenaments, serà considerada activitat incompatible per la seua pròpia naturalesa amb l’ús de masca-reta, a l’efecte del que s’estableix en l’article 6.2 de la Llei 2/2021, de 29 de març, de mesures urgents prevenció, contenció i coordinació per a fer front a la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.

d) L’activitat física i la pràctica esportiva que es realitzen en activi-tats lectives, extraescolars o complementàries durant la jornada escolar, se sotmetran a les disposicions dels Protocols vigents en cada moment per als centres escolars, adoptats per la conselleria competent en matèria d’educació i per la conselleria competent en matèria de sanitat.

2. Entrenaments de l’esport federat, campionats d’esport universi-tari, Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana i altres competicions

Les persones esportistes federades, les inscrites en el campionat d’esport universitari, en els Jocs esportius de la Comunitat Valenciana o en unes altres competicions organitzades per entitats públiques o priva-des, podran realitzar els entrenaments esportius amb les recomanacions i limitacions que s’estableixen en els apartats següents:

a) Els entrenaments esportius es desenvoluparan en grups estables i evitant els contactes amb altres grups d’entrenament.

Sempre que siga possible, i especialment en el cas de població en edat escolar, es promouran dinàmiques esportives individuals i sense contacte físic tot garantint el màxim temps possible la distància de segu-retat. En tot cas s’hi aplicaran els protocols adoptats en cada cas per a la prevenció de la Covid 19.

L’ús de vestidors i de dutxes tindrà un aforament del 50 % de la seua capacitat.

b) Els entrenaments esportius es desenvoluparan, en tot cas, sense públic.

Les persones menors d’edat que participen en els entrenaments podran estar acompanyades per una persona adulta, que podrà accedir a les instal·lacions esportives respectant les mesures de seguretat i higiene recomanades per les autoritats sanitàries i evitant, en tot cas, situacions d’aglomeració de persones.

3. Competicions i altres esdeveniments esportiusa) Podran celebrar-se competicions i esdeveniments esportius orga-

nitzats per entitats públiques o privades en totes les categories i moda-litats esportives.

b) Les federacions esportives i la resta d’entitats organitzadores de les competicions o esdeveniments esportius hauran de disposar d’un protocol públic de desenvolupament de la competició o esdeveniment, que garantisca el seguiment de les mesures de seguretat i d’higiene requerides per a la prevenció de la Covid-19, amb la finalitat de garantir la protecció de la salut de les persones esportistes i del personal necessa-ri per al desenvolupament de la competició o esdeveniment. El protocol podrà ser requerit per l’autoritat sanitària.

c) L’ús de vestidors i de dutxes tindrà un aforament del 50 % de la seua capacitat.

4. Instal·lacions esportivesa) En les instal·lacions esportives obertes i tancades podrà realit-

zar-se l’activitat física i esportiva regulada en els apartats anteriors, en les condicions que s’estableixen en aquests.

A l’efecte d’aquesta resolució, es considera instal·lació esportiva oberta l'espai obert esportiu no cobert o tot espai que, estant cobert, estiga envoltat lateralment per un màxim de tres parets o murs.

b) En les instal·lacions esportives obertes, l’aforament màxim per-més serà d’una persona usuària per cada 2,25 m² de superfície útil per a l’ús esportiu. Aquest càlcul s’aplicarà globalment i per a cadascuna

Page 15: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

de las dependencias de uso deportivo de la instalación. Los aforos de los otros servicios no deportivos de que pueda disponer la instalación se regirán por su normativa específica.

c) En las instalaciones deportivas cerradas el aforo máximo permiti-do es de un 50 % respecto al aforo ordinario de la instalación.

A efectos de esta resolución, se entiende por aforo ordinario aquel que establezca la normativa específica aplicable y en su defecto el de una persona usuaria por cada 2,25 m² de superficie útil para el uso deportivo.

Este cálculo se aplicará globalmente y para cada una de las depen-dencias de uso deportivo de la instalación. Los aforos de los otros ser-vicios no deportivos de los que pueda disponer la instalación se regirán por su normativa específica.

d) En las piscinas el aforo máximo permitido será de un 75 % res-pecto al aforo ordinario de la instalación y del vaso de la piscina.

A efectos de esta resolución, se entiende por aforo ordinario aquel que establezca la normativa específica aplicable y en su defecto el de una persona usuaria por cada 4 m² de lámina de agua.

e) Las personas o entidades titulares de la instalación serán las res-ponsables de establecer las medidas necesarias para garantizar el cum-plimiento de los aforos y señalizarán de manera visible, y en los accesos de cada una de las dependencias, tanto los metros cuadrados disponibles en la zona como el aforo máximo permitido.

f) La persona o entidad titular de la instalación tendrá que establecer un sistema de acceso que evite la acumulación de personas y un sistema de turnos que permita la práctica de la actividad física en condiciones de seguridad y protección sanitaria.

g) A todos los efectos, se tendrá que realizar una limpieza y des-infección periódica de las instalaciones, como mínimo, dos veces en el día.

Así mismo, se limpiará y desinfectará el material utilizado por las personas deportistas al finalizar cada turno de entrenamiento y a la fina-lización de la jornada.

h) Se permite el uso de vestuarios y duchas respetando la distancia mínima interpersonal, con un aforo máximo permitido de un 50 % res-pecto al aforo ordinario.

5. Participantes y público en los acontecimientos deportivosa) Participantes– En las competiciones y acontecimientos deportivos que se cele-

bren en instalaciones deportivas abiertas o al aire libre, en espacios naturales o en la vía pública, no podrán participar más de 1.000 perso-nas deportistas de manera simultánea.

– En las competiciones y acontecimientos deportivos que se cele-bren en instalaciones cerradas, no podrán participar más de 300 perso-nas deportistas de manera simultánea.

b) Público en los acontecimientos deportivos y competiciones deportivas no profesionales

– La celebración de los acontecimientos deportivos y competiciones deportivas no profesionales que se celebren en instalaciones deporti-vas tanto abiertas como cerradas, podrán desarrollarse con un aforo de público máximo del 75 %, manteniendo un asiento de distancia en la misma fila en caso de asientos fijos, o 1,5 metros de separación si no hay asientos fijos, salvo grupos de convivencia. Si no fuera posible mantener un asiento de distancia o 1,5 metros de separación, el aforo tendrá que reducirse hasta garantizar el cumplimiento de la medida.

– Con carácter general, el público asistente al acontecimiento en instalaciones deportivas abiertas no podrá superar el límite de 2.000 personas. No obstante, en estas instalaciones, si fuere posible la sectori-zación, se establecerán divisiones del espacio de hasta un máximo de 4 sectores diferenciados de 1.000 personas asistentes en cada uno de ellos, con entrada y salida y aseos.

El consumo de alimentos y bebidas se hará exclusivamente en la zona de restauración que se habilite, que habrá de estar separada de la zona del acontecimiento y cumplir con las medidas propias de los esta-blecimientos de hostelería y restauración. Alternativamente se permite la posibilidad de habilitar un servicio asistido por personal, donde los asistentes puedan consumir en su butaca o asiento.

– Asimismo, con carácter general, el público asistente al aconteci-miento en instalaciones deportivas cerradas no podrá superar el límite de 1.000 personas. En estos espacios no se permite el consumo de ali-mentos ni bebidas, salvo agua. No obstante, en estas instalaciones, si fuere posible la sectorización, se establecerán divisiones del espacio de

de les dependències d’ús esportiu de la instal·lació. Els aforaments dels altres serveis no esportius de què puga disposar la instal·lació es regiran per la seua normativa específica.

c) En les instal·lacions esportives tancades, l’aforament màxim permés és d’un 50 % respecte a l’aforament ordinari de la instal·lació.

A l’efecte d’aquesta resolució, s’entén per aforament ordinari aquell que establisca la normativa específica aplicable, i, en defecte d’això, el d’una persona usuària per cada 2,25 m² de superfície útil per a l’ús esportiu.

Aquest càlcul s’aplicarà globalment i per a cadascuna de les depen-dències d’ús esportiu de la instal·lació. Els aforaments dels altres ser-veis no esportius dels quals puga disposar la instal·lació es regiran per la seua normativa específica.

d) A les piscines, l’aforament màxim permés serà d’un 75 % respec-te a l’aforament ordinari de la instal·lació i del vas de la piscina.

A l’efecte d’aquesta resolució, s’entén per aforament ordinari el que establisca la normativa específica aplicable, i, en defecte d’això, el d’una persona usuària per cada 4 m² de làmina d’aigua.

e) Les persones o entitats titulars de la instal·lació seran les respon-sables d’establir les mesures necessàries per a garantir el compliment dels aforaments i senyalitzaran de manera visible, i en els accessos de cadascuna de les dependències, tant els metres quadrats disponibles a la zona com l’aforament màxim permés.

f) La persona o entitat titular de la instal·lació haurà d’establir un sistema d’accés que evite l’acumulació de persones i un sistema de torns que permeta la pràctica de l’activitat física en condicions de seguretat i protecció sanitària.

g) Amb caràcter general, s’haurà de realitzar una neteja i desinfec-ció periòdica de les instal·lacions, com a mínim, dues vegades en el dia.

Així mateix, es netejarà i desinfectarà el material utilitzat per les persones esportistes en finalitzar cada torn d’entrenament i a la finalit-zació de la jornada.

h) Es permet l’ús de vestidors i dutxes respectant la distància míni-ma interpersonal, amb un aforament màxim permés d’un 50 % respecte a l’aforament ordinari.

5. Participants i públic en els esdeveniments esportiusa) Participants– En les competicions i esdeveniments esportius que se celebren en

instal·lacions esportives obertes o a l’aire lliure, en espais naturals o en la via pública, no hi podran participar més de 1.000 persones esportistes de manera simultània.

– En les competicions i esdeveniments esportius que se celebren en instal·lacions tancades, no hi podran participar més de 300 persones esportistes de manera simultània.

b) Públic en els esdeveniments esportius i competicions esportives no professionals

– La celebració dels esdeveniments esportius i competicions espor-tives no professionals que se celebren en instal·lacions esportives, tant obertes com tancades, podran desenvolupar-se amb un aforament de públic màxim del 75 %, mantenint un seient de distància en la matei-xa fila en cas de seients fixos, o 1,5 metres de separació si no n’hi ha seients fixos, excepte grups de convivència. Si no fora possible mantin-dre un seient de distància o 1,5 metres de separació, l’aforament haurà de reduir-se fins a garantir el compliment de la mesura.

– Amb caràcter general, el públic assistent a l’esdeveniment en ins-tal·lacions esportives obertes no podrà superar el límit de 2.000 perso-nes. No obstant això, en aquestes instal·lacions, si és possible la secto-rització, s’establiran divisions de l’espai fins a un màxim de 4 sectors diferenciats de 1.000 persones assistents en cadascun, amb entrada i eixida i lavabos.

El consum d’aliments i begudes es farà exclusivament a la zona de restauració que s’habilite, que haurà d’estar separada de la zona de l’esdeveniment i complir les mesures pròpies dels establiments d’hosta-leria i restauració. Alternativament, es permet la possibilitat d’habilitar un servei assistit per personal on els assistents puguen consumir en la seua butaca o seient.

– Així mateix, amb caràcter general, el públic assistent a l’esdeve-niment en instal·lacions esportives tancades no podrà superar el límit de 1.000 persones. En aquests espais no es permet el consum d’aliments ni begudes, excepte aigua. No obstant això, en aquestes instal·lacions, si és possible la sectorització, s’establiran divisions de l’espai fins a un

Page 16: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

hasta un máximo de 3 sectores diferenciados de 1.000 personas asis-tentes en cada uno de ellos, con entrada y salida, aseos y servicios de hostelería independientes en cada sector.

c) Público en los acontecimientos deportivos o competiciones deportivas que se realicen al aire libre en espacios naturales o en la vía pública

– Tendrán que desarrollarse evitando las aglomeraciones de público.– El público que de manera espontánea pudiera acudir a presenciar

el acontecimiento tendrá que respetar, en todo caso, la distancia de segu-ridad establecida por las autoridades sanitarias.

– En caso de instalaciones provisionales de graderíos o delimitación de espacios reservados al público, se establecerá un límite de aforo de público máximo del 75 %, manteniendo un asiento de distancia en la misma fila en caso de asientos fijos, o 1,5 metros de separación si no hay asientos fijos, entre los distintos grupos de convivencia. Si no fuera posible mantener un asiento de distancia o 1,5 metros de separación, el aforo tendrá que reducirse hasta garantizar el cumplimiento de la medida.

– En todo caso, el público asistente al acontecimiento no podrá superar el límite de 2.000 personas. Si fuere posible la sectorización con la instalación de graderíos, se podrá establecer hasta un máximo de cuatro sectores diferenciados de 1.000 personas cada uno de ellos.

d) En las competiciones profesionales serán aplicables las medidas de prevención adoptadas por la autoridad competente, de acuerdo con lo que se prevé en el artículo 15.2 de la Ley 2/2021, de 29 de marzo, de medidas urgentes de prevención, contención y coordinación para hacer frente a la crisis sanitara ocasionadas por el Covid-19.

24. Medidas relativas a piscinas, playas y spa.1. Las piscinas para uso recreativo, piscinas de hoteles, alojamientos

turísticos y piscinas de urbanizaciones, así como spa, deberán respetar el límite del 75 % de su capacidad de aforo tanto en lo relativo a su acceso como a la práctica recreativa.

2. Se podrá hacer uso de los vestuarios y duchas al 50 % de su capacidad.

3. Se permite el acceso a las playas para pasear o hacer actividad física y deportiva al aire libre, manteniendo las medidas de distancia-miento físico e higiene y de prevención, siempre dentro de la limitación a la libertad de circulación y movilidad que pudiera establecerse.

25. Medidas relativas a residencias y otros alojamientos similares.1. Se considera incluido en este apartado las residencias de estudian-

tes, residencias escolares, campamentos y albergues para trabajadores.2. En las residencias y alojamientos recogidas en este punto, la aper-

tura de zonas comunes se permite hasta 50 % del aforo, garantizando las medidas de distanciamiento, higiene prevención y favoreciendo el uso de zonas bien ventiladas, sin servicio de buffet ni auto-servicio. Pueden establecerse turnos en el comedor, siempre garantizando las medidas de distanciamiento e higiene y de prevención, y se suspenden las visitas.

3. En los alojamientos que ofrecen habitaciones y servicios colec-tivos y pernoctan personas de diferentes grupos de convivencia, el uso de cocinas compartidas u otros elementos comunes, podrá realizarse de manera sucesiva por grupos de convivencia estables o grupos de pernocta, debiendo realizarse la limpieza y desinfección, de acuerdo con la política habitual del establecimiento antes y después de su uso por el grupo.

26. Medidas relativas a centros de personas mayores y personas con discapacidad.

1. En los centros de personas mayores, se estará a lo dispuesto en la ordenación que realice la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, con relación al plan de actuación en las residencias de personas mayores dependientes, los centros de día, las viviendas tuteladas y los CEAM/CIM, de la Comunitat Valenciana, en el contexto de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19.

2. En los centros de personas con diversidad funcional o problemas de salud mental, se estará a lo dispuesto en la ordenación que reali-ce la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, con relación al plan de actuación en los centros y recursos dirigidos a personas con diversidad funcional o problemas de salud mental de la Comunidad Valenciana, en el contexto de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19.

màxim de 3 sectors diferenciats de 1.000 persones assistents en cadas-cun, amb entrada i eixida, lavabos i serveis d’hostaleria independents en cada sector.

c) Públic en els esdeveniments esportius o competicions esportives que es realitzen a l’aire lliure en espais naturals o en la via pública

– Hauran de desenvolupar-se evitant les aglomeracions de públic.– El públic que de manera espontània puga acudir a presenciar l’es-

deveniment haurà de respectar, en tot cas, la distància de seguretat esta-blida per les autoritats sanitàries.

– En cas d’instal·lacions provisionals de graderies o delimitació d’espais reservats al públic, s’establirà un límit d’aforament de públic màxim del 75 %, mantenint un seient de distància en la mateixa fila en cas de seients fixos, o 1,5 metres de separació si no hi ha seients fixos, entre els diferents grups de convivència. Si no és possible mantindre un seient de distància o 1,5 metres de separació, l’aforament haurà de reduir-se fins a garantir el compliment de la mesura.

– En tot cas, el públic assistent a l’esdeveniment no podrà superar el límit de 2.000 persones. Si és possible la sectorització amb la instal-lació de graderies, es podrà establir fins a un màxim de quatre sectors diferenciats de 1.000 persones cadascun d’ells.

d) En les competicions professionals seran aplicables les mesures de prevenció adoptades per l’autoritat competent, d’acord amb el que es preveu en l’article 15.2 Llei 2/2021, de 29 de marzo, de mesures urgents de prevenció, contenció i coordinació per a fer front a la crisi sanitària, ocasionades pel Covid-19.

24. Mesures relatives a piscines, platges i spa1. Les piscines per a ús recreatiu, piscines d’hotels, allotjaments

turístics i piscines d’urbanitzacions, així com spa, hauran de respectar el límit del 75 % de la seua capacitat d’aforament pel que fa a l'accés i a la pràctica recreativa.

2. Es podrà fer ús dels vestidors i dutxes al 50 % de la seua capa-citat.

3. Es permet l’accés a les platges per a passejar o fer activitat física i esportiva a l’aire lliure tot mantenint les mesures de distanciament físic i higiene i de prevenció, sempre dins de la limitació a la llibertat de circulació i mobilitat que puga establir-se.

25. Mesures relatives a residències i altres allotjaments similars1. Es consideren inclosos en aquest apartat les residències d’estu-

diants, residències escolars, campaments i albergs per a treballadors.2. En les residències i allotjaments recollides en aquest punt, l’ober-

tura de zones comunes es permet fins a 50 % de l’aforament, garantint les mesures de distanciament, higiene i prevenció, i afavorint l’ús de zones ben ventilades, sense servei de bufet ni autoservei. Poden esta-blir-se torns en el menjador, sempre garantint les mesures de distancia-ment i higiene i de prevenció, i se suspenen les visites.

3. Als allotjaments que ofereixen habitacions i serveis col·lectius i pernocten persones de diferents grups de convivència, l’ús de cuines compartides o altres elements comuns podrà realitzar-se de manera suc-cessiva per grups de convivència estables o grups de pernoctació, i cal-drà realitzar-ne la neteja i desinfecció, d’acord amb la política habitual de l’establiment, abans i després de l'ús per part del grup.

26. Mesures relatives a centres de persones majors i persones amb discapacitat

1. Als centres de persones majors hi valdrà el que es disposa en l’ordenació que realitze la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives en relació amb el pla d’actuació en les residències de persones majors dependents, els centres de dia, els habitatges tutelats i els CEAM/CIM, de la Comunitat Valenciana, en el context de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.

2. Als centres de persones amb diversitat funcional o problemes de salut mental hi valdrà el que es disposa en l’ordenació que realitze la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives en relació amb el pla d’actuació en els centres i recursos dirigits a persones amb diversitat funcional o problemes de salut mental de la Comunitat Valenciana, en el context de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.

Page 17: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

3. La apertura de los centros y la reanudación de las actividades, en espacios, referidos a centros recreativos de mayores u actividades en otros centros sociosanitarios, centros de día y centros de diversidad fun-cional, corresponderá a las administraciones competentes en la materia, de conformidad con lo que disponga para su ordenación la Vicepresi-dencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.

27. Medidas relativas al ámbito sanitario.1. El sistema sanitario público contará con un plan de contingencia

en materia de Covid-19.Todos los centros sanitarios privados deberán disponer de un plan

de contingencia para la gestión de situaciones de emergencia relaciona-das con el Covid-19.

2. Todos los centros, servicios y establecimientos sanitarios de la Comunitat Valenciana, tanto de titularidad pública como privada, debe-rán notificar los casos detectados de Covid-19 a la Dirección General de Salud Pública y Adicciones, a través del sistema de vigilancia epide-miológica de la Comunitat Valenciana. También deberán facilitar toda la información que sea requerida por la autoridad sanitaria para el control de la epidemia, con la periodicidad y a través del medio que se indique.

3. Los laboratorios privados de la Comunitat Valenciana que rea-licen pruebas diagnósticas para la detección de Covid-19, tendrán la obligación de estar registrados en la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, y de notificar al sistema de vigilancia epidemiológica los resultados de dichas pruebas.

La realización de pruebas diagnósticas de detección de Covid-19 queda sujeta a prescripción por facultativo, de acuerdo con las direc-trices, instrucciones y criterios que establezca la autoridad sanitaria competente, garantizando los medios necesarios para completar el pro-ceso diagnóstico de infección activa por Covid-19, según los protocolos vigentes.

Deberán notificar a la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, como mínimo una vez al día, los casos de Covid-19 confir-mados, así como el resultado de las pruebas diagnósticas que hayan realizado.

4. La Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, podrá requerir la puesta a disposición de espacios, establecimientos, aloja-mientos y otras instalaciones públicas de la Comunitat Valenciana para atender las necesidades sanitarias que surjan, ocasionadas por la epide-mia de Covid-19.

Igualmente, si la situación sanitaria consecuencia de la pandemia lo requiere, podrá solicitar a entidades o empresas de titularidad privada de la Comunitat Valenciana la cesión de espacios o alojamientos para completar las necesidades de las instalaciones públicas y requerir la colaboración de los servicios y establecimientos sanitarios privados y de las mutuas de accidentes de trabajo de la Comunitat Valenciana, para lo que se establecerán los instrumentos de colaboración adecuados.

5. Todos los centros, servicios y establecimientos sanitarios de titu-laridad pública o privada de la Comunitat Valenciana, deberán adoptar las medidas organizativas, disponibilidad de material necesario para el control de la infección, y gestión de espacios, para garantizar el cumpli-miento de las recomendaciones de las autoridades sanitarias respecto a las medidas de prevención e higiene como distancia de seguridad, uso de mascarillas, higiene de manos y etiqueta respiratoria.

6. Los titulares o responsables de centros de atención a las adiccio-nes deberán observar las medidas de prevención e higiene establecidas por las autoridades sanitarias competentes a través de normas, actos y protocolos o guías de actuación de conformidad con las indicaciones de la Dirección General de Salud Pública y Adicciones adaptados a sus características y deberán contar con un plan de contingencia en materia Covid-19.

7. La autoridad sanitaria emitirá directrices a través de resoluciones, planes y/o protocolos específicos que considere necesarios para atender la crisis sanitaria. Estas directrices deberán ser aplicadas en todos los dispositivos y centros sanitarios, independientemente de su titularidad en el territorio de la Comunitat Valenciana.

8. Si la situación sanitaria consecuencia de la pandemia lo requiere, todos los centros sanitarios de titularidad pública o privada, los estable-cimientos sanitarios y los almacenes de distribución de medicamentos y de productos sanitarios de la Comunitat Valenciana deberán participar y coordinarse en la gestión de los medicamentos y productos sanitarios que se consideren esenciales para el tratamiento específico de la Covid

3. L’obertura dels centres i la represa de les activitats, en espais, referits a centres recreatius de majors o activitats en altres centres socio-sanitaris, centres de dia i centres de diversitat funcional, correspondran a les administracions competents en la matèria, de conformitat amb el que dispose, per a l'ordenació, la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives.

27. Mesures relatives a l’àmbit sanitari1. El sistema sanitari públic comptarà amb un pla de contingència

en matèria de Covid-19.Tots els centres sanitaris privats hauran de disposar d’un pla de con-

tingència per a la gestió de situacions d’emergència relacionades amb la Covid-19.

2. Tots els centres, serveis i establiments sanitaris de la Comunitat Valenciana, tant de titularitat pública com privada, hauran de notificar els casos detectats de Covid-19 a la Direcció General de Salut Pública i Addiccions, a través del sistema de vigilància epidemiològica de la Comunitat Valenciana. També hauran de facilitar tota la informació que siga requerida per l’autoritat sanitària per al control de l’epidèmia, amb la periodicitat i a través del mitjà que s’indique.

3. Els laboratoris privats de la Comunitat Valenciana que realitzen proves diagnòstiques per a la detecció de Covid-19 tindran l’obligació d’estar registrats en la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Públi-ca, i de notificar al sistema de vigilància epidemiològica els resultats d’aquestes proves.

La realització de proves diagnòstiques de detecció de Covid-19 queda subjecta a prescripció per facultatiu, d’acord amb les directrius, instruccions i criteris que establisca l’autoritat sanitària competent, i es garantiran els mitjans necessaris per a completar el procés diagnòstic d’infecció activa per Covid-19, segons els protocols vigents.

Hauran de notificar a la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, com a mínim una vegada al dia, els casos de Covid-19 confir-mats, així com el resultat de les proves diagnòstiques que hagen rea-litzat.

4. La Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública podrà requerir la posada a la disposició d’espais, establiments, allotjaments i altres instal·lacions públiques de la Comunitat Valenciana per a atendre les necessitats sanitàries que sorgisquen, ocasionades per l’epidèmia de Covid-19.

Igualment, si la situació sanitària conseqüència de la pandèmia ho requereix, podrà sol·licitar a entitats o empreses de titularitat priva-da de la Comunitat Valenciana la cessió d’espais o allotjaments per a completar les necessitats de les instal·lacions públiques i requerir la col·laboració dels serveis i establiments sanitaris privats i de les mútues d’accidents de treball de la Comunitat Valenciana, per a la qual cosa s’establiran els instruments de col·laboració adequats.

5. Tots els centres, serveis i establiments sanitaris de titularitat pública o privada de la Comunitat Valenciana hauran d’adoptar les mesures organitzatives, disponibilitat de material necessari per al con-trol de la infecció i gestió d’espais, per a garantir el compliment de les recomanacions de les autoritats sanitàries respecte a les mesures de prevenció i higiene com ara distància de seguretat, ús de mascaretes, higiene de mans i etiqueta respiratòria.

6. Els titulars o responsables de centres d’atenció a les addiccions hauran d’observar les mesures de prevenció i higiene establides per les autoritats sanitàries competents a través de normes, actes i protocols o guies d’actuació, de conformitat amb les indicacions de la Direcció General de Salut Pública i Addiccions, adaptats a les seues caracte-rístiques, i hauran de comptar amb un pla de contingència en matèria Covid-19.

7. L’autoritat sanitària emetrà directrius a través de resolucions, plans i/o protocols específics que considere necessaris per a atendre la crisi sanitària. Aquestes directrius hauran de ser aplicades en tots els dispositius i centres sanitaris, independentment de la seua titularitat al territori de la Comunitat Valenciana.

8. Si la situació sanitària conseqüència de la pandèmia ho requereix, tots els centres sanitaris de titularitat pública o privada, els establiments sanitaris i els magatzems de distribució de medicaments i de productes sanitaris de la Comunitat Valenciana hauran de participar i coordinar-se en la gestió dels medicaments i productes sanitaris que es consideren essencials per al tractament específic de la Covid i per a la sedació

Page 18: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria ...2021/06/04  · no conocerse otras más moderadas para la consecución del propósito, y que no exime a los poderes

intensiva, així com en la distribució controlada dels medicaments que siguen requerits.

Tercer. Mesures vigents i mesures que queden sense efecte1. Seran aplicables en tot el no que no es preveu en aquesta resolu-

ció i en el que hi siga compatible, en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana:

– Les mesures que, amb caràcter general, s’estableixen en les reso-lucions vigents adoptades per la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, en matèria de salut pública, dictades a conseqüència de la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.

– L’Acord de 19 de juny, del Consell, sobre mesures de prevenció contra la Covid-19, en tot allò que no s’opose o haja sigut derogat per aquesta resolució.

2. Queden sense efecte tots els actes administratius que contradi-guen aquesta resolució.

Quart. Col·laboracióSe sol·licita, per al compliment de la present resolució, la col·la-

boració de la Delegació del Govern de la Comunitat Valenciana i dels ajuntaments de la Comunitat Valenciana, a l’efecte de cooperació, si és el cas, a través dels cossos i forces de seguretat i de la policia local, per al control i l'aplicació de les mesures adoptades.

Cinqué. Règim sancionadorL’incompliment de les mesures de la present resolució quedarà sub-

jecte al procediment de l’activitat inspectora i al règim sancionador establit en el Decret llei 11/2020, de 24 de juliol, del Consell, de règim sancionador específic contra els incompliments de les disposicions reguladores de les mesures de prevenció contra la Covid-19.

Sisé. Eficàcia i vigènciaLa present resolució produirà efectes des de les 00.00 hores del dia

8 de juny de 2021 i fins a les 23.59 hores del dia 30 de juny de 2021.

S’adverteix que la present resolució posa fi a la via administrativa, i que contra aquesta podrà interposar-se un recurs contenciós administra-tiu en el termini de dos mesos, comptats des de l’endemà de la notifica-ció, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que s’estableix en els articles 10.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o un recurs potestatiu de reposició, davant el mateix òrgan que va dictar l’acte, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques. Tot això sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre recurs dels que es preveuen en la legislació vigent.

València, 3 de juny de 2021.– La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Ana Barceló Chico.

y para la sedación intensiva, así como en la distribución controlada de los medicamentos que sean requeridos.

Tercero. Medidas vigentes y medidas que quedan sin efecto1. En todo lo no previsto en esta resolución, y en lo que sea compa-

tible con ella, serán de aplicación, en el ámbito territorial de la Comu-nitat Valenciana:

– Las medidas que, con carácter general, se establecen en las reso-luciones vigentes adoptadas por la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, en materia de salud pública dictadas como consecuencia de la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19.

– El Acuerdo de 19 de junio, del Consell, sobre medidas de preven-ción frente a la Covid-19, en todo aquello que no se oponga o haya sido derogado por la presente resolución.

2. Queda sin efecto todos los actos administrativos que contradigan la presente resolución.

Cuarto. ColaboraciónSolicitar para el cumplimiento de la presente resolución, la colabo-

ración de la Delegación del Gobierno de la Comunitat Valenciana y de los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana, a los efectos de coope-ración, en su caso, a través de los cuerpos y fuerzas de seguridad y de la policía local, para el control y aplicación de las medidas adoptadas.

Quinto. Régimen sancionadorEl incumplimiento de las medidas de la presente resolución que-

dará sujeto al procedimiento de la actividad inspectora y al régimen sancionador establecido en el Decreto ley 11/2020, de 24 de julio, del Consell, de régimen sancionador específico contra los incumplimientos de las disposiciones reguladoras de las medidas de prevención ante la Covid-19.

Sexto. Eficacia y vigenciaLa presente resolución producirá efectos desde las 00.00 horas del

día 8 de junio de 2021, hasta las 23.59 horas del día 30 de junio de 2021.

Se advierte que la presente resolución pone fin a la vía administrati-va pudiendo interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su notificación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las adminis-traciones públicas. Todo ello sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso de los previstos en la legislación vigente.

València, 3 de junio de 2021.– La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Ana Barceló Chico.