CONSEJERIacuteA DE EDUCACIOacuteN

Embajada de Espantildea en Estados Unidos

Guiacutea para Profesores Visitantes en el Estado de

NEVADA

2 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

2

IacuteNDICE

I INTRODUCCIOacuteN II EL ESTADO DE NEVADA III EL SISTEMA EDUCATIVO EN NEVADA Y EL DISTRITO ESCOLAR DE WASHOE COUNTY 1 Administracioacuten estatal 2 El Distrito Escolar de Washoe County 3 Ensentildeanza del espantildeol y la educacioacuten multicultural en Nevada 4 Proceso de seleccioacuten de los maestrosprofesores 5 Calendario escolar 6 Maacutes informacioacuten para profesores IV TRAacuteMITES ADMINISTRATIVOS PARA PROFESORES VISITANTES EN WASHOE COUNTY

SCHOOL DISTRICT 1 Curso de Orientacioacuten en Madrid 2 Traacutemites administrativos para su incorporacioacuten 3 Credencial docente y evaluacioacuten acadeacutemica 4 Evaluacioacuten salarial 5 Expedicioacuten del Visado 6 Licencia del profesor maestro de Nevada 7 Tarjeta de la Seguridad Social 8 Registro consular

V LLEGADA E INSTALACIOacuteN EN EL ESTADO DE NEVADA 9 El viaje 10 Primeras necesidades econoacutemicas 11 Carnet de Conducir 12 Vivienda 13 Transporte 14 Salud 15 Declaracioacuten de la renta VI OTRA INFORMACIOacuteN Y CONVENIOS DE INTEREacuteS VII APOYO DE LA AGREGADURIacuteA VIII CHECKLIST ANTES DE VIAJAR A LOS EE UU IX CHECKLIST INICIAL UNA VEZ EN LOS EE UU

3 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

3

I INTRODUCCIOacuteN

El programa de Profesores Visitantes en Nevada

El programa de Profesores Visitantes comenzoacute de modo continuado en el antildeo 1986 fruto de la colaboracioacuten entre el entonces Ministerio de Educacioacuten de Espantildea y el Departamento de Educacioacuten de California tras el intento fallido del Estado de Nueva York en 1985 con el objetivo de fomentar la mejora de la calidad de ensentildeanza de la lengua y cultura espantildeola en este Estado asiacute como la formacioacuten de los profesores que la imparten y el estrechamiento de los lazos culturales entre Espantildea y Estados Unidos La informacioacuten que ofrece la Consejeriacutea de Educacioacuten en Washington puede encontrarse en la siguiente direccioacuten httpwwwmecdgobes En el aacuterea de Educacioacuten ndash Profesorado ndash Profesorado no universitario ndash Plazas en el exterior ndashConvocatorias para espantildeoles ndash Programa de profesores visitantes en Estados Unidos Canadaacute y Reino Unido Convocatoria 2017-2018

En la primavera de 2012 el Ministerio de Educacioacuten y Ciencia y el Departamento de Recursos Humanos del Distrito Escolar de Washoe County (WCSD) iniciaron un proceso de colaboracioacuten mediante el cual el distrito seleccionoacute a profesores espantildeoles para el curso 2012-2013 para Programas de Inmersioacuten Dual en ensentildeanza primaria Estos profesores visitantes fueron contratados por el Distrito por un periodo de uno a tres cursos Actualmente se encuentran trabajando en el distrito de Washoe diecinueve profesores visitantes espantildeoles El curso pasado se contrataron tambieacuten tres profesores en Las Vegas en un grupo de escuelas chaacuterter y para esta convocatoria ya han solicitado un nuacutemero superior de contrataciones

El programa de Profesores Visitantes en Nevada se gestiona en la actualidad desde tres enclaves

a) AGREGADURIacuteA DE EDUCACIOacuteN DE LOS ANGELES

Paacutegina web httpwwweducaciongobeseeuuOficinas-y-ProgramasAgregaduria-de-los-Angeleshtml Correo-e losangelesusamecdes Direccioacuten 5055 Wilshire Boulevard Suite 204 Los Aacutengeles CA 90036 Tel (323) 852-6997 Fax (323) 852-0759 Agregado de Educacioacuten Joseacute Ignacio Saacutenchez Peacuterez Asesora Teacutecnica Docente en Los Aacutengeles Jara Salguero Muntildeoz Correo-e jarasalgueromecdes Asesora Teacutecnica Docente en San Francisco Mariacutea de los Reyes Ferreras Meneacutendez Correo-e reyesferrerasmecdes Administracioacuten Javier de Higes Goacutemez Correo-e javierdehigesmecdes

2 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

2

IacuteNDICE

I INTRODUCCIOacuteN II EL ESTADO DE NEVADA III EL SISTEMA EDUCATIVO EN NEVADA Y EL DISTRITO ESCOLAR DE WASHOE COUNTY 1 Administracioacuten estatal 2 El Distrito Escolar de Washoe County 3 Ensentildeanza del espantildeol y la educacioacuten multicultural en Nevada 4 Proceso de seleccioacuten de los maestrosprofesores 5 Calendario escolar 6 Maacutes informacioacuten para profesores IV TRAacuteMITES ADMINISTRATIVOS PARA PROFESORES VISITANTES EN WASHOE COUNTY

SCHOOL DISTRICT 1 Curso de Orientacioacuten en Madrid 2 Traacutemites administrativos para su incorporacioacuten 3 Credencial docente y evaluacioacuten acadeacutemica 4 Evaluacioacuten salarial 5 Expedicioacuten del Visado 6 Licencia del profesor maestro de Nevada 7 Tarjeta de la Seguridad Social 8 Registro consular

V LLEGADA E INSTALACIOacuteN EN EL ESTADO DE NEVADA 9 El viaje 10 Primeras necesidades econoacutemicas 11 Carnet de Conducir 12 Vivienda 13 Transporte 14 Salud 15 Declaracioacuten de la renta VI OTRA INFORMACIOacuteN Y CONVENIOS DE INTEREacuteS VII APOYO DE LA AGREGADURIacuteA VIII CHECKLIST ANTES DE VIAJAR A LOS EE UU IX CHECKLIST INICIAL UNA VEZ EN LOS EE UU

3 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

3

I INTRODUCCIOacuteN

El programa de Profesores Visitantes en Nevada

El programa de Profesores Visitantes comenzoacute de modo continuado en el antildeo 1986 fruto de la colaboracioacuten entre el entonces Ministerio de Educacioacuten de Espantildea y el Departamento de Educacioacuten de California tras el intento fallido del Estado de Nueva York en 1985 con el objetivo de fomentar la mejora de la calidad de ensentildeanza de la lengua y cultura espantildeola en este Estado asiacute como la formacioacuten de los profesores que la imparten y el estrechamiento de los lazos culturales entre Espantildea y Estados Unidos La informacioacuten que ofrece la Consejeriacutea de Educacioacuten en Washington puede encontrarse en la siguiente direccioacuten httpwwwmecdgobes En el aacuterea de Educacioacuten ndash Profesorado ndash Profesorado no universitario ndash Plazas en el exterior ndashConvocatorias para espantildeoles ndash Programa de profesores visitantes en Estados Unidos Canadaacute y Reino Unido Convocatoria 2017-2018

En la primavera de 2012 el Ministerio de Educacioacuten y Ciencia y el Departamento de Recursos Humanos del Distrito Escolar de Washoe County (WCSD) iniciaron un proceso de colaboracioacuten mediante el cual el distrito seleccionoacute a profesores espantildeoles para el curso 2012-2013 para Programas de Inmersioacuten Dual en ensentildeanza primaria Estos profesores visitantes fueron contratados por el Distrito por un periodo de uno a tres cursos Actualmente se encuentran trabajando en el distrito de Washoe diecinueve profesores visitantes espantildeoles El curso pasado se contrataron tambieacuten tres profesores en Las Vegas en un grupo de escuelas chaacuterter y para esta convocatoria ya han solicitado un nuacutemero superior de contrataciones

El programa de Profesores Visitantes en Nevada se gestiona en la actualidad desde tres enclaves

a) AGREGADURIacuteA DE EDUCACIOacuteN DE LOS ANGELES

Paacutegina web httpwwweducaciongobeseeuuOficinas-y-ProgramasAgregaduria-de-los-Angeleshtml Correo-e losangelesusamecdes Direccioacuten 5055 Wilshire Boulevard Suite 204 Los Aacutengeles CA 90036 Tel (323) 852-6997 Fax (323) 852-0759 Agregado de Educacioacuten Joseacute Ignacio Saacutenchez Peacuterez Asesora Teacutecnica Docente en Los Aacutengeles Jara Salguero Muntildeoz Correo-e jarasalgueromecdes Asesora Teacutecnica Docente en San Francisco Mariacutea de los Reyes Ferreras Meneacutendez Correo-e reyesferrerasmecdes Administracioacuten Javier de Higes Goacutemez Correo-e javierdehigesmecdes

3 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

3

I INTRODUCCIOacuteN

El programa de Profesores Visitantes en Nevada

El programa de Profesores Visitantes comenzoacute de modo continuado en el antildeo 1986 fruto de la colaboracioacuten entre el entonces Ministerio de Educacioacuten de Espantildea y el Departamento de Educacioacuten de California tras el intento fallido del Estado de Nueva York en 1985 con el objetivo de fomentar la mejora de la calidad de ensentildeanza de la lengua y cultura espantildeola en este Estado asiacute como la formacioacuten de los profesores que la imparten y el estrechamiento de los lazos culturales entre Espantildea y Estados Unidos La informacioacuten que ofrece la Consejeriacutea de Educacioacuten en Washington puede encontrarse en la siguiente direccioacuten httpwwwmecdgobes En el aacuterea de Educacioacuten ndash Profesorado ndash Profesorado no universitario ndash Plazas en el exterior ndashConvocatorias para espantildeoles ndash Programa de profesores visitantes en Estados Unidos Canadaacute y Reino Unido Convocatoria 2017-2018

En la primavera de 2012 el Ministerio de Educacioacuten y Ciencia y el Departamento de Recursos Humanos del Distrito Escolar de Washoe County (WCSD) iniciaron un proceso de colaboracioacuten mediante el cual el distrito seleccionoacute a profesores espantildeoles para el curso 2012-2013 para Programas de Inmersioacuten Dual en ensentildeanza primaria Estos profesores visitantes fueron contratados por el Distrito por un periodo de uno a tres cursos Actualmente se encuentran trabajando en el distrito de Washoe diecinueve profesores visitantes espantildeoles El curso pasado se contrataron tambieacuten tres profesores en Las Vegas en un grupo de escuelas chaacuterter y para esta convocatoria ya han solicitado un nuacutemero superior de contrataciones

El programa de Profesores Visitantes en Nevada se gestiona en la actualidad desde tres enclaves

a) AGREGADURIacuteA DE EDUCACIOacuteN DE LOS ANGELES

Paacutegina web httpwwweducaciongobeseeuuOficinas-y-ProgramasAgregaduria-de-los-Angeleshtml Correo-e losangelesusamecdes Direccioacuten 5055 Wilshire Boulevard Suite 204 Los Aacutengeles CA 90036 Tel (323) 852-6997 Fax (323) 852-0759 Agregado de Educacioacuten Joseacute Ignacio Saacutenchez Peacuterez Asesora Teacutecnica Docente en Los Aacutengeles Jara Salguero Muntildeoz Correo-e jarasalgueromecdes Asesora Teacutecnica Docente en San Francisco Mariacutea de los Reyes Ferreras Meneacutendez Correo-e reyesferrerasmecdes Administracioacuten Javier de Higes Goacutemez Correo-e javierdehigesmecdes

4 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

4

b) WASHOE COUNTY SCHOOL DISTRICT

Human Resources Division

Direccioacuten Washoe County School District 425 East Ninth Street Reno NV 89512 775-348-0200

Paacutegina web httpwwwwashoek12nvus

Human Resources Staffer Adriana Publico

c) ACADEacuteMICA NEVADA

Gestores de escuelas chaacuterter

II EL ESTADO DE NEVADA

El estado de Nevada se encuentra situado al noroeste del paiacutes y se divide en 17 condados Su poblacioacuten alcanza los 2380000 habitantes Tiene el iacutendice de crecimiento maacutes grande del paiacutes La mayoriacutea de la poblacioacuten del estado se concentra en las ciudades principales Las Vegas Carson City y Reno No obstante la mayor parte del estado estaacute despoblado

Las Vegas al sur del estado es la ciudad mayor y maacutes poblada Se encuentra en el desierto de Mojave en el Condado de Clark que da servicios a maacutes de 21 millones de ciudadanos y recibe 44 millones de visitantes al antildeo En la ciudad viven maacutes de dos tercios de los habitantes del Estado

Este es un territorio que antiguamente pertenecioacute a la Corona Espantildeola y que quedoacute en poder de Meacutexico tras la independencia aunque pronto en 1848 pasoacute a manos de Estados Unidos La necesidad de espacio amplioacute el aacuterea metropolitana en las uacuteltimas deacutecadas a la vez que proliferaron diversos negocios amparados en facilidades burocraacuteticas y fiscales de modo que Las Vegas sigue en estos momentos en un proceso expansivo El maacutes intenso de los Estados Unidos Los casinos hoteles y shows son la marca de la ciudad aunque hay muchas maacutes opciones de negocio y turismo la cercaniacutea a los parques nacionales de California Utah y Arizona entre otros la hace punto de partida de muchos Road trips Las Vegas cuenta con aeropuerto internacional y se encuentra a tan solo 4 horas en coche de Los Aacutengeles

Reno es conocido como The Biggest Little City in the World o La Pequentildea Ciudad Maacutes Grande del Mundo Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal Carson City y a 35 km al noreste del Lago Tahoe Estaacute asentada a los pies de la Sierra Nevada a una altitud de 1373 metros en un valle del altiplano montantildeoso y semideseacutertico de la Gran Cuenca Colinda al este con Sparks su ciudad gemela Reno se encuentra a tan solo 16 km de la frontera con California y a 4 horas en coche de San Francisco Reno es la sede del condado de Washoe Famosa por sus casinos en ella se encuentran las sedes de las

5 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

5

corporaciones Harrahs Entertainment e International Game Technology que fabrica la mayoriacutea de las tragaperras del mundo

Las siguientes direcciones seraacuten de utilidad para agilizar la buacutesqueda de informacioacuten y recursos sobre Reno y Nevada

- Web oficial de Nevada httpnvgov

- Nevada Comisioacuten on Tourism httpwwwtravelnevadacom

- Las Vegas httpwwwlasvegasnevadagov

- Ciudad de Reno httpwwwrenogov

- Wikipedia httpenwikipediaorgwikiReno_Nevada

- Departamento de Educacioacuten de Nevada httpwwwdoenvgov

III EL SISTEMA EDUCATIVO EN NEVADA Y EL DISTRITO ESCOLAR DE WASHOE COUNTY

1 Administracioacuten estatal

En Nevada al igual que en otros estados el State Board of Education (SBE) es la maacutexima autoridad educativa y la que fija las liacuteneas de actuacioacuten del Nevada Department of Education (NDE) a cuyo frente se halla el Superintendent of Public Instruction En la actualidad tiene este cargo Ph D Steve Canavero con cometidos similares a los de un Ministro de Educacioacuten

El State Board of Education es por lo tanto el maacuteximo oacutergano de gobierno en el Departamento de Educacioacuten de Nevada El Superintendente es el secretario del SBE y la persona responsable de que se ejecuten las normas que emanan de ese organismo regulando los programas y criterios de evaluacioacuten para los niveles educativos K-12 (de Kindergarten a final del grado 12 en High School) El SBE adopta los libros de texto que pueden usarse en los cursos K-8 y establece los procedimientos mediante los cuales se aplican las disposiciones legales de caraacutecter educativo o la exencioacuten de su aplicacioacuten (concesioacuten de un ldquowaiverrdquo)

La compleja organizacioacuten de servicios actividades y referencias ligadas al Departamento de Educacioacuten de Educacioacuten de Nevada puede consultarse en httpwwwdoenvgov

Aunque el Departamento de Educacioacuten marca las directrices generales la mayoriacutea de decisiones se toman en el distrito escolar Cada uno de los diecisiete condados de Nevada tiene su propio distrito escolar que desarrolla sus propios programas educativos para satisfacer las necesidades de su comunidad A su vez cada distrito tiene su Consejo Escolar (School Board) como principal oacutergano de gobierno y un Superintendente a la cabeza de eacuteste

6 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

6

A continuacioacuten ofrecemos mapa y datos que recogen la situacioacuten de la educacioacuten en Nevada

Condados Distritos de Nevada

Student counts as of October 1st 2016 NEVADA

District Total

Carson 8093

Churchill 3196

Clark 326952

Douglas 5932

Elko 9911

Esmeralda 75

Eureka 276

Humboldt 3399

Lander 1004

Lincoln 1085

Lyon 8348

Mineral 518

Nye 5037

Pershing 627

SPCSA 30597

Storey 425

University 159

Washoe 66671

White Pine 1390

Statewide Grand Total 473695

7 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

7

Student counts as of October 1st 2016 NEVADA

Asian 26049

Black 51239

White 157242

Hispanic 199350

Am InAK Na 4355

Multi Race 28870

Pacific Islander 6590

State total 473695

Las escuelas

El sistema educativo y la praacutectica profesional difieren bastante del sistema espantildeol en cuanto a la forma de enfocar las clases las calificaciones las evaluaciones etc El horario las muchas actividades extraescolares la rigidez del sistema educativo la participacioacuten de los padres (que ejercen un mayor control sobre la labor de los docentes) y el papel de los administradores (directores y subdirectores) encargados de supervisar a los profesores son citados por muchos profesores como algunos de los retos de la incorporacioacuten

La labor que el profesor tendraacute que desempentildear requiere plena dedicacioacuten y una personalidad flexible debido al intenso horario y a un medio educativo muy diferente del espantildeol La voluntad de colaboracioacuten y constancia del profesorado visitante determina su bienestar y facilita su proceso de adaptacioacuten Conviene adaptarse a las normas y a un sistema educativo que funciona de un modo diferente Los primeros meses de estancia son arduos y con una gran carga de trabajo No obstante a partir del segundo trimestre la situacioacuten se suele estabilizar y normalizar positivamente La experiencia acumulada durante el primer antildeo y los materiales recopilados suelen ser muy uacutetiles para antildeos posteriores Por otra parte los estudiantes y las familias suelen ser muy agradecidos cuando encuentran a un profesor interesado y activo

Desde el punto de vista pedagoacutegico en los centros escolares se espera que ademaacutes de los aspectos acadeacutemicos el alumno aprenda a convivir a ser tolerante a relacionarse con los demaacutes que aprenda a ser un buen ciudadano Se espera que cualquier alumno que trabaja de forma regular pueda superar las asignaturas y el curso Se tiene muy en cuenta la actitud el intereacutes y el trabajo personal ademaacutes de los conocimientos teoacutericos que el alumno haya adquirido

Un aspecto esencial de la ensentildeanza en EE UU tanto en la escuela primaria como en la secundaria es la interaccioacuten entre profesores y alumnos El aprendizaje suele ser muy dinaacutemico y activo las presentaciones magistrales no se consideran adecuadas y se desaconsejan como meacutetodo didaacutectico

Ademaacutes de las clases las escuelas organizan muchas actividades extraescolares en los centros Se espera que los profesores se integren en la vida del centro y participen en estas actividades

8 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

8

Durante las primeras semanas en el centro el profesor visitante recibiraacute informacioacuten y formacioacuten sobre los aspectos maacutes relevantes de su praacutectica docente la relacioacuten con los padres la comunicacioacuten con la direccioacuten del centro reglas de funcionamiento etc

Una actitud flexible y abierta es fundamental para que el profesor navegue faacutecilmente por un sistema escolar que es muy diferente al nuestro Pedir informacioacuten a los compantildeeros visitar clases de otros profesores y consultar cualquier duda con el director o responsable acadeacutemico ayudaraacute a iniciar el recorrido por las rutinas de los centros escolares

El profesor visitante cuenta con una experiencia profesional en Espantildea de al menos 3 antildeos y ha sido seleccionado por sus aptitudes y por la capacidad que de eacutel se espera para aportar su saber y creatividad sin embargo es frecuente que al llegar a su nuevo destino se sienta como cualquier profesor estadounidense nuevo en un centro en lo que respecta a los aspectos administrativos y de gestioacuten del aula y de sus clases (fotocopias llaves rutinas cotidianas etc) En estos casos siempre que se tengan dudas es importante preguntar a los compantildeeros o directores sin ninguacuten tipo de reparo y sin dar nada por sentado dada la gran diferencia entre el sistema escolar y la cultura de nuestro paiacutes y la estadounidense Se ha de estar muy abierto a nuevas formas de ensentildear lo cual aportaraacute una gran riqueza pedagoacutegica a su bagaje profesional Una actitud riacutegida e inflexible sin duda puede conducir al fracaso en esta experiencia

Por uacuteltimo es importante tener en cuenta la importancia de la figura del director que ejerce un papel y tareas muy diferentes a las que se realizan en los centros educativos espantildeoles El director evaluacutea la actividad acadeacutemica del profesor y le visitaraacute formal e informalmente para orientarle acerca de su praacutectica docente Siempre ha de ser informado de cualquier problema que interfiera en la praacutectica docente y tratar de encontrar las soluciones adecuadas Es recomendable ser positivo y mostrar iniciativa cuando nos acerquemos a plantear alguacuten problema o conflicto

Aconsejamos al futuro candidato leer la informacioacuten proporcionada por la Guiacutea general para candidatos del programa de Profesores visitantes para Estados Unidos y Canadaacute con el fin de completar la informacioacuten proporcionada en este apartado

2 El Distrito Escolar de Washoe County

El Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD) es un distrito de educacioacuten puacuteblica que provee educacioacuten a los estudiantes del Condado de Washoe en Nevada incluyendo Reno Sparks Verdi Incline Village y Gerlach httpwwwwashoek12nvus

Actualmente maacutes de 65000 alumnos y 96 escuelas estaacuten bajo la supervisioacuten del Washoe County School Distrct (WCSD) ademaacutes de 8 escuelas chaacuterter

Las escuelas primarias incluyen del Kindergarten al sexto grado las escuelas del nivel medio el seacuteptimo y octavo grado y la secundaria incluye desde el noveno hasta el duodeacutecimo grado

El WCSD contoacute en el curso 2016-2017 con

7 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

7

Student counts as of October 1st 2016 NEVADA

Asian 26049

Black 51239

White 157242

Hispanic 199350

Am InAK Na 4355

Multi Race 28870

Pacific Islander 6590

State total 473695

Las escuelas

El sistema educativo y la praacutectica profesional difieren bastante del sistema espantildeol en cuanto a la forma de enfocar las clases las calificaciones las evaluaciones etc El horario las muchas actividades extraescolares la rigidez del sistema educativo la participacioacuten de los padres (que ejercen un mayor control sobre la labor de los docentes) y el papel de los administradores (directores y subdirectores) encargados de supervisar a los profesores son citados por muchos profesores como algunos de los retos de la incorporacioacuten

La labor que el profesor tendraacute que desempentildear requiere plena dedicacioacuten y una personalidad flexible debido al intenso horario y a un medio educativo muy diferente del espantildeol La voluntad de colaboracioacuten y constancia del profesorado visitante determina su bienestar y facilita su proceso de adaptacioacuten Conviene adaptarse a las normas y a un sistema educativo que funciona de un modo diferente Los primeros meses de estancia son arduos y con una gran carga de trabajo No obstante a partir del segundo trimestre la situacioacuten se suele estabilizar y normalizar positivamente La experiencia acumulada durante el primer antildeo y los materiales recopilados suelen ser muy uacutetiles para antildeos posteriores Por otra parte los estudiantes y las familias suelen ser muy agradecidos cuando encuentran a un profesor interesado y activo

Desde el punto de vista pedagoacutegico en los centros escolares se espera que ademaacutes de los aspectos acadeacutemicos el alumno aprenda a convivir a ser tolerante a relacionarse con los demaacutes que aprenda a ser un buen ciudadano Se espera que cualquier alumno que trabaja de forma regular pueda superar las asignaturas y el curso Se tiene muy en cuenta la actitud el intereacutes y el trabajo personal ademaacutes de los conocimientos teoacutericos que el alumno haya adquirido

Un aspecto esencial de la ensentildeanza en EE UU tanto en la escuela primaria como en la secundaria es la interaccioacuten entre profesores y alumnos El aprendizaje suele ser muy dinaacutemico y activo las presentaciones magistrales no se consideran adecuadas y se desaconsejan como meacutetodo didaacutectico

Ademaacutes de las clases las escuelas organizan muchas actividades extraescolares en los centros Se espera que los profesores se integren en la vida del centro y participen en estas actividades

8 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

8

Durante las primeras semanas en el centro el profesor visitante recibiraacute informacioacuten y formacioacuten sobre los aspectos maacutes relevantes de su praacutectica docente la relacioacuten con los padres la comunicacioacuten con la direccioacuten del centro reglas de funcionamiento etc

Una actitud flexible y abierta es fundamental para que el profesor navegue faacutecilmente por un sistema escolar que es muy diferente al nuestro Pedir informacioacuten a los compantildeeros visitar clases de otros profesores y consultar cualquier duda con el director o responsable acadeacutemico ayudaraacute a iniciar el recorrido por las rutinas de los centros escolares

El profesor visitante cuenta con una experiencia profesional en Espantildea de al menos 3 antildeos y ha sido seleccionado por sus aptitudes y por la capacidad que de eacutel se espera para aportar su saber y creatividad sin embargo es frecuente que al llegar a su nuevo destino se sienta como cualquier profesor estadounidense nuevo en un centro en lo que respecta a los aspectos administrativos y de gestioacuten del aula y de sus clases (fotocopias llaves rutinas cotidianas etc) En estos casos siempre que se tengan dudas es importante preguntar a los compantildeeros o directores sin ninguacuten tipo de reparo y sin dar nada por sentado dada la gran diferencia entre el sistema escolar y la cultura de nuestro paiacutes y la estadounidense Se ha de estar muy abierto a nuevas formas de ensentildear lo cual aportaraacute una gran riqueza pedagoacutegica a su bagaje profesional Una actitud riacutegida e inflexible sin duda puede conducir al fracaso en esta experiencia

Por uacuteltimo es importante tener en cuenta la importancia de la figura del director que ejerce un papel y tareas muy diferentes a las que se realizan en los centros educativos espantildeoles El director evaluacutea la actividad acadeacutemica del profesor y le visitaraacute formal e informalmente para orientarle acerca de su praacutectica docente Siempre ha de ser informado de cualquier problema que interfiera en la praacutectica docente y tratar de encontrar las soluciones adecuadas Es recomendable ser positivo y mostrar iniciativa cuando nos acerquemos a plantear alguacuten problema o conflicto

Aconsejamos al futuro candidato leer la informacioacuten proporcionada por la Guiacutea general para candidatos del programa de Profesores visitantes para Estados Unidos y Canadaacute con el fin de completar la informacioacuten proporcionada en este apartado

2 El Distrito Escolar de Washoe County

El Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD) es un distrito de educacioacuten puacuteblica que provee educacioacuten a los estudiantes del Condado de Washoe en Nevada incluyendo Reno Sparks Verdi Incline Village y Gerlach httpwwwwashoek12nvus

Actualmente maacutes de 65000 alumnos y 96 escuelas estaacuten bajo la supervisioacuten del Washoe County School Distrct (WCSD) ademaacutes de 8 escuelas chaacuterter

Las escuelas primarias incluyen del Kindergarten al sexto grado las escuelas del nivel medio el seacuteptimo y octavo grado y la secundaria incluye desde el noveno hasta el duodeacutecimo grado

El WCSD contoacute en el curso 2016-2017 con

8 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

8

Durante las primeras semanas en el centro el profesor visitante recibiraacute informacioacuten y formacioacuten sobre los aspectos maacutes relevantes de su praacutectica docente la relacioacuten con los padres la comunicacioacuten con la direccioacuten del centro reglas de funcionamiento etc

Una actitud flexible y abierta es fundamental para que el profesor navegue faacutecilmente por un sistema escolar que es muy diferente al nuestro Pedir informacioacuten a los compantildeeros visitar clases de otros profesores y consultar cualquier duda con el director o responsable acadeacutemico ayudaraacute a iniciar el recorrido por las rutinas de los centros escolares

El profesor visitante cuenta con una experiencia profesional en Espantildea de al menos 3 antildeos y ha sido seleccionado por sus aptitudes y por la capacidad que de eacutel se espera para aportar su saber y creatividad sin embargo es frecuente que al llegar a su nuevo destino se sienta como cualquier profesor estadounidense nuevo en un centro en lo que respecta a los aspectos administrativos y de gestioacuten del aula y de sus clases (fotocopias llaves rutinas cotidianas etc) En estos casos siempre que se tengan dudas es importante preguntar a los compantildeeros o directores sin ninguacuten tipo de reparo y sin dar nada por sentado dada la gran diferencia entre el sistema escolar y la cultura de nuestro paiacutes y la estadounidense Se ha de estar muy abierto a nuevas formas de ensentildear lo cual aportaraacute una gran riqueza pedagoacutegica a su bagaje profesional Una actitud riacutegida e inflexible sin duda puede conducir al fracaso en esta experiencia

Por uacuteltimo es importante tener en cuenta la importancia de la figura del director que ejerce un papel y tareas muy diferentes a las que se realizan en los centros educativos espantildeoles El director evaluacutea la actividad acadeacutemica del profesor y le visitaraacute formal e informalmente para orientarle acerca de su praacutectica docente Siempre ha de ser informado de cualquier problema que interfiera en la praacutectica docente y tratar de encontrar las soluciones adecuadas Es recomendable ser positivo y mostrar iniciativa cuando nos acerquemos a plantear alguacuten problema o conflicto

Aconsejamos al futuro candidato leer la informacioacuten proporcionada por la Guiacutea general para candidatos del programa de Profesores visitantes para Estados Unidos y Canadaacute con el fin de completar la informacioacuten proporcionada en este apartado

2 El Distrito Escolar de Washoe County

El Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD) es un distrito de educacioacuten puacuteblica que provee educacioacuten a los estudiantes del Condado de Washoe en Nevada incluyendo Reno Sparks Verdi Incline Village y Gerlach httpwwwwashoek12nvus

Actualmente maacutes de 65000 alumnos y 96 escuelas estaacuten bajo la supervisioacuten del Washoe County School Distrct (WCSD) ademaacutes de 8 escuelas chaacuterter

Las escuelas primarias incluyen del Kindergarten al sexto grado las escuelas del nivel medio el seacuteptimo y octavo grado y la secundaria incluye desde el noveno hasta el duodeacutecimo grado

El WCSD contoacute en el curso 2016-2017 con

9 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

9

Escuelas en el distrito Escolar del Condado de Washoe

Escuelas del distrito Escuelas chaacuterter

del distrito (concertadas)

Escuelas secundarias (High School)

14 3

Nivel Medio (Middle Schools)

14

Primaria (Elementary Schools)

62 4

Combinados varios niveles 6 1

Sub-Total 96 8

Total 104

El profesor visitante podraacute obtener informacioacuten sobre los actuales planes educativos del WCSD httpwwwwcsdpolicynet

3 Ensentildeanza del espantildeol y la educacioacuten multicultural en Nevada

a) Washoe County

Aproximadamente un tercio de los alumnos son English Language Learners y la mayoriacutea de ellos hablan espantildeol en sus casas

La web del Distrito escolar proporciona mayor informacioacuten sobre este programa httpwwwwashoeschoolsnetDomain80

Actualmente se llevan a cabo programas de inmersioacuten dual a nivel de ensentildeanza primaria (TWI programs) httpenwikipediaorgwikiDual_language en tres centros de infantil y primaria Donner Springs Jessie Beck and Mount Rose

En el nivel de ensentildeanza secundaria la ensentildeanza del espantildeol abarca desde clases preparatorias en Middle School hasta niveles avanzados en High School (Advanced Placement y Honors)

b) Las Vegas

La gestora Academica Nevada supervisa la contratacioacuten de profesorado para 5 escuelas chaacuterter httpswwwacademicanvcomschools

Cada escuela puede tener diferentes campus seguacuten los niveles escolares Son todas escuelas de nueva creacioacuten y cuentan con directores y administradores muy dinaacutemicos que quieren introducir los sistemas de Dual Immersion en las aulas y abogan por la contratacioacuten de profesorado espantildeol Actualmente el profesorado visitante contratado estaacute en las escuelas de Sommerset Academy y Mater Academy

httpwwwsomersetnlvorg

httpmshssomersetskypointeorg

10 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

10

httpwwwmateracademynvorg

Aunque se trate de escuelas chaacuterter (similares a las concertadas espantildeolas) la vinculacioacuten con el Departamento de Educacioacuten es grande y se han de seguir todos los traacutemites a que dicho Departamento obliga

4 Proceso de seleccioacuten de los maestrosprofesores

Los maestros y profesores realizaran en Madrid una versioacuten reducida de las evaluaciones propias de los distritos escuelas chaacuterter para la contratacioacuten Tambieacuten podriacutean entrevistarse viacutea Skype con los directoresjefes de estudios de las escuelas interesadas

Maacutes informacioacuten sobre Washoe County School District (WCSD) en httpswwwwashoeschoolsnetPage2013

httpwwwwashoeschoolsnetsiteDefaultaspxPageID=1034

Maacutes informacioacuten sobre Academica Nevada en

httpwwwacademicanvcom

Los candidatos seleccionados o en lista de espera para WCSD habraacuten de darse de alta en la web del distrito como demandantes de empleo cuando lo soliciten del Departamento de Recursos Humanos

Al igual que en muchos otros estados del paiacutes una vez que firman el contrato y ya llegados a su destino habraacuten de pasar unas pruebas que muestren su competencia en Basic Skills (conocimientos baacutesicos de matemaacuteticas comprensioacuten lectora y expresioacuten escrita en ingleacutes) Estos exaacutemenes se aplican a todos los profesores que se incorporan a las escuelas de Nevada tanto estadounidenses como extranjeros

En el sitio web httpwwwdoenvgovEducator_LicensureTesting_Requirements se puede encontrar maacutes informacioacuten

5 Calendario escolar

El calendario escolar se reduce esencialmente al calendario tradicional con clases desde principios de agosto hasta el 10 de junio aproximadamente con una semana de vacaciones en octubre tres semanas en Navidad y dos en Semana Santa

Horario escolar

El horario variacutea en funcioacuten del tipo de centro A modo general

- Elementary Schools de 830 am a 300 pm

- Middle Schools de 800 am a 215 pm

- High Schools de 730 am a 230 pm

6 Maacutes informacioacuten para profesores

11 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

11

Previamente a la incorporacioacuten al distrito se recomienda visitar la web

- Guiacutea General para Profesores Visitantes

Por otro lado fundamentalmente son tres los organismos con los que el profesor visitante ha de estar en contacto - La Agregaduriacutea de Educacioacuten de Los Aacutengeles y la asesora teacutecnica de California para

Nevada cuyos datos se encuentran en la Introduccioacuten de esta guiacutea

- El Distrito Escolar contratante cuya informacioacuten incluyendo personas de contacto son suministrados al profesor visitante en el momento de su contratacioacuten

- La escuela de destino cuyos detalles se proporcionaraacuten al profesor por el distrito

escolar generalmente a comienzos del mes de agosto tras su llegada a Nevada

IV TRAacuteMITES ADMINISTRATIVOS PARA PROFESORES VISITANTES EN WASHOE COUNTY SCHOOL DISTRICT

Durante el proceso de seleccioacuten en Espantildea WCSD la escuela chaacuterter subscribiraacute con el profesor seleccionado un precontrato Asimismo le suministraraacute informacioacuten relevante en la futura relacioacuten entre el profesor y el distrito (escala salarial vacaciones etc)

Posteriormente el distrito escolar confirmaraacute la contratacioacuten determinaraacute el salario a percibir y la ubicacioacuten del candidato una vez que este haya remitido toda la documentacioacuten requerida para su estudio

Los profesores recibiraacuten instrucciones sobre los traacutemites que deben llevar a cabo para la obtencioacuten del visado durante el mes de mayo o junio Rogamos por lo tanto que no se tome ninguna iniciativa ni se compre ninguacuten billete de avioacuten hasta recibir instrucciones al respecto

1 Curso de orientacioacuten en Madrid

El Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte ofreceraacute a todos los profesores visitantes seleccionados en EE UU un Curso de Acogida que tendraacute lugar en el mes de julio en Madrid La asistencia no es obligatoria pero siacute muy recomendable dado que se explicaraacuten todos los procedimientos para la llegada e instalacioacuten en el paiacutes y a los profesores funcionarios se les indicaraacute los pasos para pasar a servicios especiales y preparar su cobertura con MUFACE Internacional Seguridad Social

2 Traacutemites administrativos para su incorporacioacuten

a) Credencial docente y Evaluacioacuten Acadeacutemica

12 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

12

Hay que resentildear que el profesor tendraacute que obtener una credencial que le permita ejercer la docencia en el estado El distrito o las escuelas organizaraacuten una jornada en colaboracioacuten con el Departamento de Estado a tal efecto La credencial docente que se emite a los profesores visitantes requiere la evaluacioacuten de los estudios realizados en Espantildea por una agencia acreditada en el estado Para ello tanto el MECD como el distrito escuela utilizan la agencia WES (World Educacioacuten Services) Las instrucciones detalladas para solicitar la convalidacioacuten WES se enviaraacuten desde el Ministerio No obstante los documentos requeridos son

- Titulaciones universitarias Diplomado Licenciado Grado Maacutester Doctor

- Cursosestudioscreacuteditos universitarios conducentes a cualquiera de los tiacutetulos expresados arriba

- Certificado de aptitud pedagoacutegica (CAP)

- Las correspondientes certificaciones acadeacutemicas personales oficiales de dichos estudios universitarios

- La traduccioacuten al ingleacutes de todos los documentos anteriores

El distrito escolar confirmaraacute la contratacioacuten y la ubicacioacuten del candidato una vez que eacuteste haya remitido toda la documentacioacuten requerida para su estudio El contrato tendraacute una duracioacuten de doce meses a 3 antildeos b) Evaluacioacuten Salarial

El Distrito elabora la evaluacioacuten salarial de los profesores basaacutendose en su experiencia docente y en la evaluacioacuten acadeacutemica de WES

En la siguiente tabla se puede ver el salario del curso 20172018 para los diferentes niveles de titulacioacuten acadeacutemica y experiencia docente

httpwwwwashoeschoolsnetPage841

c) Expedicioacuten del visado

La informacioacuten acerca de los visados y de los traacutemites con la Embajada que se exponen en este documento es puramente orientativa la informacioacuten completamente actualizada se encuentra en la paacutegina de la Embajada de EE UU en Madrid

El J-1 es un tipo de visado especialmente creado y disentildeado para dar apoyo a los programas de intercambio cultural y educativo que los Estados Unidos realizan con otros paiacuteses

Este visado permite a los participantes en los programas de intercambio educativo residir en los Estados Unidos por un periacuteodo limitado y trabajar uacutenicamente en aquellas

12 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

12

Hay que resentildear que el profesor tendraacute que obtener una credencial que le permita ejercer la docencia en el estado El distrito o las escuelas organizaraacuten una jornada en colaboracioacuten con el Departamento de Estado a tal efecto La credencial docente que se emite a los profesores visitantes requiere la evaluacioacuten de los estudios realizados en Espantildea por una agencia acreditada en el estado Para ello tanto el MECD como el distrito escuela utilizan la agencia WES (World Educacioacuten Services) Las instrucciones detalladas para solicitar la convalidacioacuten WES se enviaraacuten desde el Ministerio No obstante los documentos requeridos son

- Titulaciones universitarias Diplomado Licenciado Grado Maacutester Doctor

- Cursosestudioscreacuteditos universitarios conducentes a cualquiera de los tiacutetulos expresados arriba

- Certificado de aptitud pedagoacutegica (CAP)

- Las correspondientes certificaciones acadeacutemicas personales oficiales de dichos estudios universitarios

- La traduccioacuten al ingleacutes de todos los documentos anteriores

El distrito escolar confirmaraacute la contratacioacuten y la ubicacioacuten del candidato una vez que eacuteste haya remitido toda la documentacioacuten requerida para su estudio El contrato tendraacute una duracioacuten de doce meses a 3 antildeos b) Evaluacioacuten Salarial

El Distrito elabora la evaluacioacuten salarial de los profesores basaacutendose en su experiencia docente y en la evaluacioacuten acadeacutemica de WES

En la siguiente tabla se puede ver el salario del curso 20172018 para los diferentes niveles de titulacioacuten acadeacutemica y experiencia docente

httpwwwwashoeschoolsnetPage841

c) Expedicioacuten del visado

La informacioacuten acerca de los visados y de los traacutemites con la Embajada que se exponen en este documento es puramente orientativa la informacioacuten completamente actualizada se encuentra en la paacutegina de la Embajada de EE UU en Madrid

El J-1 es un tipo de visado especialmente creado y disentildeado para dar apoyo a los programas de intercambio cultural y educativo que los Estados Unidos realizan con otros paiacuteses

Este visado permite a los participantes en los programas de intercambio educativo residir en los Estados Unidos por un periacuteodo limitado y trabajar uacutenicamente en aquellas

13 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

13

ocupaciones objeto de los intercambios El puesto de trabajo asiacute como su localizacioacuten viene descrito en el documento DS-2019

El patrocinador del visado J-1 en Nevada es a fecha de hoy la Agencia autorizada por el Departamento de Estado Amity que se pondraacute en contacto con todos los profesores visitantes seleccionados para iniciar la tramitacioacuten de dichos visados En su momento enviaraacuten un dosier explicativo sobre toda la documentacioacuten necesaria

Los Profesores Visitantes que hayan sido seleccionados deben obtener el visado J-1 antes de viajar a los Estados Unidos para incorporarse a sus destinos El procedimiento para la obtencioacuten del citado visado suele ser el siguiente

Obtencioacuten del DS-2019 El profesor recibiraacute por correo este documento por parte de la empresa autorizada En la siguiente web encontraraacuten mayor informacioacuten

httpj1visastategovparticipantshow-to-applyabout-ds-2019

Obtencioacuten del visado J-1 Una vez recibidos los documentos DS-2019 y realizados los pagos el profesor tiene que solicitar su visado en persona

Para hacerlo tiene que contactar con la Embajada de EE UU en Madrid y seguir todas las indicaciones al respecto

Calle de Serrano 75 28006 Madrid Espantildea

+34 915 87 22 00

httpspanishmadridusembassygov

httpsesusembassygovesvisas-esnonimmigrant-visas-es

httpsaisusvisa-infocomes-esnivinformationvisa_categories

httpj1visastategovparticipants

Los coacutenyuges e hijos solteros menores de 21 antildeos obtienen un visado J-2 que les autoriza a estar en el paiacutes el mismo periodo de tiempo que autorice el visado J-1 del profesor visitante Se solicita en el Consulado de EE UU en Madrid presentando el certificado de matrimonio o libro de familia una vez concedido el visado J-1 de referencia Los dependientes estaacuten exentos del pago de la tasa SEVIS

El visado J-2 soacutelo autoriza a trabajar si se solicita un permiso especial al US Citizenship and Inmigration Services del Departamento de Homeland Security Para obtener este permiso el coacutenyuge dependiente deberaacute rellenar el formulario I-765 Application for Employment Authorization Este permiso puede tardar meses en tramitarse y permite obtener ingresos siempre y cuando quede demostrado que son para gastos en concepto de ocio y formacioacuten y nunca para el mantenimiento del hogar Formulario de solicitud e instrucciones en

14 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

14

httpwwwuscisgovfilesformi-765pdf

Los poseedores del visado J-2 no obtendraacuten el nuacutemero de la Seguridad Social hasta que obtengan un permiso de trabajo por lo que tienen que rellenar el formulario W-7 para obtener un nuacutemero de identificacioacuten fiscal Con este nuacutemero pueden aparecer como coacutenyuges en la declaracioacuten de la renta

d) Licencia de profesormaestro de Nevada

La licencia de maestroprofesor de Nevada cuesta alrededor de $160 y se obtiene en el Estado antes de comenzar el curso escolar en las oficinas del distrito

Para ello se necesita la evaluacioacuten salarial original de WES el pasaporte el DS-2019 la informacioacuten del visado y seguro meacutedico y el precontrato

Seraacuten necesarios otros traacutemites se tomaraacuten las huellas dactilares y se daraacute un carnet de maestro del Distrito o la escuela

Se puede encontrar maacutes informacioacuten sobre la licencia en la paacutegina de educacioacuten del Estado de Nevada httpwwwdoenvgov

Nevada mantiene acuerdos con otros estados por tanto si se posee credencial de maestro actualizada de otro estado eacutesta podriacutea ser vaacutelida para el estado de Nevada

Maacutes informacioacuten en httpnvgoveducationteachers

e) Tarjeta de la Seguridad Social

En los primeros diacuteas de su llegada a los EE UU los profesores deberaacuten obtener el nuacutemero de la Seguridad Social Hay que esperar unos diacuteas despueacutes de llegar para que los datos del profesor esteacuten registrados por el Departamento de Estado Es imprescindible disponer del nuacutemero de SS para abrir cuentas bancarias solicitar seguros y servicios

wwwssagov

httpsocialsecurityhopcomofficessocial-security-office-reno-nv-89502-nevada

Estaacute prohibido plastificar la tarjeta y debido a los serios problemas de robo de identidad que existen en EE UU se recomienda la mayor de las cautelas a la hora de proporcionar el nuacutemero

f) Registro Consular Los profesores tienen la obligacioacuten de inscribirse en el registro consular tan pronto se tenga el domicilio definitivo y darse de baja cuando se vuelva definitivamente a Espantildea Puede hacerse en persona o por correo Para ello habraacuten de contactar con los Consulados correspondientes

Es necesario presentar el pasaporte con el visado y entregar dos impresos de inscripcioacuten que facilitan en la misma oficina junto con una foto tamantildeo pasaporte Se debe comunicar cualquier variacioacuten de los datos lo antes posible

15 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

15

Se ruega a los profesores que no enviacuteen la documentacioacuten para la inscripcioacuten en el Registro Consular hasta que no tengan un domicilio definitivo y un teleacutefono de contacto

La inscripcioacuten en el registro consular no conlleva la inscripcioacuten en el Censo Electoral de Residentes en el Extranjero (CERA) Por lo tanto si se hace el enviacuteo de la documentacioacuten antes citada por correo debe adjuntarse una nota solicitando los impresos e instrucciones para la inscripcioacuten en el CERA que el Consulado enviaraacute al domicilio del profesor en Nevada Los impresos se enviaraacuten a Espantildea para que cuando se convoquen elecciones nacionales o autonoacutemicas la Junta Electoral tenga la direccioacuten de los profesores inscritos en el CERA puesto que es a la Junta Electoral a la que corresponde enviar las papeletas Solo los profesores que se han registrado como residentes pueden inscribirse en el CERA

Nevada pertenece a la jurisdiccioacuten del Consulado General de Espantildea en San Francisco En la seccioacuten ldquoServicios Consularesrdquo de su paacutegina web se encuentran las instrucciones para darse de alta en el registro consular asiacute como otros traacutemites

Consulado General de Espantildea 1405 Sutter Street

San Francisco CA 94109

Tel (415) 922-2995

E-mail cogsanfranciscomaeces

httpwwwmaeesconsuladossanfrancisco

Al darse de alta en el registro consular los espantildeoles no residentes en la Unioacuten Europea tienen derecho a la devolucioacuten del IVA en aquellas compras que se hagan en dicho territorio y que se traigan a EE UU Existen varias empresas en Espantildea autorizadas para gestionar la devolucioacuten del IVA Debe solicitarse en el comercio

La legislacioacuten espantildeola marca un miacutenimo de la compra realizada en un comercio en el mismo diacutea (comprobar actualizaciones de esta cantidad en el establecimiento donde se efectuacutee la compra) para solicitar el cheque tax free El traacutemite es muy sencillo y para obtener esta devolucioacuten se deben seguir los siguientes pasos

o Solicitar la factura tax-free y mostrar su acreditacioacuten de residencia (pasaporte)

o Mostrar sus compras y sellar las facturas tax-free en la aduana (El plazo de sellado desde la fecha de compra es de 3 meses)

o Solicitar el importe de devolucioacuten a la empresa gestora de la devolucioacuten de impuestos (Global Refund etc) Todas ellas tienen puntos de reembolso de IVA en los principales aeropuertos espantildeoles para su cobro en efectivo o bien hacerlo mediante el ingreso del IVA en la tarjeta de creacutedito

16 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

16

V LLEGADA E INSTALACIOacuteN EN EL ESTADO DE NEVADA

1 El viaje

Los profesores deben volar al aeropuerto de Las Vegas (McCarran International Airport) o al de Reno (Reno ndash Tahoe International Airport)

Es necesario tener previamente reservado un alojamiento para los primeros diacuteas hasta que se pueda alquilar el apartamento casa definitiva seguacuten intereses y necesidades Se recomienda no precipitarse y esperar hasta conocer el destino definitivo para alquilar

Los profesores visitantes de antildeos anteriores o la persona de contacto del Distrito o escuela podriacutean recomendar alojamientos iniciales para evitar un gasto grande en hoteles Airbnb es otra opcioacuten

2 Primeras necesidades econoacutemicas

Es aconsejable disponer de dinero suficiente para cubrir los gastos iniciales de los dos primeros meses en Nevada (alquiler de coche teleacutefono moacutevil alojamiento de los primeros diacuteas depoacutesito del alquiler de la vivienda definitiva y primer mes por adelantado etc)

Se ha de tener en cuenta que el primer sueldo se percibe al teacutermino del primer mes completo de servicios y la llegada a Reno suele tener lugar al menos quince diacuteas antes del comienzo del curso Se trata de maacutes de un mes sin sueldo en los que hay que disponer de fondos suficientes

Las noacuteminas se suelen cobrar el diacutea 22 de cada mes

A tiacutetulo orientativo se enumeran los gastos aproximados a los que habraacute de hacer frente un profesor recieacuten contratado antes de recibir su primera mensualidad

Estimando que los gastos de vivienda seraacuten de unos 800 doacutelares mensuales por un apartamento de 1 habitacioacuten y a partir de 1000 doacutelares por uno de 2 habitaciones un profesor habraacute de destinar el importe de una mensualidad como depoacutesito inicial maacutes el adelanto de una mensualidad lo que hace un total de dos mensualidades Los gastos de alojamiento hasta encontrar vivienda pueden suponer al menos unos 60 doacutelares diarios por unos 10 diacuteas miacutenimo 600 doacutelares

Los gastos de manutencioacuten transporte gestiones burocraacuteticas y otros pueden llegar a unos 1000 doacutelares Un coche (imprescindible) de segunda mano puede costar en torno a 5000 y hasta 8000 doacutelares El alquiler de un coche necesario para buscar vivienda conocer la ciudad y realizar todas las gestiones unos 300 doacutelares semanales

En total se calcula que se precisan de unos 8000 o 10000 doacutelares para instalarse dependiendo del precio del vehiacuteculo Es muy conveniente estar dispuesto a realizar los gastos que sean necesarios Si por evitar gastos se toman decisiones precipitadas como alquilar una vivienda antes de saber la ubicacioacuten de la escuela de destino o alquilarla

17 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

17

precipitadamente y compartir con personas a las que auacuten no se conoce en profundidad puede traer como consecuencia un antildeo desagradable

En cuanto al modo de traer el dinero antes mencionado existen varios procedimientos Se recomienda traer una cantidad en metaacutelico Se pueden traer hasta 10000 doacutelares no obstante conviene contactar con la Embajada para conocer la normativa aduanera del momento La ventaja de traer dinero de Espantildea es que se dispone de eacutel inmediatamente y sin ninguacuten tipo de complicacioacuten

Por otra parte hay que tener en cuenta que en EE UU el liacutemite de dinero que puede obtenerse de un cajero automaacutetico es generalmente de 500 doacutelares diarios llevando cada transaccioacuten los gastos correspondientes

Tambieacuten es imprescindible disponer de una tarjeta de creacutedito tipo VISA American Express o Mastercard De entrada ayudaraacute a demostrar que el titular es una persona solvente y permite pagar en EE UU sin recargo aplicando el cambio interbancario del diacutea Para algunas transacciones baacutesicas como por ejemplo el alquiler de un vehiacuteculo una tarjeta de creacutedito es indispensable en EE UU Conviene solicitar en Espantildea que se aumente el liacutemite de gasto mensual y que no pongan liacutemite diario a la cantidad a obtener de la tarjeta pues como cada transaccioacuten lleva gastos si hay que hacer varias transacciones diarias los gastos se multiplican Por otra parte hay que tener en cuenta que en EE UU el liacutemite de dinero que puede obtenerse de un cajero automaacutetico es limitado llevando cada transaccioacuten los gastos correspondientes Sin embargo las tarjetas de creacutedito no sirven para pagar alquileres teleacutefono electricidad etc o compras en mercados callejeros Por tanto al comienzo hasta que podamos abrir una cuenta bancaria yo obtener una tarjeta de creacutedito norteamericana seraacute frecuente tener que pagar en efectivo

Tambieacuten existe la posibilidad de obtener un preacutestamo en Nevada si se es profesor En este caso lo otorga la Credit Union El intereacutes puede ser alto debido a la ausencia de historial crediticio del solicitante en el paiacutes con el contrato y noacutemina como uacutenicos documentos avaladores que admiten para otorgar el preacutestamo Su tramitacioacuten suele llevar varios diacuteas y presentar algunas dificultades Tambieacuten conviene antildeadir que estas Credit Unions no tienen maacutes que una sucursal y tampoco ofrecen tarjetas o servicios bancarios como transferencias etc

3 Carnet de Conducir

En la paacutegina httpdmvnvcom se encontraraacute informacioacuten sobre el DMV (Department of Motor Vehicles) que es el equivalente a la Jefatura Central de Traacutefico en Espantildea

El carneacute de conducir es el documento baacutesico de identificacioacuten personal en EE UU y es obligatorio si se conduce y permanece en el estado maacutes de un antildeo Obtenerlo en Nevada es barato faacutecil y raacutepido y requiere dos exaacutemenes escrito y praacutectico Para examinarse hay que ir provistos de documentos de identificacioacuten como son el pasaporte y una carta firmada por el Principal que certifique que el profesor presta sus servicios en su centro si auacuten no se ha obtenido la tarjeta de la Seguridad Social Cada matriacutecula permite presentarse tres veces al examen teoacuterico En caso de no aprobarlo a

17 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

17

precipitadamente y compartir con personas a las que auacuten no se conoce en profundidad puede traer como consecuencia un antildeo desagradable

En cuanto al modo de traer el dinero antes mencionado existen varios procedimientos Se recomienda traer una cantidad en metaacutelico Se pueden traer hasta 10000 doacutelares no obstante conviene contactar con la Embajada para conocer la normativa aduanera del momento La ventaja de traer dinero de Espantildea es que se dispone de eacutel inmediatamente y sin ninguacuten tipo de complicacioacuten

Por otra parte hay que tener en cuenta que en EE UU el liacutemite de dinero que puede obtenerse de un cajero automaacutetico es generalmente de 500 doacutelares diarios llevando cada transaccioacuten los gastos correspondientes

Tambieacuten es imprescindible disponer de una tarjeta de creacutedito tipo VISA American Express o Mastercard De entrada ayudaraacute a demostrar que el titular es una persona solvente y permite pagar en EE UU sin recargo aplicando el cambio interbancario del diacutea Para algunas transacciones baacutesicas como por ejemplo el alquiler de un vehiacuteculo una tarjeta de creacutedito es indispensable en EE UU Conviene solicitar en Espantildea que se aumente el liacutemite de gasto mensual y que no pongan liacutemite diario a la cantidad a obtener de la tarjeta pues como cada transaccioacuten lleva gastos si hay que hacer varias transacciones diarias los gastos se multiplican Por otra parte hay que tener en cuenta que en EE UU el liacutemite de dinero que puede obtenerse de un cajero automaacutetico es limitado llevando cada transaccioacuten los gastos correspondientes Sin embargo las tarjetas de creacutedito no sirven para pagar alquileres teleacutefono electricidad etc o compras en mercados callejeros Por tanto al comienzo hasta que podamos abrir una cuenta bancaria yo obtener una tarjeta de creacutedito norteamericana seraacute frecuente tener que pagar en efectivo

Tambieacuten existe la posibilidad de obtener un preacutestamo en Nevada si se es profesor En este caso lo otorga la Credit Union El intereacutes puede ser alto debido a la ausencia de historial crediticio del solicitante en el paiacutes con el contrato y noacutemina como uacutenicos documentos avaladores que admiten para otorgar el preacutestamo Su tramitacioacuten suele llevar varios diacuteas y presentar algunas dificultades Tambieacuten conviene antildeadir que estas Credit Unions no tienen maacutes que una sucursal y tampoco ofrecen tarjetas o servicios bancarios como transferencias etc

3 Carnet de Conducir

En la paacutegina httpdmvnvcom se encontraraacute informacioacuten sobre el DMV (Department of Motor Vehicles) que es el equivalente a la Jefatura Central de Traacutefico en Espantildea

El carneacute de conducir es el documento baacutesico de identificacioacuten personal en EE UU y es obligatorio si se conduce y permanece en el estado maacutes de un antildeo Obtenerlo en Nevada es barato faacutecil y raacutepido y requiere dos exaacutemenes escrito y praacutectico Para examinarse hay que ir provistos de documentos de identificacioacuten como son el pasaporte y una carta firmada por el Principal que certifique que el profesor presta sus servicios en su centro si auacuten no se ha obtenido la tarjeta de la Seguridad Social Cada matriacutecula permite presentarse tres veces al examen teoacuterico En caso de no aprobarlo a

18 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

18

la primera se puede volver a intentar inmediatamente despueacutes de conocer el resultado hasta un total de tres veces Una vez aprobado alliacute mismo se establece fecha y hora para el examen praacutectico generalmente el mismo diacutea que es similar al que se realiza en Espantildea aunque un poco maacutes sencillo Para superar el examen es necesario estudiar el coacutedigo de circulacioacuten editado en diversos idiomas que se puede obtener en todas las oficinas o en la web

httpwwwdmvnvcompdfformsdlbooksppdf

4 Vivienda

Es difiacutecil generalizar sobre el precio de la vivienda en Reno

El precio de un apartamento en alquiler oscila sobre 800 doacutelares mensuales por los apartamentos de un dormitorio y a partir de los 800 doacutelares por uno de dos

Otra opcioacuten es compartir vivienda y gastos

Aconsejamos navegar por Internet ya que se suele encontrar informacioacuten praacutectica sobre precios y ubicacioacuten de viviendas La informacioacuten en las siguientes paacuteginas web seraacute de gran utilidad a este respecto

httpwwwapartmentguidecomapartmentsNevadaReno

httpwwwapartmentscomNevadaReno

httprenocraigslistorgapa

httpwwwzillowcomreno-nvrent

httpwwwforrentcomsearch-apartments-by-areaNVGreater-RenoReno|Carson-City|SparksRenophp

httpwwwtruliacomfor_rentRenoNV

Generalmente las viviendas las alquilan uacutenicamente con los electrodomeacutesticos por tanto es necesario comprar todo lo demaacutes

Los artiacuteculos necesarios para la casa se pueden encontrar grandes almacenes como Marshalls City Wal-Mart y Target e Ikea aunque tambieacuten se pueden comprar artiacuteculos de segunda mano en otras tiendas y por internet (httprenocraigslistorg) Otra opcioacuten es comprar o alquilar un pack de muebles seguacuten el nuacutemero de habitaciones que disponga la casa (httpstorescortcomnevadareno)

5 Transporte

El transporte puacuteblico es muy limitado en todos los EE UU por lo que disponer de un vehiacuteculo ya se viva en un nuacutecleo urbano o en una zona aislada del aacuterea metropolitana es casi imprescindible

Existe un extenso mercado de coches de segunda mano Se puede encontrar uno ldquodecenterdquo entre los 5000 y los 8000 doacutelares Se pueden comprar en los servicios de

19 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

19

compraventa de automoacuteviles (dealers) o a particulares que se anuncian en perioacutedicos o internet (httprenocraigslistorgcto) entre otras

Por otro lado conviene tener en cuenta que la mayoriacutea de profesores alquilan un coche hasta encontrar el coche que les interesa comprar Las compantildeiacuteas de alquiler son numerosas se encuentran principalmente en el aeropuerto y requieren el carnet de conducir y una tarjeta de creacutedito

La oferta de mercado de las compantildeiacuteas de seguros de coches es muy amplia lo cual hace la eleccioacuten muy difiacutecil al recieacuten llegado No todas las aseguradoras con representacioacuten en Nevada tienen autorizacioacuten legal plena Para evitar disgustos innecesarios es mejor elegir una compantildeiacutea estatal Los ldquobrokersrdquo de seguros suelen conseguir mejores precios que si se va directamente a la compantildeiacutea aseguradora por ello es conveniente hablar antes con los compantildeeros de la escuela para que le den recomendaciones

Algunas compantildeiacuteas de confianza son GEICO Mercury y AAA Recomendamos que el profesor contrate un seguro de asistencia en carretera tambieacuten

6 Salud

El distrito escolar proporciona cobertura sanitaria a todos sus empleados ofreciendo diversos planes para que el profesor pueda elegir el que maacutes le convenga

No obstante esta cobertura sanitaria comienza a ser efectiva 90 diacuteas despueacutes del comienzo del curso escolar por lo que es necesaria la contratacioacuten de cobertura sanitaria para esos diacuteas previos

Los maestrosprofesores funcionarios pueden consultar en MUFACE

Oficina Delegada de MUFACE para personal en el Exterior Plaza de la Provincia 1 ndash 6ordf planta - 28071 MADRID

httpwwwmufaceescontentprofesores-visitantes-en-centros-escolares-de-estados-unidos-y-canada

Los maestros no funcionarios pueden dirigirse entre otras compantildeiacuteas a METLIFE httpswwwmetlifeesesseguros-individual

A lo largo del curso escolar el profesor dispone de un nuacutemero determinado de ldquosick daysrdquo que son diacuteas pagados en caso de enfermedad y se empiezan a otorgar en funcioacuten de los meses trabajados En caso de enfermedad y si eacutesta dura maacutes de 10 diacuteas el profesor deja normalmente de percibir su sueldo Si no se utilizan los diacuteas de permiso anual mencionados son acumulables para antildeos siguientes

7 Declaracioacuten de la Renta

El primer antildeo los profesores declararaacuten sus ingresos en Espantildea de enero a julio durante la campantildea anual de la declaracioacuten de la Renta de la Agencia Tributaria Las declaraciones pueden confeccionarse y presentarse a traveacutes de la Oficina Virtual de dicho organismo Para ello seraacute necesario solicitar el Certificado de Usuario expedido

20 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

20

por la Faacutebrica Nacional de Moneda y Timbre y personarse en el Consulado General de Espantildea para completar el traacutemite de solicitud de la firma electroacutenica

En Estados Unidos la declaracioacuten personal de impuestos (Income Tax Return) se hace anualmente ante el Internal Revenue Service (IRS) El periodo impositivo abarca desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre Para los nuevos profesores el periodo impositivo abarcaraacute desde su llegada a hasta el 31 de diciembre de cada antildeo El plazo habitual de presentacioacuten de las declaraciones va del 15 de enero al 15 de abril del antildeo siguiente Maacutes Informacioacuten en httpwwwirsgov

Para maacutes informacioacuten respecto a temas impositivos se recomienda leer el apartado correspondiente de la Guiacutea de profesores visitantes

VI OTRA INFORMACION Y CONVENIOS DE INTEREacuteS

Es fundamental que la informacioacuten relativa al profesor visitante esteacute siempre actualizada con direcciones y teleacutefonos del domicilio del centro de trabajo etc que pueden ser necesarias en un momento determinado

Mientras se permanece en el programa cualquier cambio de domicilio deberaacute comunicarse a

Responsible Officer Agencia autorizada

a la Asesora teacutecnica de referencia

al Consulado en que se esteacute inscrito

al USCIS httpwwwuscisgovfilesformar-11pdf

al Distrito escolar escuela

Los cambios de teleacutefono email y centro educativo se deberaacuten comunicar al Responsible Officer del Distrito o de la Agencia autorizada y a la Agregaduriacutea de Los Aacutengeles a traveacutes de correo electroacutenico Asimismo deberaacute actualizarse en Profex accesible desde la web del programa o desde httpswwweducaciongobesprofex Mantener la informacioacuten personal y profesional actualizada en Profex es una responsabilidad que el propio profesor visitante debe atender

Traacutemites con las autoridades educativas espantildeolas

Hay dos traacutemites previos a la llegada a Nevada

Profesores funcionarios e interinos

Necesitaraacuten demostrar en sus delegaciones provinciales que han sido seleccionados en el programa de Profesores Visitantes a efectos de conseguir la situacioacuten administrativa de Servicios Especiales o en algunas Comunidades

21 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

21

Autoacutenomas el mantenimiento en listas de Interinos Para ello suele bastar con presentar una fotocopia del nombramiento en el Boletiacuten Oficial del Estado que suele publicarse en el mes de junio Se ha de consultar en cada Comunidad Autoacutenoma queacute documentacioacuten adicional se requiere (fotocopia del visado del precontrato etc) No obstante a los candidatos seleccionados se les proporcionaraacute en Madrid una diligencia con la que posiblemente puedan adelantar estos traacutemites

Los profesores funcionarios deberaacuten seguir pagando las cuotas de afiliacioacuten a MUFACE y Derechos Pasivos aunque no perciban su sueldo en Espantildea En alguna Comunidades autoacutenomas podraacute solicitarles una certificacioacuten de no percepcioacuten de trienios En ese caso los profesores deberaacuten contactar con la Agregaduriacutea de Educacioacuten en Los Aacutengeles (losangelesusamecdes) para que le sea enviado Antes de llegar a Nevada deberaacuten solicitar en sus correspondientes oficinas de MUFACE el certificado de cobertura sanitaria de repatriacioacuten y evacuacioacuten necesarios para la obtencioacuten del visado y entrada en el paiacutes

Para los funcionarios en reacutegimen de Seguridad Social (aquellos que accedieron a la funcioacuten puacuteblica a partir de 2011) de acuerdo con el criterio establecido por la Tesoreriacutea General de la Seguridad Social procederaacute la obligacioacuten de cotizar por parte del organismo en el que desempentildeaban los funcionarios su uacuteltimo puesto de trabajo en situacioacuten de servicio activo de ingresar en la Seguridad Social las cotizaciones que procedan a fin de garantizar los derechos pasivos de los funcionarios afectados Para ello solicitaraacuten una certificacioacuten de no percepcioacuten de trienios a la Agregaduriacutea de Educacioacuten en Los Aacutengeles (losangelesusamecdes) para que le sea enviado

Existen dos convenios que pueden ser de especial intereacutes para los profesores no funcionarios

Convenio especial de asistencia sanitaria

El Convenio de Seguridad Social entre los EE UU y Espantildea no contempla la reciprocidad en materia de asistencia sanitaria Por consiguiente los trabajadores que residen en EE UU no tienen la cobertura sanitaria de la Seguridad Social espantildeola cuando se desplazan temporalmente a Espantildea

El Convenio Especial de Seguridad Social en materia de Asistencia Sanitaria para los trabajadores emigrantes en sus desplazamientos ocasionales a Espantildea cubre esa carencia respecto a las personas que los suscriben y sus beneficiarios Las cuotas a pagar rondan los 10 euros mensuales

Los profesores pueden consultar en su Comunidad Autoacutenoma si existe alguacuten convenio similar

Convenio especial de la Seguridad Social

Existe un convenio de especial intereacutes para los profesores no funcionarios Se trata del Convenio especial de la Seguridad Social para trabajadores emigrantes y sus hijos que

22 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

22

posibilita que puedan estar incluidos en el campo de proteccioacuten del Reacutegimen General de la Seguridad Social espantildeola mientras presten su actividad laboral en el extranjero con independencia de que con anterioridad hayan estado afiliados o no Este Convenio no incluye la asistencia sanitaria tan solo cubre las contingencias de jubilacioacuten invalidez y supervivencia

Aquellos profesores interesados deben ponerse en contacto con la Consejeriacutea de Empleo y Seguridad Social de la Embajada de Espantildea

VII APOYO DE LA AGREGADURIacuteA

El personal de la Agregaduriacutea ayudaraacute a gestionar gran parte de los traacutemites administrativos derivados de la participacioacuten del profesor visitante en el programa gestioacuten de WES recepcioacuten de documentos certificaciones solicitadas etc

Ademaacutes siempre que no interfiera en las atribuciones que tengan los distritos y el Departamento de Educacioacuten procuraraacute y haraacute todo lo posible para asesorar y guiar al profesor en asuntos de contenido acadeacutemico y pedagoacutegico que fueran necesarios dentro su aacutembito de competencia

VIII CHECK LIST FINAL ANTES DE VIAJAR A EE UU

Para la emisioacuten del DS-2019

o Rellenar Borrador DS-2019

o Asegurarse de que se ha suscrito cobertura sanitaria de acuerdo con las exigencias del visado hasta la entrada en vigor del seguro del distrito asiacute como coberturas anuales de evacuacioacuten meacutedica y repatriacioacuten

o Solicitar certificado de antecedentes penales

o Solicitar certificado meacutedico oficial

Tramitar visado Offer lettergt recibir nuacutemero de DS-2019gt Concertar cita Embajada USA Madridgt Formulario DS-160gt tasa visado gt Tasa SEVIS gt fotosgt Citagt Recibir visado una semana despueacutes

Realizar la solicitud online del ldquocredential evaluation reportrdquo de la agencia WES de los tiacutetulos universitarios del CAP o similar (en su caso) y del expediente acadeacutemico de la universidad

Disponer un archivo con copias de toda la documentacioacuten acreditativa de titulacioacuten universitaria y experiencia docente asiacute como de copias de pasaportes visado y otros documentos importantes

23 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

23

Traer Permiso de conducir

Es recomendable traer certificado literal de nacimiento para el profesor y familiares

Cartillas de vacunacioacuten y expediente acadeacutemico de los hijos

Recomendable disponer de certificado oficial de firma electroacutenica

Decidir coacutemo se va a traer el dinero y preparar tarjetas de creacutedito

No funcionarios

o Realizar traacutemites correspondientes relativos a listas de interinos escuelas etc

o MUY IMPORTANTE Asegurarse de que se ha suscrito cobertura sanitaria de

acuerdo con las exigencias del visado hasta la entrada en vigor del seguro del

distrito asiacute como coberturas anuales de evacuacioacuten meacutedica y repatriacioacuten

Funcionarios

o Tramitar la cobertura sanitaria con MUFACE InternacionalSeguridad Social

o Gestionar el pase a la situacioacuten de Servicios Especiales

Leer toda la informacioacuten las guiacuteas general y estatal asiacute como el resto de informacioacuten de utilidad Se recomienda la lectura del documento Survival Guide for New Teachers httpwwwedgovteachersbecomeaboutsurvivalguideindexhtml

Muy recomendable acudir a la Jornada de orientacioacuten en Madrid en Julio si no se ha sido Profesor Visitante con anterioridad

23 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

23

Traer Permiso de conducir

Es recomendable traer certificado literal de nacimiento para el profesor y familiares

Cartillas de vacunacioacuten y expediente acadeacutemico de los hijos

Recomendable disponer de certificado oficial de firma electroacutenica

Decidir coacutemo se va a traer el dinero y preparar tarjetas de creacutedito

No funcionarios

o Realizar traacutemites correspondientes relativos a listas de interinos escuelas etc

o MUY IMPORTANTE Asegurarse de que se ha suscrito cobertura sanitaria de

acuerdo con las exigencias del visado hasta la entrada en vigor del seguro del

distrito asiacute como coberturas anuales de evacuacioacuten meacutedica y repatriacioacuten

Funcionarios

o Tramitar la cobertura sanitaria con MUFACE InternacionalSeguridad Social

o Gestionar el pase a la situacioacuten de Servicios Especiales

Leer toda la informacioacuten las guiacuteas general y estatal asiacute como el resto de informacioacuten de utilidad Se recomienda la lectura del documento Survival Guide for New Teachers httpwwwedgovteachersbecomeaboutsurvivalguideindexhtml

Muy recomendable acudir a la Jornada de orientacioacuten en Madrid en Julio si no se ha sido Profesor Visitante con anterioridad

24 | G u iacute a P r o f e s o r e s V i s i t a n t e s - N E V A D A

24

IX CHECKLIST INICIAL UNA VEZ EN EE UU

TRAacuteMITES INCORPORACIOacuteN

Informar viacutea email de llegada a la Agencia autorizada adjuntando foto de las

paacuteginas del pasaporte con visado y sellos de aduana para que se pueda dar de alta

en base de datos SEVIS del gobierno federal

Acudir a cita con Licensure Bureau para tramitar licencia docente Ver

instrucciones en su momento

Acudir a Social Security Administration si no se dispone de nuacutemero de la SS (Solo

J1) Ver instrucciones llevar pasaporte DS offer letter original e I-94

Darse de alta en el departamento de Human ResourcesPayrollBenefits del

distrito o escuela chaacuterter

Acudir a trainings escuelas distritos

TRAMITES DE INSTALACIOacuteN PRIORITARIOS

Contratar nuacutemero de moacutevil EE UU (recomendable comprar tarjeta y traerse

moacutevil libre de Espantildea)

Abrir cuenta bancaria

Buacutesqueda de vivienda (Craigslist Zillow agencias otros PP VV) PP VV con hijos

suelen buscar primero escuela y luego vivienda cercana

Buacutesqueda coche (dealers particulares Craigslist concesionarios)

Seguro de coche

TRAacuteMITES PASADAS UNAS SEMANAS

Seguro meacutedico distrito (opcional)

Alta consular Consulado General de Espantildea en San Francisco

Carnet de conducir del Estado en DMV o DMV Express (maacutes caro pero maacutes

raacutepido)

Tarjeta triple AAA para coche (opcional)