Oowaauo oa 18U.

CONGRESO CONSTITUCIONAL DE 1846 .

581. D•cae'Y'O DI 23 o• F•e1110 liboklltflo Oc

tkrecMo d.t i•pM<~Cioool<u--• d4 Aúno .... Wrrlr •• ..., f;1tboajwo. llllmaclo y C!cle R. doloR: de v......,.r,

nunidoe: en Con~, conaldtnLndo: Que el abad!llleDto de lo o¡rtoult- do ...

uo 1 eaf'l demande lmperío.amente 1• re.mo-­rlon do loa oboti<oloo que baJo cáolqulor ... pecto imptde.a au prn¡roao, decrota.n.

Art..6nleo. 8e d""lann ounlot de todo d&­recbo de imporueion l•• caau rodu&ea de lli....O que or lotrochncon del UIAnj- por loo p-llobiUtodoo dolo Rep6bllca.lo mis­mo qaolu roedM y Cllrllot do hleno adho­renlft • eUta¡ quedando U de.tl6t&do todo aoto ea lo moqofoari&, rooclaayemtloonup· elonodoo on 1& ley de .,.....1 quo Al• oqad do,...¡,o.

J)odo ao C..- a 111 do Jl'ab. dt 1844, 1 ~ · y ~-BI P. deiS. J.- "''1"'·- JI:I P. dolo C! do R. p.,.,_.,¡, Olcn«rr(o.-BI "' del 8 . .loo~ A~ Frrin.- Eit! dolo C! do R • .1uato A"""""P-.u. ·

Coricu Fob.ll3 do\1148, 1~ y 311!- IIJ..O.· •-·- C4rloo Scnol>lt<t<.-1'1:>< 8. E.- .luato Mmowl Maffrit¡w.

682. Ln • • 26 •• Fnnoo *'"' .-.Ml>iJi~DdM

.U lo.~ tk ris:dorl=eo

S Stoado y C! do R. dolo 11: do v-znel& rwoido. m Coaarao, co.-dmu,6o;

Q .. eo _.to dooipor lo oatoridod qN eoneedolo rohalliHlldoD .. qN tnta d -" dol orGe1olo 15 do •• Coaotl""""" '1_ ... otr loo .-quioiklo 1 fonllalldodto P"' •­Mrla,dotreton.

Art. 1! La ..,lidiad do Mbobl.llltdon., loo euo~ en qoe ella ... pot)ble con arrerlo 6 lu leyao, deber& diri,tt"OO por - r ito al tribunal que en iltima 6 6niea iD.ICuda hobiaN hn· .,-.. la poDio eorponl 61nllmanl&. •

An. :r.' El que • pire 6 la rehablJltadon d6-bll"6 c:omprobar:

1! FAtar compOdalaeenttocla coedm~atorla K toc;S:. tu ptttet 6 .....,.l.nduhada la peoa n lo qu• no ee hubiere cumplido..

r. HabH ob.en-ldo *n• ~ftdue.ca dt&­p- de lo eondenodoa y por oopaeio Jle ••• · uo oBoo deo puM de eumpll~ o indultado lo pooa.

Art. 3! El in11reoodo ol comenzar dlcboo GU&UG afias. y e.da ~E• m\ldodo domici· llo,dober&p,_n..,.. al ~pollllen yoljuez do pu reepeeti•o, manl · ando que a.pLra •

.. r nlhohllitado rcaoloo ... domicillo , ... cM!· clo. .BI Jetl• poUnco 1 ol Jooa do~ 10Ca1r&n ruo.o de 1:1 tepf'8llltlltadon .n re¡U~toe que 11••""" o1oroeo.o,1 dono ...-nproboltle do ello ol ¡,........,.. .

Art. 4~ Poro 11 eomproboeloo ele qao hablo &1 art. 2' ocr&o doeomooiOO lnd.bpOftoobloo:

1~ V o~ copla •attatlca deJa ttnteAc.la OOD•

denatorle. . 2! Certlft<IICIDn dol 1\mclonarlo 6/lJnoloo ..

rlot mpoellvoo do rotar cumplida '"' tod .. au1 parta dicha aentancta.

3'1 Loo comprobaD IN do que habla ehrt. Ir. 4! AIUtacionoo del je(~polulcoydelooju ..

coa de ~ -portlvoo soln lo monlldod '1 loborlooudod deloolieltanle eoloo ruotto 11101 l que .. rellon1 ti ortlealo 2! - - • - podln rorortuo 6 toro.-- J!dodlpoo to­madoe prt•iammte.

Art. 5t Poro lo mioma COIIIprot.eioo -doc.ameototavsiliat01:

1! Ctrliftcaclon de la coodutta del reo del J•,.. del .. tableclmleuto en que te baya ev..m­plido la condf:u.

r. Atcotaelonoo del ptrroeo 6 p6rrOeQt -pecHrot en dondo loe habiere;y <le otru per· tonu de bueOl reput&Clon eonoeida, eobre la 1110ralldod y loborlooldod ~¡.,¡¡.;tanto on loo c:uat10 tAo. &que" Nhre el &rllculo?. .

An. ~ Lne¡o qut oe ontoblt ano ..,ue~tud JI< rehobilliACloo, ol tribaool lndicod" en t i arU<Oio 1! dorA o•loo do dio oo oll'l" pai~ dleo up.-.,do ti -bre del oolla~te. Cuando a Jolclo dol llii!Gol_, -· ..,.lu prooboa otrcldoo,d.bpondr&,. omllli~ por el ooliciluta 6 .. t ....... y111 otru do ollero.

Art. 7t El ullnmol no podri dor ou dietA· mea ooln lo rohoblllt.Kion •tao doo.,.... por lo mboo doopuN de publlrodo ol .. loo do que habla el nurulo anterior. Si de lo. documen­to. produeidot rt•t u1t.Am no baber aldo buena la conducta del pel\ofooario, eltn'bunal dec!a.. nrl ain lupr 1• .ollchud y "la no podr6 •n­ttoduclne de nue.,n tlno d:espue. de a.a a.llo por lo mtn01. SI todoYia eotónCM la nt'pro eltn"buuJ. el laltruado podrl oeurrlr coa los doeameototal ¡obernAdor para lot et'eeto. delortleulo •l(vlen,._

Art. fr. 81 toe ro ra•oroble ol di<~&~Mn del Uibw>ol oo "'ml~rl ol oxpodieniO o1 ¡oberoo­dor drlo rr••lnolo • qoo potleonca el ooliei· tao.., y 1 aquel m!fbtrodo jttzgate quo debo concxdorw la n:h .. bil1c..eion harlla declAralo.­r1a conOMpondftoLft, y en au •irtud l"n&tt. e.n el aolich.ante la lnt•P-Ocidad iqueao relleno el n6mPro 4t del trllculo 1$ de la Coottilueloo. Puo 1i e) ¡obetoador negare la rebabllitacion

• . 40

c .......... 11148.

DO .e podrl hacer de oue•o la IOI.Ieitud li.ao J)Uido un &fto por lo mlOOI ; y ai t.odaYla _. - •• goblmodor ...... lo rebabill\adon, ollniOrwtdo pod.-. oeutrlr cooloo docu.,.... 100 al Poder g¡_,,¡..., roelam6ndoiL

An. 9! Loo coodMae!oo por Nbocldeacla)a· ..,.. pocl,.o oboeoor rehal>llltaoloiL

Art. 10 • .111 Poder E)teuU•o upedn loo n¡Wnootoo -rio• ¡Mra que oo proceda coa. Nplaridad y drden en lu a&eiUdoMII que cao ..,..lo A eala loy dobeo dor loojer.. poUtic>oo,loa ¡u-. do pu y loo.)efoa dal ... bleciadea&o ea que l01 reo. cQGiplullua coa~ daDM.

Art.IJ. A lu_pe...,....oonlenciadu al,¡...,. poda Jo publiciC)Otl da la pteMDIO ley DO loa obli¡vA oiao to CDUlO 1• fumo poalb)O Jo pro-taclon de loo docaa>eotoo ••pnoodoo en ot U11culo 4! A 6n de obleOer la robabllita­cfoo COD autf)O 6 Ja.miam& ley Í JIUQOO 18 IW!uoo Afrleodo la ¡MOa do anhal>Uillcioo ¡MN eualooqak.-. do<: too poUil<<lt 6 elYUeo, ain llompo np,_ ea ouo oonloDclaa, c¡n~ m ,...ua•i4oo 111 pl6Ao ¡oeo do auo do.-.ebeo, al hbleroo cumPlido Mio alloo ea el aurri­mitALO d• .u coDdea.u.

An.12. Lood- ooneodlooclo ,.hobl­lltaeion oa publico<6n ea la Gaoola da Gobier-00, 7 .. a¡ ....... loo aa&ablocllla»niOo ¡M ... 1M reo¡MCII•eo, .. doodo .. a¡ ... , l.lmblon •• p ......... ,..

Art.l3. Lodi_..,oa-loy•o aoDIID· aa ni dlaaaioayoloo lapM» ¡Moal• que ftja la CollllilliCioo por loo deUa.oo q• • ea eUa oe peoaa.

Doda en OatkU 6 S. da Feb. do 1846, 17'1 7.BM-Ei P. daiS. JM! J74r,....-EIP. ilela C: dO"IL FUflllJldq Oi<ID<~Tri<L-El '61 dol 8. Jo« 4~ J'lodn.-EI a! do la 0: do IL J_, Aot...WPvu. .

CarkU Feb. ll6 do lS.S'-\7! y 36!-Ejoc6· teoe.-C4rloo ~-ror 8 . E. el P.­El~ do E! en loa DD. do lo l . y J! .<To~ Cbboa .F'umu.

583. Ln ot 28 oaJ'ca .. oo rtf1J1'1N4ruiD 14 cú 3 cú

Moyo de 1838.1\'!Ma,~ut.slq ,¡mm, t(t. 4! 4<1 c6dÍI(o do prouilifA;...to fodicial. EISeMdo 1 ~do R. do la R: de VeAuuela

reuaW.o. en Con.greeo; deocretao. O. W. trdmitu 4<1 ~m;...to m-~

Wlancia.. ArL 11?' Luego quo el pretidoi\LI de la cone

.upodor recibe un expedlenl.e en apeJeeion, lo _pu~ri al minittro eucí~l.er que &oa:l&rl ruoA do Ja fecha en que ha llepd.o, y dar& en el miamo diael ni10 co~pond.Hmte al llibunal do primera iotlaaela que lo remitió.

Art. 2' .Eatar& Jiempre on Ja cua dtlllibu· oaJ 6 la •lola dol p6blico la Usto de laa cauua pendie.atM el!llacone tuperior, coa. txp1'41loA ael dio en qu. .. haya ...,lbido.eada npedioa· a., y dol dla en c¡uo haya dt vorae 1 ooolen· d1.ne.' &ca liata la au.Loriu.ri el mi:Dj$k0 cu· cWet1 debieudo edemp du ruon & 1u partn que ocTJni~reo t. 61 de lo que eonate ro:Jpec\0

d~loqH•ba..nto, y1MputM,-16n 6110 ..-c.oquoduil> por ti mlomo b• c'bo oolill .. du,

Art. 11! La •lota do lu OIOMO y el pi'OnaD• oia111ieal0dola -io,-oetool­,.¡,¡.., '1 q .. ..-.... _ • .,"' ... ua oola

·-: looj-DO podrt.Deo:¡>anroOdoi tri• bunol b.-. qnoaoqoed.la oootaleialrmoda y publleoolL En loo cuoo de dlooord.ia, !,"'>" looprb GD in&ft'nlpcloa la dieeuloa prn ... da, huta que baya meyort• ablolala de -.otoe.

Art.IO. Cunclo luentenoiadada ouepo­cla ÍAII&DOia • eonCorro. eon. Ja qoe 18 diO eo la prlmMs i-ia, queda a.Je<uloriada cS.­clo el momo•oo qna • proa ancla, y no •• od· miür6 ya olei"ll recuno,noopto ol=e • ., ... -~nlueopcaeobilldoddol -. l:lpraidoo..,dtlaco.,..d .. ol"r6elo n· .., álllibuoal de primon iDM&oolaparoelcam­plimiooiO do la -lalld• t. la mu pnaiblo bnt­Yodad, lri•iN 1 .. formalídodoa qno eolabl..,., la ley acbre ol r~l...., do w olioloao do eor­r-, dejancloeopta IDIOrizado de la -tell<ÍI pcr al aiDioii'O eaoelllc. '

Art. 11. c....,.¡o la oeoleocia dada n oegoo­.da iDicaocia no .. eoaforme oon la queeed.i6 ea la pr;....., podr6 .odmiU- cootn olla el -do ~aeloo •• - ... laiWlclA .. la C"'rte ••pn•• de jatti.cie, •l•mpre que 10 in­...,,. dealtO de loo.,_ diN alfllloq&ee lo "'1"'1 Cll qae te ptoDUDC!I6.

Art. 12. IJi la oaniOCIOia do .. ,...da lnaWI· cta. ._..o cot~~{onne en Jo priDdpal oon Jade la primen iw.t.anela, •o lb fuet~~ en eoU\\0 al POCO por lao P"'* dol lmplltolo p&ra _.. de I•Ucia o de*"-'. el recuno do a~lacioo. ea &e-retta Wtucia eeJil'llhad' e.w. pvnt.ot y no 10 orteodor6 eu-·- lo Jo porú>oipal, • que qoedar6 ejecta&orbdo¡ 1 d•bet*. Uenrte • el'4c::to por el jtlft de prlmera i~.t.Anela i quieA • dañ el • .,¡.., carre.poodien&o ea el .,.....,. 16rmiao poalble. ,

Art. 13. El prooldon• de 1& eorte "'perlar I"CCCDi1itt. ' la e: o M .. prema por el prlmel cor­...,, &ocJM 1at AU~Jll eo qoe M t..ubi6No K­mlúdo,.,. an\e eek ttikoal·loe noc1n'10e de q,.. hablaD loa 6ol oruooloo anterioreo, de)aa· do a.oa oopia de e.da •ate:DeW. Logalb.ada eu loa Urmi- qno pr ....... tlulk:ulo 6! dolo ley lin'- del Utulo 3!

Art. 14. Eo cualq1litcr timapo en qM M d• •uelve.o loe au:tol por la corte npnma, loe,.. militl .. ~tedolaoon .. uperioralret­peceivo &r1bl.lo&l de pllUl8M inataocia, obeer­naclo IN P"''eaciooa delaruou.lo 10 de esta ley.

.A.rL 16. Se dorocala ley dolmilmo D6moro y titulo do 3 de Mayo do 1838. • o-da 011 Ca ..... lo U do Feb. do ISIG, Ir. t 36t-EI P. deiS: JtiH V"""'.-E1 P. de la C. do R. p.....,.;,oo oo....ma.- EI o! dol 8. JtiH A~ IM'rw.-BI o! de la C: do R. J..a• A,.. tonW Pnv:.~. ·

Coricaa Fob. 28 do 1846, 17! y as•-Ejoe6-- -C4ri<>o Sotdoidi<.-Por 8. E. ol P.-El a! do E? on loo DD. do Jo l . y J• ~ Co6oo .l'wrl... 1

684. DacA&'I'O Da 4 DI Ha.azoau.zoiliaadoQ)ft UOOO ,.- f'O" lru 411ooel ca•inoele.......W..,._ In Val<ftcia y Pom-1# Clob<:Uo.

Blllenodo yC:de R. do lalr.deVunuola reuoidoa en Congreeo, cooaidenndo:

1! Que de le mu ptODta coocla.tion del c ... ml.oo de ra,eduque te con~trore«~-otre Valen. eta y Putrto Cabello, deriv•r'o gnodn bi•. noe 1 la ptoYincl.a do C.tabobo y otr(Y de la Repfibllca¡ r 2- Qoe efn un IU:dfio eficu del laooro p6blieo, el tlrmlno do Ion lmpo!Unle emp~ M dll&taria procl•ameotfl con wmo perjuicio dtloelnteresee de. la egrieullun y Clol ~morolo, decret.aa.

.\rL 1! Adomudolaouma d•lfnoda por Jo ley do 11 do Mayo do 1844 para la ccnmu.,. don del eamloo de ruedu onlre Valooc!a )' Puert.n CabtUo, N aaitnan de lo1 fOtldOI e.o-. mun01 para la m lama obn es:cJusiramftl1e.. YoloLicuatro mil pe.o¡ anualK por el tAnni.oo de trtl doe..

1 6uieo. Lo diop ... lo ., .... orueulo len­dd eu obeer•antla deede la publlca.eloo del pcueru.e decreto¡ eouideriodo.e loa.Prim .. _TOJ Teinticu-.atro mU peeot que hayan de pa.­¡arte eomo adJeiona.dOt ll ~putttodelaJio ~n6mleo corriente. •

Arl. 2! Loo '"""''" y dos mil pesos 6 qao uc::*-de Jo aiguado por el arucu1o anterior, ..,.a relnl.l¡r.doe 1\ eJ'tJ"io nacional por Ju ftDlU munfelplllet do Carabobo & l'll%0n de eei.t mU peto. anual&a que empet:ar~ 1 dn~"­eon.tano concloidot la. tre. alloe: vx-prewadot.

Dado en CMlcoa 6 28 do Fob. de 1844, 17! y 311"-EI P. del 8 . Jcri J'4rg ... -El P. do la C: do R. f-....C711do Ol404rría.-El lf del 8. Jo« ..,.<1 Fhri..-..-EI "'do 11 C. dcr R. JU411 .AIIIC*ÍO PfT'U.,

Car6eu4 do Mono do l.IH8,1T. )' ~-E)• c6~e~e.-C4rl .. S<nt.bldú.-Por8. B. el P. do la 11>-EI tf. do E' en lot DD. del J. y J~ f.,__ cilco CobM Ft.ntu •

585. L&Y os S o• MARZO rt{tn"'m4rtdo lo N! 376 cü Z'l ele .i6n'l ele 1838 .,S,.. rm~ .. munidpc>la. . .El S....to y C. de R. do laR= do Venezuolo reGDldoa .. eoo,...,-...

Ar1. 1! Son rou.tae muQleipaleeloa derecho. que H imponp.a.:

1~ Sobre lo.g-.nad.ot que .e maten para e~· pond<riOO al p6blieOb· r doaou Y1YO- que • detdnen al miamo o ~eto co cada pueblo.

:r. Sobre LOdotloe almaeeo.ee. U&o.d•• bod~ gu. putpertu.bodea:ooeay..-e.otorriJI<.~~~e.oqoe oo Y&ndao efootoe de eomerclo, como.ttiblea 7 bebldu. •

:r. Sobn:loo u!able<im10AIOo p6büc:oo ea qua 18 ,&da &ab&co en rama 6 tQI.auf-.eruredo. •! Sobre la nJuapotiDIOorde quardieole T llcortaMpÍril....., OlctplulondOOO do -IIDJnH18kl a 101 hacendada~ do eafla. rupeeao aola.raenle ~la unta quo M ha¡a eu·la P-f'O" .... pía b.anieadl en doodo- la oaeina de a­ül.c-too.

;

c ....... o

~ Sollft lu roa4oo, pooodoo, lliiJ&Ao, tno· - eo!6o 7 bodllwi ... ~ 8ol>re 1 .. bo<icu, poudertoo, pilo....,

lc>Wrtu, Juecoa do polota 7 damoa pormit¡doo porlo loy.

r. Sobre el úoriaúniO da IOd"" loo -1 meclidu.

li' Sobro lu p&leoloo de •bo1odoo, a>td'-, cin>JODOO, dooU.IU, oototioo, p.-unwlono, .,...,.. jlldk:laloo, O(OD ... eomercialoo, ... ,._ doret )' llriiDCntOree. ~ -. ......... '1 ... • -·•loo­

iuc ... p6bll- part lu-do loo habiiU· lla dolp1ld>lo.

10. Soke JN U .. oclu quo .. <ODCOdao.,.. n l\lOCÍOMI draiDAlleu, Yolaliae, ( ...... "" li6cioloo, J ..... da cabolloo ... <lr<O '1-pamútidQI por l<o kyr. ubibi<'iooeo de oaJma. loo i ou... -.o parl cuJareo, cuaado por­pocuen loa oapac...So-

11. 8obN INpa4eoteodtaloñr .. om.-.. mayorM .n I:C"ttlf1 7 p4r la de QIMIItrOteA eutl .. q•ien do .u ...

12. Sobro alqallaru do.._ 18. SobNioo p-qoo oo cliot<ibuyoo oa

Joo mereodoopGbliooo. 14. 8obr6 ~oo u ..... u. poro .. ,..,.. ttmu­

loo .. ci-teri<& l~ 8obr6 el _. do .,.,..., ..,..0..,

-........_,-ooholl- ,_ y -.loo¡ y oobro IN,... .... o el~ da loo rioo duo­do hubi- t>uq-o cal>aU&.

111. Soll>reloo poo&poi1M porotuoro dol -ritorio do lo llep6blic&.

17. Sollnlu ritM 7 rea41ltoo portic.W. 18. 8obn l<o YODC& doiiD06 J cbiiDO oa loo

oo&ablocllllleJ>ICO p4blioco,y oobrela --dela<top. •

1~. 8oWo lo J"K• por moyor coaclúDtbono. 110. Sobre 1& poaeo de pwloo-Art. JI! Son to.albiea rolliOim1lllicipoloo: 1! .Looprocloc101dolo10jido.. JI! El producoo da loo upiloleo 6. eaoo 7 io

loun.dami<atoo do k:uoiU<~qDI!ot)......,_ ltl«tt\e ~·a 't.a. ciadadet;. YiDu1 par... ""'UÍU, O qu oo balita deollO do poblodo, oÍD ...-ooo dueGoo.

:r. Loo producooo dotoreoltJ< y loo olqoU.. ... do cuu, ~ondu, porlolu, 1 d<IIIU _prop>. 4odoo qoe .,.,.. ...... 6.1oa raullicipolidadeo. '! Lu multa> que oa lmponpo por loo 10· bornocloroo, jo(eo poiiUooo, olcald.,. y ju­de pu, por foltu O lrulrooiOiloo de 1 .. "" denanau moaidpolu,[. eudoaqllloro otraa, olempre que DIOJWIA • • u. teap apu ... cion ~por ley.

5! Loi impuoa101 qua por l<roa d decreooo oodeo<in• • poro ob~- quoeo<AD bolo u 114-lllilliolncioa Dl~alc•pol.

6' Loo im.,._.. q ... 10 OllAblosnn oobte U. Ji<>oocJu do DOHCocioL

ArL9! Ludo,..lo-boal&...hecllaapor porlio.._ pon la aducocioa primorb.ao ad­IIÚIIiRnJú -tor- 6. lu ...... '1 cliopooi­c:io-ele loo doaadoreo.

Art. 1! Lu ...,..ulcadoooa hochu •• leo arllooiOII an~rloroa, ao Impiden qua loa dlp• tociooeo on UIO do Ju C.oullodeo que 1 .. COD-

.. , ....

•

Cowaaaoo ba 1846. 629

- demonc.nctoo de i""Ot y p,...idiarioo, POSO de loo odmlnlon.d.o,.. y -re<arloa que r-1llneldo, vllllco y clletudeloa diputa<lea

• prorinelalM: 1 losgulooclelaodueaelon pri. IIUiria, 6 la ...... .,...,loo 7 "'~'""'de IM Olre6-IM, euu y de m .. odi.6cloo propios de lo!o P"•· bl .. : l l<>do lo que mire & la Al.ubrldod, co. modldad y omito de lea Dllllllot: l la oono­truuion y reparo delOll oamlnoa púbUeoa. de 1a naflpelon de los rl01 y eoanto mire A lo. pollela 1lrball y rora], alootableeimlento,.eon­•moelon y -Jora da loo hnopilaleo y 1~ ..., "'""'tanto el Coognoo da una ley eobro .._lo de eotoo 61ÚIIIoo lllllblocimleotoa: l l• tr- nodontiN y de loe pal.rOnoa¡ y al paso de la deod• que gr .. ltaueobn~ el ._. ro IIIDDitlpoL Lao dlputaelonet pn>Yincál<oo ooo pr6rio iufonue do lot c:oaeejoe munícipa· Je., cl.ufloartll anllalmtDWJ.a pre(areaolaeon qae d.- hacen~~ loo,_ da- aruc..Jo.

An. ~ w reotaa da proplododoo q .. rao­pocdvamerne penenneon & loo COJtiOIIO& clu­aodoo, Y111M d parroqultO doberto empJeane ea bane&lo de1ao roopectl•• .-lo neo pro­p!etatiu.

An. 10. En lalnTOrwlon de ltt rento.,..._ du Jl'1T laó dlpotaelooeo proviocialaa, Alllro· eboe q .. oean 1oe¡utoe eomu..., oo JIIOC'II· ",.~ue ada voo de loe eantone~eea beo.d-

• e!ado l propordoo dolo qoe baya contrlboido. Arf. 11. Los proY60toe da loa fondoo dlllt·

nodoo 6 Objotoe pon~Jaroo, ..._,_,odoo & Ju di.,-W..proYlncialeo, qua han aldo ln­eorporodot4 que oo Incorporen 4 loa Nlltaa munklpale.. •ttn preeilamen&e er.nploldo. en 10 obieto por 4iobu eorporaeloa-.

Art.li. Lu ... taa-blecldaoporleyaeo d"""'toe parlleolareo paro objetos d-rmi•,. doa, - preclot y exel.,.IYO..-to ernpleo-4u MfOn • esp,... en Ju reepocUTMI.eJ• 4d-. An. !S. Loo SOO&modoreo putrt.a anool.­moate .al Poder !il"""d•o, por conducto dal .mia.il~erio cW ioterior1 11D ett.do clrcuna1.alto oiodo dolu rentas y patoo do ouo prorh>c:loo, iDrle.yeDdo lldem .. loe ec:wree:pondJeates p,.. aupoeotoa, ooa oayo objeto ol ~retario del Interior loa paoarlloo moc!oloo n-rioa, y este dlktA cuenta al ..ct.nrreeo todot loa afio. en la memoria deeo departaménto; de !u Tm·

111 1 "'"'"' da todas y coda una do1aa p .. .;,. .etu, atplendo el •flo económico que actuaJ.. mente ri'fe en lu m tu !laeionatee.

Art. 1 • Lud¡putaeioneeprowincia1ee etuu pr6:r.i m a reon Ion ordlnuit, e:r.pedirt.n 1" o,.. denanza de TeCaadeelon 6 lnveraJon de lu Hntaa munleipe_lel con "rnglo l eata ley.

ATL 15. So derop la lar de 27 de Abril do 1839eotn-. rentq munlczalee.

Dedo on Cari<u A 3 e Mano do 1841!,_ 1 r. y W.-EI P. da! S. Domin~ OvnMn.-r;¡ P . clo la C!do R. Fernando Olot>atria.-Ellf.del 8 . Joal Ante! Frtírt.-El 11! de lo C! de R. Juan Ant.onio Perex. •

CVAeu & 5 de Mano de 1846, 1 r. y !w.­Ejoc6,_.-~rl01 Soubktú.-Por 8. R. el P. de lt ~,El 11! do r. en loa DD. del l. y J' J'N....:.co 0>6oa Pt.mta.

586. Ln •• 7 •• loL.azo """'rlanclo co..-i-dos oa~ ,_... el ..,,.._;, dtlrufll.l4"cio ...,_ ,.,,_ 1 poqtulu.

l!ll8enodo y C! de k. de la R: de Veaozatl& renailloo eo co.,...o, doere...,.

Art. 1~ ICI Poder &jecuO•o cllopond" datde luego la ton~trucoion en Mancaibo ele doe Ya· porea ele lo oolidu y cll111eoaionoe -.!u al ftn A que .. dattloan por la p-le ley.

Art. 2! Para lo• efeotot del udeulo a.n~ rior, el Poder ll]ecoli•o Jtodrl hooor Holr do! · oxtronjaro el con.olnlelor yl1111llq1llnu que foerea lleee~ariu.

An. 3' &lo on el caoo de que loo .. poreo oo puedan corWnalne eo el pala del- m&aera eoDveníoote, el Poder Ejecoüvo oodr' dbpo-­oer 10 compra 6 con.truccion 8ft e1 e:rtraajvo.

An. 4' Ademu de loo fondoo ya dettlnodoo •• el ..ucolo :1! del pn1oupoeato del oao­ndmlco conieate, ooapropiorl• pol'lloo liD• da 011.1 ley huta .-al& 1111! peooo del - • p~blico.

An. 6! Concluldoe qae -· loa doa Yapo­roo, el Poder Rjec:utifo prooode" li11 domo­ro, en ""'de la facultad que le dan luJeyoa, ' etLtbJec.er el re.guar4o nw1tlmo y paquatea del modo que lo e,_ mu teb~olo al llirtl­clo p6bUco.

A.r~ ~ .11:1 l'l>dor EjocoliTO darl oaanta ... peei.aJ al Con,rreta en tu próxima reunioa de cuaoto baga Por winud de la preeente ley.

Dada eo Corlcoa A 4 do Mano do 1846, 1 r. y 36!-EI P. dal 8. o,-¡_,., Gunw~t.-E1 P. do la C! de R. Fowmv1o Ola""""'.-R1r'­del 8. Joal An,rel l'relre.-Eh!dola C!de IL Jvcoft A-io 1'..-z.

Oaraeu 7 dt Mano de ltlUJ. 1r. y S6!-Ej&­c4.._.-ano. ~-ror S. R.-J11411 111-.l Mmri¡w.

587. D&oasTo oa 13 oa .Mdzo ~la. par­

rot¡ui4 rk &ulluflll ""tJ t<rritorio rk W. cu,._ loou P""._&'<<l;a!l r Saa Mauo tk la pro­tnftcía tÚ lJGJ"Ctt.(Jfta

El llenado y C! de !l. ele .. R: de vn .. uela rt'a-D.ícJCII 811 Coogrtso: YiJtOI )01 iofOriDM ( ... ~ de S. E. el Poder l';j...,tlto y1o ho­liOTiblo dipolleloo provincial do Borffiona para la ereectoa. de la oue..-a parroqUia d• &u. t.am6 6 que •piran lo. i.DdSpDU de Ja tribq caribe de Chamarlapa, OOft alteracioo de lot JI ... QJJtee de loo -"'• Poo, &lodad~&n Ma­\eo de1modomaa coarormeAlame. Qrdemaz.­caelon del lefrlno que por ,...qar y ejldoo h•yacleaai¡116,..k¡ y1ouloDdoneoaoldo.-.. cion la eon••n.i.e--aeia de la IIMidida y Mr eqael tarreno dal ratriiiiOoio Dtclonal, d ..... 1111.

An. 1! E Coo¡reoo en uso de la acrlbu­clon 23' del articulo 81 do la CoaaiiWc:loa, 4-J• por llmllal de loe culO- Poo, &Jedail y San Ma180 de la PfOYÍDCÍI de Barcelona 101 que I'Mlllteo de Ja ueeclon ele laDU.fa parro. qula de Sanwn& l que uplrwn 1 .. \ndlpnu de la tribu caribe de Chamorlapa. ·

An. ~ Pila la deiDOMidon del .. hmi ...

jgri.adlceioua._ ~ la a-oen ~~MrlD d!Odoa loo procundorea ele loo coñ< m'Oo Dleipal.., da loa ~reodiclloo ... 1011.., p<>ra qn .. la>pon(ID de la allerscioo qqe ""'lbu m aqyetfa parte los limite~ de eada UDO. •

An. 3! El Jll>bon..Wr da la p,.,loela do Buu.&ooa ftjart el dia en qu• dtbeo reunlne b proeu...tore. do loo '* con<ejco munkl­poleo,J hart q uo en el mi"" o dia el Jef• poiJ.. llco d conl<>ll Poo IDOmpollado de on .,n. men.or, o ea au deí'eew dr oua penonalntt1i· ..,.., y ele loe roferldOJ proeurodoroa, proc• da l la demt.rcac:ion pteftnld.a en el ar\lt'111o I nterior, coa I!Ujoclón l lo que eobro el ponl­eular acoerde la dJputaeion pro•laf!itJ, la qat procurorl qu• dlobadtm...,aelon lente por 11· G:Ut• los mu natora* y aprorimadOt, en lo ,...U.Ie, l loo d .. i¡nadoa por ol Poder ~oc•· iho en 111 Jofonne.

Art. 4! Deeot. .. to ao _.,.,,una dlll· '"nclo q .. outori .. .- el mlanlojlfo pontleo, lacvllMr•i,..decomprob&n .. de laft.O•ac:ioo ele loa llmll<ll do loe tr10 ....,,.__ 'f dolo q.. • dari.n eopiu aaLoriucfq & ea4a uoo dt \ole lrM procwoclorw, pera· qne oo e111110dlan en loo &Khl•oe mnieipoloo rllp<>eti-, 'f oo di. ri JIÑn ottiiiiJUaloa al Jllblmador 'f rollaltO• dO< prindpol de la pJO•InoeU, y lla -rtl&lia dtl int.erior. ¡.ranaodiarla.n .uaardti•oe.

An. 6! Se concndo pon ejldoe de la nu•n parroquia voa lesua n adrada, 1 otn J>&n re.auardoe, tuera da .. wiontu • .,. do la plau l Hda •Ienso principal, que edemu H conceden para CMU T .ole,.._

Ar '" 8! La dJpU\aeJOft Pf'O• I..elal de a ..... lona dlepondri lo eoo•enlante acerca de 11 meneura, .. ,t d.S te_rreoo dudotldo para eJ e• omo, como del u doaloauu eoncndldu pon ejido. y respa.rdoa, procotando ooru~::Uiu el b1eo•·w tc:lual de JOt Jodlpau, oon el futu• ro de lo1 veclaos do un pueblo qve, ¡norftll.fttoo &aneto.. aeguirt la 1uene de loe derou de V • · DeJ.utiL

1 6nieo. Las ditipneiu de lu doma~oelo­ncs pre,..nfdu en ette a:n1tulo ae •rehlnrlD en el cooeejo municipal del caa\on l qoe ptt· lenouolanaenponoqull, pMADdooodetllu "con IJUalo~ eopiu aatoriudu l lu .. crtl&lill clal ia10rior 'f de la lf"borudon, 1 & 1• oftclna f>ñoeip<>l do Nliotto do la p!OYioei&.

Art. 71 Loo lotllp..., poblodoreo do la ••• n po....qala de &ntamt, qDOdon lln cleretho l loo .-a(llltdoe de le do Chomerlapo, y d• nlOS & que ponoooeltD, claada el"dia en que oe erija le de S.alaml; enlrudo en 10 goee de. da el miemo dltloo proploa da lu r~~poetl..., petroquiu 1 y al efoeto loo IIDdl- do ollu tomart.o ontll.t& de loe iadtCODI:tl a~uchdoe 6 la nuen parroqnla. I• que M eurtodiar6 n el a.rchl•o del Jozrado p.rroq11lal, 7 ou-. copiA en el areblwo d'el coneejo del eanton • que pert.ene&c:a.n.

An. fr. Otleda qu.- la parroquia qlle oo pr.tende oon •1 nombre de S antam6, cor,.._ ponderl aleuton Poo.

Dado en c.r&eu l 10 de Mono da 1846, U~ y :16!-Bl P. dol 8. Do.iago o...-.-'f:l P. dt la C: de IL 1'\onlandD 01-.rrl<I.- EIO:

•• uce.

~-DICIWTO D• 1~ •• Awau .. "Nknttdr • ~ RofM l.lrd<Md4 lo ~.

10.311 - 5J - .... ~""' -tnzrol-...., ,~ _,......... •• .u.d<L Sl8tna4oy e: del!. de la R!4e V_....

rovaidoe en Coa'"*" ..............,,

o ......... 18611. 631

l! QM la aoeiGo ha doi>lcloauaur aliH• no1 IWool Urdaoelo, - mialolro pltol~ laodotio cerea de S. M. Ootdlb, ol ouolclo de • olio..,... oo prtcliu: 11! Qoo al fOIHfal V- IDllrio eo..,. comüloa olo b.ober ele-(aclo ...., la oamo qu babia petaiblclo ¡ y S! Quoloe lmporlonteo oonlcloo proolodoo por el ..u-no poorol A la oao• dololndepa>­a.ncla b-o acreeclota A"' Yiuda • la frOLJ. tud naolooal, dKrOian.

Ar<. l! 8o condonan al ,-rol JlAJMI Ur­..,... din mil aeelooiOod--ciae...,. &a y doo ceaca•oo 9 .. &WI no hablo 4ounp­do •oacomllioa clo ploalpo<aoeiario, coudo ..,..G6tv aM:rV.

At<. P. La Yiod& delraioalo fODUIII!OIId <ltl-p6blloo la poMioo _.,.al da tic ,_ d-.. • lededad, ioc!•J·~ ... illcba IOalala eanliclad q .. .tobo -ibir por lade-t.eplo.

D..so oo C.R<u Ui do M•~ dol848, m J 30t-BI P. del& Domi"'fO O ... aon.-EIP. ' do la C. de R. F..-..do OlaoorrC4.-El o': del& Jo.t A"f<l Freíre.-Elo! de la Cl de R. JtiiJrt A...to.tio Ptrt.M.

C...... 1! de Ab. do 1848l.l7f 7 961'-llj .. et--.atno. &ublotú.-l'or 8. E. el P. do la 11!-BI tf! do B'1 y dol Ir. clt JI! J""" Ma,. lhld.M...,.;qw. .

500. LEY PllliiCI•\.

Blllooedo:!: Cl de lL de lall! do Von .. oola nunktot •a Coagnwo, ~ecret.an.

D<l """"'~ , ,..,.¡.,.,jo ltu }"""'' de • nolahltA.

An. l t ~ doo •ooinoo ooloblto que..,.. ol U1S4Gio 1.8 tle la c-tllllelon .W..n -. ci.,.. Ala plimt~n~o111Drldacl ci•U do cedapor­n>q11la para lormarlao llllao ele nf.., .. Lea 7 clt o...._ - c~eo~au;s1::,r•r el coneoJO mllolclpalee •Oiaeioa oo ODtro lu l'f1" IOMI eo qaieoet coneurru 161 eu.eJidad• d. elector. En la p!IU"rrQUlu eo qoe oo baya m 11 ck teil iodJf'Jduo. con eatal c.oalid•dea. el COD.· .,.¡o muaidpal podt' deol(nu loo nolabiN .,. r.re oq .. n .. y loa oufta¡an"" q.,. 10pao leer y-nhfr.

An. !le La cltoipooloo do oot.ebloa ao haz& cloaLrO da toa oebo priiDOroa di u de Mayo, y IMIII NOa.ioa .. con la prim..,. ao&.orid.td eitU pri .. lp;arb el qolaco de dicho- eonU­nllOaclo ea .U.. diuiaDMO ... ti l'lltrl prooioo, - eJ lrola .. 1 UDOdol•iaa>o '1"0 00 ftjodll ... u- Deode el pna.ro 6o 1w>lo ~-- .. .,... .. •J'MOi.tU p•ec' ..,...._.. UMdiel aa .... -poro Otrloo rocla11101 ele qoo ba­bia ol -- 10 do la Ooulltuoloo, debioaclo -w. al ptl>lleo prt • ._ .... ol local, loo dlao y lu b .... q1>1 oo ha7oa Ajado pano --..lo- q .. aoiiO'lrU dlltu mtnoo de cuiiO lwu an ceda illa.

Art. !1! 8i rooalt.eroo -'>ndDo 6 el....,.. cloo llllllolclllOo q ............. laa Cllal¡,jldel ._u.-oo~a roq~ c:ualqalcro q .. laeplao de ou(rtfODCO, puedo ~amar la Ull• lidad del nombram.\utoan .. el miamoCOGCdo .. el cYal, olonco.Lroro fundado ol reclamo, b~ ave,.. dealcoaclon duombnmJeo\0 en pe,... oucoa lu cualldaclta dolaloy.

Ar<. 4! No p...Soa oor net.ebleo el loto poU• lieo, loo mletDI>roe del ooocejo municipal, ol pbemr.dor, el comando o lO 6oarmu,l01 ;;;rolo­'""' 4tl01 eort.eo do J~»lleií, loo j\10001 do prl· monillot.enclaylodoaaquelloaemploodooque ojerzaa l\loeioooo d iarlao iDCOGipollbloo coa 1M reui..- ele lt luola.

Art. 6! &1 ...... a. nolableaeo .,.., .. ¡u do que oatlie puedo ... ..,.. aiDO por impo41-moal0 ,.... qaolt lmpoalblllt.e pano •• -01-peao. juoüJcaclo lopl!Mn~ y aptol>odo por el jefe pol1üco ¡ ylutacan1eaque ocurnA.e­rAo Uooodu por al oonee)o moaleipallnm .. dlatanaenr..

j 6nlco. Silo u•- de olgun no~able nalu· vieae •In determinarte el dla en que dtbla prineipiar lu reuololt.el do la junt.e, do.,.,. tia etnbarroconc:u.rrlr i eUM, exeepl.o el euo de tlllerr:Ded14 ,,.,.,, huta qué H oombte quiea le rMmptace. ·

ArL 8! Solo on ol <Uo do que ea ali"na 6 alpDM parroqol .. no b.aya QD. u'mero de eiu4acltnoo hiliUu on d etnüdo de loo lrll· Cilios ont.erioroo pano •.iW-el careo de .... tablea, 1& olaeolon potlrt rocoor on equeUoo emplndoe cuyu ocupt.clone~ teaD • juicio dol conoa)o mtooo locomparlbleo con laa rou· nioa• de la junta.

ArL 1! La dooirnoclon 6o oooablM quo c.­.....,. do lao cualldadM ~ueridao por -ley, .erl euUpda eo eada miembro del con. cojo =~ololpaf que h~blere •O<tdo llbrem~­LO por la Uegaleleeclon, coa un& mulLa dt CJ.D ..

cuenta & don - por ceda aOiablo ilefal• meola •Je«<do. · An. 8! Lo (alta ele oombromleaiO do loe­IOblao en la 6pc>C!I '1 Corme que ti..,.. -J.y, - cullnda coa malla-4-lu· &o. hu&a qttloWotoa pe101 ea cada hActoa~ rin q .. .-11a elllpablo.

Dado oa CarAcoa '&de Ab. do 184&. li't y ~-El P. dol8. J.-1M-.! .d.lqT(a.-J:J P: dola ()! clt R. Pt4to a......ala.-Ele! del &. J<»> A"'/el ~El rt tlo la Cl de R. .IViJft Allloftto p_,, .

Ca,..eea Ab.8dtl846, 17'1 r:W.~EJoc6 ...... -Cllrioo Soublolú.-Por 8. & ol P. dolaR,_ Blot do Et en loo DD. dall.y1: F~ CoboiF-

1191. LEY 8EGUifDA.

EllloGaclo 1 C!clt ll.de la 11! do V-mola ,..,aldoo ... eo...-, 11-. o. la ftii'WIIJtiÜm dt ltu lillal de~ ,

de-AIL l! Las llet.eo do que Lrata el oruculo 18

clt la CoUillucloo ao borl a por órden a1Cab4-Liw, IOalAod- p.-1118 para IU (0<1Dtclo11 al

c .......... 18,8,

61011>0- aprobodo, loo onkGiol 14, 16 1 10 de le......_ CoulilllciDD y loo uGetlloolt J2!«•oaleJ. IMHI.ullod••-­copju auJotiaadoe por loo mlom-de la¡,.... la. aoa pwa fijarla 111 31 do llbJO Ala­dlli dMpOCbo de la primera .... ridaol ci•U do la parroquia •• una ublllle para qao puedo ru.rda .... ron la debida ..,..,;dad d- ... eeil de la tareS• huta la mlama hora dt Ja ma-­lana •iaoiNL .. qua tphtt6 • po,..... 6e -... a.IIMI"' ll pGbJko, otra pan remillrla ~ dlli 110 de Julio y uiOO 4ell! do 41014011 coo· c•jo n:Noicipal, 1 otra para pr~~~~tntula ec M lnalaiKioa de .lo joAia que ha do ,...Wlr la ••mbiM jl6rtnquW. Elorl.fuwlo-IOdlar& -Npu'--o"' ea o1 ard•i•ocJa .. ..,.. Jo ao&orlclad quo baya -id ido la juua oh 110-lohloo,quoliorn¡w_. lliprl- j-dapu ool alc&Jda pri,..rodo ...,o """"''W..JIOio ftl •1 cuo da iOipadiJMOIO 4lieo 1~ ~ oetlool oo¡wodo )-da pu efe{ aloai60 aoroodo . .

Art. r. El aarrap,... 9ue • .¡.. eululclo de la liola de "' perroq1n0 podri pnonoar .. rwlamo .-.,baJmenta 4 por t~e·ñ&o n pepel .......... la ntoridod que la rormo, hoú .. 30 do J unio, pu .. de lo <GOtnorio penlori por aquella •es au derteho df' IUf'llio.

Art. 3'1 81 la junu de..-... qoe rorrnO lo liola halloreju1110 111 reclaoao, br6 la debida · nt)("lifl~•doft 1 m.u • ' no lo f'reyere t\&odado. p1Nr4 e1 lnfunqe qut previene el aruculo Ji do Jo Coll.Orucloll i la )unJa que ho do pNOI­dlr lo ....,bloa p&n<~quial. al •1 reclaii>Ó ••r­.. ,. oobre l.w ou,.¡lclocloo de IU{rap~re, y al cmoeejo tuunicij)al ti • tr..W. de a. ealllt~r­oloode olec&or, ponoquedlcbo ooooojO ,_ .. oideraodo d reclamo "'""'"" lo~ cluo O oo Jneorporo<:loa dlll'IIC.Iullute n lo liu n.pecli\'L

Art. 4! &1 eiudaolano que hublooo li4o ¡,.. cluido .. la liaoa do~ da,. ponoqwia por_lejunJa dcoalabl..,, .. riweoulaWoca la U.",....,.¡ do .. ....._ qao ho dar.,.._, ol co ... ¡o lll<lrllci,PI~ _,.... .. -­ll•ro el :10 do Julloaare el..._ ->o, o1 ••al procaolort.Jomod--te a Jo -te rtcd6ncion.

An. ~ Coaoclo .., 1ao Jlolu ,..po<li•• • indut•,.o iDdiYidiKlll qu 110 tMpD 1u o-. ltdadeo "quoridao, 1• pa,. aurr.c._ yo~ r• elec&.or, 6 que ¡efli~ ..Uo prha4oie 4 I UtptNtll de SUI dfr'eeb01 potf~ todo eÍ»­d.adano atA eo •1 debet 4e naJamu eu uch,.

·alou anrelajuoudonotablea. 8i-coOiicl• ro juoto ol "elamo rteti.IIC6tA loliola r poco li lo 01llmoro inJ\ludodo.lo diriglr .. oo ou loror­<no 41o junro porroquial O al onnoejo moalcl· pil, Mp..tt que: la reelaDI.Icioo. v•ne .obN IAI f'Jcluuon"det.ufta~I..Jl.ta 6 de e.ler~ eo• rormo 00 ditpooe en •• onlarlo 3! •

J 6olco. .El ...,_jo....,kipoldotl4lri-. bl<~> do lu reclomacio- qua •hoiu _.,.. lodi•iduoo ioduldoo oo los liatu ele tleoiO­dolu parroqui.., 1 cuy. u<looioa b"'*n .... do la Jonia de -.J>J•

An. O! La eoorro.--lon diiiJae•J Jooa~ labJeo a Ju dís~ dal arilcWo> ~da la

693. LEY CUAt.TA.

Elllooodo y ~de R. dolr rudo Veoe~oela reunidos en Con¡r11e0, decretan.

O. ku o/eaibrw par""1fiÚIIu. · Art. 1' El dJa 1' do A-..w CS. c"!!a olio

elee&.oral eo I'OUGir*o pretí.INDen&e tu aa.m­bl- panoquiafeo, preaid.Hlaa por ol ¡u.,. 1· toujuoceo olo que habla el articulo a¡ ele la Cooetltucioa y ell' da 1& Jo y ~ y permu.­cert.nreuui.du durante loe ocho di• que aquea Uo ~·• doodo 1 .. diez do I•IIJOJIIDll bula lae cuatro ele la tardA Si oJ rouniJBO la bam· blea Cal .... ai(Wio ele loo eooju- y no hu· biete auplenLe pan reemplaArle, Jo oornbJ"t, rtn ol juez y conjueceo n>olaotea, docldloodo la ouona eo loo '""""· de tlllpa.., f do ._. act.O .. dati cuea.&a al eoneejo mu:oJcipa.J c<tn o~eioo de loo c.....Jeo<iit lural~a.

6niao. Dtade qoe aea reemplu:aao üo eon-.. jue&, ya oo podd &om&r aaienco como teleala &.ambleo pon-oqulal.

Art. 2f Todo -esola.oo eo ei.clo.lo de loo deft'Cboe d6 cáudada.oo liue al ele eoaeurrir • •ota.r con llll"ttW * lo que ea .a.uley• •.U.. pooe y el de cuidar 4!UO a la U&llllblee de ao panoqula ao • adauwtiiGlcario....U.o H la l<>naa P"'•eoiolo pot oqaelllo ¡ poro loo quo 11.0 ea&.611 i.Delu.~ eo la JMpeetava Jitl& da a1r • Cnpn• no ~ .......... aote la joniO M.ao COG. I'Wac10D a au propio dert:ebo euaodo la denocableaae lo haya napdo.

f ru.J.o. Loo que bayao ol4o exehridoo del do..,.bó do ,...,.., eon one¡lo l ..... layeo, DO üeaeo •oz en J• aamblau parroqui&loL

An. a'1 Lu oleeeiooeo deben h•- eon eotora libertod: loo •o101 qoo .. omllieren i virlnd de eob.ec:b.o1 coaccion 6 Ytoleoeia, .. d&­clar&~"' J10< el rn"""' boc.ho nuloo¡ poro de eMA ou.l.icM4 eolo podrto eonocer el jue5 y 000.· 1-quo preoíclaalu -m"'- pon-oqW.. lea, qui<aao deoidirin do p!IJIO y ala l¡ura de juiclo; y loe qoe rMUJtart:o calpahl• ..,AD. CM11p4oo 0011 .,..to & - loy• deDdooe a rilo llcooeejo ftluo.ieipal, pvaloetCectoe que

"''"" ...... **'· Art. '! lA jWliO I*""!Uial DO adlll)llzt 6 Di.opn IUCtapala ouyo ""m In DO •• eu lo llo&a do que bellla d or1lculo 19 de la ley :1:,

u uu. ua "'"'"""' oqool q ... babieodo 10eianlado en dsnpo - eali6eado por la m.ioiZIO juoll, 110 ~yo o... d'u6 ati.Kt al eoa.cejo muoielpal, e.pnooando loo ruoaao de la adlllloloa: loo oar,..,;.,. admltidoo, oooo.n el 1eoor ele -..UCUio,..,.AAIWioo,ool•o aa loo eaaoo dol&l'­ucukJ tifuiente.

Art. s. 81 Jea lbiU do oul'ropa!M -qolalat no ae 6ju.o eo lopre.t p6blico• do. ~~~-in leO do[ l' de AlfOIIO (01110 Jo on!ona elatl!eulo 18 dolo Coulitueion, la autoridad qua !uo,. eulpablo do lo falla ear& reopoua· blo con arreglo teo~.~ley: ae procuro.riluofO que lea J.laiU ee fijoa illlllodiAiamu.., 1 ol -100 DO eotu•lerea UpGMiao al p6blíco por lo m6DOO•oiol8 cliu an1<1 dol primero de~-. la junla parroqulal pod<A adllllUr loo ,..¡..; ...,. de loa cludadalloo. oWl olA ollaCoriiiO de qoo hobla el or\lcalo :l!, ley ll! Sil .. llotu 110

· • djorea aboolutamonle, la jual.l admitift i oodoaloo ..,ftalaa180 qoaae ~1.111 l ••*• cali6ciudoloe prhit.<DUIO toO aneglo l la Conalitucloo.

An. 6! No .. admiUdn YOLOI 6 ('aYor de id­d.hlduo.que DO e.t6D coznpritndidoee.n la Jt •. ta ge~teral de eiwl.don01 eon }q euAI.Idaclee de eleelOr de que habla e-l arUculo 1!, ley~. 4 ooyo la -~ Sjodol.'la pv<rta de lo ....,.. bleo: loo '""'" admiúdoo ooatra la dilpooi­cion de eMe a.rueulo, Mri.D aulo&.

Art. r. El preoid.eo1e y eoeJooceo de la ua111blea panoqulol Ol1i.tl autori-.d03 pa.-. ouopoDdor 1ao elaeeiOt* y uooladarlu t otro htpr, c~.Jaudo ocurra $''"*'• motivo para eUo; entand.IMdote que el uempo del• soapeoaJon no debe eootane en loo oeito diu da qao ho­blo el Otlloolo 1~ do 1118 ley ¡ 7 aoJo eu 001.1 euo AO • ~rnrlla uamblea eomo debe pre­olaomenta ""rnno el d.la 8 do Acooto, aiDo oquolon qne IMDioon loo ocho diao que debe -.lhi-10fUD el art. 46 de la Conoti.t1>Cion.

f 6.aíco. Aolmlamo poaden e:dalr de loo oa­torid.d• qDe .. remuew-a cwalqalrn fqen.a 6 obo~Aooloquee...,.._el a<IOdelaoolec>­oioaw, o peoiiOdlque • lo Jibenad de loo oor,.._ pilleo, o Omba .... 4a oaalqwer. ....,_ laa declalo- de la miemaja-

Art. 8! Loa rec~- da 1ao •Oiaelonoo de loo oaíropul.llpanoqola.loo,. u .. araa enli· broo 6 euaderDOI folllldoe 7 rubrl<*ioo por el jefa polltieo dol eanton, y leodrú en la pri­...,,. boja lo oJsuienle dlllpoola •a habiUIO· oiou. que feoba<A y ll'ftl&ri dleho tllneionorio: & lwJbi/ílg el ,..._¡. libro - el,... ~do, ... oolaeionet do ~ do'" -=,..· tal, y-("914 ei..W....O ... lelroo looj<u,,_.oer ( 4qV( ,¡ """""'.,. lolnu) lt» ~ i1Uit;f"_ipt01 m lo. liMa. de la mm­,.·oMda~l<u cva/eo/wf~, ..... Micado.

f toioo. Balao parroquia de oquolloo nn­&ooet qve oombraa m6not de liete elector-, 7 mltotru no aa dloponp Oln 0011 por la ley, oo lle•a<A otN rec1otro babUil.ldo eo loo llllti!Kle t6rmi.DOI pera wCrapr por u.nl.ol e~ torea municipalht ena.a.tot C•.Jten para eo~n­pletar diello oGmoto de -,.., •• aa pro• l .. ao en lo leyor¡toi.ca de pro•laclu.

... Att. 11' El libro 6 eaad...,o c*tlaodo A .,._

da J)llroqula eonwndrl por Jo mfnno lantu boju euantu isual<ln 6 la qaln&a p&ne elel o6moro de oatnpotoo lnoeripiOo en la liol&, .,...pndo voa por eualqaler 1'Michoa qe< ao alcaoce 6 oelt, y evoliO ~le> que piood<JJ Oeopu lotetC"ruliniol qu.edebe hacer lajm• al ..,.J)<tldor owo trabajoa dlariameo&a. 1M ltoj., del regiotro oerln por lo .,._ do lo mar .. comun 6 de d- pulgadu dt larp. La ... mblta reldul qoe no M alienten mt.. noo dooelt >oúo<lo-•• eada hoja del tq'itllo.

An. JO. Cada oafrapnle J>UTOCIOW p<>dri dar., >010.., eualqiHero do loo oebo dlooqoo eolattn obloriN lu ...mbleao, y deber6 YOt8r en tuCOS indiYidUOI COI!IIiOe IMft loe elecao. m que torre.pnnda.Jl al ean&oo. Lo. Yoto. • oicriblrln en loo regl..,.. ele qoe babia ol ... Ueulo anterior, expre.ndo el nombN y ap6o llido del qno ..,,.., y do eoda uno ele loa tloeto..,. que..,. ohp, coofonDe al mc>delo ll1Ítl>6fo 1! que acompafla 6 estu ley .. : * 'fOtoe eecrhoaoo Otn parte 6 ea 9tra fonna. Mr6D nuloe. Ta.mbien lo eerin todos loe • otoa delallfrt«ant. que Yotare mll de ttn& '"en loooeho dlu, 6 que diere mu4o oo • oco por la mtama pereonL

Art. JI. Todo wrrfpole debori leer y ftr­mer tu •oto con el mltmo nombre y apellkto que tenga el •otat~~t.e. y ei no n.plcrre bacer-lo deaipar& una piTIOtll que J.oe eo alta •o• y tnne por ti, ••eluldM Jq qúe ee ent'Q8ntrea d-mpellando loo carp de Joeaycoojooz. LOI yoto. que no ••ya.a ftnnadoe1 ttñn nulo..

Art. 11!. &l juea y loo c ... tro cooj11- al JUSptnde,.diariamente elaec.o eJe lu Yotacio--11«1, berln cl -rutlolo de loo tnfngioo y lo e:rtmderia i coutinuaoion del Yoto del tl~o qne bayaturrogado : en .....,ldoo ftrmario; 1 el6.1timo dla., e-onc)uida que .ea e-. open.cion, oer-rar•n el regittro y lo remitirAu tiD demora 011 pliego oellitde 1 certlft«do por elloo m;.. mo.. al coae1!jo manidpal del eanton1 reeo. ¡ioodo ,...¡bu c¡oo danl eljort polltlco.- n:· p.re.1ion del dia y hora de la entrep,. recibo que .terT"iri pan. cubrir l.a l'tlpoatabili.clad de la Junla parroquial.

f 1' 0.4a miembro do la junta,...,...,.. eo su poder una minuta 4el r&t6men de loe l'CfOI dlarioa, y el6himo d.Ja, ante~ de eern.r 7 tellu el registro, loa eo1l(rornar.tn todos con 101 or;.. ginales y formarll'l uno pll«'al con in•ftloo d-e todolt elloa por 6rdeu cronol6gico, •Pilra­dament6 de lo• reglati'OI, y ftrmedo dot tan• t.ne de este docuaJenlo el joft. 7 eonjaecoa, • nmltlrA uno al gobemodor do la pro•ieela y el ot.ro lo retandrl el mismo Jau. qae lo cu· !odiad on •• arebl•o bojo"' re.po-'>llldad.

f ~ Del ftla6mon diario dolO. >04<10 ae 8ja­r6 enlu puerta& del 10<11! do la aaombl" una copia que autorizart.n toa miembtot cte ta juo-­ta, pare '1"" ol pkbllro oelmpo"3" del NsUI· t8do de lU •ota.aioal!e en ceda GJa.

Art. 13. El jo.ea y coo]uec .. paaden eotipa· lar eon pti"'IDI de conftanu lo que nlp la eonddeelon del rea:Dtro po:a qoe • hap con. prontilud y aegorldool; y el guto lo har6n laa rentaa muaiclpal.., coa .. Jao olal }oto polnico.

- ................ 11 el .......... lilao q• bar6 rtliDir 6 la ouyor IN•• 'ad ,.,.... -jo maleipal, A ewyo ._,., lo -tarlelooodtMIIOr, y ca el ,._,.to • )e 4aa 1'11 ol reeibo 4a qoo hilillo el .-Jo ..... .

f útco.. Con M •• cM q .. DO• .... ,.. -..,...por ~taole "-• .t OOIICijo, tljefo pobdoo ~ qM- ol tolo A..,.u>~q,...,..i.-leo-......_,J. ya mitalbrot -.. ... .,... ..-hwoeoa _. tilad •1-jo-pre qoo--na.

Art. 1 .. & n d- ele! j- y -i­'1"" pmiclea 1• --penoqalaloo _,. eorDo de lM lfemat kllt.oricteftt ~ .W lorv,manleDer n:pocll•Ja ...,...alloeal• 11 UUDble11, l fa de que loe d.W t"' • _ .... --pon olor - oubaclot. hacindo goar4ar 6 lodoo oütnelo y_,.. ......

Att.l6. La faka ele ....Joe delaojutMqoae hao 4a p...Wir lao -·""'- J*!OCI-.. • la tpoa y urmlaoo cJeoisaadooo por 1& ley,­poaada por ol jefe polllioo '"' eada mleaboo que recite eulplbh; ton mulLe dad e c:.i.J:ac-. ta peooo huC& quialenlOI.

Art.J8. La admisloo ele oafror'oo ole peroc>­IIU DO eali!e&daJ de. ldl'rlpo\ee eA l. .._ proY'8.Dida por la ley, 6 en pt:noDN no ÍDicriP"' tu.., la 11,.. do oleo<oroa, lo mlm>o qwo la iaadm!Jion ele oal14¡¡aD ... ad>iclun ... ea!iJ. «doo 6 4a oofrogioo '"' ptro01>00 eloclbloo, oeri cotligodo por el co.-Jo mtmlcipal ,_ peelho, en e.da mlombro de la juma pat'I'O-' quial Q"" ....,!,. culpoble, ooa aaa ca aloa do diea- por coda oufri(IDoe odmbi4o 6,. chuado Uoplmeulo O por «do .wn,Jo iacJo. IMdamen<e odmllido o ri>cbo&ado.

Att. 17. La falla 4e fijaeioft do la eopil cltl reolmea c¡ao oe preoleoo eo el ·pañgrafo 1! cid orllcvlo 12 de om ley _. cudpda • coda ••o do loo mlembroa ~ lajorata, quupor N~ cal peNe, con uoa multa. de ,ei'DC11e0ta pL

ArL 18. IAo.....,•falwquelaojUD ... par­roqulaleo co-n ...,,,. loop-loo 116-tu ley ... -.. eullpdu r:on _¡,_ 4a el• cutc1C& A qolnleotoo 1*00-

Doola on Ca..- A 8 4a Ab. do UM6. 17! y 38!-SI P. del8. Joti ltlatriMl Ak,rria.-BI P. ele la C: ele R. Ptdro Gmu<lln.-BI 1/: c1ot 8 . JaH A..,d ~-El r/1 de la Cl de R. Jwt111 A.UCHtio Ptrt:%.

Carieaa Ab. 8 do liMe, 1"1: 1 38!-l E'JOC6· --C4rl<w .sa..t>ktt•.-P<>< 8. K. e P. dolo le-Bl o! do E! 0111ot DD.dtll. y J: ~ Ooboo l'umu.

59.(. L&Y QUtli:rA.

El e..• y Clde R. doloR: elevo-. Aonidoe on ConJrNO, .teaec:ao. Dtl •••;rvlinio tk /c..t eúceirmu parroquit>k1.

Art. 1: El j~ poliUoo 4ol ..,.toa cqa•­t l al COilCojo lltlloioipal, y- proeaderO ¡.,. medltoamenle 1 h- el OICIVUJiio 1 ,......_ .,¡..,do loo onfragloo. aaaoel&adolo aoo 4ha a olao alp6bll<!o. Looragiareooaabririllyo­lllÍDUtlll .. p(li>!a .... '....; • • - _ . ....

-ele tod<lO loo aur..,;oo, 6 bien oolo loa d• alp-cliu, -•do oo loo domoo p0r ol oo· cn>tlú>Meollo<lo ol p~ ele ceda di a por la Jcm- . la~cúa~ y 19Cilftean4o olom¡>N aq...U..

~ • _,_.,. eqal.-ocaoloo¡ aln qao

nohllr Olrotllltlotg\oo que-loo qao hu· doel....to aaloo llllontoo panoqu~ ..

coo ....,.lo ol onlcalo8'delaley4! ylooqao lou ..-.... loatoo h.-..u oolmltido coalla el 16nor de 101...Uéuloo 4! y 6!, y loo que •• --oa loo- ele loo arUeoloo 10 y 11 ole lo mimlo ltr ~

.tn. Ir. Si en alguoa ~*""!"la •o oe col .. lmNDla .. lac:eiooN, <hl aooe babieten ~­'bido d la oet c•a del eanCOO lol N¡il&rol <hopoeo de ..,¡nllcloo dlae eoollo<loe daode el 8 clo Apto, 6 oi hubiere dojoolo de_,..,.. alfa_.. t'OIIDe ~ arn¡lo aJ uUculo anLerior, ..so ao w& obt14calo para que el eone&jo m•· •icir.l declan por l<st- •loc:l<neo aq ... lloo 11dhld- CJGO ._,lloa coa meyor ntm .. ro de ouíro¡ioe .., loo ropuoo que bayo -1-bldo. •

ArL 3! -En el caoo iaesperodo de pOrderoe 6 ft'lnriotM ol feliotro de alguna panoquia, el nodoejo muaicípol-tho pedir& la medí&­.._ .. ol j- q_oe pn!Oádl6 aquella-.. •na copia aol!ooea firmada por 61 y loe con­j- del r.limen paerol de~- qoo ... gua d parilrtJ'o 1!1 atlleulo 12 do lo ley"&! clo­lH6 cleJu ea •a ucniYoJ 'ftn 4e cj'lle el miano OODOeJO .. ap dicha. copia i la •lita pe.!' qu. obN.,. efect.ow al ba,eer loleeerutinloe de loo Gemu~, y e'ritar de f.IU!I modo. que• &uotn>o r. eleoeionao de alpna perroqula.

.tn. 6' Looro que eleonotlo municipal ba­)'a formado el reP.&ro~é1eJ nn~ com· preDIÜOI<Io 011 ti tod.O loo lodm.s-que ba.­yao oboaüdo w...,io .. lu -mbl- peno­qulaleo, 111 pnoidoo• lo romlllr6 al eoncoJo IOtudcipal óe la capital de la pro-yitre~ eo ~Í&­•o ootrado, •!lodo y corúllcedo por ol mfomo .._¡o, -.do dt 61 treo oopiu oaüaU.., ,.. .. .,. .-ltlr& al ,-.,_., .. de la prorio­_oio, o~ q .. §já aa lu p- do la ool.a a>Q.QI .. pal, y-. q,.e o11110dlar6 en ou atdl>-1'0. En ...- rePcro pvraJ .. pondr6 con~ taDeia do loo '"""' q .. hobietea dojado do ia­cllline oo 61, p0r holialwo comprOAclidoe en Jou:aaor d• aa.Udad cjqe upreca .¡ u-Uculo 1! do-.ley.

An. 5! Lo. elétoree: qae !'8SOlten nombra­dOo oorb a•laooloo y roqueridoo por ol -~­eloGie del eoooejo murueipol reopeca\•o, en oñeio QO!t 1-.~CYb' de eredencj:a]., para qae coaeurn.n 6 1& cepjtal de la pro•iMia.el dia 1! de Oétabre, de euyo deber DO poddD ••e•· oene•ioo por Impedimento llsleo 6 olgua olio p~e 1 (undodo, l Juicio del coDCejo munici­pal; 101 que MI re.u.lteo impod.Woe eer6o r«m­pluadoe por la m lama eorponcioa ooo l01 que tengan maa votoe en loe e.aalia.iotl, cletpuet do oidao y Ñmilidu loo ex- de aqaelloo.

ArL ~ ~ todoa loo '"'toe de q"' babia -ley, los <Oacejoo mmieipalea uo ,pochla reoll.l...e c:oo mbot de lu cfOIIercerM pan. de la IOCI.Udad de tua milmbrol.

An. r. La folla do roualoo dal no....;c> mu-

nieipal p- el ooto dtl eocroUnio do lu ol ... ciooae panoquialea eo la fpoca 1 forma deeiC .. atd., por laloy, do modo quopor dicha falta q'titede el can too .in repruentaewu en el c:o¡.,.. a io eleetonl, eeri peu4a en eada ano dd 101 miembr01 culpables eon una moJt.a ale d.o,­cielltoel eebcleac.o-pewt, ladte'ituciou. d• ws ompleoa y ouopeoolon do loo dereohoo pelftl­oo. por cnlro alloa.

A.rL 89 La exclosion de l'O\oe eo len acr. liotoa tuera de los CIIOI preYistos eo ettu 1• ya, lftiJ':olda., cada Dliembro del cooeejo anmicip que reeohaealpable eou una malta do "inlleioco peooo por cedo ootrarante .,.. yo 'fOCD hubi•re dejado de .. enUane, y t:1 la omioioo 1\lere do todo d reglotro do UJIO perro­quío qaadorin ademulohablliw!oolot eulpo· bloa porado..,mpellor'oalollep6blíc:o alogua cargo do honor 6 do oonhuu por d "'!>OOio ele •1• aftot.

An. 9! La clemu faltao l lu di>poolcionoo do- ley .. en qa. incurnn loo miembroo olo loo eon<:ejoo moniclpoleo, -•• """'rtd• coa. muhu do cim poeoe l quiuientoa.

Dado en Car&eu & a de Al>. do 1846, 17! Y 36!-El P. do!S./041 .tlfar"Mil d~rrio--El P. do la C! de R. Pedro 0onzo14l'.-El fl! dol S. loo< dncel l'htic.-'f:l tll de la C! o1o R. J,_. ,A...,.;o P..-u. .

Carie&• Ab. 8 de 1848, 1r.l 36!,.-EJeo._ toM.-OI.W. &uw.&.-Por . E. el P. do la ~-El fl! do E! an loo DD. del L y 1! F..­ti«o Olboo Fwmeo.

695. LEY SEXTA .

EIS.aado yC!do R. do la lUde Vannuolo NUDidoo on eo......, daero\Oil.

De la ir .. lolacioro y ~do '"' cokP,. deel<>rulu.

Art. 1! SI el dio 1! da Octubre 110 b~bloroa cooeurrido lu clot terc:..ru panM por Jo ~~ DOide &odoeloeelto&orH c¡ueeorrwpoDdeaAJ. pro•laela, el noaeejo momlcipe! c!Jforiri la iJto.. ioltcíoa del coJasío eloelonl pero euado • haJ:.:"mplello<lo el uw1Jl81'0 y dar& orioo ol 1 adorJ qu.i:t.a eompe)ed. i loti electo,.. que ao haya.n eoDCO..rrkto. .

ArL ~ ·A1J coooejo oiunlclpal do la capital do \a proYineia pr111ld.ir6 la lnaQlaciou del colegio deetonl. Empuar6 coanoataodD leo reJio:roo ooo 111 cradene~ 6 olicloo do req.....,.;..,. lo, y uri!cando la ideoUdad dolaí pabOOaDL Se¡uidomeu,.proceder&nloo~IO,..Aaom­bttl' uD.o 'uno, y Po" mayorta &blohu.a de. •o­Lo~, llG prNi.deot.e y cu1tt0 eeera'-dore.: h• ebo 0110, el preoidonte del eooeeJo redoetatt el acta di iDs.tala.cioa en q" .clamu de lol o.ombra!Diento. eauocia.d.Oa, .. ezprearl la pobl.ae:ioD de la provinei~ el n6mero de el &e~ tor• que le corr•pondea y lDI que de eJJo. h&D COOC&:lrTldO 0 --.lLedo. Firmada eM.a 10~ por 61 y loo ,.icmbroo del co-J• municipel, N redrv• buaodlatameo\.1 con "'- corpora­cioll, dojoado .., poder del preaidente dd ••· locio el aeta de iolllllaeioa y IOC1eo loo reciolroo gooa..-leodo 1u aloeolonea de loo .canto-

'

qoe baya t<>clbido el..,.,oe¡o ooll.(oraw al an. 3! de la ley 5!

Art. 3! En loo octoo del roJtcio olec!Dnl ol primer wcnnador nombrado hul de eKNLI• •lo y ol óltimo ex.,nlnarl loo papelatu de Jaa Yotar.iooa., para "., -!_.~1&l¡\1.A& .. bl&DCO. Y eu&ndo por •Pf~m ú o.LrO lmpedi.m ... 10 1\llare alruoo do loo fuooi4oatioo del colo­,;o, es&.t Je reemplu.arl por mayoda at.olu&a U •oc01 con ocru de loe eNe_.. pteMlllel que •r•irA iokrhu mealoe. Ar~ '! Loo cole¡ioo olce!Oraleo ao podrb

baeet oleecioo alguoa oiJI que ..Uo roWIIdoo Jaa doo 1areoru par ... del t<>Lal da el­que eorreopoodeo l la Jn<>rioci& -(O¡ma ol eeoJO de au poblac:lDo. Toda eloceloo coo u ni mero mtnor, .. ouJa Jloe miembro~ q• eoneurru A ella, quedaruouJ$0 l la NOpo,.. oabilidad que lila loy impooo.

Art 6! CWUido un oloe&or aup)oDie hubi.,. údo IIIIDodo por lo IUIOI!olod ~ ..... pan. &omu u~ lO en eJ colegio, no .. edmiY.rl U principal en la rtw>loo ¡>~n·que(DI •••UIIIdo, auoquo b<oya coeado .J iO>podiDMnlo.

An. Ir. Vtdieadala loalalac:ioa del eola¡io ole<IO<al, y relirado el con..,jo municipal, pr<aw l el prooldonl<lel )un-"' c....VI1>­cioa.aly lo recibid en MfUWa 6 1o1 clemM mlembro. del c.oltJio en li: fonDt pretenida part.laac:Am.,..porolarUeulo221 do la Co..,._ lllueion,yluero ae p~ A Ju eleedo.,.. por Ju el-y6rdaA c~Mi¡oodoo oaei..Ue ... 3G de la múma y por •ot.uion eecret&.

f Gnieo. Loo eleeiONO eoc:ribirln ooo •o&oa c.papeletuqoeecbarlllenuña Yuija,llac:~ le. ae eoola.r6n para "" ,¡ PI n6mero • COD­fotrne eon el do 1<10 o16e&ono .., • .,.....,...,s¡ fuere menor que el do loo_....., 11 nn o1 ~J>O de eotoo ha dejado de •o<ar y oo .....,. ¡tri su Tolo; y ti fuere mayor • ,..peciri.cl .acto. Siendo i.¡ual el a6meto, y oo babieado ,.p._ en bl.tDoo,ei...,-Ju iriabriea­do uaa l uoa 7 publicarA .. alta ... ol '""' qoe coalao¡¡o,y lu _.a i loo de.,..-.... t.odoreo pare quolo- en Jo !iota do •­qae~l~tu~ ·

ArL '1! Loooloe10reo fi........., •••0101"' la pana inllltior do la papeleta, pare que poe­don dnblorla, aellorla y eabdr do OOUI modo lll lnaa./Jl no ,_llaron •-en blaoco, ola oumlnar Ju fimo .. • qneiMrin todao U.. puee del eecrulJalo; poro lll ftlllllllll&f'en, m..a. dorl •1 prooldente qaoloo que bublorea • oto­do 11 pon¡an. to pil, 7lc. •u• no 111 quedea aealadOO, i an do obhpr A- t ••lar. 81 todoe'ae putieren ea pio6, ee examinuin todu La1 ArmM por el elenor DOrDbndo al •f'edo, M proe.luaar' qlrienee f'oeroa. iol que ao .o­tar<>o, aoloa obll¡ul i hacerlo i la., • ., 1 ... ru ...,rendldoa como fai!Oo do ooplrku p6-blleo.

Art 8! El ol .. IOT que on lao eleeelonu ao .,..,.,. i •ollr dllpo>M do 11r ""'"-pri­mera 1 ae¡unda- po• ol p....,¡doue dol co­llfio, 6 que por ea coodaeta -rcltnoolo, A jWciOdela m.yol1a deJoe ehcl HOI l?l'tiiiC'-. • obatine en ombaruar 1ae op«IICIOIUII deJ cola¡¡io, adomu do auJrir 1• paoaa qoe 11 -

•

:

co .. aano .... •• --·al gd>orMdor, ....Udfo· oiole lloOa -- <'- 4& ftlliC---. I D '1• 11 .. .,._el a& ......... llfncioo qoo he _..., -·- Bl"t"'>>modO< -roi!V& - oñoo al PaMr lrjiCDÚTO pvo ID lololli· .,...~a, '1 q• 11 pabllqaetll la o. .... • Oo­W...O¡ '1 ol ea la proylodo lmblore otcun pe­rl<ldleo, lo hori publicar IO!Dbiea 011ll.

.in. 1.6. 8i por eal16......, qoo hll{lol eo­loP, cla olruo• do loo pononoo on quooneo,.. .-~fa la oloeoloo .. - otrom aom_.,. 10 nlo, • ...,.,.plaaan e.a N milma .. ion. Y .t dun all el bienio 9 .. .._,,.. do unu ebaefoa• l · otrM bubi .. oearrhlo neance poru.-a~oto~mo.,. odmítlde, deotitaclon o illou..!mioolto de"""' 11011dor, "'prooonlloo114, dtpalodo pra'f!aciol. prlneipolw o oaplonlll, el toMP> eleetaral dala pra'f!nelo, d"'PPIeo d<l pnetl todoo 1M olecelo- wcllaarloo que­. .. ,.. olorGeUio llllula Co..U111elon, _.. der6 el no--to del qoo ho'fl de Dour lo_,.,.._ oiCBal de.nrioolo-toparel,_ to del por1odo .-rttodooal c¡aol'oloaloo el qoo _.,pi..., 1 101 oo u pi'OIIt& .., el roalol<o, aoolbrDOI aiii!Od<lo dCIUiro~

t 1! Loo=-·- e..W.IñJI de lafof-""' ' loo · eletloftles do lu •-..oao q .. lwl do, 1 .... lo blel-loo oole! IJioo ptdiria ol lafoi"'IM do molo que aJ..opo· nno qaooloa "'-Ion ea el eoootlrollnto do qao 11 pro•lnc:t. d..,. oleg1doo DOdooloo lndl· yiclaoo qae dolooa ropreoeaoarla en tao eamuv 1 dlpaiiCioa.

f r. C...ndo olp .,plentedelce qn u l .. tan11a a.ombndo prla.clp.aletJ cuafqufen e) K, doe., Ñ eolft'io fleaarA f• YICIIICO eomo ftJ ee­ce ardealo • preYieoe. • •

Art. JG. Lotelec:1oraaopotdenlefdtmta.· dNae al oJ.oatodoe-ci•Dmeoll. ..._,, ol d io n qae 11 publlqao ol r10011odo del -ratiolo •• 1M oloeeloo4o porrac¡olal<o, "-a oqaolon

• que • ctnDpl& el UnDI:ao ett que paeden ,... tltolf11t U tapr de aa •eclod.arlor coac.luld01 qooo - loe nlooJoo 4ol «>l.,;o. eleodo dicho • nooiGO el4oblede la diolaDda aere&bo ¡,.. pty ol de lo_, ... del ~ 1 ooaoi&D­--Icocuoparcodadia.

f 1t Tuopoto p-*>-uoo t bnl .S.· *-l<lao.....,..olariomo t1mtpo, olmpar m­.,.. poro CIJO......, IOIÜ ,.,.,_Jo piDO de._.., .S. lo qoooe4ari m.o al nopoeti­" " ooCICIIjo poro '1• U•- alwploo141. t 8t 'Ea lC>o ct.n.. dolitoo oa que loo ol....,. ,.. MltOM dopo. eorponJ 6 lnlaman~ e l j __ ....,.., olA procedor a on........, dor6e..,.toalool«<<oel~torel, iftDHldloiOID.,_ 10 qoa - • laotile, coa ol MJIIlorlo ....,..U. • o, poro q .. con .; .. de 61 ouopendo o ao oqool coorpo al e-.oondo, ICI1MII6ndolo ea ol pri.--lljanO lribuaal quo comopen· do poro lo eoedoaoeioa • la ..... ¡ llamu· d- 11 octpleate oi oo oa.-e on ol lupr.

Al1. 17. Loo olec<oreo que~'"'" a la l­loclon dol tolojl\o oJee lOft!, _, eompolldoo pcw ol ¡obera.aor • la Jll')tillela tOO mallla dooclenoillllciftco-. elea ,._.

.in. 18. 111 - q• • - a ••tar doopueo .S. -lodo par cloo- por el

,

.. 1840 •

pr......,ll, ~ mvlledo por d eolo¡io en la oonlldld • ttoc:aenca a ...., - t ln Jlfl'la>­clo do loo d«au procedin>iallloo a qoe dt la­pr ou ~ ocpa la loy.

.lrt. IV. Loo olott....,. que mano par lo .. udod do q• boblo el onitalo &e delaloy 7! •in qut e.t¡ compJObad·o d motJ•o coa cloc• moneo p' bllco 6 con lo oonfeoloa dal olo(ldo, nft'lrtD ua& m-alta 6e c:inevenaa & dOIICieotos - 1 oiiOpoiiJioa de loo d...., bao do oletlor a. dol 6 n atro aftOL

Art. 110. La •lolocloa do la lamunidool que perol orrtculo 18 de eotAI loy eo coa ...te a loo olocWroe, oeri cutlpda con multa dt do ... cMietoe 4 qalnl• ntot pe101 1 aderou con Ju ponu 6 qoo hoyolapr1eepn lo quooe dt.po­JM en el arrteulo ''de Jale y ~ para loa euot de dolo, 6 da qUfl por causa del aneato 6 p~ etdlmlonlo llopl no hoya podido rewolno opmtaoomenll lleoleeioelettorol.

Art. ti. Loo elottoree que pnoctiquon olp, u t.leoclo-n. oonna el teaor d&l arueu&o •! dé · ..ca ley, tneurrlri n ea mu.U.u de qahútll'"' too a mll - todo aao.

Dt4a ea Corteu a 8 do Al>. de 1848, 17! 1 ._.ltl P. dn\8. Jool M<mWI A/qrl4.-11l P. do lo O clo R. Pedro Gctu4/a.-EI te del 8. hli Aqtl Frtin..-Ele de lo O do R. .luD,. AIUOftÚI P•fU. 0-Ab.8dol84e, 17! y36!-Jiloc6te.e.

-Oiri4t &.bldi .. -Por s. a el P. de la R!­Kt e do r. eo loo DD. del L 'f J' l'Norlt<:o C'oboo Fvm, ..

• MO. LEY 5t:PT1MA.

Elllonodo 1 O do R. dolo~ de Vono<uola reun1do• eo Consre.o, decretan. D< la inl<Uttnei4 .u w. artra.ü>t :u, U r47

.U la C....nt...:im&. An. 11 Loo dt.l •1-,.. que, IOfiJD ol tnl·

cuto 14 de la CoMiiladoD.¡ han efe nombrar lu p~IQdu que ecHo 4en illl rept"te~Z~.ta.at.o• eo d 16....., 81DIIDO do Oloetoroo c¡ve­paodo OOCDbftr i toda ptO• Inoio, I UD to&Ddo haya de dar ... de un repra.nante.

t fnloo. La qae- dor-meo • •• -_ ..... ., "" -- • - die• eleClo­.... 10e....So k - de •• eltttor por coda cuellO mil al- yoao .... par wa residuo do cloo ml~ colllonM al orllelllo li3 de la Coa .. tiCaC!otl nombrori oleon¡m clin: ol«tofto, gue dWtrlbalri el l')bef't)ldor entre Joe eantonm .., propomoo ilo ao pobloeion, .. ,... .. ello· pone en .J arL 2C de la mi:e:ma Coo•dtuciOil.

Art. r. EJ en.o que para Ju eJecdones ha do rafir "'codo Jl'r'OYiacio, eo el61ümo qoo ee b oyo formodo en todo ello 6nteo dt abrlroe 1 .. uaQlbleu psnoquiale., mitnlru ee rorma el pnorol do toda fo RepObllco, y ~rmodo quo -- loojo loe nglu y eon la oprohecloa quo -blaca lo lcy del• -io. ••" o16al· oo que rija b .... qu~ .. fonae OliO p ncn.l. y 101 --, oi,.iendo .;..mi"" de ~lo el ti tilDo- .. tocio la Bep,blíto, a ntmor al di...., qoe dobon obrtneiiS -.nbleu!""· rac¡ulol-.

AJt. 3: •1 prwW.aleyeoaj-Hia­bMo "'""""iaiiOe& cleeldir de pi- coa..,.. P> 6 lo Oocuodtocic41yUo quo ,. dlopotHI por eoiMI<y.o,y por lo -yodo -.u., lu d• du y eooltO~,.Ioo quo OCDmn ool>n coliJiea · cioo .. loo oat'lapnleD parroquial .. ~.., ha­biendo Nel&taado en tio111po ....... jaal&e da DOtabl.., DO hbioml abiAioklo d1t - oa iD· eorpGRclon H Jo liria -peetin , y ...... lo,. -y nolidacleo do lao cleedollft panoq<&ioloo, ylu quejas por eob .. bo 6 oabono., -- u ...... _ tloiDpre' -·· .. .-r.. .;o,..

An. 4! El oolflio oledor.~ ado.,• do lao aleecio-a ot¡>D«<t ....,,... oola 1 nolatl,. _.., an la eali&udoa ..-!Kioaal 11411oo tlectorHy do loo poroooa oa qoíeMt -.ip 11111'-ion oa "'JOtllo ret~oloo,lol&o rorm.., aalklad .. y qHjaa eabtt eoboebo 6 oaborao reletin•eoluteo• l •U• •to..

f 1! Lacall6codon doJoe lraiAI- altleo· lo oo llmlw& 6 1141o.OIIr ti tl..ot« tlenolu eualldadoo qot pan •loexlp al onlcvlo !17 do lo eo ... ltut<ooa¡ J al 000- •• ella el ooloeiotiectorol, oopodr& bo<W & la •nolno 1• .S. a.D 10lo e:tee\Or, e l cut no aend" "* ea n P"?'Pla euradoo ¡ pero rtlDpD eledor podr& oor iabobilllado ÁDO por uno m a yodo qoc 11eeda ea doe t oSO. por .. mlttoc, &1 a6-.....,doloo q .. -..de di•- oplaloa.

f 2: 81 por IAhoblliiK- quoda .. ......,.. piOlO ol eolo1lo. oo p-.r& eomo en el ._ dehrtleolo ~dolo ley oorta.

Art. 6! No ré doel&rar&aalo olnocabramlm. \0 de ua. Nnador1 Npre18nt&nte 6 diputado J"'"inolal1 princlpaleo 6onplootoo. sloo • ....,. do oo pnooO. ooa d-tDOnto p6blloo, 6 ti mismo elog1dndeelansquee.reee de aJpn,.. qnlollo eoDoliluclonal 6ltpl. Lo O..lar.lo<io do aulldtd 01 lrr.•ocololtt ¡>erO loo oloe­qut loubieren YOledo po; tiJa, ola -lo aall· dad ata'rieN eotaproWC~e eoa docamenm p6-blico O- lt _,.;,. dtl tloplo, •frlr&n laP--q .. ....-ol&loy.

t ~ 81 oodtclararoq• eloit~Motiooo lao culidadoo COIII!Íioeiocláloo, Jo ..e.olueioa oollnu& 6 e1tcco, IDUa""' DO dodcla otnec>­oalarepeetine&aon Ocllpaloeioa p<OTIDCial.

Al<. &t Lu -loDoa do loo eo~er~os .-. IOnleaoabtt- coiiAcoe"'- aer&o 1101111..,.. lo4, erteaclilndoa .. eta por oepo...to del...-. IJ'O, l• cuol d.rooarf.n 1011ot loo -....., .-1. ~n<looe do ello u a lonto origiool & la .. ...,.. l qao ptrttnor.oa al ealllleado, 1 qaodl!ldn otro en d arc.bl•aco.los dftAI doCuJDentoe dotleeelontt. ·

Art. 7t F.o dober docodo e&manolqW•Iin 1 clipatteioa ,.,..tod.l cloclarar .Wa la d<e­cioa de tocio locli•lduoquo pord....-o pó· b1ieo, 6 por ~de"-.-­no tiea.e st¡u·I"'I M kll nq.Ui:&oe c:oostituc:JOo ooloo, bloa - lt lllta dtl r.quioiU> poomrior ol -bnmlooto, 6 bioa- ulffior.

t bico. Lu dlputoelou .. pro•iaelaloo o1> .enari.n • • la eaUftcacloa de IUI mtealb~ lo qut ea loo ll'llculot 4~ 1• de .... 1•7 qu. da p:rneGido pan lu rwoluclones 4e 101 coleo liostltctortleo '"''*'to de loo "'TOO.

•

SfTI.

1

J

c ....... .... 1840.

An. 6! Si aliu .oudor.chepnu unte te­~ eo p..,.lDola dl,.inta de la quo ha M­eho li. elecelon, IOC&al g~roador de aquella el requerimiento 1 cali6caoioode las exeuau. y • .,.....,,ti Lu hubiere admlüdoJ al de la pro­• IDcla qoo le ha ol<gldb1 para loo a- pr ..... aidoa en &l ontoUio IÚIJlteoe..

An. 6! Coondo ol Ma&Ciqr1 roprooeolt.!t"' O dl,..tado p<O•ioei&l hubiore oióo lopl~M~>IO ncuoado, &1 gcberoaclor requoriri iomadla..­_,,. at .. plotlte & qoiooiOque reempluarla t aha. para qll8 «>ocurro Ir d ... mpallor .,. fQoelooeo.

i 6atoo. Cuaadoel impad!ID<IItOlloico 'otro 8fOH ~oe leApD leo MOadoreo, roprooontal>­... 1 clipuladoo do pro•lllcia, -poro IOdo el perlado do 011 •'-loo. 6 f:' el ~ompo q.,. leo falla, & -do propooc a cuoa oole o! p­beJ'tLt,dot para dejar de eootu.rrlr A lu i'D..­cliaiM _._ poopot>dr&n la roo o ocia aboo­IGI&clalcorgc& la ,..¡>eeli•a corponcion, & la evtJ toc:a prif'atiU.mCte rftiOI'YtJ' IObre •ta elaoe do .,licitud .. : admitida la roouo<ia, oo a •iar& aJ gobernador ...,.pacll•o para que u .. ... aJ IDpf«lla.

A>o. r. Loo cof<leioo olociOnll<o no poc1tan ooo•ooane atnoidiutla.mente flino en lo. cuatro euo1 l ipit:Dt:N: 1! euando atgu:na de lu e&matU o d•pulaeiOil P<O•InciaJ 1111 lo o.­deno por habe< oeanido deopueo de la 61tlrll• nnmioo del eolefllo 111 (111& do .,. miembroo que juzpe ._,la uM pronta olec:eioo: ~ euudo ol Poder ljooull•o O loo gcbemdoroo ., "" - . lo dlopoo .. o oo roceoo do lu et­.....,.7"-1 .. 4lp-.aiD1lMt p6rqu• por Jo. d.,-. &oe que lenp¡:~4 por lo1 iafon:aee de Ju eoml-­eioa .. illft~Woru d•lure~ptetlntc:orporr.. eioo-, Mpaa q• "* DO .,.edeo iDrtah..rwo, porque oo h17 el.o6a:aero eu&eieac:e de miem­lorooi h.6bilett para ello: 3' coeado onrn el cuo P"'illo por el N11eulo 114 do lo CoDIII­Iueioo¡ 1 " .. ol ..-. Jlel porqnfo lt del ...Ueulo ~do .... ley. .

AJ1.. ~ .&a equellu prorioe-i .. q'Oe ~engan llloiDOtd.e aie&e catiiOON, loe IQbernadoi"CCIh.,. ti.D ladillrihocioa de 101 dipu&ad01 pro•inei:a­Mo eon ...,...Jo al an. 1611 do lo Coilorituoion.

An. 11! Toca ol Coo¡¡.- deelorv ea cA­na rou•idu lo nnlidoddoloo -•locwro~ot, .., loo- lipóoo..,. t 1' evaodo el eoltgio DO lta7aiÜioiostal.do con el n6m.flf(l pnMCripto do~ 6 por ol eonefjo llJunícipal de lo eapllal do lo pro•lneio: ~ euondo tte hubimt llecbo aJruoaeMtctoo !ha e.w Na.nido el D6· ..,..., p.-eripto do el41<:1Dn1; 6 !U ora do! Ur­miao dMi¡nado por elartleulo 4.6 de la Con., tiluc:ioa. A 111tnoe qoe ae baya intern~mpido poraUip¡tPiioa leC1dma: 3! en tl cuo illespo­ndo de que 18 Ju.stl4que tobo:rno 6 tohMho do IIII)JD alocior 6 oloctoreo, 6 de quo • bayo ejaeido conlft el colegio coect'ion 4 wioleo.­ela, 7 que • pruet» docomentadamente aate el COn¡r.a ; el eualdec.JararAenLOncee nuJoe loe ac\Ot'que i au juicio lo foerea,l """dar' )uzpr A loo culplbiOol acomp611ao o lu pru,.. bu del del!lo; 1 4! euondo olroo 6 olg~>­aoe eoncejo. muniei-palet, eon •ofraccion de · loe Mberea que ee lfll lmpoaon por •tu J•

yos, ba7•~ dolado do -nnor "'fillroo do al· ¡u.oa puroqu[a en todo 6 en pana. d e.:lf'Ota.• do oufto$lcoique DO dobiOI'ClD Mr odllli0doo pe>< lo uombleo Plll'TO<IIIla~ O euando te pnH!be ooa documont.ot que au MS.u uambt.l N reo­en- ol ••Cracio do indi•iduoo inocrlplllo eu lu ll.tu. alem¡td qvo 011&1 io(raeclo-, & juicio dcl Coo¡¡reoo, hayan podido •lciar lu eleceloaea.

§ll Ea cuo do qu .. l Conrrooo deelareou· loo todoo !01 octmt de ua colegio, 11 goberna· dor deJa pro•Jncla mpecth·a, reg:uerido por el Conguao, eouvoeari el eolttf!O eloctonJ, que 1t reuAir" un mea por Jo mtnos dnpuee do noúfteadoo .todoo loo concejos muoieipeloo i qulooes lOCa el llamamleoto y reempluo do loa eJectorM.

§S! El eologlo, oio topanor .. do lu formu _.,¡pl&a, proeedori al oombramiento de loo (UQe~on&riot anulada.. exceptO cuando eeao. lu TOQtio- paro ProoideniO 6 Vicoprcol­dto"' de la Rop6blica, euyo eoeruUoio habri h~ho el Congro.. con loo rogooo. dol nooto d.o la RopGblleL

A><. lO. Eiur111plool0dooo .... jorodo 0<>­bierno no,.. lmpodlmcoto poro .. , oombndo .enadm, reprete·o1a0\e 6 djpu.Lado proYincial; y 11 olgnoo Jo toora, qoadar& -.niO la pla&o do coooojoro wploo.._

1 hico. Los oupi•n~ de ecn .. ¡.ro, ..... dor, reprc:eentant.e el dipuLido pronoei&J puo­d.eft ttr oombradot peraeualquie.r otro dt:llíno 6 earp eoooejilen •laflo •n que, no aean u .. med.OB 6 ocupar el lo,ar de loa principales.

Ar\. 11. Le d~eion 4o1 •.rtteulo 81 cM 1• Coo.Utuelon pan quo. oo p~Jedan Mr .eo.a.. doroo nl roprooool&niOo oi·Preoideata y v¡.,.. preoiaeaiO dele República. loo oooro1arioo del dapeeho, eoo.eejeroe de Gobierno, min.iee.ro. dota eone wprun.,gobetoadontso jcf01llllll· luea mi entra~ ejenan eomandanelu de armu e.sta~ecidu por la ley. ee .allende para qa. tampoeo pueden - nombradoo duraote o! ojort'icio de tua func-loaea, eean propietario. o lnwñ:lot; y la prohíbieloD del IJ'Uculo 8.S de la miama Conrtitudoo. debe enteode.ree que ooDipronde toclo &1 periodo paro qoe acn o!..,. toe los 18nadora 1 repruontantes, aiompre qe& boyan tomado .. ieoto •• lale&moru ro .. peeth-u, aunque derp~~a aelu admita reou.a­ela por oi tiempo que loo foliO.

Ar1. U. Tanto loa a los de edad eomo loa de raidooeia qwe exigen la Conttltucion y tu ley• peri. el oombramkato de electores,, .. nad~· reprceentaatea. diputado• provincia­lea y eualflllqulfft oLroa funcioo~, deben er.teilderae: aA011 c.ompleto&. Af~ 13. r-... uaoodoodequobabhin­

ley~ 1M f'.J:&endctfiD Jos (uac.{onarioe res·p&~> tiwot eo eltobre dt.l plie¡o quo ae remita, ex­ptc58ndo cual oa au cont.enido.

An. 14. Loo )unl&l do uolabl"' 1 IM que prwlli!a iousamblo01 porruquial.., oo podtt.D otlel>rar auo,reuoioooo sloo deo IzO dolo pablo-don de la respectiva parroquill. . .

Ar. 16. Si oe nolaro por alguo gubetnad~r de prowiocl& que el reaol&ado del eacrulir~~io ¡tdetieado pot uo ooo..,jo.mnoleipol, oo &:JI&

•

1 1

1 ' 1 J·

'

Art.lL Lu malloo oo .,u.-alu Ml1lu municipel• de la ntp~CUva prot'la.cla.

Art. 16. S. clerop l a ley do D ~Mayo do l~oobr .. .__

Dido en Corieee i 6 do Ab. de la.&, l'r.y W.-11:1 P. del 8. Jo<4 N-..l Altp(a.-EI P. da la C: do R. P..Jn Oorucda.-EI rf. do! 8. Jo<4 Ao,d JNírt.-El rf. do la C: de R. ./..- Anll>rlio Poru. ~Ab.8clel848, 17ly:W.-E¡.eltoee.

-OI:rlcw See·N«u..-Por 8. E. tlP. de la~­.EI rf. do B. oo IDo DD. dol l . y J: F'Tottt:iM» Ool>oo JW,(u.

MODELOS.

su

CoKouoo oa 18&6.

~-~';'¡.m:t :.::tt:tr::.;. ,.,.....,. • que -cfa ti tl«to) 1'0'" ....m., <kl ~ <Ú la ,.,...,ntáa. r¡uid<mdo ... pía autholíCG .,. J ui>t<Jimt• d4 !tu oporocío­- ikl ~rü>, que .. t17<Móañ "' •1 Nlfl«jo . ftUiflticipal tú ut• COIIIM. Tdmbía N f'ft'IW.. Ñliol4 <Ú loo nombrudoo .... ~del ..,¡......,de .., .. que A11 oht.,.icfa <4d4 ..,., y tino,.., que , tO<G .. ,..;.., al "'"""' Sr.~ nodór, y« rlar4 ari110 4 loo ft<HIIbrodor. MI,.,.......... z-..t. *-"L IMnt. Z....L

JI, R. K. W. "· ~ El P. deiS. J..t Mauel .41.,.,...-El P. de

Ja C! do R. Ptdro Gotu:ala.- EI t: dol B. J.., A~ Frrire.-EI tl de la C! de R. JW411 Afii ..... Per"-

Car&cu Ab. 8 de 1848, l'lT (. 36:-C4rlot 8oubla~-Por B. E. éP. de a R~El o! de E! eo loo DD. del J. y J~ ~o Cl>boo J'W.U..

599. D•oaaTo Pa 23 o a AaatL ~rulo tu'4h'co y

dÜI4I. loo -.,...., ~·y <ÚI'Oftntd4 ti NHOOd4 11 ct. Mayo do 1843, '1«14- <Npori~ l"tlatioa. El Beoado y C! de R. de la R~ do V euezuela

reanidoo en Coorr-, d«m&~~. Art. !! Ba abonar& l loo oenado...,. }' repro­

Je'Dl1Dt81 por ·yil üco de ida y vuelLa 1 J.u • olooi!O, olempre quo resldoo on tu ceplloleo do 1.- reepeetiY&S pro'li.oelaa, lu cantidades ,¡ .. f\rlearet·:

i loo del.• pro•incla do Apure. ' 300 loo de BIJ!nao • . • • 3&8 loo do Bareeloaa • • • • 327 loe de Barqulolmeto • • , 2.M! loa de ca .. bobo • . . . 108

¡ loo de Coro . , • 300 loo do Cumui. • • 381 loo do G~yano . • 5il7 loo de Maracalbo • . &96 loo do Margaril& • . • 300 loo do M6dda. • • 518 loo do Trujillo • • • • ' 26

Á loteenadof'tW. y repreeeatantes qoe no~ •idao en IN capitat.. d"• aua prol'iociu • 1ft p•pt' el vll.llco calculando loe dío&anclu Cloado el lugar de !a mldeocia huta la copita! de l• ru~ún. proYinc:la para laadicíou o-u.­traccion do Jo que IN eorreeponda por la toe. lidod del cilculo bUla la do la Rep6blia, ane­gl&ndoee ptra d.ieha adlcloo y Attracciou A JM tlbl1:1 de la corograna del corood Codud t. ru~n do deo p<ooa por coda l<gWI do Ido y oltOI doa: por cicla Je¡ua de vuelta.

Art. 2!. W. oenadoroo y reprooeotantoe go­zarin, en calidad de indemaí~acrioo, teis peaoa d.Jario. por loe dlN c¡ae duren lu eeaiooee.

An. 3! 8i el 20 de Enero no ao inal&lue el Congreeo por falta de .eoadotM 6 t'IPJ1!' .. U" t&D.tee, loe qo• ee ellO·uentren eD l• capital di. t'natariA de u.'Da indemniuclon de trea peaoe diul~

Art. •~ Si algua Moador 6 repneentaAto la­viere un •ueldo mayor ~·do por el erario

p6blico, coot!Doari cuz6ndolo por ol tiempo dt lu aesioae•ú pereiblr clietu.

An. 6~ Baderopol d.......,d.el7do Mano tle 18&:1, y teda O!n dbpooiclon eobn- ma· ttrla.

Dado oo Carúu 4 20 de Ab. do JIU&, Ir. y 38!-EI P. del B. Jool M010,..¡ ~El P • de la C! de R. Ped,.. G.,....a/a,-1:1 ~ do! B. Jo« A..,.Z lh.'rt~Eltlde la ~do R.;,_ AIUcmioP~.

Cari<:u 23 .de Ab. de llU&, J7!.y 38"~ Ejoc6toN.-Cd.ri<»t &.Wi<tu.-Por S. E. d P. do la R.'-El o! de E! eo loo DD. del l . y l! ~Col>oo~.

600. Lar oc 2.5 oa AaatL ..,¡,,.. 1M c.ualidodu d4 tr aboga& y pr-oc~~rcz<ioru, 9'" .U~ 14 ... 2 tk a.at'zo .U 1839 M 358 l"tlatioo 4 klpri-. .11 S...ado y C! de R. de la R! de Veo.-Jo •

"'uoi4oo oa Coagreoo, doemaa. C.t.rfTOLO J ..

De loo abocacla.. An. l! Pa..-abopdo de la .:~6blieue

reqalere, a.dem• de lo. Ntudio. f:miea. y .,Uo de Ueeoclodo on jurlapn~deocla eiril:

1' Ser ma7orde ••l.nta y c:ineotJiu.y ~a­dadaoo en ejercicio de 101 "rechoe, m .. PO teR oeceearla aqotUa edad pe.ra la Kmiaioo l loo nlm.,...t""venidoo o4olaau.

2' Habene e.J'Itcitado por doo alloo en la pra~a dd loro, bajo le dJrecclon de un abo­a-M r.nn estudio abi.,rtn, 1) "'" d•em,...flo de uo )IIXIadO do p.rlmora laslallcia, o aalltlr al deopetio p6blico de alpaa de lao eortoo, o do oa fu¡ado de primera inaL&Dcla & lo mf.uot uoa vu ea cada eemane..

3! Proseol&r Jutlftcaclbo aprobada de biMDO conducta an'- una corte superi<!'t do jUiücia.

4! Sulrlrun e~lmon p6b1Jco oob,.laomate­rlu deJa abo .. ck y .. , en jJ •rrobtd:o por la acdem.ia de J llti. p rudeaela de djtl.rito, y 4 folu da oota, !!!" la 1«0& anual do aboj¡odoa q110 poro ouplirb en 1&1 CUneioa haya eloa:i<lo la eoru aoporior do juodcio, <lebleodo dllrar di· eh o ez.imeD u:na hora por lo mtaoL

6: &!tlr ocro e&lmtn pOblico de una hora por lo m6noeeobre Jas mtteriu qoe cte.igraa el DÍiiKro aatorim, por la mit:ma eorte l quito. .e bJ,ya ocurrido; obc.eaar ID 61 aprobaeioa y pretLU juramealo de obleuu y defender la Co..Utu<ion yleyee dolo Rep6blieo, e)ercet Del...eote la profHioa de oborado }' cumplir eon loa demu debete1 de ella.

Art. 2! Las torte• a-uperlora de julticia ex· pedirin el dtulo de abogado 4 1 .. !J>diYlduao qae h'yan Uonodo loo requiaitoo del artleulo aakriot; mandando LOmar ruoa de tl en la ofteina prloetpal de ng&stro de la provi.oela; y <le todo recibimieolo q .. h...., do abogado dari.D iamedi'a~muue uiao 6 la Coree aupre­me y al Poder Ejecutivo, d.6adoJo tambien al público por al perlddíeo oftclol que hayo, 1 ca n defecto por otro .. \ableeido.

ArL 3! Loe abo(.doa reeibkloe en. e1 extin· ¡ui4o robierao oepallol, ou el de Colombia 1

COIIO&UO Da 18U,

ta tJ ectaal dR Veocuel .. tootlnllldra.eoa..v lltulo y loa elereeboa ile qoe..,... en rirtlld ele boberlo oblnl4o.

Art. e: Loa abopdol do otraa ¡>&~* podrta reeiblt rltulo del• mi.lma pr<tfalOD eo V~ _,., olempte qa. ~~ el q,. &enp.o d .. peeboclo ... debida rorma,ICNC!Ileola w­llclad de na ~d":l."" odad ele •elate¿•i• 00 111 ... _,. el IDOI 00 eJerclejo 001 ""'-boo. y u .... loa OllOo ~·loitco,.... nidoam·lOI a6mero. :r., 4! y 6. del utlclllo 1: doeolllley.

Art. 6'. Loo abopdoo puodm eollpolar pr6-Tlament.e lo que cfeba abodraeiM por IDdem­nlzacion de P"Jilicioo, euudo aalp.o doau r. old<ncla i dofeador ea otro lugar alpn ~a unto, O l praetleor eualqalora dlllgeoela colldu..,,. tuna dele na

Art. 11'1 En nln¡aa cuo eo permitido i loo abo¡odoo ealipulu ontlclpadollltll,. la ,..,,.. Mnlcioa do oa t~o, 1 ol bieo !oleo Ubre odJir por al Jo qae crean jUlo, a...predobe­""a.,.;.,., ... bonororioa, el do leo ooeriiOO 7 ouoleequlora otro. doeu1110otDo o1 mirgen 6 11 pi6 do .Uoo ¡ ol de ou uloleaela i lqo tribu· aaloa, 6 otrea o8cínN con cualquier OXra ob,¡.. 10 _....,. • ...,ea eloxpedionte 6eo 11n -pe­pelol!aple que M I B"'fll'i ¡ 7 el cle loe lulbr­- •orbalao lambleu oo u u papel olmple 6 .... lodoa qoe co!>Oiparta al trlbu.!>OI, pree.._ meato inla do ret1nne de "·

f 1! Toe! u lu doolpaclonouorlo IBOCMIM por loo obuaodoo 6 media llrma por lo .. ~ y rubricada~, y leo q.,. _. par v lotoncla oo •am~ Cada TU que efl .. &.eapn. )Gpt1 urroollldooo •• objeto 7 •• tiempo ••••rlido.

2: Loa aboloduo pgedoa mstr do la -6 quloa doJ!eDOoo lDIOO do la ~aoloo de la cauoa en euolqoloro lnoloaeia, leo honora­rioo qoe baylll dcfensoclo.

Att. 7'1 Loo caolidadoo que 01 uijan por iadomalueloneo de per)uloloo '1 lto deol¡ru­ftl por hononriot. p~u.eden .,.ntald•••em· pre que ol.fUitl d.o lü puteo lo pida dentro de loo ocho diu olploateo a la IDdmocloa del pop¡ ~ DO podru - (10 C&lltJU­aea eaupuladu por indemni#eioas, ' mtooa qae lo pida la parte contraria, ti. hubiere 1Jdo Condenada"" COIIu, a qoleu oeJo &proTOcb­r6larolaa.

Att. S: Podida opor!uuomonlt la retua, ol Joez que aouoce d eonocio ea priiDin io.cu­cia de la eaua. nombrara p•ra que la haran doe lntoligon,.. do eoooclda probidad 7 buou juicio, loo cuoteo doooropellor6n ou oncorp ..., •lota. do! expodioule y ooguD n in~igea­da y eoncie.ociL

ArL 9! El juicio unifOrme do loo ellpOrl<>o eo ir,..ocoblo, 7 tombicn lo oo la doclai01t que dar& oljun curulo el loo dloeaerdca.

Att. 10. El abo¡rado qut oldo el Informo de UD. a parte 6 lm pueeto de aut dOC'U.I:DMto._ abe loe preeeotare, laeon.ldere coa juttlcla 1 quie­n. enear~ de au MUDt.o 6 caou, A.alel do proceder i ladtroltU, deberl preeioomootoui­PI• 1ma relte~o lo m.u e-in:uDJU.nclada poe.i.. 61edeloolaccboa, delup-boaque puodador ydemuqoeoondozeanademootmt~~d,....bo.

f 6Dico. La rolacioo mellrioaoda 111 • ortfoalo oo palldrt por duplleado.J.!J:"'" IDiboo, •1 obusoclo J la porte, q cada cual eoo ua ejemplar.

Art. 11. Aeopteda poi un abopdclo.,.._ aa do IIDa parte ••• loo roquloitco quo ¡n.;. .,. el orti.Wo preeodouto, ou podrl óo jlllii­codomoúYOd_,leDd-decUI,oi puarlo & otro letrMo aloo eoa co• .eolimilo&o 41 1a mi.ma p&rW; blljo la peoa, tD cuo de co.a~­• ..._eioD, do l*'ler lo que hubl«< cloT..,... por honorarlot 6 inclemlliJocioooo, T...,. cor clco poooo de malla, quo Urt tlodin4 juez. que eooozc:a d.ela caasa.

ArL 12. Tampaoo podra el obo(odo ,.... godo di una dofat• reTOior 6 la puta'""~ rla alpo Informe O aotlcb que dde&lllO. foadl4o, DI pRo1o.r a oquolla oonlcioac poo­juleio deooto, bejo lap<aadoporderkto ltooo­rari016 lndemnlncloDet que bulM~ 4tt~ fado, 7 dO oor IRJ.IPOOdido OD el ojor<i<lo olf eu IUaeioo• por el tiempo &e u10 i tb aa. l juicio do! trlbunol qoe COIIOUa der..-, 7 oo cuo ele rolucldonela, odo11u üla ~ do expteuda, -* prl•ado delojorddo do• profooloa por el llrmlno do dla alloo.

• 6oloo. Lo .U.p.-o •• - orllCIIo J. el anterior, ao obl~ pua que la par1l ,_. teelomardol abogoclo loo potjllicíoo q"'lo .. blere oclllot\odo.

ArL 13. El abugoclo que por JqlicooO. 1 lmpericltt manllleota, perdlorola .... qooo 1\>ere eiiC<Imendada, IIU6 pooado .. el lo¡lo ele lo quolmportaralouo huoonriol6._. n~Dolooaoeollpaladaa, ea booe6clo de ~JI"' u qutroUooto, 7 ... poDIO por doullot e4 eJ•rcicio de .u pro.felion.

f 1: La parle que por eole reopocto ,..,. perjudicada propandri quorollo lb""" • el juez do pnllltl1llaolandaq..,conodl•k •••• don110 de treo dloo doop- da,..­ciado la -leuda y DO doopoa J)ido)"' D01Dbror61rea lotradoo pero qoo 111 cof,Wolt irhltrOO dec.rmluea do plaoo la q1IORilt, J •jecutari "" aeuordo.

f ~ Del lllllo arbitral eond..,...rio bolri apdoclon Mamboo ·-f S: En - do DO hobo< - (dnoilll, '!' Uonari el D6monJ OOD el~ do -da probldod7 boonjolcio.

O.U'tTDLO n. Dolcop~

Art.l4. Pua oorproc:uradoteulol~ loo y juqodoo do la llep6bUea,·oo "''o~~!' ,l..

1! Ser mayor de nlntieinco a1011CS clano en ojorclclo do auo darocboo. lt

7. Hol>uoo ejercitado por 11<0 o!ot 00

quo do la priellco del fbl<> • --~ ~ oficio de prvcurador, 80fUD 1ot lo~~ dlroeelon do un abugede eoallllodi• ~ J olcrldo par la corte ouporlot dol dlotn.,j ob~ea<f dal ml•mo 18110doeonlftcotloD41ii<> noldod onlo molerla.

f 6oico. En loa CÚC1Ú!Qs doode DO ~~~~ abogoclo eon ooludio abierto, ....,. t "' rec¡ut.ltodoooteo6mao,prt•lolllll . . a r. corte aaperior reopeetín, con .,.._

Co«oauo oa 1846.

por el mi-o úempo de trM alloo oilrlbunol a. primen lnollnc1a, doe vocee por lo mtuoo en cada .. mana dui'IJlle el deopacho p6bllco, y coo eeriÍft-ion del j-oobre!A ldooaidad ea virtud do· formal uimen precúeado, y ao­bre la ptebldad damoalrada •• al ejorclelo do aolclo. -

11! Sor de buena condoela, oblenlendo aobre ella ]Uióficaeh>n aprobada. •

4!' Prwi!Dta,. coa. 101 doeumentot IA.en~ nedOI' ante la cene wpeñor del di.ttil01 •u­Crir un exblea pCibUco por Ja rni.am• cort.e~ bre IAa malerlao Ludieadaa oo olu6moro 2: do ..a. aruculo1 y con duneion do una hon por lo m6us, reeiblr eo 6laprobacion t pre.t&r )aramea ID de oboervar y defeuderla CouaUD>· cioa yleyoa delallop6bllca, ejercer ~elmeu­te tl oAelo de procundor, 1 cumplir coo loa d...., debe,.. do! mi11110.

ArL 16. Loo proeorador" que hayau aolti· do un edmen públlco 411 laa maiOriu do av oklo1 y obceaido ea aJg-ao tiempo Dll11lulo de idootJdad do cu.~uiera delu corte. de ju... licia que han exlo<ido ea V-uela, quedao e.t.oneradot de 1u prel'enclonM del aruculo 14, con tal que leo.ga.n Jo. requialtot pre•en¡.. dos eo el n6mero 1! dol aúamo, y don la fian-­u q11e ordeoa elardealo 22. Ar~ 16. Loa proear&d.,. cuando ejonao

funciou.maramertte proeuratorlas, limitari.ra •us do...,boo 6 loo qua ae leo ul¡naA en ol anncel Je!DeraJ.

ArL 17. Loa pr~ preacola<io oiom· pro eo c..ada. in.u.oei• de Ju cauaaa ea. que h .. usnenp.o, una ruoa d euenta de 1u trabajo ; etpec:ifieu.do. deWlldam.on&e Jq diJigend-. ordioariu y ex-tnordiuariu qua hay1n pne­ticado eegun oo.D.I&eo. dtl aua apunlamleotoa, en un 'ubro doallnado alofool01 con ol impon. de cada .u.na de eUu.

ArL 18. La>tUOn 6 eueola que eo cumpli­miooto del arueuJo an&erior debeu prwentar loo proevradoroo poro poder oobror derecho-, eeü .oJ«ua eQ eato d:e re<luuaeiOCl por oxoeei-­•a, al proeedlmieoiD Ul.lblecldo pan loa abo­pdoaonl&-~ 19. P•r. el debido Ordeo '1 claridad do

la eu.nt.a de q&ae hablan lo• dot arUeuloe p,. ceden tu, lo. proeuredoret llevdn iodilpeo­Mblemeat:e da. libroa, uoo •o que abran eu cl.W!Il\.S & ceda pa.tte 6 penoaa que les oacu­gue a1gun nerocio 6 euyoe der6Choa ~ gao por uotnbramHtut.o cM curador 6 de(eoaor1 y CKrO eo que copien Ju comuoicaeioaoe o c:artu q"" dirijan i lu mlamu poroonu 6 p..-

§ 1' Ambosllbroa ec"nrubrJcadoaen oud .. ••a fo)u por eljof• polldco del c&DU>ll O juez de pra..mert loetancia del oircuJto1 ea el met do &ero de cada aBo 1 y ademu poodrin di· chos ma¡illrtdos u la primera Coja _una Cft'ti .. tlcacioo oxpreelva del nllmoro ~ folloa rubrl· oadoo do que cou.le ..a. libro.

t 2'! Cuaodo loa libr .. uo '" llooen o ..,.. clnyao 011 el t.llo o&lanl ~ Enero i Di<Je.,. bre, podrin !01 procurad0«11 ae¡ulr hodao4o woo do otlo• ea la parle 6111 q .. leo quado ¡ poro aiampre ae oxiOoderi en eJ.-y por laa

•U10rldad• quolndlca el pori¡rafo auiOrior, uno cerllAcacion en lo prl1110111dolu fojao 611· iaa qoe queden, "!t":;'"do 11(número.

ArLJIO. Poro! ono qDObopn loepro-OlJndol"'O de la ceua ea que int.anMpn, por la diolraeclon do expaoiiU do av objelo o por lA domo,. eulpoblo en lA ealrego del l..~ereo del ploiiO 11 o0dorda.ola1 perdorin lo qoe ha­Y•• ~ ... ,.a. porw1rabejo,yamn ooope<~· aldoa del ojerciolo de la procvrecion por el liempo do eu•lro m- 6 un tJio 6 juicio del lrlbuoel que oone>ka do la ravaa, re•rvindo­Nea ludo ceao i la parle el dONChode reela­mar looporjuleloa quo Mlohubloreo orl¡tnado.

An. 21. Cgando loe procurtdoret • encar­guen do ll¡¡un uunto, no pera ojo...,.r lu llim· pies fuo.cionea de ta.IN b1jo el patroeiaio ele J•tradoa, IÚio p.,. cllri¡ir y dofoador por 11 cll· cho uuniD. llaneo lo. mlamoe dorechoa y do­bereay quedan avjoloa & laa milmu peuu quoloo"abopdoa.

ArL 112. Loo p...,..,.,.o,.. qoo l\leren aproo bedoa, pr"ioo loo requloi!OI qoa pro.vlouo el arUoulo 14, deberin acroclilat 6 IAa eorteo coo ol orl¡inal r&g!tlradCo qu .. o parder6 on •aa archi•o., tl otor eoto de Wl-8 fiaDJ& i 11.· úafac<>lou del tri nal pera rNpoodor de loo perjuioioo que por su culpe 6 omltolon '"""" 6 IAa pariN. Sin- req..WID laa oo""" n.o 1 .. expodirin ol Ululo ru podriA eje"'"r Ju ruocioo .. de lal ... La ml•ma fiaDZ& p...larin loo aboploo 11 ejerolaren oGeloa proooro~«ioa.

¡ '•loo. Lufi&~UUquo-.vnotiOar11oulo, deben du loe proc:uraclOf'N ·"''n lN ti.guian-. 101: loa do !Aoopilal do la Rep6bllca, de mll quinlentoe peeo1 : loa de lu eiudadee e.n qlM rMIAian """" ••perlo- da jlllli<la, do mU doecleotoa:: los de Ju demuc.pi&alet: de pro-­vi ocia, la Guaira y P110110 Cabello, de ocho­cioaiOe pe ... ¡ rlo•do!Aa,.aa.laltpoblaclo­- do quilliAIIltoa peooo. En lugar d.ola ~1118 puede• admlúroo rtol""'tivamenl8 hlpoleCU ~ vn valor duplq.

OAPLTDLO 111.

rx.po.id<nOU -· ~ 83. Ellloo exime-pera aor abocado 6 procurador, la calilicecion N bari por votecion -1 mayori& obeo!Uie da oxamluado-.

ArL U. Looro que .. llar• ~ocuiOriado la aoteoci.a de •u.penaiou 6 princloa contra u.o obopdo 6 pi'O<lurador, lo co:manicart el Juea do Ja ca\UO.' laredaocaon del periódico odeial qae h•ya, y eo P de(eeto *la de eualquler peri6dlro particular, pera quo llegue por ou medio al oooocimieato cS. lu autor)dlde. . y del ptbll<:o.

ArL u. No pueden oj~r- la profealoo da abopdoe al el eneugo do proeutedor 6 pe.· ~~<>Cln.aole loa •o&dmoo, ... p.-nlallleo y Dliembroa de lu Dipulecioo .. pro•lll<lW.., doranle el !lempo do lu •Ilion .. do !u reo· pecúvu corporoclonaa, y mito tras pcen de lomuuidad coaCO<II>e i le CooatiiUcioo. Tam· poco podrin ejercer dicha prolealaD 1 eocar·

f,o loa mlnil- de !A& ooriOa do jll.llicla, loa - dop-U..I&Deia, loaalcaldea, en ol

10rrilorlo da •o juriadi«>lOII, loa admllllt1rodJ>.

1

-

CDIIO&UG ... l8U.

An. 1.1. Para la ...,."•nu de lu .......-6ol ank1llo P«<**mle. balri lu Uledno quo -el Pode< Ejeeatiro-~do la juola do JQIJiomo y •;>~ do la diroo­doo JUOral, bloo coalllloudo d Mlm que .. baila Id-..... lllablecldo, o· bi .. h•· <lbd- eo tllaoa!tuuion• qM oo J....,.. CODYCIIiell&M.

1 6ai<o. El Poder Ejocatiro-" auiOriDdo P.,. no¡><Ddor prorio«la O poi'P6111&1111nla aquell• cl ... a que CO.D lnf'orrDe aa la junta 1\lbtmotin y clo 1• diroeoioo ¡...,..que DO aebea ~abli.l&ir. o. ,., - do olludW, ..,..., "" d4-. ,

dora...,. de...,_. An. 13. .El oJio ecolor principia ol dla 1!

de 8e1itmbd de ud:a &Do para todu lu e~ 4rv/. dura hu tul 10 4o1ullo O -""'"' oo quo eopuoo dolex..,.oo do cada cloae oo pooe en. ue.a.a \e.

An. 14. El !Mmpo do elua aori oo cada clia de va a t.ors ~tu c:lted,.. de ciHd.u te&. ol&oticu, pollticaa ym6dic.¡ r.dohoray.­dla pora 1u illoa-; pora .. de dibuJo y klo ,._ do lloloflo 6 biiiiWÚI!adOO, ef qM ljoeiPodor Ejeeuuroooo IDCormo clo lajoaca clo robiomo y direccioa do eomdioo.

Arl. IS. Loo c.,_ do cioociM IJood&coo dararia ao llloGio pora -erd cndo do¡,.. cMUarycoraerluoVuet...decieoclum~ 70too, y doa II...Uoo rara - iw cll'rodo do doe1or en ellas. E:o._e prim•r atlo del primer trWtoio .. -.eflar• la ftJotOfla ia&el«:Wal1.,...

mitJee cea.er,aJ, metalltic:e y Aloeona monl 7 1•,.,.... de matem.&.U ... 4lem.ntal .. qu• pu.. da 4arte en ette tiempo: en el16JUndo a.fto J& P""" do l!lico exporlmoolol quo., •1 pueda on•D.ene y 10 complotañ el cuno de ... ..,.. mAlle u eJe~m•nL&lu: e-o el t.a.rcero • coQlpJ~ \al6 el ewao de naica experimenLat 7 ee en .. llartn loo <lomea lOo de po¡ralla '1 crooole>­¡lo, IOdo eon UTOrlo allrllculo V. y oua port.-1""'"- El .,,...,áo lri<tllo oomproodt,.. lu IUierloodoln-ro B!cloiOtUealoB!y•l pri­mer aao del bienio del aOmuo r. 4d a:U.mo arUculo oompraui.-o de la eplie~c:'-oa d.t lu mclom&dcoc & lu ~ partoo do la.,. ct.oicay & la- drü.

t 1! El 4rd.eD clMico para ea.nar tu m_.... tiu coofonM ' •• aru.culo pod'r& al_..,.. por ol Poder ~oeoti•o etando hqa .,.,, motlro 001110 klo lof...-delajua&a111-tlra 7 M la direccioe poonl.

1 ll! Al JI o do cado oJio oe bari ol u.&m .. de queluobla el o.rtlc~lo 13.

Arl. 18. Loo alunanoc dolo acadomla miU· llt oeraJr&a edomu del p"-r bioolo do _. temllie:u 1 ti euno de po¡nna y ctoAOIOoo ¡1a, un H8'Un.do bienio de matomlUcu ea •u• porLOc 4• ¡eomelrla aoalldco y d-rlptlra y cl leulo di(cronclollloto¡ral¡ [. oo olio .. ,... bltQio UD cuno de apllc:aclon elN CDik:ml~ tlcao & la .,....lea, l la CODIIruccloa clrll, y l loo d-I .. rciDOC do! &N mlli1ar, IOdo cooformo o! o.rtlculo V. '1 ou ...... ll&ril'l'llo. Adomu 101lll loclnlldoo oo la lkllca áo lu dltertoleo ......., ooafo..,.. al reclaiMDIO ... poeial da la ocaclomla mililar.

An.l7. Loo qaec¡llioraa"J""'IIcr* .. llc.ocloolo o doCIOr - - 61 ..... 1 q-.4e a&am.&D~~racali' ·w,.,.•l• polwoo cirilco, dobcri.a ...,.;. loo da !ñ. llloa qaeprooeriboel artlelllo ~

An.l8. Loo eurooo decloaclu a6dlcacft. rariD oolo oJioo: loo ahuDoo n-u • ol prlll>ff bl<ftlo ....., .... c-ol 7 doGiplln, ylololoa&a • ~ P"iYoclo ypiWleo: oa d ooruodo, la -yoloct•.....,.. y 11101icia&

r.l<llca, laeirup y p-; filial-..., medlcloa Joaal, torcpeulica 7""""' 111-

dic:a, lo qulmíea m6d1A>a 1 Carmocio, y la ..,.._ alea y clem• ramoe de te iaitto,fa Dllwtl m6dlca.

1 U .f!n cualqolora do loo doa - W. aloo ¿• loo ectudloa mtdieoc, loo-¡. boa ulollr 1 la prlcli<a mtdiOO<Jalr6r¡icl• klo hoopllaloo,l lo mtnoopordcc aloo, r~& bar-. u laLeat-la CO:D u:aa c.nikado• .. b 11\..UCO. empl•edoe• .... ~ 81totoo ao ttllli...,. deboria eoepodllrlcc cloc oJioo do clJAI .. OD la .,-par*ür, por klo oaoocadoc do klo pror-r- _ ... -1•11 ....

1 ~ lí onloo dúleo pera ...- ... -riu eoofonl>o l- ot1kalo podd­por ol Goi>Mno, ...-.,luoyo .,..,. ...m, ooruo klo In C.,_ do la jaa:&a do ,_.1 do lo dlroecloadoootod~

An. lt. Looc11r000clocleaeiu polldcaoir· nru •ll aAoe : 1oa •lomaoe~• ad primor bioolo 110 .,...,, .. comproodW. • d ntmoroprimoro dol articulo 4!,y olblú d• apolop cle l• Nlllioa., hap,.. ~~~· hlooorla oclooiAIIiea: •na oopodobko>ia, Lo ma•lu do! n6moro eogando del.._ 11\ C!, y lu do! bienio q110 oD>OIIa el CllOCIIilb do c1noa•1 y ea el "'""" bloolo, Ju • loo atmoroo S: y C!dodícho otCicalc.

1 6alea. Ea eoalquiera de loo 4oc­bltaloo louotucllanL0141clerocho dcboda.,.. .., el oJio do moclieil>a lopl aaedo ol ,.. oor do- claoo y la do scnpt"""' • GOOJll do la prl....,. owariL

An. JO. Todoclooah•-docioodooocl> üllicoo, pobliao y atdicu, .U....,.... •....., ••-douallodo&-•<& tlcadol ........ jo,co ao&IA¡oi« .._,. ... -- ol ......... Mlahlecldo dldla clooa A~ ti. Loe t.Ul'WCIIcla o.ocl:Mt 1 " ·z

oo dh141rio• wol~ ycaodalcM: .... .-pnodorta loo bieeloo q110 • .. ~ oo loo oruealoo -.-u- y • -"• po loo _....roo lipjn-

1 1! &1cali4rilloo .. locJiolll-llut4oo biooklo: on el prim.o dori la ,.,. 4oc"" llc:a,y oa: el........,lamoroleaol­do un cuatrlOGfO, oleado lndlaliaco A~';'!: .., .. prlnclpiu por d pri_, • .. -bionlo.

1 a: El calodr61lco de rd.I(J4a, 1.,.,.. • ldf'- A hiolo.rla oclaoilclico ....aatt fllll! motai• on on biAalo, dlotriboldiO MI : ol JI': _, oJio rollaioa '1 lapM oecl ....... 1 d oocuclo llillorla o<I..U.U...

1 S: El cotodrilieo 4o bioiOria lfll'!',::: loriu'" bleAio, loo proltr_ ..

•• .. • .. ., • ... ., "' • •.. 0:

,., •• P'' ·~

00J<8a.IIO D l 1846.

tura, y la hi>lorla del anllruo y nue•o TNt&· mmto, eOD?ÍIIa dolu eanu gec¡r6fieu pora !]ar mejor loa eu.-o de la hiotoria.

§ 4~ Loe ue. bienio. deJ cuno canOa.ieo eerin: l!el quee ... llaoleotodrllleo de rell­(lon y tug....,. 11'016Bicoo: 2t el bienio que en­I&Ele ol catedrlCieo de Clnoaee ae¡vn al are. ~ do .,...ley ¡ 7 :r. el euno de hiatoria del dere­cho romano, inadtueloa" de J llltlnlano, y dfo­recbo ei•il, naciooe.J, morea.oLil y crimia.el •

Art. 211. 8e dernp la ley do 20 de Junio dol8f3.

Dada en C..rteao l ?:1 do Ab. do 1846, l'n y 36!-El P. del S. JD44 Mmwl¡ti<IMo·-81 P. de la ~de R. P.dro Ooou:olu.-EJ o! dol 8.J044 ~ J'roirr.-Eia! de la ~de R. .hiGa 411loooio P-.

C..rleu Mayo 1! del8f6, lr.y :W.-B]oc0-l-.-c4rl01 &ubi.IIL-Por B. E. el P. dolo R.'-'-El o! do 8! en loo DD. del l. y J: I'Nin­cúco O>boo 1'vm8.

603. Ln DI~ »1 ~~~~YO nf~ /a ociara ckl

<6di(o el< ifW1uaion tnlb/itJJ, qú< u la N! ~~• ik 20 el< Junio <k ISU IIObr< ~<k lll.1 uniotnidildu. El Boo_.¡-oy O! de R. doloR! do Vtnezutla

reunidos eo Coo¡rao, d&eretaD.

&.IY Ylll DIL CÓDIGO DE: lt'Uil')iiVCCIOI'f PUBLICJ. .•

/k ¡.,. ~ l ,,...,.,aa.,. <k ~ rradua-dot .,. olrw uni..mdat~o~.

Art. l! Lu tn~IYenidodos por modio do 1111 t"kttI'tllt aoo lu Gnieu euloridad• Uterarl1a qu.a C4DBoron padoa aeed~ruic:oo do baehlll• reo, lioon<iadoo y doc:lofM, lloo que habl<ndo ganado Joe cui'IOI nec:M&riOI del! uoa prurba pública y clona de la aplitUd que cada grodo exige. E4tot gradoe babUiL&n para dUerentel efeetoe eiYUu y ocl<ollotl•""-

f 6qieo. Los cole.gtoa nacionalet tient:n tam­biea 1& rac:oltld decooferir'8J'Idoa de baebillor ea tu eiooclu 6JotORcu. elempre IJOO m1 aJamna. hayan cumplido eon loe requWto1do

... rnetr1eula, eunM de e.a.udioe, 11Molerlu de e. coe, \lempo de tu dun.cion y extmener IJ'lU&· l.N¡ y IUI'rÍIND el nimeD del lf&dO deba· ohW• por el mi.lmo n6mero de examinadora y coa loo propiu rormalidadoa que ou lu UJ1i. •onldadoo.

Art. 2! NI la ]un ~e ¡11bomotin, ni la ouml­nadon de loe colegiol, u_i el Poder Ejecutivo I>OdrM dlipetiAr nioguna de alal formallda· aeo, que deben oer por(«lalMDI6 i(Ual<O pilla todo. b 'f'eauolanoa.

ArL ~ El pre~oolie111e do g..do do bodú­llot eo eieneiu filo&óA~ lo IOI.ieiLart ante el J"'8dor por un memorial docum~otado: J! coo IN certifteaclonee &n~ do J01 retpeet.iwoe ca\&d.rttieoa¡, que pNebeo haber t:unado lo. treo a!oo del trienio llloo64eo: 11! coa la del -torio que ae..dlle babor "-pollado loa eximeDH anuaJea y tldo aprobedO: S! y oeon el lDform. del Yiee..,.tor e~ o do! li­bro de loo alomooe, menclonaado l&o folleo y dem .. cali6caciooea a-pNiadu eo loe cu• droo trim<Otr<edolooreopoeú-<Oiedrilieoo.

Al'\. 4! Con la eertifie&elon del admlniolre­dor qoe aeredlle hoberoo dopooitldo la <llllli­dad deai¡nada para el ¡rado que oo oolieito, •1 ..,.IOr lo fijarl dia p&n. d-lllpellar el exl· meo, 7 el eecn~terio lo evia.rt eon un bedel6 lo• catoddUeo. y demu enmlnadote. LOma. doo do Jalioto do loo que alerooiO boylUI oido nombndoe por cado Coel!ltld, poui~ndooo do acutrdo con el r-.etor acerca de loe ua:mln .. do.- qoe aderuu de loo <atodrl~eoo, ordeno este qae aaeiten pt.raeompletar el debido a6· mero de cinco. 6 para euaütuir & alfUDO de los cated.rtllcoo quo por enfermedad 6 otro moti­'"- no puod.ll coneuni.r; no debiEod~ ltri.ft· ear el ex&men e.lno con.,. eompJeto aGmero da ciacouuriinadorea. En loa colegiO. el nom. bramie-oto y c:iLaeion del01examlnador.e. ten· dri lugu oo¡11n ol reglamento que oe hop en lo forma pre•eoido por lo ley.

A.rt. 6~ El eXImen pora (rada de bo<hill<r du...,. hUia doo bvru y co&riO, dlotribuidaa ut: a o naano de bor& de oncion acerca de nn.acueation10rteada: ouo C\iarto de bote de reftnloe .. 6 pro¡uotu por cada uno de doa uamloadoret aobte una cuflltioo ta.tabita.IC)too &ea4a. beellDdoae el eorteo de a.mba1 t:Gee:tJ. aes veioce y cuatro boru iDcei ¡ 1 bora y me-. dio de exlmoo por propntu noebea por loe Jesp6Ctitoe eatedritW'-01 acerca de 1u mat.eriaa de1 primer trienio tilo14fleo, conforme al I&I'U­oulo 16 dolaleyo<Xta. La aprobociou ti ropro­Ncion eerl por wot&e.ion eeer&~a y l plurali· d&d abooluta. En loo cologioo buiu loo p,._ fllDLU eobre.IA• mattriu del trienio ftloeoftco l01 da. eatecbt.tic~ yeobre Ja eaestion .onee.. delashartnloed041examinadoreemuetJgoo&.

Art. 6! Hoobo ol -..linio y publicada la ?OtacJon. por niogua p~1to ?olnr& 6 h.­eeree, ni 10 admil.irl la reforma de aiDfUil •~> to aunqae.al¡uno de b attfnpntee <hp quo •eqaiwocd al darlo: de la reprobaeioa no bay apeltcioa. a.lguoa beJo uiogon presexto; pero .. to uo lmpldo qoe el reprobedo pueda ?obet a pre.eotane & O.Kimen ~oaodo M crea en~~ titu4 do hacerlo, con t.al que no toa lo\ea de doemtM~t-

A.rL 7! LOI eumlDadOI 7 apróbadOI que DO puedan recibir el Jr&dO tiP CODCUfiOt y la t.nti• ¡oeda.cl do ••te con antglo & IUI l'eiJ)"Uwu daeificaciooet ¡ loa 9ue no 90mpuezeao' t,o.. mar Jo en el 4ia de dtého eoneur.o; d loe que DO .. bob1eten prelt.Dt&do IR tJempo blbtl, podrla oo cualquier W.mpo recibir el (fado ~ aer l:tambaado. eoo lu lormalidadu p~ crlptu ¡ toruando enton- la anli·at~edod que oogun 111 Jooh .. d.e la roeop<:!Ga de gr&doo lee eorre~poa.dL .f.o la mi.llDa forma 1 eoc lo• miatDOe requlaicoe M hari.n loe eximttltt d.tl pedo de I>Je:hiller oo lu otru eieaciu, aoDo­que ain eoncuna. y Je~n el 6rden de antl· ~d del grodo de.·b&ehlll<r en eícoci .. filo­e6ftcu.

1 6nlco. El bedel de ...,...,. pubUeor6 eo lb pu•rt.aa cM lu cta.. do eieodu may.ore.. t la bonl de aoaellanza, qu. tal cwaota h& •I­do admitido 1 ulJDOo '1 llfado.

An. Ir. Lo &ndaüod&d del ~fado de b&ehi­Uor en citnei• IIJOOOIIcu oino eJ. ro¡la para

•

660 Co•oauo •• 1846. la pre!orencia ea ol u"""• 7 •Uceedod • • tena mWiu, ,_ - lllima clooo 11 loa ,.....,. clo bo<llillor • • tao - oloodao, 7 nJou.. por lUlo Jl'lla loa do lloeociodo 1 - tD An. Ll. El Indo ele li 1 ;..lo,.....,." 10clu ellu. te IdO eoallouoi t. a...-toa·; 7olda'*'

An. e! Pon ooliciiU aole el-loo.... 10T., ella ~ ooJJala<lo por al -, a ..... -,._, .... '\ ........ , .. do .O. tYIWid-eaamhooiOdo ..... alftlo,t ... ,._ dNpa del clo bothlllo. •• ftl-l\o, ..,., n de t .. webloridoo .. w.Joy. lodlo¡ 'bloe loa m¡uloi,.,. aipleoiOO: Ar«. 13. Al .,.duodo do boclilllor, U....

f 1! Reopodo de Jo. de bothill .. •• oeolo- do 6 dodor • lo ••potiW n ~talo '""""• ""' jumpnod-la eiril o eouoalea 7 JDodj.. por el _,.,,, ... a .. ...a~- ..... el M, oe<>~Dpollor ol Ululo do bothUitt oa a Jo- J1U00, rofrondodo por el -.rwiAtloycoo ~ .. eolia con co.lidod de dnoluclon, 7 odomoo lu llo elel cuerpo. oonift<Ml<>nM anualto de loo .. eodnlllcon... Art. 14. El 1rodo <k U.-ciodo haWIIU,. pocúroo proboudo que ol u plr .. oa ha OUID· mo ol de dotiDr para loo efotleo edoal6olkw plldo eomo curoanlo on loo .. otro alloo,... 7 oi•lleo, atl roapoc<o doloJuricptWI<odo,,.. pte-Uvoe; 11 eertidcadoA de llfMIIDMJap,. moda la m..s..&clo1 7 cioDe!tt 61016Acar. botloaoe aoualeo doda J10< ol -rolorfo, 1 el .lrt. 16. t- f'OCIOO de loOic,Oo, Juiop.,. informo del r;e.....oor que dlapono ol ort. 3! cleoclo, medlcioa 7 cienctao 61oo46too-'

1 ~ RM~<IO de loa fnwloo de llcenclodo O doo ea eualquiora de lu • ol•enidooloo .. '• doclorem tienciu 6Joooa ... , -potlw o1 ouaolo, oon eo lodo Jauolao: loo (Tidlo!oo UlUlo de bachiller ea _t ..... W.7 oclemu on uaa tlenoo J10< el Ordc a .. , IOII,..W prollorcon P.~ onualoadoloa Mleotoeacuolqulenotra; hMialldopua• i'oopocll•oo caoedniUeoo, qao • han curaodo pro...,.., n lllolo leplizodo, 1 hocor.,.. P.IIIWOriaodoiOOfDJ>C)ollloalo ftJooOaco....,. 1t iclenlidod de la puooJlO. dedo por olortlculo16 do 1t lo7 ee, OCIICIII.,.. ArL JS. t- ,.........,.:.~~,_ do oambito de oq\11 •• odoJODllloo nl!ae- on cuolquioro de ... wi• . a. ()oloo-1 apoobotionoo anualeo, 7 -I&MO ol lo- bia mih tnt lu treo - cioaooqoo úon 111-Conno .-Jebe del riceroclor. - dJ-l'.otodo.conaituPo-aolaS.

f 3! Por lo q"" "-a loa .,.doe de llcao- don, oolo a o loo• pon ob._ la;....,.... cWo Odoctouo jurlopro>l!...elo cí•lly Dlod¡. tlon ea una Vlli•onidoddo Ve,..ea1, tkp.­ciu, oo l~lo~utor olat•lo del oanderla uhibicodo-uiUJoo, o.,_., .,.do oo.lorior eolt m-• •"'••Jo., 1 ..,.,. ptrdi<Jo loo coplu 6 .. .uaeod"'* 4o olloo, probar loo doo l W11101 olloo ele Ollvdlo 1 .... a.biendo ooiU 1en1o oquolloa como-...,. --onuoloo eoo loo miMDu corU!IcMiooto pocbodoo7lepliudoaea dtbldof......,7 F oolodJcbu de loo ,..poctlroo eolodnlllcco 7 bando coatonnc a lao loyeololdenddod•~ del -rolarlo, y con ol lo formo clol rloaroc<or. po,.,., ..

1 4! No cu....,.do loo .. udlaooeo en <oolo¡1a Al1. \T. El que habiendo obtenido oo • yJu.ritprtld6aciac&D6oic• metq'Uecuatroatlo. unlvertided extru~ra el rr•do Ól clodOf~ de ciMo, p.,. opo.r al rndo de lleeoclodo o ""olq11kra delu caoLrO Coeulo.dro q .... , docoor en 011a0 citnclao, debort.n p,_.,., el raconoce, c¡WalorelhCorpororM-ol..,.. mulo dol po ....._en olloo 7 odo- pro- 1n<1o ou uoo uoiraoldod de V-rocl~ bor coo eenl6cocloo de loo reopocll• oo eol6- ni probar- fOiodloe eon <1 01ulo dol <Wñeoo do 10clu loo el- de oaiU ci011el01, d1o rrodo ovltolieo 7 te.rallado eoúortiO 1 qoo h011 uiáldo 710modo,.,. oo loo rop.. tao loyoo dol poi. co que áubiero oWo ...... - _,.. .. q ... c:oda ciMo cltbo dor en loo do, h,.... el d<pOoll.o, 1.., oprobodo ... .,. di .. 716nDlooo-locidcoporol"'fl•-•o ..., q .. para61nipool& lo7. c-plljol• .... 41Dioo que porac:odaci-Woblaconloo IDo roquloiiOo, 7 -lodo t i!_., .. ,.. ca1odnlti--~de lojOlllo pbon>.. oa-ydefeoolerla Co-cW &oodtr tJn d•la ucliunidacl. d• U.Ou loa dtberw dltQ pe 1 zlas, .....

ArL 10. EleúmooporopododolleeacJe. 4nlelllbllo. do O doeiDr- hecho por oiel.o onmloado- !laico. Á Callo del titulo orif~.!,... r••7 dond huta coatro horu dt )a m.,.,. eofo ana. eopl. d1 f: l di UAI. c.ni .,.. olrulon<e : mediA hora de oneloo coalrolclo dldo por d ooeNLOrio de t. unl•mlcltd •qot praciloGiente ' ••• -00 qoo por_,... ...,. oido rocJ1Jido, - lu c.....r ....... qot lobaya dodo YOinli.cuoltO boruinteo : bulo poro- •• ,.,.., dlchoo......,.. •­UDI hora de prercurnu heeh• por d01eaem¡... t&D . Eata copia 6eertificllrioa debtrt •lt­oodoroo ooln da. c:ueollo- tamblon -~•.. pliudo por el mioiotro de reloclollllt.,... du con Jo mioma onticlpoeion : 1 doo boru rto do ou uelon, o por lo outoriclod q"!~ 7 modlodep,.pntu oohro 111 motttludeloo lbnne a la ley o 1100 delu roopoell••-ltM blen101 por loe otroe el neo eJ"unlnadorw.. ~ leralln .. tot doeuruntoe.,...,. pal• rt· I'A opt'Oboclon o reproboleloA ura e11 todo oo- tnn,lm>L rno 111 loo ¡rodoo do hotblllor. Ar«. 18. Pon malricularoe onl• el.-1t

An. JI. t- qua 0. =.ton do rnduar ele JI. clenelu d-rlplino, A a bar: do ~ cooclodo 6 doetor eo r:lao aufrir6a oo ol q•lmi<!'l hclinico, loó,.._ do bloiOrio~ clia oipieolo c1o OOie pri-r ••Amor~, otn> de rol mldicayllalco e.peri-101, Cllllri-­hvn 1 medía oo '{Dimico, 1 •• hcí4aloo 7 loo oiOUDooa ooo la coola do diu pea Jlll' d_.. -dolo hialoria usaral mtdleo, co· loo Coadoo de t. 1111i•enidad, 1 ..,. ~ J&IDM!.aAU ..tariara w •h"et.t•, 6 ea~ Janeea lMdeeuc:iMel, COD lacoo&aw

Co•eauo 1>1 1846. 661 ...-, qufOrmuApariO delanola del­carlo.

AJ1.19. Loa \:.:l:inn alpdo de baohl· llar eo eiendu ...., mecllci110, juriapJU· de<lcia 6100loglo, lue¡¡o que .. aolíelJud baya oldo admlúda po< al reclor, <011forme A loo,.. 11c11loa 3! '1 g!, dopallwb en poder del adml· Dillndor -•la '1 u peeoe qU<I M diiU'ibW· rAn doiii>Oclo alpionM:

Al,....., .•.•• • ••..•• 8 A etck ano de a. c:mco a ••irw1afta. 3 PI- 15 Al vio.notor tt•r _. ,.Pt10 tW tibro cJa lol

alu~ 6 •..On:M para opilar lll arMo . • 1 Ac&dabMWu•,_. • • , •••••• i Al ~ot':' ~ 1 ..-,o.dt ~ ... s.1 ...... .. . . . 6 Puo 1M coi4o do lo uínnl.W . • . . . 30

8i BD 1 .. cole¡ioa lo deolr.ado 4 loo bedeloo,

oo dea!lnar& para papr A a peroDila que hap lu c.lllc:ionea. y en l'a uoiweraidad de Mtrlda oe dorAn loo doo peeoe de qua habla eate artl· culo al IQko bedel que ahon lleno.

An. 20. Loa qoe uplren aoJo al {'Odo deli· oeoeiado en IA!olo,to, juriaprudooC!I&, modlcl­"' 6 elondao ftloo66eu, luo¡o qno haya al do ad!Qitida au aolleitud por el tee&or, oon(orm• 'al uúculo 9!, depOollalb en poder del .admi­Dlolrador ~loa un peeoe qoeae dlolrlboí­rt.D eomo ejgue:

Al NCtor • • • • , • • • • • • • JI Aa~dao:notle lo.dete es•m'eedol"eel,6 p. • "i Al _.tario JOf .... ....., p-. eJe aecte·

Jatl&·y dlUio • , • • • • • • • , JO Al •~•aa aMr ,.r Hila "fl• lt'O dol Ubre da , lo. .tu--. 4 iN ore. pan. optu 11 ¡ndo. A Clda Ndel.l J*07U doadeno.Uya ma~

qoe•oo .• , ••• . , . , • • 1 Dertcbot cLt eajt. • • . • • • • • • I:W

*TI An. 21. LooqDO .. pireDA recibir el grod;;d.i

dC>C'l.Or,detpuetdel de lieene.tadoen c.ienclu fl.. loe6Geao, medicino, jorilJI"'deucla 6 l.eOiogla, lue¡o que baya oído admitida 111 oolieilud por el tector1 conformo al articulo 9!, depoait.u6.n dMcieoto1 peeo1 que ee d.itcribuirtn dol modo al¡nlooiA!:

AJrec.~en. • • • • • • , . • • • • JO Al Meft\&rio por uil\o.Acb, auto• tk ..ut•

t!a 7<11oiao • . • . . • • • • . . 10 Al ......,.. ~ CCRIDOa.la. , • • • • , , 4 A b. ~ .... 2 puoll f eada aao 1 cSo.d• DO ~D,.- c¡oe uoo • .. • .. , • • • • ..

Denlcbol: de ••j• . . . . . . . . .1n 200

t ftoico. La pr4ctiee de retrosco y otro. ras.­"'" da celebridad. pObllco, en la colacion de IJ'•dos meyorea, ttmlloo.de cuno. ftloldfteo. yeualqujerotroaetotitenrio,qu~IIUprlmtda.

Art 22. Si el uplranlo el grado de b&ehiUer olleeuelado, J'uere reprobado en el nlmeo, .. lo dOYoherA la c.u~dad que dobla io¡roow ea 1u .. ¡..,y la q110 .. h a Mn.lado al oeete­urio por el tUaSo¡ pero • abonarA ta.ato 6 ..-. como al ree&.or y onmlnadorea Ja cuo-ta qoelN toca por .u ..Utanele.. •

AJ1. 22. Loo Oolodlaol• po.,_ qu. de niJ>.

pn modo pueden-.... loo,..nlldadea ex­pn>Oadu 1 que lo hayan .-probado cou do­eomeDIOtl tehaelooiM i juicio de la jonia do robierno deberu aer odmilidoo A loo p$400 de bocbider 6 lireociadc¡, ala p&&ar nada, pero mmea aepdaaru do 'nido maa de da. por cada dln que oblollpoloo padoo oeo.llmi· COO, Di M OII8Ud ... l'Oia ....... al lradO do doelor1 pu .. aolo podr&D recibirlo aquel loo que ecnlrltiuyau eoo laeonúdad dealpado. Se coo· ....,a no obtlaniO, lo ~ delu <loo borlu de que ¡ouo loo oole,.olea del ...,.loulo do C.ricu. Eo loo oolep>ola ealillcocion do lu ponouu que opiA!n • aradoo do Tolde, oe hUA po< la mitma junla que h- la de los d_.. aam100 n......too pua obletlo.r el ,..do.

f 'nico. CuiDdo al roeloreooozeo por ellí­bto de loa grodoo, que h a Uop!o al euo de tonlorir ptulsemonte nno 6 m• cooro:rme A este arucuto.¡ maadariaJ MCNluio que Jo .. ._ ae por un odie10 ajado ou la puerla de la onl· nnidad. Loa euruniA!a que hayan eondolde -••,_ y ... ln en aptllod de reelbir loa,.... dot de becblller 6ll<enelado. loo oplatb aute 1• ja.ata fUbenlatl•• con doca:meDtoa feh ... elenleo: 1! do pohrna nolorla: 2! do apli~· eion t ioltrneesoD¡ y 3! dA buena co~duer.; olnlendo pare- doa úllimu ealUIC110lon .. lu oertifteaciODM anuaJ .. d• .at reepottiYOI eal.ed.r&tieo., lu DOlU de Htol eo los e.tadoe ltimolltrOaquo 10 peeanal Yicereetar, y elllbro do eximonee anoalet que Uno el .ec-retarlo.

Art. U . .EI.-c.l'l'tario tendr' adeJbu d.e loe d....,bot qn oe lo han aalrnado por lo cola· cJoo do grada., io. alplome.:

1! Por preeentacion de cnr801 ganado. n ocru on1Yenldadet'1 peraaraduane 6 ineorpo­nrae on eotoo, INII peeoo.

2! Por la preaen~a<:lon a o&ledru y la In .. ltUocion del expedieulo de mh!JOt, peprt ea­da opoallor lrea peoOL

3! Por el Ululo de caiA!drAdoo, diez peeoo. (! Por el 111ulo dapsehado aJ nueto ae.er.

!ario gue oo elijo, 6 al admlnlotrodor1 diez po. ~ Por el deeatodrtUcojobilodo, dln p<~oo. 8~ Por ead& edJcto de Oj)OIÍcioa de (tldO ¡

lncorporJelon, an peao. 7t Por lucertlfleac:lonea y tbstimunioa, ocho

realea p<>r la primera foja y doo realea por ... da una de Ju 46mu.

9! Por los expod.iente.• eontmcio~ ..U peeo1, que P&Ciri&l qu. retUltne condenado, 1 ri _,.de cuareota rolloo, un real mu por Cada f611o.

Arl. 2~. Adamu peprt pan la etja dolo uninnldld t'D ruon de cede npediente oon·­tenei~t doce p.. el qae te~uha.re condonado,

An. w. Se derop la ley do 20 do J•olo da IS.3.

Do.! a eu CarAeao l 2 de Mayo de 1~ 17! '1 36!- El P . dol 8. Ra!a<l Enriquos'.-til P. de la ~ de R. Podre loo.! Rojai.-EI~dal8 . Jo« A,P .flodn.-h1 t! de la O. de R. J~~~m AotoeioP ... ~

Carteu Mayo 5 de 1846. 17! y 36!-Ejed· 100e.-C\Irloo 8ovbl<tú.-Por S. B. ol P. de la il' -El I/! de ~ en loa DD. del r. 1 ~ l"ta,.. Ñ<o~iWrü•.

661 c ............ 1848.

LIY IZ DIL. C6DIOO OC UfiT8CCCION Ptiii.IUo

De 14< K"" .. ordi~,. 1 utn>...u-w.. An. 1: 8oG patoe onllnarloo <le la uDlror­

aidM do Caricu. 1! Lu ""'tao do loo eüedrlúcoo Jubll .. oo,

benemtrit.o~, eD ejercicio, y reür.doe por • lud P"nlidL

r. Lu, .. u&ceoio_.,....,.l .. qM•ulc· nea i Jo. prepiJ"adoi'N .e 1• el ... , de (;a· clM uperlDW~aLÜM ydeiDOI1radtU J y el ima poru <le loo ank:uloo ._.no. -lu ,.... pl.f"'I'CiOD ...

: DoeeitA&.oll c.iDCUeaLI PM01 a.ou&let pan el..,..kio y pato~ de la~ ..

4: Doo -al -<le .. reCDOoiu por eod .. eeo p61>Ueo de lallDI•enld&d a que aol>­ta CORIO tal, [llOn de loo de OOiaelon do arado 4e doet.or, I D qae liua.e 11lpadon •peclal.

6! Trecieau:. ptao~ an.uU.. 6 e.ta u.oo de loo bodeloa.

r. Cita lO niow ~ auaalea aJ airr1tote. r. - ... _.,..._p&rela8101adeloo

p&IIOOOO. S: So<enl& 'f<ilteo- pan •lalll"""'lo

cenera!. O! La eomiaion del adm1rt1atradot y tl uno

poreiento pua el eeertl.&rtoJ como inctrnaw en la reeaudaeion &. 1at reatu .obre IOt in· ITMO• do que die: ha eomitioo .. co.._

10. La e&lltlded de doo mil pe101 &noel• de coturibucioli al coleglo de ~ucudy.

lL La euma t>oeeaoria pan lOo premloo al an del olio aead6mieo.

12. lloo<iootoa - aollal" 1*:' ¡,. ror· n>OQdO la biblia""" de la IDIYOroldad.

ArL 2: 8oa JMIOI ordlo.arlol de la UAi wer. ol4 .. de Mtri4L •

1' Lu reotae do loe <&ladrllleoa Jabil .. oo, benomtri1oa,"" e)Mdcio, y rallnodoo por ... lud perdi4e, coa todueioo de la _..._. dionta al do biototio ...,U.. euen4o no ,.. ¡ente este el&ao el caalliii(O leeeoraL

2' Lu lfl.ll4c..:looet me0111aiN que • u ir· a.t:a & los ~parado,. •o lu d .... de ci•~to­c&u expenmetnal•1 dera.Oitr&ll'IIJ r.:' lm· porto do loe uUculoo oecoMrloo para p,.. pone lo..,.,

:r. Clan - uualoo para o1 .. ,.lelo y go.Jtos de la aecretarfe..

-&! Doa pM01 aliDMitro de.coremoolu por eadaa.cto pGblieo de la unl,ersldad l que aat.­•• como t&l, tu•ra el• lo• d• t.ol•cloD de ~o de doetot1 ea que Ueae ui¡n.olon .. peclial.

6! Cien'o c.jnc.uenta pMOI aau11 .. & un t»­de.l, pudlendo aumenLane dieha 1uma, eu&A~ do & Juicio del Poder Ejecuciwo 1MB nec~M-­riot doc bedelee: en aqoetla uni,.enl4ad.

$! Coareata '! oebo pe.aollalaeaiMitatt. r. Treiltla poeoe IDualoo pora 1t 1 .. do

loa patroooa.

&! Treiatey dloco-patsal&ait_. ..... rol.

111: La oomloloa del adJDJaJotndor 1 al­por clonto para el ...-no, ....... ra­lor u la ,...lldaelo,. dalao _... ..... leo ....,_ d.o QM dJcha cocuioioo M-

10. La ....... --" pats loo ....... a. 4• olio aeadt.aúco.

11. Olea- .... - pats 1< ......... ~ bibliOieeadola Utliterald ...

ArL :r. 8on CUioa ntraordiA.uiGe t.,... '"""" delu olliva...Wadna: l'looÍIMI:s: bleo y del momeoto qoe ........ lee .. .., de folliamo pan la boona .. llliolot M lu r.ntu, (omentode11ca.ycartO ftCUbtd& la •••llaua ya oolabloeldo: a: looclo lfll'lt­eioo delloeal1 adqoi.tleloo 4e muebloo. <0111'> olcloo de loa mlatooo, loa de alumb...SO, J COCII¡>radelil>-poralujontaa: ll!loo­•rioa qoe 1u IDÍIIIDU JOt>tao ......,¡ .. ,.,. lu ODC¡UW por -.da aoeaor 6 - q• fAlla- y para loo hoc>- qH • uy01 tJt. elaredo l wúnnil&rioe clllú.otoe clo IIIÓit .W.enw..

f lAico. La jllDto pbot11etiu t><>" _. do< por .. loo...-"" ... Ol1leDio, ..... no ••eedao do cl4a pa.oa, '1 uooolloodo"' .,roba<loo de la .m-too ,...,.ldo­cooo p6blica.

At<- 4! La Jonia pbemall" po4rl ~ ner al GolrierDO coa apoyo do la d......, ti .... bleclmlento de aquollu elteclrM ~" ,. yan aiendo - ..... tu, motl .. ndo"'.....,... o eonfloittocJa ¡ y ol Goblt"tDO eooaW«u­do por a u parte el wetor d• MCOI IDO&JYOI¡.f loo foodoo oobranloe q .. el ee«po..,.., J por otra p&no oo prer.,..nto apl~lo•' ~ obJ•lot, 1 el de uaa prud&•te. economla.a¡wo­barl 6no la PfOpoalelon.

At<- ~ Ni el rec~<>r, ni la Ju•ta (Obo~ poaden.U.pooarotrco¡utoeque141~ Wt pot etil& 1•7, al eo o era for'llll fl'*' M d olla preuoldL Toda lnha<cioo"' cuol~ da ooiOe ,..poetoo baeo ,.ponllbleo por • ulllidad dbpo .... al naetor .,.-~ .. ~~ bloroa •ol&do ao palo, 1 eo'!" abolo al­bio<oo enn iarormado la dlroCcloo c1o ~ eicno p6blloa, hañ ......... ,.., .. la coJo ·-· An. 6' 8ed.eroplaleyde4d<Jooio4tltl~

D..s.e en C&r&ca A a de Moyo do ISfe.l•· 1 :W.-El P. dal 8. R<~fO<I Ewri~-D,!; de la C: da R. Ptdro J<»J. RoJ-- 1!1 r/. "" 8. Jo« An,<l F,..¡,.. __ EI rf. c1o lt C: "'L h4• Av011io P<rU.

Carleu Mayo 5 de 1840, IT. 1 36'-p~ .. ~ .-.-CI.ri .. So.bldt..-Por8.1. .. • R.'-El rf. de r. en loo DD. del l. y J: ,.,... <il<oCol>oe~-

605. D•••no •• 7 •• Muo fij"*"' 'f' fwn'

~parA<Ialfoprózo­EllleDado 1 C: deR. dolaltdaVao...,...

rt1.1oJ4ol ea Coo¡reeo, d-ec.retu. Art. 1: La roona.,.... ,.....-• ~

el pr4sln>o olla, pc>c1ñ do•.,. hull4oo qauúeoloa bombiea da lzopL

•

CoNenoo Da 18C6. 663

Arlo 2! El Po<lor Ejt<1lti•o c¡uoda ouloriu­do para ot¡&Aiut aeta fuerza do Ja manera que lo ott.ime oonYeniente1 y de~ignar ti o6-mero de !ropa de cada arma.

ArL ~ La marina militar .e compondtf. de dos folecu, una ba1e.ndra y d~ d6ehtru.

1 nleo. Quo<le ••••rizado el Poder Ejecu­tiyo pera austituir la Cuan:a de vela Mflllad.a 6Q el anlculo a.n&eriorJ COD uno ó doe. pequ .. !losnpo...._

ArL •~ Loo moo<loa y deatiDot eo la ll>ona mat1tirna eomo en la '«<rreetre w rept.tlafio en comlalon..

Arl. 5! Mitnllu oe recloiA y organiza la 1\>ena pormooeolo aqol decrol&dt, el Poder E]ec:utl•o llamar6 al oanlclo la milk:la no<:ío­aal do ,...,., q,.. "'""' -riL

Diodo eo Cart.cu & 5 de Mayo de 18t6, 1'1' y :W.-1!1 P. deiS. Ra/tUl E~--'el P. do la ~ de R. Potl.ro fl»> Roja..-EI t! do! S. Jo.l A.,-.1 Jmrt.-El t! del• ~de H. J...,;, Aftla.i.o Ptf'tt. "

Cor&cao 7 do llayo de 1846._17! y :w~ Ejeci--c.trlo. s...bldl&-ror 8. E.-El t! de !P. y M! ~ AMI<Ialf.o.

606. La.- n 12 •• Muo ,.¡Of'IIOI>Nlo la dlcífA4

del 1>4~ 4. Wtn.cd ... 1>tlbli«>, <¡ve u •1.. N! 61G do liO de J""io fk 1843 oobre loo od"'!númJdoruo do loo ""iwrridG<Uo.

El8eoado y ~deH.delalCdeVeoe:r:uela reunido• ea CongToeo• dec.reta.n. LSY S. DI.L c.6Jtt00 Da l}fiTIOOOIOK ro• Lt04.

De lM tz.dm.iflútradoru de Zcu uniw:rridadu. Arl.l! El admiolslradouer& oombndo por

lojDDIA de¡obiorno por mayorta obeoloiA de ·yoto~; eo.a aprobad• de la direeclon general, pudiendo oar """orldo por lo mlama juul& euaado lo tenga por connnieote '1 COA a.pro­brwlon tambt.o de la dlret'e~n.

Art ~ Le. ri~eíboa que diere el-.dmim.tr. dor por cautldadet que reca-ude .. rin ftrm ... do:.t •Baalmente por el .ecreLario deJa uoj•tw~ aida4, y .U. eola reqoiallo no leodriD •alor ali""O•

Ar<. 3! El admlnlalrador de 1• uahODidod de Caricu &endrA el aitle poe cieolo de lodo lo qu. recaude, lneluyéado equeUa pN16 de loo dep<laiiOI que poo<eoocon ilo ceJo, 1 ode­mude dlcb.J comillion un eioco por ciento edlcioaal, o un doce por cien lo e1uu IOialldod, oobrolu C&Diidadeo de loa eapilalto q"" deo­Oilbra y fo¡re ~er eo claro, y uo do. 7 me. dio por elen\0 adicional, O un nue•e 7 medio por don lO oc oo IO!alldod, eobro lu cooddOo­deo do los ya deocublerloe, quo hall6ncloee ea. .tacto lil.i.gioeo totuniere eo tot tribuna­le• yeobro que r&e~~}'ete eentoncla m favor do la uolvenidad. S. o.bonariD dlchu remu· DO~ÍODOI &D 80.1 ~YOI eaiOe llleJO que el admioiatrador condoldo el Jtegocao, ponp el uiento en •UI librot de coeotu, lneorporando 101 DUOTOI capJtalN con la eorTOSpoodiea.te docarnent.acion, prf.Yia 1&de­<lan10ria dolo)unla y no lnloo.

f 1! Ei eiete por ciollto dt comillon d. 1~ reeaudtdo, no lo eobtar• de J .. u:iateoclat aotorioro~ que paaen d.e un admlaiatrador 1 otro, ni de lo• donati•oa.

1 2'1 En Mtrlda dio!rular& el odminiolrador de evatro por dento en el ·primer Cti01 ocho en el.oauncto, y•l• en el tareero, eon la ru· trlceion del pulgra(o u\Orior.

Art. •! Para eolru 6 ojert"er Ja admi.ni.t.-... don el admloillrador deberi o&orgar la fianu do •roa mil poeoo reo¡>ec:lo de la do Cor&CM y de mil roopoclo do lo de M6rida, 6 la eoloro .. lio~cion do lu reopocOna JuniAo ~bor· no.t!Tu. F- lianu podrA aupliroo 6 juJcio de Ja joala de 80bJerOO con \lDI bipotocl por el Yllor lriple libro de dlehu cantldadoo, pu­diendo ser rot~~~otada por lo que te ofre~ea ea almoooti.L

1 6nlco. La juniO do gob.laroo podrl llacer nno ... r la fieou 6la bipOt.eca·cuaodo lo crea con•enlenl6.

ArL 6! El admlnillrador eol4 obligado 6 p...alar en loo ocho óllimoo di u del .,..; do Setiembre de cada aflo, la euenta anual com· probada. qoe haya llevado desde 1' de Setiem· bre bu'-1 :n do Apto, e.compa.Jiando el coa .. dro de los eenáoaeorrieolety eu:1 crfdft.o. co.­brw:lo. y por cobtv. con Joe mollvoe de bO haberlo sido: otra do la. cen-101 1hlgioeoty • IU. Ntado¡ el do lu e~erlturu de toe coa.101 'COrrloo.tas y ol ea&ado delu etUiadM 7 efT&" 1101 por oaelqulera respecto, •n el aao econ~ mico 8j4Mlo. Por el mero boebo de oo hscerlo u1, 110 coneJden.ri 'Yaea.Dte au d•llno y .e pf'Ooo coder6 1 pronerlo oo o\n por.on, y .el• oblíprl llllte loo ttlbonaleo & p.-nlar lo c:uenta en 1011 E6rtnl'OOI prevenid.Ot, y .t •vJ• t&r8l ' tu coneeeueoclu.

1 1! Loo tribunalaada julllela debor6n p.,.. clamen la em~lear elopmnio do priolon con­tra eJ .dmiatan.dor cuaQdo este rebtate, 6 preeeotar la coenta en .r t6rmino preftjado 6 nc.lblr loa tept.I'OI\ 6 deTOberfa con •u coo­u.taeioo A ~ deatro do quince di u deba­WI"Mle piAdo. afondo pars La1 efecto .u&eifa.. loe doc::ameoto \lna eoplaau\6nüeadol acuerdo eJe la junta guberaati•a eo qa.e ae bap una nunc.ioo eacinLa del euo.

1 i! lll dia 1~ da cada-meo K hu6 u o lan· UIO de la eaja de le .tminitttraclon por el J'eiCo' cor, an. miembro do )ajunta pbernaJ.iva que ata detiJna.r• y el aecretario, cuya diligenc1a qu.oaor6 Armada por \Odos ja:.a.t.o con el admJ .. niat.ndor, .e oMampar6 e.n un libro espres&D· dese la enU1Jda y salida del mea anl.enor y la ub:tencia o d68.oi& que- ruulte, do euya. dil¡.. geoola ee puar6 por el rector una eor,i• t. la dJreccion generaL Ealo Wl""' podri e ecruv­ae adema.a en cualquier dia en que el recLor Jo utime conYenieot.e.

ArL 8! El rector ocmbrar' dps iodbiduoa de la junta do gobMrao que re•i.en y examl· nen lu eueotaa del 6dmlni.attador, y oxpo~ Ja.D dentro de ocho diu el juicio que (Oftt'tf'D do en ...

Art. 7! Bl inform& de Jo1 d01t nnieoree lérlt eomoúdo inmedi•wnooto 6 l1 janlf. do·gobier­oo ptra que examine lu euentat, lu gloto.

664 C011oauo aa 1846.

oip loo ~rgoo quo diere el odlnioiatndor y oooe.oolo cloatro 4• ~~eiDoa cUaa, Nmitlto· dolu eoo ol reooloa4o iomedl.oameo&c 6 lo dí· reeclon para•U ,_flaiOD f fiok¡a.ito JOr el tri· bu•al d• cuentaa.

¡ 6olco. .Loe ralloo del lribural do .......... ea lu del admloi11rador oaod,.o uoo loo lri­buoaleo, y oo lodo lo doiiiU, 11 IUenl do la co­•JUJida. oiaDIPFOCI'< .. IloocoolriDtll 11 .. .,_ lenc:ia de la Jua.LI de gobMf'DOt 7 ea euo COJ21o. trvio kabr& recano efe opelaeioo & lo Con. ··-ArL Ir. Seder<>o¡a loloy do 10 do Juo.iodel843.

Dada'"' Oa,.eoo & 9 de llloyo de 1~ l~ y 36t-EI P. dol 8. Rcifaa E•'""'"'·-El P. <lo la 0: de R. Potlro Jo« RojGo.-Bio!dol8. Jo« A.,tl 1m:r..-g1 re de .. c. do R..,_ hl<mi4Pan.

O&rloeu lllayo li do 1~ 1'19 1 36t­Ejeelioaoe.-C4rloo Soublttt<.-Por 8. .& el P . de la R~EI rt. de E! oo loo DD. dol J. y J: F~ (bloo F'twWI.

607. Daca•To 111 13 DI JI... yo CIIIMtfll<uÑo tl prea

... ,....no tU .S • 46 ... 78.M6 - paro papr tl oi.Ui<lo,- tU loo~ y ~ruol<O, 1Wld4 tU loo~ y~ & .... I«J't..<Jri<u. El Sonado y e: do R. do la~ do Vanozuolo

reunld01 ell Coogreeo, •iataa Ju O)muolea­elooea do la -rollrlo d.el lolerlor do 23 do Febrero y a3 de Mano del corrieaa do, ea lu que do drdoo del Podet llfocutho pido oo aam&ot.e el prwu¡raeeW 4.el ~n.te do ee~ adallco 011 r. uoudod do .. ..., ... y ocho mil quin.ien101 16180&a y ciooo pe.oe ~ • eaJ.. cola a aproximadament.e Deot~ariol pvael pa.. e• del •lilk• y dielu de loo ... oo~oreo y ..... prooeooaooao, y aualdoo de loe coberoedoreo y ui¡naáooM de 101 eoere&.attu. evya ,-o ea •u &otalidad 10 mandes baeer pro•ilori.amen\6 poreiiOIOro p6blieopordeereloda J7doM .. yo iltlmo aid kebereo P"""'PDeeto por 41 la ceotidad • .,&elenta, doerew>.

Are. 6nico. La euma coJOCida ea al prwo­plleatO del eorriente &110 --de .S 6 48 bojo el rubro do u auple-D1d 6 loo ..., ... mv.aicipll•" 10 aomeota por el preteD._ d• creto en Mtanl& y odio mil q•foieat.Ora...._la '1 cinco- qaooo deotioual poco do!•~ tieo y dlooaa do loe ooaedo- y ..,_..tan­.... J al daloa1110ldoede roblraedorte '1 ulr­aeoon• de tul teerelai'IU. pudi6o.ote & la •ez repooer toD dk1la ca.ntid.t la que para loa obj<ltoe ladicec!oe oe keya """edo ••llóodo do JUioll"'preril~<>o, y paedo aeealto .... en Jo qu• reeta de1 atlo eeoacsmieo c¡u.e tOrre.

Dedo ea Car&eu 6 ~do Mayo do 11148, 17' 1 W~El P. del 8. llaftul E~-El P. do lo 0: do R. Pedro Jp.t Rot<u.-El ti! deiS. Jo« A~d ~m ... -EI rt. do fa O: do R. Jwm AlllmliD P..u.

Car&eu Mayo 13 de UUII, l7l y ~-E¡.. c61800.-C4rb Sotd>ld~J~.-Por S. E..- EI,;: de E! en ol D. do Hl Jum< Mdlwtl M<>...;.,...

608. Dzc•c'I'O bE 26 Da AlA. Yo C'tlfl~ al8t. ~ MflfOimqro <1«< ooil ~"""> 1-cedibtdoU.- ,..;.¡ ........ -~44 ... ~. 14.....-póblia,, ~ dd tliifoio tU &>o l'ioN:i». El8oaedoyC. do R. daloildoV-

reuuicloeeo Conll:8M, ti.&u lul'tlplllidM,. ~DI&elonoadeFelíelanoMoo~Cob (andedor del Col..,;o de lolodopaod<ocio,,.. 1'1 que M le admita ladcvo}ueiob de.aulfa­bJeclmiiDlO & la Nacioa., por la ~mpouDiliW ea que oo bollo do eoatiouar díri¡itadolo J - 16odolo .., el eaoa4o de olaea<leoeia • qaa oo eaeueotR, y pidíoodo la •'""'-iN de loo doee mil peooo q ... edallda al-.. pl­blic-o por euple-meo&otde laNicioo ~­llor lo reecllft-lon del prl.,.r<..,..,..Wulia­CQ)do -•uto de Boa Fnodoao,l6adobo­eerloaploponeol&¡lo; y-llful•­eon g,u. eMI.ialaeercltud•acoa~eoafldDI ~ularea el milmo tla ¡ 7 eollliderudt~

Que llloateaOJlO loa c:ontnido ao o!iU. .,.. leSio olm6rltodebaberdedolmpobo &la• ea<:loo ftiblico, y que ke lo .. r1ido ao t. 1t'J» don de odUielo olJuaU oamu qoo lo liD aa.e.londo auiiM!ntudo •u Yllor. dlltft4ID.

ArL 1! Lo Nacioa eoacloooi FoliciaDo ..... 16ne¡ro loa doeo mil - do qoe lo •.,.. dor por aap1emeruc. coa.cantN de tlile:a ..,..,. loaiolodvoo, y odomu reeompoaoo • ooiDOrado eona¡rocloa & la eaaelloora J>'\6-ee {. roporeeioo del edlfteio qoe bo1 ... P'~ Co ocio de la laclopeodoatlodoqoo •Jio. dador, C:Ob.c:edilnclole ••inte mn paot fll,.. cibl r& en cinco d01 en porcloan ~1M eoalea oo ool~ ea l oe pcwal""""'"' rutoe ptblku. Poodo lllonleolfiO ~ a. lUCio 61 IDOTW&rio, que no en6 oolll&i"f8' clo pone ea lo fo,.... dol odiBclo.

ÁFL Ir. Tulooto como el Poder Ejo<rioo recibo delllootenoi'O dicho ecliti<io,la...,.. aidld de 001& eepltal oot.ror& eo """"""Ir ·~ dojoodo DO obotaole, por el Uraaloodo• die• prlmoroe alloe 6 la Neeloo oluoo .W..., o de 11fC101Ja porl8 qoe • jalclo dal aíDO!:: der Ejeca.tiYO oon•eap pea colocar 11 ,.. lea e411>oru leJialali•u, o4oh>u p&bllcor, 1 otro• ..u.blecimieato. nae.ionalet.

AFL 3'! 8101l el UnD!ao da t.eo -• -de pubUcedoeatoclecroto, Follciouoll<a­Umofr01 no ma.oiEeeta.re au coD/onai~ • -~ 1"8or lu eoo-ioaeekooh• &•Jo. Tor elld ar1Jealo 1~; y el Poder BJ«..Ilifi.Y.. Ti efecti~o el eumplimltniO del CODiiW,.. l!ialredo oa 18 de Febrero de 1839, y eieoloo • élo lu eeulidedea edeudodoe & la Nacioo-o) deeroto dolO de Mayo de 194.1. r.:

!!_edoEc:ol pOr:'-.,¡ 8. 6~16_~ J!•Y~ de 1811. ,•· y ,..- • u - ..,_..,..a~ . de la C de R. Potlro .. 1 Rojoo.-1!1 ~ ;: e. Jo« bpl ~.-.El rt. a. lo a • .. JwsA AA1ooti4 Pcru.

Carie• Mayo 26 de 1846, tr. 1 311'-p't d-.-C4.W.&ub/diL-Por8.K.d .~ lo R:-EIIi! de ~ eo loe DD. dd l. 1 r. Fratu:Vco Co6oa AI!W.

- d< 18ü N! I06rt bol& .... d4 .. ~ .EllleD..So y Q do a. de la lt! do v..,olllela

,.,..,;c!Do ... co.,...., c~ec ....... DI LA ADIIIlNI8TU,OIOR ' 0010I• L 11' Mo\1''1.&1.\

•• OOMIIOIO.

TITULO l. DI LOe TataOX.u .•.e DI CIOM.IICIQ,

eoo. LE Y 1.- Dt 14.w,....w.d ... d< 1oJ rn'lloraolco "' ............

An.l! Ca.ü tribaul IIJ*Ial do loo q.,. laaA do oooocor on primera IIIIWicla <la loo c:auu de OOJJ:Ief'do, ""-' eompaMLo de un J-quolo'proúdht 1 <la doo oonJ-

An. ll! Uao do loo mlalol- do lo -poccl­.,. "'"" ouparlor de juotlela, """ .,.....loo •• cootro eonJu-.¡uprl en ....,n<la y 61-tllllli 1.-t.u~eía de lu ~ MDienoledu eu prl-ra por el trlbUul compuaoiO oopa el anSealo mwri«.

J loieo. J!l ...,.bnmloeiO dolllliDiouo de qua habla - utlcalo, • hart co<la oola •• - por la mioma co- &a loa eaeoo oo que cli­eho mloloiJo . --&ola ..... pan ........ .., • - &o eo--.;o, • -bovt ao 0011)- coo amelo l lo ley orpniO& <la lri­baoolao y J...,..,. para..,.,,._ el ntmero do la mlíaia cc>rf._

.A.tt. 2! Ea. eadia o.nod.e lo. tribu•a!• tia eo.. momio do pri- y ...,..<~alootancla habrl laoiOo cooj- ""'''llu101, OIWIIClO ..., loo pnoolpo

1':!J:" oapllr l 01101, olempra que

l'uerool por el ~ale. A.rt. 4! ParaiWjan,OOQJu• O~~~:taLltvtoU

.nbuoal-..ua, oo roqur... : l~ Ser mayor de fti_m.ey claco aeo..y eia­

clacluo oe ~do -do,..bao. ll' S.. ...,.....;.. .. , do proiWoo, y,.,..

par olla aa -.....ho &1 poleole c¡uo DO boJo do oct.tta-uao!-.

1! Nobaberboohoqtriobn,y..,_do~ .. borla bocbo. - ..UbiUieeló.

f lnloo. Acloaloo de loo coocllcloaoo n ­.du •• lol tree ntiDttoe anc.erio~Mt 11 ,. qukrre pua.., COl\Jua. 6 •.;tuto, .., teelno dollupr en doade ,..ido ollribunol

Art: 6! Loo abo¡odoa on ejercicio de ou proloolOD podr&a - J•- del comondo oua ouudo ao IM.D eomereiaat.M.

Art. M Na podru oor a~lembroo olmai"­D-nle do cm mloaro .nbooolloa comocioo da eomereio, oí roe pariM ... bN&a •1 coarLO ~do ••IIAJII'ÚIIkl..S 6 oapaclo &1 alol­a..s. Bo - c¡ue lo wídod oo""'•••P l lo e locc.ioa, - ....citlriclo el •M la~~-oñ-~ ~

An. 1'! 8i lublorulo 011 olpn lorv _..._ 4..t d• cribaoal ele c:omM"C(0 llO -..u bieN IM­d loa pora dow oa )veo Nptelol l Jaldo do ta r• ponln dJpvl.l.eloo proYinqiaJ, dii!OIDP'O"' llorl fao runcio-do "" ol ordl narto do prim&­nlaolaocla.

l-y-tltoiOo • harl l propuoo~ dt ua unta de comerclu&ee, coalo~ .llot aruea­ooolplo-

An. lit Paro oor mlambro do 0111 Janle oe .,ulcro:

! Tan•r lu oua.lldld:Nque la Coutilucloa e:ú¡e pata •r•leclor.

2'1 No haber bocho quiebro 6 ootornhobill­lodo.

3! S.. co100rclaa1e do profNion 1 P"l&r por olio ua doroebo ie palea le quo no boJe 4o euarea&a ~ anaat ...

An.IO. Dao-l aiOideh......., lo­eloa, loo coaeojoo moaidpaloo do loa...,..., .. -llcloo al ~~·olrlbenal, formarla lio-181 de loo_.. q1>1 ....,.. IM caolldecl .. l que • coatrM t1 a.rdcu\o • •&erior, y l • r.:a.hl.· rio al prooidoaoe &1 quo trou al articulo qao

~oleo. lA lbrmociooy nmaoodo l•IJ.­a. ele qae babia Mte utSCulo1 cendrl lu.pr •• el praoot~lo allo •doiOdw lnleO doi 10 doJ a­llo pr4xlmo •ooldero.

Art. 11. La jonta .. , , eoaYoeada el di• JO do Julio por co....,loo que oo ~jatla pndoo­_,.ea loo 1•..--piblicoo, oal<lo c..,._ 1• M •xprMirU loe aoiDbru de b iocUri­duoolllocriplelO oolao llolo.o quo oe ha ¡u rrd· blc!o, de'"' lodlcodoo oo el ~ulo mtcrior. Coa•- '1 f"!'ldlr& """' )11111& el ~ do. •lao copuola do pro•íada y ol jor. pc>­Uilco., loo cu10001.

Art. 12. No poclra loouloroo coa mf- ele nio1oe mieml:lroe.l••n dol pf'Mid.•tlto.

Art. 13. Doborl oolobraroo ei2.S do Jallo de codo olio l lu daca dol dia, •• olloeal que deolgno el cooeojo O>Unlclpel: el aeci'OIIIio <la..,._,. lo-l dolo fvola, ydo!>oolwl lu aewy popo loo porleaoci..,.. l ello • • ol arcbho maolclpal.

ArL U. 8l ftO .. eftctaart~ la revaioo d. di& oellalaclo, ,. proeanr& '!"" - poro lo moa pnn>IO poolblo, oaoodaado oport-le o1 p6btico ol ella 1 boro &1 lo roGt>loo.

Art. 16. rJ jwetldoole de -.111010 ""u.­lle • oto ea lM .. KdDil•

Art. 16. Coaolltlriclolo j1lDIO, •• ~le o)oglr& 011&11'0 ICICNiod-.

Art.17. l'rocodor& deop- lojaotoA •l•Jir v.oo a uno eo Y016Cioo MCN\a y por ma7orfa abiolata ele loe concurren~ tres indiYktuot por ead.a uoo da loe tuocionu ioe que hayan a ... nombrad ... 81 fllero ofto 011 que .. ha­ya de nombrar jon da ooJMreloJ ae eolltfllz.o r& por loo.,.. oloclbleo poro diCllo dotllno.

Art. 18. CIIUido oo babioro moyoll& t.boo­hlla por alc'>oo do loa el•rfbloo. • coalrMrt lo TOIOCioa l loa doo - Jloorocidoo. E<> loa -do _po .. docldhlla --

An. li. Bl Proold..,,. de la R.pibli<a oJo.. i\r& l loo eoll)a .... y..,.;..,..,. de loo .nbll­oaloo morcaaUioo &1 OOfUnclo lnolanc!o • yl<lo ¡¡vboruadoroo l loo .1- y l loo coa]uocoo ywodloJOo do loo do pri-• l......,cla, eoco­gil ndoloe: dt lu li•·LU de elegible~ qae ~erAn

r. ...... DPC!rlunarDODIAI por loo p,_¡d.., ... do &a )aotu l loo 10beraodo- BolelO prooldcu-

66e co .. auo •• 1ue. IU .,_;llrú olaop·eho dol ialañorloo ¡;.. &u de!Go~paraeoaj- 7.1110ll"'" LOo4dlri!Naol-til ........ oc!. _ ...

Arl. 20. Blj-,loo .,._¡-yt .. oUiiiOo loo de loo lribuAoleo do -.:io, iliiOocka· c.ru eh el ejercicio de •• n.octooe.. p,...._ ''"¡.,_ ... do- y do!tÑwl& eoo .. ciludoo, r cu:mplir bko 1 64llmee&e b debe­

. na de .u enc•fJO. Arl. 21, EljOU, loo <OD]-01 Jlco -~­

IUIOI deltriblloal.,......,.¡l q prho.ralooou· río prNIItlA dieho ¡u....,oo10 oola ol (Obo., no<lor, hola el Jñl poUUeo ...-lo oqHIIoo­cionario no ret;aie,.. ea. el Jupr to qoe ti Lrf... bun.lnlol&. Loo eonju-.,.,. .. utoo y loo ou01i1u10o dollriblloal do oopnda iDOiancla lo praelarlD onla ol preoiclonla do 101a lli.boonol,

Arl-12. Lotconj ..... OU.IIIt010ot¡1M rooal· &area •&ee:lol no podrta ••ea..,.. ct. ...,,¡, ou dollin .. oioc eon juoca .. ..., aprobo4a por olaobemldor.

Arl. U. Eljun-•le~'do rcu....,olloo 1 pod,..01r r.olcciO. Lot coo • - prlod~ leoi y loo oua.U..101 - doo poo on aBo.

Arl. U. NopoddD- 101 loooo~ - priodpoloolio .. eontonaldod, olao coo ollalen'olo do aa allo, dooclo lo ,_- la poblociOCl.

Arl. 25. Loo UniÜl>OIIjodoo para la do r.­don do loo J•-. -¡.- J 11111itu101 11 coataria wuformaaKie d.de .a NI~ YO liUo Julio.

&L 26. llitolrU toQ>a pooooloo ol 1- J loe conjoeca y .u.Utatoe que M nollllbr&No, loo )OICOI U iiiOGIOI -Uoaaru 10~18 .ueLin.cJando lu oauau.

ArL 27. Loo oc1uoloo juecoo do comtrcio coolio..,... oo ol ojarclcio do- runoio­blll& que eoao ......,pluodoo cooro,.... ' ..,. lo y.

A.rL 28. Bl..,.p,. que oo bubiorojuu blbll d que -.lalce l8Dlporalmoate por nalqalu moU.-o, h.a.t6. .aa 'fecta ta&erlDUDIDW •1 tOO,. juu-. llllliguo, por d 6rdoo do loo D01Jibno. mieat.o. J 7 eatn.rt i •nir de eoojut, por el mM.mo 4rdea, uaode lo.la1111.itato..

A.rt. 29. Cuudo lia .. _, pol ~lon al po< Úl!ÜbÍcioft DO quod&ral-th010o coa t¡1Ü&­- completar ol lribooDol do prla~era ¡......,. da, ol 10boniodoo .. -. .. o) 01'-b<o • miem- qoo r- •-*io,.r""'-· t.o lloola laptdximaoleceioo fOrmal, MCO(Iú· do loo oulnloo iocbtidoooal& Uola poerol d• eomercl&AIIo 'e¡ .. eo conltll oi..U.Wo 10, q\MI lUYiereo l.ue:v.UCSad .. q118 nqo.le~ el..,.. ucolo 4:

ArL 30. Lu taUIII M ooo,.aclar'a por ol 4rdoa cooqooboyoooldo•uai&Aci..Su, ••••P" 10 lu quo --.a pnf....,cio 4julclo del tribunaL

Art 31. F.lj- Llo .. lo locallod •-1• pua obJi¡er 6 lo. conJueeee y tutlito&Oe al• trieso doeompello do1oo doborto que loo im· poae eeta ley, eoa muh.u de Ytlote y eineo 6 clnCUODIO 1*"" quo hl ... tfOCÜfOO.

ArL 3:1. Loo j - do eom<rcio ""'" -pDI>OiblN oo loo miomoo- y oo la propio ro ..... c¡oe loo do pri11111.-. ID~~Uela. Lot coa·

• • • • • • • o

1 ,. jo

1·

~ , • ,)

•· ,, ' , f ~ ,, .. ' -• , ~ f ,, ~

~

' j 1

Cowoauo Da 1846. &67 610.

LE Y 11.-E«i,_¡Jio de le<,..:...¡,,... rO.. tJflldi<Nu 4 re. lrilooo1141a ~ y Jooodl» de 'JO" - ptJI'Qiloo. A11o 1~ Lo. J\16Cea ele comercio Ceodrtn uu

swlclo igual oluirnado l loo jueetl onlia ... riot de primera iosl&Bcla qoe r.sid~rtu en el mlm>o Jupr queeUoo, 6oala pro• lacia, cuan­do uo tuTleren una DUima rea.ideacia.

f 6ai<1>o El mbúllro do la eo11e sU¡>OTior eoaodo -., aepue para c.ooocu de lu causaa mert"antilee, continuarA de.-reopndo .u 1\Jel .. do laloiro; y el eoaj- que le rMmpJuare en la cor1e dovenpri por ~a dia claco p&­-, pap6oroo d'o lao realol10i¡nadu por el artlcalo 6! de oota ley.

Art. ~ Cuando ae hJeiere aubro~ioo del jau de comercio po" recuaaeion C) iobibJclon lqal, olouploa~ que lo Ilion bura ser-~­ciad& la ea usa de•eogar' lo. derechoe sigui en· 1&1: un- por lao Cllli(ODelas q,. oo p .. cu­quea en la eausa o:o codo. dia, aloimpt~ que no e8 in•ierta •n eUM mude une hora, 7 ua po­ao por cada hora delu exceden la¡ y cioco pcaoe por la .e.atencla defta1Uva.

Arl 3! Cada UD.O de lo• conjOOCGJ qoe ratla­rea. deftnhlvameole en uoa causa, donngart el eaUpend.iode ci.aco peso..

Art. 4! Elsotldo del eeeretuio llltrt l«ual 1 la mllod del ocliAiodo ol Ju .. de comon:fo, ola mn emotumentoa.

Art. ~ Loo al¡uaciloa ~endrtnolsuoldo c¡ue loo asignen lu dfputaclonea.

Art. 6! Los t~~bpeodio• y gl:f1ol q11e corres· pondan conformo & eata ley eerAn d~J car¡o do lu rentu pro•inc:lale..

ArL T!' l n¡resartn la.s renlls erovi~clalea coa apU.,.cioo l los poroo del lrobuool mer­<*111!1 : 1~ una canlidad lfDol ol Yolor do IO­doo loo ..Uoo do que cooolen loaoxpodien~ eoncluldoe que aUt baye.D canado, & cuyo l.n., loe eecretarfoe nNpeeti-.ot ronnarln en ce.d• trimMIJ"e una cueuta quu.probat4 el jOO"& y ernlri. de eomprobao~e 'Ja te.orerta pan. la

·eotr6p de la cantidad l que montare el Ya.lor de t.odoa lot lidlot: 2'! lu muUu que .. e:d· jan conforme & oMaleJ; y S! tamblon aereec-0'6 .l loo .u- loodoo y COQ la misma apli­eeciotl ollmpuato para poiOtdejlllllcia que ee de1'anpe e.n lo. tribunaJu mercantiles. FA­Iao011oou.....,.ln•ortidupreciMooeoleoolos gutol dflllribwa.al meroao.til, y nuoca tD otro objaiO.

611. LE Y///.-~ ... 9"" lwJbnl tri/mro41u

<k ........... 1 UUNiolo l<rrit<>riGl de .. jv­riMiiCJcitm. Are. 1! llabl'i tribuna!M dec.ometeio en e~

r6cu, Voleooia, Ml111C&Íbo, Aogooturay Puet­co Cabello. Tambioo podra habortoo oo too demu lupro. on 9ue por l• e~Liu..ton da aos reladoDfll mercaoül• tN.n nKéluioa, l juicJo de 1 .. dipu.tacioni:t pro•incia.lt~~¡ aiomprequo c-ubran .. u. gut.ot con "\a renLU municipaJot.

f úoico. Loa lribua.aloe de eomttrclo ~er'n p-'díclos por loo juoeet de primera lnotancia,

ttuando DO puHa.n C.Dor juoew dotado. d:e J01 Coadoo aplicados poroola loy pera IIWI (JIIOO, ijulcio de lasdipuloclonea proYlnclaloo.

Ati. 2! La jurisdiccloa de cada lribaaalmor­•••Ul dt primera inllancla ao exleodort i lo­dala provi.Dcla. donde DO baya mu de \lDO¡ 1 dondt baya doo O m.u, lao 4iputaeloon do­marea.riA Ja exknsio11 territorial de eada u..oo.

612. LE Y JV ~D<Ia<tmpeterod<r d< loo lrilnm4lu

d<"""'<r'eiD. Art. 1~ 8oo actos de eomon:Jo, quNOmeten

t lajariodlceioll do loo trlbunalea merunliloa a eaolquiora elaoo do po,..ou:

1~ Todacompradel'ruroa,dt pnadoey mer­c:loclu hoeha pll& •end-erlos, •• eo aa pri­men forJM, eea.despoee de haber recibido otra por •1 &rlé1 6 pera arl'e'Ddar 10 aeo •

2! Toda empreaa de maoufaetura, do coml· cioo 6 de trasporte por tlern 6 por a.¡t~:a.

3! Toda empNO& do pro• ilion.., de"~'"' cias l de almoneda.

4~ Toda opencioo de eambio, de b&nro y docorrolajo.

6l Todo Jo eoneernlenle i t .. lotrude ...,_ bio eotre cualquiera clue de peno o~ 6 i lu libraD- y pegará 6 la 6rden 01111< comer­ciaata1 eolameote, 6 por acrtoe do comercio.

6! Toda empC'Oia do conttmccion marnima y rodeo 111 eomprao y -ta• do emborucl<>­noa para la ono¡ecion Interior 1 exterior.

7'! Toda exped.ic.ion mat1tima. ¡r. Toda eompn 6 nota. de aperejot o Yitua·

Jiu. V. Todo ~elomenlo o prnlamo A la rruosoo,

ao¡uro" todo eonvealo con la gente do mar ft otros eoot.ratos 6 obligacion• rtllti'tu aleo. mertfo mar1Umo. 1~ Toda aceionque proYengad.cr loe cooYe­

a.ioe y obliguionet eutre los c:iomercia.o.l.ot y sus (betorea 6 depea.ditotes.

U! Todo Jo que concierne .t_proeed.imien· to en t .. qoiobru dolos eomercl.tutea.

ArL 2:' Se repul.ln aetoe do tometcio lu oblipe.lonea y eonlrltoe entre eomtreienta. mi6n\.rU no •• pruebo que lleoen vo objtlo a¡enodoeoznorclo.

Art. 3' CIWldo en alguna librea .. 6 pagad A la ón:leu haya finou de individuo. comer­ciantes y de tDdhldvoe oo comorcianUII!I, ca-. aoe«l ol<rlboDal de eocao"'lo.

Art. C! No eorreapoode 4 lot lribuualet do comerc.io el ooooeímleniO de tu demanclM ¡,.. &ent.adu contra loa egrleuHotfJI y cri14ores por la ten la de lo1 fruto. de •a eoHeha y do 11111J1oDadOO, ni laolnrootadas eoarn loa co­merciante~: para el pa¡o d• lo que problren haber comprado pan. tu 010 o eon.tumo par­Lieufar:.

Alt. 5! Eliribunlll do eomereio do Carleu 10lo conocer& de J.ae: cau.u eo ma.teriaa mer­ea.atllos cuyo in toro; exceda de doeeieo&o. cio­cuont.a pMOrJ en lOt cancoa.o. de Caricia y la Guaira y de Ju que •xcedan do mil petOS un loe doma. cantone• comprondidoe en .su jurt.­dicdon. Lot detnu lribun•l• de comercio~ lo conoctr4n do 1 ... que excedan de doedon-

42

6<58 Co11oauo D• 1846.

101 o!Deueala peooo ea loo eanloi>et doacle r .. aidan y do Ju qvo ex <edaD do mlJ pesoo ~· \ .. domu e&Dto .... eomprendldot e11 •• jurildio· e: ion. Ar~6!CIIo.ododlnt.,..DOneedadedicbu

cuaouu reepeet.ivamente. 101 tribunal .. ordi­aario. eonooer•a de la e&UII 1 se¡ultin en ella la. lb'rmll dd proeedímíento C<~mon, eon excepcloo oolo de loo juicioo do qWeb<u do comercian tel.

Art. r. Ea tDda dan>aDda ele que eooou:a el tribuaal mercantil habr' apeJKion para en&e •1 ulbunol cROdo por el arUculoll! ele la ley 1!

Are.. S!' Siempre que no t:t.turiere ddtrmi­aodo el nlor del M¡oclo, oo hart blljo jura· ,...,10 •• •llmoeioa poo o14cmtuJdante, paro tDdooloa o(octoa del juicio.

Art. ~ lamodia<uiJeoca deopuoo de la r.'bli· c:acioa de ala ley. Joe joeee~ de oomerc. o p .. .,.. 6 loo tribuoolco compelanlal Jao couou qoe no 1814 del cooodmiea.to del ouwo t.ri· buool. quedando 011 ouopc1110 deode la .,¡,,. pubUcadoo loo lapeoo judi<laiH bula que loo tribunala reepeotiTOI declare:n qua conl.io6e •• cuno. 81 ea ol(llllu hubiere uucurrido 16-do o parledeltlrmtao probolD<io,lu parteopo­drinpnMOtar..J¡oodeatro da..-ocho dlao eonL&dot deede aquel ea que empJece' correr 4e nue'o; 7 _para u.aminar-10118 c:oueederAa loe mlamoo pi•- que cendriall por ol c:4dl¡o de procod:iat1ento jOdida! ea. lu cau.u lojel• cleo on loo lrlhuaalM i cloode oe han pa&ado1 ol bublcra corrido la mllad del Unulllo probo' lorlo ordll11rlo.

Tl"rtiLO D.

6J3. L&Y UNICA.-.o.Jproudi .. ial~...,....,..,_

Art. 1! El proeodlm*'~<> de loo tribuooiOI ordlnt.rioa .e ot.narlen lo mercaotil. t"it.m.· pre qu& no baya di•po.klon Mprtcle.l.

Art. Ir. La cltaclon 6 uoa compe~~~& do co­me~elo 11 hart eola pen10aa do algu~~odo loo IOC'Ioe ¡eren toa.

Art. 3! Loo accioDOe por er6dll0& prl•lle¡\1-doo oobro la l\lve o oua odhoroota, d •• pre­cio, podrln ·cliri(inacoatroel copllln.

Art. •~ Toca aJ juez de eomercJo: J~ SatlaGelar lu eaueas. ~ Decidir .abre lu excepcione. dlla.toriu. 3! .Librar Jupro•ldonc:ludol procedlmlooto

ajecutivo, Ju de IGCU&Itro y arral,o, y otru pro'fialonalu en caaotque requleru celeridad.

4! Ejecutar lu _lonol.., Art. ~ De la apelacioneo A que luyo la·

rv, ea loe CUOI e o que el juoz de comercio pronunciare por 11-olo, eooocert el roi.atttro de la eoneeuperlorlio t01 conjoeca quecom~ pooon .J lrlbuoal de apelacloa.

ArL 6t Loo ... ,,,.. •rlll ex""'l11ad01 l preeenci& I.W tribunal al acto de vena la eau .. • para oeoceoel~on4o ol¡u111de lupaneo lo oxlja. En loo -loo uamlnari el juea aatlclpadamonte por loo l.u.nopiOrloo dalu ·parlalj O llbnu11 d01~h01 ol a(eciO, oomolliloo i 01 Juoceo I"Dipccü•oo, auoque oo eoen de comercto.

Art. 7! Loo klllip oerlll oxiJIIiaadOJ por el p,...lclente del lrlbunal, y ullu-co­aaoloo leltl,.. podrtn- l.,..rropdoo bt¡o joruoento. doln 61, perol joezy loo coaj-

Art. S! 1:1-marioita....,"bial!ioyla,... do.., piblieo IOdo lo que 11 ~ .. el­del julc:io.

Arl. 111 Para acordar 10nlaacil el triiGuJ confereo,dua 14 privado, y r.llu4 por -ro­rla absoluta_y •cun au leal uber 1 •a~.

Art.. IO. Elulbuool, oyoodo lao ioclicado­DN dol ¡noldoola fijarA Jaa •-llooot 6a M­cbo y Ju de dereebo eometidu6•4eátiol; y •otlfi oobre cada uoo do olloo •PI!*­meot.e. La decit.ioD eobre c.a. au .si lltlf cueeiionM M expteead. eoo la IIÜiml clj¡D. cloo 6D. la•ntane.ia. Ar~ n. Ea loo ..... da clilcordl• • ~

loa(V4, o1n IDcerrupcioo la diKIIIioa No& qua baya mayor!&.

ArL 12. La10111aacla•U!1Dadopc<..,. 101 miombroe del tribunal'; pero JillpDOt. dJot quilie~ alfar au Yo&o. lo tt~l eoulin-lon. y 011e •ola partlcnlar..tlom· blao Armodo por loe dcmu.

ArL 1a EICO<Ij""" m~••• aalip> -primero, luo¡o ol otro y pcr 11111110 oljOll.

An. 1._ La Mnt.eoeia N pablicarliefleot­liouo, yoola pubUcedoa 10 bort ...... " el upadioote, lrmuldola dtliplao el ¡..., eleoere&ario ylu parca. qoo 10 Jull&na Jll'" .......

Arl. 15. Ea lu rt>COMc:loaOI del jQOI '""" carlA por ol dn!OJ> ele ouo oombmnlaolollol conju...., yaodo{eotOdeeol<llluo.....,oo; 1 (al laUdo UlUlO y ouoo, el trlbuul COIII""' llio eacluoioo de reeliiOdoo 6llllpodldco, oolt­carteo aaa uma Joe aombtef de u.~ elao ... NO!deateo on eliiiiV do 101...,.... dJdOIOD Ja lillo, y 10 - pcf-f 11 p6bUco el que bayo ele eoooeer do la­cioo;_J allapenooa deeirrnda,.uJurtd impedimooto, .e repe\irl 1a opertdol Ps11 <¡U& boya (>OriOil& b.lbll 8i pcr blllettUIZol­üdo al¡oDO lOCUIIclOII, 0 por eualqcltra .... cauu, a¡ololdoolol-itutoo,q...U..-· pitiO ellrib<mal, .. p....,,,..,., , ...... .,.. Reloa pnn-..úda ea eot8 articulo pul~ pr A codo uoo da 101 mlemb101 401 {olllllo

Art.16. &tlloojolcioomorconcilaooo.....,. ler«ra iut.aucJa. poro 1111c.a cllapollcio~ 10 .d· eluye la npo&icioo d• Ja-ceua Ai la lA~ <loo de Jao julcioo -•oaaliloo, 10 loa­que bayolu¡ar por duoebo.

Art. 11. Be dororalaioy de a dell.,.it J8U 10bre lribuualee de comerelo. •

Do<S. ea Cutcu t 23 do Jlayo .!o tsU,Ip· y W.-EI P. del 8. Rafael EJII"Í9I""·-~ l aoJA C. dolL Potko J.w RoJo-·-m .too:_ Jo.l A,..l lhi1"fo-.EI a'1 de la 0: di a.-4-ID PtrNJr.

CarlcuMayo 26 de 1846.17! y311'~ --C.rloo ,!Jowfll<lu Por S. &11 P.~ 11!-.Sh! de E? eo loo DD. del L 1 r. ,._ ciM:o a.6oo }"Iom ...

Co•ea ... o •• 1H6.

614. J.n •• 30 •• lfno w¡,..,._,¡¡, loiÚ 1·7 IÚ M~~n~> do 1842, N! 461 oo6r. 1<» ~- tk Íftt4lido. , ....lo IÚ .... ,..... lo úioolidu. E18onodo yQcle R. do la R!do Vo .. au.la

NUD.idot ea Coarreeo, decretan. TITli'LO 1.

luaJldu tk it/u, ofoiDlu r •old4do.t: CGIOI

'" 9W ,. """"" ~; , rwl@o 1''" lu 001' •; ~ Lll..••a. An. 1! 8oo lnrtlldoo loo ladltlduoo do la

(ueru. armada gue_ae i.Dutilieea pua tJ Mrvi· e lo militar por b.eridu 6 O\tN l.Wonet tufri .. du ta loe aao. clel•"icio, tanto eo perra, como ea a:aarcha, ¡ounit'ion, d01tacameoto c::vllttl1 -.u.xilio 6 la JUilleia d pcrtec.ucloa d~ contra1Mnd.islell6malbechorw, 6pcr eaCe.rm ... dl4es Locarablea que aeao col'llecuendu de otlao borldu ~lulo a ...

An. 2! T~o individao mili lar dudo ,., .. r al A aoldado A quien por boridoo 6 otru 1 .. et.ooee rtdbidu oo llCloa dll.ervlclo, oonJor· ..,. al articulo 1!1lo roaulto la plrdlda total ele doe o mu .Pl'Í'!D'"OI• o do le fllll, o quede \o­taliDH\e Ul6taJ pua procura.rM Ja •ubtát.lo~ cía, aonrl del eueldo lat.e,-ro dt .a empleo, ... cu l t'ü:ne el tiempoqueteopdt eenicio.

An. 3! CII&Ddo laa boridaa 6 OIIN leoio...., c:auAtl.n la pt.rdid.a dt un liDio mlt:mbro, • ,_,.a ••- de loo dos ler<loo dol-Ido caalq~qu• N& el tlempode .. rticiode iO: J•tM. oftc.ial.. y 11rpaco.; ptro lot c&boa 1 ooldodot1411drU laa cinco ooalao portea deoa -lda.

&n. 4! L&o heridu, looloooo, o eorermtda· deo qao ~roveogoo do ellu, y qoolln ocA~ lu­nar p6nlida do un JXIiembro. ttaa atn etDbarao bultate arate. pva prinr perpttuameote de o u uoo, dau deroeho 4 lo mll•d del ..xldo ooa cual 1\Mre .r tiempo de llrtlcio, huta la eii.M de capit.an íaelumve; aau IOileDittuea. •u• leDJ.nleo JMZpoloo, pordbírt.al .. """quin­"" do • • ... Ido, y lOo oaboo 710ldad...,Joo doa ~íoo.

An. M t.. enfermedada prottRíeoW dt heridu o l..tOQes m6oo. lfSVOI y que c:ausf'Q lmpa.ibilldad de eontinuar en el ""ioio, dan dencho 6 1a t.t~ puto del tutldo, eu cu.al tuorr la aaü¡aedad del aer,•iclol butl .01011 .. do com•ndante inclusitt ; .,.,o 101 t1phanea. &.onlontea, tublenieote. y aarltDlf}l, perciblr&o loe tret dplimoe de au tuoldo, y 101 cabo• y .. ldadot, 11 mitad.

Art. G! L&s asipaciooe• que 10 coucedeo po< la proooale loy. oo ealc:olarl<l por elaueldo 7 oobroolltldoo

TlTU I,.C) JI.

léd4 do CXIrrrpn>bdr lo U.rootioiu. Art. 7! E l qae • iaudllu.re •n ae&oe del

..-.icio, eoalor"'DD al arueulo u, lo ICNd iWA """ c.nl&~oo elel iomodioto ¡.r., A cuyaa Clrdooeo oo hallO el dla quo a«>otoclo •• b&­cho, 6 coa teRi¡oa p.....,.<loloa dol aúamo¡ cuya {tNOba aoJo hart (6, O'Yacua.da den'ro do loo quonoo dloolnmodiotoo A "'lutl ; 1 pro...,. lada A loo .t-reo, dlopoodrao reconoaaan al oo-

UcilUIIa d efn\Jaao o elni.J- c1o1 .--po oolo1110o, .U ... Ioo 6 ejlrello, dedarmdo oll~ Wl<!a d leoloo • eapoa ele laa~ll1ulo, euon­do loo auxilios ele la rou:ullad no bulea al ... mediD; 7 al oucodltro diM&a"' dt 1 .. baad• .-.... eu dec\ac!ameato t otra comiléoo, ha.ri d COD1011daatt ae P""'tklu•lrual diligencia por ·el cirujano del Jl'l'lbfo con lntoneaeion del gobernador, comandaole dt umu, joro poU~­oo 6 primor jua, remitiendo Juego- dlll­reoeta &1 c.omaad.a.ate : •te. ea uno 6 oc.ro eaoo, podrA u l- do d!.tlotoo íaC11IttdYOO eaaado looyiUI emlftc:ado loo clol cuerpo y do loo do tole <ao.odo lo b.yoo ll .. ho ox1laaoo.

ArL 11' s; el qneupíno al gooo dalnvAiidoo fUtro jefe ele DO ojtrcllo0 0 cuupo do tjercuo: deomaadanle dtuaapJua, (ortala:a.,d-.ce .. mento, d partldaa lodepooclltoleo do coorpoo ae aertdiW't la eau. ae lu heridas 6 o~ loaU>n.., oon el porto do ordODanza que d6 dl­c:bo Jere 6 eoa11ndantct, o •u•wathutOI en e•· ea do inhabilidad dt ooloo 4 la allloridad do qol011 dependen¡ olondo alempro lncllapouoo­blo pua MI& oomproboclon lo c:erUftca<lon da· da por al mtdlco O cirujano que haya bocho •1 reooaocimJ•.oLO )' la tetffteeeion ele .. m, euo do duda. eon(onne •l uUeulo uterlor4

A.n. 9! Loa mtdlcoo 1 drvjoooo qao di..roo ca1í!...Joo rola ao •lrml do la eoalboyo Joarod> al(Uo lndltldoo, peuolon do lnatldoo ln-moo.., """" eooU.odoa coa ua1 multa lo mil p-T."" Ll!o d< prWoA¡ 1 el que • hubin. n bdo de Mas documento. (al- qU<darA prlndo de la¡raaisy auCrlrA la~i!m• ,.aade pri.ion, y eo eaaodeque un indlYs(uo no a.np coa quf ••ti1factr la multa .uf'tlr& un a lo m u de pria[on. Lu multas •e~ rAn op~<Odu al1QOro '6bllco.

1'1TUI..O 111..

DU.pooi~ ,_rako. A.:ri. 10. .&1 Po4:n Ejecutito dua t loe iD• ..

lidoola or-raol......, quo- compolible ooa P aclt&l NtAid-o, 7 co•t• cora•onimc:la de U. nr la tloa 1 bajaqoo ocurn •• .,.. el- d!.. ~ •• qao poo - orro.tloo, ao privo & loe lat6lldoidtl eonnoJo do •f•ir ea doadt: loOJl(Ol!aoo ftmlllooy dO«DI<iUoo.

An. 11. Loa latalldoo, )oreo, oftelal,. d tro­pa A q11itnN ae a.. hay• expedido ddulN do taloo, ........ arAn ••• rocoo, oln n-idad de que ~• Gobierno le. t xpkta nunu letru.

An. Ja. Lo• fn tAlldoe n~rura1ta de VeDe · suel• que hubltrea •onWo o Ylalore.Q de la Nuen Oran&dl\ y Ecuador al territorio de la l!epCoblieL A qaleuoo el Oobiarno <k Colombio Utwo letroo •• 10101 boota el l' do Baoro ele 1930, - cle...,ho a qua el Ejecud•o leo mren•e .aae~ur .. C'OII IO.IOCHde e.taley.

ArLI3. Todo lodi•ldoodtla mUic:úoOp&f'­dia n.edonal de polida q_u• • iatRiliure oa foocioa del wnielo1 IOadrA dai'OChO a lnall­dot, como loo del o¡trelto pttmaaoate, 1 lo obiaadr6 coa. lu mbii\U (ormalidtde.. .

AR-14. Loa lodiTiduoo do la ruomo do io­d<peodooclaJ loo que oo dor- del drdon tonttilacioo tD 1834, M hut»oreo htcho aero<doroa A los ao<oo do U.valldoo obleodrAn

co .. onoo •• 1846.

•us leuu, ti eomprobuea butauLetMnte n loulido, &juicio clol Poder Ej-tloo, ...,uo do Yn allo despuioode la pobliuelool do la-14at.e ley •a Jo. Jupn. re.,.cliYot.

ArL 15. S. 4erop la ley 4o 17 do llano 4o 1812.

D•d• oo Carku a 28 do Moyo do 11146. l"r. 1 ~-El P. dol S. Ro/G41 E•,.pn.- EI P. do lo C. de R. Ptdn> f.,.¡ R<>J<u.-Ei o! do! 8. JooU~~td l)<irc.-EI ~ do ro C. do R. JIIIIDa ~·úo. c.,. ... Mayo 30 do 1846, 17! y 36!-Ejo­

c6 .. so.-C4rloo &ubl<llt.-Por 8. &.- I!JI of do G! y M! ~ .t .. ndollo.

615. DcoaCTo 01 30 u e H• 'I'O COft.Ctelícndo UM

priotG 4 loo l>1oq1ou 9"",. ......,..,... "' lo R•r>W>tir.a,rd<,..,- .td< 13d<M•yod< 1845, M 57. El Seoado r C. de R. do lo R: de Voo .. oolo

recmido. ea Collf'NIO, decrelaD~ Art.l! 8e COIOCI4e una prima deoc'bo ..

.,. &loo t..qaoo de qoiUo 6 cubio,.. qM oo

bojeo do clia looelad=• ""-::J....., oo &lpo lopr do la •lleo, por .,.. do IN 10oeladoo qoo ·

f 6alco. No aolOOdo do eota aroola loo bo­q\1• qoe • coa.tnayaa .olo para la .,.,,,.... cioa llllerD& d• Jqoe. 1 rioa.. Loe eoutrv5dDe pata DI. Y~ alutnnjflro6 h._. tl C'OC:Mrdo do cobola &loo CDal• ,. coocodo ti bootl· clo do la p 010, lo lwb ooo paleO ti 1 pabo­lloo veoHOianoo, pot tno llfoa a lo mlnoo, npr•&odooo en oqoolla oer do cODIIN«ioo Ytoezola.oa, aiD cuya circua.w.ocia ao •ru acreedor" 'dieba rraeía. Lo. que quebfu .. lfQ oot& dlapoolcloo debor&n dno!Yrr la pri""' que hoble:reu recibido.

Art. 2' Anleo do omponr Jo coootru..,)oo do ao baque, ol ero~ oo ..-nwa oote eJ admin.iJtnd.or de aduaoa ,..-peetlto1 partJ· cip4.oiolo1uo •o l omprond•l• obro, 6 lndl­úodolo ol ugv oo qae .. eonolnlirt. IU 1111-mlolotradordut all1u•ooodo ou -)ti& • q1>0 cooato dlch. paniclpoelon.

Art. 3! TormiAoda la -íoo del bo­q..., .. medirlo . .. teoeladao' - ·ola dol odmlllimodor de oda&D&, do lo pr-. outo­rid.cl chil 1 del comaudaate d.ol ~no;:¿ oogan ol or..,..., do olla, oo bar& ol &boao o la prima qaeconeodee«edecreto.

ArL '' El Pod<r Ej-.oll•o rqloDitollrt lo dtrnu que eunnapenel p,...o\e.dcctdO.

ArL 6! S. dorop el doc:..,to do 23 de Mayo dot~.

Dado eo Cmcao&28 do Mayo dotNG. JT. y 36!-EI P. dol 8. Rof.a.J Enriq,.u .- 1!1 P. do la C: do R. l'tdro lO#l RoJ<u.-EI ot dol 8. J .. t A•td Freirc.- EI .t do la C: do R. Julion Vúo.

Cor&ua Mayo 30 do 1846, Ir. y 36!-Ejo­eiteso.-C4r/., Soo.b/<11•.-Por 8. E.- EI .t do E'1oo l<>o DD. do O! y M! Fm,..i.co A-· óoftu. •

616. t.n •• 30 • • Mno r<f...-..l41c-..

N. 517 d<l ~<k i...u.cciM poillicD. El Sonodo 1 C. do R. do la 1t! do,....,.

,..Didoooo Co- dta<~U.

&.IT a l OIL c61HGO o&. u•:anoocnoa rou aca. D< ,,. mo.n- '~"' ,.. ~--=· - ,.. ....uwíd<Jd<o <k 14 RtpóWioa

, .... ,., ...... obl«:i ...... rk .-. Arl.l! El Poder Ejocull•o &ncil&ciolo .W

tribu:oal acadfmJeo 6 dlftCcioa pntral .. • tudloo poodo au.¡>oodor al roctor O •1- , de Ja uaint~ldl'd, por abuo de aa·t.oñclad • lofr.tcloo do loyoa olojorciclodoiDI ro.a.. oro rectoraloo, coo la proeloo eoodlcie• cJo ~ 11101er1., l juicio ea primoninltancl>ooto~ corle 111prrlar do jUJii<lo, coo)l>rmt t .., lo 700, pooondo 'dicba <Orted .. llOdo tnor. loodoeumtlliOO qao hayao dodoloprlla • ponoioD¡ y .-lt&odo dolli>c11oa~la­jlodr& impo-leala pe~>adeoa•l'f ~ 10 do dopoaiCÍOil...,..D la p•odod doi-

Arl. ~ La cnr-oon do iowdioo, o4-61 loo .... q.,. o.J- o o •irtod .k lalq, ,.. OOQ -timieau> dd Gobio ..... .;,¡,óodor 1 ata dopooo< a loo ca!Odrüleot, ..-~ .. a..aaJ - po< ,_¡..., dot jtlcio ... bafO obiel1o, oplot poo la OOII'II";, •..,. ti<-, y baya mfriiO pon ello.

Art.J! Paraqao loo alum•oo do lot .... ctoo nac:íooalet, qoo pmona p001r t "'w

11 Ytf'lldld .. i ezamJD.arle, 1_ IUD l rtcibW f....SO do bachil!tr OD clonclM lloail& ..... dan t>aeorlo, loo rectore. do loo colot1Dtiido­naloo eo•iartn aooatmouto la mairlcola lo lol alumoOI c:araaat.e. de 101 colttiotf'OI • poclftcaclon do la cluo qoo roda lllO ,..,.¡ y loo alumnoo que oo prneotoo t aom• 1 recibir ol arado, d-·· prodoclr lot .. mot dOC'Qf'Qeotol que ordena eJ arUeulo ~ 6t la ley oeta•a.

Arl. 4! Loo que estadioron rnmltlca cat» Ua.na y Ja latiu y toe ramoe ele IN citoda l­loa6t!cao oo loa «>lqjoo d .-~ do oduracloa, _.. enmioodoo 01 &lo!' c:ieociNJinduad.oed.e t.c.bU..,..IIINCD­"....scs..cs-. aiempre que • el NLibWcis:f •· • que pet\eae e•n hay·an cu,....SO tlllliPII mot<tl• .,¡podas l loo colopo • o<iocJlll por al mlomotiempo, y slpr.-t.,...ko­probentes q_u. eeneralmente • •111"'1 potd or~culo 3! do la 8! y lleooo lo opc!to4 ,. c&.-riL

t lnico. Los comprobantes dt 1co ••-2! 1 !1! del aruculo 3! do la procilada 101 '­relativo. A loe eximenea anoaJ~, ' ia~ del •lc:treC"lor en tu unheuidadet1 colee!~ 110bre celi6cacionta de lot alumnOt. ~t~U• plldoo coola eortiftcaciOlloob"'- m"!"' puntoo, doda por ol director del ootabltci~ lO partJculu do edocac.ioo 1 por )01 ,..,.C: VOl c:atedñtieo..

Art. 6' Cuando oo truladelo uoJ,.,w.wl otro local que el qw octualiDOOit o<lf" ~ darl o no obolaase ea fl loo e1oott 4a .­oclooi&oticu J coaleoo¡•i•,. otnoqoe 6o...,.

' 1'

Co1<euoo " ' 18U. 661 do Lo di.-loa do eowdloo eoo Lo jODl& p­bon>odn do la ul .. rslclt61 olclool _,.,, dtl ..teerio, ooo._ l ta>- -IKiml.,._ to1 couerYR alb. COnzwado A rifimea ~ lar eoa~o abo,., all& !*U' doltolobloolmlealo do'!; uoirmidod, ptplot do 101 mlamu.., J.., toa>olldtt oo IDclo l Lo llllDridtd de ... cotrpo r oollormadet coa 1M otru ciledru dolo ooltorwidtd.

f ...... e-""" la oeparuloo do Lo uoi­... Nidod 7 otmi nário oto iobooluca oo oboe,.,. rl lo que eo .U.ponra oo ol dooreco que lo ordoae.

Art. OT Bl r6fimon Interno 4 doml.otloo d.cl eemlt:~,atlo, queda como a.ctualm.,ue ettA. 10-melldo aJ ordlnar~o eei .. JAatlec>.¡ t ia inler•ea· cloo aiiWl• cv e) rt¡imen eaeotu.

f 1~ Cuaado lot cole¡lalea qWen.n cunar lu tf•.., que uUn ID e1 otro local, loe IUJM"" rtores del •mlnario no lmpedlrin que n.taa.o 6 ollu 6 ..,..,.l.., siempre qot- ""nclliobl• con 101 .,.LI1utol delMmla.uio.

f 1' l'uaob<larcoalqoioorobolkulooo­pao10 oo poodrtn de aeDtrdo oi-IOr dd­mhcarlo 7 lo juoca gubomatiro de la auíror­oídad. · An. r. 8o der<>p lole1andtdmo do! eodi­~~ lallro«loo pOblioa do 20 do JOJ1IO do

Dodooo Carúu • :18 do Mo70. do1846, Ir. T 38!-BI P. del 8. Roftul Brmquu.-ÉI P. de la C: do R. PedN J.-1 R•!<u.-Bl ~deiS. J<»l .t.,d FI'<W.-Bl o! de [o C: de B. JWÜ<vl ,. .....

Cor6cao Moyo 30 de 18461 ¡r. 1 se--Ejo­c6U>""'-C4rl• Soubldtc:.-Por S. E. el P. do lo ru-El ot do E9 en loo DD. dol J. 1 1: FrGJV:ÚCC Coi>OII'uerlu.

617. Ln •• 30 oa .M&1'o t.lutiMNlo MI.~~

fGH _..¡¡;.,¡,.14Jusr-del4R<¡Y4blioo. El -..lo}' C:doR..dolai!Odo Y11>02U01a

n uDlcloe to Coatreeo, eoDJI:den:Ddo: Qu. ol docre!O do 13 do 111.,..., dt 18« dt

pro10eelo. 6 la lod011ria pocauil, ha cauoodo .... lftOdt dimlncloo oo ol proiiOCIO do !DO CS.-boo do aoe!OJt d01t!Aodoo por la ~ ~n>loo!Odoloo-clo~p6 · doc.-A.

Art. 6Aico. So doo~aa la....,.. de Mio .a -poro oll>JIIar loo ~ dolo ~p6· bUc:a, lociot1•tlareuaiou de~eCaneiacoeque aclotJmooiO oxlriO •• Trujlli<>Rlupreo apar­&odoo do la pobloeion, por dlopoolc:loo del gu­bemoclor. El Poder Ejoeullro dlolribuirt dl­eb.a .um~ t.t'Giendo 111 COD.I1derac::ion •1 o6me-­ro do oarormoo que oo b.Uoa rec:luldoo 71ot f'oDdOt que tMnen para 1u .ubllírtooc.iL

Doda tn Cttlcul 117 dtMa7o dota.; 1r. y 3a'~BI P. del & Btl{od E~.-1<1 P. ao la C: do B. Ptdro J<»l Roi<~~.-EI ~del &. J<»l ,.,...,, flrin.-EI ,! a. 1a e: do a. J-A-Pma.

c.r&.,.llh1o 30 de1846, r r.y 36"~Eied· IHO.-C.,_ Soublttt .. -J'or S: B.o! P. de Lo 11:-Eló! do 1! ta loo DD. del L 1 J: ""'­túco Cobol l'tu!W.

618. D&eano •• SI •• M u o1 dmodo a lo <iwlad

de A~ tiMIIIbr< de BoJ.Ir..._

El Sonado}' C! do R. doloR: do Vonuuela rounldot ... eo • .,.... ... ~oca la oolicitud do lu eutorldtdM 1 alpnaa Tkin01 ele: la ciudad t.,. plcal do la proylncla do Guo)'tlla pldlondo oo d6 4 IQU6IIaeJnombrede BoiJvAa,y ~D.Iide· ra.Ddo :

Quo el Caaerooo reunido •• oquollo eopllal decret61a trecc1ol1 el• uo.e c¡ud&d 'Jue Uen•t el oombre'de ~J•ar, eu7o a.eto le¡ulaUYo fu6 rall~codo por el Con~oo do Cúcula 7 quo huta ahora ao ha tomdo e!edo: que la capt· tal do la erovlocia do Ga.ayana tieoe raoLIYoa muy pan.culanu pa.ra llenr eJ n.ombn auaus,.. t.o de Bollvu, porque tulla H¡-onda eaaa de lalodopondtncla 7 o! uilo do loo polriol&o emntoo.., pat.. ull'lqjo""' ¡ 1 porqto o.lll di6prtnelpiola •poa mu clonoa deUoJt,ar, y do olb -4100 recureoo paro libo nula N.,.. •• OtMad.t J el rftto de Veoau.la, 4oc:raa.o.

An. lako. La cladod de Ao¡ootora, capi­.. 1 dolo p10rlnda do Guoyauooclenomi.,... doodolt )>\ll>li- loa do oo10 4ecro10 Cooou BoLJua ; dlDd01tle Mte.oombre en todot lo. oc!Oo o4d tJco y portlealll'OI.

Dodo on Corku 6 304a Mayo de 1846, !T. 1 38!- EIP. dol & &!tul Eftriqwz.-BI P. aoJa C: de R. P«<.ro Jt»l Roj<U.-El e del 8. J .. l A.,U 1\-t!rc.-Bl a1 ila 1& C: do R. Jwm ANlonlo PtTU.

Ctrkat Mo.)'o 31 do1846, Ir. y 36!-Ejoc:6-leoo~C4rw .s...bldt•.- Por 8. E. ol P. dolo R~EI e do~ o o loo DD. dolo l . y P. Fron. clloo Cobol Fturtu.

619. 010111'0 DI U DI JOttiO ~ una ~al Sr. J<»l Ap«in LoWu:.

El So aedo y C! do R. do la R: do V oat:llUit rewaldo. ea Ooop-eeo. eouidtnDdo:

Quo bobi6od- 4oclatodo A Joo6 Aptio Lol•u ~• dute.bo in peukm como jabiJado 110 puoclt pore.ibirlt ponotar aco<odo ol toado dtl ,..,.., .s--o.

Art. l D!co. 8o <OO>codo A J._. .A(IIIIlo Loi­au uoo --"'• de mil pe-. ao1141oo del le­toro ptbllco doode el ella do la promolgadoo de-doeTOtO, h..,. que or:lltioodo loodoo ele jubiloclon poodo •><rar o! fOCO do) dONCbO oopoocallelo quolo ba doelando el I'Ddor EJe· cutbo ea eumplimien&o dala ley.

Dado oo Corlcu 'JI dt Maro dot846. Ir. T 36'-EI P. del & Rajtul Ellriqv.tJ0.-1!1 P. do la C! do R. P«<.wJ Jo.l R<>ja..-EI 11' del 8. J<»l A.,u Fmr<.-EI ~de lo C: de R.. J""" A"'mu4 Prru.

Carlcu l!do Juo. do 1846. tr. y 3&!-Ejo­cO .... - C,,.,.. Sor.l>Wu.-l>or 8. 11.-El o! do E! y del lll do JI! J""" ,v.,.....¡ Manriqw.

---

...... ~T .. Allot ,..,¡,.. -.

El Pro..áa.o• de .. a.pc.bi ca. liOOO EJVioo ....... •oto . •• 4000 CMtto ÓOIIIItjt:r• ' ~ ,.ot c.a.. uo . ' . . SIGO() Vn o6cial pu.la ..cn&arb. d6l

0oDMjo 1 ¡uLOide HerÍ torio~ -ñ·4J-. U a 1110n:tario • • • • 3008 Ua jcr. .. ...,.;¡oa~poo

ra ddal -.ror • • • 1000 Cllatto je.re.tl•teotioa' 1400 p.

C•d&• .o • • • • 11601) Beie ol5ciaJ .. de oi Gl.rO' IJOO p.

c..tauDO • • '800 GMtol de e.oritorio . 300 U o poHero &00

o....¡,¡.CUII M o.wmw. PIIJ'& &Jombrt.d.o • • • 72

IN

10<1>

8(1100

11!800

~ papr UD !Ñntmlo pln Ju -··Wiudel deepedio. ~ --'2.141=-

AI fioole • 11!3411

Coweaa•o

-Mrijj

• • 1848.

• 1

664 Ctl<oauo oa 18&6. Dt' bn.~elt.. • IH2748.56 ~

Pan IM&Nkll M .... ramo. 14......, de lo qve .. ~eSe dt lo debido al &e-oro p(ablico por elmYaao r.pecte. 1 0000

~-.,.,,. ~~oeio.y ci'i.li:udoa y .. cWo. ••• ._,.,.. • • • • JOOOO

.C..u,.,., Pu. lo. ,_..o. de lo• boepiulet de olt.­

f&oc*:o.coa &nello al!.leen~de ... IOÜO (.000

1 ~7:17 411.56 ----·~ Ot:PARTAifEN'rO D& HACIENDA.

&..o14.Uü/{~ U a aecnu.rio • • , • U•jefeCS.~cr~ p•·

n oficialtllAyor. • • • T~e~ jefe• diJ teOtion 6 1400 p. c;DCO o&ei.Uet de abr\'t800p. U o portero. . Guto. d• ".oria.oño

niiooool<h ........ 14000

T AIIICO• tad':"' ilkJO p. c:ach g Dlll 8400 Pua el P'C• <k d<p-.liea ....

pottuo 7 ,_..M Mrtitorio. ~ li-t70

.,.,..... lftUr.J. U • tttorero ¡tnenl 1 a.a coQt.-

dor' 28)0 p. e:ada 1n1o • • 6800 Pe,. el P•P d• dtpendt.m ...

portero, prdal~n~ceo 1 ,.... to• del Meritorio • • • 6000

......... u-............ ... o.-.. V• eduúai.trad'or • 3000 U a la~nYet~t.or, • . • 2000 """ ....... <k .s..,...r-....

&IW"dUIMOI!a, porttro y ru-&ot d. ... rtorio • o • 8100

-~. Urt admlntatnld"' ~ U a iatunatOJ. • . . 1900 Pan. ·~ paco de llepqdl•.._, p&rdai.ID~. poñt.r'O 7 ,... ... de ..antot'iO • o -~

A.,_. U• ada:Woi.tn4or i200 U o iln&orYecur. • • • 1500 t&r• el pap ~ cle~odlta~oe~,

pardihnlcren, ponero 1 ¡u-lO. de ...e-.ritorio • • • 3300 ... ,.... •.

Un .d.minlau.dor ~ Uo insenentor. • • , 1~ PaN al_ pap 4M dtpe•diutte,

JUt'd&ldWZrt, pe neto 1 , .... SO. de e.critorio o o o~

"-•L u. odm!JiiollUIO< \lOOO l1• inc."ao&or o o o o noo Para al paao eh cllpeodi.eai.M,

,....,Sal.._., po..- y -u.. efe uerilOrio • • o 2000

All'rlo10 ---

11000

13100

91110

7000

1000

Del- IIOiml -u • .,¡_..ia~r UIOO U• iaten.zut o o • o 1000 ru. _. pqo dt 6epqdiea&ao

pllild&llliaeeo, ,me.,., r.--to. da ..erirorio o · o o-..!.!!_ tiC

lA,. .... Un aduúa~r 2000 U a U.C.nntor. o o o 1200 Para •1 paco da clepeDC1141Mf., ,..,...._.,po ..... yp tolde~rio • o ·~ • . .,,.,..

tiu ad....t.iatndor•• hntpat:u. 900 Un adiDiailct. •u .IIWI Grie¡o • ....!!_ U!GO

c...,... Oa ado~i•ila-adof UDiD&e>n•tw. ·-Ua .dmi:aiatndor Uo iat.en-eMOco

y­Va edmlnÍI:tr..l«

'!WiN.

.~ 800

• 1!100 800

U a dmiltloat.rador . lb U a lDknecttor. • . • a

IIDO

Pua alqoilu <k _. 1 ..,.... de e.c.rilorio . • • ~ l3IO

C..W.i·-· Be pnaupooca •

._ ....................... -Ua 1":'coDiddaaie • l3QO u ll 2Y c:o aaudulttt • • • 1 ~ cu..,.ooboo,lll~r ... l po• .... ,u....., . . . 111011)

-~. Ua ce...aaa.. • • • J~ Dao ....... tt..W....,I-o

rGioop • • • ;...!!!!. v....,. Uaooeanckola. • • T-Cllboo yllcolodD,.. •

CAonoo(.

• JOOO -~

u. oo••ednte • • 740 Uo pouooy4bo.... . le!IO

4 .......... U a coraaocluM. • • . ltoO o .. ......,,~ .. ~·-· y4 ........ . ·~

y­Va Gibo 7.C o61ado,... .......... U a COCDIDflut. , • o 1•

l(llt

Dao ....... Jholld .... , lp•- es:t a••y8bo,... o o • 7411 __

Al r,..,. - tS7131

u........ . . . 1000 T,.. Cllho-t _1! oel ... rn, 1 ,..

""" 7 G ...-. • • :....!!!!_ ~

Ua ooeudun • • .. 1000 c ..... ca~ooo,th<loolo-1,..

1r007tNpo • • • 6768

lA. Ytlo. U a. com.e.Dduae. • . • lOOO Ou~ro caboo de 6 p16, 1 de

6 calooll.,l!SI-olo6p~ G de ' cobollo, 1 poUOO 7 10 bol'" • • • . . lli780

n-v-U a coCMod..Jo, • tSOO U•aky8oe:.dor•. ~

~· UacMo,6cekdorw,lpwo•r6bop

G&lrio. Doe ~•bot1 S celador•

II»C..W. l'an.llo 7 Se....,. .. -.... U a c:.:bo J & oüaAlo,...

Ja. OtVp. U.oabo.6otladoru, 1 pt&.rOOJ f bo¡u.

p...,._, Uocobo,8oola4o•o.l poltOoJ4 N p>.

- d.WI.I -. U•tt~w .• U a CÜt16 eM.dot ..

• 500 IISGO

16n:lt

I:Jn!O

~o

1060

11060

Del,_.

c ..... -Alaio~r--J.

8uald .. el. •• , .. .&o. • .-ru de c...., ¡ut.oe ele aac.ritorio 1 ,. ¡>OIKioll de l>oli)u t!IOO

.... ~ ...... •.w.&ml••· C.,.,.,ou : tu d. ..u proriedly

.....,.,_ d• ~lat.tOQII eoa

........ de 600 p . .... olop>-

10< de lo - · - .... 7 p.tot eh ..cñ1orio .S. la.d•¡.. ailmdon dt Ja Gu•in • • 13782

OU'lbobo: * d.etta prorioe:la. t-737 D•Jt!!t..ilDttO: lu ele uta pro~ ~ Tt:Y~J.!l•: 1u d• .ca p.ro•icáa • ao&6 M t riGa: lu d e U1a froriocia • iO!n 8a.ri:JII..t: .. 4• .... p,..,;ZJC:ia • ~ Coro 1 kt d• •• pro ... iac:ia • s:nt M•ru...ibo : a.. d. •ta pt01rio.! f!l11 8artdooa: ludltlta prof'l.Dc:ia. 1~ OI&I,.Ql: ... ele .. pt'O'I'ÍicÍit. ., Cucunt : &u • .... pl"'nÍDáa. 3407 AttU• ; a. te .-. ptt'riacia • J43S Hvpri&a: Lu,. • ._ proYiMi&. tna Pata kit com01 f J inor4ñaario.

q,. ··-... m. . . 11000 p-,,. we&oar el c:on.o a.rilimo lela Gu.in. & 8u&6m.u tliSOO .. _

AO....-Bo,..deM...O... 1000 A lhM Goaaloa , • • 411 A M-~ del-- OaUep dt e~

llklo. • . . . 700 AIA riodooloJI.,... c w ..... IdO A Joee(a An&el>ia Tour • 600 AJ ( IMI'a.l Jau O'l!ntea.& 1100 A lllll'iaGa 111-.rilo • • • 4.S Para al foodo 4e J•Wkdon c::e.

((111M ' ). l.t dt g d. w.,. do 184~. • • • • 10000

A Joa6 Ar•tia Lolou cotll"or. IDO e) decnt. da ia 1Dli.,U • )000

.u.--..u-.. ........ a...,. aJ Mr9lelo ... Wke..

Ad~•• de PPetto C..btllo. • 3eOO AdoaD& da Cu.,aat 1 c;.oma,a.

danob. ct.!1 ,..,uardo • • 3 18 Aduua d.rt AatNtan, ~

646

4000

14678

.... de 1• .... , to~

ciadol "'l"udo • ----A '-net.. 11610 -

SilO

431 !liS

U8

lto l to 11111

hra el com,.a..._ de a.. •edon. .. t. .... du1>0r la 0..1oo4o p6Wic& ea .. ,. •Llb1Mhllio.DIO • • • •

R•puuioodto,i6d-. .. IRIUJMIOUI· a.~. de r.tou. .. pr-.poo.a. e- c1e1..a. o1o1 (10f0l 1 ... .. -..... ,,...potl... . . . Tr.:llcloacl.c.oA-.M,.....peiMIL CoUuod.M•M~M•• p,...JIIO._.

a--,.-.

e-7Tta

Pua.lo.qo• oc-.nu • • . . 60000 rara eo.&M.~1a ,.nt .. u-Me»• tt. J.

......... ih!IUÍO • • p••\0 - .... WdiiJW Ntl rlot 8u lu• 1 G .... n,pítiM • • • • • • 3000

Para ..... m.., a ~"• &. •• ''" licaido •• o1 p11tbl0 M 8u.. Aaa dt Trajillo, qa• r.catrdo ' Ja poe,wri­dad .. IC~ ef¡.b,. qu• tllfO .Ul J• pt ....,.., .. ¡eoeNl• .Bolhv 1 Jlo­n"Oo u el1M1deNt l'itla"N· 18110, J' ,MID~ al diM:Io CfM . ,.,., .. tq_11.U. ....... . • • • 1000

Dln'AU! Da aa.LAOIOif81 •nlato&u.

U a jeja ü ..c.i• • J.OO Ua o~doa~ .. ~ ~ Gu&o~ de ..ai&.orio • • • SIGO Para loo,...,. dlplo!MdcOt,.. pa loo...,. ~u ocw"" ~ 32400

• 4! Dlli'AllTAJI!ICTO DI!: LA QOU.U. ~ ... o..r., .......

u • ...,..;. • • . . ., v.,.,. .......... ,.. 1000 Tm.fo .. cie -'oo' 1•00 p. ftOO c ..... -- .... , '800 ,. -u.,....... . . 600 G-cleocrilorlo. ~ 1 ..

rJht*,. -Para"' IIMno ,.._ ... utiloria. ..-.,~---

- ... •)'Ofia. ·--·­..-c~e_, __ ...... ,.-....¡. -

Cm· t ·nu--. Pm ... w. M lo. eoa eel· .... •.,..

- c~oo .. ,..., c.-.. ..,....,. aa., lluptU, C""Cila, vU'IboN, e-, 1 N .._a.., alq•il<r cle -r-c1o -'tod•, r paraol _.. ilo 1 ,.....,. • ucdtorio MI CM~üo ..... d.laMITadall- . -c--.

1.& 8vp,..__ o .. ,.-.. di...._ . 6000

ll<opwior MI ,.- úrrito. 0..-* .... -

llopodoü&mo. Doo .......... \ripia ~

Tttou diltriJo. u........ . . . 111!0 U o,...., co-Date • 1200

Qola!O dloul ... n.. ......... . . . • 33I:JO ,.,. ,...., lo. •• ea.&o. ......... .... •1 . .. .eoa6•ioo _.. .... ... por ... ÜÍitrol d .... --•o~•~. rr 6td-... • ··~ ~ '" ____ , ......... ..... . ... ~ ,.,. ............. r:-·· ........ CICIIIIIb..- ' .. , e&. 1' ..... ,.<\< 111:18,...,.... a. ••• , • ._ ••• --a.... ... - .. ,.ero.,... ... ~. 6olt«~ ru ,..,.. dt taWido. trw ...,.. ,..,,. priDMrcM i 1M p. y .,.. inoli• ldOoo do looo4o t lo.! p. 13818

Pan IULOI 41 ~&ori• dt ¡. ....... ' 6 ,. _ .... . :1M P•n &noe l.t• d. ia.uac. coo .. r- • la 1o1 ciaoda' 'nO P·~

:nw-w-. , .,. ,..,... .... di\ot •• Ch'!ll •• ._,. ._. tod.M lu ca .... .-.,. qw•ICUf'U. •

~• r He• C'ue.tro ...... ,,.... •

&u e&u.• t l•&.l.dc:u 7M dillo·

-•

J• ' .. ,. . . . . 1110 Pan CO•P~' • l•tnuau.~ '1 6 ..,._

OtrtiiJ'ÜGI,..qutte ........ 300 ~

AJC...Ia -:---.

Oo"ouoo

• u ••.u.a. n.:f'1tl: ., onn.u.u u e• ••· T DI.-1 LlCUCU. T&•:roa.u., ~Dartlt­DA. Y U'1' UU.DOf.

.a..-. o.., • ....- .. ¡.r. • C~~atro • ..,.,.,. de dl•ilkla U..hM:Je&tMI'IlMdtbria&da o .... aaa 1 trel coro•r..

• !UOO • 4000 • 11000 . 111880

.u..M ;.~pMc Dt.r••••ooroo.•cNw. 7800 c-..... , ••• ,.-..,. co-- · .. ·-v.w..r .. ........- w... • 01110

31180

c-.a. tn:ill• •piw- . . 13400 Oc:Meu.r•n....-..... . ••• "" .... , •• _,.._,

1

• t700 818

~ Do.ooroiMie.. • • S.!. pn....- CIOCII...._ Doo ......... ido... • D!• ~ ao~n cap~ • CI.COCIOIIO\ell. • o

a •• ••btaalut.

... -11110 !UOO

680 34110 NO 1100

o.n.~o,¡.¡.. ~-u. ,...u ele di.-i:Mo. • n.o_.... do ~rirdo-u. OlfOIN:) • • u .................. . Di-.rát~ear MMee -rn........_eo...,ta&et u. mid'ico ... ,.,. • • c .. ,.. .. capi...._ • . Yti.-Lt~ • , V .ia~ 1 c1ooo tü'-to:ieat.

-4.00 NO

• 1148 • 111100 • 181~.11' • 4110 . 14176AI

• 6634,17 -~ .. ~~

01 1848. 667

Oollft- - 61~ EoG&rioan..W.. • 140 ED 11..-J u ...,.... . IWO Ea v._.. •• ••ice . . 364 p.,. .cuclet cJ• -.dlele- ....

c¡a:lltr• de c--. t t.mtlliwo, coepn dt ropa "7 uM•iUot. .. prwopoaea ·~ l\\531

Onrisl , • .n6r(a.

Pan u. ~-.etiMII ordi...,¡•7 ciauutr .. rdl...S..M..._et~ Ca­rtCM. Pliluw cu.D•. lf•rac..ibo. 11. G..n,II-,V· ....... A­\a.tafCt...& ,,....4, &O p. _.., _._ ... .,.,......,,u,. ~ao.._ _ , .... ,_ ............ "" ......... , •• , ..... , ... a~ .. ~ ato dt 811t'01'10M f 8 p., tirO,.,. til do J!6riob' 11 , ., ,,..... ct.-­U~ñopr&loep~--.&Op. uaa. 1 .. c.41.aoo 6314

--~~. Pan obwd• forti&.ciol), ooftllA.oeioa 1 '"!kratlonde¡Mrq•-,co......._y h• p&ll.t,oonMI"'tr lu ••buncMt­.,.. d..u-4• • ... oudl .... toc.pnr

... Mc.. ~·· .oo w•..:~~~• pan 1t. tropa • l01 c•AN'-7 CNt'• ,.tt.,...'-,-,o .. , ... ,_.. .. \O .... ~ .... ,.,....c.~ 1nait; e:o_., .. , ......... ,;.. 7 .;. ... ,.... , ,_ pu• t. arti.Jitrt~~ lnair, ,....,., Jo.&ttOMA 4•- ..... l ....... 'l~lo.M-........... - to.puq- . .. • 110011 __ ,_,.,,.....

Para al aJambttodo •• tO.al1tlN 1 ... ~do raol<lla • • 1600

p.,. au.il1o. qr~e .. Mc .. han CD ~~ COll .. ltt 7 pUCO. .,¡.. ¡,.,.. . . . . . !160

p..,. ..... joo , .... po.... . . -l'ua alq.u.n. •• -... ,.,. pa­t.lo•d•~nuttlel 1 paqa. • • • • IZO

hni -P.• doDII• .-. ~io ... Üirvla • •• 1100 61100 ----.... ..,u ...... o-., M'at'MÜIIo - !• ..... ... ..... u, .... &n.., .. -..._. .Jdoal~ode 16 r. cU&uo JIMOi p.60 c.1 pero •uliittMto .- ruto a1LM1 b ... ju, ado M prwupon.oe. . 10000

GutDrt a. ~\ttM 7 oo~npra N Ol111UM8tol ptJa ti Cllpelt.n mili:tardtJcutitlo4• 8. Cfrto. •• Ma.naibo. JOG JOIOO - --

668 Co•ouou DI 18U.

... DEPABTAMENTO DE !JIAJUHA. .. ,..,_¡.,...,. c.w..

U a ~Mi. -,a ~a~~ d. aavlo. tsrlO Ua~CJC.M~.rJe tk -..-.. aOeacia .SO u ........ -n...w . . . t« U a pri ... r Malowtt eapUu. tW

pu.u1o •• k C•tSn. •P• la ~o1 • te • AwU c1o tS« m

U a pri~tr wai••~ capilaa d•l pa•rw4•CII .. d . • • 110 386t .. ,._. olo JIOIWUfMoo

U a co•a~a\e oapls. eSe u•l• ISIQ.O Uaetedbt .. c.dei•MCilt-.c.koc:ia ~ a ..... do oouloorio • __!!.._ 11376 .. ,..... .. --. Uac:o..ud ..... caDÍ&u,..n.ario J!l30 tia &ea..._. .-,c~'illlalt dlelll co--

:::r.·=¡:~;.:':,tc..::: yo do IIM6 • • • • 8114

a ........ --. .. ·~ l!G40 ..,....-. O~ CoOICiWf1ooeoa 40 lwlcJt..

bru • • caplllla ' ,.l• eo• prmcUa •do 1o.artoe, ¡rat.ifio&. c.lo ..... v•ruatio, nclo ... 1 ('I"O ro.u.rlal cid bocl.u • J380,&o

Goieta VMM~ de 1oU. e:oa llllt.o .. - ... ,¡ ... ' ~ r to. ~~~•-~- • • gcm u .. -...-~coo~d-1 SOl --~ • • 613.4 Daol..a. ... -41 ......... 7 ... ---. !1654 38111G,Ii0

J.¡ .. ,~--,.,... Cutro oapiu.MIJ dt ••1o • 2560 NaeYoapimo.••• h(ata • t140 8eil prifMI'CN ktl;.t.. • . JUD o~u .. ,..-••• ~e- . . ~ ~

Al ""'" • 61lii!G,ll0

Dol- iltiUI -U a ea pi- • -.wío. 11150 Uocapl .. dor..p. 4eO Uapnau ........... 480 Doo .,.... .... -... • o ",..,

O.aatro pri-coa......,.. -..., u .. :r..:4•~ 1" u. le •• • • •

CMMo.-n...w- ~~eJ~ct... * T••a....,...MP.._ J81JA Dao ooWooloo .. _... o 1011 su --~ ..........

Pan el ...... leei•"nto ..... ¡\..,_... . . o o loot p.,. '" oa&adñDeo. M 1M .., v..-.v.....-7 A_.,. • • • • 3800

p..,., el .. .a&o .. JS p vdiu _,.,.,. q•• ..... e.ca.ela d• M.,.. itio o o o • Dil

Pa.n. ti ••USo do 16 pardiu &MÑDU qa. tieae la eaK~la 4o Morpri• • • • • XlGO

PILI'a .. cocnpl"' dt IDAI'\UDt•'-7 c:..-~uludoe ttC~~CINd•

"' ... calbo tlbtpriia ' r.oo po e&4a • • • o • • o 1000 .,.

Pd..ue ..

Ea A...-.. D:;¡ ;~~:.=~·A~ G100

&./11-. U o priclleo clolo Duro , , 600 TN1priedeoa ,40pom......- 1•.0 Cioco Id. del Tol>luD ' ll1 p. li!IIG U a eaplN dtp~.Utbol • o 330 U a p6UOa. o o IIOC Cl- ..,¡....., ' ll5 p. • • 000 o,..;~.,... pricüooo' a~-

.. clo loo ori;,.rioo • • 600 Dao ""- clol Túlu.o ...

_ ... ... o ~

p.,. lao-;6<- .,.-.... •• .,.... ~ .. ,.,..,. eoo

o.....r::_~ ..... ~-:'~· 643 ,.,. .a....-.. • aa coatr.

_.......y-.1DI.riu ... Mr. el- ..... loo pde&lcoo clol Or-7 )(.,...a,o , • ~

,..,.. la ... ,.rliiOio. dt eal~ oloat.1 .. p...apoaNI , ~ 17CI

p~ ,..., al ~a.do ltDieoM .. a. anD&cl& J .... F..-il• a. difer .. dl 4e ,... .... d.Jt J! 6t Juait di JB:It _._, bM&&I.aHJuio de18U. • • _

ttlfl)f -

Co~toauo Da IU6. 669

Art. 11t too ....sc~oo, .. ,.,..,., .... r.ro-= Desc¡oe noee ~e fll p:r-.ue o eeo­a4mioo oorall el .,._po,...., ae papr6n eu el eutr&Ute t. 46 ' n.

Arl. 3! Lauam .. deetinodu "'Jl"Ciftoemen· t. a ect.a llyt no podd.n empleatM en OlrOI objoiQo, olno oa loo quo" ~lea •• olio, oun­'1"" -Fd .. al poopio ......., oobre q.,. qu.du d ...... -

Art. C'! No oe podrl romu de lo 1111110 pn>-npoooto paro paiOO lmproria&oo, oonlidod al· rw:t• pera lnterthw en. a~ obj.to qoe &eo¡a bec-ha upreu Mipaelon tn el protupoMt~, t mboeq~•h•J• a¡otedo eaca,ylalnYenloa do mayor ..... - a. \lriU\hl -eoldod, ... likoda por el CoDO<jo ele Gobierno. .

An. 5! S. OD\Orlla ol Pocler EjocuU•o P•· roquedol01 gu~o~quo qoodAA pr...,pu•IOo, pv0c1a tuprimlr, pr6tlo acuerdo del Coneejo ilo GobftrD01 oqoolloo qH ao tllerto de ahoo­lota a-"!od; .y tambO e o poro retaaer h.,.. la ta.un pete de 10 ui¡ooeion l l01 que,.. clhn tuolao, penoioo 6 comislon caolqoloro dol\00010 p6blieo quo nceda do la buo de cuolrOalonlol peooo, IOdo •gun lo ro~u¡.ron tu drcu.,..,.a.d.u 4• laa m:uu oa.c110nelee; m11 e.ta aatori:ucion no comptta:de ta lUIDa .,roplocl& ol crtdl10 p6bllco inl.oriO< J o:ll&­,.... cayo pago .. barl on rodo cuo ooa lo dot>lu pre(nac:ia, olta.,poco lo ulfnoda p .. ralo aporcan 1 m<~jore de loo UIDIDOI y ce>­muicaciooet 4uTi•l•.

Dedo oa Cmcu 6 31 do Mayo ele I!Ue, l'r. 7 :JG:-1:1 P. elel 8. Rof<Ml Eltri'l"U.-EI P. ielo ~do JI. P_,.. ".loú RoJo•.- El ... del s. Joú Al!6d l'mro.-El ~ a. 1• e: c1e a JUlJAARIDftíDPDU.

Coricee 1~ do Jua. do UICO, 17! y 36!­Ejec6-.-c.ttW ~-Por 8. &­El~ de ~1 do! ~doH:htJnMOftWI 111-riqolc.

621. Ln oalf oa JoMto rdo/'fJI¡I2rulo la N. 411 tU 11 de Mayo dc 11140 ~ ~ de pwrto.

El Boaodo y C: de R. ele la ~do Voonuolo re.uúdoe eo Coa¡-re.o, decretaA.

a. ... rc:~<> ultrf ....

Arto l! Loe baque~ naclo111Jeed n.tranjeroa qH procedan dd oxlranj-, pararla fO!&. J:Dtota por derecho~ de paeno lo. eit'uiea.te.:

l! Lol da LOodada eaya eoola M eJe uüata y •~•• y toeclio centa'at porcada toaela.da que mldaol buque.

2! Loo quo eortCOpondsn i loo copltan" de poeno qoe too tn. pe.o~. ~ Lot de eut·rada que 110n alet.e ce.ataToe

por cedo tooelocl& q .. mido d buq~~<. Eo 41 poert.o de Ja GuaU& .-. cobrarA adem11 por derecho de enlh4o uo doo por eltnlo oobre el monwte de toe derecho. de imporuclon que adeudeo lu mercaneluque ee iauoduztao del u tnAjoro.

4! ~ qu co.-ponden al 1111<!1® de ... oldod c¡oe ooo uw peooo, que oobnri solo .-o • .,. la •lolta.

6! Lot ü ancl• qu .on din 1 ocho cea· ta•OI PO< coda 1o0tlada q .. IDicl• ol buqoe.

6f Loo do pr&clleoo qoo oon tolo peooo por codo pl6 que calen loo buqu<o QU<I ""'"" •• Ani!OttUro o Muocalbo.

7t Loe de •fuada cuya euoca •• de doce ct:ncava. por ~a tonel&daq!M mida el buque..

8: Le. ele üccela do nnepcloneuyo CUOia ooncloo-

&~. A.rL 2'1 No pt¡orlo nln¡un derecho de loo

eatabJec.idoa en el arUcu1o &nttrlor. 1~ Loo huqu .. deJuorra, poquola 6co,._

uadon.alee o e.xtranjaoa. 2! Los que por a uña efedin y eompro­

btda enlren con eleo1o deai1nto de recontrd en lo1 utillerot ele J• Repflbllea, tiempre que ao iotroduzean ni exltal¡a.n e•rsa a.llllna.

3! Loo quo enueo de amhoda rorwao, ti •• d.aewpn oi carpo eoea al¡ una.

f intco. Lee cllopooicioooo do ""' ley oo aa4& • opobOo l lu dal decreto e:dmJeado al pG&do ..-.cuno 7 .ue proch&e&Of de todo d.,. Ncbo nacional es municipal por qulne& efl.oe.

An. 3! Loo 1xtqu01 q .. ealreo y algao en luer., 7 loo que ontrea eoo catpy oalpo •lo cleocupr eoaa oJruao, oulo edeadao loo a .... ebot .,<ahlecidOI .., 1 .. oiiDCJOI '~ 1 ~ clol arUculo 1!

f 6oico. Aunque uo boquo P""'odea!Al ele pueno es'tre.njero eoo carga 4 eo ·Jutn toqlM eolament.a por mera ueala en &Jruno de la Rapiblico, ouo alo deKarpt DI cu¡ar -• alcwoo, oo reputarA como píooodoole c!inoda­mttlle dol utnn)oro pua ol cobro del d . .,.. cbo ae poeno, ooatormo ' •&e uUeulo, ... rl 61~mo puetlo do lo Rep6bll .... que a .... .. po6 e&rfUO.

A.tl. 4! Loa buqu. proc:.deatae cleleslt&l)o Joro coa earp, pap:ao oo el pri""" puono de la Rep6hlic&eo q .. a-rruen todo dp.,.. 1e do ou corpmea"'- loo do....,boo dnipOdoo en el arttcqJo 1!¡ 1 ea loe decoN poono. en que enltea de eocolo 7 deocatcoen tamhitn, otJk> ... tWor&o loo del a &moro ': del•• ­do arllcalo 1!

f úico>. CDOodo oo • ocNIC!Ite eoo eorUft· ... loa de la oduODI ""Jl"C~U ~- P..,.. do eo el prl...,r poorl<l oa que ol baque doo­cor¡6. loo derechoo oellolodoo en loo o6metG<O 1!, 3' y~ del arUeulo 1!, • cobr&r4n eRo• d._. recb01 ea el primo< poer10 dolo Roplíi>Uca oo qua~re.

ArL 6! Soto tiC eobrar6. el dtr.Uo c1a apa· d• 1 lo. buque. no esceytuado, ea ~quello• puerto~ en queluy• a¡u8 t.ltúlda naturelmen· t.e 6 una milla 1 lo mude dlataoda, d eondu ... cid o por,¡....., doodo loo buqu .. puodon pro· "oened•l• qu aecalten; 1 Llmbie.o ea ~u&­lloe donde bo7 .. eatlD O en lo t ucCMho • .. la•i•ti D CODI\rCIYI DdO .coed&~clol públi.w1 p.ra dicbo efecto.

C.....rc:l<> dc cal>«oj<. Art. e: Lno boqU<oprocedeo~n de loe pocr·

u. b&bilitad.ot del• Rep6.bUc• que dejen d ~ IDt-ft alguDa ee.rp, eolo .,.,arlo por derecboe ele puer\0:

670 Oolfoauo Da 18•6.

1! Doeo .. ala roo por .. cooola<la qoo .,¡. da el buqoo- olox-d. INio&a.

1! Treo .- paro ol m6dlco M oanllod, euaDdo proeeolloodo d buQue '!f..,- opo. lado, - riailado por aqaol d. de la o•

..,.¡dod --·Ir. 3! Loo do pñni- e.-Ddo loo ...,q_IO-meo a au bonlo Mot. e.cnpa..d01 •• l a boca do! Oriooeo den la bar,. de lluot&lbo, oa cayo euo popttn por .. .., do,..bo aolo aola ~a,(ua!9uJenqueMalac:alecloodelbuqut.

4: Por hc:.encJa de nuepclon, tlncueota ceocatoa.

f 6nlco. !'.ro qoo loo buquoe procedOai<O aotee del extranjero, puedaft reput.ai"'I eomo procedaotet 6ltim:amente de 101 pueru. babl· lltadoo do lo Ropiblico paro el cobro do loo ..,,,.opoadletueo clore<hoo do oohotojo, con· forme ' Mte artic:ulo1 debetto ~'*' w coa emilleaelon de una odmlolal,..loa, qu. b.a aido • •lalOcboo tn olla loo eomopondl .. ,.. donoeboo imp- eo olaruealo l! ~ r. Blpocodede,..booqoohap••k­

que eoo(OC"'Iie al a-rlkulo e lllef primer potr• 10oM la Rop6büco 00 c¡OOIOGIO 6 doJo.eJIOdo 6 paiUI 4e aa ~up..meo&o DO erchlye 11 Cl" ctet.. h.c« co:a(brme al a.rCJc:u.lo 6'' .. loe a .. m.poortooeoque.,-.1ormenoatoOIOOdojo ol toCio d pa.u de .., ...,.. : oo~aodl6od­q,ua al el boque eacn.r. •• el Oriaoco 4 an ~1 p111rl0 do 116rKoibo, popr6 loo do,..boo de poenoMtablecid.ot ao al ~6mero 8! dtl ut. l~ aa~u• ante~ baya estado ta o\ros puen01 de lo RepCibli<a; i mlnoo quo ""'"' on lutte d cu¡odo do pnodo rocono 4"" produciOo. R~ 1 tspli&<u:iDft tü ~­

Art.S' Looderec:boo do puerto quo .. llblo· oo oo11le7 oe cobro"n i lo o&liclo de loo bU· que• no exceptuados 6 i loe ocho dfll dt eu Uepdo, &1 el buqoo dilo,_ mu Lklmpo en ol poerto ea que b adeude. tn ... La rorml ! Ja. qa. cot"Te~pollde al m.t cUro de •&n.ldad 7 ca­pitan de puerto,poresloo mlalnao omploodoo¡ 1 todo. loe demu, por tl ltfe d ]tCM dt 1• aduana dt Jo. pue.rm. la.abilfladot cfoodc 161a adeudada&.

A.rt. 9'! La • plic:ac:ioa de toa IOG:doe qoe • reeaa.dea • b.u& nMaat.!moot.e de la maotra oi,Wooca.

1~ Los de anclajeee deelin.an tuha.tlnmt.a· 1o i _,_ .. ,loo hoopital .. dolwroo o lopro­aoo '1"' eai.slao oa la Rop6bllco ¡ !. ol Poder Ejeeali1'o erga:o el nGIMfO de en trmo. que baya •• coda hoopllll, deoicnar6lu diput .. cjoa.es proriodaJes 6 cuya 6rden debAn wcer lo.jefee da Ju ldua.nu Jo qoe rec:audea, entre. lelO esltn diehot boaplt.al&~ al carro do 01tu corponclonee..

tt Loe de entrada y •r,•dae.tchul"tmt'nte &la mej01"& y limp"e.u e lo. poertoe y m u .. llet donde, • recaude•, 1 la coo.atruedoo l contentcaon de •u•acuoducultl y 1\ttntet p • bllcu 1 l lo odquiokicm do lu tfuao -• rilo paro-= lodo bolo lo dl,..elon de loo ,..pr¡c:IJ.~OI eoacejoe muttci.,....._ m d01 por eieato que .. cobra eo la ada.a.aa de l.a Guair. oobr. loa de,..hoo da impoi1Uiol1 • oplic.ori

Oolftauo o a U4tl, tl71

cia ~ haola 4kllo opaot.o<M.., 1 .., cu.l­qoiAirt de lu ribo,.. del Oriooco.

Art. '! Loo odoa11011 habllitadu por. lo hu­pon.cloa de eolo eu con:aumot no puede o rular e!ecLOtllltr•nJeto~ pan oltOipODlOIIMD 6 o.o llobllltadoo.

t Onlco. So ucepiGo la ..s • ..,. de Golria que .. ootori¡a paro quo Hbrtcwu d .. lec&oo Ulrln}- part lu poblacloaee no habiUia· deo q .. oomollieao por rloe eon el aotro dt Porio.

Art. V. So ootorba al Pocltr .Eitcutl•o ptB que al lo c.rM coD.-aD~~oedu coatlauv loabiUtadoo ptBlo upo a alf1U1Cll pu .. too de 1ot que oe lllpnmoG r.r-loy.

Art. ~ S. deroro laloy ell2 do Abril clo 1838 oobnlaobililacloa ele pttn-. Dedo oo Cuku l 30de llfo7ode 18411, Ir.

'1 116!-El P. del S. &tfiMI E~-El P. do lo ~ de R. P.U. J.., Rc>J--EI of dol S. JoH A.,.l ~-Eifll ao la C! de R. ,._ dOII....:O p_,,

Corleu 1uo. 3 de 1846.J'n¡36t-BJoei­'--'-C.rloo -.-r or .ll.- EI 111 do ltt 7 dd D! de H! Ji¡,,., MOflu.l MOAr'U¡wL

623. Ln u 4 •• l o• •• 9"" ~'flor- lo l'o' 323 -.. papcllldl4do, y .WO,a lo Nt 3$3 -bN iapw.oto P""' ,_ <U jwrtido..

.11 Seudo 1 ~de R. do lo JI! de Veonudo ,_;,¡.,...,<:o-- deemu. 0 "-l'hOLO l .

0<1 ,.¡¡.,,d-. r oalor dtl p4ptl..Uad.o. Art. l! El..UO ~&ri ele (onna clrcalu y de

doce hn6M de di4metro: en el eentto ""'"n IM armu do 1• RepGbJica y en la orla t':lta iDaCripc-ton: "Rep6bllca de Vmezuda: 1101lo (prim..., eepndo 6•1 que Cuero) •ale(lanto) do (•l.coo6mieoque tbere}: • contlnue.eiou del ..Uo • ·~ ti off..-o do .... , .., nlor 1 el allo ...,.dmleo port t i euol bo de -elpopel.

Art. 1! Loa • ._ del popel odiado tolin ocho qoe por1eae<eTtll ' """" laDIOollllosd• oomla.odoo all : primo"" ,..uado, -, &<:.

Art. 3f Eo&oo ..Uoo T&ldru 1

Z1 primero nintJ.cinC4 pc11101. El oegundo doce po-El tercero eeio poooo. &l cauto Teiot.e rnlta. 1:1 qolnl<> dia realoo. &J ••to c::lneo ruJM. El o6pUmo doo rooleo. El oclno medio real.

CI~TD&.O 11.

fho lkl p<lpd ..uodo .. ft<PCÍ<IIU1N· jwliciiJJa.

Art. " El toDo po"imoro ~''' po11 loo u­laloe, <1 d-bco de lodo .-e de -pload4o d.Uoo,m.ili..,..deeJ.ollol-euro dó<oeloa, IID.I& <1 calllilloo - 6 exceda do ,,. mllpo-100 : ptB loo d• pri•ll•Jiiooueluohoo: pva ~tr•tooiou de onobb- oblopoo, 1 diJ-

.. doluC8lOdnloot portia primero l<>Jo

de loo lil>toO J.on•loo de b comoreiooloo poo maror. cam ... y eontdo_...., 7 para 1u ,.. sea• de oono.

Art. 5! El 10llo ltpndo •nirl ptB lo.ll· culOI ti dt~tpac,boe de lu mlsmu d.a. ... de •• ploa4oo de quo baltlo ol arucu.lo aotori0t'

1oaya

aoliCion. real.& C) comleJon exeeda de mil qW.. nie».\0& ~ y no tlc.aoce l ln. mll: para, 1• pi'Otlnl&~dt caoont,..., ,..looenioy­diot .-clonei'OI 1 curu : pan. loe Ula1ot dt clociA>..., de oboradoo, m6<1ieoo, clra~ 1 boUc:arl011 : para lo• Cltul01 de mi BU ele cu.a1· q,ulon duO¡ 1 ptB loo_ ... de ooYop­eaoo. IKrt:llDUl

Art. ~ Elllllo 1<.-o ""inl ptBioo 11m­loa o 4Hptclloo do !u mlMa&o c1uot ele -· plMdot, cuya doYcloot reata 6 comlaloo ez .. eodo dt qwoieo1<>0 -1•o puedellllilqai• .... ..,., 1 ptB lot de loO nc-..s.,.... pila­•ipal.., ............... 7 ocrlmo1110rt1.

A.rl. 7! El MUo euu u. •r•ir4 pera lo. Utu­Joo 6 dii.J>OObOI do lu milmu ••- de •m· pleodoo de quo bobloeii<'Utlllo 4!cuyo rooto, dotacloa 6 comleloo esotda de t.reclea.to~ pe­..,. 7 110-de qulolenroo: port.IA>doo loodc .......... ..w ¡ 1 pllll .. - do cambio 1 Jibraauo, Jllllla 6 obl~ioaM y reclboo, euyo .-alor ••*• M ocho mil P6IOL

Art. 8! !U oollo quluiA> 11mñ pon la pri· _,. !ojo do ooda oocri':rJ"' 11 U...e l ,. Jliw-, que ao ...... 11 o poo- ley el papohaqoedtbaaS141nd- : pualaprimon Coja do k>o lelllmoolco dolu mlemu _ ,¡,.._ ru 1 de a uto. cl•il~ y erimi.oalas¡ y¡anlu 1...., y llbr.oJU, popa li obUcoc10aoo 1 reeibol quo ueodan de 1111 mU peooo y ao pueo da och<> mil.

Arl ~ El Hilo 10.1.10 oonlrl p111 loo lclru 7llbnozu, poaar6e t obllcaclooee 1 rocibCll cuyo nJor c:xeecla d• tHe mil pe.o•y Do pUl del8ia mil.

Art. JO. .&1 oello >6ptimo -.irA pon loo U­lulo~.' cltiJpaeboe d• [Ot ecaplMd01 meacioa .. doa e.o el uUc:alo 4!, CI-UJ& reau., ®~~e-loo 4 oomWoo Do esetd.a de vecleD.._ p-: para la primer. fl>j• do !Oda .. poeio do p<>d- po­moe¡oeioo ~U<Iiclal• : paro IJ. pc!m<n tuja de IU.f CtM.lmoab 1 •u.litueioo•: pan. loo procoeoloo de lnotrumoaU>o pDbli<oo : .,... 1u repte~entt.eluaa C)mem,oriaJe. qoe en &aUll· 10o doiJacla 6 do J~~>~ela" pr-otoa l ICll l'lloclooarloo pObllcoo qae ao 16&11 del ramo judicial; pan toda. ctnliSeu.iou de que dtba ¡,_.., uoo jud•clal 6 oftelalmoo&o: J!l ta lu lotru y lib..._ poaor6o t obllpcloneo 1 reci.~ cuyo nlor tJctda de ele:a pe1017 110 pue dé 1101 mll ¡ y pon1 loo maoifietleo que atben prtW.D ........ por el oom•reio ID laa acJ'u:a. Ul pua hupol'llt O uponu.

Art. ,11. El llllo OCIIYO •••IrA pon loo¡., lnoy ~ Pllari> 6 oblipcioooa y nc:i­boo, .. yo •alor n*• dt diu peeooyno po­.e ele d u.10 t para l011 1 ibi'Ot de ~.e:tu de loe con..,¡oo muolclpalee 1 Cll>llc!Cll oda!Adi­'1 pon loo libreo pvroqulaloo.

f 141 l.oe •zpcncled:ora de p1pd •Dado ea loi cutooet auminlatrvln l éada uno de lo• plrroooe del CIJII<>D equ<l oh>e10 de aolloo

•

672 Co~tuauo Da 1846.

qao ... ol& .. len - .. .,.,. rorculoall­broo pomx¡ulol,. de bouliiiDoo, matrimooloe yettderroe uic:itndoluaiOio ciaco realee por coda clan ooUoa,y .,...,.., CS. tlli>o el compe­lonleteelbo.

t 2'! Looplrroeoodentrodeuelntadlood­puOI de poetta eo o.)oetxloo tila lol •• cala c.ni<X\, preoentarin al ¡ero pollli«> Loa libtoo parroqutalea ele quo babia el parlanfo on:.­rlor y eomprob&rU coa rtd.bo deJ .:a mio litre .. dor y upolldodor del popd oellado babor 0111-pleado e o l""libroa los sellco re<lbidoa. El Jñe pott~ico loa (oliar&, rubricorl 7 poodr• en la primero {Oja CS. coda uno ele ellna eala ooto: 11 Se ha cumpU4o con d arUeulo 1 n de la ltf de papeloellado yco.-....,Ubro do{WlU>o) lolfo. n 1 Jo. def'olflrt al pArroco d.otatro de ~ret'ro dla.

Att. 12 Loo dupaehoo de loo ¡.roa y oftcio­le. del• milicia a.acioM.leo ox-pedirt.n a P-­pel comun.

Art.l3. Looreg!atrodoreapriuclpalet7 111· bl.lt.emoe no autorizar' o documoaco aJpao que ee lee lle•• l re¡iltrar, al DO estuYíere ex· t.olldldo eo poptl del aollo correopondienle, bajo la multa de diel. peooa que lea lmpoJidri el primer Jaez &ale quieo oe produuo •1 do­cumento.

¿ 1! Cuando porolgon occidenle (allnl po. aellado ....,...pondieola e o el l..,... eo q ..

aya de reglJtraree el documento. acreditada queeea ett& C!lreunsta.nda bajo la fi:rma delea .. pondodor en la eaboze de un pliego de popd eomuu, podriac.toderwee.n etLt el docu.mea­to y ter 1-atorb:tdo por el regittrador; pero ellnte...ado queda •• la ob\igaoion de Ofl"­gar' aquel el aetlo 6 eellOt eorre11pondientN coa la nota ele 4

' ia.utlliz:ado," pUNta e:a al m~ aftio por coalqoitr 11.peodedor de pa­pel oellado, y ain eote requlalto • leodri ol documento como prirado.

t Ir. l!lol documen10 utendldo en popel tl>­muo hubiere oido otorgado tr> el 6Júmo 111-.,....,. dol an.o economieo, podri bacene .. ~eioa ou ol ollo tlpeate on papal del milm.o al!o.

o.uhoLO tu~ cto oa&. r.uc. l.a.&.LAOO u &.Ot 1"tla0'•-'-....

J-do ptu 1 alGaido..

Arl. 14. Eo lu do"'*""oo do qae oonoem loo Jueeoo de pu 1 alcaldeo por al eoloo, ,.,.. taacíarto y~enteo.elatf.e. ea. papel del •llo ()0..

ta'f'o. Lot: milmoe juecee de pas c.uando ~ oocea de demuela acoospaa.ados de bombtet buen~», u..,...D deJ eello Hptimo.

7nb....Z..tk <17bilr<J-. Art. 15. Lot olealdooy •rbltroo eaolancia·

rlo en papo& del aello e6pUmo y eeo&eoeiad.n en el del oollo auto. Ju.z&fJI:l.M tk pri&ra. Íf&.IIWU:.UJ y triburJ,alu

Üf ccm&aCi<>.

Art. 16. En ostoojlll!gOdo• y tríbunolea lu dotnudu ., atutaocla.r•n tu papel dol tdlo - lo 1 eorlo oonlendadu en papel dol Hilo quinto.

Cwt• nrperioroo. Art. 17. Eo .. .,. triJMmal• aáo-.,.

eiadoo loo CS.maodea eo popo! del atila ~llilll J-leDciodu Oll OJ doiiÓllo <UW.

Cl>ne ...,.._ Art. lB. !le auiiiOJiclartD Josj11icioo dt¡¡oa

eoa.ot.ee "M t.riba.a.al e m ~del tdlo cw­to 7 oe eouleaciulo "" el dil•llo­

&,llu ,errera~a. Art.l9. Lueoplu do--.-•

pro•idoo.cioo que ·deboe quedar ea la­rll .S. loo tribWIIIN oe eziODd.eria ao l"f'' del oallo alptlmo.

Art. al. Toda ..,t-loo ludido! ala opoi­cíoo de perle ao uleodo" .,. popai.W llilo etl:t.o.

Att. 21. Pat. loo podereo oopoclal•••. •• el pope! doloello qointo 7 para loo~ leo d dol eolio cuarto. Coolldo luya do,... tuine olcun pudor eon ~a po*tior i aqo> lla • qoe oo ozt.ioodo lo doro<loodohllo• que oetndore oto.pdo, ea -*dal popo~¡,¡ oello ~ptimo.

Art. 22. Loo pobreo do oolaooiclod olllil> doaCO<DO taleoealoo tribuoaloe, DD-oli ploo i IIOUdoloo ooUoalndicodoaea loo,. Ueuloa precedoutet .S. eale eaptlulo, olau:~ del papel del eolio ocla•o.

t 1! Pat. ocredllar lo pobmo 10-• .....,lo uoa Juati6c:aeion Judieial ,.,.,. con ci10tioa delozpeodedor del popel.tolt dol Jupr 1 de lo parte eoJ>tnr!a, ..wMo • para b~eer 1liO •D aqocto. coaseotlolor. ~ blolldo aquel y ~ndo .... ....., -· ..,pie.-o queloot.io .. el quelnalruyolljll> 4cacloo do pobre oolemM; h.aeot _.,.... y au.» rept'eCQDtari lo. qMcertitiqo••• oo .S.61, poraquomanillool .. 7a.f.-pllli­ea y judJcialmea.te La nnl&d de tu. U8ftÍOM'

1 ~ l!i ele lo opooleioa boclu. por ti..,.. do30< del popo! eel'-do ., por la ..,. ,.... conleodellle, .-ltarequeel qutp,......,. admitido como pobre eolemroo tiooo • P h..., o1 suto dol pope! eo.reapoadíaalt" eolooeteóblipr,loardo61.U.oqDI•~• poodrl una malta CS. .U.. l ni.ol.l<:iocO ,_ eo Ca•or del apmdedor.

f lt Caudo ea. UD. Juiei.o, una de • ... portea bayo J...tUlcado pobcaa 101- 11 otra podri - .S.Ioollo ociO• o, l .-nil popreDcuoCS. ao Co•o.-lalaj,..;ao,iall que •• el cureo del proceoo baya. ilojolo aDonar en Yinud de la •u.btueioo del irOOil que habla .... articulo, Cuaado la patiO~ nnte naere coodeo.ada como &omenrio ~ le, .., !u cootas, ou .S.ucla pasa.rl l 111 ., p

dtudoreo luolnolea oJ a.co, 7 - 111,11 quodarl au.pen10 de loo dm>ehoa de~ no yeu todo tiempo aujeto al J>IP.-

Art. 23. Ea laa ac~ooea 1 Juki!_ ".'.~ lribua:aleo e<leaiútlooo no oo -.......­que el dohollo úP.Ümo. -'"'

ArL 24. Loo mili....,. en campda .-.­hacer ueo del ~pel eo1nun para. t.Odot.;usi»­cument.os y ju.Lciot. ,

Art. 26. Loo ~ribunaleo no odmitirú <OCt>

Oo1Uau.,. Da 1844.

toe aJ. NSJJ'NelO&IciO ... ea papW CIOIIUlA 6 -­Uo '-.,... • .., bejo la aiulia de dles -pe>< ndafoloa, c¡ao 1M lmpooclr& clo ol!do ol .u~rior que laa ooce.

t 6nlco. CuoDdo poralrn o<cldon'- fol'- o1 popol oollodo co""pond,..w eaollu1ordoo· de roolde ol tribunal, acredloada quo ooa OO'­cJreunM&ncia, bajo Ja ftnna dtlex-peodedor en la oabezado un pl .. l o de pope! oomun, 1 pot' cldoeiOdedlohoemploado,doljun,.peouro, 01 adlllidrlo loo -riiOO OX'-D<IidOO 00 ..... r-liaaut la actaacloo oa ol .,¡..,o i poi'<> la pon& c¡aadart obliplo a p,_,tat doalro del Urmfno q .. l .. ollol<o el ¡-. bo)o ana oaalw dupla del nlof do l .. 11lloo q11e haraa del>ldo -JIIoa-, IUIU 6 nrioo pll- do po· poleollado earoo ftlom equinlpo al del fti. mero ••lt'Ro. queMhDbl.,.De:mp1Mdo en el - neo 1 ecluaelo..- Loo pllop ~tlladoo q• M p.....,nt.en en ..-te CMO • lnutill:url n pooa~ncloea. cada uno de tUI)IIa nola de u loa~ tlllu.do" coa Jetra muy tiOtablt que tuaetlbl-. rt el J- 1 •lfDII'ri al npodlente. E l joez qat no oumpli.eN haciendo .. u t ¡rtltclollln­c:onir& <11 lo ntllm& poaa ~UO OIUb'- M le arUcvlo,l•eoaJ .. had. dtcti•apor t leapwior qao o4M 1• falta.

Art.lle.lla lu ...... crhaiul .. q ... ID eJ. pn do olido • _ ,. dol po:r.t eo01aa : poro Ja ,.,.. qoo _,u. cooden o, "" obllnda t Jl'-awr d<ftllo del tlnDino q .. ..,a.I. ol J-•)ocooordelo-,_¡., aoo6 n rioopli .. p de papoleollad<Fearoa n lo,.. eqaln lpn ' tu a.c. peeo~ e11aa toe folio. &.ena• el proc..o, uot~ dol mlmlotJI'OGIIO, y procadl~ocjo; .e n lo. m.,.,oe atrmiQOt: que tlp,.. el pe.· rip_fo ao\etior.

f 6alco. Q oedan .... , .. de oota obliga· eiOn I M per.oa.aa euya huoln.ncl• lb notoria 4 Ma.c...altedela roaoeraqH ezpre.eel art.. 22.

An. 11. Ea tu Cl lllll q_ue eedn pendlenw. 4 la pu.bllcacioa de e.&a 1•1 · .. ealcular4 el l•peooiO poro , ..... do ¡ ... olcló, adkíonando al •alOr del papd •U:tdo ea que • bar • u­~la dtfertncia entre dJcbo •alor 1 d -.. a.a..to por la ...-m. 1•r.pva lot nepeioe jadiciÜN¡JOIUi¡\rt.a plr\0 d panM Ja praee\acioo de lllD.O 6 mM Mlloa,. CUJ O ... tor eqairolp a •• di---•lo, ....... d ... aqu .. llotal e1ptt4iea&ec:on Janota de ••lnudUAdo.u

f inlco. Ea tueat1Aique .. t6n c.oncluldu 'la po.btloacíoo do eotaley oac·ractuar& tllm· pu01<0 de Juarlela eonrormo a lo ley de 'de .. ayo 411838, 7 • cobrar6 de la 1Di-Mr& Mi&· bltCido ezt el onlc:ulu 9! da la ter de oranool JadleloL

Art. 18. B'a loa c:uoe en que una ~·haya perdido ol pleito eo IOdo lo prioelpal 1 ao m~ -lo eoDdao..,loa do <011oo, loo J._~ dr&o,oin«<botJO. ubliprla a ladomníur ' la ,.,. co.:t·raria el • llor de l01aeUoa qoe b r• aaftfti.d.o .... ptocf'IO-

C.lrSTU&.O IY.

De ...... w.._ tkl pepo! ~)'.u.. ,_ic:ilntu 8....,.,.¡ ...

Art. H . l..ol contado* del tribunal de CIIIIU· ,.. ooa loa .... ,..-do •llar el pepol, 111 ..

- pa .... utmr-a ...... 10, 'flo4lru!bui· r&o pan ru o&.paadlo, d&Dde u loo & lo­da gaotnl para q" hap loa earp eorr­po.a.clienla 1.1011 eapeodedote~o E l ~retario de hac.¡.a,da podr6 tambkm p,...llciu ... acto.

Art. 30. Loo Mlloo ooa qae hadoaollaroa ol popel 11 ,.,.tarta •• una e~ a do.,.. lineo que exhürt e:n el tttbullll de eaea&aa._ y de aqaoUu ..,.dr& uoo ol -notario ü h..,.Ddo, Olla etrrealdoato deltrlbuaol 1 la Olla ol • .OJ"elO poenJ.

Art. 31. El papo.lquo ••U.--.de lo mejor ooUdad 1 do,.[!N do una mlomr ¡¡.. briu.

At1. :D. Loo -...s-.,.ldart oüqoeoo ~ popel a~llado .., alo1on caaooa al pom>­qulo, 1 el .recto pr;~._ao A loo upondDdo· ~ prlGei_poJ• do lo eaaddrd "-na, rui· p aa qaa comp""'betl ,. __ ... oa lu pa.rroqW.. 7 que 1• a·t~ oportu.namnse coaodo debe a haeer tu rtn~ltloa .. de papel.

At1. 33, El expentl.lo del papel otilado, miln­ll'N DI) • det.e.rmlne o&ra eoea pot aiJanaley

1 eorrerl l ewf. de la &Moret1a reoor.t por • y por medlo e IN admlni.tncioa .. de Id~ ao, qoo M)o • • t01pocuabllldad ttombraraa loo neepkii'M de IOt Mft~ quloDel OD I D C. 10 aombrar&a tomblao bojo n tOIJ>ODOibllldod k. ezp eaded~ de tu p.noqv-. prñri.6a­d- para el aombnmleoto do loo roeepU>rao CIJX.OI)a¡.,. 1. loe admtnlllaadof•cle rentl.l mo-­aleípolee, roflwado- admiol.ondo,.. tlo eorraoo, r cuaioaqulora ouoo edmlnt.lnd""" de raolN p6blku , dt ble ado unoat otro~ dar la 8ann que IH u iJ• el empleado que lua oombre.

f 1! LM admlnf•trldo'" de 1dUIIIll Undrif\ UD dot: por eltolo, y lo. r«eptOftf eanronaJ• oocnbradoe por la &aOrel1a ftefral, 6 por lo. ldmioiatrad.otW de tldo.an.a en w cato, un Ira por ciaoto del pi'Odueto 4,¡ par.l oollado quo tt¡>Oocliuen pou l o por m«<lo e loe •xpood• do,.. potl'<>qulalu.

1 ~ Loo npondadon>ocaatoealeo dal popd eellado ... o rt~~pone.e'bl• de J·u rea._. de,... IMGojo io! ..,...,. motlo 1 ..... m-.-. mlDoa qw loe dGu eapl.,SO. eo reuru na. eiooalea.

Art. 34. Loo up<Ddado,.,. do popolodlodo aJLtn ftla oblipdoD d.• h-. au 'fonca en co-.Jquieta hora del d.la 1 d•l• aMh•~ An.~. Loajor .. pohUcoep-r&n ol~a.ateo

mensual & la eaJ• de 101 rocoptora c:aa1on&IN do papalooilad"o en loo t6rmlooo pn>rertldoo ea la ley or¡t nica de pro• loci-.

ArL ;¡e. So prohibo la bai>Uítaeloa da oelloa. El fUDCiGnuJo p'blico qM la la.lclere, o que admlliaro ol!cialmaGIAI popal bobiUtedo, ouffi. r& una a.Jw de riA•-'- & •looa - qoelo lmpoDdrt ollotrMfdlaiO ... ,..; ...

Art. :n. Loo npoodadoioo do papol odlodo ropoDdrta el qao M doaara con 0110 limpio de roUoipol al q .. 11 1 .. U.va;,.,.. para 'loo &eo~ lup.r la repoalcion 6etJa-4entrtflndt"J el pti41so 6 mKio plioao en &ero e o• la oxpre-­aion u err0el 11 ftrm.dl por la pan& lntete.da o auiOr del ... rilO doftodo y eo .... aa..deo IDOdio ...a por el cambio de ceda aello ¡ QlU

. 43

CaWOIIII D I 1848.

ID DiapD ._ 00 ~~ eqooi -~ qM • U. re ' a.abiar-eKri~ ... ,.. e .. 'td• - ,.,..,.., t oua cualqWtr& -le <k clo­c.am6CMOI e.uDque U.•.a. t. nou 4e " c.rr6M • 7 lellnu .. , io~ 4oop- 4olaaber 1>.­c.bo ele tia u.o duo 1 manllie.to..

AIL 38. Loo oolloo primero, .......... 7 -.. ,.. ,. pooclrlo l la- 4c ...U pJi..., 4c popol;r , ......................... oda _ aJo phe¡o.

1 '"i<o. Para laa libraou. 1 lelrao do ...... blo • ooUri papol aoo, pooooodo •1 oollo oo codo ooale ~u1e do ~• pilo~ 7 odomu .... e1prealon: • pt ra J.ibd.nu., y M .. peoder6 4ando &re. H!loe por el ta&or de UDO.

ArL 39. Loo fuodooari,. Ol\CVpdOO do la 4iolllbociOD 7 del u-dio del -loallodo, omiloe ea el oumplimiea1o d~ eul cltbe,.. • r6D !*lodc. conllDO mulla do 4ln & ciA.,..... le - poo lo pri-..-Olll0ri4ad ci•U .. llo­pr, 1 -.. 4ari eaeota de la omJilo-a al aupe­rlcw rwptdi•o clll npon<loo!M.

An. 40. Loa mallaS q110 • lmpoop. coo .,.,1o l oo&alo.f' .. ltarb oo ol-ro­"".!:J la nloridtd qUI loo apliquolo a•ia~ 1n ' eteN"&e alempa-do qoedebe cobt.,... ... , al tribo.oal de ·-loa puo loo - ... --... --An. 41. La- OD~ol de loo ofieioao pn... clpalao <k papel oellado oo .. ,..., 1 ...altl,. alltlboual do .-w oa d DÜolno liocopo 1 ba)o le.......,. ...pooool>UidiWI que tao <k 1M ou .. o6eio.u de la bKienda aecloML

1 hloo. El popol oollodo quo ID cada ... rt~~ultate IObran,&e, podr6 tplk&ree i lo. u.o• que lo dtltiue el POder Ejeco~ " '1 borrf.DdOtt 6 anuiiLGdu•prtYJUIIft&.loe eeH01 ttH tUYIIlrt.

Arl. •a. .Ealli Joy .. pondrl ea ej6cl:lcioD M l llio Buen> do 1~7, qll«<aodo por ronti1ul..,. te da rorodu doodo e~t16n-lao do 18 do AbrU <k Jfl38 oobre papoi..Uodo y 4 do Mayo del m- aJio ..,¡,. lmpu.-o puo , .... de jUI IIc:iL

DadoaoCricao A30de)loyodo18«,J7! 7 3&!-EI P. del S. Rofool Eariqo<u.- Bl P. do lo C! do R. Podn Jt»i R6J--EI r! dd 8. hll Alop/ rr.&r..-EI e <k la C!<kll.. J ... A--.P.ru.

Cal6ua Jun. 4 do JUS, 1 7!y3&'!-1Qod,_ - C.""-Sfflb'rl«e Por a &.-m re M r. 7 dol ~-H! J- Moaud M4oriJrM.

624. Lat o• 6 oc J ow1o ~~o.lo...a.

t«riooct.c•""""'ucn'baw<w.U ,..,vm.,do ~r 14MlrlmucUl-.U..., oJci ... E18eoadoy C! de R. do la JI! do Venuutla

nunldot en Cor~¡tWO. decr.-caa. An. 11 Loo oeerolarioa do clmua y NCrt.

btQOt de re¡l11r01 qu •jorcloron au• ofieloe 011 Voan ... la, y q11e pOr loo le7 .. de CoiOIU· b¡a perdleroD .u. oSeioe beredllarlo., coaa-. pndoo ol Oobieruo .,PISo!, ""''" lode""'l­doo do la....,. pano do la canlldad q• • 1• IJoportaroL

A.n.li! Loo _n._ do hociaodo 1 taoa. d..- qoo por .. , ..... VIDewola q110duoa prl•odc. do - dMiaoa, .. ..., iod• .. ,a,...,.

Oowouoo Da l8U.

a qu .. o lAto .-e la dlli(oocl& qoo hayo .do _ ........ l _.. <le ... rdiiiOfrsd• por la pa.rl;e qua ('uere coo.deaada en OOtt.\1.

An. 4f A1i111.1.Jmo c:uendo htye de evloCUN~ 00 o~, •• dlllpneio fue .. <lo lo pobltcioo •• qu rooldo <1 lriboool, la parte que la proliJO. ... .., o i qoloolo- ¡noporciooul el joa • ,.......,. qae hayan <!e praeticulo, lo .-bo-11..,. o boq~~< J tlolnu --"'>,... ou ., ... lodooa, i-.. <le - lo.S.Uiuo4lo oí por Ma\HCia cldDhiYa ao cleWere •tlelac. IM -- Loo - <le eobolleÑ, Ae, .... lmpiiiATI D el jua J Gemoa poroonoa q100 d. ""lu dereeboe eo. Jo. que IN oor,..poodu..

Att. M 81-pro oa 011olo<i anloo erpodien.· \el lo ... lu porteo p.,.. por ti o uno por on. 'Pilr& qae 4 t u liempo ~n ttr 11-tlaf• c\u o reloiO,...Soo. Lo pulO odmltldo conoo pobro nc "'* com~ida i papr la prorato q .. lo co""'poodo, .. 1•• lo dlop-lo eo la porto loo! del orUAio :1:>

Art. ~ Oodo piOD& de loa foju do q .. oa bAbia oa.., .,.._¡, dobo _,por lo.,... .,.. <le ••lata J ciaco -.loMo. - ua mio -.....do p111pdo '! -1&. . Art.?tLoo-4•-·­

pot loo -- <le loo tribuaalet, J • falta do- por aao o too iAtdi¡- qoo a om· brwt ,¡¡,_,... ... lo prKil~-·

Att.af Loo~OiniOio¡oaloa<ieqoo habla ol articulo-* podrlo ref<lroDar loa &uaclooea qu• bapa. cuando e.cltltlf1&D enor 6 eq1lin)tecloa, haea que .. paaue •a. tDoAl• miooto: t.embieQ diapoadri.eJ JiMil• Nlorroa do IM taoooionoo, """ndo loa parletl lo ,..lo· meo dentro d.a I!!Oifft.la 1 oc.bo boru coa~ dao dooOa oqoollo co quo oolao lloyaln~modo ol pe¡o¡ Geope. oo podr6 "- al~e~Kioo a!IUOO.

.A.t. SI' Pan ~r otocti•o olpe¡o do loo 4~ te qao tnao lo_,. lay, loo tri­buooloa ..,..Uooo apt<mlttao A lo parte qae dobo •aw-rloo con muii.Oo <le aoo l ella ~que .. 4opHcUU por •oa ••••• e.uo do.-ela¡yaoaioodon6cltale_o_ nalo, oa ,._...,. alomborpJ romole<ie bl• noaoWiclenteo p! el po¡o de la dtado Jaro hu.

AIL 10. Kn loo ro(Uioclonoo do honorario. 6 ou - •• podrt a...Sor lo q .. oa calculo por •lota do o010o do aa real por eodo follo. Lot la.M4one exp'J"~Rlia COit Ja debida MP. ciScoaloo y clarido4 lo qoo Alcvloo por­,.pocto, por bonorarioo ele loo MCJitoo 6 •­docu:aw1UOI .. .u c:111t0t PO! ~il 1 loe tribonoloo J olleiAoo, por ... w .. - ••bol• .., ootro4oo, a:c.,- ..,_ oa p«eol~r6 d• ..... .. rlobo ol _ ..... lo <le loo-... ratloaqocoo......-6oltooa-

cA..,..T1l:LO U .

/H..UW.. 44 b ol<Gltüo J J._ di P""· Art. 11. Loo alc.lcloo 1 1-do pu u ....

rio: 1• Por c.~da bora 4• oeupadon eD uoa d•

IDJUidO, ~lrO r..U..: • ~ Por eade hora de oc:upe.cloa en cualquie­

"'dlllpada qae .... ...., daotro dol trlbollol, cuatro rooloo, J c-. de ti ocbo .....

~ Por codo ¡.,.., do ido y .. alta euando la dUlga>ola oto !llera dollu¡u da la _ ....,.. cia det tri.bua.al, oulro real•.

§ 1! Llenran olo111pNioa evotro 6 ocbo,... leo q110 <ieol8"'0 loo airo- u y 81', oonq1MI no iDt'Mrta.a una boca; pero old.a a j¡ir&n por ol tltmpo omploodo eo cllctar ...... da MU&a.DCÍiáoD dt Jos oe¡ocloe. y ü oil lu p.o. tic:iooM 4e lu pan.M pen hac«- curau loe

m~-;" ~':;,udaa on CJl'f doW­ol tribcmol do .,w.,_..lo coa onotlo 6 lo ky da la materia, oa tooañA a eo4o ooo <le loo ,._ bitroo loa aúomoa d.,.. boa dooif"odoa ,... los tJeald .. *'D el a6nMrO t t de fliiLe a.rUealo.

§ 3'1 Loo hombreo buoaao .. oquollu d&­maadueo q\le &eoltoque ~¡.,.. •toejue· coo de pu ¡o-an d• poo ,.ltacl<le "'- mlo· mot doreehoo aolfnado. a eotoo.

OAP1TDC.O 111.

~1M 14 """""~~- odooiiltiON. Art. U. Loo l)rO'riooroo llnor6a: U Po. eodo bo,. do ocapadoo oo d_,.

doo ·~ ........... ol .. _...<le llOOborolleva:Uodulp,.looalomooidoo , ..

2't Por U>da .a"-tla n •• 11r 4.cida 1111

ortlcOlo, - realao. 3! Por lodo -toacio do&oltin, ....,~

trorealoo. 4! Por el auto J ol IIIUid-10 do •Joea·

clon1 doce. realet. &!' Por la d«lar&doa de cid a a.tJao1 C!tii­

IJo r~ por todo bo,. qoa oaiD•l- en to­marla; pero el oo .acat1ure 'un• b<n, aeU .. Yuto. liempre \01 cuatro ,., ...

!Ir Poo todo ecr~llceeion qoe corroopoodo upodir o1 J~u, •• -odo d.e •• tollo, ocbo reoloo; J il p_., iloo roolto poo eodo plano de111.._

1~ Por la •iota de ao~1 • •• reo1 por ...So lo)&. f - Por loo proo....,.,l .. <le ._ ..

cl<m oad:a UenrU. C:APJnJLO lf'.

o. loo J-I. <Ú 14-..,...., .... Art. u .. Loo e ..... tlo•a:U: 1! Pot .-JM d• loe autoa¡ un rnJ por ceda

foja. Lo •lata de coda follo"' pa¡art ano oola vn & u mllmo fteceL

1! Por loo repra-laeiO.,.. llaca!" en q.,. iarormeo 10M ai(Un utkulo 6 IWIO lot.erloCu.­&orio, doce,..._ .. .d•~n~~ 4e la •iMa.; 1 cua­tro ~ cuaodo emitan au opinioa •lb,. Jo -·ial del 'Mito. 3'! Po. la .......,cla 4 loa tribuaoloo ci•iloa "' qao- lo'""""r..,.. • aGrio, cebo reaJoa poo coda dlll,.-; J por ol iÑ<>nM que lrllblor. clo tar lo qDO llriorio ua obop. do, ooo wjocioo a ,.,_

c .UITULO 't.

~ 44 1 .. oieoriolf ... •- 6 do p<JTiícW. ArL l._ Loo •1<01100 (or._, 4 do portidv

llenrt.A: · 11? Por cM• hor&deocupacioa ondemaud&t

w'U"b&JM, cuatro rulea ¡ y elempre Uanr6o lo ...-. OIUIQIOe oo u..,.. • uoa boro.

676 c ......... 1848.

11! Por IOCia oon...,ela •• q• • lodda ua IU1kulo, ocbo --.

:1' Por IOCia • •toocl• ddlaúin, diaa 1ooio --' ! Por la deelaroeloto de..,.¡, Yolip - n. '-' c:ueado • * eombione pe.ra ello 6 lee coro­r-ada redb&lu, eeatro-al o.o oo ID­•Irtie,.. ta.u de u•a hora, pero .t ue.S~ 4ol reel• pof cad.a bon m•

6! Por coda dilipoeío que oc 1 .. eomo1e1 hayta de ene .. reo ellaP! de I!IU rMicSend a CM.tro tMiee, al a o p.&al"C de a.na hora: 1 ti exeodl...,doa- pe>< cado bon do 111ao.I!N la cllllpocia bublore do oncuone ruen del lucorJIOTria ru(MICU•• ..... .., ol duplo.

Gt t"Ot SOda ee~ftc.elon coudo lea COf'T'M" ponda expedirla, ocho roaloo ao puendo do "'tblio¡ perolli u:eediereJ do. roa1 .. por c. doplaoadaiDIL

~.UfTOLO 'fl,

~<kloo-..ri•<k/G......,rdllli&lt'­Art. 15. Loa oou.rioa de loo curia 1 .-1 ... .... u ...... , 1 f Por IOdo Mio 00 q• 00 doOca uoe t.ni­

ooloeloo,--lit Por la -1ft< lo dehlcln, oe~o roa~ ... :1! Por el auiG <lo maadamieoto da.¡...,.

doa,caalntrcaloo. " Por loo doopoehoo J uhortoo roc¡ulolto­

rloo, oebo ,..._ por la pñm.a -.¡a¡ r doa nol•porl•--

6f Por le doclancioe d•"""' - leo. doo .-l• ao aleaoaaodo l aoa pl .. a ; y p..,.do, • do. reata por eada plua maa.

&! Por lu eeriiaoacioiMI qoe ezpiUn de aaandeto dol joea, do oBelo. d l podlluoto de puc., ol oo -roo de un follo, ocbo ..., .. : 1 -ndo, doo r..Joa pe>< coda plana de mu.

7! Por COIDPUloa 6 teolimooio de IUIOI 6 fllrwdoouCDID.WI de lol anhlwoe ele •tt euao. l OU&IIO- llldoa prUDwao !Ojll 1iao­I&DIM ldoa realeo.

S! Por eualqul- cllll,...ela que nlltndaa •• el apecljeow 6 ~jOD de pene, iDI.ft'pO-­uiudo elpo recomoo, d rodameodocUIIqul .. re co-a. Utf'u6ndoei'MIMII DO~deana plaaa; rli - doa - por """' plaoe ........

ll' Por baccr relocloo do aa10o .......SO lo saendu.Mttibuul, paraiÜet.lr•oMDclaW .. DI~ n, lleuda pe>< cada foja modio NOI.

10. Po. *• ooca eu 10101 do dllr'-, doa .... , .... 11. Por la buca do Cllalqul .... podiao10 6

locumen&o que «Dtta IG la DOWi&. 1 maa.J ... !aowlo a la pule, no llonrU derocbo al,.. ao1 ai die bol papele.l'bena deeu decnpo¡ )»" ro lii lo 1\M"eca de eua aotece.o,.. y e-1 inte,... 11do llenn nzoo del aGo, lJeYartn cu..&ro Joalet t 1 Jl no 1Jtnre d.ic:ba ntOA, ad•mu. do loa cuatro ,...letde bwea,eobrarln un real por ca6a lllo.

12. Cuaodo hll•• lao flloclolleo do IUod!>­...., Uourlu loa ~boo que ao aolr••• • -13. Por loo 101011 proricl&nei .. <jDO ae die· 1011 do pu,. IMIOOáodon, ao lleYIÁG ..,...

Uo alf'iao 1 pwo por • ., t · ,, • 111 ._ mudao6jtidoaurt.loo, _,.,..., bo,. al - rapoeiO qMJoa j-.... olladeoo.

C.41'fTVLO ru.

Co x eaae o Da 1846. 677 e llo& dete.ngueo pOI I UI e.critot y uitle.ncia. A poticlDn de- A loo tdbuDOles 6 olroo oll­oiDU como &ala I8U*101. pa• enl6DCN q:ue­d&n IVjeiOO A Ju diopoaictODOI do la ley do aboplooy procW"Odoroo.

CU1TOL0 'flll,

~de loo ~·la y .u loo 91" loo .._,..-.... Art. 17. Loo al,uaclloo deloolril>oulooU&­

yart.D: 1! Por elda olta.cioo qU& bogao deulro del

luprde lA reoldenciadel<ribuoal, deodo que& Juicio ddjun co .. l<l qoo 10 bol"""lioodo, doo rea.IN, 7 por la que bap:n fuera UeY&r&ft ado­maa d01 realet por c-ada le¡ua de Ida y ..-uelta fllenldoloep.s&oodocol>allertad om~ion, cuando etan necMIIioa.

r. Por aprehender t. cualqu.LeN pet'IODaaieD· do de dio, eoalro realoo¡ y UD pooo alendo do noche.

ArL 18. Loo qoe aeompol!oo A loo alguacil .. de Jos tribunales cuaado fUere noceeario, ll&­tar4n:

lt Por aeompatlar rn clue de cesdp ' unt eil<lclon 6 otro ociO! dentro clellogar do le r&­sldeooia del trlbona , do. fHl•, y ad&Qlll do. real•• por .. a. legua do Ida y •""1~ CQ&IIdo acompe!len 1 praetiear (ura e:tLM dihreoeiu.

2! Por acompaftu l aprobendn 1 cualqof~ ra penooa cuatro reales lieodo de di.a, 1 u.o peso IUndo da noche.

OJ..P1TOLO li.

D<rWtco de /oo~ y prd<licco. ArL 19 . .Loo poritoo oon!Adwes O parlidor'"

UenrAa : 1! Por la Y&lta y tú.mende auto~. iaYene&­

rioe. nlb y 4e cue.le.qaien. otro1 documen· too d p&pclea- para el ~po4ode tU 8 De&r(01 tued.lo real por (ojL ~ Por la formacioo de uoa cuenta 6 Uquid ..

cioo. d¡ritioa y adjudioeloa. de blenea. inolu· oo el plan 7 loa l>orralloreo, c uotro - por coda pli<go en limPio.

Art. 210'. Lo.perlc.ot•aluad~ y dtmMUt penoo llo.,.rin:

1; Por cuak¡uler acto pua el que .. le. lla· me juclicialcoeote 7 o.o que e-jen.aa. IUII fuoc.J~ n ee_ cuatro l'flllet por cada hora¡ pero 11 m la. diligeoeia no • inYirtiere UDI hora, Uenrln siempre lo mitmo.

2! CaaDdo el acto .e baya de practicar ro• ra. Uen.rlo ademu cuatro rulas por eldal• 1"" de Ida 7 .. oll&.

Art. 21. Los prtetieo. lJeYulG oebo realea por cada dla 6 mtooe '"qoe in• iertan prtrlitaDdo JUI eert'lcios. Cuando la dUi.pnele ea que_. lee emplee bar• de prKtit~~~e f\lora, llenrin .a ...... doo realoo por toda legua do ida r yueha.

Art. 22. Cuando lot .ecm.ariot y a.otarl01 de loe tri.tn.Jolllet nt.to lmpedld01, íoe expt"rtos qoe n tu dotbo\0 h1gaa. tu tu.acloaM de ~ las¡ llnar&n el uoo por ciato de.llmpone d• ...... Lo ml&mo llonr&o loa lntellpntel por la re¡ul.M:ioo de hoa.orario• 6 au 1'0"'-L

O.t.rf·TD&.O L

IJu.cM. .u loo depolüariol. Arl. 23. .Loo dapooitarloo p&rtlcular<a JJOYa·

rlo: 1~ Por el d•pdoiiO de dinero 1 alh~u de oro

O plall 7 otru equiraleol<lo y do loa domu aue-ble~; qu• "co necesiten de &dmlniltta.cioo. D.Do por ciento do a11 lmpore• •

Z: Por ti dcpdoiiO de IOda oopocio do gana· do. 1 anJmal~ doa por el ecuo de au valor¡ '1 domas el •alor de 101 PlllOct 1 aUmentos qu M aoot(umbre pi(V ea el pai&.

3f Por el do pOol lo do,...., oeb por ciento do aua alqulleroa.

4: Por el dcpdoi10 de •aeioodaa de cacao, lllil, coaa O o1roa pla.oi!Oo ...,.Jan tea, ol oelt por t:ieuto do lo que produclriao eu arnoda.­Diieaco A juleio de e~:pertot en el tiempo del depo.,ito. apane de la iM.emlliucion de e¡~ ¡oooaaa qoo loa ya l>oeho 11 depoalwio.

O.UofTOLO Zl.

IkrecA .. de loo Wfrprtlu. ÁrL 24. Loo ÍDlltprOIQ lleratill: 1! Por cada plana de tladuccion de cual·

quier doeumeuco. ocho ,..;loa. sr. Por la ioLtrprc.taeion 6 tr-adueciod de d&­

cltradonoa, conleeiooers. ~., oebo reales por cada planL

· ~ Por euataquiera otras dillgeoclu m q-oe M ocupen de lo\.l:rpre&ea, ocho re .. ,, por la prlmtra hor. y cuatro tN11$ por eada uaa do Ju lliJUientet.. Ue•art.n alempre ocho reaJee a'Ollqut •u ocupacion .no haJ&Ilcanzado A una bora.

4! Por lA rialla do c.da buque o1traojtro y Ni.ttir al caphao en tu pre.eoWcioa &la pri.a:le­n auiOrldad ehi~ diQ y otio ,.aleo.

O.lri1VLO ZU.

D<rWtco do loo llll<lí- y cirujaaol. Art. U. Loo mldlcoa y clrojanoa d• .. a·

garAil: ¡: Por ooda eertlftcacioo d docl.,..,loo que

para hacer proobo, debe liem.P,r< • ordenada por oo tribu11al,' otra aul0r1d", bien.- de oficio o bien A j>odlmeoiO de p&rl<l, doa .,_.

r. Por el recooocimieDco efe a.o ucU.-er 7 la ceni4e.eloa 6 dec.Jwacion corTe~pCPdioase, •londo el reconoclmleato d• dla, tr• pao., y a~tndo do aoe.he eua,tro P"0'-

3! Por el recoaoc1m.le:a10 y deelan.ojon ..,... bre heridu 6 enfermedad causada Yioleattr­ment.t1 •iehdo de d.ia, u- petos y aieodo de oocbe cua.tro ~

t 1~ Cualldo haya oondeuclon do eOrltU .. latuln IAo • iail<lo do mldieoo y clrujanoo A cutio real• unL

111: Ooando dicboe facultati•oo boyan do ufir fUere dollugar do ou rooldoocia i ¡nctl­eu on """'aoclmiooiO j odú:lal po<que ul lo eJ:lja alcuaa clrcu-o.. .. nc.ia, ,. J11 abonart.n w&lro m¡,. por c.da IAigua de lila 7 • oolta. · f 3! c .. ndo por n.lta do (acullaUY01611_. cliciaa y cirojla 6 de romanci1tu tituladot: ba-

r.adeOtupane,Joe:oario.oe,-.,.de.-ea«vAn a mitad do loa 4orethoo ul¡¡nadoa A aqooUoa.

678

Arl. M. ~ 1116dleoo7 drujaaoo a el <)a­clcio cS. 111 pl'O(Mioa cS.vo.~:

!! Pot IU •bh .. otdlnanu aíaa4o io .U. "" petO, 7 U...do cS. nocho doo .,-.

ll! Por ceda la1ua da Ida ruor& do poblado pen dlcbu tbhu ocho .... ,. 7 ocbo ae vool­ta al .. ¡.., proporciono tobo.llotlt, e&lJ\lo,lo 6 amben:aelon, y dote do Ida 1 ~ do vuelta al IU> .. loa propo,.lonOD.

3! Lo 9·ae por • 1Jpulldoa pt6ria e01nett• liD cott loo onfoROoo pov .., oolotooda 6 ope­.-.c~o- qalm(ku, q...Sondo oua ul60ca,

r. on .,_cS. rftiotDO por lltc:eaí .. o, aaje<oo 1 a ,._ por doa p<fliOI DOmbndOI UDO por

ol IAOllhauto 7 0<10 pw lo ocn parta ¡ y libo­bkro ci.IMnoo, pov oa ........, qua -..bntl al jun.

t finito. ToeS. ~•ta da booo,.rloa oolw& cin:UDalaaclaiaJIM'Ilt:e d .. ipando toa de • Pica, operuion~~~, •l•J•• tiempo CS. 11i«eada f otrae lndi'Jllnl:uclonee.

Arl.ln. Ea lu eau- do oftelo loo mUlooo d eirlljanoe 4 romanelolu tiiUiadoo tu luoco eomo ... n requerJdoe por an Jan para pnc-o llc:tt aliJWl roeoaoc:lmlO.no, <lober&á ..ulcar-1<>, 4 ...,., cS. oor lodamnbadoo cS.-~ oboo pov lo parta 4DI ,.. •• ..,. _.!enado ., -• lfo nOGH l olo1Wl prolb<>r la....,.¡,. .......... ele qDe .. 001& ajereia1do 10 ...... lioJt, liemptt q.,. oo bayo 01r0 eo ollapr.

O.At1T'O&,, J:IU.

~ct.~<»~n... ... '~"'"

~· --· An. ll8. Loo onlma ... ,.. b.,,..,., ll Por IOdo dlnpnolo qua ao - da una

hon, doe _, y euando iuvlorWI mudo uno, ua ,... por oed& una cS. 1.. b.... ,¡. ,.....loa.

ll! Por lo meo.,,. da ~etroaoo quobredna y .Wrindoa, doo- pov cada W.Op!L

..