Conectando la Fe comunitaria con el

Gobierno*Translated by Officer Daniel Segura#3345 FWPD.

Policías y El CleroSe Combinan?

La asociación de Pastores y Policías crea

una comunidad mas fuerte.

Pastor Laird Duran / Grace Lutheran

Esta unión de ambos lideres, Espiritual y Gubernamental prepara a la cuidad para responder a una crisis o necesidad uniendo nuestros recursos.

Porque le fue a Nehemiah Porque le fue a Nehemiah posible reconstruir las posible reconstruir las paredes de Jerusalénparedes de Jerusalén??

En gran parte En gran parte porque el ya tenia porque el ya tenia una relación una relación estable con su estable con su gobierno (El Rey) y gobierno (El Rey) y una relacion con una relacion con Dios. Una Relación Dios. Una Relación es la llave para casi es la llave para casi todas las cosas todas las cosas valiosas. valiosas.

Una Asociación es Una Asociación es esencialesencial

Contacte al Contacte al Sargento Mark Sargento Mark Thorne @ 817-Thorne @ 817-999-8407 o Email 999-8407 o Email Mark.thorne@fortworthgov.orgwww.fortworthpd.com/capa.htm (solicitud)(solicitud)

Mas de 100 Pastores de Fort Worth se han unido con el Gobierno

conectando su organización con el Clero y alianzas de Policía .

Pastor Don Hogg / Westminster Presbyterian

Que paso cuando estos Que paso cuando estos Cleros tomaron el paso de Cleros tomaron el paso de

Fe al conectar sus Fe al conectar sus organizaciones con CAPA?organizaciones con CAPA?

Pastor Randy Hardisty / Cumberland PresbyterianPastor Jim Butler / Grace Country Cowboy

Sus grupos Sus grupos fueron fueron

reconocidos reconocidos por nuestro por nuestro Alcalde y el Alcalde y el

Concilio de la Concilio de la Ciudad y Ciudad y

honorados honorados con una con una

“Proclamació“Proclamación!”n!”Contacte al Sargento Mark Contacte al Sargento Mark

Thorne @ 817-999-8407 o Thorne @ 817-999-8407 o Email Email Mark.thorne@fortworthgov.orgwww.fortworthpd.com/capa.htm (Solicitud) (Solicitud)

CAPA fue reconocido

por ministrar a miles de

victimas del Huracán

Katrina a que llegaron a

Fort Worth.El Pastor

Lance McCune acepto la

proclamación en nombre

de los miembros de

CAPA.

Periódico: Fort Worth Star-Telegram (TX)Titulo: Ministros conducen apoyo para evacuados del Huracán Katrina.Fecha: Octubre 23, 2005

Hace cuatro años, exhortados por el Jefe de Policía de Fort Worth Ralph Mendoza, un grupo de ministros se juntaron para formar una Organización llamada Alianza del Clero y Policía.La meta era sencilla: “Tener Pastores para ayudar a personas en dolor," dijo Lance McCune, pastor de la Iglesia Faith & Power.

Esos Ministros estuvieron entre los primeros que respondieron cuando miles de personas en dolor llegaron al Norte de Texas después del Huracán Katrina, y la comunidad religiosa continua muy involucrada con muchas personas desplazadas por la tormenta.

Bob Ray Sanders' column appears Sundays, Wednesdays and Fridays.

Copyright (c) 2005 Fort Worth Star-TelegramAuthor: BOB RAY SANDERSSection: Metro Page: B1Copyright (c) 2005 Fort Worth Star-Telegram

Porque CAPA ya estaba en su lugar y su trabajo era conocido por oficiales locales, fue natural que muchos de los primeros que respondieron a la escena eran miembros del grupo y de sus iglesias y junto con los Ministros en contra del Crimen (MAC) rápidamente asistieron. Recolectaron ropa y comida, sirviendo los primeros alimentos a los evacuados a su llegada, comento el Pastor.

McCune hizo unas cuantas llamadas a ministros de CAPA, y “en unas horas tenían suficiente víveres para 700 personas.“

Hubo un tiempo donde mas de 300 voluntarios estaban siendo asignados a cubrir puestos cada 24 horas.

Contact Sergeant Mark Thorne @ Contact Sergeant Mark Thorne @ 817-999-8407817-999-8407Email Email Mark.thorne@fortworthgov.orgwww.fortworthpd.com/capa.htm (to (to download application)download application)

Alcalde Alcalde Mike Mike

Moncrief y Moncrief y Capitán Capitán Kenneth Kenneth

Flynn Flynn apoyado el apoyado el Clero de Clero de CAPA.CAPA.

Graduación de Clérigo, Clase #12, Mayo 23, 2005

El Jefe Ralph Mendoza apoya y cree en nuestros Pastores de

CAPA.

Nuestra siguiente Academia comienza Abril 3, 2008! Solo 3 horas de entrenamiento a la

semana por 12 semanas, los jueves, de 9am a 12 del mediodía.

El Pastor Kenneth Jones, Iglesia de Como 1st Missionary Baptist Church, presenta la alianza a

pastores CAPA a futuros miembros.

Pastores Randy Hardisty, John King, Laird Duran y Lance McCune respondieron a las protestas de

Inmigración en el centro de Fort Worth. Gracias a sus oraciones y apoyo, estas protestas se mantuvieron

pacificas. No como en otras ciudades como lo vimos en la televisión o el canal CNN.

Pastores de CAPA oran sobre Pastores de CAPA oran sobre nuestra cuidad y planean nuestra cuidad y planean durante una junta.durante una junta.

Pastores de CAPA Pastores de CAPA construyen relaciones con construyen relaciones con Oficiales de Policía al Oficiales de Policía al patrullar y estar accesibles en patrullar y estar accesibles en caso de una situación de caso de una situación de emergencia.emergencia.

Pastor JR Smith / Beautiful Feet Ministries

Pastor Brad Ferguson / Grace Point Fellowship

Pastor Ed Talley / South Cliff Baptist Church

Senior Pastor Douglas Brown y el Senior Pastor Douglas Brown y el Pastor Lorenzo de CAPA con oficiales Pastor Lorenzo de CAPA con oficiales

de policía brindan apoyo a una de policía brindan apoyo a una comunidad en dolor.comunidad en dolor.

Capitán Bill Read Capitán Bill Read y Pastor Hollis y Pastor Hollis Kirkpatrick Kirkpatrick animan a la animan a la División del Norte División del Norte y pastores de y pastores de CAPA durante un CAPA durante un almuerzo de almuerzo de unidad.unidad.

El Clero y Oficiales se El Clero y Oficiales se juntan a comerjuntan a comer

RecientemRecientemente Imam ente Imam Moujahed Moujahed Bakhach Bakhach fue el fue el anfitrión anfitrión para CAPA para CAPA en Mimi’s en Mimi’s RestaurantRestaurant

Imam Moujahed Bakhach / Al-Hedayah Mosque

Pastores de CAPA en el Suroeste de Pastores de CAPA en el Suroeste de Fort Worth conviven con oficiales de la Fort Worth conviven con oficiales de la

estación NPD#10estación NPD#10

Pastores Rey Pastores Rey Martinez y Martinez y

Lorenzo Perez Lorenzo Perez conviven con Sgt conviven con Sgt Joe Loughman y Joe Loughman y lo oficiales de la lo oficiales de la Division Del Sur Division Del Sur en Village Creek en Village Creek

NPD #8NPD #8

Senior Pastor Darius Johnston y Pastor Senior Pastor Darius Johnston y Pastor Bruce Craft de CAPA trajeron su Bruce Craft de CAPA trajeron su

congregación con corto aviso, para congregación con corto aviso, para ministrar a evacuados durante el ministrar a evacuados durante el

desastre Katrina/Rita.desastre Katrina/Rita.

Pastores de CAPA respondieron a Pastores de CAPA respondieron a Carswell AFB para asistir a la Carswell AFB para asistir a la

policía en este caso de policía en este caso de emergencia.emergencia.K

atrina / Rita

Fiesta de navidad 2007 Fiesta de navidad 2007 CAPACAPA

Pastor Buddy Calzada y su esposa Ruth de Metro Ministries, condujeron una emocionante noche de entretenimiento …con muchas risas y diversión navideña!

En Noviembre 2006 miembros del En Noviembre 2006 miembros del Departamento de Policia de Fort Departamento de Policia de Fort Worth viajaron a Houston para Worth viajaron a Houston para

presentar un entrenamiento de 8 presentar un entrenamiento de 8 horas (TCLOSE aprobado) en CAPA. horas (TCLOSE aprobado) en CAPA. Ahora Houston cuenta con un fierte Ahora Houston cuenta con un fierte grupo de pastores muy activos en su grupo de pastores muy activos en su

ciudad!ciudad!

Pastor de Pastor de CAPA CAPA Bruce Bruce

Craft fue Craft fue una una

persona persona clave en clave en expandir expandir CAPA al CAPA al

departamdepartamento de ento de

Policia de Policia de HoustonHouston

Varios Pastores y departamentos de policía Varios Pastores y departamentos de policía en todo América han visitado Fort Worth en todo América han visitado Fort Worth

para averiguar porque el programa de CAPA para averiguar porque el programa de CAPA ha tenido tanto éxito. Consecuentemente ha tenido tanto éxito. Consecuentemente

muchos lo implementan en su ciudad.muchos lo implementan en su ciudad.

Nueve meses después Houston PD Nueve meses después Houston PD visito Fort Worth para comparar el visito Fort Worth para comparar el

éxito de cada departamento de éxito de cada departamento de

policía.policía.

*Ahora nos juntamos cuatro veces al añño para continuar con lo mismo.

Sr. OfficerBarry CurtisHouston PD

OfficerAl VallejoHouston PD

El Programa de Alianza entre el Clero y la Policia (CAPA)(C.A.P.A.) es una alianza de pastores que se juntan con el departamento de policía en toda la ciudad. Estos hombres y mujeres de Dios han hecho un convenio en asociarse con el departamento de policía y otras personal oficiales de la ciudad de Fort Worth. Ellos asisten a juntas mensuales, rutinariamente patrullan con oficiales de policía y algunas veces son llamados para ayudar en situaciones serias. No cabe duda que la presencia del Clero en estos tiempos difíciles increíblemente trabajar para mejorías.    

En la tragedia del 09-11-01 aprendimos que América no esta lista para enfrentar las necesidades emocionales espirituales de la comunidad después de un evento de esta magnitud. Esto nos recordó la falta de preparación después de el tiroteo en una iglesia local Wedgwood Baptist Church en el Suroeste de Fort Worth y del Tornado que atravesó nuestra comunidad en Marzo del 2000.  En contraste, las historias de apoyo y servicio para la comunidad ocurrió durante el esfuerzo de apoyo en Katrina a los refugios de Fort Worth donde fue un resultado directo gracias a los pastores de CAPA y las valiosa ayuda de sus congregaciones.  Debemos continuar unidos y estar listos para movilizarnos para poder controlar eventos de tan gran escala como estos.  Nuestra ciudad ha visto grandiosos beneficios que pueden ser alcanzados a través de una asociación con los Pastores que guían a las personas de nuestra gran comunidad. 

En el programa CAPA usted atenderá a una clase especia de 12 semanas 3 horas cada semana. Esta clase esta diseñada solo para Pastores y es patrocinada por el Departamento de Policía de Fort Worth. Usted recibirá 36 horas de entrenamiento especial que doctrináremos en su intra-relacion con el Departamento de Policía de Sistema de Justicia Criminal. Usted recibirá teoría y practica en Crímenes de Odio, Búsqueda y Rescate, Violencia Domestica, Crímenes Sexuales, Investigación de Homicidios, Leyes de Transito, Entrenamiento de Narcóticos, comunicación, uso de fuerza, investigaciones internas, Situaciones de Alto Riesgo , entrenamiento de armas, ley, e investigación de antecedentes penales. 

Después de la Graduación usted patrullara con un oficial para concluir su entrenamiento en el campo. Conocerá a oficiales mientras desempeña su trabajo y tendrá un mejor entendimiento de el porque los oficiales toman ciertas decisiones. Estos patrullajes le dará mas conocimiento de las operaciones de la policía antes de que usted actué como miembro de CAPA.  También recibirá un uniforme especial y una credencial oficial identificándolo como miembro de CAPA.

Alguna de las metas de este programa incluyen:•Asistir a la policía en roles no tradicionales•Proveer calma en situaciones de crisis para prevenir un escalamiento de violencia•Asistir en situaciones domesticas donde la presencia de un pastor es solicitada •Ofrecer apoyo a las victimas•Rezar por nuestra cuidad, sus lideres, oficiales de policía y situaciones especiales.  •Relevar información actual hacia los vecindarios utilizando sus redes de trabajo •Respuestas a caso de Emergencia

Tendrá la oportunidad de juntarse como grupo una vez al mes en las juntas de CAPA, algunas veces durante desayuno o almuerzo.  En estas juntas, lideres espirituales y gubernamentales trabajan juntos para encontrar nuevas formas de mejorar su comunidad. Nuestra meta es de tener un representante de cada Denominación religiosa toda nuestra Gran Ciudad.

Imagine el impacto si toda las Iglesias en Imagine el impacto si toda las Iglesias en nuestra Cuidad empezaran a trabajar junto nuestra Cuidad empezaran a trabajar junto

con el Gobierno – tomando autoridad con el Gobierno – tomando autoridad espiritual sobre el área alrededor de sus espiritual sobre el área alrededor de sus

puntos de reunión?puntos de reunión?

La respuesta: Ganamos!La respuesta: Ganamos!

Únase “Al Equipo Ganador Únase “Al Equipo Ganador ‘CAPA’‘CAPA’ !” !” Esta un una “Puerta Abierta” que Dios Esta un una “Puerta Abierta” que Dios nos ha dado, a su Iglesia y a nuestra nos ha dado, a su Iglesia y a nuestra

Ciudad. Ciudad. La siguiente clase se llena rápido!La siguiente clase se llena rápido!

Contacte al Sargento Mark Thorne at 817-Contacte al Sargento Mark Thorne at 817-999-8407 999-8407

Email Email Mark.thorne@fortworthgov.orgMark.thorne@fortworthgov.org www.fortworthpd.comwww.fortworthpd.com//capa.htmcapa.htm (solicitud) (solicitud) O llame a Virginia Barkman at 682-433-O llame a Virginia Barkman at 682-433-

1147 or email her at 1147 or email her at capa@fortworthgov.org Asistente capa@fortworthgov.org Asistente Admisnistrativa de CAPAAdmisnistrativa de CAPA

Clase de Clero comienza Abril 3rd, 2008, 9am-12 medio día, solo 3 horas de

entrenamiento a la semana, los Jueves, por 12 semanas.